Ab und zu muss man es auch unbequem haben - Frau Bremm schreibt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
INTERVIEW
Ab und zu
muss man
es auch
unbequem
haben
7 PERSÖNLICHE FRAGEN AN CORNELIA FUNKE
Nur wer sich im Alltag manchmal selbst herausfordert, bleibt stark genug,
wenn ihn das Leben wirklich einmal beutelt, sagt die Schriftstellerin.
Hier spricht sie über schöne und „schüttelige“ Momente ihres Lebens –
und darüber, wie wir unsere Gesellschaft besser machen können
PSYCHOLOGIE BRINGT DICH WEITER MaI/JuNI 2020 33
INTERVIEW
„Ich denke manchmal,
ich hätte mehr
sündigen sollen!“
1Wen bewundern Sie?
__ Ich bewundere generell Men
schen, die sich ihre eigenen Gedanken
be, dass wir gerade im Moment sehr
deutlich für unsere Werte und für die
Rechte anderer eintreten sollten. Ob
sondern das Rudeltier, Zusammenhalt,
Familiensinn. Aspekte, die die India
ner, weil sie mit Wölfen als Realität
dass wir alle das auf unterschiedlichen
Wegen tun. Es hat sicher auch Vortei
le, in dem Alter gegen Regeln zu ver
romantischen Beziehungen finden,
sondern auch in Freundschaften. Ein
Freund von mir hat das mal sehr
zu Hause sein. Wir hatten Unabhän
gigkeit, ein eigenes Leben – etwas
Kostbares, das die meisten Kinder heu
machen. Die den Mut haben, das Le wir alle genauso selbstlos handeln lebten, mit diesen Tieren assoziierten. stoßen oder wilder zu leben, als ich schön gesagt: „Your friends are buil te nicht mehr haben. Die Angst der
ben zu leben, das sie sich wünschen. können wie etwa das Mädchen in Seit ich in Kalifornien zu Hause bin, das getan habe. Inspiriert oder ermü ding a circle around you and they’re Eltern und die Überbelastung durch
Und die davon überzeugt sind, dass Pans Labyrinth, das sich für ihren habe ich eine andere Sichtweise auf det es das Herz, wenn man es mit 17 drawing their swords.“ (Deine Freun Schule schiebt dem Spielen in der Na
sie von Nutzen sein sollten für die kleinen Bruder opfert? Das werden Kojoten, Klapperschlangen, Schwarze schon dreimal gebrochen bekommen de bilden einen Kreis um dich und tur einen Riegel vor. Das ist furcht
Gemeinschaft. Ich bin nicht der Mei wir erst wissen, wenn wir einmal in Witwen, Falken und Eulen, weil ich oder viel mit Drogen experimentiert ziehen ihre Schwerter.) Das fand ich bar. Denn was macht das mit Kindern,
nung, dass es im Leben in erster Linie einer ähnlichen Situation sind. sie tagtäglich erlebe. Wenn wir eigene hat? Ich weiß die Antwort nicht, denn ein schönes Bild dafür, dass man in dass sie nicht mehr ohne Erwachse
2 Welches
um Selbstverwirklichung geht, auch Erfahrungen haben, verändert das ich habe den Weg nie versucht. Meine mitten seiner Freunde immer beschützt nenaufsicht spielen können? Meine
wenn unsere Gesellschaft da ganz oft Tier wären Sie sofort unser Bild. Wir verstehen aber Rebellion passierte durch politisches ist. Ich habe nach dem Verlust meines schönste Kindheitserinnerung ist also
andere Werte feiert. Sich für andere gern? auch allzu leicht, warum Menschen Engagement – oder wenn ich im Stadi Mannes erlebt, dass man selbst aus die Freiheit, die wir damals hatten.
6 Mit
einzusetzen, selbstlos zu sein, heißt ja __ Oh, ich glaube, die Eule. Das ist ihre Schafe oder Hühner mit der Flinte on laut für Schalke geschrien habe. finstersten Situationen unvergessliche
welcher Eigenschaft
4
nicht, dass man sich selbst vergessen mein indianisches Totemtier, und das schützen – wenn wir uns nicht ständig Momente machen kann, wenn man
muss – das wäre ungesund und würde ist zeitlich im Grunde meinem Stern daran erinnern, dass wir den Tieren Welche Eigenschaften sie gemeinsam durchlebt. kämpfen Sie am meisten?
schätzen Sie an einem
5
auf Dauer nicht funktionieren. Aber zeichen Schütze zugeordnet. Aber viel immer mehr Lebensraum nehmen und __ Das ist schwierig. Ich wollte erst
ich glaube, dass wir alle im Grunde leicht erscheint mir das auch nur als es deshalb immer öfter zu dramati Partner am meisten? Was ist Ihre schönste sagen, mit meiner Ungeduld, aber die
ein Werkzeug in der Werkzeugtasche das richtige Totem, weil ich hier auf schen Begegnungen kommt. Ich unter __ Dass er mich auf meine Schwächen Kindheitserinnerung? habe ich wirklich nur bei Sachen,
sind. Es gilt herauszufinden, welches meinem Grundstück so viele Eulen stütze hier das California Wildlife aufmerksam macht. Dass er meine __ Ich hatte in Dorsten in Westfalen, die ich nicht gerne tue – Papierkram,
wir sind, und unsere Gaben so zu habe. Und ich hoffe sehr, dass ich nicht Center, und die angeschossenen Fal Fehler kennt und für mich sichtbar wo ich bis zu meinem 18. Lebensjahr Aufräumen, Interviews. Ansonsten
nutzen, dass wir anderen nützlich so grausam bin. Eulen sind nicht be ken und misshandelten Wildtiere sind macht. Dass er Dinge in mir erschließt, aufwuchs, eine sehr freie Kindheit. kann ich unendlich geduldig sein.
sein können. Meine Gabe ist es, mit sonders sachte, wenn sie töten. Ich eine gute und nachhaltige Erinne die ich allein nicht entdecken und da Wir haben immer draußen gespielt, in Ein Freund von mir meinte mal, ich
meinen Geschichten einen Funken glaube, ich wäre generell gern ein Vo rung, wie wenig wir uns aufs respekt mit nicht ausleben würde. Natürlich Brombeerhecken Hütten gebaut und hätte keine Frustrationstoleranz –
überspringen zu lassen, andere zu gel. Wobei: Wenn ich dem Wal oder volle Zusammenleben verstehen. schätze ich an einem Mann auch Hu in den Wiesen Grashäuser, indem wir ich glaube, das trifft es ganz gut.
3 Was
inspirieren. dem Delfin zugucke – das sind auch mor und Intelligenz. Und dass er, so das hohe Gras niedertrampelten, wo Was mir zum Beispiel sehr schwerfällt:
Die Helden sind diejenigen, die sich sehr reizvolle Tiere. Kurz gesagt: Ich ist Ihre größte wie ich, ein Verständnis für oder eine Zimmer und Korridore sein sollten. lange von dem Ort fort zu sein, an
ganz unerschrocken für andere ein wäre gern jemand, der sich in sehr Jugendsünde? Liebe zu vielen Arten von Kunst hat – Das waren versteckte und verwunsche dem ich mich zu Hause fühle. Ich bin
setzen, ohne eine Waffe zu tragen. viele Tiere verwandeln kann. __ Ach Gott … Ich denke manchmal, ob das nun ein Film ist, Musik oder ne Orte, denn von außen konnte man von Hamburg nach Los Angeles gezo
Da stimme ich mit dem Regisseur Ich liebe es, dass die indianischen Tier ich hätte mehr sündigen sollen! Ich sonst etwas; das müssen nicht unbe uns nicht sehen. Es waren stets diesel gen, lebe seit 2017 auf einer Farm in
Guillermo del Toro überein. Also sehr kreiszeichen nicht wie bei uns an Pla war eine sehr brave Jugendliche. Ich dingt Bücher sein. ben acht oder zehn Nachbarskinder, Malibu. Auch wenn ich in den letzten
menschliche und friedliche Helden. neten und Sternen ausgerichtet sind, habe viel gelesen, gezeichnet und Mu Wichtig ist mir auch Naturverbunden mit denen ich gespielt habe. zehn Jahren ein echter Globetrotter
Dennoch bin ich keine reine Pazifistin. sondern sich auf Geschöpfe beziehen, sik gehört, mich eingeigelt und meine heit. Ich wünsche mir einen partner Damals fragte keiner, wohin wir gin war – ich kann das immer nur relativ
Ich wünschte, ich könnte das sein, die uns umgeben und wesentlich greif inneren Welten bereist, was mir als in crime, einen companion, wie es im gen, was wir machten. Wir waren oft kurz, denn ich bekomme gleich Heim
aber unsere Welt lässt das nicht zu. barer sind. Das hat etwas Erdigeres Schriftstellerin wahrscheinlich sehr zu Englischen heißt. Einen Gefährten, unten im Hof oder sind den ganzen weh, vermisse meine Tiere und meine
Nicht jeder gewalttätige Mensch oder und Bezug zu der Welt, die uns um gutegekommen ist. Ich glaube, dass mit dem ich Erlebnisse und Erinnerun Tag in der Natur oder auch nah am Freunde, mein Zuhause. Ich bin in der
jeder Faschist kann durch gutes Zure gibt. Das Totem Wolf reflektiert nicht viele Künstler bereits in jungen Jahren gen teilen kann. Meiner Meinung Kanal herumgestromert. Die Regel Hinsicht wahrscheinlich irgendwie im
den überzeugt werden – und ich glau den bösen Wolf aus unseren Märchen, herausfinden, wer sie selber sind, aber nach kann man das aber nicht nur in lautete: Wenn es dunkel ist, müsst ihr mer ein Baum gewesen. Ich kann das
PSYCHOLOGIE BRINGT DICH WEITER MaI/JuNI 2020 35
KOLUMNE
Sandra Konrad
„Es ist gefährlich, ein zu
behagliches, gemütliches
und letztlich eintöniges
Leben zu leben“ Harrivederci!
nicht, einfach die Wurzeln aus dem
Boden ziehen und woanders wieder
Ansonsten: Eigentlich passiert es mir
nicht so schnell, dass ich unsicher bin.
genommen, die ja fast immer von Un
wissenheit hervorgerufen werden.
W as sagen Sie als Familientherapeutin
zum Megxit – dem Ausstieg von Harry
und Meghan aus dem britischen Königshaus?“,
wenn hohe Loyalitätsforderungen bestehen, ist es
für Kinder schwierig, sich abzulösen. Aber auch
in extrem einschränkenden und bindenden Fami
eingraben. Insofern werde ich vermut Wie die meisten Menschen verunsi Das Verständnis für andere Kulturen wurde ich neulich in einem Interview gefragt. liensystemen gibt es einen kreativen Ausweg: die
lich in Amerika bleiben, zumal auch chern mich vor allem Situationen, de macht einen zu einem toleranteren, Endlich fragt mich mal jemand, obwohl der ganz Partnerwahl! Es muss jemand sein, den wir sehr
meine Kinder dort leben: Meine Toch nen ich noch nie begegnet bin. offeneren und damit auch glückliche große Aufschrei ja schon fast wieder verebbt ist. lieben, der klar, klug und stark genug ist, uns zu
ter arbeitet als Restauratorin in Weshalb es wichtig ist, sich immer ren Menschen. Genau wie alle anderen „Experten“, die sich unterstützen, wenn wir anfangen, familiäre Er
Charleston, mein Sohn hat ein Musik wieder neuen Situationen und Verän Ich glaube, dass es für uns alle sehr sicher sind, dass Meghan intrigant und Harry wartungen zurückzuweisen. Jemand, der Werte
studio in Venice Beach. Ich fühle mich derungen auszusetzen. Unsicherheit gefährlich ist, ein allzu behagliches, dumm und ihr hörig ist, kenne ich weder die und Visionen vertritt, die uns inspirieren und Sinn
angekommen. Mit meiner Farm habe kann uns schnell aggressiv, ärgerlich gemütliches und letztlich eintöniges beiden noch andere Royals persönlich. Aber we geben, sodass wir uns neu und stimmiger als bis
ich den Ort, an dem ich leben möchte. oder ungeduldig machen. Was derzeit Leben zu leben. Da ist man dem Le nigstens kann ich auf eine Facette aufmerksam her im Leben positionieren können.
Deswegen habe ich jetzt auch be sicher viel zu dem wachsenden Rassis ben ganz leicht nicht mehr gewachsen. machen, die in der bisher recht einseitigen, sexis Eine Partnerwahl, die provoziert, ist nicht selten
schlossen, dass das meine letzte große mus führt: Menschen, deren Sprache Ich kenne das von mir selbst: Wenn tischen und rassistischen Berichterstattung eine Ablösung mit Ausrufezeichen. Prinz Harry
Lesereise war. Ich reise sicher ab und wir nicht verstehen, Menschen, die ich denselben Alltag allzu lange lebe, à la „Eine böse, gierige, nichtbritische Frau zer beispielsweise hat eine schwarze, feministische,
zu noch mal für eine Veranstaltung an, anders aussehen, andere Lebenserfah dann wird die kleinste Abweichung stört Harrys Familie und England“ unter den geschiedene, bürgerliche Amerikanerin zur Frau
aber ich ziehe einfach nicht gerne von rungen als wir gemacht haben, an von meinen Ritualen plötzlich zur He Tisch gefallen ist. Und zwar dass das, was im gewählt. Mehr geht nicht.
Hotel zu Hotel, von Stadt zu Stadt, dere Sitten haben – wie leicht macht rausforderung. Wir sollten uns oft Hause Windsor passiert ist, in den besten Familien Leider führt die ExitStrategie Partnerwahl oft zu
und hab das nun genug getan. uns das Angst, weil es fremd ist und Veränderungen aussetzen, um Neues vorkommt: Ein erwachsener Mann hinterfragt einseitigen Schuldzuweisungen, wie wir es zu Jah
7 Was
unvertraut. so als aufregend und nicht bedrohlich resbeginn von den Medien erlebt haben, die sich
verunsichert Sie am
Ablösung ist eine existenzielle
Meine Bücher werden in über 50 zu erleben. Ab und zu muss man es genüsslich auf den vermeintlichen Skandal stürz
meisten? Sprachen übersetzt, und meinen Le auch unbequem haben, sich selbst he ten: Meghan sei schuld, dass Harry sich verändert
__ Tiefes Wasser! Davor habe ich schon
immer Angst gehabt, denn ich bin eine
sern in aller Welt zu begegnen hat
mir unendlich viel beigebracht und
rausfordern. Nur dann bleibt man
stark genug, um dem Leben begegnen
Lebensaufgabe für uns alle hat, sie hätte ihn verhext, von sich abhängig und
seiner Familie abtrünnig gemacht.
sehr schlechte Schwimmerin. mir solche Ängste und Vorurteile zu können, wenn es einen schüttelt. // Die andere Lesart ist, dass Harry auf dem Weg ist,
die Prinzipien und Aufträge seiner Familie und die Loyalität, die er einst seiner Herkunftsfamilie
entscheidet sich, mit seiner Frau ein eigenständiges zeigte, auf Frau und Kind zu übertragen. Das,
Leben mit eigenen Regeln zu führen. was wir alle tun müssen im Rahmen von gesunder
Text: Ulrike Bremm // Fotos: Angelika Warmuth/dpa
Cornelia Funke (61) ist in Dorsten geboren, lebte lange in Hamburg und seit 2005 Das nennt man Ablösung. Es gilt allgemein als Ablösung. Eigentlich wunderbar, geradezu vor
in den USA. Ihr Mann Rolf starb 2006 mit 58 Jahren an Krebs. Aus der 26-jährigen gesunder Prozess, unbedingt notwendig, um er bildlich, was da gerade in England passiert ist.
Ehe mit dem gelernten Buchdrucker stammen die Kinder Anna und Ben. Funke ist die wachsen zu werden. Ablösung ist eine existenzielle Bleibt also nur, zu gratulieren: Well done, Harry.
international erfolgreichste und bekannteste Kinder- und Jugendbuchautorin: Das Time Lebensaufgabe für uns alle. Idealerweise haben Alles Gute bei der Ablösung. Byebye, tschüs und
Magazine wählte sie unter die 100 einflussreichsten Personen der Welt. Sie verkaufte wir Eltern, die uns dabei unterstützen. In der briti Harrivederci! //
26 Millionen Bücher, unter ihren mehr als 50 Werken sind Herr der Diebe oder Die schen Königsfamilie – wie übrigens auch in vielen
Wilden Hühner sowie die Tintenwelt-Trilogie. Zuletzt erschienen der Fantasyroman anderen konservativen Unternehmerfamilien – Dr. Sandra Konrad arbeitet als Paar- und Familienthera-
Foto: Kirsten Nijhof
Das Labyrinth des Fauns, der im Spanischen Bürgerkrieg spielt und von Guillermo steht Ablösung der Kinder nicht ganz oben auf der peutin in Hamburg. Zu diesen Themen hat sie auch
del Toros Film Pans Labyrinth inspiriert wurde, und Palast aus Glas, mit zahlreichen Hitliste. Wenn man in eine Familie geboren wird, mehrere Bücher geschrieben: Liebe machen, Das bleibt in
Illustrationen der Autorin. die starre Vorgaben für ihre Mitglieder hat, und der Familie und Das beherrschte Geschlecht (Piper).
36 PSYCHOLOGIE BRINGT DICH WEITER MaI/JuNI 2020 PSYCHOLOGIE BRINGT DICH WEITER MaI/JuNI 2020 37Sie können auch lesen
