ART-NEWS - Artillerieverein Willisau
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 1 - November 2020 ART-NEWS Artillerieverein Willisau und Umgebung 117 Jahre 1904 bis 2021 • Vereinsführung • Protokoll der GV 2019 • Jassen im Rest. Sternen 16. 1. 2020 • Bowling im SPORT ROCK 17. Februar CORONA stoppt die Vereinsaktivitäten • Ausserordentlicher Jahresbericht 2020 • Voraussichtliches Jahresprogramm 2021 • Berichte des Sommerferienprogramms: • Bösegg • Soppensee • Badegg • Stadtfüh- rung in Sursee • Höck in der Waldhütte • Neustart Turnen: Donnerstag, 17. 9. 2020 • Die Montagsjasser und Minigolfspieler • Geburtstagsgratulationen • Wir gedenken ***
•• Baugrubenaushub Baugrubenaushub • Baugrubenaushub •• Baumeisterarbeiten Baumeisterarbeiten • Baumeisterarbeiten •• Umgebungsarbeiten Umgebungsarbeiten • Umgebungsarbeiten •• Gerüstungen Gerüstungen • Gerüstungen •• Verputzte VerputzteAussenwärmedämmungen Aussenwärmedämmungen • Verputzte Aussenwärmedämmung •• Transporte Transporte • Transporte Jun. Adrian Kurmann, Aktivmitglied AVW Sen. Robert Kurmann, Veteran AVW 041 970 4018 48 lmkreiliger@gmx.ch workshop@kreiliger.ch art_news.pdf 1 14.03.18 16:27 Peter Mehr, Aktivmitglied, Geschäftsführer Leopold Kreiliger, Vicepräsident u. Fähndrich, Ehrenmitglied AVW C M Y CM MY CY CMY K Hier könnte Ihr Inserat stehen Erwin Bürli, Ehrenmitglied AVW
Der Artillerieverein Willisau und Umgebung im Überblick Vorstand Präsident ad interim, Peter Lötscher, Willisau, loepe@gmx.ch 970 04 67 Kassier Peter Lötscher, Willisau, loepe@gmx.ch 970 04 67 Aktuar und Redaktion Josef Henseler, Willisau, fam.henseler@bluewin.ch 970 20 85 M.-Verwalter, Jassen Bruno Spiess, 6130 Willisau, bruno.spiess@zapp.ch 079 537 91 92 Beisitzer Josef Kurmann, Willisau, josef.kurmann61@gmail.com 970 38 03 Verantwortliche der verschiedenen Ressorts Schiessen, Schützenm. A. Riedweg, Buchs LU, arthur.riedweg@bluewin.ch 062 756 30 05 Laufsport, Wintersport Josef Stadelmann, Eriswil, josefst@bluewin.ch 062 966 24 75 Fähnrich Leopold Kreiliger, Willisau, lmkreiliger@gmx.ch 079 678 64 45 Veteranen-Obmann Paul Hurschler, 6130 Willisau, pa.hurschler@bluewin.ch 970 31 15 Musik, Präsident Marcel Schmid, 6153 Ufhusen, schmm87@hotmail.com 079 217 41 70 Ehrenpräsident Jakob Odermatt, Bahnhofstrasse 18, 6130 Willisau 970 26 23 Übungskontrolle und Auswertung der Jahresmeisterschaften Pius Stalder, 6130 Willisau, fam_stalder@hotmail.com 970 31 48 Ortsvertreter Ettiswil/Alberswil/Kottwil Markus Schmid, Seewagen 25, 6217 Kottwil 980 48 12 Fischbach/Grossdietwil Erich Häfliger, Schlempen 2, 6145 Fischbach 079 664 15 46 Gettnau/Ohmstal Josef Blum, Rötelrain, 6143 Ohmstal 970 35 23 Hergiswil Stefan Buob, Bachhalde 14, 6133 Hergiswil 979 11 45 Luthern Josef Stadelmann, Flühmatt 20, 4952 Eriswil 062 966 24 75 Menzberg Josef Lustenberger, Schattenmöösli, 6125 Menzberg 493 15 86 Menznau Willy Johann, Bachrain 1, 6122 Menznau 493 18 62 Ufhusen Heinrich Stutz, Kreuzrain 2, 6153 Ufhusen 988 17 71 Willisau 1 Josef Scherrer, Chirbelmatt 13, 6130 Willisau 970 29 84 Willisau 2 Martin Arnold, Vogelhof, 6130 Willisau 970 14 30 Zell Hanspeter Christen, Meierhof 2, 6144 Zell 988 23 12 Mutationen Mitgliederverzeichnis und Redaktion Art-News Josef Henseler, Willisau, fam.henseler@bluewin.ch 970 20 85 Mitredaktor und Layout Art-News Peter Helfenstein, Hergiswil, phelfenstein@bluewin.ch 979 16 37 Minigolf, Spielfeld beim Schlossfeld, Willisau Minigolftrainer Albert Dossenbach, Obertor, 6130 Willisau 970 22 78 kontrolliert die Minigolf-Trainings und -Wettkämpfe Fotos GV Ruedi Bucher, 6130 Willisau, r.bu@bluewin.ch 970 32 16 Fotoreportage an der AV-Generalversammlung Telefonnummern ohne Vorwahlangabe haben die Vorwahl 041. Stand: 22. September 2020, J. H. 1
Bericht des Vorstandes Aufgrund der aktuellen Lage hof- Unsere verstorbenen Kameraden fe ich, dass alle Mitglieder gesund durch die Pandemie unterwegs sind. Hugo Steinmann-Stadelmann Die Corona-Pandemie hat zu einem 7. 7. 1954–16. 3. 2020; Ufhusen abrupten Stopp unseres Vereinsak- tivitäten geführt. Für den Vorstand Hans Birbaumer-Lindegger, Veteran steht die Gesundheit der Vereins- 16. 6. 1942–10. 6. 2020; Ufhusen mitglieder und deren Angehörigen an erster Stelle. Im diesem Art-News Albert Bienz-Grüter, Veteran kann das langsame Aufnehmen un- 24. 6. 1936–11. 7. 2020; Willisau sere Aktivitäten nachgelesen werden. Der Vorstand hat beschlossen, die Leo Birrer, Ehrenmitglied und Veteran diesjährige Generalversammlung ab- 3. 1. 1933–12. 9. 2020, Ettiswil zusagen. Im Programm 2021 fehlen zum grössten Teil die Daten. Falls sich Trotz Coronakrise erwies unsere Fah- die Situation entspannt, können wir nendelegation den Verstorbenen die mit vollem Elan mit einem genauen letzte Ehre. Programm starten. Schaut doch auf av-willisau.ch vorbei. Dort sind wir im- mer auf dem aktuellen Stand. Für das vakante Präsidium ist eine Findungskommission ins Leben geru- fen worden. Sie hat ihre Arbeit bereits aufgenommen. Der Vorstand wünscht allen gute Ge- sundheit. November 2020 34. Jahrgang ART~NEWS Organ des Artillerievereins Willisau und Umgebung Nächster Redaktionsschluss: Samstag, 9. Oktober 2021 2
Vergesst nicht, neue Mitglieder für den AV Willisau zu werben! BEITRITTSERKLÄRUNG Die/der Unterzeichnete möchte als Mitglied dem Artillerieverein Willisau und Umgebung beitreten. Vorname/Name: Strasse: PLZ /Ort: geboren: Beruf: Tel.: Datum: Unterschrift: Einsenden an ein Vorstandsmitglied oder an den Ortsvertreter des AVW Hallenturnen Radfahren Jassen Minigolf spielen Laufen Artillerieverein Schiessen Willisau und Umgebung Vereinsmusik 3
Protokoll der Generalversammlung 2019 115. Generalversammlung im Re- 6. Beschlussfassung über die Vereinstä- staurant Kreuz in Hergiswil tigkeit im Jahr 2020 Sonntag, 24. November 2019 7. Ehrungen: Jahresmeisterschaft, Wettkampfmeisterschaft, Verbands- Vorstand Wettschiessen, Barbaraschiessen, • Franz Lötscher, Präsident Ehrung der neuen Veteranen • Peter Lötscher, Kassier 8. Vorstand mit diversen Vakanzen • Josef Henseler, Aktuar und Redak- Wie weiter? tion 9. Verschiedenes • Sepp Kurmann, Beisitzer Bruno Spiess, Materialverwalter 1. Begrüssung und Jassen, entschuldigt Um 11 Uhr begrüsst Franz Lötscher den Ehrenpräsidenten, Ehrenmitglie- Technische Kommission der, Veteranen und den Hergiswiler • Josef Stadelmann, Sportleiter Gemeindepräsidenten Urs Kiener so- • Arthur Riedweg, Schützenmeister wie Korpskommandant a D Beat Fi- • Leopold Kreiliger, Fähnrich scher, die Artilleriemusik unter der Lei- • Pius Stalder, Auswerter tung von Marcel Schmid. • Paul Hurschler, Veteranen-Obmann Marcel Schmid, Präsident der Artil- Entschuldigungen lerie-Musik werden nicht verlesen, zu Handen des • Reiseleiter: Ehrenpräsident Jakob Protokolls werden diese hinterlegt. Odermatt Thomas Purtschert, (Präsident VSAV); • Ruedi Bucher, Fotograf für AVW Karl Tschuppert; Annemarie Tschup- • Albert Dossenbach, Minigolf- pert, Standartengotte; Pius Meyer, Pe- Trainer ter Helfenstein, Pirmin Oehen, Kassier VSAV; Franz Wüest; Markus Schmid, To- Entschuldigt: Peter Helfenstein, ni Birrer; Martin Arnold; Hans Christen; Mitverantwortlicher Art-News Hans Kneubühler; Eduard Kronenberg; Josef Lustenberger; Adrian Riedweg; Traktanden Roland Riedweg; Bruno Spiess; Franz- 1. Begrüssung, Wahl der Stimmenzähler Xaver Bammert; Beat Stocker; Erich 2. Protokoll der letzten Generalver- Häfliger; Arnold Windlin; Erich Wirz; sammlung Wendelin Hodel; Ferdy Bisang 3. Rechnungsablage, Revisorenbricht und Entlastung des Vorstandes Feststellungen: 4. Festsetzung des Jahresbeitrages Die Einladungen wurden rechtzeitig 5. Wahlen per Post zugestellt. Die Versammlung 4
leitet von Amtes wegen der Präsident. und Leopold Kreiliger wurde die Rech- Das Protokoll verfasst der Aktuar Sepp nung bei Peter Lötscher geprüft. Henseler. Weil er mit dem Männerchor Bestände vorhanden, Beläge stichpro- noch einen Aufritt hat, kommt er spä- benweise kontrolliert. Auf Verlesen des ter zur GV. Stellvertretend macht Ste- Berichts wird verzichtet. Antrag der fan Mehr einige Notizen zu Handen Revisoren an Versammlung: Genehmi- des Protokollführers. gung und Entlastung von Kassier und Vorstand. Abstimmung durch Stefan Wahl der Stimmenzähler Mehr: Die Rechnung wird einstimmig Die Abstimmung anerkennt die bei- angenommen. Stefan Mehr dankt dem den Kameraden Franz Imhof und Willi Kassier Peter Lötscher für die Rech- Stöckli. Die Versammlung zählt total nungs-Führung und dem Vorstand für 79 Mitglieder (inkl. Josef Henseler). die Arbeit. 2. Protokoll der 114. GV vom 25. No- 5. Festsetzung des Jahresbeitrages vember 2018 in Hüswil Antrag Vorstand: Auf Jahresbeitrag zu Als Stimmenzähler amteten: Hanspe- verzichten, da viele Ehrenmitglieder, ter Christen und Tobias Kurth. Das Pro- Veteranen nicht mehr bezahlen müs- tokoll wurde im Art-News November sen. 2019 publiziert. Von den Versammel- Gegenantrag Stefan Mehr: Aus haf- ten wurden keine Änderungen bean- tungsrechtlichen Gründen soll der tragt. Die durchgeführte Abstimmung Jahresbeitrag mit Fr. 10.00 beibehal- durch den Präsidenten anerkannte ten werden. das Protokoll der letzten GV einstim- Abstimmung: Die GV beschliesst ein- mig unter bester Verdankung an den stimmig den Jahresbeitrag bei Fr. Protokollführer. 10.00 zu belassen. 4. Rechnungsablage 6. Wahlen Peter Lötscher stellt die Rechnung vor, Peter Lötscher gibt die Demission von zuerst die Bestandesrechnung, dann die Franz Lötscher bekannt. Nach 10 Jah- Erfolgsrechnung mit den einzelnen Aus- ren tritt Franz als Präsident endgültig gaben und Einnahmen. Es wird ein Ver- zurück. Leider konnte kein Nachfolger lust von Fr. 6‘612.59 ausgewiesen. Das gefunden werden. Eigenkapital beträgt neu Fr. 67‘757.36- Der verbleibende Vorstand wird die Hinweis, dass Unterlagen bei ihm ein- Geschäfte weiterführen. Man wird gesehen werden können. Keine Fragen Aktivitäten reduzieren. Die Jahresmei- aus der Versammlung. sterschaft wird entgegen der Ankündi- gung in den Art-News weitergeführt. Revisor Stefan Mehr eröffnet den Revisi- Jedoch ist die Wettkampfmeister- onsbericht. Zusammen mit Pius Stalder schaft zu überdenken (wird im spä- 5
teren Traktandum 6 Jahresprogramm --Für die Wettkampfmeisterschaft wird abgehandelt). Der Vorstand wird sich das heutige Reglement aufgehoben. im neuen Vereinsjahr eingehend mit Die Aktivitäten werden einstimmig ge- der Zukunft und der Strategie befas- nehmigt. sen. Der Vorstand wird ermächtigt, für das Ruedi Frey plädiert, dass man die Hoff- neue Vereinsjahr eine provisorische und nung nicht aufgeben darf. Man soll einfachere Lösung zu finden und allenfalls unbedingt wieder positive Energie an der nächsten GV zu etablieren. einbringen. Die Vereinsmusik hatte --Es müssen nicht mehr alle Ranglisten im auch eine Krise, nun sei es wieder eine Art-News gedruckt werden, damit Josef total verschworene Einheit geworden Henseler entlastet wird. mit einem tollen Zusammenhalt. Beat Aregger spricht sich ebenfalls für die- Im Vorstand AVW wurde bereits viel se Kürzungen aus. diskutiert. Stefan Mehr spricht ebenfalls für die Jah- Jakob Odermatt: Es sind Tatsachen, resmeisterschaft, ist aber dafür, die Wett- dass es immer schwieriger wird. Auch kampfmeisterschaft zu ändern. er ist überzeugt, dass man die Perso- Jakob Odermatt spricht die Qualität der nen immer noch zusammenbringt. Für Verpflegung im «Chrüter–Chrüz» an, ihn muss der Präsident vor Ort sein, da nachdem alles sehr gut funktioniert hat. es wichtige Absprachen gibt. So erübrigt sich das bisherige Vorgehen, Pius Stalder regt an, allenfalls ein Co- zu welchem wir jeweils einen Zulieferer Präsidium in Erwägung zu ziehen, so aufgeboten haben und mit der eigenen könne die Arbeit besser verteilt wer- Crew serviert haben. den. Die Diskussion und Anregungen wer- Zwischenergebnis: Das Wettkampfregle- den vom Vorstand entgegengenom- ment wird durch die GV ausser Kraft ge- men. Dies ändert nichts daran, dass setzt! das Amt des Präsidenten vakant bleibt. Ziel ist jedoch auf die nächste GV wie- 7. Ehrungen der eine gute Lösung zu präsentieren. Jahresmeisterschaft 1. Jakob Odermatt, 47/495 Punkte; 2. 6. Vereinstätigkeit im Jahre 2019 Pius Stalder, 56/480 Punkte, 3. Paul Sportleiter Josef Stadelmann stellt die Hurschler, 46/420 Punkte. Jahresaktivitäten vor. Im November-Heft 4. Josef Scherrer, 44/395 P; 5. Kon- 2019 zum neuen Jahresprogramm haben rad Meyer, 44/355 P; 6. Josef Hense- wir die Punkte der Jahresmeisterschaft ler, 44/350 P; 7. Albert Dossenbach, und Vereinsmeisterschaft nicht mehr auf- 38/340 P; 8. Franz Lötscher, 68/285 P: geführt. 9. Julius Steinger, 36/265 P; 10. Jakob --Die Jahresmeisterschaft wird aber bis Scherrer, 43/265 P; 11. Leopold Krei- anhin durchgeführt. liger, 52/255 P; 12. Hans Schacher, 6
48/245 P; 13. Hans Bernet, 43/235 P: Birrer, 43/45 P; 68. Gerhard Wechsler, 14. Meinrad Meier, 45/215 P; 15. Franz 38/45 P; 69. Kurt Wälti, 35/45 P; 70. Lötscher, 34/215 P; 16. Willi Künzli, Josef Holzmann, 34/40 P; 71. Samuel 43/210 P; 17. Stefan Mehr, 66/180 P; Egli, 50/40 P; 72. Ueli Schurtenberger, 18. Walter Büchli, 38/165 P; 19. To- 68/40 P ni Birrer, 39/145 P; 20. Xaver Reinert, 49/145 P; 21. Josef Graber, 43/130 P; Wettkampfmeisterschaft: 1. Novem- 22. Märkus Schärli, 47/130 P; 23. Alfred ber 2018 bis 31. Oktober 2019 Jost, 38/115 P; 24. Hansruedi Künz- 1. Paul Hurschler, Willisau, 46/176.5 li, 49/115 P; 25. Pius Grüter, 36/105 P; Punkte; 2. Jakob Odermatt, Willisau, 26. Franz Imhof, 40/105 P; 27. Ulrich 47/175.0 Punkte; 3. Pius Stalder, Wil- Birrer, 49/100 P; 28. Josef Stadelmann, lisau, 56/174.0 Punkte; 4. Josef Sta- 67/85 P; 29. Josef Lütolf, 38/80 P; 30. delmann, Eriswil, 67/172.5 P; 5. Arthur Beat Aregger, 62/70 P; 31. Pis Scher- Riedweg, Buchs, 56/172.0 P; 6. Albert rer 50/65 P; 32. Willi Johann, 42/65 P; Dossenbach, Willisau, 38/170.0 P; 6. 33. Peter Lötscher, 74/60 P; 34. Arthur Josef Henseler, Willisau, 44/170.0 P; 8. Riedweg, 56/60 P; 35. Markus Schmid, Konrad Meyer, Ettiswil 44/168.0 P; 9. 59/60 P; 36. Tobias Kurth, 97/55 P; 37. Stefan Mehr, Willisau 66/164.0 P; 10. Julius Scherrer, 48/55 P; 38. Markus Hans Schacher, Ettiswil 48/162.0 P; 11. Wandeler, 61/55 P; 39. Josef Kurmann, Josef Graber, Willisau 43/161.0 P; 12. 61/55 P; 40. Thomas Bühler, 36/50 P; Josef Scherrer, Willisau, 44/160.0 P; 13. 41. Herbert Steiner, 59/50 P; 42. Erich Beat Aregger, Gettnau, 62/155.0 P; 14. Häfliger, 69/50 P; 43. Bruno Spiess, Leopold Kreiliger, Willisau, 52/154.5 P; 72/50 P; 44. Heinrich Arnet, 71/50 P; 15. Tobias Kurth, Eriswil, 97/152.5 P; 16. 45. Franz Meier 50/50 P; 46. Alois Mül- Herbert Steiner, Luthern Bad, 59/151.5 ler, 30/50 P; 47. Martin Arnold, 70/50 P; P; 17. Markus Schmid, Kottwil, 59/144.5 48. Roland Sommer, 83/50 P; 49. Jules P; 17. Josef Lütolf, Willisau, 38/144.5 P; Bucher, 38/50 P; 50. Gerhard Arnold, 19. Franz Lötscher, Willisau, 68/136.0 65/50 P; 51. Claudia Steiner, 64/45 P; P; 20. Josef Kurmann61, Willisau, 52. Toni Stöckli, 39/45 P; 53. Josef Lu- 61/135.5 P; 21. Meinrad Meier, Wil- stenberger, 53/45 P; 54. Erwin Bürli, lisau, 45/133.5 P; 22. Willi Künzli, Wil- 61/45 P; 55. Hans Christen, 56/45 P; lisau, 43/128.0 P; 23. Hanspeter Chri- 56. Hans Marti, 51/45 P; 57. Ruedi Frey, sten, Zell, 73/121.0 P; 24. Markus Wan- 44/45 P; 58. Willy Stöckli, 55/45 P; 59. deler, Schötz, 61/105.0 P; 25. Martin Ruedi Schärli, 55/45 P: 60. Beat Fischer Berner, 78/104.0 P; 26. Andreas Meyer, 43/45 P; 61. Hugo Kurmann, 55/45 P; 86/103.5 P; 27. Erich Häfliger, 69/99.5 62. Sonja Koch, 59/45 P; 63. Daniel P; 28. Heinrich Arnet, Gettnau, 71/99.5 Kurmann, 94/45 P; 64. Patrick Häfliger, P; 29. Peter Lötscher, Willisau, 74/98.5 2005/45 P; 65. Hans Kneubühler, 37/45 P; 30. Roland Sommer, 83/97.5 P; 31. P; 66. Emma Bühler, --/45 P; 67. Isidor Claudia Steiner, Luthern Bad, 92.0 P; 7
32. Hans Bernet, Willisau, 43/82.0 P; Albert Dossenbach, 3. Konrad Meyer. 33. Willy Stöckli, Schötz, 55/78.5 P; Albert Dank den Versammelten und 34. Markus Amrein, Willisau, 82/76.5 wünscht alles Gute. Eine kleine Rüge P; 34. Elmar Brügger, Willisau, 67/76.5 an den Aktuar Sepp Henseler, weil er P; 36. Anton Birrer, Willisau, 39/76.0 das Minigolf-Spielprogramm für 2020 P; 37. Pius Wigger, 71/75.0 P; 37. Reto noch nicht verteilt hat, findet er scha- Graber, Willisau, 74/75.0 P; 39. Markus de, denn er prüfte diese Daten für das Schärli, Willisau, 47/74.0 P; 39 Stefan neue Spielprogramm schon im Okto- Schmidiger 85/74.0 P; 41. Xaver Rei- ber 2019. Der Aktuar entschuldigt sich nert, Grosswangen, 49/72.0 P; 42. Son- bei Albert, mit der Begründung, dass ja Koch 59/71.5 P; 42. Thomas Stöckli, die neue Spielsaison erst im April 2020 86/71.5 P; 44. Werner Wittwer, 60/71.0 gestartet wird. Albert ist mit dieser P; 45. Remo Giovanoli 83/70.0 P; 46. Antwort zufrieden. Erwin Bürli, 61/69.5 P; 46. Bruno Spiess 72/69.5 P; 48. Hans Marti, 51/68.5 P; Veteranenehrung: Sonja Koch, Mar- 49. Hansruedi Künzli, Willisau, 49/67.5 bach; Philipp Amrein, Willisau. Eduard P; 50. Julius Scherrer, Willisau, 48/65.5 Kronenberg, Willisau, ist entschuldigt. P; 51. Walter Büchli, Willisau, 38/50.0 Susanne Hügli findet wieder sehr tref- P; 52. Hans Bernet, Willisau, 72/49.5 P; fende Worte für unsere neuen Vetera- 52. Hans Christen, Getttnau, 56/49.5 nen. Schliesslich spielt die Musik ihnen P; 52. Franz Imhof, Willisau, 40/49.5 P; zur Ehre ein passendes Stück. 52. Karl Riedweg, 66/49.5 P; 56. Jakob Scherrer, Willisau, 43/47.0 Punkte. Jakob Odermatt, der Reiseleiter, in- formiert kurz über die Tages- und Wo- Albert Dossenbach, Chef Minigolf chenreise im Jahre 2020. Im nächsten meldet sich zu Wort. Korrekt begrüsst März werden die Interessenten infor- er vorerst unseren Korpskommandant miert. a D Beat Fischer, dann den Gemein- Die Tagesreise findet am Dienstag 7. depräsidenten Urs Kiener, Hergiswil, Juli 2020 statt und die Wochenreise dann den Vorstand AVW und schlies- vom 14. bis 18. September 2020. Der slich alle Damen und Herren im Saal. Reiseleiter hofft auf gute Beteiligung. Mit der Leistung der Minigolfer ist Al- bert nicht zufrieden, es gab zu grosse Arthur Riedweg, startet sein letztes Lücken von einzelnen Spielern. Bei Jahr als Schützenmeister und meldet diesem Sport müssen Disziplin und die Leistungen der Schützen: Kameradschaft im Vordergrund ste- hen. Leopold Kreiliger, meldet sich zu Wort und informiert über das nächste 10-m- Minigolf Jahresmeisterschaft 2019: Schiessen in der BBZW-Halle. Die Besuch- (nur Ränge 1 bis 3) 1. Paul Hurschler, 2. rzahl im letzten März 2019 war super. 8
8. Vorstand, diverse Vakanzen – wie 9. Verschiedenes weiter? Franz Lötscher, der Präsident, dankt Wie unter Traktandum 5 Wahlen er- speziell den Damen, Susanne Hügli für wähnt, plädiert Pius Stalder für ein die Veteranenehrung, Pia Scherrer, der Zweiergespann im Präsidium. Diese Artilleriekönigin und Monika Riedweg Möglichkeit klären wir bei der näch- für die wunderschöne Tischdekorati- sten Vorstandsitzung. on. Franz dankt ebenfalls den Kame- raden im Vorstand und Ruedi Bucher Herbert Steiner, der Präsident der für das Bedienen des Beamers für die Willisauer Stadtschützen, meldet sich Fotoreportagen und für das Vorstellen zu Wort: Herbert dankt vorerst unse- der Gemeinde Hergiswil sowie für sei- rem Schützenmeister Arthur für seine ne Arbeiten mit der Kamera, damit die treuen Dienste für den AVW. Es ist be- GV 2019 auch mit Bildern für die Ge- kannt, dass Arthur nur noch im Jahr schichte hinterlegt werden kann. 2020 als Schützenmeister amtet. An- Auch herzlichen Dank an unsere schliessend wird Herbert Steiner unse- Vereinsmusik, dirigiert von Marcel ren AVW als Schützenmeister führen. Schmid, welche wieder sehr gute Diese ausserordentliche Zusage durch Unterhaltung geboten hat. Auch ein Herbert ist für unseren Verein ein toller grosses Dankeschön unserem Reise- Schritt. Herzlichen Dank, dir, Herbert, leiter und Ehrenpräsident Jakob Oder- und ebenfalls ein grosses Dankeschön matt. Ebenfalls ein spezielles Dankes- deiner lieben Frau und Spitzenschüt- wort richtet der Präsident an den Wirt zin Claudia. Als Gegenleistung für Her- und seine Helferinnen und Helfer. bert hoffen wir im Vorstand, dass viele Helfer sich zum Eidg. Schützenfest Lu- Schluss der GV: 12.45 Uhr zern 2020 melden werden, wobei bei- de Schiessanlagen in Willisau während Die Protokollführer: drei Wochenenden ausgelastet sein Stefan Mehr und Sepp Henseler werden. 9
Jassen im Restaurant Sternen Willisau am 16. Januar 2020 Trotz sehr mildem Winter haben sich 5. Markus Schmid 1959 die Kameraden vom AVW im Saal ver- 6. Meinrad Meier 1945 sammelt und klopften einen inters- 7. Bruno Spiess 1972 santen Jass. Wie immer organisierte 8. Sepp Stadelmann 1967 diesen Abend unser Kamerad Bruno 9. Erwin Bürli 1961 Spiess. So wurde auch die Rangliste er- 10. Beat Aregger 1962 stellt. Nach dem Jass-Spiel wurde aus 11. Stefan Mehr 1966 der Restaurantküche ein kleiner Im- 12. Paul Hurschler 1946 biss serviert. Zuversichtlich, wie jedes 13. Sepp Kurmann 1961 Jahr, haben wir Artilleristen das Ver- 14. Willi Künzli 1943 einsjahr gestartet. Für das Gastrecht 15. Fabian Schmid, Seewagen 25 im Sternensaal danken wir dem Wirte- 16. Peter Lötscher 1974 paar Ursula und Bruno Achermann. 17. Julius Scherrer 1948 18. Franz Roos 1970 Rangliste 19. Peter Meinen Gast 20. Pius Stalder 1956 1. Hans Bernet 1943 21. Jakob Scherrer 1943 2. Toni Birrer 1965 22. Sepp Scherrer 1944 3. Sepp Koller 1949 23. Cedric Birrer, Seewagen 25 4. Leopold Kreiliger 1952 24. Jakob Odermatt 1947 Bild Sepp Henseler Toni Birrer Hans Bernet Sepp Koller 10
AVW: Ausserordentlicher Jahresbericht ab Januar 2020 Montag, 17. Januar versammelten sik Solothurn organisiert, konnte aber sich 16 Kameraden im SportRock und wegen dieser wuchernden Pandemie spielten Bowling. Schon zu dieser Zeit nicht mehr durchgeführt werden. verbreitete sich international die Mel- dung, dass sich ein gewisses Corona- Schon am 3. April folgte die Meldung, virus in der chinesischen Stadt Wuhan dass das Eidg. Schützenfest im Kan- ausbreitete. Man nahm diese Meldung ton Luzern ebenfalls um ein Jahr, auf achselzuckend entgegen. Bereits zwei den 10. Juni bis 11. Juli 2021 verscho- Wochen später wurde aus Norditalien ben wurde. Gleichzeitig wurden alle gemeldet, dass sich dort dieses Virus geplanten Schiessanlässe im Raume festsetzte. Anfangs März verschärf- Willisau annuliert. Somit fällt auch te sich die Situation, so dass wir vom das Minigolfturnier des AVW, Anlage AVW entscheiden mussten, unser Schlossfeld, am 6. April dahin. Die An- 10-Meter-Schiessen zu annulieren. lage war geschlossen. Der Bundesrat orientierte uns von Weitere Meldungen folgten: 25. April höchster Ebene und blockierte so- Luzerner Stadtlauf sowie unsere Regi- fort alle Veranstaltungen. Unsere Vor- onalen Sport-Tage in Emmen, organi- standsitzung vom 11. März konnten siert durch den AV Luzern wurde eben- wir nur durch spezielle Meldung an falls abgesagt. Nun hofften wir, dass den Kanton (alle Teilnehmer mussten unsere Restaurants ab dem 11. Mai sich auf ein Meldeblatt mit Adresse mit verschiedenen Auflagen geöff- und Unterschrift eintragen. Anläss- net werden. Kein einfaches Vorgehen, lich dieser Sitzung wurde auch be- weil Abstände von 2 Metern strick- schlossen, alle Events und Trainings te eingehalten werden müssen. Die zu stornieren. Auch der Montag-Mor- Gäste müssen sich beim Eingang inkl. gen-Höck wurde am 16. März mit re- Telefonnummer eintragen. Sollte das duzierter Gruppe noch organisiert. Coronavirus verbreitet werden, kann Am Tag darauf kam die Meldung aus nachgeforscht werden, wer und wann Bern (Bundesbeschluss), dass ab so- sie sich im Restaurant aufgehalten hat. fort alle öffentlichen Lokale schliessen Warten wir ab, was noch auf uns zu- müssen. Der Grund war Verbreitung kommt. Die Minigolfanlage war noch dieser Pandemie. zwei Wochen geschlossen. Ab 2. Juni war es wieder möglich, das Minigolf- So wurde auch die geplante Delegier- spiel zu pflegen. Abstände unter den tenversammlung in Sissach vom VSAV Spielern ist aber immer noch obliga- 29. März abgesagt. Diese DV wurde an- torisch (BAG). Am 27. Mai informierte fänglich mit der berittenen Blechmu- Bundespräsidentin in der Tagesschau 11
das Schweizervolk über die neueste Weiteres. Rückreisende in die Schweiz Situation. Nach den Lockerungsschrit- von bestimmten Ländern müssen in ten sind die Neuinfektionen tief ge- die Quarantäne: Erneute Infektionen blieben. Geöffnet wird schrittweise ab in der CH 100 bis 145 Personen pro 24 6. Juni 2020. Wie es nun weitergehen Stunden. Auch in unseren Spitälern soll, wird sich zeigen. Das Volk, beson- herrscht Mundschutzpflicht. Verschie- ders die älteren Menschen, sind noch dene Events wie die «Määs» in Luzern sehr zurückhaltend. Denn diejenigen, oder Rütlischiessen wurden abgesagt. welche durch das Virus betroffen wur- So wurden ebenfalls der Weihnachts- den, litten sehr stark. So äussersten markt in Willisau und weitere Events sich von der Krankheit betroffene Per- abgesagt. Anfangs September zeigen sonen. Aber. Siehe da, das Öffnen der die zunehmenden Zahlen von Infizier- verschiedenen Abendlokale zeigte ten, dass das Virus immer noch aktiv wieder steigende Infektionszahlen. So ist. Also, desinfizieren wir weiter unse- schrieb der Bundesrat ab 13. Juli die re Hände und tragen fleissig unseren Mundschutzpflicht im öffentlichen Mundschutz. Verkehr vor. Abstand halten bis auf Denkt auch an unsere Inserenten. Sie sind auch unsere Kameraden. 12
Sommer-Ferienprogramm 2020 Seit Mitte März 2020 stehen wir welt- opold hat eine Spezielle, grämige Sau- weit in besorgniserregenden Krise. Aus ce hergestellt, um diese in die heissen der chinesischen Millionenstadt Wuhan Kartoffeln zu streichen, (Mmmmmm!) verbreitete sich das Coronavirus so stark, Inzwischen war der Grill bereit, um dass sich die ganze Welt davor fürch- unsre mitgebrachten Wurstwaren zu tet und alle betroffenen Staaten sofort bräteln. Zwischendurch hat uns Ueli nach Massnahmen ergriffen. Das ganze Birrer mit seinem Alphorn ein paar Jahresprogramm des AVW 2020 wur- Ständchen geboten. Unser Kartoffel- de ab Mitte März komplett gestrichen. bauer organisierte verschiedene Ge- Durch diese Pandemie organisierten wir tränke. Nach diesem sommerlichen nur noch kleine, ausgedünnte Events Höck informierte Markus Schmid sehr im Wald. Nur das folgende Sommerpro- spannend über verschiedene Kartof- gramm wurde aktiviert. felsorten. Albert Dossenbach über- reichte dem Erdknollen-Bauer ein 23. Juli: Kottwil, auf dem Kidli, Grill- kleines Geschenk für dessen Frau. Eh- stelle, sehr schöner Platz. Teilnehmer renpräsident Jakob Odermatt dankte AVW: 9 Kameraden. Hauptorganisator: allen, besonders Ueli für die Alphorn- Ehrenpräsident Jakob Odermatt hat töne, Albert für die Aufmerksamkeit den Weg jaloniert. Leopold Kreiliger und Markus für die fundierten Infos und Paul Hurschler starteten schon über seine gelungene Kartoffel-Ernte. um 18 Uhr, um die Feuerstelle zu star- Auch richtete er vielen Dank an Leo- ten. Zudem haben die beiden Kamera- pold und Paul für die Vorarbeit und den Kartoffeln in Folien gewickelt, um wünschte allen eine gute Heimkehr. diese in der Feuerstelle zu erhitzen. Le- j.h. 13
Jahresprogramm 2020/21 2020 So 29. Nov. 116. Generalversammlung / Barbarafeier verschoben 2021 Ob die die verschiedenen Disziplinen durchgeführt werden, wird jeweils kurzfristig entschieden. Do ??. Jan. Januar-Jass, 19.45, Restaurant Sternen Willisau Spielbeginn: 20 Uhr, Auskunft: Bruno Spiess, 079 537 91 92 Mo ??. Febr. Bowling im Sport Rock, Spielbeginn 19.30 Uhr Auskunft: Do 18. März Luftgewehrschiessen im BBZ Willisau Auskunft: Leopold Kreiliger, 041 970 40 48 Mo ??. März Bowling im Sport Rock, Spielbeginn 19.30 Uhr Auskunft: Sepp Henseler 76. Barbaraschiessen 2021 in Rickenbach LU Sa/So Der Schützenmeister Arthur Reidweg, 062 756 30 05 127. Delegiertenversammlung VSAV So Auskunft: Vorstand Minigolf-Frühlingsturnier, Anlage Schlossfeld Mo Spielzeit: 08.00 bis 11.00 Uhr, Spielmaterial frei Auskunft: Trainer Albert Dossenbach, 041 970 22 78 Verbandswettschiessen VSAV 300 m, Menznau Elsenau, 18.00 bis 20.00 Uhr Auskunft: Arthur Riedweg, 062 756 30 05 Zweikampf beim Schiessstand (wird eventuell gestrichen) 18.00 bis 20.00 Uhr, Auskunft: Regionale Artillerie-Sporttage Auskunft: Josef Stadelmann, 062 966 24 75 Sa 24. April 43. Luzerner Stadtlauf, Anmeldung direkt in Luzern. Der 43. wird nachgeholt, weil er 2020 nicht stattfand Fr/Sa/So Eidgenössisches Feldschiessen 300 m 28./29./30. Mai 14
Jahresprogramm 2020/21 11. Juni bis Eidgenössisches Schützenfest Luzern, auch auf den Anlagen 11. Juli in Willisau Veteranen und Vereinsreise, CANUWA Kaufmann AG Wauwil Di ??: Juli Reiseziel siehe Webseite av-willisau.ch Mo ??. Juli Minigolf-Sommerunde: Trainer: Albert Dossenbach 041 970 22 78 Do . Juli Minigolf-Vereins-Turnier Spielzeit: 17.00 bis 20.30 Uhr, Spielmaterial des Hauses Auskunft: Trainer Albert Dossenbach Juli bis Aug. Zusätzliches Ferienprogramm, Wandern, Velofahren ... Auskunft: Mo–Fr 5-Tagesreise, CANUWA Kaufmann AG Wauwil ??. Sept. Reiseziel siehe Webseite av-willisau.ch Sa 25. Sept. Willisauer Lauf Auskunft: Josef Stadelmann, 062 966 24 75 Mo ??. Sept. Minigolf-Treffpunkt um 09.00 Uhr im Restaurant Schlossfeld Besprechung und Beschlussfassung über das Minigolf-Jahres- programm 2022 und die Vereins-Jahresmeisterschaft Trainer: Albert Dossenbach und Josef Henseler Mo 16. Okt. Minigolf-Kilbiturnier Spielzeit 08.30 bis 11 Uhr, Spielmaterial frei Auskunft: Albert Dossenbach 041 970 22 78 Do ??. Okt. Jassmeisterschaft, Restaurant Sternen, Willisau Anmeldung ab 19.45 Uhr, Spielbeginn 20.0 Uhr Auskunft: Bruno Spiess, 079 537 91 92 So 28. Nov. 116. Generalversammlung / Barbarafeier Auskunft: der Vorstand AVW Fehlende Daten siehe Vereinswebseite av-willisau.ch Jeden Donnerstag ab 18.45 Uhr freies Training. 19.0–20.00 Uhr Gymnastik, Konditionstraining, Schlossturnhalle Willisau. Wir profitieren von spezialisierten Vorturnerinnen 15
Jahresprogramm 2020/21 Ab 1. April Laufen: jeden Montag 18.45 Wir pflegen fünf verschiedene Stärkeklassen Treffpunkt: Festhalle Willisau Alle Angaben ersichtlich unter lzlauftreff.ch Für die mit Punkten markierten Anlässe übernimmt der AVW die Doppel- und Startgelder. Minigolf: Jeden Montagvormittag von April bis September ab 09.0 Uhr Mini- golftraining und Kameraden-Treff Freizeitzentrum Willisau. Minigolf: Mitglieder vom AVW spielen kostenlos. Diese Kosten werden von der Vereinskasse übernom- men. Oktober bis März jeweils ab 09.30 Uhr Golf-, Jass- oder Kameradentreff. Minigolf-Vereinsjahresmeisterschaft: April bis September, Mo 09.00-11.00 Uhr An drei genannten Tagen wird für die Meisterschaft gespielt. Minigolf-Wettkampfreglement: Neu gilt seit Januar 2015, Spielmaterial frei. Die Doppelrunden sind auf dem separaten Spielplan aufgeführt. Minigolf-Ver- einsturnier am ??. Juli (Meisterschaft) wird traditionsgemäss mit Häusleball und Stock vom Hause gespielt. Die acht besten Resultate bestimmen den Preisgewinner Ende Vereinsjahr. Bei Punktegleichheit entscheidet das höhere Alter. Der Wanderpreis wird nach dreimaligem Gewinn definitiv abgegeben. Der Vorstand wird dieses Reglement ändern und anpassen, sobald wir we- gen dem Corona-Virus den Durchblick haben. 16
Sommer-Ferienprogramm 2020 25. Juli:, Bösegg, Besuch der Eucharis- Anwesende: 9 Kameraden. Anschlies- tiefeier um 19.30 Uhr, welche zusam- send wurde im Universalgebäude auf men mit den Herrgotts-Grenadieren dem Hof Bösegg verpflegt. Durch die organisiert wurde. Priester Kulandai Grenadiere wurden sehr gute Würste Fernando stammt aus Südindien. Er mit Brot vorbereitet und das passende hat mit uns eine sehr schöne Messe Getränk durch flinke Damen serviert, gefeiert. Mehrere Kollegen vom AVW «en Guete» und Prost! Ein wunderba- besuchten den sehr eindrücklichen rer Abend lockte auch pensionierte Gottesdienst. Die Organisatoren Leo- Gäste auf die schöne Bösegg. pold und Jakob haben den Abend für die Kameraden des AVWs vorbereitet. 17
Sommer-Ferienprogramm 2020 30. Juli, Soppensee: Kleine Wande- Sauberkeit des Wassers wurde auf das rung um den winzigen See. 18.30 Uhr Schwimmen verzichtet. Anschliessend ab Zehntenplatz oder direkt zum Park- machten wir uns auf den Weg zum Re- platz Ost am Soppensee. Er scharten staurant Ochsen in Geiss. Die Reser- sich immerhin 12 Personen zusam- vation war nötig, war doch die ganze men, wobei auch Alphornspezialist Terrasse mit Gästen besetzt. Sogar Ueli sein Horn zum Tönen brachte. eine Radlergruppe aus der Gemeinde Nach den paar Foto-Aufnahmen liess Rain war ebenfalls zu einem Trink ein- Ueli nochmals sein Alphorn erklin- gekehrt. Zur vorgerückten Stunde ver- gen. Die Marschzeit, ¾ Stunde, ergab liessen wir den sehr schön gepflegten laut Schrittzähler von Mäni immerhin Ochsen zur Heimkehr. 4400 Schritte. Wegen der kritischen 18
Sommer-Ferienprogramm 2020 6. August, Badegg: Leicht geänder- wirtschaft den wunderbaren Abend tes Programm von Leopold Kreiliger. geniessen. Ueli Birrer bot Unterhal- Start ab Zehntenplatz 19.00 Uhr, Fahrt tung mit seinem Alphorn. Aus den zur Badegg, dort wurde ein kleiner umliegenden Wäldern hörten wir ein Marsch angeboten. Nachher kehrten wunderschönes Echo, wie auf einer wir ein. Gemütliches Zusammensein, abgelegenen Alp! Die gegenwärtige sehr wichtig die Vorschriften (BAG) Situation rund um die Erdkugel ist wegen des Coronavirus. Es scharten sehr besorgniserregend. Der Corona- sich total 22 Personen zusammen, virus ist hartnäckig und sehr resistent. welche sehnlichst für ein Zusammen- Die Fallzahlen, welche jeden Tag von sitzen motiviert waren. Das Angebot den Medien gemeldet werden, sind der Kasse AVW, jeder und jedem Besu- erschreckend hoch. Viele betroffenen cher einen Zustupf zur persönlichen Länder forschen mit Hochdruck an Rechnung beizusteuern, wurde sehr einem Impfstoff, so auch die Schweiz. geschätzt. Die Bedienung war sehr Ob dies gelingen wird, da müssen wir gut, das Wetter spielte mit und so abwarten. Aber der Geduldsfaden ist konnten wir draussen in der Garten- schon lange sehr dünn! 19
Sommer-Ferienprogramm 2020 13. August, Stadtbesichtigung in sehr ruhig, aber ohne Friedhof, dieser Sursee, Organisator Leopold Kreiliger. wurde schon vor gut 100 Jahren zum Start ab Zehntenplatz in Willisau. 19.00 heutigen Standort aus Platzgründen Uhr in Sursee vor dem Rathaus. Unse- verlegt. Sehr interessante Geschich- re Führerin Claudia Andermatt infor- ten über die Weiterentwicklung von mierte uns über die Stadtgeschichte. Sursee und Umgebung konnten wir So konnten wir das Innere des Rathau- von Claudia Andermatt vernehmen. ses besichtigen. Die letzte Renovation So hat Sursee noch einige Projekte im liegt schon 45 Jahre zurück. Aber die «Köcher», so dass in den kommenden Räume und Säle sehen immer noch Jahren noch Einiges verändert wird. sehr schön aus, vor allem das sehr alte Auch der Durchgangsverkehr wird Eichenholz präsentiert hervorragend. mehr und mehr ein wichtiges Thema Auch die verschiedenen Bilder der Ver- werden. Vom Hinterland her bewegen gangenheit sind gut erhalten. sich immer mehr Fahrzeuge, welche Sursee durchqueren. Nach dem Höck Nachher machten wir einen kleinen im Central, in der schönen Gartenwirt- Rundgang um die Pfarrkirche. Der Um- schaft, stärkten wir uns und diskutier- schwung der Kirche präsentiert sich ten sehr interessante Geschichten. 20
Sommer-Ferienprogramm 2020 20. August, Höck in der Waldhütte Verteilung der Steaks klappte sehr gut, von Markus Schärli auf der Schülen. so dass die 26 Personen sich hinsetzen Leopold Kreiliger hat von Markus das und den feinen Fitnessteller köstigen Okay erhalten, dass wir Artilleristen konnten. Selbstverständlich wurde in seiner Waldhütte einen Sommer- ein sehr guter Roter verteilt. Da konn- abend verbringen dürfen. Gleichzeitig ten viele Mitglieder nur noch stau- gesellte sich unser Kollege Meinrad nen. Dankbar wurden wir durch die Meier dazu, denn er feierte seinen zwei Kameraden und deren Frauen 75. Geburtstag. So spannten Markus bedient. Schliesslich wurde ebenfalls und Meinrad zusammen und offerier- ein hervorragendes Dessert offeriert. ten eine Verpflegung in der Hütte. An Da staunten die Kollegen gleich noch- diesem Abend wurden wir tatsächlich mals. verwöhnt. Es gab einen Apéro, an- schliessend wurden verschiedene Sa- Leopold, Hauptorganisator für das late aufgetischt. Zwischenzeitlich wur- Sommerprogramm, informierte alle den durch Markus die feinen Steaks Gäste und nannte die Spender Markus auf dem Feuer gedreht. Heidy und und Meinrad sowie deren Frauen und Ruth, die Frauen der beiden Spender, dankte beiden für die Einladung an halfen tatkräftig bei der Vorbereitung diesem wunderbaren Sommerabend. und im Service mit. Das Teller- und So gegen 23.00 Uhr haben sich Kolle- Besteckmaterial sowie die Servietten gen und deren Frauen zur Rückfahrt und Heisswasser für einen guten Kaf- entschlossen. Dieser Abend war aus- fee wurde durch Sepp Henseler her– serordentlich warm und somit gerade angekarrt. Zwischendurch hat uns richtig, ihn angenehm am Waldrand Ueli und die umliegenden Bewohner zu verbringen! j.h. mit seinem Alphorn unterhalten. Die 21
Bowling im SPORT ROCK - 17. Februar 2020 An diesem Februarabend verbreiteten die Meldung aus Nod-Italien, dass sich sich diverse undurchsichtige Meldun- das Coronavirus dort rasch verbreite- gen, dass sich ein Virus aus dem Osten te. Nachdem das Virus auch ins Tessin uns Europäern nähert. Man war sehr verschleppt wurde, reagierte der Bun- zuversichtlich, dass die Schweiz ver- desrat und erklärte die «ausserordent- schont bliebe. Aber kurz darauf kam liche Lage».. Rangliste 7. Hans Schacher 185 7. Hanspeter Christen 185 1. Stefan Mehr 256 9. Beat Stocker 176 2. Erich Häfliger 249 10. Jakob Odermatt 160 3. Pius Stalder 244 11. Josef Stadelmann 132 12. Pia Scherrer 125 4. Paul Hurschler 230 13. Josef Graber 123 5. Josef Koller 197 14. Josef Scherrer 118 6. Josef Henseler 192 15. Albert Dosenbach 115 Von links: Pius Stalder, Stefan Mehr und Erich Häfliger. Bild Sepp Henseler 22
Neustart Turnen: Donnerstag, 17. September 2020 Nach längerem coronabedingten Un- treten sind, hofft die Vereinsführung, terbruch durften wir das Donnerstag- dass dieser Turnerabend in vielen Köp- Turnen wieder starten! Wichtig ist, fen der Mitglieder wieder positive Re- dass wir die Vorschriften des BAG ein- aktionen auslösen wird. Die Turnhalle halten! 17. September: Der Start ist ge- Schloss 2 wird uns wieder regelmässig glückt. Die Vorturnerin Béatrice zeigte jeweils am Donnerstag von 18.45 bis uns Männer sehr nützliche Bewegun- 19.45 Uhr zur Benützung frei gegeben. gen, damit unsere fast stillgelegten Wie das so üblich ist, wird nach stren- Muskeln und Bänder endlich wieder ger Norm, nach hartem Training, der richtig bewegt werden. Wenn auch entstandene Durst und der Hunger wenige Kollegen zum ersten Turnen sofort wieder ins «Lot» gebracht. nach den Corona-Unterbrüchen ange- j.h. Verena sorgt für fitte Männer. Nach dem Training fühlen sich alle 20 Jahre jünger.. 23
Die Montagsjasser Jeden Montag um 9 Uhr starten einige Kollegen das Karten-Spiel und kämp- fen um Punkte. Auch heisse Diskussionen entstehen, wenn der Partner seine guten Karten im falschen Moment ausgibt oder ver- gisst, seine Karten-Werte zu nennen. Es fallen ab und zu auch laute Worte, wenn nicht optimal gespielt wird. Es kommt aber auch vor, dass nach Span- nungen am Tisch wieder ein glatter Von links nach rechts: Albert Dossenbach, Jakob Matsch gelingt. So eindeutig, dass Scherrer, Peter Troxler und Julius Steinger. auch der Partner nur noch staunt. So Wenn der eine oder andere ausfällt, melden sich bleiben die Jasser aktiv und wachsam. Ersatzspieler wie Alois Buob und/oder Ruedi Frei. j.h. Minigolf auf der Anlage Schlossfeld Ab Mitte Juli durften wir wieder zum Spielen antreten, denn ab Mitte März fiel das Spielen der Corona-Pandemie zum Opfer. Wir sind circa zehn Mini- golf-Spieler, welche regelmässig am Montagvormittag auf der Anlage ei- nem lockeren Üben frönen. Der AVW unterstützt uns mit einer Jahresge- bühr, welche jeweils im Frühling ein- bezahlt wird. Coronabedingt wurde das wettkampfmässige Minigolfspie- len eingestellt. Das Minigolfspielen ist eine willkommene Abwechslung. Es ist ein sinnvoller Zeitvertreib am Montagmorgen mit anschliessendem Kaffeehöck im Restaurant Schlossfeld. Es gibt immer etwas Neues zu disku- tieren. Ab und zu werden auch sehr lustige Witze zum Besten gegeben. j.h. 24
Minigolf auf der Anlage Schlossfeld Montagmorgen, 28. September 2020 Heute Morgen, trotz der kühlen Tem- Wie üblich treffen sich die Kameraden peraturen, haben sich mehrere Kolle- vom AVW zum Jassen oder zu Bespre- gen auch zum Minigolfspiel eingefun- chungen am runden Tisch. den. j.h. Verdiente Erholung beim Gespräch und einem Trunk. Geburtstagsgratulationen vom 1. Januar bis 31. Dezember 2021 Wir Artilleristen gratulieren den Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag und wünschen weiterhin alles Gute. 16. Januar Anton Vogel, am Bächli 7, 6218 Ettiswil 75 23. Januar Franz Meier, Walkimatt 1, 6130 Willisau 80 23. Januar Robert Häfliger, Kapfmatt, 6287 Aesch 75 26. Januar Josef Schaller, Kreuzstrasse 8, 6130 Willisau 80 7. Februar Johann Schumacher, Heim St. Johann, 6133 Hergiswil 95 15. Februar Josef Schwegler, Sonnrüti 22, 6130 Willisau 70 21. März Paul Hurschler, Vorstadt 17, 6130 Willisau 75 31. März Josef Meier, Sommerhof, 6245 Ebersecken 85 13. April Felix Burger, Buchmattweg 7, 4800 Zofingen 75 23. April Thomas Bühler, Schluck 1, 6130 Willisau 85 29. April Johann Häberli, Oberdorfstrasse 10, 6145 Fischbach 80 25
Geburtstagsgratulationen (Fortsetzung) 3. Mai Karl Tschuppert, Ausserdorf 62, 6218 Ettiswil 80 22. Mai Alois Meier, Zopfmatt 1, 6130 Willisau 90 26. Mai Franz Birrer, Geissburghalde 17, 6130 Willisau 75 28. Mai Bernhard Häfliger, Menzbergstr, 23 a, 6130 Willisau 80 11. Juni Rudolf Felder, Neuseeland 75 19. Juni Franz Häfliger, Geissburgring 5, 6130 Willisau 85 22. Juni Hans Marti, Mühlestrasse 4, 6022 Grosswangen 70 4. Juli Anton Schürch, Betagtenheim, Reiden 101 7. Juli Hans Bucher, Krautloch 1, 6125 Menzberg 90 14. Juli Bruno Riechsteiner, Im Grund 5A, 6130 Willisau 75 23. Juli Niklaus Meier, Bleikimatt 11, 6130 Willisau 80 25. Juli Hans Spiess, Bleuenmatte 2, 6130 Willisau 80 27. Juli Fredy Zettel, Oberdorfstrasse 10, 6146 Grossdietwil 80 3. August Hans Nyffeler, Oberdorf 16, 6262 Langnau b. Reiden 85 5. August André Mühlethaler, Brüelweg4, 8412 Aesch bei Neftb. 85 13. August Hans Schmid, Stuhlenboden, 6142 Gettnau 96 26. August Hanspeter Birrer, Grünenbodenweid 1, 6144 Zell 70 27. August Bernhard Kurmann, Dorfgasse 1, 9565 Rothenhausen 75 29. August Anton Stöckli, Akazienweg 14, 6144 Zell 80 30. August Anton Schwegler, Ausserbrönten 1, 6144 Zell 96 1. September Franz Bernet, Gishubel 1, 6156 Luthern 75 10. September Hugo Graber, Holzacherstr. 19 a, 6210 Sursee 75 29. September Hans Kurmann, Vor-Olisrüti, 6130 Willisau 90 20. Oktober Albert Suhl, Sumpf, Daiwil, 6130 Willisau 70 4. November Hans Riedweg, Oberdorf 15, 6156 Luthern 85 7. November Julius Steinger, Abendruh, Daiwil, 6130 Willisau 85 19. November Hermann Loosli, Heim St, Johann, 6133 Hergiswil 85 7. Dezember Josef Marti, Winkel, 6022 Grosswangen 90 12. Dezember Ruedi Bucher, Stegenhalde 2 D, 6130 Willisau 70 12. Dezember Peter Helfenstein, Bachhalde 16, 6133 Hergiswil 75 14. Dezember Franz Steiner, Hornweid 1, 6145 Fischbach 90 24. Dezember Pius Grüter, Gulpstrasse 20, 6130 Willisau 85 30. Dezember Anton Roth, «Violino», 6144 Zell 85 Coronabedingt haben wir die persönlichen Besuche bei den Jubilaren aus Sicher- heitsgründen eingestellt. Ab Vereinsjahr 2021 werden wir per Brief gratulieren. Das ist ein Beschluss des Vorstandes. Wir bitten um Verständnis. Der Veteranen-Obmann: Paul Hurschler 26
Wir gedenken unseren verstorbenen Kameraden Hugo Steinmann-Stadelmann 7. 7. 1954 bis 16. 3. 2020 Wirt, Restaurant Eintracht 6153 Ufhusen Veteran Hans Birbaumer-Lindegger 16. 6. 1942 bis 10. 6. 2020 Eihölzli 6153 Ufhusen Veteran Friedhof und Abdankungshalle Willisau. Bild Josef Henseler 27
Wir gedenken unseren verstorbenen Kameraden Albert Bienz 4. 6. 1936 bis 11. 6. 2020 Gasthaus Löwen 6130 Willisau Veteran Leo Birrer 3. 1. 1933 bis 12. 9. 2020 Sonnbühl 1 6218 Ettiswil Ehrenmitglied und Veteran Friedhof und Abdankungshalle Willisau. Bild Josef Henseler 28
Im Grund 19 - 6130 Willisau - 041 970 22 72 - info@kumrann-av.ch Aktivmitglied AVW Arno Wüest, Ehrenmitglied Veteran AVW Bruno Kurmann, Veteran AVW Julius Bucher, Ehrenmitglied Veteran AVW Pius Stalder, Ehrenmitglied AVW Josef Scherrer, Ehrenmitglied Veteran OV AVW Edy Kronenberg, Aktivmitglied AVW Gut verknüpft. Meine Bank – für die starken Verbindungen im Alltag. lukb.ch Petra Meier Geschäftsführerin petra.meier@schlossfeld.ch 041 970 35 35 Pius Meyer, Ehrenmitglied AVW info@schlossfeld.ch • www.schlossfeld.ch Sen. Alfred Jost, Veteran AVW
P.P. CH-6130 Willisau 116. ordentliche Generalversammlung des AVW Aufgrund der aktuell stark steigenden Infektionszahlen verschieben wir die GV auf unbestimmte Zeit oder späte- stens auf den Sonntag, 28. November 2021. Höck auf der Schülen am 20. August 2020. Bild Josef Henseler
Sie können auch lesen