Appel da Pastgas per l'evacuaziun da camps grecs - List ...

Die Seite wird erstellt Gunnar Eder
 
WEITER LESEN
Alla cussegliera federala Karin Keller-Sutter, parsura digl uffezi federal da giustia e polizia (UFGP),
Al Cussegl federal collectiv,
A tut ils parlamentariers e parlamentarias dil Cussegl naziunal e dils cantuns,

Appel da Pastgas per l’evacuaziun da camps grecs
Nus supplichein instintantissim il Cussegl federal ed il parlament da retscheiver
aschi biars fugitivs sco pusseivel ord la Ägäis en Svizra. Sco stadi che ha sut-
tascret la cunvegna da Dublin porta la Svizra responsabladad per la catastrofa
humanitara sin las inslas grecas. Ella ha la capacitad ed ils mieds fininazials
necessaris per contribuir ad in’evacuaziun. En vesta dalla pandemia da Corona
avanzada eis ei neras uras d’agir.

Nus appelein al Cussegl federal ed al parlament: Agi ussa!
Sin las inslas grecas en l’Ägäis smanatscha tut el silenzi ina catastrofa. Plirs mellis fugitivs ord tiaras d’uiaras e
cunflicts spetgan sin la decisiun d’asil, senza ch’els survegnien schurmetg. Igl agid medicinal ei buca garantius
ed il dretg sin la damonda d’asil el mument sistius. Sco gidonters humanitars rapporteschan, ei la situaziun el
Camp Moria sin l’insla Lesbos fetg dramatica.

La glieud a Moria vegn privada da basegns fundamentals sco higiena e nutriment. Ina spina d’aua sto ton-
scher per melli persunas. Per retscheiver zatgei da magliar ston ei star uras en colona e savens ei la maglia
nungudibla. Ils fugitivs, per la gronda part dunnas ed affons, han negin suttetg segir. Ils biars vivan en tendas
pintgas ni en tegias baghegiadas sez. Sut quellas circumstanzas eis ei buca pusseivel da risguardar las reglas
per sepreservar dalla pandemia, las qualas igl uffeci federal svizzer da sanad publica ha emess. Sch’il Covid-19
rumpa ora el camp smanatscha ina catastrofa cun biars morts.

La situaziun inhumana sin las inslas ei ina consequenza dalla politica europeica che pertucca ils fugitivs. La
Svizra ha profitau ils davos onns massivamein dalla cunvegna da Dublin, la quala ella ha consignau. Tenor
quella cunvegna san carstgauns mo tschentar la damonda per asil en quella tiara europeica nua ch’els arrivan,
sco per exempel en Grecia. Tut ils stadis da Dublin san denton adina era entrar sez sin damondas d’asil. Quella
pusseivladad sto la Svizra nezegiar ussa.

Il diember dallas damondas d’asil en Svizra ei aschi bass sco aunc mai. Nies stadi dispona dils mieds finanzials,
las capacitads spazialas e las resursas persunalas per dar albiert a biars fugitivs e dad assister els. El vargau
ha ei mussau, ch’igl agid finanzial per la Grecia ha midau mo fetg pauc la situaziun per ils fugitivs. Ei resta mo
pli l’evacuaziun. Ella ei practicabla e sa succeder immediat.

Cun l’acziun historica da repatriaziun ha la Svizra demussau, ch’in evacuaziun ei tgunschamein pusseivla. Quei
ch’ei pusseivel per carstgauns cul pass svizzer sto era esser pusseivel per persunas las pli vulnerablas. Aschia
eis ei scret el preambel da nossa constituziun.

Entgins stadis europeics han gia empermess da retscheiver fugitivs ord Lesbos. Nus intimein il Cussegl fede-
ral ed il parlament da suandar quei signal clar e valerus. La cunvegna dalla vart dalla posiziun dils fugitivs
da Genevra ed ils dretgs humans per tuts mantegnan era ussa la validitad. La Svizra publica ei loscha da sia
tradiziun humanitara. Quella tradiziun viva denton mo lu vinavon, sch’ella vegn renovada en temps da crisas.
Ei dat temps nua ch’ins sa tener bialas allocuziuns ed ei dat temps el quals ins sto agir.

Ils dis da Pastgas 2020 ein aschi in temps.
Persunas da contact

One Happy Family                                     Solidarité sans frontières
Fabian Bracher                                       Amanda Ioset
fabian@ohf-lesvos.org                                +41 79 258 60 49
+41 79 261 21 80                                     amanda.ioset@sosf.ch
www.ohf-lesvos.org                                   www.sosf.ch

Netzwerk migrationscharta.ch                         Dahumas – Dachverband freiwillige humanitäre
Matthias Hui                                         Hilfe Schweiz
+41 79 831 53 74                                     Raquel Herzog
hui@neuewege.ch                                      +41 79 639 03 85
www.migrationscharta.ch                              raquel.herzog@dahumas.org
                                                     www.dahumas.org
Freiplatzaktion Zürich
Salvatore Pitta                                      The Voice of Thousands
+41 79 591 10 44                                     Michael Grossenbacher
s.pitta@freiplatzaktion.ch                           +41 79 712 00 00
www.freiplatzaktion.ch                               mg@tvot.info
                                                     www.tvot.info
AsyLex
Lea Hungerbühler                                     SAO Association, für Frauen auf der Flucht
+41 79 746 71 82                                     Raquel Herzog
lea.hungerbuehler@asylex.ch                          +41 79 639 03 85
www.asylex.ch                                        raquel@sao.ngo
                                                     www.sao.ngo

Organisaziuns promoturas

ACAT-Schweiz                                         C.E.D.R.I. / Europäisches BürgerInnen Forum
AGILE.CH                                             CAMPAX
AGORA                                                Centre de Contact Suisses-Immigrés (CCSI), Genève
aid hoc                                              Cercle Martin Buber
Amnesty International Schweiz                        cfd - Die feministische Friedensorganisation
ARAVOH - Association pour les Requérants d‘Asile à   Collectif Vaudois de Soutien aux Sans-Papiers
Vallorbe Œcuménique et Humanitaire                   (CVSSP)
arbeitskreis tourismus & entwicklung (akte)          Collectifs romands de la grève féministe et des
                                                     femmes*
Asile LGBT
                                                     Coordination asile.ge
Associazione Movimento dei Senza Voce
                                                     Cornelio Sommaruga, Avvocato & Diplomatico
AsyLex
                                                     DAHUMAS -Dachverband freiwillig humanitäre Hilfe
Autonome Schule Zürich
                                                     Schweiz
Basel hilft mit
                                                     Demokratische Jurist_Innen Schweiz
Basisgruppen-Bewegung Schweiz
                                                     Droit De Rester FNeuchâtel
Be a Robin
                                                     Droit De Rester Fribourg
Be Aware And Share
                                                     Droit De Rester Lausanne
Be-Hôme
                                                     elisa-asile
Bereich OeME-Migration der Reformierten Kirchen
                                                     Evangelische Frauen Schweiz
Bern-Jura-Solothurn
                                                     Everyday, just a Smile
Berner Beratungsstelle für Sans-Papiers
                                                     FIZ Fachstelle Frauenhandel und Frauenmigration
Bewegung für den Sozialismus Zürich (BFS)
                                                     Frauen für den Frieden
Brot für alle / Pain pour le prochain
Freiplatzaktion Zürich                             Soliba
Gesellschaft für bedrohte Völker GfbV              Solidaritätsnetz Ostschweiz
Gewerkschaft Unia                                  Solidarité sans frontières
Glocal Roots                                       Solidarité Tattes
Groupe d‘Accueil des Migrants du Mont (GAMM)       Solinetz Basel
Grundrechte.ch                                     Solinetz Bern
HEKS                                               Solinetz Luzern
Helvetas                                           Solinetz Zürich
humanrights.ch                                     solinetze.ch
IG Sans-Papiers St. Gallen                         SOS Asile Vaud
Internationaler Sozialdienst Schweiz               Spendendepot Zürich
Jesuiten Flüchtlingsdienst Schweiz                 Stiftung Heilsarmee Schweiz
Jüdische Stimme für Demokratie und Gerechtigkeit   Stop exclusion Genève, coordination contre
in Israel/Palästina                                l‘exclusion et la xénophobie
Kune Aid                                           Terres des Femmes Schweiz
L‘AMMAR                                            The Voice of thousands
Ligue suisse des droits de l‘Homme, Section        Theologische Bewegung für Solidarität und
Vaudoise                                           Befreiung
Netzwerk migrationscharta.ch                       Transgender Network Switzerland TGNS
Migrationskommission des Schweizerischen           Unser Recht
Gewerkschaftsbundes SGB
                                                   Verein FAIR
Mini Decki
                                                   Verein für Menschenrechte und Solidarität in der
One Happy Family                                   Schweiz (VERMESS)
One Love                                           Verein Miteinander Valzeina
Open Borders Caravan Bern                          Verein Netzwerk Asyl Aargau
Operation Libero                                   Verein Solibrugg Beratung- und Schreibstube für
                                                   Flüchtlinge
Paul-Grüninger-Stiftung
                                                   Verein Tipiti
Project Armonia
                                                   Vivre Ensemble | asile.ch
Public Eye
                                                   voCHabular
Rainbow Spot - permanence LGBTIQ+ Asile-
migration (Lausanne)                               VPOD-SSP
Rastplatz                                          Wir alle sind Bern
Religiös-Sozialistische Vereinigung der            Wo Unrecht zu Recht wird
Deutschschweiz
                                                   youngCaritas
SAH Schweiz
                                                   Zunder - Migration jetzt
Sans-Papiers Anlaufstelle Zürich
                                                   Zurich Legal
SAO Association
Schweizer Freundeskreis von Givat Haviva
Schweizerische Beobachtungsstelle für Asyl- und
Ausländerrecht (SBAA)
Schweizerische Flüchtlingshilfe
Schweizerischer Friedensrat
Schweizerischer Katholischer Frauenbund
Schwizerchrüz
Seebrücke Schweiz
Emprems sutsignaders

Renato Kaiser, Slam Poet, Satiriker & Komiker         Barbara Buser, Architektin & Stadtplanerin
Viktor Giacobbo, Autor, Kabarettist & Moderator       Gianna Molinari, Schriftstellerin
Anni Lanz, Flüchtlingshelferin                        Prof. Dr. Monika Dommann, Historikerin, UZH
Sibylle Berg, Schriftstellerin                        Julia Reichert, Direktorin Theater Neumarkt
Jean Ziegler, Sociologue, Auteur                      Stéphane Beuchat, Co-Geschäftsleiterin
                                                      AvenirSocial
Micheline Calmy Rey, Alt-Bundesrätin
                                                      Annina Grob, Co-Geschäftsleiter AvenirSocial
Gülsha Adilji, Journalistin & Moderatorin
                                                      Dominik Muheim, Slam Poet
Stress, Musiker
                                                      Ivan Ergic, Fussballer
Knackeboul, Musiker
                                                      Jean-Pierre Greff, Directeur, Haute école d‘art et de
Nativ, Musiker
                                                      design de Genève
Amanda Ammann, Ex-Miss Schweiz
                                                      Ruedi Tobler, Präsident Schweizerischer Friedensrat
Lo & Leduc, Musiker
                                                      Samir, Filmregisseur
Faber, Musiker
                                                      Ivna Zic, Schriftstellerin
Karin Ottiger, Co-Geschäftsleiterin Schweizerischer
                                                      Dr. Regula Stämpfli, Historikerin &
Katholischer Frauenbund
                                                      Politikwissenschaftlerin
Yves Flückiger, Recteur de l‘Université de Genève
                                                      Katja Brunner, Autorin
Melanie Winiger, Schauspielerin
                                                      Karim Slama, Comédien
Dorothee Elmiger, Schriftstellerin
                                                      Hermann Strittmatter, Werber
Milo Rau, Regisseur
                                                      Felix Schneider, Musiker
Patrick Frey, Schauspieler, Autor & Verleger
                                                      Ina Boesch, Kulturwissenschaftlerin & Publizistin
Mike Müller, Schauspieler & Autor
                                                      Dana Grigorcea, Schriftstellerin
Katrin Eckert, Leiterin Literaturhaus Basel
                                                      Perikles Monioudis, Schriftsteller
Alec von Grafenried, Stadtpräsident Bern
                                                      Rudolf Bussmann, Autor
Michael von der Heide, Musiker
                                                      Prof. Dr. Gregor Husi, Soziologe
Dick Marty, Ex-Ständerat und ehemaliger
                                                      Dr. phil. Suzanne Lischer, Dozentin, HSLU
Staatsanwalt des Kantons Tessin
                                                      Dr. phil. Rebekka Ehret, Dozentin & Projektleiterin
Regina Wecker, Historikerin
                                                      Forschung HSLU
Gianni D‘Amato, Migrationsforscher
                                                      Prof. Peter Stade, Dozent HSLU Soziale Arbeit
Vincent Kucholl, Comédien & humoriste
                                                      Annina Fritz, Soziokulturelle Animatorin und
Vincent Veillon, Humoriste et producteur              Dozentin, HSLU
Sibylle Forrer, Pfarrerin                             Doris Lanz, Musikwissenschaftlerin
Elisabeth Gangloff Parmentier, Professeur de          Elisabeth Joris, Historikerin
théologie, UNIGE
                                                      Stefan Haupt, Filmemacher
Urban Federer, Abt Kloster Einsiedeln
                                                      Peter Stamm, Schriftsteller
Sandrine Salerno, Maire de la Ville de Genève
                                                      Melinda Nadj Abonji, Schriftstellerin
Bud Penseur, Musiker
                                                      Daniel de Roulet, Schriftsteller
Manillio, Musiker
                                                      Caroline Arni, Historikerin & Soziologin
Nemo, Musiker
                                                      Yann Marguet, Humoriste
Pablo Nouvelle, Produzent
                                                      Lisa Elsässer, Autorin
Luuk, Musiker
                                                      Edgar Hagen, Filmemacher
Amos, DJ & Produzent
                                                      Max E. Keller, Komponist, Improvisator &
Lisa Christ, Slam-Poetin & Autorin                    Kulturvermittler
Annette Hug, Schriftstellerin                          Vera Kaa, Sängerin
Guy Krneta, Schriftsteller                             Peter Schneider, Autor & Psychonalaytiker
Ruth Schweikert, Schriftstellerin                      Gabriel Vetter, Autor & Comedian
Micha Lewinsky, Drehbuchautor, Regisseur               Yvonne Eisenring, Autorin & Journalistin
Ira May, Musikerin                                     Maximilian Speidel, Autor & Regisseur
Tom Tirrabosco, Auteur de bande dessinée               Anka Schmid, Filmregisseurin
Pierre Wazem, Auteur de bande dessinée                 Monika Stocker, Sozialarbeiterin und Alt-
                                                       Nationalrätin
Isabelle Gattiker, Directrice du festival et forum
international sur les droits humains                   Sami Kanaan, Conseiller administratif (exécutif),
                                                       Ville de Genève
Laurence Wagner, Directeur du festival Belluard
Bollwerk International                                 Guillaume Barazzone, Conseiller administratif
                                                       (exécutif), Ville de Genève
Manon Schick, Geschäftsleiterin von Amnesty
International Schweiz                                  Esther Alder, Conseillère administrative (exécutif),
                                                       Ville de Genève
Verena Mühlethaler, Pfarrerin Citykirche Offener St.
Jakob Zürich                                           Dominique Ziegler, Écrivain et metteur en scène
Andreas Nufer, Pfarrer Heiliggeistkirche Bern          Franz Hohler, Schriftsteller
Gabriela Allemann, Präsidentin Evangelische Frauen     Rémy Pagani, Conseiller administratif (exécutif),
Schweiz EFS                                            Ville de Genève
Christian Rutishauser, Provinizial der Schweizer       Patrick de Rahm, Directeur d‘institution culturelle
Jesuiten
                                                       Maja Hess, Ärztin
Isolde Schaad, Schriftstellerin
                                                       Matthias Blattner, Reformierter Pfarrer Sissach
Ruth Imbsweiler-Oswalt, Schauspielerin
                                                       Johanna Lier, Dichterin und Schauspielerin
Shelley Berlowitz, Soziologin und Historikerin
                                                       Martin Schaffner, em. Prof. Universität Basel
Bernd Nilles, Geschäftsleiter Fastenopfer
                                                       Sophie Malka, Vivre Ensemble
Karin Ernst, Musikerin
                                                       Tom Tirabosco, Bédéiste
Martin R. Dean, Autor
                                                       Micha Lewinsky, Drehbuchautor & Regisseur
Peter Kirchschläger, Professor Theologische Ethik,
UNILU
Jonas, Rappeur
Franziska Teuscher, Gemeinderätin Stadt Bern
Julia Weber, Schriftstellerin
Norbert Valley, Pasteur
Christophe Chalamet, Professeur de théologie,
UNIGE
Pierre Bühler, Professeur em. de théologie, UZH et
UNINE
Anne-Madeleine Reinmann, Aumônière protestante
à l‘AGORA Genève
Christoph Sigrist, Pfarrer Grossmünster Zürich
Ariane von Graffenried, Schriftstellerin
Max Hubacher, Schauspieler
Nicole Andreeta, Aumônière à l‘AGORA Genève
Hélène Kung, Pasteure de l‘Église Réformée
Évangélique du Valais
Fulbert Steffensky, Theologe und Autor
Christian Lutz, Photographe
Sie können auch lesen