DAS TRIANGELIS MAGAZIN TERMINE & VERANSTALTUNGEN SEP - NOV 2021
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Talente Liebe Leserin und lieber Leser, Salz der Erde, Licht der Welt „beschenkt!“ – dieses Wort könnte über dem Bibelwort „Ihr seid das Salz der Erde, ihr seid das Licht der Welt“ stehen. Beschenkt mit Gaben und BEGABT 4 Vorstellungsgespräch Talenten, die wir nutzen dürfen. Wir dürfen unser bei Gott Licht leuchten lassen, dürfen Würze sein in dieser Welt. Unsere Gaben sind so vielfältig wie wir Men schen sind. 6 ENGAGIERT Alltagsheld werden Wie gut, wenn wir das wahrnehmen, was uns gegeben ist, wenn wir entdecken, was wir können und wohin uns Gott gestellt hat, um Licht der GEBILDET 8 Bildung Welt zu sein. Jesus fordert uns auf, unser Licht nicht unter den Scheffel zu out-of-the-book? 10 stellen. Gott braucht uns, braucht dich und mich für seine Welt. Er braucht die Jugendlichen, die auf die Straße gehen, um auf die Klimakatastrophe hin GEFÖRDERT zuweisen. Er braucht die Menschen, die ganz im Verborgenen sich um andere Singen macht kümmern. Er braucht unsere Hände und unser Herz und unser Engagement Kinder stark! für die Welt, damit sein Reich komme. „Beschenkt“ – das sind wir nicht nur, wenn wir an unsere Fähigkeiten denken. BEKANNT 12 Rheingauer Talente: Beschenkte sind wir auch durch Andere. Wir lernen Menschen kennen, ent Zwei TRIANGELIS-Stars decken, wie wunderbar sie sind und welche Gaben sie in sich tragen. Wir werden beschenkt durch Gespräche, die uns neue Welten eröffnen, durch Musik, die wir genießen dürfen, durch Räume, die unser Herz weiten. Ich freue 14 AKTIV Eine Fülle an mich sehr, in den nächsten Monaten mit Ihnen ein Stück Weg zu gehen, Möglichkeiten Sie kennenzulernen, beschenkt zu werden durch neue Kontakte, durch die Möglichkeit, mit Ihnen Gottesdienst zu feiern. Mögen Sie immer wieder entdecken, wo Sie beschenkt sind, und mögen wir KIRCHENVORSTAND16 WAS UND WANN 26 gemeinsam entdecken, wo wir Licht der Welt und Salz der Erde sein können. FREUD & LEID 18 WIR SIND FÜR SIE DA 27 Herzlich, Ihre Pfarrerin Bettina Friehmelt TIPPS20 DAS LETZTE WORT 28 (Vertretungspfarrerin in TRIANGELIS in der Zeit der Vakanz) GOTTESDIENSTE 23 IMPRESSUM28 AUF EIN WORT INHALT
VORSTELLUNGS- GESPRÄCH BEI GOTT Unsere Mitarbeitende sind das Salz der Erde und Licht der Welt am Handy entgegenzunehmen. Der Akkustand wird jedoch unter Verfügung und vertrauen ihnen, dieses sinnvoll zu nutzen. Nicht jeder Eine biblische Talentschau Mit ihren kreativen Ideen und Fähig Umständen nicht mehr bis zum startet mit derselben Zahl an Talen keiten würzen unsere Mitarbeitenden Erhalt des Anrufes ausreichen. Wir ten in unserer Gemeinschaft durch unsere Gemeinschaft und machen erwarten von unseren Mitarbeiten – aber darauf kommt es uns nicht an. unsere Erde Tag für Tag ein Stückchen den Eigeninitiative, Verantwortungs Es zählt viel mehr, was Sie aus Ihren Stellen Sie sich vor – besser. Sie sind wie das Salz in der bewusstsein und Klugheit. Verlassen Talenten machen und wie Sie mit Sie sitzen in einem Suppe, das die Speise erst zum Ge Sie sich nicht blind auf andere, den ihnen umgehen. Bleiben Sie passiv Vorstellungsgespräch bei nuss macht. Darüber hinaus bringen ken Sie selbst nach und weiter – ganz und konservieren nur die Talente, die Ihrem Traumarbeitgeber. unsere Mitarbeitenden die Erde zum nach der Devise: Vertrauen ist gut, Sie bereits haben, werden Sie diese Natürlich erwartet Sie Leuchten, indem Sie ihre guten Kontrolle ist besser. Im konkreten Fall langfristig verlieren und keine beruf die Frage: Werke und Taten mit der Allgemein bedeutet dies: Nehmen Sie ein Lade liche Zukunft bei uns haben. Deshalb: heit teilen. Sie liefern jederzeit gerät mit und verlassen Sie sich nicht Seien Sie nicht zaghaft und ängstlich, „Was sind Ihre Talente und wie Orientierung in dunklen Momenten. darauf, dass andere Ihnen eines zur sondern nehmen Sie Ihren Mut zu können Sie diese in unser Team Mt 5, 13-16 (Bergpredigt: Verfügung stellen. Nur so erreichen sammen, um Ihre Talente auszuwei einbringen?“ Salz und Licht) Sie sicher das Ziel. ten und zu vervielfältigen. Sie werden Mt 25, 1-13 (Gleichnis von den sehen, dass dieses Verhalten mit Stellen Sie sich nun vor, Stellen Sie Ihr Licht nicht klugen und törichten Jungfrauen) Weiterbildungsmöglichkeiten und Ihr Interviewpartner ist Gott unter den Scheffel zusätzlichen Talenten belohnt wird. und Ihr Traumarbeitgeber die Bei uns müssen Sie sich und Ihre Es liegt an Ihnen, was Sie aus Mt 25, 14-30 (Gleichnis von den christliche Gemeinschaft … Fähigkeiten nicht verstecken und Ihren Talenten machen! anvertrauten Talenten) kleinreden. Talente sind dazu da, um Wir stellen unseren Mitarbeiten sie mit der Gemeinschaft zu teilen den das notwenige Know-How zur Janica Wendt und zu verbreiten. In unserer Gemeinschaft haben Sie die Gelegen heit, Ihre Fähigkeiten als gute Taten umzusetzen und damit Positives zu bewirken. Mk 4, 21-25 (Gleichnis vom Licht unter dem Scheffel) Klug und verantwortungsbewusst Sie haben die Aufgabe, in den nächs ten Stunden einen wichtigen Anruf BEGABT 4 9
ZUM ALLTAGSHELD WERDEN Menschen im Ehrenamt, die schon mindestens fünf Jahren à fünf Stun jahrelang Einsatz zeigen. Und das soll den in der Woche ausgeübt wird. Eine Anstiftung zum ehrenamtlichen Engagement auch entsprechend gewürdigt wer den. Jedes Jahr werden Förderpreise Zum Schluss ein kleiner Aufruf an Ein Ehrenamt ausüben ist eine Tätigkeit, von der viele Menschen zwar des „Jungen Engagements Rheingau“ alle, die gerne in einen Freiwilligen vergeben. Ins Leben gerufen wurde dienst hineinschnuppern wollen. eine grobe Vorstellung haben, aber keine konkrete Idee, was man tun diese Auszeichnung vom „Lions Club Am 4. September kann jeder zum könnte. Welche Möglichkeiten habe ich, mich zu engagieren? Sicher ist, Rheingau“ und vom „Zweckverband „Eintagsheld“ werden! Denn dort dass es im Rheingau-Taunus-Kreis zahlreiche Angebote gibt. Rheingau“. Sie soll ein Zeichen über findet der jährliche Aktionstag statt, Wir haben eine kleine Auswahl zusammengestellt. kommunaler Anerkennung für außer an dem sich Bürger*innen einen Tag gewöhnliches Ehrenamt sein. lang in einem Projekt ihrer Wahl ehrenamtlich engagieren können. Für Menschen, die sich ehrenamtlich lung des passenden Engagements. Auch wenn eine freiwillige Tätig Das Projekt ist aus einer Kooperation betätigen möchten, aber nicht Ein Online-Fragebogen und weitere keit in der Regel unentgeltlich ist, mit der Hochschule RheinMain und wissen, welches Angebot zu ihnen Informationen gibt es unter: gibt es Möglichkeiten, anderweitig einer studentischen Projektgruppe passt, könnte das breite Angebot der www.eltville.de davon zu profitieren. Im Rheingau- heraus entstanden. Wer also Lust Caritas etwas sein. Entscheidungs Taunus-Kreis haben Ehrenamtliche hat, etwas Gutes zu tun, sollte auf hilfen werden dort durch Beratungs Wer ein ganzes Jahr Zeit übrig hat, die Möglichkeit, eine sogenannte jeden Fall vorbeischauen. Unter dem gespräche geboten. Außerdem ist bei der Freiwilligen-Vermittlung „E-Card“ zu beantragen. Damit er Motto „Alle Helden bitte melden!“ findet sich auf der Internetseite der Diakonie Hessen richtig. Hier halten sie Vergünstigungen in ganz ist eine Anmeldung auf der Website QR-Code: eintagsheld.de eine Ehrenamtsbörse, auf der man werden nicht nur zahlreiche Stellen Hessen. Neben Kulturangeboten wie des Eintagshelds möglich: zwischen verschiedenen Angeboten für das „Freiwillige Soziale Jahr (FSJ)“ Kino, Museen oder Sportclubs kann www.eintagsheld.de wählen kann. Auch wenn nur wenig vermittelt, sondern es gibt auch ein damit auch im Einzelhandel gespart Zeit übrig ist – jede helfende Hand ist Angebot für alle Altersgruppen: Der werden. Voraussetzung ist allerdings, Anna Zoter nützlich und auch einmal im Monat „Bundesfreiwilligendienst (BFD)“ dass das Ehrenamt bereits seit kann etwas bewirkt werden. Sollte bietet Engagierten über 27 Jahren das nicht in den persönlichen Zeit viele Möglichkeiten. Und: Er kann plan passen, kann man die Caritas auch in Teilzeit ausgeübt werden. auch mit einer Geldspende unter stützen. Egal ob Trainerin einer Sportgruppe, Organisatorin des Zeltlagers, Ein ähnliches Angebot gibt es auch Teamer in TRIANGELIS oder Leiter bei der Stadt Eltville. Die Engage einer Gruppe bei der freiwilligen ment-Lotsen im EhrenamtsBüro E3 Feuerwehr. Im Rheingau gibt es eine helfen bei der Auswahl und Vermitt Vielzahl an jungen, engagierten ENGAGIERT 6
BILDUNG OUT-OF-THE-BOOK? Eine kritische Anfrage an unser Bildungssystem gelehrt, ungreifbar in der tatsäch nicht mehr in z. B. pure Mathematik lichen Welt und beziehungslos zu den oder Chemie aufgeteilt, sondern in tatsächlichen Problemen, die uns hier ganzheitliche Fächer wie z. B. „Um Viele, die an die eigene Schulzeit zurückdenken, erinnern sich vor begegnen. weltschutz“ eingebettet werden. allem an nicht enden wollende Stunden Frontalunterricht im Wäre es nicht besser, solche Kinder Statt exorbitantem Lernstoff, den stickigen Klassenzimmer. Doch so muss das nicht sein, denn es gibt aufgrund ihrer Stärken zu fördern, ja doch jeder sofort wieder vergisst, einige vielversprechende Konzepte, die eine neue Art von Schule und anstatt sie aufgrund ihrer Schwächen wäre es also auch möglich, in realis Talentförderung ermöglichen! zu bremsen? Wäre es nicht schön, tischem Maße greifbare Themen zu die Schule wäre ein Ort, an dem die lernen, die aufgrund ihrer Anwend Kinder sich selbst besser kennen ler barkeit und persönlichem Interesse Dass sich der Unterricht zieht wie kann bei jedem Thema mit vollem nen und stetig wachsen können? Ist auch eher hängen bleiben. Klingt gut, Kaugummi und die vermeintlich in Elan dabei sein. Wir alle wissen, dass es so undenkbar, dass der Unterricht oder? Zeitlupe tickende Wanduhr alles jedes Kind anders tickt, von anderen – statt einschläfernd und lähmend ist, was zählt, hat bestimmt jeder Dingen träumt und begeistert ist viel Arbeit erzeugend zu sein – Lara Remler schon einmal erlebt. Die einen mehr und auf andere Weise am besten Energie und Begeisterung schafft und die anderen weniger empfinden lernt. Wenn es doch so offenkundig und beflügelnd wirkt? oder empfanden den Schulbesuch und allseits bekannt ist, dass jeder Ist es nicht. Es gibt viele Möglich als langweilig oder sogar als lästige Mensch ganz individuell ist, warum keiten, Kinder individueller zu Pflicht. Manche können in einem ist dann die Schule so aufgebaut, fördern und den Unterricht greif Fach aufblühen, sind dort ganz fleißig dass jede Schülerin und jeder Schüler barer zu gestalten. Und dafür muss und schenken dem Unterricht ohne wie auf einem Fließband exakt den auch nicht alles, was im Moment Mühe eigene neue Ideen. In einem gleichen Weg gehen muss? besteht, abgerissen oder über den anderen Fach wiederum können sie Und wenn es nicht funktioniert, wenn Haufen geworfen werden. Nein – der sich keinen einzigen Satz behalten, ein Kind von der Norm abweicht, sei springende Punkt dabei ist es, mehr sitzen bloß die Zeit ab und wünschen es auch nur eine Schwäche an einer Wahlmöglichkeiten zu bieten, sodass sich, etwas tun zu können, das ihnen einzigen Stelle, dann kann das den sich jedes Schulkind nach seinen ganz liegt. Manchen sind die Themen zu gesamten Abschluss gefährden. Den eigenen Stärken und Interessen den abstrakt und sie wollen lieber prak Abschluss, den es braucht, um in Stundenplan zusammenstellen kann. tische Dinge lernen. Andere haben der Arbeitswelt angenommen oder Liegt im Unterricht der Schwerpunkt bei praktischer Arbeit keinen Spaß, für die Weiterbildung zugelassen zu beispielsweise auf einer Vielzahl an aber brennen im Gegensatz dazu für werden. In unserer jetzigen Bildungs Workshops, werden Talente nicht theoretische Überlegungen. form wird jedes Kind gezwungen, übersehen und Schwächen nicht zum Klar – jeder Mensch hat individuelle alles ein bisschen zu können. Und: Hindernis. Außerdem gibt es Ent Stärken und Vorlieben und niemand das meiste wird in losgelöster Form würfe, nach denen die Lerninhalte GEBILDET 8
© Paul Müller SINGEN MACHT KINDER STARK Die Evangelische Singakademie Wiesbaden gibt Kindern und Jugendlichen die Möglichkeit, ihre Stimme auszuprobieren, im Team zu singen und auch Bühnenerfahrung zu sammeln. Mit ihrem „Satelliten“ hier in TRIANGELIS ermöglicht sie es auch Kindern im Rheingau, die Freude am Singen (neu) zu entdecken. Kinder werden singend geboren. Kindern ermöglichen, altersgerecht die Stimme mit Hilfe einer professio Hier ist es zu finden: Schon die ersten Lautäußerungen und spielerisch das Singen (wieder) nellen Stimmbildnerin nochmal ganz https://www.youtube.com/ ähneln mehr dem Singen als dem zu entdecken. Die Evangelische neu zu entdecken. Die Kinder- und watch?v=0Bv4OKx6C3A&t=1s Sprechen. Kinder singen beim Spie Singakademie Wiesbaden hat sich Jugendkantorei sind auch Theater len, beim Aufräumen, beim Haare- das zum Ziel gesetzt. In ihr singen chor, arbeiten mit dem Staatstheater Das neueste Projekt war die Groß Föhnen. Sie singen einfach so vor rund 250 Kinder und Jugendliche mit Wiesbaden zusammen. Viele Mög aufführung (dann wieder live) von sich hin. In der Familie entdecken sie mehreren Chorleitern und Stimm lichkeiten also, die eigene Stimme „Sing Beethoven“ in der Brita-Arena vielleicht die ersten Lieder, singen: bildnerinnen, die die Kinder begleiten zu schulen, mit Gleichgesinnten Zeit Wiesbaden. „Weißt du, wieviel Sternlein stehen“ und fördern. Die Singakademie ist zu verbringen und gemeinsam das mit den Eltern am Abend oder lernen für jedes Kind ab fünf Jahren offen. Können bei Konzerten und Musical- Singen macht Kinder (und Erwach kleine Liedchen mit Fingerspielen. Es gibt keine Aufnahmeprüfung und Aufführungen zu zeigen. sene) stark – Singen macht glücklich. Vielleicht sind Oma oder Opa ihre keine Zugangsvoraussetzung, denn: In TRIANGELIS proben die Gruppen Sing-Partner und sie erkennen: jede:r kann singen! Die Coronazeit war auch für die der Singakademie in der Christus Singen vermittelt Geborgenheit, Singakademie eine große Herau kirche in Eltville – also ganz um die und Singen macht Spaß. So fangen die meisten Kinder bei forderung. Proben über zoom mach Ecke. Kinder, die fünf Jahre oder den „Spatzen“ an, den ganz Kleinen, ten die gemeinsame Chor-Erfahrung älter sind, können sich einfach mal In der KiTa oder Schule wird dieses und mit jedem Lebensjahr wandern schwieriger. Trotzdem haben die zu einer Schnupper-Proben-Stunde natürliche Sing-Bedürfnis im bes sie durch die verschiedenen Grup Begeisterung fürs Singen und die Zu anmelden (triangelis@singakademie- ten Fall unterstützt und gefördert. pen: die Sieben- bis Neunjährigen gehörigkeit zu „ihrer“ Singakademie wiesbaden.de) und vorbeikommen. Allerdings ist es oft so, dass Kinder, singen bei den Füchsen (Jungs) oder (fast) kein Kind abspringen lassen, es Die Singakademie – wie auch der QR-Code: Krippenspiel 2020 je älter sie werden, die natürliche Lerchen (Mädchen), bevor sie mit 10 kamen sogar neue Kinder dazu. Das Singkreis TRIANGELIS (s. S. 14) - Freude am Singen und den Kontakt Jahren in die Kinderkantorei gehen. Krippenspiel 2020 wurde dann nicht freuen sich auf neue Talente und ihre zur eigenen Stimme verlieren. Wie Spätestens hier gibt es für jedes Kind live vor Zuschauern gespielt, sondern Stimmen! gut, dass es Institutionen gibt, die es Stimmbildung und damit die Chance, gefilmt und online präsentiert. GEFÖRDERT 10 11
RHEINGAUER TALENTE erleben und ganz wichtig: meine Tie merksam machen. Als mich DSDS Ein Porträt zweier TRIANGELIS-Stars re und die Natur. Das ist mein Anker. dann von sich aus im Juli per Scout angefragt hat, ob ich nicht einmal Welche Zukunftspläne hast Du? vorbeikommen möchte, war für mich Talent-Shows wie „Germany’s Next Topmodel (GNTM)” und Ich habe einige Ideen und Pläne, aber klar, dass ich das Ganze auf jeden Fall „Deutschland sucht den Superstar (DSDS)” sind Quotenschlager im spreche nicht gerne über ungelegte probieren wollte. Fernsehen. Die Kandidierenden sind Vorbilder für viele Jugendliche Eier. Eins aber kann ich sagen. Ich und ein Anreiz, eigene Talente zu suchen und zu entdecken. möchte leben, das was ich tue ge Was nimmst Du mit von deiner nießen, beruflich weiter in der Bran Zeit bei DSDS? Wussten Sie, dass gleich zwei der Nachwuchsstars Mitglieder unserer che und vor der Kamera bleiben und Auch wenn es keine lange „Reise“ Gemeinde sind? Im STIMME-Interview gaben sie einen Einblick in ihren privat die Zeit mit meinen Tieren, der war, konnte ich sehr viel mitnehmen. Alltag und ihre Pläne für die Zukunft. Family und Freunden genießen. Ich habe meine ersten Erfahrungen im Fernsehen gemacht, tolle Leute kennengelernt und vor einer Jury und in der Natur führen und auf der gesungen, die mir ein starkes Feed anderen Seite die Welt entdecken, back gegeben hat. © Stefan Gregorowius (RTL) mit Menschen arbeiten und vor der Kamera stehen. Heute habe ich Was bedeutet Dir Musik? genau dieses Leben, weil ich es ein Die Musik begleitet mich schon ein fach mit Leidenschaft versucht habe, Leben lang. Der Gedanke, dass man Glück hatte und mein Leben in die damit etwas Ernsthaftes anfangen © Michael Columpsi Hand nehme. kann, kam mir allerdings erst mit Tom Weigl, Teilnehmer bei etwa 16 Jahren. Was war die wertvollste Erfahrung „Deutschland sucht den Superstar während Deiner Zeit bei GNTM? 2020“, aus Eltville Was wünschst Du Dir für die Jacky Wruck, Gewinnerin von Eigentlich kann ich es nicht auf eine kommende Zeit? „Germany’s Next Topmodel 2020“, „wertvollste Erfahrung“ begrenzen. Tom, wie bist Du darauf gekom- Solange mein Studium läuft, ist die aus Kiedrich Jeder Tag und jede Challenge war men, bei „Deutschland sucht den Musik leider nur Nebensache. Den besonders. Ich denke, dass die wich Superstar (DSDS)“ teilzunehmen? noch soll die Zeit nicht ungenutzt Jacky, was hat Dich dazu bewegt, tigste Lektion ist: Bleib und sei, wie Tatsächlich hatte ich nach dem bleiben. Für die Zukunft sind neue bei „Germany’s Next Topmodel du bist. Das ist das Erfolgsrezept. Abi schon daran gedacht, bei einer Songs geplant. Mir ist wichtig, dass (GNTM)“ teilzunehmen? Musikshow teilzunehmen. Ich denke, ich mich von Song zu Song verbesse Es war schon immer ein Traum von Was gibt Dir tagtäglich Kraft? dass es sehr schwer ist, von Null auf re und aus vorherigen Fehlern lernen mir. Ich wollte immer ein Leben auf Meine Leidenschaft vor der Kamera Hundert mit seiner Musik bekannt kann. der einen Seite mit meinen Tieren zu stehen, die Lust Abenteuer zu zu werden. Ich wollte auf mich auf Die Fragen stellte Paul Zienicke BEKANNT 12 13
SALZ UND LICHT IN TRIANGELIS Geschichten- Eine Fülle an Möglichkeiten erzähler, ... ... Schauspieltalente, Bühnenpro Das eigene Talent zum Wohl anderer einsetzen, die Welt ein wenig Blechliebhaber ... fis und Bastelfreaks versammelt heller, freundlicher und lebendiger machen mit dem, was einem selbst ... sind richtig bei den Proben die Kinderkirchenwoche jeden Freude bereitet – dazu gibt es in TRIANGELIS viele Möglichkeiten. des Evangelischen Posaunen Sommer rund um Kirche und Wir haben einige gesammelt … chors Eltville, der sich montags Gemeindehaus in Erbach – um 20 Uhr derzeit im Gemein und regelmäßig auch das Team dehaus in Erbach (regulär im der Familien-Gottesdienste, das Goldkehlchen ... Kreative Köpfe ... Luthersaal in Eltville) trifft. Hier hoffentlich bald wieder sonntags ... und solche, die es werden werden auch junge Talente ge die Christuskirche in Eltville ... braucht nicht nur die STIMME- wollen, sind herzlich willkommen fördert. mit Leben füllt. Redaktion (s. Rücktitel), sondern bei den Proben des Singkreis Wer das Blech lieber dampfen auch unser Fundraising-Team, TRIANGELIS, der sich dienstags sieht und kulinarisch genießt, das alle wichtigen und finanziell um 20 Uhr in Erbach trifft. Er ist ge-wichtigen Vorhaben unserer ist herzlich willkommen beim Animateure, ... für Singbegeisterte jeden Alters Männerkochen (nicht nur) in der Gemeinde mit seinem Know- ... Lagerfeuer-Profis, Spielfreu offen und bereichert die Gottes Fastenzeit. How und seinen Ideen begleitet. dige, Liebeskummer-Tröster, dienste und Feste unserer Ge So gewinnen wir immer wieder Moderatorinnen und DJs – diese meinde mit seiner Musik. Spenderinnen und Spender, und noch viel mehr Talente sind Netzwerkerinnen ... die gerne und fröhlich unsere versammelt, wenn unsere Projekte unterstützen. ... und Interessierte an vielfälti Teamerinnen und Teamer in Handwerker, ... gen Themen treffen sich bei den TRIANGELIS mit den Konfi- ... Maler, Gärtner und Menschen Nachmittagen des Frauenkreises Gruppen oder bei den Kinder mit dem Blick für’s Detail sind Zuhörende ... einmal im Monat donnerstags in kirchen-Tagen unterwegs sind. unsere TRIANGELIS-Hein ... und Menschen mit dem beson Erbach. Auch im Ökumenischen Gemeinsam sind sie kreativ – zelmänner. Sie renovieren und deren Gespür für Situationen und Mittwochsclub Erbach und beim und ein starkes Team. reparieren, hegen und pflegen Lebensgeschichten sind richtig im Ökumenischen Seniorennach unsere Kirchen und Gebäude, Besuchsdienst unserer Gemeinde. mittag in Eltville ist viel Gelegen Haben Sie sich in einer oder mehreren Höfe, Gärten und Bäume und Er sorgt dafür, dass die Seniorin heit zum Austausch und zum der Beschreibungen wieder erkannt? sorgen so dafür, dass TRIAN nen und Senioren in TRIANGELIS Eintauchen in neue Themen und Haben Sie Lust, mit Ihrem Talent das GELIS nicht nur gut in Schuss, nicht nur einen Gruß, sondern (Lebens)Welten. Hier und in den Leben in unserer Gemeinde zu bereichern? sondern auch baulich fit für die auch eine persönliche Gratulation Seniorenheimen unserer Ge Dann melden Sie sich gerne unter: Zukunft ist. zum Geburtstag erhalten und ist meinde ist auch ehrenamtliches info@triangelis.de das „Ohr“ in unsere Gemeinde. Engagement jederzeit herzlich Wir freuen uns auf Sie! willkommen! AKTIV 14 15
AUS DEM KIRCHENVORSTAND die Wahl des neuen Pfarrers/der dortigen evangelischen Kirchen- neuen Pfarrerin Mitte November gemeinde konnten (und können!) erfolgen kann. unsere Spendengelder zu 100% Wenn Sie dieses Heft in Händen halten, hat der neu gewählte Kirchen- gezielt für Familien und Einzelper vorstand von TRIANGELIS gerade seine Arbeit aufgenommen. In der Zeit der Vakanz unterstützt uns sonen aus der Gemeinde eingesetzt Am 1. September beginnt die neue Amtszeit, und am 5. September Pfarrerin Bettina Friehmelt aus der werden, die es nötig brauchen, um werden in einem feierlichen Gottesdienst die scheidenden Mitglieder Heilandsgemeinde in Walluf mit das Leben vor Ort in (wenn auch fer des alten Kirchenvorstands mit Dank verabschiedet und die neu 25% ihres Auftrags. Sie übernimmt ner) Zukunft wieder zu ermöglichen. gewählten Mitglieder in ihr Amt eingeführt. Wir freuen uns, wenn Sie die Seelsorge in den Seniorenheimen, Eine noch unbenennbare Zahl von diesen Tag mit uns begehen und so dem neu gewählten Kirchenvorstand einen Teil der Beerdigungen, Menschen aus der Gemeinde haben Trauungen und Taufen und wird in den Fluten ihr Leben verloren, viele für die vor ihm liegenden Aufgaben den Rücken stärken. auch gelegentlich im Gottesdienst weitere ihr gesamtes Hab und Gut. zu erleben sein. Wir freuen uns über Ihnen wird durch die Gemeinde direkt diese nachbarschaftliche Bereiche und unbürokratisch geholfen. Über Folgende Mitglieder gehören nun die bereit sind, ihre Zeit und ihr rung unseres Teams und auf eine 15.000 Euro konnten wir bis Anfang dem Kirchenvorstand von Engagement für diesen Dienst einzu gute Zusammenarbeit! August überweisen – und wir sam TRIANGELIS an (alph. Reihenfolge): setzen. Dafür, wie für die vielfältige meln weiter, denn die schwerste Zeit Unterstützung rund um die Wahl, Eine weitere wichtige Position in des Wiederaufbaus steht noch bevor. Bender, Alina sind wir sehr dankbar. unserer Gemeinde ist neu zu beset Euteneuer, Jürgen Gleich zu Beginn der Amtsperiode zen: Nach über 30 Jahren Dienst in Wir bitten Sie von Herzen: Fischer, Udo warten wichtige Aufgaben auf das unserer Kirchengemeinde geht die Helfen Sie mit! Greiner, Dieter neu gewählte Gremium. Die vakante Leiterin der KiTa, Hildegard (Hille) Gundlich, Heike Pfarrstelle unserer Gemeinde wurde Rahlfs, zum 1. Januar 2022 in den Bitte spenden Sie auf das Hardt, Michael im Amtsblatt der EKHN ausgeschrie Ruhestand. Auch ihre Stelle wurde Kollektenkonto unserer Post, Felix ben, und die Bewerbungsfrist endet ausgeschrieben und soll zum Ende Gemeinde mit dem Richter, Katharina am 28. September. Im Laufe des des Jahres neu besetzt werden. Verwendungszweck Schmidt, Dorothee Monats Oktober wird der Kirchenvor Geben Sie diese Information gerne „Nothilfe Flut“: Weber, Richard stand gemeinsam mit dem Dekan die weiter – wir freuen uns über Ev. Kirchengemeinde TRIANGELIS Wende, Isolde dann hoffentlich eingegangenen Be Hinweise und Tipps. DE31 5109 1500 0000 0622 43 Wunderlich, Angelika werbungen sichten, und im Novem Rheingauer Volksbank eG ber werden sich die Kandidierenden Ein großes Anliegen des „alten“ Die Auswahl aus 18 engagierten und der Gemeinde in Gottesdiensten und wie des neuen Kirchenvorstands Wenn Sie uns im Verwendungs profilierten Kandidierenden war nicht einer jeweils anschließenden Ge ist die Unterstützung der von der zweck Ihre Adresse angeben, leicht. Unsere Gemeinde ist reich ge meindeversammlung vorstellen, Flutkatastrophe betroffenen Men stellen wir Ihnen gerne eine segnet mit so vielen Menschen, so dass dann, wenn alles gut geht, schen in Bad Neuenahr-Ahrweiler. Spendenbestätigung aus. Durch einen direkten Kontakt zur Herzlichen Dank für Ihre Hilfe! KV AKTUELL 16
KONZERT(E) AM ÖKUMENISCHER TAG ERNTEDANKFEST IN EIN ORGELWERK KINDERKIRCHENTAGE TEAMER-AUSBILDUNG TAG DES OFFENEN DER SCHÖPFUNG ERBACH (NICHT NUR) FÜR IN DEN HERBSTFERIEN STARTET IM HERBST DENKMALS TRIANGELIS „Damit Ströme lebendigen Wir hoffen sehr, dass wir Unsere KinderKirchenTage in Vieles, was in TRIANGELIS Anlässlich des Tags des Wassers fließen“ lautet das in diesem Jahr wieder ein „Klänge von Wundern und den Herbstferien planen wir zur Konfi-Zeit dazu gehört, offenen Denkmals und des Motto des diesjährigen gemeinsames Erntedankfest Seligkeit“ heißt der sechs von Mittwoch, dem 20. bis konnte in den letzten zeitgleichen Tags der Orgel Ökumenischen Tags der feiern können! teilige Orgel-Zyklus, den der Freitag, dem 22. Oktober, Monaten nicht oder nur in findet am Sonntag, dem Schöpfung. Es spielt an auf junge Wiesbadener Kompo jeweils von 10-16 Uhr in veränderter Form statt- Am 3. Oktober um 10 Uhr 12. September ein beson das Jesus-Wort: „Wer an nist Antonius Nies anlässlich Erbach. Am 24. Oktober finden. Eine Konstante aber planen wir einen Gottes deres Konzert in der Erbacher mich glaubt, aus seinem des „Jahres der Orgel“ für gestalten alle Teilnehmenden ist geblieben: die Teamerinnen dienst in der Johanneskir Johanneskirche statt: Leib werden Ströme lebendi sechs ausgewählte Kirchen gemeinsam einen Familien und Teamer, die die Jugend che in Erbach. Neben den gen Wassers fließen.“ des Dekanats Wiesbaden gottesdienst zum Abschluss lichen in ihrer Konfi-Zeit TRIANGELIS-Organist Kindern der Kita TRIANGELIS (Joh 7, 38) Ohne Wasser geschrieben hat. der Tage. Es wird um begleiten. Andreas Karthäuser und und dem Posaunenchor sind sein katholischer Kollege kann kein Leben existieren, in diesem Jahr auch wieder Im Gottesdienst am Experimente gehen und Am 3. November startet Dr. Markus Frank Hollings und es ist Aufgabe der Men die (neuen) Konfirmandinnen Sonntag, dem 17. Oktober darum, was uns alles zum eine neue Teamer-Ausbildung haus spielen jeweils um schen, für die Bewahrung der und Konfirmanden mit dabei, um 10 Uhr wird der eigens Staunen, Entdecken und für Jugendliche nach der 14.00 Uhr und um 15.30 Schöpfung und die Reinheit die wir in diesem Gottes für die Erbacher Johannes Glauben bringt. Konfirmation. An sieben Uhr Musik für vier Hände und des Wassers Sorge zu tragen. dienst begrüßen möchten. kirche komponierte Part Voraussichtlich können bis Abenden, immer mittwochs, teilweise vier Füße an einer Aus Anlass des Ökumeni „Die Verklärung Jesu“ erst zu 12 Kinder im Alter von gibt es ein umfangreiches Sofern es die Infektionslage und an zwei Orgeln. Das schen Tags der Schöpfung malig zu hören sein. 6-11 Jahren mitmachen. Der Trainingsprogramm, das „fit“ zulässt, laden wir im An klangfarben-frohe Programm lädt der Ökumene-Ausschuss Beitrag (inkl. Mittagessen) macht, ehrenamtlich schluss an den Gottesdienst Am Samstag, dem 30. präsentiert kurzweilige am 26. September um beträgt 35 €. Gruppen zu leiten. zum traditionellen gemeinsa Oktober um 17 Uhr ist der Orgelstücke aus insgesamt 15 Uhr herzlich ein zu einer Nähere Infos zum Programm men Suppe-Essen zugunsten Komponist selbst zu einem Das Kursangebot unter der drei Jahrhunderten. Der Wanderung am Wallufbach. und zu den genauen der Aktion „Brot für die Welt“ Konzert in der Johanneskirche Leitung von Angela Weiss Eintritt ist frei und eine An Treffpunkt ist der Parkplatz Modalitäten veröffentlichen im und um das Gemeinde zu Gast und wird das kom erstreckt sich bis Ende Januar meldung ist nicht nötig, eine Schachtweg/Mühlstraße in wir zeitnah auf unserer haus ein. Auch der Erlös des plette Werk zur Uraufführung 2022. Darin eingebunden ist Spende zur Förderung der Oberwalluf. Die Teilnahme Homepage und jeweils ganz Brotverkaufs der Konfirman bringen. Der Eintritt ist frei. ein gemeinsames Schulungs Kirchenmusik dagegen sehr ist kostenlos, geeignetes aktuell auch im Newsletter dinnen und Konfirmanden im wochenende vom 19.-21. willkommen. Schuhwerk ist mitzubringen. Wir danken dem Kultur unserer Gemeinde. Rahmen der Aktion „5.000 November. Anmeldungen Bei Interesse besteht die amt der Landeshauptstadt Vorab ist die Johanneskirche Brote“ kommt den Hilfs Gemeindepädagogin Angela und weitere Informationen Möglichkeit, auch kurz im Wiesbaden für die Förderung zwischen 11 und 14 Uhr zur projekten zu Gute. Weiss freut sich über An unter: weiss@triangelis.de Bach zu waten. dieses besonderen Projekts! Besichtigung geöffnet. meldungen unter weiss@ triangelis.de TIPPS 20 21
HEILIGER BIMBAM GOTTESDIENSTE Ein gutes Stück TRIANGELIS. Diesmal: Von der Küsterwohnung zum Jugendtrerff Ab September feiern wir unsere Gottesdienste erstmals seit Beginn der Corona-Zeit wieder im gewohnten Turnus: Am 1., 3. und ggf. 5. Sonntag JULI Es war einmal … ein Haus neben der Christuskirche in Eltville. des Monats in der Johanneskirche in Erbach und am 2. und 4. Sonntag des Und darin eine Wohnung. Die stand seit dem Auszug der Küsterin leer. Monats jeweils in Kiedrich und in Eltville. Wir freuen uns, nun wieder alle Es waren einmal … engagierte Jugendliche, Teamerinnen und Teamer unsere Kirchen und Gottesdienstorte nutzen zu können! in TRIANGELIS, die wünschten sich schon seit langem einen eigenen Raum. Einige Gottesdienste werden wir aufgrund der geltenden Platzbegrenzungen Zum Diskutieren und Musik-Hören, zum Vorbereiten und Pläne-Schmieden, auch außerhalb des regulären Turnus in Erbach feiern. Bitte beachten Sie dazu zum Einfach-so-Zusammensein. sowie zu allen möglicherweise kurzfristig nötigen Änderungen die Hinweise auf Es war einmal … eine Idee. Und diese Idee nimmt gerade Gestalt an – unserer Homepage, im Newsletter und in der Tagespresse. und ordentlich Fahrt auf: Wir machen die Küsterwohnung zum Jugendtreff! Hinweis: Mögliche Termine für Vorstellungsgottesdienste von Bewerberinnen oder Bewerbern auf die vakante Pfarrstelle sind folgende Sonntage: 31. Oktober, In kleinen Gruppen unter corona- Im Laufe der nächsten Monate soll 7. November oder 14. November. Auch dazu werden wir Sie kurzfristig auf konformen Bedingungen haben sich mit viel Eigeninitiative und der Unter den bekannten Wegen informieren. die Jugendlichen die Wohnung ange stützung bereits eingegangener (und schaut und erste Ideen gesammelt. Im gerne noch willkommener!) Spenden Jugendausschuss und in der Chat die Verwandlung der ehemaligen gruppe der Teamerinnen und Teamer Küsterwohnung in einen Jugendtreff 05.09. 14. Sonntag nach Trinitatis wurden die Pläne diskutiert und kon Gestalt gewinnen. Jugendliche, die 10.00 Erbach Fest-Gottesdienst zur Einführung des Pfr.in Schamp, kretisiert. Mit der Gemeindepädago konfirmiert sind und Interesse haben, neuen Kirchenvorstands, mit Singkreis Vikarin Prust SEPTE MB ER gin und mit Mitgliedern des Kirchen in das Team mit einzusteigen, sind und Posaunenchor vorstands haben die Jugendlichen vor herzlich eingeladen zur nächsten 12.09. 15. Sonntag nach Trinitatis Ort ihre Vorhaben besprochen. Teamer-Ausbildung, die im Herbst in 9.30 Kiedrich mit Eine-Welt-Verkauf Pfr.in i.E. Dreier TRIANGELIS startet. Und wenn die Und jetzt geht es los: Tapeten werden 10.30 Eltville Pfr.in i.E. Dreier Wohnung fertig ist, gibt es für alle abgerissen und alte Platten und Jugendlichen der Gemeinde die Gele 19.09. 16. Sonntag nach Trinitatis Bodenbeläge entfernt. Eine (fast) genheit, sich dort zu treffen, Angebote 10.00 Erbach wenn möglich mit Abendmahl Pfr. Günther neue Küche vom Jugendkirchentag wahrzunehmen und die Räume auch 26.09. 17. Sonntag nach Trinitatis Wiesbaden wurde in Einzelteilen nach mit ihren Ideen zu füllen. Eltville transportiert. Ein Tischfußball 10.00 Erbach(!) Vorstellungsgottesdienst des Konfirmandinnen ist auch schon da. Und jede Menge Wir sind gespannt und werden weiter Konfi-Jahrgangs 2020/21 und Konfirmanden, Pfr:in Schamp, Energie und weitere Ideen. berichten! Konfi-Team HEILIGER BIMBAM 22 23 GOTTESDIENSTE
02.10. Samstag vor Erntedank 07.11. Drittletzter Sonntag des Kirchenjahres n. Absprache Kloster Konfirmation des Jahrgangs 2020/21 Pfr.in Schamp, 10.00 Erbach Vikarin Prust Eberbach (nur für Familien) Vikarin Prust 14.11. Vorletzter Sonntag des Kirchenjahres n. Absprache Kloster Konfirmation von Jugendlichen des Pfr.in Schamp, 10.00 Erbach(!) Pfr.in Friehmelt NOVEMBER Eberbach Jahrgangs 2019/20 Vikarin Prust (nur für Familien) 17.11. Buß- und Bettag 03.10. Erntedankfest 19.00 Eltville Vikarin Prust 10.00 Erbach mit Posaunenchor und KiTa-Kindern, Pfr.in Friehmelt, 21.11. Ewigkeitssonntag Vorstellung der neuen Konfirman Pfr.in Schamp, dengruppe und Eine-Welt-Verkauf. KiTa-Kinder, 10.00 Erbach Gottesdienst mit Gedenken an die Vikarin Prust Wenn möglich, anschließend Suppe- Konfi-Team Verstorbenen, mit Singkreis, wenn OK TOB ER Essen zugunsten von „Brot für die möglich mit Abendmahl Welt“. 28.11. 1. Advent 10.10. 19. Sonntag nach Trinitatis 9.30 Kiedrich Vikarin Prust 09.30 Erbach Pfr. Günther 10.30 Eltville mit Eine-Welt-Verkauf Vikarin Prust 10.30 Eltville Pfr. Günther 17.10. 20. Sonntag nach Trinitatis 10.00 Erbach Gottesdienst mit Uraufführung der Pfr.in Schamp Orgel-Komposition „Die Verklärung Jesu“ (Orgel: A. Karthäuser) 24.10. 21. Sonntag nach Trinitatis WEITERE GOTTESDIENSTE 09.30 Kiedrich Vikarin Prust 10.30 Eltville Gottesdienst zum Abschluss der Angela Weiss und Kinderkirchentage KiKiTa-Team Feiern zur Einschulung Statt der üblichen ökumenischen Gottesdienste zum Beginn der Schulzeit und 31.10. Reformationstag zur Einschulung wird es eine ökumenische Mitwirkung bei den Einschulungs- 10.00 Erbach Gottesdienst mit Posaunenchor, Pfr.in Schamp, wenn möglich mit Abendmahl Vikarin Prust feiern auf den Schulhöfen der Grundschulen geben. Kindergarten-Gottesdienst Jeden letzten Freitag im Monat, 11.00 Uhr in der Christuskirche Eltville. Seniorengottesdienst im von-Buttlar-Fransecky-Stift, Eltville-Erbach Jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat, 10.30 Uhr. Seniorengottesdienst im Haus St. Hildegard, Eltville Jeden 1. und 3. Dienstag im Monat, 10.30 Uhr. GOTTESDIENSTE 24 25 23
WAS UND WANN WIR SIND FÜR SIE DA KINDER Team der Kinderkirche Eva Bösel Gemeindebüro Barbara Petry Tel. 06123 622 21 Tel. 06123 97 21 69 und Anschrift der Eltviller Landstraße 20, 65346 Erbach Fax 06123 812 39 Kinderkirchentage, Kinderkirchenwoche, Gemeindebüro Kirchengemeinde Bürozeiten: Mo, Di, Mi, Fr 10–12, Do 16 –18 Uhr info@triangelis.de Vater-Kind-Freizeit, Termine nach Ankündigung Tel. 06123 622 21 Wegen der Beschränkungen bitten wir um vorherige Anmeldung. JUGEND Teamer-Ausbildung und -Begleitung, Angela Weiss, Gemeindepädagogin Jugendgottesdienste, Jugendfreizeiten Tel. 06123 622 21 (Gemeindebüro) Kirchenvorstand Vorsitz und Stv. Vorsitz Tel. 06123 622 21 Termine nach Ankündigung weiss@triangelis.de werden im September neu gewählt Konfirmandenkurs Gemeindebüro / Pfarrerin Di, 15.30–17 Uhr, wöchentlich Tel. 06123 622 21 Pfarrerin Bianca Schamp Tel. 06123 934 89 18 Di, 17.10–18.40 Uhr, wöchentlich Anmeldungen jeweils im Frühjahr Crevestraße 12 Fax 06123 812 39 sowie nach Ankündigung (s. STIMME und www.triangelis.de) 65343 Eltville schamp@triangelis.de FRAUEN Frauenkreis Gudrun Helmrich Vikarin Svenja Prust prust@triangelis.de 2. Do im Monat, 19 Uhr, Gemeindehaus Erbach Tel. 06123 625 31 MÄNNER Heinzelmänner Gemeindebüro Pfarrerin Bettina Friehmelt Tel. 06123 622 21 3. Do im Monat, 16 Uhr, Gemeindehaus Erbach Tel. 06123 622 21 Seit 1. August ist die (25% Vertretung in der Zeit info@triangelis.de Pfarrstelle vakant der Vakanz, Kontakt über das Gemeindebüro) Männerkochen Gemeindebüro Tel. 06123 622 21 Kirchen Johanneskirche Tel. 0177 476 78 30 maennerkochen@triangelis.de Eltviller Landstraße 18 schubbach@triangelis.de SENIOREN Ökumenischer Seniorennachmittag Karin Fischer-Baumann 65346 Eltville-Erbach 1. Di im Monat, 14.30 Uhr Tel. 06123 90 07 56 Küsterin: Michaela Schubbach kath. Pfarrzentrum Eltville Ökumenischer Mittwochsclub Rosemarie Mayer Christuskirche (mit Luthersaal) Tel. 06123 610 17 Mi, 15 Uhr, vierzehntägig Tel. 06123 632 51 Taunusstraße 21–23, 65343 Eltville wende@triangelis.de kath. Pfarrzentrum Erbach Küsterin: Isolde Wende BESUCHS- Eltville – Erbach – Kiedrich Gemeindebüro Gustav-Adolf-Zentrum Tel. 06123 90 09 09 DIENSTKREIS Tel. 06123 622 21 Erbacher Weg 1, 65399 Kiedrich fischer@triangelis.de STIMME Redaktionsteam des Gemeindebriefs Gemeindebüro, Tel. 06123 622 21 Küsterin: Pia Fischer Termine nach Vereinbarung stimme@triangelis.de MUSIK Posaunenchor Winfried Henzel Ev. KiTa Leiterin: Hildegard Rahlfs Tel. 06123 22 09 Mo, 20 Uhr, z. Zt. in Erbach Tel. 06123 79 52 30 TRIANGELIS Gartenstraße 12, 65343 Eltville kita@triangelis.de Jungbläser Posaunenchor Winfried Henzel Kinder & Jugend Angela Weiss Tel. 06123 622 21 nach Vereinbarung Tel. 06123 79 52 30 Gemeindepädagogin weiss@triangelis.de Singkreis (Kirchenchor) Heiko Sundermann Di, 20 Uhr, Erbach Tel. 06123 632 54 Kirchenmusik Tobias Gahntz, Orgel Tel. 0173 662 01 33 HINWEIS: singkreis@triangelis.de Andreas Karthäuser, Orgel Tel. 0611 54 19 78 Singakademie Andreas Sauerteig, Posaunenchor Tel. 06131 894 93 62 Ob und wie sich Spatzen (5–6 Jahre) Gruppe 1: NN Marlene Schober, Singkreis Tel. 06132 89 80 79 Gruppen und Fr, 13–13.30 Uhr triangelis@singakademie- (Kirchenchor) singkreis@triangelis.de Kreise zur Zeit Spatzen (5–6 Jahre) Gruppe 2: wiesbaden.de Fr, 14-14.30 Uhr NN, Singakademie triangelis@singakademie- treffen können, Lerchen + Füchse (7–9 Jahre): wiesbaden.de erfahren Sie im Fr, 15-15.45 Uhr Kinderkantorei (10–12 Jahre): Spendenkonto IBAN DE31 5109 1500 0000 0622 43 Rheingauer Volksbank Gemeindebüro. Fr, 16.00 Uhr BIC GENODE51RGG Teilnehmerinnen Projektband Michaela Schubbach und Teilnehmer Website www.triangelis.de info@triangelis.de Proben nach Vereinbarung Tel. 06123 49 02 werden direkt informiert. WAS UND WANN 26 16 27 WIR SIND FÜR SIE DA
Sie haben Freude an strahlenden Texten und Lust am gesalzenen Wort? Dann bringen Sie Ihr Talent doch in die STIMME ein! Die Redaktion freut sich über engagierte Verstärkung! Nähere Infos gibt es bei Pfarrerin Schamp und bei allen Mitgliedern der STIMME-Redaktion. Melden Sie sich einfach unter: stimme@triangelis.de Impressum: Herausgegeben vom Kirchenvorstand der Evangelischen Kirchengemeinde TRIANGELIS Eltville-Erbach- Kiedrich · Nächster Redaktionsschluss: 22.10.2021 · Die STIMME im Netz: www.triangelis.de, Dialog & Service · Kontakt: stimme@triangelis.de · Redaktion: Janica Wendt, Lara Remler, Bianca Schamp (verantwortlich), Ann-Kathrin Kreißelmeier, Paul Zienicke, Anna Zoter · Layout: 99 ° GbR · Druck: Gemeindebrief-in-Farbe Auflage: 2.700 Evangelische Kirchengemeinde TRIANGELIS Tel. 06123 622 21 Eltville · Erbach · Kiedrich www.triangelis.de
Sie können auch lesen