Anderen Menschen eine Last abnehmen - Solidaritätshilfe in Corona-Zeiten - 09/2020 1. bis 15. Mai - Pfarrei Sempach
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
09/2020 1. bis 15. Mai
Eich – Hellbühl – Hildisrieden – Neuenkirch – Rain – Sempach
Solidaritätshilfe in Corona-Zeiten
Anderen Menschen
eine Last abnehmen
Seite 5
2 Schwerpunkt
Kirche Ebikon: Neuer Kirchenraum vereint Erinnerung und Erwartung
Wie man eine Kirche neu möbliert
In der Pfarrkirche St. Maria in Ebi- Bedürfnisse die Menschen für ihre dent von Ebikon. Insbesondere wegen
kon kommt seit Dezember moderne Spiritualität und ihren Glauben ha- des Altars. Es brauche nichts Neues,
Ausstattung mit über 200-jährigen ben.» Die Leute hätten ihre Kirche hätten die einen gesagt, der Altar sei
barocken Elementen zusammen. vermisst während des Umbaus, sagt doch erst 30-jährig und in tadellosem
Über die Hintergründe eines solchen Osterwalder, doch ein neuer Raum Zustand. Anderen sei der Sinn nach
Umbaus und das Zusammenspiel allein reiche nicht, um die Herzen der etwas Leichterem gestanden. Weil die
von Raum und Liturgie. Menschen zu erreichen: «Es geht um Kirchgemeindeversammlung einer
die Art und Weise, wie wir miteinan- neuen Ausstattung zunächst kritisch
«So, wie man eine Ehe in einer Blech- der umgehen, ob wir zuhören und ein- gegenüberstand, entschied man sich
hütte führen kann, kann man in einer ander wirklich begegnen möchten.» für einen Wettbewerb mit drei Teams.
Turnhalle Gottesdienst halten», sagte Es wurde eine Jury einberufen, mit
der deutsche Kirchenarchitekt Rudolf In acht Monaten renoviert Vertreterinnen und Vertretern der
Schwarz (1897–1961). Gemeint hatte In Ebikon war der Innenraum der Baukommission, aus den internen
er, dass die Liturgie auch ohne Kirche Kirche zuletzt vor 21 Jahren saniert Teams, der Denkmalkommission und
auskäme. Ein ungewöhnlicher Ge worden. Was nun vergangenes Jahr der «Diözesanen Bau- und Kunst-
danke. Zugleich stellt sich die Frage, erneuert wurde, kostete rund eine kommission des Bistums Basel». Die-
ob ein renovierter Kirchenraum reicht, Million Franken. Allerdings wurde se Kommission erteilt im Auftrag des
die Menschen in die Kirche zu brin- das Vorhaben nicht kommentarlos Bischofs die nach Kirchenrecht vor-
gen. Regina Osterwalder, Leiterin des durchgewinkt: «Die Idee der neuen geschriebene Erlaubnis für Reno
Pastoralraums Rontal, zu dem die Ausstattung führte zunächst zu leb- vationen, Umbauten und Neubauten
Pfarrei Ebikon gehört, findet: «Wir haften Diskussionen», erinnert sich von sakralen Räumen.
müssen uns tatsächlich fragen, welche Urs Kaufmann, Kirchgemeindepräsi- Das Bistum lieferte auch Kontakte zu
Kunstschaffenden mit Erfahrung in
der Gestaltung sakraler Räume. Die
Jury entschied sich für das Künstle
rinnen-Duo Mayv (siehe Kasten). Als
deren Pläne für die Renovation nach
acht Monaten umgesetzt waren, seg-
nete Weihbischof Denis Theurillat am
1. Dezember 2019 den neuen Altar
und übergab die Kirche wieder ihrer
Bestimmung.
Mehr Platz im Chorraum
Mit dem neuen Kirchenraum hätten
sie ein Zeichen für die heutige Zeit
setzen wollen, erklärt Kaufmann. Das
Umbauprojekt angestossen hatte das
Pfarreiteam, um verschiedene For-
men von Gottesdienst möglich ma-
chen zu können. Der frühere Altar aus
den 1980er-Jahren wurde ersetzt; der
neue Ambo steht jetzt auf gleicher
Der Kirchenraum ist wichtig, entscheidend aber ist die Beziehungsarbeit. Höhe. Weil der neue Altar weniger
Der Ebikoner Kirchgemeindepräsident Urs Kaufmann und die Pastoralraum wuchtig ist als der frühere, entstand
leiterin Regina Osterwalder. Bild: Luzerner Zeitung/Pius Amrein so Platz im Chorraum.
Schwerpunkt 3
Der Chorraum der renovierten Pfarrkirche Ebikon mit dem neuen Altar und Ambo. Das Bild entstand an der Wieder
einweihung am 1. Dezember vergangenen Jahres. Bild: Monique Wittwer
Ein Kirchenraum kann Menschen an-
sprechen. Entscheidend sei aber «die «Kirchen sind schlichtweg fantastische Gebäude»
Beziehungsarbeit», sagen Urs Kauf- Maya Däster und Yvonne Fürst er-
mann und Regina Osterwalder über- hielten den Auftrag für die Innen-
einstimmend. renovation der Pfarrkirche Ebikon.
Die Berner Textil- und Objektdesi
Ein Alleinstellungsmerkmal gnerinnen hatten zuletzt ein zehn
Der Bonner Liturgiewissenschaftler Meter hohes Stahlkreuz sowie Tex-
Albert Gerhards würde dieser Aussa- tilien für die St.-Franz-Xaver-Kirche
ge beipflichten und sieht in Kirchen- in Münchenstein im Kanton Basel-
räumen «Zukunftspotenziale», wenn land geschaffen und liturgische Ob-
sie «in einer pluralistischen Gesell- jekte für die katholische Pfarrei
schaft» für «vielfältige Veranstaltungs- St. Theresia in Seon im Kanton Aar-
formen im spirituellen, kulturellen gau gestaltet. Als Raum der Stille,
und sozialen Bereich» geöffnet wür- Andacht und Gemeinschaft be- Maya Däster (links) und Yvonne
den. Christliche Gemeinden, die sich zeichnet Däster eine Kirche. Fürst Fürst statteten die Pfarrkirche Ebikon
auf Dialog und Gastfreundschaft ein- ergänzt: «Kirchen sind schlichtweg liturgisch neu aus. Bild: mb
liessen, besässen mit ihren Kirchen- fantastische Gebäude und liefern aus
räumen ein Alleinstellungsmerkmal. künstlerischer Sicht sehr wertvolle «Wir waren umgezogen und hatten
Thomas Stucki/do Anstösse.» Des Auftrags aus Ebikon die Einladung zuerst gar nicht gese-
jedoch wären die beiden Künstlerin- hen», erinnert sich Maya Däster. tst
Quellenangabe: «Schweizerische Kirchen-
nen um ein Haar verlustig gegangen: mayv.ch
zeitung» Nr. 22/2019, Schwerpunktthema
«Raum und Liturgie» | kirchenzeitung.ch
4 Aus der Kirche
Luzern International Kleines Kirchenjahr
Die vier coolsten Heiligen
Erzbistum Paderborn
Was haben Pankratius, Servatius,
Missbrauch untersuchen
Bonifatius und Sophia gemein-
Das Erzbistum Paderborn hat eine sam? Sie mögens kühl. Eisig.
unabhängige Missbrauchsstudie in Die drei Herren und eine Dame
Auftrag gegeben. Die auf drei Jahre an- dürften zwar warmherzige Wesen
gelegte Studie wird von der Kirchen- gewesen sein, ansonsten wären sie
historikerin Nicole Priesching (47) gewiss nicht ins himmlische Rund
geleitet, die an der Universität Pader- der Erhabenen aufgenommen wor-
Kamera läuft: bei der TV-Aufzeich born lehrt. In der Untersuchung geht den. Dass wir sie gleichwohl nur als
nung in der Jesuitenkirche. Bild: do es um die historische Aufarbeitung Eisheilige kennen, rührt daher, dass
des sexuellen Missbrauchs in den Jah- es Mitte Mai – nach den ersten früh-
Luzerner Landeskirchen ren zwischen 1941 und 2020. sommerlichen Tagen – noch ein-
Erstmals TV-Gottesdienste Bisher haben in Deutschland die Erz- mal zu einem Kälteeinbruch kom-
bistümer Köln und München sowie men kann. Davon zeugen auch
Erstmals haben die drei Landeskir-
die Diözesen Essen, Limburg, Mainz zahlreiche Bauernregeln.
chen gemeinsam zwei Fernsehgottes-
und Münster eine solche Studie in Die Eisheiligen, deren Namenstage
dienste gestaltet. Auf dem Lokalsen-
Auftrag gegeben, wie die deutsche auf den 12. bis 15. Mai fallen, lebten
der Tele 1 wurde am Karfreitag eine
Nachrichtenagentur KNA meldet. im 3. und 4. Jahrhundert. Im Kan-
Feier ausgestrahlt, die in der refor-
ton Luzern ist Sankt Pankratius,
mierten Kirche Weinbergli in Luzern
Debatte um Papstbuch dessen wir am 12. Mai gedenken,
aufgezeichnet worden war. Der Oster-
Sind Papsttitel historisch? auch Kirchenpatron – in Hitzkirch
gottesdienst wurde in der Jesuiten
und Oberkirch.
kirche in Luzern aufgenommen. Der Im Päpstlichen Jahrbuch 2020 sind die
Quelle: katholisch.de
ökumenischen Feier standen je eine verschiedenen Titel des Papstes nicht
Vertretung der römisch-katholischen, mehr über dem Namen des Amtsinha-
evangelisch-reformierten und christ- bers aufgeführt. Sie stehen auf einer
katholischen Kirche vor. Die Feiern anderen Seite, abgegrenzt und über-
wurden ausgestrahlt, weil infolge der schrieben mit «historische Titel». Ei-
Corona-Pandemie keine öffentlichen ner davon lautet «Stellvertreter Jesu
Gottesdienste stattfinden konnten. Christi». Laut dem deutschen Kirchen-
historiker Hubert Wolf gibt es für diese
Veränderung zwei Lesarten, wie die
Kapuzinerkloster Wesemlin
deutsche KNA meldet: Die Titel sind
Beichten via Telefon Die Pfarrkirche St. Pankratius
historisch gewachsen und weiterhin
in Hitzkirch. Bild: Pfarrei Hitzkirch
Zum Schutz der Gläubigen und der gültig, oder sie sind historisch und
Beichtväter führen die Kapuziner des gelten nicht mehr. Dies hätte gravie
Klosters Wesemlin wegen der Coro- rende dogmatische und rechtliche
Orthodoxe Kirche Griechenland
na-Pandemie derzeit ihre Beichtge- Konsequenzen. Dem widersprechen
Osterliturgien nachholen
spräche telefonisch. Dies sagte Bruder andere Experten: Das Jahrbuch sei
Josef Regli, der regelmässig Beichten kein rechtsverbindlicher Text. Die orthodoxe Kirche Griechenlands
abnimmt, gegenüber dem Luzerner hat am 19. April Ostern gefeiert. Weil
TV-Sender Tele 1. Er spüre auch am die Liturgien wegen der Corona-Pan-
Telefon eine grosse Nähe zu den An- demie nicht öffentlich stattfinden
rufenden. «Ich telefoniere ja auch mit konnten, sollen österliche Feiern in
meinen Freunden, Freundinnen und der Nacht vom 26. auf den 27. Mai
Angehörigen und dort erlebe ich eine nachgeholt werden, sofern Versamm-
Nähe, die ebenso stark sein kann, wie lungen dann wieder möglich sind,
wenn sie da wären», so der Kapuziner. meldet Vatican News. Die Osterzere-
Beichtgespräche werden unter der Ist Papst Franziskus noch «Stellvertre monien sind in der griechischen Tra-
Nummer 041 429 67 43 vermittelt. ter Christi»? Bild: Annett Klingner/pixabay dition von grosser Bedeutung.
Pastoralraum Oberer Sempachersee 5
In der Coronazeit
Verhalten und Weisungen
Am 17. April 2020 hat der Bundesrat
zwar schrittweise Lockerungen be-
kannt gegeben, aber:
Das Versammlungsverbot bleibt be-
stehen. Die Hygienemassnahmen
und das Distanzhalten sind entschei-
dend. Wer Symptome aufweist, bleibt
zu Hause. Am 29. April 2020 will der
Bundesrat entscheiden, welche Lo-
ckerungen ab dem 11. Mai 2020 defi-
nitiv inkraft treten. Bis dahin gilt:
... für Gottesdienste
Alle öffentlichen Gottesdienste und
religiösen Versammlungen sind
untersagt. Im Blick auf die Gottes-
dienstbesucher und -besucherinnen
(Risikogruppe Betagte und Menschen
mit besonderen Bedürfnissen) blei-
ben die Einschränkungen vorerst si-
cher bis zum 11. Mai 2020. Bitte feiern
Sie die Gottesdienste mit, die in den
Medien angeboten werden. Eine Aus-
wahl der Angebote finden Sie im Pfar-
Nutzen wir unsere Vernetzungen und lassen wir uns gegenseitig tragen.
reiblatt. Auch eine gute Literatur kann
Bild: pixabay.com
geistige Nahrung geben. Das Gebet
bleibt die tragende Kraft unserer Kir- führt. Zusammenkünfte bis fünf Per- zueinander dürfen wir einander
che, auch wenn es nicht möglich ist, sonen sind möglich; bei Sitzungen im nicht nahe kommen, sind aber gera-
dies in Gemeinschaft zu tun. Kreis von Mitarbeiter und Mitarbeite- de in dieser Situation umso mehr auf
rinnen dürfen es wenige mehr sein. Kontakt angewiesen. Wenden Sie
... für Begräbnisfeiern sich an ihre Gemeinde oder das
Die einzige Ausnahme sind Begräb- ... für Informationen Pfarramt, wenn Sie Unterstützung
nisfeiern, die im engsten Kreis der Wir werden über Anschläge an den brauchen oder bieten Sie Ihre Hilfe
Familie gefeiert werden können. Die Kirchentüren und in den Schaukästen an: Einkäufe tätigen, telefonische
Abschiedsfeiern finden im Freien am sowie über die Homepage und das Kontakte halten u. a. Hilfsangebote.
Grab statt. Pfarreiblatt und die regionalen Zei- Lassen Sie Ihren Ideen freien Lauf!
tungen informieren, wann die ersten
... für den Religionsunterricht öffentlichen Gottesdienste wieder Gudrun Dötsch
Wenn es die Lage erlaubt, wird ab dem stattfinden und die Vorsichtsmass- Gemeindeleiterin Eich und Sempach
11. Mai 2020 wieder in Absprache mit nahmen gelockert werden können. Leiterin Pastoralraum
der Schulleitung und dem geltenden Oberer Sempachersee
Sicherheitskonzept vor Ort Religions- Aufruf zur Solidarität
unterricht in den Schulen stattfinden. Bleiben Sie auf Abstand, um sich
Sitzungen: Kontakte und Absprachen selbst und die anderen vor Anste-
werden über Telefon und E-Mail ge- ckung zu schützen. Aus Rücksicht
6 Pastoralraum Oberer Sempachersee
Muttertag
Zeit für die Mutter
Der Muttertag wurde Anfang des 20. Jahrhunderts in den USA, in West Virginia, eingeführt. Während der damaligen
Frauenbewegung hat die Feministin Anna Marie Jarvis am 12. Mai 1907 zum zweiten Todestag ihrer Mutter das soge
nannte «Memorial Mother Day Meeting» ins Leben gerufen. Für das Datum des Muttertags in der Schweiz wurde danach
das per Kongressbeschluss im Jahr 1914 festgelegte Datum verwendet: Der 2. Sonntag im Mai.
Obwohl der Muttertag nicht aus reli- Was Mütter wünschen Für dich
giösen Gründen eingeführt wurde, Glaubt man der Werbung, sollten wir
Heute komme ich ein bisschen spä
hat er doch zutiefst religiöse Wur- am Muttertag unserer Mama mög-
ter, tut mir leid, ich war beschäftigt
zeln. Mütterlichkeit ist auch ein Bild lichst etwas Schönes schenken.
und stürzte mich gerade noch in
für Gott. Wir sind es gewohnt, Gott Quer durch alle Branchen lassen sich
einen Blumenladen, um nach dei
immer als Vater anzusprechen, und nette Geschenke für Mütter finden.
nen Lieblingsblumen zu fragen.
verbinden damit oft Strenge. Doch Aber werden wir damit den Müttern
im Bild der Mütterlichkeit leuchtet wirklich gerecht? Besser wäre es, die
uns der liebende Gott auf. echten Wünsche der Mütter zu erspü- Zum Glück hatten sie keine mehr,
ren ganz unabhängig vom Muttertag: denn eigentlich wollte ich dir etwas
In der Bibel finden wir das Bild von Nützlicheres schenken, wie bei
der neuen Stadt Jerusalem. Diese Mehr Zeit. Ob für sich selbst oder für spielsweise Schokolade oder was
Stadt ist erfüllt von der Herrlichkeit die Familie, denn fest steht: Es sind nicht welke.
Gottes. Gott ist wie ein Licht in der noch immer die Mütter, die Job, Haus-
Mitte. Diese Hingabe überstrahlt al- halt und Kinder unter einen Hut brin- So in Gedanken über das beste
les, sodass die Stadt keine Sonne mehr gen müssen. Geschenk merkte ich plötzlich,
braucht. Hier liegt der Vergleich mit wie sehr ich an dich denk'.
Mütterlichkeit nahe. Mehr Anerkennung. Jede Arbeit ver- Mir wurde ganz warm ums Herz.
dient Anerkennung. Auch Familien-
Die Liebe ist die Mitte der Gesell- arbeit gehört dazu. Wie wertvoll die Ich rannte los, vergass was war,
schaft Arbeit der Mutter ist, merken Familien und nun steh ich vor dir mit
Die Bereitschaft einer Mutter, den erst, wenn Mama ausfällt. leuchtenden Augen und ohne
Kindern ihre ganze Liebe zu schen- Geschenk. Dafür mit einem Herz
ken, hält eine Familie nicht nur zu- Was erhoffen sich die Mütter an ih- voller Liebe, einem Kopf voller
sammen, sondern erfüllt sie auch mit rem Ehrentag? Erinnerungen und mit sehr viel
Glanz. Die Liebe ist wirklich die Mitte Eine kleine Aufmerksamkeit, die nicht Zeit.
jeder Gemeinschaft. Das ist etwas, wo- immer etwas Gegenständliches sein Monika Minder
rauf die Mütter achten. muss.
Pfarrei Sempach 7
500 Jahre Auffahrtsumritt Sempach
Wir feiern im nächsten Jahr
Die Coronakrise hält auch vor den Auffahrtsmusik bedankt sich bei den ferinnen und Helfer, die bei dem An-
Festlichkeiten zum Jubiläum des Gönnern und Spendern für die Unter- lass engagiert sind. Sie alle müssen
Auffahrtsumritts in Sempach nicht stützung der Neuinstrumentalisie- planen können, angefangen beim
halt. rung und gibt der Vorfreude auf das Pferdegestüt bis hin zu den Bestellun-
«Gesamtpaket» des Auffahrtsumritts gen der kulinarischen Verpflegung.
Zu dem Zeitpunkt des Verfassens die- Ausdruck. Auf der gleichen Seite ist zu Auf jeden Fall haben sich die Vor-
ser Zeilen wissen wir noch nicht, wie lesen, dass die Bevölkerung von der arbeiten gelohnt und werden im Jahr
der Bund in den folgenden Tagen ent- Stadtregierung aufgerufen wird, zu 2021 zum Zug kommen.
scheiden wird. Es ist nicht zu erwar- Hause zu bleiben und nicht am See-
ten, dass die Vorsichtsmassnahmen ufer zu flanieren.
Die Faszination bleibt
zur Eindämmung der Corona-Epide-
Die Faszination des Auffahrtsumritts
mie mit einem Schlag aufgehoben Fest am 13. Mai 2021
liegt im Gesamtpaket, angefangen
werden, vielmehr rechnen wir mit Das Vorbereitungs- und Planungsko-
von der Tagwache im Städtli, den ver-
einer schrittweisen Lockerung der mitee für den 500. Auffahrtsumritt hat
schiedenen Stationen, der Prozession
Auflagen. Es wurden bereits grosse in diesem Spannungsfeld schweren
zu Fuss und beritten, bis zum fulmi-
Anlässe abgesagt, wie die Landeswall- Herzens bei den Kirchenräten bean-
nanten Abschluss im Städtli mit feier-
fahrt nach Einsiedeln, die immer am tragt, den 500. Auffahrtsumritt auf den
lichem Segen und wenn alle in das
ersten Maisonntag stattfindet. Grosse 13. Mai 2021 zu verschieben. Das Jubi-
Loblied «Grosser Gott wir loben dich»
Sportveranstaltungen und Konzerte läum soll ein Fest werden. Eine Mi-
einstimmen.
sind abgesagt, zum Teil bis in den Sep- ni-Ausgabe des 500. Umritts wurde
tember hinein. In der Ausgabe der daher verworfen. Der Entscheid
Der Sinn des Umritts und der Bittgän-
Sempacher Woche vom 9. April ist auf musste bereits jetzt getroffen werden
ge in katholischen Gegenden ist die
Seite 5 die Spannung zu merken: Die im Blick auf die vielen Beteiligten, Hel-
Fürbitte für Wald und Flur, für gutes
Gedeihen und eine intakte Natur als
Lebensgrundlage. Es ist zum jetzigen
Zeitpunkt noch nicht klar, ob am 21.
Mai 2020 doch wieder öffentliche Ver-
sammlungen – dazu gehören ja auch
die Gottesdienste – stattfinden dür-
fen, und falls ja, unter welchen Bedin-
gungen.
Mit den anderen Gemeinden, die
ebenfalls einen Auffahrtsumritt als
Tradition pflegen, sind wir in Kontakt
und tragen die Entscheidung der Ab-
sage des Umritts für 2020 miteinan-
der.
Im Namen des OKs
500. Auffahrtsumritt Sempach
Gudrun Dötsch
Gemeindeleiterin Eich und Sempach
Leiterin Pastoralraum
Oberer Sempachersee
Einzug ins Städtli Sempach an Auffahrt 2017. Bild: Sempacher Woche
8 Pastoralraum Oberer Sempachersee
Fernsehen
Samstag, 2. Mai SRF 1, 20 Uhr Sonntag, 10. Mai ZDF, 9.30 Uhr
Wort zum Sonntag. Urs Corradini, röm.-kath. Gemeinde- Kath. Gottesdienst
und Pastoralraumleiter Schüpfheim, Flühli und Sörenberg
LU Dienstag, 12. Mai ORF2, 22.30 Uhr
kreuz und quer. Mütter. Der Film beleuchtet aus Sicht von
Sonntag, 3. Mai SRF 1 / Radio SRF 2 Kultur, 10 Uhr Betroffenen psychologisch und theologisch das Verhältnis
Sternstunde Religion. Christkath. Gottesdienst aus der zwischen Müttern und Töchtern/Kindern und die Frage
Augustinerkirche in Zürich. der Änderung des Zusammenlebens der Generationen
über das Lebensalter.
Samstag, 9. Mai SRF 1, 20 Uhr
Wort zum Sonntag. Antje Kirchhofer, christkath. Pfarrerin, Samstag, 16. Mai SRF 1, 20 Uhr
Aarau. Wort zum Sonntag. Nathalie Dürmüller, ev.-ref. Pfarrerin,
Zürich.
Sonntag, 10. Mai ZDF, 9.03 Uhr
sonntags. 75 Jahre Kriegsende. Eine Reportage.
Radio
Samstag, 2. Mai SRF 1, 18.30 Uhr Sonntag, 10. Mai BR2, 8.05 Uhr
Zwischenhalt: Mit Themen aus Kirche und Religion und Katholische Welt. Im 20. Jahrhundert sind Päpste zu Me-
den Glocken der ev.-ref. Kirche Stein SG. dienstars geworden. Päpste in Spielfilmen und Serien. Was
sagen diese Filme über das Bild aus, das wir zu unter-
Sonntag, 3. Mai Radio SRF 2 Kultur, 8.30 Uhr schiedlichen Zeiten von Kirche und Papsttum haben?
Perspektiven. Ist die römisch-katholische Kirche refor-
mierbar? Die zentralistisch-episkopale Struktur der rö- Radio SRF 2 Kultur, 8.30 Uhr
misch-katholischen Kirche ist nicht dazu angetan, tiefgrei- Perspektiven. «Angelika Waldis – eine Autorin, die nicht
fende Veränderung von der Basis her zuzulassen. Doch, mehr an Gott glaubt.» Die Luzernerin war jahrzehntelang
das geht und muss gehen, wenn Kirche eine Zukunft haben Redaktorin der Jugendzeitschrift «Spick». Mit 60 startete
will, betonen Reformerinnen und Reformer. sie ihre Karriere als Schriftstellerin.
Montag, 4. Mai Radio SRF 1, 8.40 Uhr Radio SRF 2 Kultur, 10 Uhr
Morgengeschichte. Ein Impuls zum neuen Tag mit Paul Christkath. Predigt. Susanne Cappus, Diakonin.
Steinmann.
Radio SRF 2 Kultur, 10.15 Uhr
Samstag, 9. Mai Radio SRF 1, 18.30 Uhr Ev.-freikirchl. Predigt. Pastor Lukas Amstutz, Wisen.
Zwischenhalt: Mit Themen aus Kirche und Religion und
den Glocken der röm.-kath. Kirche Pfeffikon LU.
Liturgie
Sonntag, 4. Mai Sonntag, 10. Mai
Vierter Sonntag der Osterzeit (Farbe Weiss – Lese- Fünfter Sonntag der Osterzeit (Farbe Weiss – Lese-
jahr A). Erste Lesung: Apg 2,14a.36–41; Zweite jahr A). Erste Lesung: Apg 6,1–7; Zweite Lesung: 1
Lesung: 1 Petr 2,20b–25: Ev: Joh 10,1–10 Petr 2,4–9; Ev: Joh 14,1–12
Pastoralraum Oberer Sempachersee 9
Buchtipp
Katholisches Bibelwerk, Stuttgart
Welt und Umwelt der Bibel 1/2020: Rom. Stadt zum Lehramt des Bischofs. In diesen Kontext gehört z. B.
der frühen Christen. das Markus-Evangelium, das eine Alternative zur römi-
78 Seiten / ISBN 978-3-948219-42-0 schen Herrschaft aufzeigt. Und da ist auch der Brief von
Paulus an die Römer, eine Art «Lehrbrief». Die Anwesen-
Rom, die damalige Reichshauptstadt, war in den ersten heit von Petrus und Paulus in Rom war für später bedeu-
Jahrhunderten ein Schmelztiegel verschiedener Kulturen tungsvoll. Die teils vielen Namen und Jahreszahlen ma-
und Religionen, etwa aus dem Orient. Nur passten die Ju- chen die Lektüre für Laien nicht leicht, aber das Heft
den und die Christen mit ihrem einzigen Gott nicht so dokumentiert spannende Auseinandersetzungen bei den
recht dazu, auch wenn sie nicht die einzigen Zugewander- frühen Christen. Bezug für 19 Franken.
ten waren. Das Heft schildert die Konflikte in der multi-
religiösen Hauptstadt und die Entwicklung von anfänglich Bibelpastorale Arbeitsstelle SKB, Bederstrasse 76, 8002
einzelnen «Hauskirchen» zu einer zentralen Struktur und Zürich, T 044 205 99 60, www.bibelwerk.ch
Zusätzlich Angebote finden Sie über folgende Radiosender:
Radio Maria www.radiomaria.ch und Radio Gloria www.radiogloria.ch
Beide Radiosender sind zu hören auf der Mobile App, über die Webseite, mit Digiradio DAB+, Kabel
sowie Swisscom TV
In Gedenken
Verstorben
Freitag, 3. April (Neuenkirch)
Emilie Stocker-Krummenacher im Alter von 94 Jahren
Sonntag, 5. April (Neuenkirch)
Rosmarie Isenegger-Bühler im Alter von 81 Jahren
Donnerstag, 9. April (Neuenkirch)
Margrith Muff-Hafner im Alter von 87 Jahren
Donnerstag, 9. April (Hildisrieden)
Marie-Theres Fuchs-Estermann im Alter von 89 Jahren
Montag, 13. April (Neuenkirch)
Rosa Hurni-Beikircher im Alter von 83 Jahren
10 Pfarreien Eich und Sempach
Für alle Pfarreien des Pastoralraumes des Oberen Sempachersees
Den Kirchenraum geistig besuchen
Bei Redaktionsschluss für diese Ausgabe des Pfarreiblattes
wussten wir noch nicht, ob die Vorsichtsmassnahmen we-
gen der Corona-Pandemie ab Mai wieder gelockert werden.
Da wir davon ausgehen, dass auch die Maiandachten nicht
im üblichen Rahmen gefeiert werden können, stellen wir
Ihnen eine Auswahl unserer Mariendarstellungen in unse-
rem Pastoralraum hier vor und laden Sie ein, «geistig unse-
re Kirchen zu besuchen» und für sich ein Gebet zu spre-
chen.
Gudrun Dötsch
Gemeindeleiterin Eich und Sempach,
Leiterin Pastoralraum Oberer Sempachersee
Bild: pixabay.com
Eich
Maria in Gold-Silber
Die Marienstatue mit dem Sternenkranz und mit Jesus
als den Weltenherrscher auf dem Arm wurde vor 12 Jah-
ren auf dem Kirchenestrich wiederentdeckt. Sie stammt
wahrscheinlich aus dem 15. Jahrhundert und ist eine der
wenigen ankleidbaren Statuen aus dieser Zeit, die noch
erhalten sind. Unsere Gottesmutter wurde daraufhin ins
Kloster Gubel in Menzingen chauffiert. Die Klosterfrauen
haben verschiedene Vorschläge für geeignete Stoffe dis-
kutiert: Eigentlich trage Maria traditionell einen himmel-
blauen Mantel, aber für die Himmelskönigin käme viel-
leicht doch Gold-Silber infrage… aber das sei dann schon
vielleicht nicht erlaubt, eine Frau in Farben zu hüllen, die
dem Papst vorbehalten seien.
Unsere Maria ist den ganzen Mai über in der Kirche zu
bewundern sowie an Marienfesten. Schauen Sie doch
einmal in unserer schönen Pfarrkirche vorbei und sehen
Sie aus der Nähe, wie sich die Klosterfrauen entschieden
haben.Pfarreien Eich und Sempach 11
Sempach
St. Stefan Sempach – Maria auf dem
Weg in den Himmel
Während das Bild vom rechten Seitenaltar die Auferste-
hung Christi zeigt, ist auf dem linken Seitenaltar passend
dazu die Himmelfahrt Marias in einem Bild von J. Troxler
aus Beromünster aus dem Jahr 1880 dargestellt. Zwei gros-
se und starke Engel heben unten und tragen Maria in den
Himmel empor, aus den graublauen Wolken unten im Bild
hinauf ins Licht im oberen Teil des Bildes. Zwei kleinere
Engel richten den blauen Mantel von Maria zu-recht, der
den Menschen Schutz verheisst. So heisst es doch im Lied:
«Maria, breit den Mantel aus, mach Schutz und Schirm für
uns daraus.» Hinter Maria erstrahlt die Sonne vom Oster-
morgen, Sinnbild für die Auferstehung in Jesus Christus.
Maria schaut zum Himmel empor, voll freudiger Erwar-
tung und mit Zuversicht auf das ewige Glück, das ihr nun
geschenkt wird. Ihre Arme sind weit ausgebreitet, wie
wenn sie die ganze Welt, all unsere Sorgen, Ängste und
Nöte zu Gott bringen will, wie wenn sie aber auch Heil und
Segen vom Himmel und aus der Welt Gottes grosszügig
über die Erde schenken will.
So betrachtet kann uns das Bild sagen, auch heute noch in
unserem Leben beide Wirklichkeiten, Himmel und Erde,
im Blick zu haben. Es lädt aber auch ein, alles Irdische,
alles, was uns an die Erde bindet und belastet, Maria an-
zuvertrauen, auf dass sie es dem Ewigen vermittelt und wir
im Vertrauen auf ihn das Leben zuversichtlich bestehen
und mutig gestalten.
Thomas Sidler,
Priester im Pastoralraum
Maria, mer sägid der grüezi. Drom seit mer Muettergottes
Gott hed dech bsonders gärn. ganz elei i deer.
Us so vel tuusig Fraue Red doch met em Jesus
hed är grad dech uusgweelt wenns i üs schlächt good
as Muetter vo sim Sohn. ond wemmer ame-n-Angscht hend.
Gebet verfasst von einem Schüler12 Pfarreien Hellbühl und Neuenkirch
Zu Hause bleiben und doch gerne wieder einmal einkehren in den vertrauten Kirchenraum – und bei Maria
Hellbühl
Zur geistigen Einkehr bei Maria
«Glaubensfrau von Hellbühl» wird sie genannt.
Nicht, weil die Frau in Hellbühl anders benannt werden
müsste als allüberall. Viel eher darum, weil sie mitten im
Dorf zu Hause, zu finden ist; und es da immer hell, Tag ist
– hinten rechts in einer Wandnische der Pfarrkirche.
Hierhin kommen Menschen vom Dorf, bekümmert und
hoffend, in Sorge um das Leben ihrer Angehörigen.
Hierhin kommen Menschen, weil sie sehen, dass diese
Frau mit-empfindet, mit-versteht, mit-hofft, mit-bittet;
und weil sie glauben, dass diese Frau in ihrer eigenen Not
zu glauben vermochte, und glaubend lernte, ihre Not zu
durch-leben, zu durch-leiden, zu durch-lieben.
Maria, Glaubensfrau, glaube, lebe, leide, liebe mit uns,
jetzt und in der Stunde unserer Not.
Neuenkirch
Aufmerksamkeit für Maria
Währenddem das Kind seine Hände hebt und dem Be-
trachter, dem hinzutretenden Gast, winkt, scheint sie, die
Mutter, nach ihrem Gesichtsausdruck befunden, wie ab-
wesend zu sein.
Oder ist sie doch anwesend, eben ganz in sich anwesend,
ganz in sich gekehrt?
Daher bekommt sie ganz mit, was im Kind in ihren Armen
vor sich geht:
• wem es seine Aufmerksamkeit schenkt – zeitlebends
schenken will
• wohin es seine Füsse, seine Schritte lenken wird
• über wen es seine heilenden Hände ausstrecken will
• wofür sein göttliches Herz schlagen wird
Maria, hier in Neuenkirch – bitte für uns
und unsere Kinder, jetzt und auf allen Wegen ihres Lebens.Pfarreien Rain und Hildisrieden 13
Rain
Maria vom Guten Rat
Das Bild «Maria vom Guten Rat» hat seinen Platz in der
Pfarrkirche Rain links neben dem Marienaltar. Darunter
auf einem kleinen Tablar liegt das Sorgenbuch, in wel-
ches viele Menschen ihre Fragen, Sorgen und Nöte hi
neinschreiben.
Das Bild in unserer Kirche stammt aus dem 19. Jahrhun-
dert. Es zeigt eine Kopie der Madonna von Genazzano. Das
Original ist ein Fresko, gemalt an die Wand der Seitenka-
pelle der Kirche von Genazzano, einer Gemeinde ca. 47
km südöstlich von Rom. Es stammt wahrscheinlich aus
dem 14. Jahrhundert. Das Bild zeigt die Darstellung von
Maria mit rotem Kleid, blauem Mantel und Heiligenschein
und das Jesuskind, ebenfalls mit Heiligenschein, welches
Maria umarmt und seinen Kopf an ihre Wange lehnt. Span-
nend ist auch der Rahmen. Die Rosen und die Krone sym-
bolisieren Maria als Himmelskönigin. Links unten sind
eine Sonne und eine Wolkensäule zu sehen, rechts ein
Mond und eine Feuersäule. Die Symbole erinnern an den
Auszug der Israeliten aus Ägypten, bei dem Gott Mose tags-
über in einer Wolkensäule, nachts in einer Feuersäule be-
gleitet hat.
Hildisrieden
Marienalter
Die Pfarrkirche Hildisrieden ist eine Marienkirche. Sie
wurde 1904 der «Maria Himmelfahrt» geweiht. Entspre-
chend ist sie reich geschmückt mit schönen Mariendar-
stellungen.
Der Marienaltar auf der linken Seite des Chorbezirks wur-
de vom Künstler Carl Glauner aus Wil als reich verzierter,
neugotischer Schnitzwerkaltar gestaltet.
Im Zentrum steht die Mutter Gottes, Maria, mit dem Jesus-
kind auf dem Arm. Sie trägt ein goldenes Kleid und einen
roten Mantel. Um ihr Haupt strahlt ein Kranz aus zwölf
Sternen. Je nach Interpretation sind die Sterne ein Symbol
für die zwölf Stämme Israels oder weisen auf die von Jo-
hannes in seiner Offenbarung beschriebene, von Sternen
gekrönte und in die Sonne gekleidete Frau hin, welche auf
dem Mond steht und, verfolgt von einem Drachen, ihr Kind
zur Welt bringt. Die drei Heiligenfiguren oberhalb zeigen
die Heilige Agnes, Barbara und Katharina.14 Pfarreien Hellbühl und Neuenkirch
Hellbühl
Kirchenglocken verstummen in der Nacht
Ab dem 1. Mai verstummen die Glocken der Pfarrkirche
Hellbühl in der Nacht. Dies hat der Kirchenrat entschie-
den.
In den vergangenen Jahren wurde im Dorfkern von Hell-
bühl rege gebaut. Bis jetzt gingen von Anwohnerinnen und
Anwohnern nur wenige Reklamationen ein, der Glocken-
schlag sei zu laut. Um möglichen Lärmklagen vorzubeu-
gen, wird in Zukunft auf den nächtlichen Glockenschlag
verzichtet. Dieser ist kirchlich nicht notwendig und sein
ursprünglicher Zweck als Zeitangabe hat an Bedeutung
verloren.
Der Kirchenrat hat an einer seiner letzten Sitzungen ent-
schieden, die Kirchenglocken ab dem 1. Mai nachts nach
22.00 abzustellen. Ab 6.00 Uhr setzen Glockenschlag und
Geläut wieder ein. Am Sonntag beginnt das Morgengeläut
um 7.00 Uhr.
Der Kirchenrat hofft auf das Verständnis der Hellbühler
Bevölkerung und ist überzeugt, dass dadurch das Dorf
weiterhin ein attraktiver Wohnort bleibt.
Neuenkirch
Sommerlager 2020
Wir sind Helden! Vom 6. bis 17. Juli verbringen wir zwölf nen Sie die Anmeldung bis zum Anmeldeschluss zurück-
heldenhafte Lagertage im Fieschertal im Wallis. ziehen, falls sich die Situation ändert oder Sie sich anders
entscheiden. Wir freuen uns auf viele Anmeldungen und
Das Leiterteam ist gespannt auf die vielen mutigen Helden hoffen, dass das Virus bis zu den Sommerferien Geschich-
und Heldinnen, welche zu Superhelden ausgebildet wer- te ist, so dass wir das Sommerlager wie geplant durchfüh-
den. Auch das Küchenteam wird uns begleiten und für uns ren können. Wir werden die Situation laufend neu beurtei-
viele verschiedene Leckereien zaubern. Wenn du dich len und informieren wieder, sollte sich organisatorisch
schon immer einmal wie ein Superheld fühlen wolltest, etwas ändern.
dann bist du bei uns genau richtig. Das ganze Superhel- Wie jedes Jahr sind wir auf Spenden und Unterstützung
denteam freut sich also auf dich als abenteuerlustigen angewiesen. Wenn Sie sich angesprochen fühlen und die
Helden! Kinder mit Leiterteam unterstützen wollen, sind wir Ihnen
Teilnehmen können alle Primarschülerinnen und Primar- sehr dankbar!
schüler (1. bis 6. Klasse) aus Neuenkirch, Hellbühl und Sommerlager Pfarrei Neuenkirch
Sempach Station. Anmeldungen wurden bereits elektro- Konto 60-8545-1, IBAN CH23 8119 6000 0082 1200 1
nisch via Schule versendet oder können im Pfarreisekre-
tariat geholt oder der online auf www.pfarreineuenkirch. Die Hauptleitung
ch unter Angebote/Jugend ausgedruckt werden. Jolanda Schaller, Fabienne Niederberger,
Anmelden kann man sich bis am Freitag, 15. Mai. Da wir Sandro Zemp und Céline Niederberger
uns momentan in einer besonderen Lage befinden, kön- Pfarrei Hildisrieden 15
Hildisrieden
Stellenausschreibung
Wir bieten
Infolge Pensionierung unseres langjährigen Sakrista-
• fachliche Einführung und Weiterbildung (Besuch der
nen-Ehepaares möchten wir in Hildisrieden per Herbst
Grund- und Fortbildungskurse des Sakristanenverban-
2020 oder nach Vereinbarung unsere
des)
• Entlöhnung nach den Richtlinien der Luzerner Landes-
Sakristanenstelle
kirche
neu besetzen. Pensum 40 bis 55%, auch im Jobsharing • ein engagiertes Team
möglich, verteilt auf bis zu 6 Wochentage.
Sind Sie interessiert? Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren.
Anforderungen Auskünfte zu Tätigkeit und Umfang dieser Stelle geben
• Offenheit und Freude an der Liturgie und am Pfarrei- Ihnen gerne die jetzigen Stelleninhaber Monika und Emil
leben Barmet, 041 460 23 91, oder unser Pfarreileiter Erich Haus-
• positive Grundeinstellung gegenüber der Kirche heer, 041 460 12 67 / 079 458 03 03.
• menschenfreundlich, vielseitig und teamfähig
• guter Umgang mit den Menschen verschiedenen Alters Ihre schriftliche Bewerbung schicken Sie bitte an Herrn
• Dienst an drei Wochenenden pro Monat (in Absprache Fritz Amrein
mit dem Sakristanenteam) Kirchenratspräsident
Sonnhalde 38
Ihre Aufgaben 6024 Hildisrieden
• Vorbereitung des Kirchenraums und allem, was für den
Gottesdienst notwendig ist
• Bedienung und Wartung der technischen Anlagen
• Pflege der Kirche, der liturgischen Geräte, der Kleider
und der Umgebung
Pfarreiadressen Hellbühl/Neuenkirch Hildisrieden/Rain
Katholisches Pfarramt Hellbühl Katholisches Pfarramt Hildisrieden
www.pastoralraum- Luzernstrasse 4 Luzernerstrasse 5
oberersempachersee.ch 6016 Hellbühl 6024 Hildisrieden 041 460 12 67
Sekretariat 041 467 09 06 sekretariat@pfarrei-hildisrieden.ch
Pfarreileitung 041 467 11 01 www.pfarrei-hildisrieden.ch
Eich/Sempach
pfarramt@pfarrei-hellbuehl.ch
www.pfarrei-hellbuehl.ch Katholisches Pfarramt Rain
Katholisches Pfarramt Eich
Chilestrasse 6
6205 Eich 041 460 12 35 Katholisches Pfarramt Neuenkirch
6026 Rain 041 458 11 19
pfarreileitung@pfarrei-eich.ch Kirchmattstrasse 1
sekretariat@pfarrei-rain.ch
www.pfarrei-eich.ch 6206 Neuenkirch 041 467 11 01
www.pfarrei-rain.ch
pfarreisekretariat@datazug.ch
Katholisches Pfarramt Sempach www.pfarreineuenkirch.ch
Redaktion Pfarreiblatt
Büelgasse 3
Wallfahrt Vater Wolf Elena Ulliana Lieb 078 889 38 48
6204 Sempach 041 460 11 33
Sekretariat 041 467 00 54 info@pastoralraum-
pfarramt@pfarreisempach.ch
info@niklauswolf.ch oberersempachersee.ch
www.pfarreisempach.ch
www.niklauswolf.chZuschriften/Adressänderungen an:
info@pastoralraum-oberersempachersee.ch
Impressum 041 460 01 78
Herausgeber: Pastoralraum Oberer Sempachersee,
Büelgass 3, 6204 Sempach Hinweise für den überpfarreilichen Teil: Kantonales Pfarreiblatt, c/o Kommunikationsstelle der röm.-kath.
Redaktion: WM Druck, Sempach Station Landeskirche des Kantons Luzern, Abendweg 1, 6006 Luzern 6, 041 419 48 24/26, info@pfarreiblatt.ch
Erscheint vierzehntäglich Druck und Versand: WM Druck Sempacher Zeitung AG, 6203 Sempach Station, wmdruck.ch
Worte auf den Weg
Bild: Sylvia Stam; Spiegelung im Rotsee
D
ie Welt ist ein Spiegel, in welchem
ein jeder sein Antlitz erblickt.
Wer mit saurer Miene hineinschaut,
sieht ein saures Gesicht. Wer hineinlächelt,
findet einen fröhlichen Gefährten.
William Makepeace Thackeray,
britischer Schriftsteller (1811–1863)Sie können auch lesen
