AKTUELL 07 16 - Markt Wernberg-Köblitz

Die Seite wird erstellt Isger Langer
 
WEITER LESEN
AKTUELL 07 16 - Markt Wernberg-Köblitz
04/2019

                                       AKTUELL
                                          WERNBERG-KÖBLITZ

07   PER "NATUR NAVI"
     DURCH DEN OBERPF. WALD

08   UNSER DORF HAT ZUKUNFT

16   KANALGEBÜHREN FÜR DIE BEFÜLLUNG
     VON SCHWIMMBÄDERN

16   ÜBERMITTLUNGSSPERRE
                                            SCHEUNE BEI WOPPENHOF
AKTUELL 07 16 - Markt Wernberg-Köblitz
AKTUELLE TERMINE                                                                                                                                                                                                                              AKTUELLE TERMINE

     LIEBE WERNBERG-KÖBLITZERINNEN, LIEBE WERNBERG-KÖBLITZER,                                                                 07.12.   Halbtagesfahrt zum Weihnachtsmarkt Gut Wolfgangshof, 13:00 Uhr - 20:00 Uhr, Der Obst-und
     LIEBE LESER,                                                                                                                      Gartenbauverein Wernberg-Köblitz unternimmt eine Halbtagesfahrt zum romantischen Weih-
                                                                                                                                       nachtmarkt in das stimmungsvolle Winterzauberland Gut Wolfgangshof in Anwanden bei Zirndorf.
                                                                                                                                       Abfahrt ist um 13.00 Uhr bei Omnibus Kraus, anschließend Sportplatz Unterköblitz, Bushaltestelle
     der Herbst hat uns ein gemischtes      beschlossen. Angepasst wurde auch                                                          Oberköblitz, Marktplatz Wernberg. Rückkehr gegen 20.00 Uhr. Fahrtkosten Erwachsene inklu-
                                                                                                                                       sive Eintritt 15.00 €, Kinder bis einschl. 15 Jahre 5.00 €. Anmeldung bei Monika Kick, Telefon
     Bild geboten, darunter auch viele      die Jugendförderung. Beide können                                                          09604/568.
     goldene Sonnentage gegönnt. Was        auf unserer Internetseite unter For-
     wird wohl der Winter für uns be-       mulare/Anträge/Infos nachgelesen                                                  13.12.   Frauenbund Oberköblitz – Adventfeier, 16:00 Uhr - 19:00 Uhr, Pfarrheim St. Josef, Pfar-
     reithalten?                            werden. Überraschend kam zu Be-                                                            rer-Schreyer-Straße 12

                                                                                                                                                                                                                                                                                 JAN 2020
                                            ginn des Jahres die Neuausrichtung                                                09.01.   Senioren-Nachmittag, 14:30 Uhr - 17:00 Uhr, Die Senioren-Gruppen St. Josef und St. Anna gehen
     Die Adventszeit läutet am 01.12.       der Burg Wernberg. Aus dem Hotel                                                           wieder gemeinsam ins neue Jahr 2020. Geselliges Beisammensein nicht nur bei Kaffee und Kuchen,
     zunächst unser beliebter Advents-      Burg Wernberg wird eine Akutkli-                                                           sondern auch bei Sekt und Selters. Darüber hinaus wird wieder ein unterhaltsames Rahmenpro-
     markt am Marktplatz ein. Wir alle      nik für psychosomatische Medizin                                                           gramm geboten.
     können uns wieder auf ein reichhal-    und Psychotherapie. Trotz des Wan-                                                         Schützenheim Wernberg-Köblitz, Bürgermeister-Koch-Straße
     tiges Angebot an winterlichen Sch-     dels kann die Burg öffentlich ein-                                                10.01.   Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen des Sportanglerbundes Wernberg-Köblitz, 20:00 Uhr -
     mankerln, Dekoartikeln und Ge-         geschränkt betreten werden und es                                                          23:00 Uhr, Gasthaus Pension Zehentbartl, Hauptstraße 18
     schenken freuen. Neu in diesem Jahr    können an den Samstagen weiterhin
                                                                                                                              08.02.   Trio „Swing Guitars“ - Roland Schrüfer, Ferry Baierl (Gitarre) und Reinhold Graßl (Kontrabass),
     ist die Adventskalenderverlosung       standesamtliche Trauungen stattfin-                                                        Musik von Django Reinhardt, Europäischer Gipsy-Swing, Csardas, Valse-Musette, Musik deutscher

                                                                                                                                                                                                                                                                                 FEB 2020
     um ca. 18.00 Uhr mit vielen schönen    den. Die Burg Wernberg blickt da-                                                          Zigeuner, Jazz, 19:00 Uhr - 22:00 Uhr, Kaffeerösterei Leo Bäumler, Kirchgasse 5, 92533 Wern-
     Preisen zu Gunsten unserer Kinder.     mit in eine neue Zukunft.                                                                  berg-Köblitz, Ticketpreise: Eintritt: 10 €, Schüler frei
     Der Adventsmarkt präsentiert sich
                                                                                                                              10.02.   Frauenbund Oberköblitz - Jahreshauptversammlung, vorher Gottesdienst für die verstorbenen Mit-
     heuer erstmals auch mit einem neu-     Einen kleinen Ausblick auf 2020 will                                                       glieder in der Kirche St. Emmeram, 19:00 Uhr - 22:00 Uhr, Gasthaus Pension Zehentbartl, Haupt-
     en Logo. Bereichern Sie mit Ihrem      ich an dieser Stelle ebenfalls geben.                                                      straße 18
     Besuch den Markt und genießen Sie      Ein besonderes Ereignis wird die
     das vorweihnachtliche Flair.           am 15.03.2020 stattfindende Markt-      der öffentlichen Marktratssitzung         06.03.   Frauenbund - Weltgebetstag, 19:00 Uhr - 21:00 Uhr, Evangelische Erlöserkirche, Böhmerwaldstra-
                                                                                                                                       ße, 92533 Wernberg-Köblitz, pfarramt.wernberg@elkb.de
                                            ratswahl für die Amtszeit von 2020-     anbieten, die auf der gemeindlichen
     Letztes Jahr starteten wir einen       2026 sein. Der amtierende Marktrat      Internetseite abrufbar sein wird.         07.03.

                                                                                                                                                                                                                                                                                 MÄR 2020
                                                                                                                                       Frauenbund Oberköblitz - Einkehrtag, 13:00 Uhr - 17:30 Uhr, Pfarrheim St. Josef, Pfar-
     ersten Versuch, eine gemeindliche      wird nach eingehender Beratung in                                                          rer-Schreyer-Straße 12, 92533 Wernberg-Köblitz
     Eislauffläche zu errichten. Leider     der Dezembersitzung die Weichen         Zu guter Letzt darf ich an alle ein       07.03.   Jahreshaupt- und Dienstversammlung mit Ehrungen der Freiwilligen Feuerwehr Saltendorf, 20:00
     konnte das Eis wegen der fehlenden     für das neue Jahr stellen und den       herzliches Vergelt’s Gott sagen, die               Uhr - 23:00 Uhr, 19.00 Uhr Amt für die verstorbenen Mitglieder in der Filialkirche St. Peter und
     Temperaturen nicht vollständig ge-     Haushalt für 2020 verabschieden.        sich in irgendeiner Weise in unser                 Paul, Anwesenheit der Uniformierten in Uniform, Gasthaus Schloßer, Weidlstraße 2
     frieren. Dieses Jahr baut der Bauhof   Dies ist umso wichtiger, weil wir       Gemeindeleben eingebracht oder            08.03.   Klaviertrio MonSuMa: Monika Kudrnová, Klavier, Markéta Šťovíčková, Violine und Suzanne
     die Eislauffläche am Hartplatz beim    die sehr guten Fördermöglichkeiten      engagiert haben. Sei der Dienst auch               Vohnoutová, Cello, spielen Werke von J. Haydn, J. B. Foerster, A. Rejcha, R. Hass, 19:00 Uhr - 22:00
     Schulsportgelände auf.                 für unser Wasser-, als auch Abwas-      noch so klein gewesen.                             Uhr, Burg Wernberg, Schoßberg 10, 92533 Wernberg-Köblitz, Ticketpreise: Eintritt:15 €, Schüler
                                            sernetz bzw. -einrichtungen nutzen                                                         frei
     Langsam aber sicher neigt sich das     wollen. Dieses Programm ist derzeit     Im Namen des Marktrates und der
     Jahr wieder dem Ende zu. Zeit für      befristet bis Ende 2021. Dies können    gesamten Verwaltung wünsche ich
     einen ersten Rückblick auf das Jahr    wir aber nur sicherstellen, wenn die    Ihnen eine besinnliche vorweih-            Jeden Dienstag – Schnitzeltag und jeden Mittwoch – Fammkuchentag
     2019. Sicherlich hat es ganz per-      dafür notwendigen Ausschreibun-         nachtliche Zeit, schöne Feiertage          im Restaurant Hotel „Alter Pfarrhof “, Schloßbergweg 3, Tel. 09604/9327140
     sönlich für jede/jeden von uns in      gen sehr zeitnah am Anfang des Jah-     und bereits einen guten Rutsch ins
     2019 schöne und auch mal weniger       res verschickt werden.                  neue Jahr.                                 Zusätzlich zur Speisekarte extra Schnitzelkarte Schnitzelpass: jedes 10. Schnitzelgericht ist gratis
     angenehme Augenblicke gegeben.                                                                                            Große Auswahl an Flammkuchen zum Specialpreis inklusive Hugo 0,1 l
     Der Marktrat hatte eine Vielzahl       Die transparente Informationspolitik    Es grüßt Sie herzlichst
     an Entscheidungen zu treffen. Erst-    wollen wir um ein weiteres Angebot
     malig wurden Richtlinien zur Ver-      ergänzen: Ab dem neuen Jahr wer-        Ihr Konrad Kiener
     eins-, Sport- und Kulturförderung      den wir eine Kurzzusammenfassung        1. Bürgermeister
                                                                                                                                 IMPRESSUM
                                                                                                                                 Herausgeber: Markt Wernberg-Köblitz                      Text & Fotografie:                                  Grafik & Layout:
                                                                                                                                 Verantwortlich: Stefan Falter                            Markt Wernberg-Köblitz
     01.12.   Adventsmarkt 2019, Weihnachtliche Stimmung am Marktplatz in Wernberg                                               Redaktion: Markt Wernberg-Köblitz                        Titelbild: Thomas Klinger                           Manntau
                                                                                                                   DEZ 2019

     05.12.   Senioren-Nachmittag der Gruppe St. Josef, 14:30 Uhr - 17:00 Uhr, Pfarrheim St. Josef, Pfar-                                                                                                                                     Digitale Medien & Werbung
                                                                                                                                 Nürnberger Str. 124                                      © 2018 | Alle Rechte vorbehalten
              rer-Schreyer-Straße 12, 92533 Wernberg-Köblitz                                                                     92533 Wernberg-Köblitz                                                                                       Bachgasse 1 | 92507 Nabburg
                                                                                                                                                                                          Das nächste Heft erscheint vorraussicht-
     07.12.   Christbaumverkauf, 09:00 Uhr - 16:00 Uhr, Verkauf von Premium Nordmanntannen inklusive Lie-                        Tel.: 09604 / 92 11 - 24                                                                                     info@manntau.de
                                                                                                                                                                                          lich in der ersten März Woche
              ferung bis zur Haustüre im Gemeindegebiet Wernberg-Köblitz. Abholung der Christbäume nach                          Mail: info@wernberg-koeblitz.de                                                                              www.manntau.de
              der Weihnachtszeit. Fürs leibliche Wohl gibts Glühwein, Bratwürste und Zoigl vom Fass. Mit dem                                                                              Redaktionsschluss: 10.02.2020
              Erlös werden die Jugendgruppen des Sportanglerbunds und der FFW Oberköblitz unterstützt.                           Bildnachweise: © annelie_bayer - Fotolia.com, © Val_th - Depositphotos.com, © matka_Wariatka - Depositphotos.com, © igabriela - Depositphotos.com
              Kiesgrube Streuguthalle an der Nürnberger Straße
02                                                                                                                                                                                                                                                                                          03
AKTUELL 07 16 - Markt Wernberg-Köblitz
RUFNUMMERN                                                         Bei Krankheit, Unfall oder technischen Störungen ist
                                                                    schnelle Hilfe wichtig. Hier finden Sie die wichtigsten          Öffnung während der Saison 2019/2020                                                                                                            ALLGEMEIN
                                                                    Telefonnummern und Adressen für den Markt Wern-                  16.09.19–25.10.19		      04.11.19–20.12.19
                                                                    berg-Köblitz auf einer Seite zusammengefasst.                    07.01.20–21.02.20		      02.03.20–03.04.20
                                                                                                                                     20.04.20–20.05.20		      25.05.20–29.05.20

     APOTHEKE                                TEL.NR.            APOTHEKENNOTDIENST
     St. Anna Apotheke | Wernberg-Köblitz 09604 25 30           07.12., 15.12.2019, 01.02., 09.02.2020                        HALLENBAD WERNBERG-KÖBLITZ
     Burg Apotheke | Wernberg-Köblitz        09604 32 57        30.11., 08.12.2019, 01.01., 25.01., 02.02.2020
                                                                                                                              ÖFFNUNGSZEITEN                     ALLGEMEINER                      ANIMATION UND ZUSATZANGEBOTE
     St. Barbara Apotheke | Pfreimd          09606 92 06 0      26.12.2019, 11.01., 19.01., 07.03.2020                                                           BADEBETRIEB
     Altstadt Apotheke | Pfreimd             09606 307          01.12., 25.12.2019, 18.01., 26.01.2020                        Montag                             16:00 – 20:00 Uhr                20:00 – 20:45 Uhr              Aquafitness/Wirbelsäulentraining (für jedermann*)
     Paracelsus Apotheke | Nabburg           09433 24 11 0      04.01., 12.01., 29.02., 08.03.2020                                                                                                20:45 – 21:45 Uhr              Abendschwimmen (bevorzugt für Erwachsene)

     Sindersberger’sche Apotheke | Nabburg   09433 96 47        28.12.2019, 05.01., 22.02., 01.03.2020                        Dienstag                           -                                16:30 – 20:00 Uhr              Wasserwachttraining (nur für Mitglieder)
                                                                                                                                                                                                  20:00 – 20:45 Uhr              Aquafitness/Wirbelsäulentraining (für jedermann*)
     Rathaus Apotheke | Schwarzenfeld        09435 711          14.12., 22.12.2019, 08.02., 16.02.2020
                                                                                                                              Donnerstag                         15:30 – 20:00 Uhr                    9:00 – 9:45 Uhr            Aquagymnastik Sanfte Übungen für Wirbelsäule und Ge-
     St. Nikolaus Apotheke | Schwarzenfeld   09435 22 44        21.12., 29.12.2019, 06.01., 15.02., 23.02.2020                (Wassertemperatur 30°)                                                                             lenke (für jedermann*)
     Nikolaus Apotheke | Luhe-Wildenau       09607 92 26 62     04.01., 12.01., 29.02., 08.03.2020                                                                                                20:00 – 20:45 Uhr              Aquagymnastik Sanfte Übungen für Wirbelsäule und Ge-
                                                                                                                                                                                                                                 lenke (für jedermann*)
     NOTRUF- UND HILFENUMMERN                                         ÄRZTETAFEL                                                                                                                  20:45 – 21:45 Uhr              Abendschwimmen (bevorzugt für Erwachsene)
                                                                      Bauer Wolfgang                      09604 35 26         Freitag                            16:00 – 20:00 Uhr                -                              -
     Notruf                                  110
                                                                      Am Franzosengraben 12                                   Sonntag                            -                                9:00 – 10:00 Uhr               Morgenschwimmen (bevorzugt für Erwachsene)
     Polizeiinspektion Nabburg               09433 24 04 0            Dr. Hübner Peter                    09604 90 97 0       *Die Teilnahme an den Aquaprogrammen ist jederzeit und ohne Anmeldung möglich. In den Schulferien und an Feiertagen ist das Hallenbad geschlossen! (Änderungen vorbehalten!)
     Feuerwehr / Rettungsdienst              112                      Vohenstraußer Str. 19
     Wasserversorgung                        0151 12 10 56 07         Dr. Pröm Thomas                     09604 93 27 09 0
                                                                      Bachgasse 23
     Abwasserbeseitigung                     0151 44 51 49 20         Dr. Putz Franz Josef                09604 27 27         BLICKPUNKT-AUGE BERATUNGSSTUNDE DES BBSB E.V.
     Giftnotrufzentrale Nürnberg             0911 398 24 51           Neuaigner Str. 21
                                                                      Dr. Linsmaier Bernd                 09604 17 17
                                                                                                                              IM RATHAUS WERNBERG-KÖBLITZ                                                                                                                        Rat und Hilfe bei Sehverlust
     Giftnotzentrale München                 089 19 240
                                                                      (Zahnarzt) Talstr. 14
     E.ON Strom                              01802 19 20 91           Dr. Nickl Michael                   09604 25 65         Auch im Jahr 2020 finden Menschen mit Sehprob-
     E.ON Gas                                01802 19 20 81           (Zahnarzt) Nürnberger Str. 119                          lemen Rat und Hilfe. Unter dem Stichwort „Blick-                                                FUNDAMT
                                                                      Dr. Rügamer Richard u. Manuela      09604 33 63         punkt-Auge“ bietet der BBSB ein zusätzliches Bera-                                              Beim Markt Wernberg-Köblitz sind seit Veröffent-
     Deutsche Telekom                        0800 33 0 20 00          (Zahnärzte) Am Franzosengraben 8                        tungsangebot. Die ehrenamtliche Blickpunkt-Auge                                                 lichung der letzten Ausgabe „Wernberg-Köblitz
     Senioren- und Pflegeheim Am Sand 09606 92 13 0                   Dr. Bauer Manfred                   09604 93 11 81      Beraterin Bettina Pichlmeier gibt Auskunft über                                                 aktuell“ folgende Fundsachen abgegeben worden:
     Bahnhofstr. 62, 92533 Wernberg-Köblitz Fax 92 13 50              (Psychotherapeut) Kellerweg 16                          den möglichen Verlauf einer Augenkrankheit, infor-
                                                                                                                              miert über Hilfsmittel, hat Tipps für den Alltag parat                                          >> Fahrradschloss
     Postagentur Wernberg-Köblitz            09604 26 59              Dr. Schwarz Jürgen                  09604 92 0 60
                                                                                                                              und berät über rechtliche und finanzielle Ansprüche.                                            >> Fahrradschlüssel
                                                                      (Tierarzt) Gewerbering Süd 6                                                                                                                            >> 2 Schlüssel
                                                                                                                              Termine für 2020
                                                                      Regina Scheidler                    09604 93 19 42 2    19. Februar 2020, 08. April 2020, 10. Juni 2020                                                 >> 2 Geldbeutel
         SPRECHTAGE IM RATHAUS                                        (Podologische Praxis)                                   05. August 2020, 14. Oktober 2020, 09. Dezember 2020
                                                                                                                                                                                                                              Jede Fundsache, die beim Markt Wernberg-Köblitz
         Sprechtag Forstamt Schnaittenbach                                                                                    Jeweils von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr im Rathaus                                                  im Fundbüro abgegeben wird, kann auch online er-
         Das Forstamt Schnaittenbach führt zur Zeit                VERANSTALTUNGSKALENDER                                     Wernberg-Köblitz, Nürnberger Straße 124.
                                                                                                                              Bei Rückfragen wenden sie sich bitte an Frau Pichl-
                                                                                                                                                                                                                              mittelt werden. www.wernberg-koeblitz.de
         keine Sprechtage im Rathaus mehr durch.                                                                                                                                                                              Online Bürgerservice - Fundbüro Online-Suche
                                                                   Auf der Homepage des Marktes Wernberg-Köblitz              meier, Tel. 0151/25689151
         Die Sprechstunde findet nun jeden Donners-
         tag um 15.00 bis 18.00 Uhr im Forstamt in                 (www.wernberg-koeblitz.de) besteht auch die
         Schnaittenbach (Wiesenstraße 10) statt.                   Möglichkeit Veranstaltungen einzutragen.
         Ansprechpartner wäre Herr Lipp                            Dieser Veranstaltungskalender wird dann in die
         Tel. 09622/719721 | E-Mail: simon.lipp@baystf.de          Marktzeitung „Wernberg-Köblitz aktuell“ übernom-
                                                                   men. Hierzu haben wir eine große Bitte. Melden sie
         VDK-Sprechtag im Rathaus
                                                                   die Veranstaltungen so umfangreich wie möglich,
         1. Dienstag im Monat (13.30 Uhr - 15.30 Uhr)              d.h. genaue Vereinsbezeichnung, genaue Ortsangabe,
         Nächster Termin: 03.09.2019                               genaue Beschreibung der Veranstaltung und Uhrzeit.
                                                                   Denken sie bitte auch daran, dass vielleicht auswerti-
         Öffnungszeiten Rathaus:                                   ge Personen, die keine Ortskenntnisse haben, die ein
         MO - DO        08.00 Uhr - 12.00 Uhr                      oder andere Veranstaltung gerne besuchen möchten,
         		             13.30 Uhr - 15.30 Uhr                      aber leider den Veranstaltungsort nicht finden kön-
         FR		           08.00 Uhr - 12.00 Uhr                      nen. Für Fragen hierzu stehen wir ihnen natürlich
                                                                   gerne zur Verfügung.

04                                                                                                                                                                                                                                                                                                              05
AKTUELL 07 16 - Markt Wernberg-Köblitz
ALLGEMEIN                                                                                                                                                                                                              ALLGEMEIN

       VOR 80 JAHREN BEGANN DER ZWEITE WELTKRIEG                                                                              8. Pilzgerichte ohne Fleisch:                              mehlzwieback, Nussplätzchen usw. „Kriegsgemäß
       KOCHKURSE 1939                                                                                                            Gedämpfte Pfifferlinge mit Kräutern, Pilzauflauf
                                                                                                                                 mit Nudeln, Steinpilze mit Gemüsereis, Krautwi-
                                                                                                                                                                                         sind Kuchen erst dann, wenn man zu ihrer Herstel-
                                                                                                                                                                                         lung nur wenig oder gar kein Fett und wenige Eier
                                                                                                                                 ckel mit Pilzen usw. „Pilze haben den großen Vor-       verwendet und das Mehl ganz oder wenigstens zur
       Marken und Bezugsscheine                                                                                                  teil, daß wir sie bei Waldspaziergängen vollständig     Hälfte durch Ersatzmehle (Kartoffeln, Mais) aus-
       Deutschland im August 1939: Es war ein strahlend                                                                          kostenlos mit nach Hause bringen können.“               tauscht wird. Kuchen hat nur dann Berechtigung,
       schöner Sommer. Dass ein neuer Weltkrieg 21 Jahre                                                                                                                                 wenn er zur Sättigung statt Brot gegessen wird.“
       nach dem Ende des ersten vor der Tür stand, konn-                                                                      9. Kriegsgemäße Klöße als Hauptspeise:
       te sich damals kaum jemand vorstellen. Doch bereits                                                                       Gefüllte Kartoffelklöße, Kartoffelnudeln mit Käse     Die Lebensmittelrationierung – die Mehrzahl der
       am 28. August 1939 wurden Lebensmittelmarken                                                                              usw. „Wir müssen dabei den Verbrauch von Eiern,       Gebrauchsgüter unterlag ebenfalls Beschränkungen -
       und Bezugsscheine für Benzin eingeführt. Wenig                                                                            Fett und Mehl stark einschränken. Wenn sich jede      musste auch in der Nachkriegszeit fortgesetzt werden.
       später folgte die Reichskleiderkarte. Fortan konnten                                                                      Hausfrau daran hält, ist schon viel geholfen.“        Ende 1946 umfasste die Tagesration für erwachsene
       die wichtigsten Grundnahrungsmittel, Kleidung,                                                                                                                                  Normalverbraucher 1.550 Kilokalorien. Eine Verbes-
       Brennstoffe und Benzin allein gegen Berechtigungs-                                                                     10. Kriegsgemäße Süßspeisen:                             serung zeichnete sich erst Mitte 1948 ab, als nach der
       nachweise erworben werden. Die Marken sollten eine                                                                        Apfelauflauf, Schwarzbrotauflauf, Kartoffelmaul-      Währungsreform schrittweise Waren freigeben wer-
       ausreichende Versorgung sicherstellen. Brot, Fleisch                                                                      taschen mit Äpfeln usw. „Süße Speisen gelten in der   den konnten. Am 1. Mai 1950 wurden die Lebensmit-
       und Fett waren streng rationiert und sicherten dem                                                                        Kriegsküche als Luxus. Sie haben nur eine Berech-     telkarten in der Bundesrepublik Deutschland endgül-
       „Normalverbraucher“ gerade noch das Existenzmini-                                                                         tigung, wenn sie als Hauptspeisen dienen.“            tig abgeschafft.
       mum.
                                                                                                                              11. Kriegsgemäßes Backwerk:                              Quelle:
       Kochkurse mit Beschränkungen                                                                                              Kriegskuchen mit Sirup, Gesundheitskuchen, Kar-       Broschüre „Kriegskochkurse“ von Amelie Sprenger,
       Zwangsläufig mussten nun die Hausfrauen lernen,                                                                           toffelkuchen, Grießkuchen ohne Butter, Kartoffel-     Würzburg 1939
       mit diesen Beschränkungen umzugehen. Deshalb
       wurden flächendeckend „Kriegskochkurse“ angebo-                                                                                                                                                                             Josef Eimer
       ten, die sich an der Broschüre von Amelie Sprenger
       aus Würzburg orientierten. Durchdrungen vom „va-
       terländischen Gedanken“ und bereichert durch prak-
       tische Erfahrungen hatte die Leiterin der Kochschule                                                                   PER „NATUR-NAVI“ DURCH DEN OBERPFÄLZER WALD
       des Vereins Frauenheil diese umfängliche Anleitung
       verfasst.                                                                                                              Digitales Naturprojekt für Wanderer geht online
       U.a. behandelte das weit verbreitete Heft folgende Kapitel:                                                            Wie sieht Natur aus, wenn sie – ganz 21. Jahrhundert – auch Freunde des digitalen
                                                                     Titelseite des Heftes „Kriegskochkurse“                  Erlebnisses glücklich machen soll? Der Oberpfälzer Wald hat darauf eine ziemlich
       1. Sättigende Kriegssuppen:                                                                                            kreative, nachhaltige – und eben digitale – Antwort gefunden, mit der auch Einheimische ihre Heimat
           Lungensuppe mit Gerste, Gerstensuppe mit Kar-             4. Einfache Fleischgerichte:                             nochmal ganz neu entdecken.
           toffeln, Erdkohlrabensuppe, Maggis Erbssuppe                 Gedämpftes Schweinefleisch, gebackene Kalbsfü-
           mit Gemüsen, Brotsuppe mit Gemüse usw. „Die in               ße, Lebergulasch, Kalbsherz in brauner Tunke,         Auf den ersten Blick erscheint das interaktive „Na-      mit den spannendsten Insider-Infos glänzen. Oder
           Friedenszeiten in sehr vielen Haushalten kräftige            Nierenmus, Kalbsgekröse, Schmorfleisch mit Boh-       tur-Navi“ – an dessen Entwicklung an die 20 Partner      nach dem Ausflug auf der heimischen Couch in Er-
           Fleischbrühsuppe mit Einlage tritt in der Kriegs-            nen usw. „Wenn einmal ein Braten gemacht werden       im Oberpfälzer Wald beteiligt waren – „nur“ wie eine     innerungen schwelgen: Das „Natur-Navi“ bietet dem
           küche wegen der Knappheit des Fleisches immer                soll, so wird am besten ein möglichst fettes Stück    digitale regionale Landkarte. Es bündelt die ganze       Nutzer drei digitale Arten, den Oberpfälzer Wald in-
           mehr in den Hintergrund.“                                    bevorzugt und dieses im eigenen Fett zubereitet.“     Fülle der Wander- und Freizeitmöglichkeiten ent-         dividueller denn je zu entdecken – als Planungsplatt-
                                                                                                                              lang der Qualitätswanderwege Goldsteig und Nurt-         form vor dem Urlaub, als findiger Guide in der Hosen-
       2. Gemüsesuppen:                                              5. Eintopfgerichte:                                      schweg sowie an den Zu- und Verbindungswegen             tasche vor Ort und als digitaler Merkzettel.
          Kräutersuppe, Gartenkressesuppe, Blumenkohl-                  Pichelsteiner Fleisch, grüne Bohnen mit Kartof-       dazwischen: Routenvorschläge, Sehenswürdigkeiten,
          suppe mit Tomaten, Schwarzwurzelsuppe, Wir-                   feln und Fleischklößchen usw. „Sehr wichtig ist das   Gastgeber, Wirtshäuser, … Auf den zweiten Blick          100 Mal trifft der Wanderer darüber hinaus in der
          singsuppe usw. „Die Gemüsesuppen sollen in der                Sparen an der Fleischmenge. Nur wenn auch der         jedoch offenbart das Projekt, das beim Wettbewerb        Natur auf eigens fürs Projekt designte Tafeln mit
          Kriegszeit eine ganz besondere Rolle in der Küche             Begüterte streng kriegsgemäß lebt, kann der Arme      „Modellregion Naturtourismus“ des Bayerischen Um-        QR-Codes: Diese verraten liebevoll gesammelte Hin-
          spielen, da sie außerordentlich gesund, sättigend,            vor Hunger bewahrt werden.“                           welt- und Wirtschaftsministeriums als einer der Sie-     tergrundinfos zu Geotopen, Sagen aus der Region
          wohlschmeckend und billig sind. Auch der kleinste                                                                   ger hervorging, dass es viel mehr kann: Es verknüpft     als Audiodateien, Rezepte zum Nachkochen, „Na-
          und unansehnlichste Gemüserest kann dafür ver-             6. Gemüsegerichte ohne Fleisch:                          reales Wandervergnügen und digitale Zusatzangebote       tur-Gschichtn“ über seltene Arten, Tipps zu regiona-
          wendet werden.“                                               Sauerkraut mit Kartoffelbrei, Weißkrautauflauf,       zu einem außergewöhnlichen Naturerlebnis.                len Produkten – eben all das, was man schon immer
                                                                        gebackener Blumenkohl usw. „Gemüse darf nicht                                                                  mal wissen wollte. So hört man am Muglbach-Was-
       3. Kriegsgemäße Fischgerichte:                                   nur eine Zukost sein.“                                Sich seine persönliche Wanderroute zuhause am Ta-        serfall die Sage, wie aus den Bächen rund um Neu-
          Suppe aus Fischabfällen, Tunkenfisch mit                                                                            blet zusammenstellen und dabei die spannendsten          albenreuth das Gold verschwand, entdeckt im Sauer-
          Kartoffelbrei, gedämpfter Aal ohne Fett usw.               7. Kartoffelgerichte ohne Fleisch:                       Ecken, Sehenswürdigkeiten am Wegrand, lohnende           bachtal die seltene Orchideenart Knabenkraut, trifft
          „Gerade bei der Zufuhr von im Frieden oft                     Tomatenkartoffeln, Kartoffeln mit Käse usw. „Die      Kleinode oder günstig liegende Einkehrmöglichkei-        am Naturdenkmal Hochfels auf einen steinernen Su-
          ungemein billigen Seefischen ist mit einer großen             Kartoffel ist für Arm und Reich so recht ein No-      ten gleich mit einbauen lassen. Das „Natur-Navi“ un-     perhelden, den Gneis und merkt, wie viel Natur ei-
          Verminderung und Preissteigerung zu rechnen.“                 thelfer zur Kriegszeit geworden.“                     terwegs mit dem Smartphone nutzen und so immer           gentlich in der Stadt Weiden steckt. Die 100 Stelen

06                                                                                                                                                                                                                                               07
AKTUELL 07 16 - Markt Wernberg-Köblitz
ALLGEMEIN                                                                                                                                                                                                   ALLGEMEIN

       selbst, auf denen die Infotafeln angebracht sind – von                                                           ner besten Seite, es hat auch im sozialen und kultu-   soziales und kulturelles Leben, Baugestaltung und
       Schülerinnen aus Weiden i.d.OPf. entworfen und pro-                                                              rellen Leben einiges zu bieten. Bewertet wurden Ent-   Entwicklung, Grüngestaltung und das Dorf in der
       duziert von der Mitterteicher Firma GLAPOR – sind                                                                wicklungskonzepte und wirtschaftliche Initiativen,     Landschaft.
       übrigens zu 100% aus Recyclingmaterial und passen
       so perfekt zum nachhaltigen Naturtourismus, für den
       das Projekt „Natur-Navi“ steht.

       Das Natur-Navi des Oberpfälzer Waldes ist ein Vor-
       zeigeprojekt aus dem Bereich Naturtourismus, das
       richtig Spaß macht. Und das beweist, dass Naturerleb-
       nis und digitales Zeitalter perfekt zusammengehen.
       Wer jetzt Lust auf eine Entdeckungstour bekommen
       hat: Das „Natur-Navi“ findet man auf der Website des
       Oberpfälzer Waldes unter
       www.oberpfaelzerwald.de/natur-navi

       Die Wernberg-Köblitzer Natur-Navi-Stele steht am
       Goldsteigzugweg Nr. 8 im Schilternbachtal beim
       „Kehrerweiher“.

       Details an Handy senden:

       Infos und Kontakt
       Tourismuszentrum Oberpfälzer Wald
       Landkreis Schwandorf
       Obertor 14 | 92507 Nabburg
       Tel. 09433 203810

                                                                                                                                                           Frohe Weihnachten
       Mail info@touristik-opf-wald.de
       Web www.oberpfaelzerwald.de/natur-navi                   Bilder: Thomas Klinger

                                                                                                                                                           und einen guten Rutsch
       „UNSER DORF HAT ZUKUNFT“
       Unter diesem Motto steht ein staatlicher Wettbewerb      enschwand, Eigelsberg und Saltendorf besucht. Zum
                                                                                                                                                           ins neue Jahr
       für Menschen im ländlichen Raum. Er basiert auf bür-     Besuch der Jury hatten sich sämtliche Vereine zur Be-                                      wünschen Ihnen
       gerschaftlichem und ehrenamtlichem Engagement.           grüßung eingefunden.
       Diesen Wettbewerb gibt es schon seit 1961. Damals                                                                                                   Ihr CSU Ortsverband,
       hieß er noch „Unser Dorf soll schöner werden“.           Im Mittelpunkt der Ortschaft steht der Dorfplatz mit                                       Ihre CSU-Marktratsfraktion,
                                                                Vereinsheim, Feuerwehrhaus, Backofen und Kirwa-
       In diesem Jahr war eine zehnköpfige Kommission im        baum. Nun ist eine Entscheidung gefallen: Saltendorf                                       Ihre Kandidatinnen und Kandidaten zur Marktratswahl 2020,
       Juli unterwegs und machte sich einen Eindruck vom        bekam eine Goldmedaille und qualifiziert sich somit
       sozialen und kulturellen Leben in den Ortschaften,       für den Bezirksentscheid 2020.                                                             Ihr Bürgermeister Konrad Kiener und
       von der Grüngestaltung, der Bauentwicklung und
       "der naturnahen Einbindung des Dorfes in die Land-       Nach dem "einfachen Dorferneuerungsverfahren"                                              Ihre Frauenunion Wernberg-Köblitz
       schaft". In diesem Jahr wurden u.a. Bodenwöhr, Neu-      präsentiert sich das Dorf nicht nur optisch von sei-

08                                                                                                                                                                                                                                 09
AKTUELL 07 16 - Markt Wernberg-Köblitz
AUS DER SCHULE                                                                                                                                                                             AUS DER SCHULE

     BAUMASSNAHMEN IN DER SCHULE                                                                                  Schüler mit vielen Beispielen. Danach lieferten sie
                                                                                                                  Tipps, was jeder dagegen tun kann. Die 1. Jahrgangs-
     In den Herbstferien wurden die aus                                                                           stufe hatte sich viel mit heimischen Obst beschäftigt
     der Zeit der Schulgründung stam-                                                                             und so konnten die Schulanfänger stolz ihren gestal-
     menden Klassenzimmertüren im                                                                                 teten Jahresobstkalender vorstellen. Sie hatten darauf
     B-Bau ausgebaut und durch neue,                                                                              Obstsorten gezeichnet, welche im jeweiligen Monat
     helle Türen ersetzt. Gleichzeitig er-                                                                        im heimischen Garten oder aus dem Vorratshaltung
     hielten alle Räume einen Wand- und                                                                           zur Verfügung steht. Beim gemeinsamen Singen ei-
     Deckenanstrich. Auch die Gänge und                                                                           nes Apfelliedes waren alle Schüler begeistert dabei.
     das Treppenhaus wurden von der                                                                               Die Klasse 3a führte ein kurzes Rollenspiel auf, in
     Malerfirma Biller gestrichen.                                                                                welchem sich Kinder beschimpften. Im Laufe der
     Bereits im vergangenen Schuljahr                                                                             Woche hatten die Schüler erarbeitet, wie man sich in
     wurden die Feuerschutz- und Ein-                                                                             Konfliktsituationen richtig verhält und mit Ich Bot-
     gangstüren mit dem Schullogo be-                                                                             schaften andere auf das eigene Empfinden aufmerk-
     klebt, damit kein Kind gegen eine ge-                                                                        sam macht. Einen sportlichen Abschluss bot die 2.
     schlossene Glastür läuft.                                                                                    Jahrgangsstufe. Mit mehreren Kooperationsspielen
                                                                                                                  führten sie vor, wie wichtig es ist, zusammenzuhal-
     Im Rahmen der Digitalisierung in-                                                                            ten und sich aufeinander verlassen zu können. Viel
     vestierte die Gemeinde in diesem                                                                             Applaus erhielten sie für ihren Kniestuhlkreis, die
     Schuljahr in zwei digitale Schultafeln                                                                       Ruhende Raupe oder die Holzbrücke. Zur Freude der
     (ActivePanels), rüstete einen Fach- und Förderraum mit Beamer, Dokumentenkamera und Laptop aus und           Schüler erhielten auch die Lehrkräfte eine kooperati-
     schaffte für die Pausenhalle eine Großleinwand mit Beamer an.                                                ve Vertrauensaufgabe, die sie als Team toll lösten.

                                                                                                                  Alle Mitwirkenden haben in der Woche viel über
                                                                                                                  das Weltklima, das Schul- und Klassenklima oder
     IN DER WOCHE VOM 21.-25.OKTOBER BESCHÄFTIGTEN SICH                                                           das persönliche Wohlfühlklima gelernt und dabei er-
     ALLE KLASSEN DER GRUNDSCHULE WERNBERG-KÖBLITZ INTEN-                                                         kannt, dass jeder Einzelne seinen Beitrag leisten muss,
                                                                                                                  damit es uns auf unserer Erde weiterhin gut geht.
     SIV MIT DEM THEMA KLIMA
     „Welche Auswirkungen
     hat mein Lebensstil auf
     nachfolgende Genera-
     tionen und wie können
     wir unser Weltklima
     schützen? Wie ernähre
     ich mich richtig mit re-
     gionalen und saisonalen
     Produkten und wieso

                                                                                                                                                FROHE WEIHNACHTEN
     ist Bewegung und ein
     gutes soziales Mitein-
     ander gut für den Kör-
     per?“ Mit Fragen wie
     diesen sollten sich nach                                                                                                                                        UND
     Vorgabe des Bayeri-
     schen Ministeriums für
     Unterricht und Kultus
     die bayerischen Schü-
     lerinnen und Schüler im Rahmen der „Woche der           ihrer Schülerbefragung zum Schulweg, benannte
                                                                                                                                                         EIN GUTES NEUES JAHR
     Gesundheit und Nachhaltigkeit“ beschäftigen. Zum        die Vorteile zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu kom-
     Wochenstart lieferte die Klasse 4b in der Schulver-     men und zeigte ihre im Unterricht gemachten Fotos                                                          WÜNSCHT IHNEN IHR
     sammlung den Mitschülern viele Informationen zum        von Gefahrenstellen rund um die Schule. Eine Schü-

                                                                                                                                                                            TABA-PRESS-TEAM
     Thema Klima und zeigte auf, wie wichtig das rich-       lergruppe war Experte für den Zusammenhang von
     tige Verhalten eines jeden Einzelnen ist. Am Freitag    Mobilität und Klimawandel, eine weitere Gruppe gab
     trafen sich wieder alle Kinder in der Pausenhalle um    Tipps zum Umweltschutz. Anschließend informier-
     vorzustellen, was sie in dieser Woche dazu erarbei-     te die Klasse 3b über die Bedeutung des Waldes für
     tet hatten. Die Klasse 4a präsentierte die Ergebnisse   das Klima. Dass Bäume in Gefahr sind, bewiesen die

10                                                                                                                                                                                                       11
AKTUELL 07 16 - Markt Wernberg-Köblitz
AUS DEM KINDERGARTEN                                                                                                                                                                   AKTUELLES VON DEN VEREINEN

     NEUANMELDUNGEN                                                                                                 SPANNENDE SPIELE AN DREI TAGEN
     Die Neuanmeldungen für das Kindergarten-bzw.                                                                   40 Jugendfußballmannschaften kämpfen beim Jugend-Pokalturnier des TSV Detag Wernberg um den
     Krippenjahr 2020/21 finden für alle Kindergärten der                                                           Sieg. An insgesamt drei Tagen gibt es knappe Entscheidungen - und eine verpatzte Generalprobe.
     Marktgemeinde Wernberg-Köblitz am
                                                                                                                    Die Vorbereitung des Mammut-Turniers mit 40 Teams stellte die Verantwortlichen mit Abteilungsleiter Chris-
     Montag, 20. Januar von 8.00 Uhr – 16.00 Uhr und am                                                             tian Luff, Organisator Maik Ebert und vielen Helfern vor eine große Herausforderung, die sie aber bestens
     Dienstag, 21. Januar von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr in                                                             meisterten. Gespielt wurde im DETAG Stadion, welches am Samstag bei den F- und E- Junioren auf drei Klein-
     den jeweiligen Kindergärten statt.                                                                             felder aufgeteilt wurde. Jeder teilnehmende Spieler erhielt einen Erinnerungspokal. Bei der Siegerehrung der
                                                                                                                    B-Jugend am Freitag gewann die JFG Obere Vils vor der SG Haselbach/Ettmannsdorf und wurde vom Schirm-
     Es können auch telefonisch Termine vereinbart werden.                                                          herr Franz Käsbauer und Abteilungsleiter Christian Luff dementsprechend beglückwünscht und mit einem
                                                                                                                    Siegerpokal ausgestattet. Am
     St. Anna Kinderhaus                                                                                            nächsten Tag spielten zunächst
     Christine Lippert Tel. 09604/914033,                                                                           die F-Mannschaften. Bei der
                                                                                                                    F1 gewann der SV Raigering
     St. Josef Kinderhaus                                                                                           und bei der F2 der SGV Nürn-
     Birgit Novak Tel. 09604/1417                                                                                   berg-Fürth 1883. Am Nachmit-
                                                              Vorab möchten wir darauf hinweisen, dass für das      tag waren dann die E1- und E2-
     Kinderhaus Marktzwerge                                   Kinderhaus Marktzwerge nur Kippenplätze zur Ver-      Jugend an der Reihe. Wegen
     Lydia Eger Tel. 09604/774910.                            fügung stehen. Wir bitten dies zu beachten.           einiger Regenschauer mussten
                                                                                                                    einige Spiele kurz unterbro-
                                                                                                                    chen werden, was der guten
                                                                                                                    Laune aber keinen Abbruch tat.
     DIE MARKTZWERGE LADEN EIN!
                                                                                                                    Bürgermeister Konrad Kiener,
     Am 09. Januar 2020 öffnen die Marktzwerge ihre                                                                 der die Schirmherrschaft am
     Kinderkrippe zur Besichtigung. Interessierte Eltern                                                            Turnier-Samstag übernahm,
     können an diesem Tag von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr                                                               Vorsitzender Manuel Jung-
     die Kinderkrippe besichtigen und sich informieren.                                                             wirth und Abteilungsleiter
     Das Kita-Personal steht gerne zu ihrer Verfügung.                                                              Christian Luff konnten bei der
                                                                                                                    E1 der SGV Nürnberg-Fürth
                                                                                                                    und bei der E2 der SG Dachel-
                                                                                                                    hofen/Klardorf        gratulieren.
     MARTINSFEST IM KINDERHAUS ST. JOSEF                                                                            Im Anschluss daran fand der
                                                                                                                    Fassbieranstich zum Sommer-
     Am Montag den 11.11.2019 feierte das Kinderhaus          sangen ein weiteres Martinslied. Danach kehrten wir   fest des TSV statt, und die erste
     St. Josef sein Martinsfest. Begonnen wurde um 16.30      zum Kirchplatz zurück, wo der Elternbeirat bereits    Mannschaft des TSV (Bezirksli-
     Uhr mit einer festlichen Andacht in der St. Josef Kir-   mit warmen Getränken, Bratwürsteln und Crepes auf     ga Nord) stellte sich im Testspiel
     che mit Herrn Pfarrer Ertl. Während der Andacht          die Besucher wartete.                                 dem TB 03 Roding (Bezirksliga
     sangen die Kinder Lieder und führten zum Martins-                                                              Süd). Die Generalprobe für den
     lied das traditionelle Stück auf. Im Anschluss wurde                                                           bevorstehenden Saisonauftakt
     sich zum Umzug aufgestellt. Mit bunten Lichtern                                                                missglückte mit einem Ergebnis
     ging es Richtung Fa. Wich, die Kinder und alle anwe-                                                           von 1:6 jedoch. Für die vielen
     senden Begleiter stellten sich in einem Kreis auf und                                                          Gäste begann am Abend bei
                                                                                                                    hereinbrechender Dunkelheit
                                                                                                                    der Barbetrieb im Partyzelt,
                                                                                                                    den die Spieler der Ersten or-       Ein frohes Weihnachtsfest
                                                                                                                    ganisierten. Am Sonntag fan-
                                                                                                                    den noch die Turnierspiele           Gesundheit, Glück und Gottes Segen
                                                                                                                    der D-Mannschaften statt. Bei        für das neue Jahr 2020
                                                                                                                    der D1-Jugend gewann die SG
                                                                                                                                                         wünschen Ihnen
                                                                                                                    Wernberg/Weihern. Bei der D
                                                                                                                                                               Ihr
                                                                                                                    2 holte die JFG Naab Regen den             SPD-Ortsverein
                                                                                                                                                                                               Ihre
                                                                                                                                                                                               Bundestagsabgeordnete und Markträtin
                                                                                                                    Siegerpokal. Die Siegerpokale              Wernberg-Köblitz                Marianne Schieder

                                                                                                                    wurden vom Schirmherr Josef                Ihr                                                            Ihr
                                                                                                                                                                                               Ihre
                                                                                                                    Wiesent überreicht.                        2. Bürgermeister und Marktrat   Markträtin                     Marktrat
                                                                                                                                                               Alexander Werner                Christa Mösbauer               Christian Liebl

                                                                                                                                 von Anton (Toni) Wild
12                                                                                                                                                                                                                                              13
AKTUELL 07 16 - Markt Wernberg-Köblitz
AKTUELLES VON DEN VEREINEN                                                                                                                                                          AUS DEM RATHAUS

     AUFSCHLAG MIT DEM PROFI
     Beim zweitägigen Tenniscamp des TSV Detag Wern-         Kenntnisse auf den Courts nochmals gefestigt.
     berg am 3./4. August, konnten die Kinder mit Mira       Abteilungsleiter Martin Fischer dankte allen, die dazu
     Stegmann aus Amberg trainieren.                         beigetragen haben, dass dieses Camp über die Bühne
                                                             gehen konnte, allen voran Mira Stegmann und Fabian
     Stegmann, eine sehr erfolgreiche deutsche Nach-         Uhlig sowie den Nachwuchsspielerinnen. Ein großer
     wuchsspielerin, hat schon an internationalen Tur-       Dank galt auch den Eltern der Kinder.
     nieren teilgenommen. In der Tennisbundesliga spielt     Zum Abschluss der Veranstaltung gab es Blumen für
     sie für Regensburg. Ihre sportliche Heimat ist der TC   Mira Stegmann und alle beteiligten Helfer. Die teil-
     Am Schanzl, Amberg. Stegmann geht noch in diesem        nehmenden Kinder erhielten eine Urkunde und einen
     Sommer in die USA, wo sie ein Stipendium erhielt.       Eisdielen-Gutschein.

     18 Kinder aus Wernberg-Köblitz und Pfreimd hatten
     sich zum Tenniscamp angemeldet. Los ging es bereits
     am Samstagvormittag mit den entsprechenden Trai-
     ningsstunden. Unterstützt wurde Mira Stegmann
     von Vereinsseite durch Fabian Uhlig und die Nach-
     wuchsspielerinnen Hanna Jakowetz, Marie Jung-
     wirth, Amelie Kirchner und Alina Münchmeier.

     Der erste Tag endete mit einem gemeinsamen Abend-
     essen und anschließender Übernachtung im Zelt. Am
     zweiten Tag wurden die Tags zuvor frisch erlernten

 AUS DEM RATHAUS

     EISLAUFFLÄCHE AUF DEM
     HARTPLATZ BEIM
     SCHULSPORTPLATZGELÄNDE
     Dieses Jahr wird der Bauhof auf dem Hartplatz neben
     dem TSV Detag Gelände die Eislaufbahn errichten.
     Sobald es die Temperaturen zu lassen und die Was-
     serfläche gefroren ist, können darauf Runden gedreht
     werden. Die Toilette am Gelände wird geöffnet sein.

     Terminvormerkungen für 2020:                                                                                       Wir wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern
                                                                                                                        ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein Gutes Neues Jahr.
     Donnerstag 16.01.   19.00 Uhr   Vereinsvorständeversammlung im Gasthaus Zehentbartl
     Mittwoch 29.01.     19.00 Uhr   Wernberg-Köblitz: Nachhaltig noch besser in der Aula der Grund- und Mittelschule   Herzlichen Dank für Ihre bisherige Unterstützung.

     Montag 24.02.       14.00 Uhr   2. Rosenmontagstreiben am Marktplatz
     Donnerstag 02.04    16.00 Uhr   Babyparty in der Aula der Grund- und Mittelschule
     Freitag 08.05.      19.00 Uhr   Bürgerversammlung                                                                  Ihre

     Samstag 18.07.      15.00 Uhr   Bürgerfest                                                                                                 Freie Bürger Union/Ökologische-Demokratische Partei

     Donnerstag 15.10.   19.00 Uhr   Ehrenabend
     Sonntag 29.11.                  Adventsmarkt
14                                                                                                                                                                                                    15
AKTUELL 07 16 - Markt Wernberg-Köblitz
AUS DEM RATHAUS                                                                                                                                                                                          AUS DEM RATHAUS

     KANALGEBÜHREN FÜR DIE BEFÜLLUNG VON SCHWIMMBÄDERN,                                                                det haben, können Sie der
     SWIMMINGPOOLS USW.                                                                                                Datenübermittlung gemäß
                                                                                                                       § 36 Abs. 2 BMG in Ver-
                                                                                                                       bindung mit § 58 c Abs. 1
     Die Befüllung der Schwimmbäder, Swimmingpools                                                                     Satz 1 des Soldatengesetzes
     usw. erfolgt in der Regel über die Trinkwasserver-                                                                widersprechen.
     sorgung der Gemeinde. Mit der Benutzung dieser
     Anlagen wird das Wasser mit den verschiedensten                                                                B. Widerspruch gegen die
     Stoffen (z.B. Chlor, Sonnencreme usw.) verunreinigt.                                                              Übermittlung von Daten
     Eine Versickerung des Wassers in den Boden ist da-                                                                an eine öffentlich-rechtli-
     her aus wasser- und bodenwirtschaftlicher Sicht nicht                                                             che Religions-gesellschaft,
     mehr erlaubt. Die Einleitung in den Untergrund kann                                                               der nicht die meldepflich-
     auch das Oberflächen- und Grundwasser nachteilig                                                                  tige Person angehört, son-
     beeinflussen. Es muss deshalb als Schmutzwasser der                                                               dern Familienangehörige
     Entwässerungseinrichtung zugeführt werden. Aus                                                                    der meldepflichtigen Per-
     diesem Grund kann für die Befüllung von Schwimm-                                                                  son angehören
     bädern, Swimmingpools usw. kein Erlass der Kanal-                                                                 Sie können der Datenüber-
     gebühren gewährt werden.                                                                                          mittlung gemäß § 42 Abs.
                                                                                                                       1 i. V. m. § 42 Abs. 3 BMG
                                                                                                                       widersprechen.                    Ihr zuverlässiger Partner in der Landwirtschaft.
     ABLESUNG DER WASSERZÄHLERSTÄNDE FÜR DIE ABRECHNUNG                                                             C. Widerspruch gegen die
                                                                                                                                                         Zusätzlich zu unserem Agrarsortiment erhalten Sie in der
     01.01.-31.12.2019                                                                                                 Übermittlung von Daten
                                                                                                                       an Parteien, Wählergrup-          Adventszeit:
                                                                                                                       pen u. a. bei Wahlen und
     Mitte Dezember 2019 werden die Ablesekarten (kein                                                                 Abstimmungen                      • wunderschöne Christbäume (Nordmanntannen)
     Funkzähler) versendet. Auch in diesem Jahr dürfen                                                                 Sie können der Datenüber-
     wir Sie bitten den Zählerstand zum 31.12.2019 abzu-
     lesen (nicht die Funkzähler) und uns diesen mittels
                                                                                                                       mittlung gemäß § 50 Abs.
                                                                                                                       1 i. V. m. § 50 Abs. 5 BMG
                                                                                                                                                         • Vogelfutter und Streusalz
                                                                                                                                                                                                                      10%
     der Wasserzählerablesekarte bis 10.01.2020 (portofrei)                                                            widersprechen.                                                                      Aktion
                                                                                                                                                                                                                      srabat
     mitzuteilen.                                                                                                                                        Wir freuen uns auf Ihren Besuch und                    auf all
                                                                                                                                                                                                                               t
                                                                                                                    D. Widerspruch gegen die             wünschen Ihnen eine schöne Adventszeit                         e
     Gerne können Sie uns Ihren Zählerstand auch einfach                                                               Übermittlung von Daten                                                                Pferde
                                                                                                                                                         und ein frohes Weihnachtsfest                              artikel
     und bequem online unter www.wernberg-koeblitz.de                                                                  aus Anlass von Alters-
     übermitteln.                                                                                                      oder Ehejubiläen an Man-
                                                                                                                       datsträger, Presse oder
     NACHSTEHEND DIE DER ABRECHNUNG ZUGRUNDE LIEGENDEN GEBÜHREN für Wernberg-Köblitz.                                  Rundfunk                          BayWa AG Agrar           Winteröffnungszeiten:
                                                                                                                                                         Ulrich-Hübner-Straße 3
     Zeitraum		       Grundgeb. Wasser Preis/m³   Grundgeb. Kanal   Preis/m³                                           Sie können der Datenüber-         92533 Wernberg-Köblitz
                                                                                                                                                                                  Montag- Freitag 08:00 - 17:00 Uhr
     01.01.-31.12.16		38,00 €			2,00 €		50,00 €			2,62 €                                                               mittlung gemäß § 50 Abs.          Telefon 09604 909610     Adventssamstage geöffnet von 08:00 - 16:00Uhr
     01.01.-31.12.17		38,00 €			2,00 €		50,00 €			2,62 €                                                               2 i. V. m. § 50 Abs. 5 BMG        baywa.de/standorte
     01.01.-31.12.18		38,00 €			2,00 €		50,00 €			2,62 €                                                               widersprechen.
     01.01.-31.12.19		38,00 €			2,00 €		50,00 €			2,62 €                                                                                                                                                                •          •
                                                                                                                    E. Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten
     Die Preise für Wasser verstehen sich zzgl. der hierfür gesetzlichen Mehrwertsteuer von 7%.                        an Adressbuchverlage
     Die Preise der Grundgebühr gelten für einen hausüblichen Wasserzähler.                                            Sie können der Datenübermittlung gemäß § 50
                                                                                                                       Abs. 3 i. V. m. § 50 Abs. 5 BMG widersprechen.       Öffnungszeiten:
                                                                                                                                                                            Montag bis Donnerstag
                                                                                                                    Die Eintragung dieser Übermittlungssperren können       08:00 - 12:00 Uhr, 13:30 - 15:30 Uhr
     ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNG ZUR EINTRAGUNGSMÖGLICHKEIT                                                          Sie durch persönliches Erscheinen unter Vorlage Ihres   Freitag
     VON ÜBERMITTLUNGSSPERREN NACH DEM BUNDESMELDEGESETZ                                                            Ausweisdokumentes beim                                  08:00 - 12:00 Uhr

                                                                                                                    Markt Wernberg-Köblitz - Einwohnermeldeamt              vornehmen oder aber auch über unsere Internetseite
     Sie haben nach den Vorschriften des Bundesmelde-         A. Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten       Nürnberger Straße 124, 92533 Wernberg-Köblitz           unter www.wernberg-koeblitz.de.
     gesetzes (BMG) die Möglichkeit, Widerspruch gegen           an das Bundesamt für das Personal-management
     einzelne regelmäßig durchzuführende Datenüber-              der Bundeswehr
     mittlungen der Meldebehörde zu widersprechen. Die-          Soweit Sie die deutsche Staatsangehörigkeit be-
     ser Widerspruch gilt jeweils bis zum Widerruf.              sitzen und das 18. Lebensjahr noch nicht vollen-

16                                                                                                                                                                                                                                     17
AKTUELL 07 16 - Markt Wernberg-Köblitz
AUS DEM RATHAUS                                                                                                                                                           AUS DEM RATHAUS
                                                                                                                         Autorisierter Opel Service-Partner und Vermittler & Mehrmarkenwerkstatt –
                                                                                                                 Wir bieten:
     ADVENTSMARKT IN
     WERNBERG-KÖBLITZ                                                                                            -   Pkw & Nutzfahrzeuge
     ÖFFNET DIE TÜREN                                                                                            -   Neu- & Gebrauchtwagen
                                                                                                                 -   An- & Verkauf
     Der diesjährige Adventsmarkt hält eine neue                                                                 -   Leasing/Finanzierung
     Überraschung für alle Besucher bereit.                                                                      -   Opel Rent
                                                                                                                 -   Die. & Do. HU & AU
     Der Markt Wernberg-Köblitz hat einen lebens-
     großen Adventskalender entwickelt. 24 Tür-                                                                  -   TÜV/Dekra
     chen stehen am 1. Advent zur Verlosung bereit                                                               -   elektronische Achsvermessung
     um Ihnen die vorweihnachtliche Zeit zu ver-                                                                 -   Räder/Reifen & Service
     süßen.                                                                                                      -   Reifen/Räder Einlagerung
                                                                                                                 -   Räderwaschanlage
     Im Laufe des Adventsmarktes besteht für alle
     die Möglichkeit ein Los für 1 Euro zu erwer-                                                                -   Inspektion
     ben. Die Preise werden von verschiedenen                                                                    -   Garantiearbeiten
     Firmen des Gewerbevereins und Instituti-                                                                    -   Werkstattersatzwagen
     onen aus Wernberg-Köblitz zur Verfügung                                                                     -   Autoglas-Service
     gestellt.Der Erlös aus dem Losverkauf kommt                                                                 -   Unfallinstandsetzung
     als Spende unseren kleinen Mitbürgern in
     der Grund-und Mittelschule sowie den drei                                                                   -   Motordiagnose
     Kindertagesstätten zugute.                                                                                  -   Kfz-Elektrik & Elektronik
                                                                                                                 -   Klimaservice
                                                                                                                 -   Spiel-& Schreibwaren
                                                                                                                 -   Tankstelle, uvm…
     ANGEBOTE FÜR GROSS UND KLEIN                                                                                                                                                     ab
     BRK                                         Punsch und alkoholfreien Punsch
                                                 Knacker, Bratwürste, Stockbrot, Käsegriller, Getränke und
     Feuerwehr Oberköblitz
                                                 Glühspritz
     Feuerwehr Wernberg                          Steaks und Bratwürste
                                                 Selbstgemachte Marmeladen, Plätzchen, Stricksocken und ge-
     Frauenbund Wernberg
                                                 bastelte Gestecke und Girlanden
                                                 Eier-Punsch, Pfirsich- Prosecco, Bienenprodukte und adventli-
     Freie Wähler
                                                 che Keramik
     Kinderhaus St. Anna, Elternbeirat           Waffeln, Plätzchen, Kaffee und Selbstgebasteltes
     Kindertagesstätte St. Josef, Elternbeirat   Crepes und Gulaschsuppe
     Kinderhaus Marktzwerge, Elternbeirat        warme Knoblauchbrote mit Belag
                                                 Käsespätzle, alkoholische und nichtalkoholische Getränke und
                                                                                                                 BEI UNS: PKW/                  (*ab 89 € á Tag)
     Kirwaverein
                                                 Klopfer                                                         Nutzfahrzeuge* kaufen oder mieten*
     Pfarrgemeinderat Wernberg                   Glühwein und alkoholfreier Punsch
     Maschenmagie CoBi                           Stricksachen, Mützen, Socken und Holzdeko
     SPD                                         Eine Welt Laden
                                                 Zoiglbier, Winterbock, Weihnachtsbock, heiße Zwetschge und
     Tennisfreunde / Zoiglwerkstatt
                                                 Sternenfee
     CSU                                         Kinder-Karusell mit Kinderbetreuung
                                                 Raclette- auf Brotscheiben oder Ofenkartoffeln, Zimt-Oran-
     Schönberger Marco
                                                 gen-Weihnachtstrunk und Ananas-Gin-Punsch
                                                 Wildgericht zum Verzehr, Wild- und Fischspezialitäten zum
     Jägergemeinschaft Saltendorf
                                                 Verkauf
18                                                                                                                                                                                                   19
AUS DEM RATHAUS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Tennisfreunde Wernberg e.V
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                MÜLLKALENDER

     CHRISTBAUM

                                                                                                 Bratwürste vom Grill, Weihnachtsgebäck…
                                f

                                                                                                                                             Mit dem Erlös werden die Jugendgruppen
           EFFETE

                           3i

                                                                                                                                                                                         2.ADVENTSWOCHENENDE
                                                                                                 Wernberger Zoigl vom Faß, Glühwein,

                                                                                                                                             des Sportanglerbundes und der FFW
                     iii
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Nachstehend informieren wir Sie über die Abfuhrtermine           müll, usw.). Bitte nehmen Sie die angebotenen Entsorgungs-

                                                                                                                                                                                                                                                                 * Lieferung und Abholung im Gemeindegebiet Wernberg-Köblitz
                                                                                                                                t.EE.az

                                                                                                                                                                                  Ein
                                                                             teeren

                                                                                                                                                                                                               STREUGUTHALLE B14
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            für die Restmülltonne, die Papiertonne, die Wertstoffsäcke,      möglichkeiten war und schonen Sie damit unsere Umwelt.

                                                                                                                                           ÄEE5Ä

                                                                                                                                                                                                                             Sonntag 08.12. von 9 bis 12 Uhr**
                                                                                                                                                                                                                             Samstag 07.12. von 9 bis 16 Uhr &
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            sowie die ordnungsgemäßen Entsorgungsmöglichkeiten von

                                t.ee

                                       Kostenloser Lieferservice der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Grüngut und anderen Abfällen (z.B. Sperrmüll, Problem-           Vielen Dank für Ihre Unterstützung!

                                                                       Inklusive Abholung nach
           VERKAUF
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ABFUHRTERMINE                       ORTSTEILE

                                       Bäume bis zur Haustür *

                                                                                                                                             Oberköblitz unterstützt
                                                                       der Weihnachtszeit *
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             RESTMÜLLTONNE
                      Nordmanntannen

                                                                                                 Außerdem gibt´s:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             09.12., 21.12.2019                  Damelsdorf, Damelsdorf-Siedlung, Friedersdorf, Kettnitzmühle, Maierhof,

                                                                                                                                                                                                                                                                 ** So lange der Vorrat reicht!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             07.01., 20.01., 03.02., 17.02.,     Neunaigen, Oberndorf, Saltendorf, Schmalhof, Waldfrieden und Unterköblitz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             02.03., 16.03.2020
                      Premium

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             02.12., 16.12., 30.12.2019          Alletshof, Deindorf, Diebrunn, Feistelberg, Glaubendorf, Gröbmühle, Köt-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             13.01., 27.01., 10.02., 24.02.,     schdorf, Losau, Oberköblitz, Prügelhof, Rattenberg, Schiltern, Schwarzberg,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             09.03., 23.03.2020                  Trad, Woppenhof und Wernberg

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             WERTSTOFFSÄCKE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             05.12.2019                          Diebrunn, Feistelberg, Kötschdorf, Trad, Wernberg und Oberköblitz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             03.01., 30.01., 27.02.2020
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             06.12.2019                          Damelsdorf, Damelsdorf-Siedlung, Friedersdorf, Kettnitzmühle, Maierhof,
                                                                                                                                   am Samstag, den 11.01.2020

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             04.01., 31.01., 28.02.2020          Neunaigen, Oberndorf, Saltendorf, Schmalhof, Waldfrieden und Unter-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 köblitz, Alletshof, Deindorf, Glaubendorf, Gröbmühle, Losau, Rattenberg,
                                                                                                                                                                     1. Bis 09.01.2020 Abholschein für 3€ - erhältlich ab 28.11.2019

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Schiltern, Schwarzberg und Woppenhof

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             PAPIERTONNE
                                                                                                                                                                     2. Abholschein sichtbar am Baum anbringen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             20.12.2019                          Alletshof, Deindorf, Glaubendorf, Gröbmühle, Losau, Rattenberg, Schiltern,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Schwarzberg und Woppenhof
                                                                                                                                                                     3. Christbaum bis 8:30 Uhr rausstellen

                                                                                                                                                                                                                                                                                     Jugendfeuerwehr Oberköblitz!                                            17.01., 14.02., 13.03.2020
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             21.12.2019                          Diebrunn, Feistelberg, Kötschdorf, Trad, Wernberg und Oberköblitz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             20.01., 17.02., 16.03.2020
                                                                                                                                                                                                                                                                                     Der Erlös geht an die
                                                                                                                                                                         - Bäckerei Meillinger

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             23.12.2019                          Damelsdorf, Damelsdorf-Siedlung, Friedersdorf, Kettnitzmühle, Maierhof,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Neunaigen, Oberndorf, Saltendorf, Schmalhof, Waldfrieden und Unterköblitz
                                                                                                                                                                         - Postfiliale Keck

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             21.01., 18.02., 17.03.2020
                                                                                                                                                                         - Burg Apotheke
                                                                                                                                                                         Verkaufsstellen:
                                                                                                                                                                   Und so einfach geht’s:

                                                                                                                                                                         - TABA PRESS
                                                                                                                                                                         - Café Bohne

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            RECYCLINGHOF                                                     GRÜNGUTANNAHME
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Der Recyclinghof Wernberg-Köblitz dient als Serviceeinrich-      Zur Beseitigung von Gartenabfällen usw. steht am gemeind-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            tung zur kostenlosen Entsorgung von zahlreichen Materialien      lichen Recyclinghof eine Grüngutannahme zur Verfügung.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            wie Sperrmüll, Schrott, recycelbarer Bauschutt, Altfett, Fens-   Die Anlieferung ist kostenpflichtig. Alternativ kann die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ter- und Flachglas. Aus Gründen der Gebührengerechtigkeit ist    Anlieferung auch an die Grüngutannahmestelle erfolgen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            jedoch die Anlieferung nur in Kleinmengen bis max. 0,5 Ku-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            bikmeter pro Anlieferungstag möglich. Größere Mengen (z.B.       Kompost Kiener, Kötschdorf 9, 92533 Wernberg-Köblitz,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Haushaltsauflösungen) hat der Abfallerzeuger selbst oder über    Tel.: 09604 746, Fax: 09604 17 94
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            private Unternehmen auf eigene Kosten zu entsorgen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Wir bitten um Verständnis, dass widerrechtliche Entsor-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Neue Öffnungszeiten ab 01.01.2019:                               gung von Gartenabfällen und sonst. Gegenständen zur
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Di. 09.00 - 12.00 Uhr und Sa. 08.00 - 12.00 Uhr                  Anzeige gebracht werden.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Adresse: Nürnberger Straße 171, Ortsteil Unterköblitz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Anlieferzeiten: Sa. 08.00 - 12.00 Uhr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Weitere Informationen erhalten Sie bei unserem Be-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            treuungspersonal
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Öffnungszeiten des Wertstoffhofes Weihnachten/Neujahr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Herrn Reinhard Rädel, Tel. 2217                                    Der Wertstoffhof in Kettnitzmühle ist zwischen Weih-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Herrn Hans Ziegler, Tel. 3663                                      nachten und Neujahr geschlossen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Herrn Josef Hammerl, Tel. 709
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Der letzte Öffnungstag ist Dienstag, 17.12.2019. Der erste
20                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Öffnungstag im neuen Jahr ist Dienstag, 07.01.2020.          21
www.baxi-schwandorf.de

Meine bequeme
Verbindung im
gesamten Landkreis.

   Anrufen               Einsteigen          Ankommen
09431 / 802 8005
    Haltestelle,       An der vereinbarten    BAXI bringt Sie
   Fahrtnummer            BAXI-Station       kostengünstig zu
 und Zielort nennen.       einsteigen.       Ihrer Zieladresse.
Sie können auch lesen