A llerheil igen K ranebit ten - Diözese Innsbruck

Die Seite wird erstellt Kai Wendt
 
WEITER LESEN
A llerheil igen K ranebit ten - Diözese Innsbruck
H E R B ST 2021

                  PFARRBRIEF
                  A l lerhe i l ig en K r a neb it t en

 Durc hsta rten

                                              THEMA 1
A llerheil igen K ranebit ten - Diözese Innsbruck
Pastoralteam
unseres Seelsorgeraumes                                                                                                                                       „
             Pfarrer                                                          Pastoralassistentin                                            Denken wir daran,
             Mag. Bernhard Kranebitter                                        DI Veronika Lamprecht, BA
             bernhard.kranebitter@dibk.at                                     veronika.lamprecht@dibk.at                            dass die Quelle des Friedens
             0676-8730 7051
                                                                                                                                          und der Gemeinschaft
             Diakon                                                           Jugendleiterin                                                        in Gott liegt.
             Mag. Peter Kohl                                                  Johanna Lackner
             p.kohl@tsn.at                                                    johanna.lackner@dibk.at                                   Ein Leben lang lässt uns
                                                                                                                                            der Hl. Geist immer
             Pastoralassistent i. Seelsorgeraum                               Sekretärin
             Pfarrkurator in Kranebitten                                      Andrea Langas                                              wieder aufbrechen und
             Dipl.PA Markus Leitinger, BEd.                                   info@pfarre-allerheiligen.at
             markus.leitinger@dibk.at                                         0512-281724                                         von Neubeginn zu Neubeginn
             0676-8730 7073
                                                                                                                                                in eine Zukunft
                                                                                                                                            des Friedens gehen.

                 Pfarre Allerheiligen
                                         BÜROZEITEN
                                                                 Pfarre Kranebitten
                                                                                                                                                              „
                                                                                                                                                         Roger Schutz
          Mo – Fr 09:00 – 12:00 Uhr                                                                                                                Gründer und erster Prior der
                                                                  Mi 14:00 – 18:00 Uhr
          Di, Do, Fr 15:00 – 18:00 Uhr                                                                                                          ökumenischen Communauté de Taizé

IMPRESSUM
                                                                                                                  Neben den pfarrlichen Initiativen und Spendenaktionen ist es vor allem die
Medieninhaber und Herausgeber Pfarrer Mag. Bernhard Kranebitter
                                                                                                                  öffentliche Hand (Stadt Innsbruck, Land Tirol und JUFF), durch deren Subventionen
Pfarramt Allerheiligen St. Georgsweg 15, 6020 Innsbruck. Tel: 0512/28 17 24, Mail: info@pfarre-allerheiligen.at
Pfarramt Kranebitten Klammstraße 5a, 6020 Innsbruck. Tel: 0512/29 42 17, Mail: pfarre.kranebitten@dibk.at         unsere Arbeit und unsere Bauvorhaben realisiert werden können. Danke!
Redaktion Hans Eibl, Christa Lang, Andrea Langas, Helene Daxecker-Okon, Siegfried Weger, Christl Mayrhofer,
Markus Leitinger Layout Martina Frisch, frischgrafik.at Druck Steigerdruck/Axams, gedruckt auf 100 % Recycling-
papier Bildnachweis www.pfarrbriefservice.de; www.pixelio.de; www.pixabay.com; mit Genehmigung privater
Personen Offenlegung Informationsorgan des Seelsorgeraumes Allerheiligen/Kranebitten
A llerheil igen K ranebit ten - Diözese Innsbruck
durch
                             STARTEN                                                                                                        GEBET
                             TEXT PFARRER BERNHARD KRANEBITTER
                             FOTOS BERNHARD KRANEBITTER, PIA NETZER, SHUTTERSTOCK
                                                                                                                                            Du Gott des Aufbruchs,
                                                                                                                                            segne uns,
                                                                                                                                            wenn wir Dein Rufen vernehmen,
                                                                                                                                            wenn Deine Stimme lockt,
  Ruhen lassen                                       Sich tragen lassen,                        Mit Freude durchstarten                     wenn Dein Geist uns bewegt
                                                     sich überlassen                                                                        zum Aufbrechen und Weitergehen.

  Ferien: Immer ein besonderes Geschenk!             In der warmen Jahreszeit zieht es uns      Nehmen wir in dankbarer Erinnerung          Du Gott des Aufbruchs,
  Die Arbeit ruhen lassen. Ausschlafen               ans Wasser. Wo hast du das Schwimmen       den „Polster“ innerer Ruhe mit hinein in    begleite und behüte uns,
  können. Zeit haben für ein genussvolles            heuer am meisten genossen? Es ist schön,   das neue Schul- und Arbeitsjahr, lassen     wenn wir aus Abhängigkeiten entfliehen,
  Frühstück, dem Flug der Vögel am Himmel            sich vom Wasser tragen zu lassen, mit      wir uns im turbulenten Wellengang des       wenn wir uns von Gewohnheiten verabschieden,
  mit den Augen folgen, den Duft einer               nur wenigen Schwimmbewegungen, auf         Alltags vertrauensvoll von Seinem Leben     wenn wir festgetretene Wege verlassen,
  Rose in sich aufnehmen, staunen über ihre          dem Rücken im Meer. Mit wachsendem         tragen.                                     wenn wir dankbar zurückschauen
  Farben.                                            Vertrauen sich gelöster dem Rhythmus                                                   und doch neue Wege wagen.
                                                     der Wellen überlassen. Das ganze Leben     So können wir gelöst „durchstarten“: in
  In mich hineinhören, mich selbst wieder            sind wir eingeladen, uns den tragenden     der Freude des Wiedersehens bei den         Du Gott des Aufbruchs,
  spüren, die lieben Menschen, mit denen             Elementen anzuvertrauen: dem Wasser,       Gottesdiensten an den Sonntagen und         wende uns Dein Antlitz zu,
  ich leben darf. Mit ihren liebevollen Seiten,      Menschen und Gott.                         beim „Come-back“ unserer pfarrlichen        wenn wir Irrwege nicht erkennen,
  das Nervige gut sein lassen können.                                                           Gruppen und Treffen - bei hoffentlich       wenn uns Angst befällt,
  Einfacher werden, wesentlicher. Spüren,            In das Wasser eintauchen erfrischt. Wir    geringen Corona-Beschränkungen!             wenn Umwege uns ermüden,
  wie ich beschenkt werde. In Dankbarkeit            entsteigen ihm oft „wie neugeboren“.                                                   wenn wir Orientierung suchen
  Frieden finden.                                    Auch in vertrauten Beziehungen und         Herzlich willkommen zu den Durchstart-      in den Stürmen der Unsicherheit.
                                                     wenn wir uns Gott als Quelle des Lebens    Festen in unseren Pfarrgemeinden: zum
                                                     überlassen, erfahren wir uns wie frisch    Familienfest in Allerheiligen am Sonntag,   Du Gott des Aufbruchs,
                                                     geboren. So wird auch im „Bad“ der Taufe   26. September, und am 3. Oktober beim       sei mit uns unterwegs zu uns selbst,
                                                     unser Leben in Jesus Christus erneuert.    Erntedankfest in Kranebitten, jeweils um    zu den Menschen, zu Dir.
                                                     Immer wieder können wir in der Kraft       10:00 Uhr. Vertrauensvoll können wir uns    So segne uns mit Deiner Güte,
                                                     seiner Auferstehung Altes hinter uns       wieder neu dem tragenden Segen Gottes       und zeige uns Dein freundliches Angesicht.
                                                     lassen und als neue Menschen leben.        überlassen!                                 Begegne uns mit Deinem Erbarmen,
                                                                                                                                            und leuchte uns mit dem Licht Deines Friedens
                                                                                                                                            auf allen unseren Wegen.

                                                                                                                                            Michael Kessler

                                                                                                Simon startet durch!
4 LEITGEDANKEN                                                                                                                                                                          5
A llerheil igen K ranebit ten - Diözese Innsbruck
Beauftragung zum Pfarrkurator                                                                  Trauerbegleitung                                  Bitte
  Nach einem Jahr als engagierter Pastoralassistent wird Markus Leitinger nun als
  Pfarrkurator für Kranebitten beauftragt: am Sonntag, 3. Oktober, um 10:00 Uhr bei der
                                                                                                TEXT CHRISTL MAYRHOFER, SIGRID RIEGER,
                                                                                                PA MARKUS LEITINGER                                  ums
                                                                                                                                               Gebet
  Erntedankmesse in der Pfarrkirche Kranebitten. Anschließend findet ein Herbstfest statt.      Die Liebe zu einem Menschen endet nicht
                                                                                                mit seinem Tod, als Trauer umfängt sie unser
                                                 Pfarrgemeinderat und in der Öffentlichkeit     Dasein und reicht bis ins Innerste unseres
                                                 vertreten. Dazu gehört auch die Leitung von    Herzens. Riten und Bräuche rund um den
                                                 Wortgottesdiensten, von Begräbnisfeiern,       Todesfall erleichtern das Herz, und der        TEXT CHRISTL MAYRHOFER

                                                 von Segnungen, und der Dienst der Seel-        Beistand feinfühliger Menschen tut wohl.
                                                 sorge und der Predigt. Als Pfarrkurator ist    Dieses Wissen hat in den Pfarren Aller-        Unter dem Titel Gebetsbitte war in den
                                                 Markus mit dem Pfarrkirchenrat auch für        heiligen und Kranebitten zur Bildung einer     letzten 13 Jahren ein Anliegen der Pfarre
                                                 die Verwaltung der Pfarre zuständig.           eigenen Gruppe geführt, die Trauernde ein      Allerheiligen – später auch unseres Seelsor-
                                                 Bernhard Kranebitter, Pfarrer                  Stück weit begleiten möchte.                   geraumes – abgedruckt mit der an unsere
                                                                                                Bis jetzt haben sich folgende Personen ge-     Seniorinnen und Senioren gerichteten Bitte,
                                                 Ich freue mich auf diese verantwortungs-       meldet: aus Allerheiligen Petra Girstmair,     es in ihr Gebet einzuschließen. Wie ein
                                                 volle Aufgabe und auf eine Begegnung mit       Franz Wurnig, Sigrid Rieger; aus Kranebitten   unsichtbares riesiges Schutznetz hat sich
                                                 euch allen!                                    Monika Tavella, Claudia Mich.                  dieses Gebet über unseren Seelsorgeraum
  Das Wort kommt von „curare – sich küm-         KIRCHE sind wir alle, und jede und jeder                                                      gebreitet und Segen von oben erwirkt.
  mern, Sorge tragen“. Als Pfarrkurator ist      ist gerufen und berufen, mit seinen und
  Markus in der Pfarre die erste Ansprech-       ihren Charismen an einer lebendigen                                                           Allen, die sich daran beteiligt haben,
  person und wird vermehrt Leitungsver-          Pfarrgemeinde mitzubauen.                                                                     sagen wir dafür herzlich DANKE.
  antwortung wahrnehmen. Er wird in              Für Wünsche und Anregungen stehe ich
  Absprache mit mir als Pfarrer im Fall meiner   gerne zur Verfügung!                                                                          Heute bitten wir Sie, liebe Seniorinnen und
  Abwesenheit mich im Pfarrkirchenrat, im        Pastoralassistent Markus Leitinger                                                            Senioren, aber auch alle, die diesen Pfarr-
                                                                                                                                               brief lesen, diese schöne Gebetstradition
                                                                                                                                               fortzusetzen: indem Sie nun selber aus den
 Praktikantin Elisabeth Steiner                                                                 Mit einer von den Pfarren gestifteten Kerze
                                                                                                                                               Artikeln des Pfarrbriefes aussuchen, wel-
                                                                                                                                               ches Anliegen Ihnen wichtig erscheint und
                                                 Mir macht es Spaß, Dinge zu verknüpfen,        fragen sie bei der Trauerfamilie an, ob        für das Sie beten wollen.
                                                 immer wieder Neues zu entdecken, in der        Kontakt erwünscht ist. Meistens kennen sie     In der derzeitigen Ausgabe des Pfarrbriefes
                                                 Natur draußen zu sein, Gedichte zu schrei-     auch die verstorbene Person, so dass das       könnte es z.B. eine oder einer der Firmlinge
                                                 ben und Abenteuer zu erleben. Genau auf        Gespräch leichter wird. Wir danken Karin       sein, die von Ihnen Gebetshilfe bekommen.
                                                 dieses Abenteuer in eurer Pfarre, das Enga-    Nowak und Karl Sandler aus Kranebitten
                                                 gement der verschiedenen Menschen und          für das Gestalten der Kerzen.                  Wir hoffen, dass diese neue Form der
                                                 die unterschiedlichen Fähigkeiten, die wir     Mit dieser Geste soll das gute Miteinander     Gebetsbitte Ihren Intentionen entspricht,
                                                 alle einbringen können, freue ich mich.        der Pfarrmitglieder gestärkt werden.           sodass weiterhin viel Segen daraus in
                                                                                                Die Gruppe steht kurz vor der Verwirk-         unsere Stadtteile fließen kann.
                                                 Glauben heißt für mich, das Glas immer         lichung dieser Idee und bittet um freund-
  Ich heiße Elisabeth Steiner, bin 25 und        halb voll zu sehen, zu hoffen und neue         liche Aufnahme und Gebet, um Herzen zu
  komme ursprünglich aus Graun im Vinsch-        Schritte zu gehen. Glauben heißt Gemein-       erreichen und zu trösten.
  gau (Südtirol). Ich habe in Innsbruck, Pune    schaft, Vertrauen, aufeinander und auch        Wir freuen uns jederzeit, wenn weitere
  (Indien) und Mailand Katholische Religions-    auf Gott bauen. Glauben, dass alles gut        Personen zu dieser Gruppe dazustoßen.
  pädagogik, Vergleichende Literaturwissen-      wird, Zeit zum WERDEN nehmen, Zeit zum         Nähere Informationen bei
  schaften und Soziologie studiert.              Wachsen. Und schließlich in Erfüllung gehen.   PA Markus Leitinger: 0676 8730 7073

6 IM PFARRTEAM                                                                                                                                                          GEBET & TRAUER 7
A llerheil igen K ranebit ten - Diözese Innsbruck
Du rc hsta rten
  TEXT INTERVIEWS MIT
  JOHANNA LACKNER

  Durchstarten? Im Herbst?    Josef Lackner (17)              Mario Einfinger (11),          Martina Frisch (51)               Pia Netzer (33)                   Désirée Sandanasamy (27)
  Heuer entstand das Auf-     hat sich entschlossen, eine     Jungscharkind und Minist-      ist selbstständige Grafikerin     startet gemeinsam mit ihrer       ist mit ihrem Studium fertig
  bruchsfeeling nicht im      Lehre als Einzelhandelskauf-    rant, konnte nach dem          und wohnt seit mehr als           vierköpfigen Familie durch:       und möchte nun ihre Fähig-
  Frühling, sondern corona-   mann im Sportgeschäft           Sieg gegen die „Burkitt        25 Jahren in Allerheiligen,       „Nach der langen Pause im         keiten unter Beweis stellen.
  bedingt einige Monate       „11 Teamsports“ zu begin-       Leukämie“ durchstarten:        wo sie sich von Beginn an in      Sommer starten wir nun            Dafür zieht sie nach Wien,
  später. Aber nun sollte     nen: „Während die meisten       „Ich genieße es, mit meinen    der Pfarrgemeinschaft sehr        durch und freuen uns auf          um bei „ZARA - Zivilcourage
  uns nichts mehr aufhalten   in meinem Alter die Som-        Freunden zu spielen und        zu Hause gefühlt hat.             ein neues Schuljahr, den          und Anti-Rassismus-Arbeit“
  können, und hoffentlich     merferien genießen, ist es      in die Schule zu gehen. Ich    „Als ich gefragt wurde, den       Beginn der Krabbelstube           als Rechtsberaterin zu
  werden keine neuen Viren-   für mich die Zeit, um richtig   schwimme oft. Viel Spaß        Pfarrbrief neu zu gestalten,      und neue berufliche Erfah-        arbeiten:
  varianten ein In-Schwung-   durchzustarten. Am 5. Juli      habe ich beim Handball.        habe ich mich sehr gefreut!       rungen. Mit dem rechten           „Ich starte durch, indem ich
  Kommen verhindern.          ging es für mich in der         Meine Familie unterstützt      In Zusammenarbeit mit             Maß an Gemeinschaft und           mir einen Moment gönne,
  Das Jugendteam der Pfarre   neuen Lehrstelle so richtig     mich, wo sie nur kann. Be-     dem ganzen Pfarrbrief-Team        Individualität und viel Zu-       um dankbar zu sein, einen
  hat Leute aus unserem       los. Nach langem Warten         sonders gefreut habe ich       haben wir ein neues Layout        sammenhalt stellen wir uns        Blick nach oben zu werfen
  Pfarrgebiet nach ihrem      und Bewerben beginnt            mich auf das Jungscharlager.   entwickelt. Ich hoffe, dass       den Herausforderungen und         und die Kraft des Heiligen
  ganz persönlichen Durch-    nun ein neuer Abschnitt         Danke allen, die mich in der   die Neugestaltung Gefallen        freuen uns auf viele schöne       Geistes einzuatmen. Ich bin
  starterlebnis befragt.      in meinem Leben. Es freut       schwierigen Zeit unter-        findet. Ziel ist es, Jung und     Begegnungen.“                     zuversichtlich, den richtigen
                              mich, endlich das Richtige      stützt haben. Danke für die    Alt zum Lesen einzuladen                                            Weg zu finden, denn ich
                              gefunden zu haben und mit       vielen lieben Worte und        und alle wichtigen Informa-                                         gehe nie allein.“
                              einer ganz neuen Aufgabe        Gedanken, die zahlreichen      tionen klar und übersicht-
                              in die Zukunft schauen zu       Zeichnungen, die herzli-       lich aufzubereiten.“
                              können. “                       chen Anrufe und die vielen
                                                              Aufmerksamkeiten, die mir                                                                                       m Beschreiten
                                                                                                                                             : na  ch ei n er Krankheit, bei             im Job.
                                                              geholfen haben, wieder neu
                                                                                                            Si tu a  tio n en durchzustarten                 U rla ub in der Schule oder
                                                              durchzustarten.“               Es gibt viel e                             Start nach d    em
                                                                                                       b en sa  b sc h  nitte oder beim
                                                                                             neuer Le                                                                            it Motivation
                                                                                                                                                a s Po  sitive s und Schönes, m
                                                                                                                                    en“ ist etw                                  bnis!
                                                                                                 es ist a b er  klar: „Durchstart               p er sön lic hen  Durchstarterle
                                                                                              Ein                                   nem gan   z
                                                                                                                   l Freude bei dei
                                                                                              verbunden. Vie

8 INTERVIEW                                                                                                                                                                       INTERVIEW 9
A llerheil igen K ranebit ten - Diözese Innsbruck
Die Jungschar
  Jungscharstart in Allerheiligen und Kranebitten
                                                          startedt urch!
                                                  Alle Kinder ab der Erstkommunion bis zur
                                                  Firmung sind herzlich eingeladen, mitzuma-
                                                  chen. Wenn du schon einmal dabei warst,
                                                  melden sich deine Jungscharleiter/innen in
                                                  der 2./3. Schulwoche bei dir.

                                                  Falls du gerne einmal hineinschnuppern
                                                  willst, dann melde dich gerne bei uns!

  Besonders nach der langen Jungscharpause        Allerheiligen: johanna.lackner@dibk.at
  aufgrund von Corona ist es wichtig, dass        Kranebitten: astrid.peer@ikbnet.at
  wir wieder mit den regelmäßigen Jung-
  scharstunden durchstarten! Dort gibt es für     Wir freuen uns auf viele neue und
  jede/n Platz und die erfahrenen Jungschar-      altbekannte Gesichter!
  leiter/innen finden immer viele Möglich-
  keiten zum Toben, Spielen und Spaßhaben.        Johanna Lackner und Astrid Peer                                                                 Lucky Luke, Jane und wir!
                                                                                                                           M AT TH   IA S M AIR
                                                                                                                                                   J u n gs c ha rl a g e r 2 0 2 1
  Firmung 2022
                                                                                                                CKNER FOTO
                                                                                               TE XT FELIX LA

                                                                                                  Das heurige Jungscharlager stand ganz im          eingehen wird und von der wir alle noch
  Wir freuen uns, auch heuer wieder mit                                                           Zeichen des Wilden Westens. Die Anreise           unseren Enkelkindern erzählen werden. Wir
  vielen jungen Menschen in unserem Seel-
                                                               t: M i n i s                       gestaltete sich äußerst nervenzerfetzend, da      alle bedanken uns in den höchsten Tönen

                                                    Ge s u c h
  sorgeraum den Firmweg zu gehen. Im                                                              4 Halunken einen Banker ausgeraubt hatten.        bei unserer Küchencrew Eva, Laurin und
  September werden die Jugendlichen des                                                           Die 4 Schwerverbrecher stellten sich dann         Elias, die jeden Tag aufs Neue eine Mahlzeit
  Jahrgangs 2007/2008 zur Firmvorbereitung                                                        als die von allen gefürchtete Dalton-Bande        der Extraklasse auf unsere Teller zaubern
  eingeladen. Wer Anfang Oktober noch kei-          Du möchtest gerne als Ministrant/in           heraus. Sofort kamen Calamity Jane und Lu-        konnten. Es war wieder ein Jungscharlager,
  nen Brief erhalten hat, melde sich bitte im       im Altarraum in Allerheiligen oder            cky Luke zu Hilfe. Wir alle nahmen sofort mit     wie man es sich nur wünschen kann. Nach
  jeweiligen Pfarrbüro.                             in Kranebitten mithelfen?                     unserer motorisierten Mercedes-Kutsche die        dem letztjährigen Corona- bedingten Lager
  Anmeldung zur Firmung                             Dann melde dich bei uns!                      Verfolgung auf und jagten die Bösewichte.         daheim war dieses Jahr die Vorfreude der
  bis Freitag, 29. 10. 2021                         Wir würden uns sehr über Nachwuchs            Im Laufe der Woche kamen wir den Gau-             Begleiter und Begleiterinnen noch mehr zu
                                                    in der Minischar freuen!                      nern immer näher, bis wir sie schlussendlich      spüren. Es war zum Glück wieder ein Lager
  Informationsabend zur Firmung                                                                   einbuchten konnten und der Wilde Westen           wie früher, nur, dass es sich diesmal noch ein
  für die Pfarren Allerheiligen und Kranebitten     Jugendleiterin Johanna Lackner                somit endlich wieder sicher war.                  bisschen spezieller angefühlt hat.
  Mittwoch, 03. 11. 2021, 18:30 Uhr                 johanna.lackner@dibk.at                       Natürlich hatten wir neben der ganzen             Vielen Dank an alle, die bei der Planung und
  Pfarrsaal Allerheiligen                                                                         Schufterei auch Zeit, um Spaß zu haben.           der Umsetzung dieses legendären Lagers
                                                    Pastoralassistent Markus Leitinger            So gab es zum Abschluss unserer gemein-           geholfen haben. Ihr habt uns eine unvergess-
                                                    markus.leitinger@dibk.at                      samen Zeit eine Disco, die in die Geschichte      liche Woche ermöglicht!

10 KINDER & JUGEND                                                                                                                                                        KINDER & JUGEND 11
A llerheil igen K ranebit ten - Diözese Innsbruck
Firmung 2021                                                             S u c hbi ld                                        Liebe Kinder,
                                                                                                                          das Bild zeigt das Innere der Kranebitter Kapelle.
                                                                                                                           Ihr seht darin typische kirchliche Gegenstände,
                                                                                                                                   wie beispielsweise einen Kelch.
                      TEXT PA MARKUS LEITINGER FOTOS MATTHIAS MAIER                                                       TEXT UND FOTO PIA NETZER UND KINDERLITURGIETEAM KRANEBITTEN

           Am 29. und 30. Mai 2021 haben wir vier Firmungsgottesdienste
             mit unserem Dekan Pfarrer Bernhard Kranebitter gefeiert.
               Danke an alle, die zum Gelingen dieser Feierlichkeiten
                                 beigetragen haben.
                                                                           Komm,
                                                                       Heiliger Geist,
                                                                      entzünde in uns
                                                                      das Feuer deiner
                                                                         Liebe und
                                                                       Begeisterung.

                                                                                                Es haben sich aber auch
                                                                                                   5 Gegenstände
                                                                                             hineingeschlichen, welche eher         Findest
                                                                                                                                    du sie?
                                                                                              in ein Kinderzimmer gehören.

12 KINDER & JUGEND                                                                                                                                         KINDER & JUGEND 13
A llerheil igen K ranebit ten - Diözese Innsbruck
400 Jahre
               Mariä Heimsuchung
                                            TEXT UND FOTOS SIEGFRIED WEGER

                                 Durchstarten – nach einer Pandemie.
                Diese Intention hatte offenbar auch der Besitzer des Kranebitter Hofes.

                                                                                                                        „Damit nit einmal die Pestilenz über uns komme.“
                                                                                                                             Im Hintergrund begraben die Höttinger
                                                                                                                          die Pesttoten. In der Waldwildnis die Kapelle.

                                                                                          Die Kapelle erstrahlt
                                                                                          Über die Jahrhunderte wird die Kapelle im damals noch abgelegenen Kranebitten liebe-
                                                                                          voll ausgebaut und verschönert. Um eine Turmuhr einbauen zu können, wird der Turm von
                                                                                          Westen nach Osten versetzt. Mitte des 18. Jahrhunderts errichtet der Bildhauer Johann
                                                                                          Renn einen Marmoraltar und Maler Johann Michael Strickner schafft Deckenfresken und
                                                                                          das Altarbild Mariä Heimsuchung. Besonders eindrucksvoll: „Die Vertreibung aus dem
                                                                                          Paradies“ und „Maria zertritt die Schlange des Teufels“.

                                                                                          Gesegnet und beschützt
                                                                                          Die Marien-Kapelle übersteht so manche dunkle Zeiten unbeschadet. Die Truppen Napo-
                                                                                          leons brennen sämtliche Höfe im Großraum Kranebitten nieder. Lediglich die Kapelle bleibt
                                                                                          „auf Grund des Schutzes der Mutter Gottes“ verschont. Auch der Plan der Nationalsozialis-
                                                                                          ten, die Straße zu begradigen und die Kapelle zu schleifen, wird fallen gelassen – auf Inter-
  400 Jahre: 1621 wurde erstmals das Patrozinium „Maria Heimsuchung“ genannt.             vention von Martin Plattner sen. (Martl). Dem Segen Marias ist es laut Martl zu verdanken,
                                                                                          dass an diesem unübersichtlichen Eck noch nie ein Verkehrsunfall geschehen sei.
  Wir schreiben das Jahr 1620. Seit Jahren wütet die Pest in Tirol.
  Da beschließt Zacharias Ostermann das Kirchlein Mariä Heimsuchung                       Schmuckstück und Eckstein
  zu bauen. Erzherzog Leopold V. unterstützt das Anliegen.                                Die Wegmacherfamilie Plattner betreute liebevoll über Jahrzehnte die Kapelle. Martl über-
                                                                                          nahm die Mesnerei, läutete täglich die Glocken (mit dem Seil) und machte aus dem kleinen
  Am 21. August 1625 wird das Kirchlein eingeweiht. Aber die Pest tobt                    Gotteshaus durch Maiandachten und Oktoberrosenkranzfeiern ein geistiges Zentrum
  weiter. Nur zehn Personen überleben die todbringende Seuche in der                      Kranebittens. Heute ist die Kapelle gelungen in das moderne Pfarr-Ensemble integriert.
  Parzelle Höttinger Ried. Man verspricht eine Wallfahrt zum Kirchlein.                   Erfreulich wäre es, wenn sie nicht nur Schmuckstück des Pfarrzentrums, sondern dessen
  Und endlich „erbarmt sich die göttliche Mutter“ – so die Chronik – und                  spiritueller Eckstein bliebe, indem Andachten und Feiern mit wenig Teilnehmern vermehrt
  die Pest erlischt.                                                                      dort abgehalten würden.

14 MARIÄ HEIMSUCHUNG                                                                                                                                                 MARIÄ HEIMSUCHUNG 15
A llerheil igen K ranebit ten - Diözese Innsbruck
Sei dabei!
  Nachbarschaftshilfe Innsbruck                                                                                   Diözesanfest „500 Jahre Petrus Canisius“
  für Allerheiligen und Kranebitten                                                                               Samstag, 25. 09. 2021, 10:00 – 20:00 Uhr
  TEXT DIETER SPÖRR                                                                                               Der Folder mit dem detailierten Programm liegt in der Kirche auf.
  Über den Zaun schauen, im wörtlichen                Spaziergängen begleiten. Über die stadtteil-                www.dibk.at/Themen/500-Herzfeuer-Petrus-Canisius-Jahr-2021/Das-Fest
  wie im symbolischen Sinne, bedeutet,                orientierten Sozialzentren der ISD läuft die
  Menschen, die sich ehrenamtlich engagie-            Organisations- und Vermittlungsarbeit.         Katholischer Familienverband
  ren wollen, und Menschen, die Hilfe be-             Wenn Sie helfen möchten oder Hilfe
                                                                                                     Der Tiroler Familienverband möchte Sie zu einer
  nötigen, zusammenzubringen. Dies ermög-             brauchen, wenden Sie sich bitte an uns.
                                                                                                     „Entdeckungsreise im Wald“ einladen. Sie können
  lichen die Innsbrucker Sozialen Dienste (ISD)       Wir garantieren unseren Helfenden gute
                                                                                                     sich dabei über unsere App „Gutes Leben“ beglei-
  und die Vinzenzgemeinschaften Innsbruck             Rahmenbedingungen wie Versicherungs-
                                                                                                     ten lassen oder den Wald mit unserer kostenlosen
  (VG) mit dem gemeinsamen Projekt                    schutz, Fortbildungsangebote, regelmäßige
                                                                                                     Waldbroschüre voller Geschichten, Spiele, Rätsel
  „Nachbarschaftshilfe“.                              Begleitung durch die ISD.
                                                                                                     und Informationen erkunden.
  Ziel ist es, im Stadtteil eine Brücke zu bauen      Die Vinzenzgemeinschaften bringen auch
                                                                                                     Bestellung: info-tirol@familie.at
  zwischen Hilfesuchenden und Ehrenamt-               ihre VINZIHilfe, die „Kleinschuldnerbera-
  lichen. Der Vereinsamung können wir                 tung“, ein. Dabei wird Menschen geholfen,
  entgegenwirken, indem wir Dienste ver-              die in die Schuldenfalle geraten sind. Die                       Preiswatten in Kranebitten
  mitteln wie Einkäufe, Gartenarbeiten oder           Hilfe beinhaltet Beratungsgespräche sowie
  kleine handwerkliche Tätigkeiten erledigen,         die Kontaktaufnahme mit den Gläubigern zur                       Samstag, 16. 10. 2021, 13:00 Uhr
  sich im Haushalt nützlich machen, bei               Stundung und Ratenzahlung der Schulden.                          Herzliche Einladung an Junge und Junggebliebene, einen spannenden
                                                                                                                       Watternachmittag im Pfarrzentrum Kranebitten zu verbringen!
  Kontaktstellen „Nachbarschaftshilfe“
  ISD: Tel.: 0664 800 93, DW 1510 oder 1511 E-Mail: nachbarschaftshilfe@isd.or.at                                      Bitte um Anmeldung bei Fritz Gogl bis spätestens 8. 10. 2021
  VG Allerheiligen: Tel.: 0650 570 16 44, E-Mail: vinzenzgemeinschaften.tirol@gmail.com                                Tel.: 0664 26 31 141

                                                                                                     Orgelsolo-Messe von W. A. Mozart
  Ehrenzeichen                                                                                       Montag, 1. 11. 2021, 10:00 Uhr
  der Diözese Innsbruck
                                                                                                     Die Missa brevis in C-Dur ist die kürzeste Messe Mozarts.
  TEXT PFARRER BERNHARD KRANEBITTER                                                                  Der liturgische Text ist straff durchkomponiert.
                                                                                                     Namensgebend ist das markante Orgelspiel im Benedictus.
  In Anerkennung besonderer und
                                                                                                     Der Gemischte Chor Allerheiligen freut sich über Ihren Besuch
  vielfältiger Verdienste um Glaube
                                                                                                     zum Patrozinium in Allerheiligen.
  und Kirche hat Bischof Hermann
  Glettler im Innsbrucker Dom am
  25. April an fünf ehrenamtlich                                                                                                          Martinsfest in Kranebitten
  tätige „Säulen“ unserer Pfarre Al-
  lerheiligen das Diözesane Ehren-      Im Bild v. li. nach re.:                                                                          Donnerstag, 11. 11. 2021, 17:00 Uhr
  zeichen verliehen. Wir sagen den      Mag. Anton Gasser – Silber                                                                        Alle Familien sind eingeladen, miteinander das
  Geehrten ein herzliches Vergelt´s     Mag. Gotlind Hammerer (begleitet v. ihrem Ehemann) – Gold                                         Martinsfest zu feiern.
  Gott. Sie stehen für so viele, die    Brigitte Juen † (vertreten v. Ehemann Heinrich) – Gold                                            Wir versammeln uns um 17:00 Uhr beim Kinder-
  unsere Pfarrgemeinde im Geiste        Dipl.-Vw. Dr. Eugen Linser – Gold                                                                 garten und ziehen dann gemeinsam zum Pfarr-
  Jesu aufbauen.                        Amtsdir. i. R. Helmut Bachmann † (nicht im Bild) – Silber                                         zentrum, wo Punsch und Kastanien auf uns warten.

16 NACHBARSCHAFTSHILFE / EHRUNGEN                                                                                                                                               SEI DABEI! 17
A llerheil igen K ranebit ten - Diözese Innsbruck
Tiroler Bibelkurs 2021 – 2022                                                             Und täglich grüßt das
  Innsbruck Allerheiligen
                                                                                            Katholische Bildungswerk
  DONNERSTAG, 7. OKTOBER 2021
                                                                                            Allerheiligen
  Seid heilig, denn ich, der HERR, euer Gott, bin heilig – Heiligkeit in der Bibel
                                                                                            TEXT JOHANNA LANG, PETER PAUL STEINRINGER, JOACHIM HAWEL, MARTIN LANG
  Referent: Dr. Martin Lang, Philosophisch-Historische Fakultät Innsbruck
  DONNERSTAG, 11. NOVEMBER 2021                                                             Ab Beginn 2020 hätten wir uns einiges vorgenommen gehabt: Vorträge zu Themen wie
                                                                                            Syrienkrise, Erste Hilfe und Krankenhausseelsorge waren schon festgelegt und organisiert.
  Lukas und die Gastfreundschaft Gottes                                                     Doch es sollte anders kommen. Nun, wir warten in den Startlöchern, haben uns einiges
  Referent: Dr. Boris Repschinski SJ, Theologische Fakultät Innsbruck                       überlegt und wollen auch Versäumtes nachholen. Wir sind aber überzeugt, dass wir uns bei
  DONNERSTAG, 20. JÄNNER 2022                                                               unseren Bildungsveranstaltungen uneingeschränkt physisch bewegen und begegnen wollen.
                                                                                            Aus diesem Grund werden wir erst richtig aktiv werden, wenn unsere Aktivität für Sie und
  Bundesschluss Gottes mit den Menschen
                                                                                            auch für uns ohne nennenswerte Beschränkungen, „barrierefrei“ und „gefahrlos“ sein wird.
  Referent: Pfarrer Dr. Franz Troyer, Leiter der Bibelpastoral Innsbruck
  DONNERSTAG, 17. FEBER 2022
  Das Buch Kohelet - moderne Weisheiten in altem Gewand                                     Taufen
  Referentin: MA Anna Kraml, Religionslehrerin in Innsbruck
  DONNERSTAG, 10. MÄRZ 2022
                                                                                            im Seelsorgeraum
  Das Los entscheiden lassen. Wahlen und Berufungen von Abel bis Maria                      Aus Sicherheitsgründen feiern wir vorläufig Taufen nur einzeln.
  Referent: Dr. Benedikt Collinet, Theologische Fakultät Innsbruck                          Als Taufspender stehen je nach Wochenende unser Diakon
                                                                                            Peter Kohl und Pfarrer Bernhard Kranebitter zur Verfügung.
  DONNERSTAG, 21. APRIL 2022                                                                Auch Diakon Emmerich Beneder kann angefragt werden.
  Namenlos, aber nicht wirkungslos - Frauen in den Evangelien
  Referentin: Mag.a Doris Christina Rainer, Theologin und Lehrerin, Berufsschule Brixen

  Jeweils 19:00 – 21:00 Uhr, Pfarrsaal Allerheiligen                                        Buchtipp
  Kosten: 50,– für alle Abende; 10,– für Einzelabende
  Anmeldung: Tel.: 0664 736 061 63 oder E-Mail: bibelpastoral@dibk.at
                                                                                            Der silberne Elefant
                                                                                            TEXT MONIKA REITMEIR

  Pfarrbasar Allerheiligen                                                                  Ein Gesellschaftsroman über drei Frauen, die unterschiedlicher nicht sein könn-
                                                                                            ten; und doch haben sie gemeinsame Berührungspunkte. Jede trägt schwer
  Fr., 19. 11. 2021, 14:00 – 18:00 Uhr                                                      an ihren Geheimnissen und jede sucht einen anderen Weg damit zurechtzu-
  Sa., 20. 11. 2021, 11:00 – 17:00 Uhr                                                      kommen, wie nahe doch Freud und Leid beieinander liegen. Emily, vor dem
                                                                                            Bürgerkrieg in Ruanda geflohen, versucht ihr schmerzhaftes und grausames
  Herzliche Einladung zu unserem heuer etwas anders gestalteten Pfarrbasar 2021
                                                                                            Schicksal zu vergessen, um eine neue Existenz in London aufzubauen. Dort
  Kreatives indoor: Wir werden unsere Verkaufsflächen erweitern und nach oben in den        trifft sie Lynn, von ihrer schweren Krebserkrankung gezeichnet. Emily betreut
  Pfarrsaal ausdehnen, um so mit genügend Abstand einen sicheren Rahmen bieten zu können.   sie und findet eine Zuhörerin und Beraterin. Vera, Lynns Schwiegertochter,
  Köstliches outdoor: Unser kulinarisches Angebot werden wir heuer im Freien auf dem        lebt mit dem festen Vorsatz, die Geheimnisse ihrer Vergangenheit abzuhaken
  Pfarrplatz anbieten und mit Glühwein, Kastanien und anderen Köstlichkeiten ein            und ihr Leben neu zu gestalten; dabei trifft sie auf Herausforderungen.
  bisschen die Atmosphäre eines Christkindlmarktes zu uns nach Allerheiligen holen.         Die Geschichte ist gefühlvoll und flüssig geschrieben und zieht den/die LeserIn
  Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Merken Sie sich bitte den Termin vor!                    bis zur letzten Seite in ihren Bann.
  Im Namen des Pfarrbasarteams Burgi Stemberger Müller                                      Der silberne Elefant, Jemma Wayne, ISBN: 3783961611058, Verlag Eisele

18 ANKÜNDIGUNGEN                                                                                                                                                    ANKÜNDIGUNGEN 19
Gottesdienste Allerheiligen                                               Gottesdienste Kranebitten
                              Bitte die aktuellen Covid-Bestimmungen und die aktuellen Änderungen     Bitte die aktuellen Covid-Bestimmungen und die aktuellen Änderungen
                                        auf der Homepage und in den Schaukästen beachten.                       auf der Homepage und in den Schaukästen beachten.

                          REGELM ÄSSIGE GOT TESDIENSTE IN ALLERHEILIGEN                              REGELM ÄSSIGE GOTTESDIENSTE IN KR ANEBITTEN
                                 Mi                DO                  SA                 SO                       DI                                    SO
                               08:15              19:00              19:00              10:00                    18:00                                 08:30

    GOTTESDIENSTE MIT BESONDERER GESTALTUNG IN ALLERHEILIGEN                                        GOTTESDIENSTE MIT BESONDERER GESTALTUNG IN KRANEBITTEN

   SEPTEMBER                                                                                        SEPTEMBER

   SO    26.09.   10:00   Gottesdienst und Pfarrfamilienfest                                        SO   26.09.      08:30    kein Pfarrgottesdienst à 10:00 Pfarrfamilienfest in Allerheiligen
                          mit Chören, Musikkapelle und Schützenkompanie Allerheiligen
                                                                                                    OKTOBER
   OKTOBER                                                                                          SO    03.10.    10:00     Erntedankmesse und Herbstfest
                                                                                                                              mit Beauftragung von Markus Leitinger als Pfarrkurator
   SO    03.10.   10:00   kein Pfarrgottesdienst à 10:00 Erntedankmesse in Kranebitten
                                                                                                    SO    17.10.    10:00     à Dankgottesdienst in Allerheiligen
   SO    10.10.   10:00   Familienmesse mit den Kindergartenkindern, Erntedank,
                                                                                                                              der Hochzeitsjubilare und Neuvermählten, bitte anmelden
                          regionale Produkte vom Bauernmarkt
                                                                                                    SO   24.10.     08:30     Sonntag der Weltkirche – Pfarrgottesdienst
   SO    17.10.   10:00   Dankgottesdienst
                                                                                                                              Verkauf von Schokopralinen und Chips
                          der Hochzeitsjubilare und Neuvermählten, bitte anmelden
                                                                                                    NOVEMBER
   SO    24.10.   10:00   Sonntag der Weltkirche – Pfarrgottesdienst
                          Verkauf von Schokopralinen und Chips                                      MO   01.11.      08:30    Allerheiligen Festgottesdienst

                                                                                                    SO    07.11.    08:30     Hl. Messe mit Gedenken der Verstorbenen seit November 2020
   NOVEMBER
                                                                                                                    10:00     Familienwortgottesfeier
   MO    01.11.   10:00   Allerheiligen Festgottesdienst
                          Patrozinium unserer Pfarrkirche, Gemischter Chor Allerheiligen            DO   11.11.      17:00    Martinsfeier mit dem Kindergarten Kranebitten

    DI   02.11.   19:00   Allerseelen Festgottesdienst                                              SO   14.11.     10:00     Elisabeth-Sonntag Pfarrgottesdienst Herbstsammlung der Caritas
                          gemeinsamer Gottesdienst unseres Seelsorgeraumes                                                    Bitte haltbare Lebensmittel mitbringen!

    SA   06.11.   19:00   Hl. Messe mit Gedenken der Verstorbenen seit November 2020                DO   18.11.     14:30     Krankensegnung unseres Seelsorgeraumes

   MI    10.11.   17:00   Martinsfeier mit den Kindergärten Allerheiligen und Peerhof               SO   21.11.     08:30     Christkönigsfestgottesdienst
                                                                                                                              Cäciliensonntag, Weltgebetstag für verfolgte Christen
   SO    14.11.   10:00   Elisabeth-Sonntag – Familienmesse und Ministrantenaufnahme
                          Herbstsammlung der Caritas – bitte haltbare Lebensmittel mitbringen!
                                                                                                    Wir laden ganz herzlich alle Kranken, SeniorInnen, ihre Angehörigen
   DO    18.11.   14:30   à Krankensegnung unseres Seelsorgeraumes in Kranebitten                   und Freunde und alle, die Kranke pflegen, zu diesem Gottesdienst ein.
                                                                                                    Wir beten besonders um Segen für unsere Kranken. Segnen bedeutet,
   SO    21.11.   10:00   Christkönigsfestgottesdienst                                              jemandem etwas Gutes zusprechen, eine Kraft zusagen, die von Gott kommt.
                          Cäciliensonntag, Weltgebetstag für verfolgte Christen
                                                                                                    Nach der Segnung gibt es eine kleine Jause im Pfarrsaal Kranebitten.

20 GOTTESDIENSTE ALLERHEILIGEN                                                                                                                                 GOTTESDIENSTE KRANEBITTEN 21
Weitere Angebote                                                          Weitere Angebote
                                        DER PFARRE ALLERHEILIGEN                                                   DER PFARRE KRANEBITTEN

  Spirituelle Angebote | Eltern-Kind-Treff | Seniorentreff | Pfarrgemeinderat | Veranstaltungen   Spirituelle Angebote | Eltern-Kind-Treff | Seniorentreff | Pfarrgemeinderat | Veranstaltungen

                                                                                                   Nacht der 1000 Lichter – „Für einander Licht sein“

   SEPTEMBER                                                                                      Viele Lichter werden uns in der Pfarrkirche Kranebitten auf das Fest Allerheiligen einstim-
                                                                                                  men. Dabei denken wir besonders an „Alltags-Heilige“. Die Nacht der 1000 Lichter weist an
   MI    29.09.     15:00   Eltern-Kind-Treff im Pfarrsaal Allerheiligen                          vielen Standorten in ganz Österreich darauf hin, dass es das „Heilige“ in unser aller Leben
                                                                                                  gibt und nur entdeckt werden muss. Wir freuen uns auf viele BesucherInnen aus Nah und Fern!
   OKTOBER                                                                                        Sonntag, 31. 10., 18:00 – 21:00 Uhr
    SA   02.10.     07:00   Heilige Messe am Höttinger Bild 06:30 Treffpunkt Planötzenhof         OKTOBER
                            Bittgang zum Höttinger Bild für geistliche Berufungen
                                                                                                   DO    14.10.    15:00   Eltern-Kind-Treff im Pfarrsaal Kranebitten
   MO    04.10.     19:00   Meditatives Abendgebet Kapelle Allerheiligen
                                                                                                   DI    19.10.    18:45   Pfarrgemeinderatssitzung Kranebitten
    SA   16.10.     09:00 Frauenpilgertag
                                                                                                   SA    16.10.    09:00 Frauenpilgertag
   MI    20.10.     19:30   Pfarrgemeinderatssitzung Allerheiligen
                                                                                                   SA    16.10.    13:00   Preiswatten im Pfarrsaal
   DO    21.10.     14:30   Seniorentreffpunkt im Pfarrsaal Allerheiligen                                                  Anmeldung bis 08. 10. bei Fritz Gogl: 0664 40 00 933

   MI    27.10.     15:00   Eltern-Kind-Treff im Pfarrsaal Allerheiligen                           SO    31.10.    18:00   Nacht der 1000 Lichter in der Pfarrkirche Kranebitten
                                                                                                                           18:00 – 21:00 Uhr
   jeden DI u. FR   19:00   Rosenkranzgebet Kapelle Allerheiligen
                                                                                                     jeden DO      19:00   Rosenkranzgebet Pfarrkirche Kranebitten

   NOVEMBER                                                                                       NOVEMBER
   MO    08.11.     19:00   Meditatives Abendgebet Kapelle Allerheiligen                           DO    04.11.    15:00   Eltern-Kind-Treff im Pfarrsaal Kranebitten
   MI    17.11.     19:30   Pfarrgemeinderatssitzung Allerheiligen                                 DI    23.11.    18:45   Pfarrgemeinderatssitzung Kranebitten
    FR   19.11.     14:00   Pfarrbasar 14:00 – 18:00

    SA   20.11.     11:00   Pfarrbasar 11:00 – 17:00                                              Frauenpilgertag der Katholischen Frauenbewegung, 16. Oktober 2021, 9:00 Uhr, von Seefeld in die
                                                                                                  Schlossbachklamm mit Helene Daaxecker-Okon und Maria Laimer, Anmeldung: h.d.okon@gmail.com,
     jeden DI       19:00   Rosenkranzgebet Kapelle Allerheiligen                                 andere Routen siehe www.frauenpilgertag.at KOSTENLOS!

22 TERMINE ALLERHEILIGEN                                                                                                                                          TERMINE KRANEBITTEN 23
PFARR                        26. Sept. 2021
                                                                                       Sonntag

FAMILIEN                                                                               10:00 Uhr Festgottesdienst

FEST All                   n
                                                                                       unseres Seelsorgeraumes in

         e r h e i l i g e                                                             der Pfarrkirche Allerheiligen
                                                                                       mitgestaltet von unseren Chören, der Musikkapelle
                                                                                       und der Schützenkompanie Allerheiligen, anschl.

                                                                                       Fest am Pfarrplatz
                                                                                       Kinderprogramm
                                                                                       Für das leibliche Wohl ist gesorgt!
                                                                                       Wir freuen uns auf euer Kommen!
                                                                                       Aktuelle Infos auf der Homepage.
                                                                                       Es gilt die 3-G-Regel, bzw. die aktuelle Regel für Veranstaltungen!

Erntedankfest                                                                          P farrBasar
                                                                      Kranebitten                       ALLERHEILIGEN
Sonntag
                                                                                        FREITAG 19. 11. 21                  SAMSTAG 20. 11. 21
3. Oktober 21                                                                           14:00 – 18:00 UHR                   11:00 – 17:00 UHR
                                                                                     Pfarrzentrum Allerheilig en, S t. Georgsweg 15, Innsbruc k , Buslinie: K

                                                                                                                                                Kreatives
                                                                                                                                                  indoor
10:00 Uhr Festgottesdienst                                                                                                                     Köstliches
unseres Seelsorgeraumes im                                                                                                                        outdoor

Pfarrgarten Kranebitten
mitgestaltet von Chris & Chris,
der Musikkapelle und
der Schützenkompanie Allerheiligen.
Beauftragung von Markus Leitinger
als Pfarrkurator, anschl.

Herbstfest im Pfarrgarten
Kinderprogramm
Für das leibliche Wohl ist gesorgt!
Wir freuen uns auf euer Kommen!
Aktuelle Infos auf der Homepage.
                                                                                         Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Es gilt die 3-G-Regel, bzw. die aktuelle Regel für Veranstaltungen!
                                                                                    Der Ertrag kommt dem Projekt Famundi und unserem Pfarrzentrum zugute.

                                                                                                                                                  ef
Wir bitten um Unterstützung                                                                                                            te Pfarrbri
                                                                                                                             Der nächs t am
für unseren Pfarrbrief / Herbstausgabe                                                                                            erschein
                                                                                                                                            21
Es ist uns ein großes Anliegen, den Pfarrbrief ohne Werbeanzeigen zu
finanzieren. Wir sind für jede finanzielle Unterstützung dankbar, egal, ob sie
                                                                                                                                  26. 11. 20
in bar im Pfarrbüro abgegeben oder auf folgendes Konto überwiesen wird:
• Empfänger: Herbstausgabe Pfarrbrief • IBAN AT 61 2050 3009 0000 1033
Sie können auch lesen