Nachrichten - Gemeinde Brigachtal

Die Seite wird erstellt Angelika Popp
 
WEITER LESEN
Nachrichten - Gemeinde Brigachtal
BRIGACHTALER
                                          Nachrichten
                Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Brigachtal
               28.
               20. Jahrgang
                   Jahrgang          Donnerstag, 25. Februar
                                         Donnerstag,  24. Mai 2021      Nummer
                                                                          Nummer08
                                                                                 21

     Landtagswahl am 14. März 2021
Briefwahlunterlagen online beantragen
Briefwahlunterlagen rechtzeitig beantragen
Die Wahlberechtigten, die per Briefwahl an der Land-
tagswahl am 14.03.2021 teilnehmen möchten und
die Briefwahlunterlagen noch nicht beantragt haben,
werden gebeten, die Unterlagen unter Vorlage der
unterschriebenen Wahlbenachrichtigung rechtzeitig
bei der Gemeindeverwaltung anzufordern. Die Hin-
weise auf der Rückseite der Wahlbenachrichtigung sind zu beachten. Die Brief-
wahlunterlagen können noch bis Freitag, 12.03.2021 um 18.00 Uhr im Wahlbüro
beantragt werden.

Wie erhalte ich meine Briefwahlunterlagen?
1. Werfen Sie die unterschriebene Wahlbenachrichtigung im Briefkasten des
   Rathauses ein. Die Unterlagen werden Ihnen dann umgehend zugesandt.
2. Bequem per Internet unter www.brigachtal.de
   Tragen Sie hier Ihre Daten ein und Sie erhalten umgehend die Unterlagen zu-
   gesandt. Aus versandtechnischen Gründen besteht diese Möglichkeit der Be-
   antragung bis Donnerstag, 11. März 2021, 12.00 Uhr.
Nachrichten - Gemeinde Brigachtal
2 | DONNERSTAG, 25. FEBRUAR 2021                                                                                Mitteilungsblatt der Gemeinde BRIGACHTAL

   WISSBEGIERIG?                        Wussten Sie...                                            AMTLICHE
   ... dass Sie auf www.primo-stockach.de alle                                                    BEKANNTMACHUNGEN
   Inhalte der Heimatblätter auch ONLINE lesen
   können?

                                                                                 Die Gemeinde Brigachtal bietet zum 01.09.2021 Ausbildungsplätze
                                                                                 in den Kindertagesstätten an:

                                                                                               Erzieher im Anerkennungsjahr (m/w/d)

                                                                                 Wir suchen engagierte und motivierte Menschen, die bei uns ihre Ausbildung absol-
                                                                                 vieren und sich erfolgreich den beruflichen Herausforderungen stellen wollen. Quali-
                                                                                 tät und Bildung sind bei uns nicht nur Schlagworte, sondern echte Ausbildungsin-
                                                                                 halte.

                                                                                 Sind Sie an einem Anerkennungsjahr mit guten Chancen auf eine anschließende
                                                                                 Übernahme interessiert? Dann kommen Sie in zu uns! Wir freuen uns auf Ihre Be-
                                                                                 werbung:

                                                                                 Gemeinde Brigachtal, Personalamt, St. Gallus-Str. 4, 78086 Brigachtal
                                                                                 oder per E-Mail: bewerbung@brigachtal.de.

                                                                                 Für weitere Informationen steht Ihnen Frau Dufner, Tel.: 07721/2909-25, gerne zur
                                                                                 Verfügung.

                                                                                                                                   und arbeiten!

                               Notruf                                                                  Ärztliche Notdienste                                             1

Polizei                                                              110      Ärztlicher Notdienst
Polizeirevier Villingen                                             6010      (Nachts/Wochenende)                                                              116 117

Erste Hilfe u. Rettungsdienst DRK                                    112      Montag bis Freitag 9 bis 19 Uhr: docdirekt - Kostenfreie Online-
Krankentransport                                                   19222      sprechstunde von nie-dergelassenen Haus- und Kinderärzten,
                                                                              nur für gesetzlich Versicherte unter 0711 – 96589700 oder
Feuerwehrnotruf                                                       112     docdirekt.de

Bei Störungen in der Stromversorgung                     07623 921818         Zahnarztnotdienst
Wasserversorgung                                          0177 5220513        (an Wochenenden)                                                     0180 3222555-65
                                                            oder 27464        Klinikum der Stadt VS                                                           93-0
Gasversorgung                                                40504444         Klinikum Donaueschingen                                                     0771 880

                                                                              Eine Übersicht der Bereitschaftsdienste der Apotheken am Wochen-
                                                                              ende hängt bei der Brigach-Apotheke, Marbacher Str. 21, Ortsteil
                                                                              Kirchdorf, aus.

                                                                              Telefonseelsorge (kostenfrei)                                           0800 1110111
                                                                              Kinder- und Jugendtelefon                                               0800 1110333
                                                                              Giftnotrufzentrale                                                        0761 19240

                                                     Herausgeber: Gemeindeverwaltung 78086 Brigachtal
                                     Gemeindeverwaltung 78086 Brigachtal, Telefon 07721/29 09-0, Telefax 07721/29 09-45
                                                    e-mail: info@brigachtal.de, Internet: www.brigachtal.de
        Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Michael Schmitt, für den Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG
                                                   78333 Stockach, Tel. 07771/93 17-11, Fax 07771/93 17-40
                                          E-mail: anzeigen@primo-stockach.de, Homepage: www.primo-stockach.de
                                                    Erscheint wöchentlich - Bezugspreis 18,— Euro jährlich
Nachrichten - Gemeinde Brigachtal
Mitteilungsblatt der Gemeinde BRIGACHTAL   DONNERSTAG, 25. FEBRUAR 2021 | 3
Nachrichten - Gemeinde Brigachtal
4 | DONNERSTAG, 25. FEBRUAR 2021                       Mitteilungsblatt der Gemeinde BRIGACHTAL

MY EBLÄTTLE - DIGITAL
IMMER INFORMIERT.

                                   Online lesen!
                                   www.myeblättle.de
Nachrichten - Gemeinde Brigachtal
Mitteilungsblatt der Gemeinde BRIGACHTAL                                             DONNERSTAG, 25. FEBRUAR 2021 | 5

                                                                In vielen Kommunen müssen die Beschäftigten zum Test in die
                                                                Apotheke, zum Arzt oder zum Testzentrum. In Brigachtal wird
                                                                vor Ort getestet. Im Foyer der Halle Klengen können Lehrkräfte
               AUS DEM GEMEINDERAT                              und Erzieherinnen zweimal pro Woche einen kostenlosen Coro-
                                                                na-Schnelltest durchführen lassen.
                                                                „Es ist gut, dass es wieder losgeht und etwas Normalität ein-
                                                                kehrt“, so die einhellige Meinung der Teams aus Schule und Kitas.
Einladung zur Gemeinderatssitzung
am Dienstag, 02.03.2021 um 19:00 Uhr in der Halle Kirch-
dorf, Bad Dürrheimer Straße 24                                  Mitteilungen der Gemeindekasse
Tagesordnung                                                    am 25. Februar 2021 wird die Jahresendabrechnung Wasser-
                                                                und Abwasser zur Zahlung fällig.
1   Frageviertelstunde
                                                                Wir möchten Sie bitten die Zahlung, mit Angabe des entspre-
2    Bekanntgaben der letzten nichtöffentlichen Sitzung
                                                                chenden Buchungszeichens, rechtzeitig auf ein Konto der Ge-
3    Grundschule Brigachtal                                     meindekasse Brigachtal zu veranlassen.
     Bericht zur Schulkindbetreuung und Zustimmung zur An-      • Sparkasse Schwarzwald-Baar
     passung des Ganztagsbetriebs              SV/021/2021        Kto Nr. 00-023 630      IBAN DE73 6945 0065 0000 0236 30
                                                                  BLZ 694 500 65          BIC SOLADES1VSS
4    Trinkwasserverbund Brigachtal – Bad Dürrheim               • Volksbank eG – Die Gestalterbank
     Sachstandsbericht - Vorstellung der geplanten Trasse und     Kto Nr. 38531298        IBAN DE80 6649 0000 0038 5312 98
     Beschluss zur Ausschreibung der Arbeiten    SV/025/2021      BLZ 664 900 00          BIC GENODE61OG1
5    Friedhofsplanung - Neugestaltung eines Urnenfeldes         Wir weisen daraufhin, dass bei Zahlungsverzug Mahngebühren
     Vergabe des Auftrags zur Lieferung neuer Urnenelemente     und Säumniszuschläge berechnet werden müssen. Wenn Sie der
                                                 SV/023/2021    Gemeinde eine Einzugsermächtigung erteilt haben, wird der fäl-
6    Zweckverband Breitbandversorgung Schwarzwald-Baar          lige Betrag zum Fälligkeitstermin per Lastschrift eingezogen.
     Zustimmung zur Änderung der Zweckverbandssatzung
                                             SV/020/2021
7    Bauangelegenheit - Beschluss über das Einvernehmen der
     Gemeinde Neubau eines Mehrfamilienhauses, Ob der Wan-
     ne, Flst. Nr. 2602, Gemarkung Klengen       SV/024/2021                  RUND UM DEN MÜLL
8    Bekanntgaben der Verwaltung und Anfragen aus dem Ge-
     meinderat

Besucher werden aufgefordert, zur Eindämmung der Ausbrei-       Restmüll (2-wöchentliche Leerung)
tung des Coronavirus einen medizinischen Mund-Nasenschutz       Donnerstag, 25.02.2021
mitzubringen und zu tragen sowie die vorgeschriebenen Ab-
standsregeln von 1,5 bis 2 Metern einzuhalten. Die Maske ist    Biomüll (2-wöchentliche Leerung)
auch am Platz zu tragen. Vielen Dank.                           Donnerstag, 25.02.2021

                                                                Restmüll (4-wöchentliche Leerung)
                                                                Donnerstag, 04.03.2021

     !
                                                                Biomüll (wöchentliche Leerung)
                                                                Donnerstag, 04.03.2021
               NEWS
                                                                Altpapier
                                                                Freitag, 05.03.2021

Kindertagesstätten und Grundschule wieder
                                                                Öffnungszeiten Wertstoffhof ab 01. November bis 14. März
gestartet                                                       Samstag: 10.00 – 13.00 Uhr
Nach einem wochenlangen Lock-
down sind seit Montag die Kitas
wieder geöffnet, in der Grundschule
begann der Wechselunterricht. Le-
diglich die Kita „am Gaisberg“ bleibt                                         DAS LANDRATSAMT INFORMIERT
aufgrund des Auftretens der süd-                                              Quellenland Schwarzwald Baarkreis
afrikanischen Virusmutation diese
Woche noch geschlossen.
                                                                Städte und Gemeinden für Fragen zu
Um das Infektionsgeschehen wei-
ter einzudämmen, setzt auch die                                 Corona-Verordnungen wieder zuständig
Gemeinde Brigachtal neben einem                                 Der Inzidenzwert lag in den vergangenen sieben Tagen im
ausgefeilten Hygienekonzept auf                                 Schwarzwald-Baar-Kreis unter 50 Neuansteckungen pro 100.000
regelmäßige Schnelltests für alle                               Einwohner. Dies wirkt sich jetzt auf die Zuständigkeiten aus. Bei
Mitarbeitenden in Schule und Kitas.                             einem Inzidenzwert über 50 ist das Landratsamt beispielsweise
Die Kosten hierfür trägt das Land.                              dafür zuständig, die notwendigen Maßnahmen auf der Grund-
                                                                lage der Corona-Verordnung zu treffen. Liegt der Inzidenzwert
Nachrichten - Gemeinde Brigachtal
6 | DONNERSTAG, 25. FEBRUAR 2021                                                             Mitteilungsblatt der Gemeinde BRIGACHTAL

sieben Tage in Folge unter dem Wert von 50 Neuansteckungen                                      Ergänzende unabhängige
je 100.000 Einwohner, geht die Zuständigkeit an die Ortspoli-                                   Teilhabeberatung
zeibehörden der Städte und Gemeinden über. Ab Dienstag, 23.
Februar liegt nun die Zuständigkeit wiederum bei den Städten                                     Die Ergänzende Unabhängige Teil-
und Gemeinden (nach § 1 Absatz 6a bzw. Absatz 6b jeweils in                                      habe-Beratung wird abgekürzt EUTB
Verbindung mit Absatz 6c Infektionsschutzgesetz Zuständig-                                       genannt. Es ist eine Beratung für Men-
keits-Verordnung Baden-Württemberg (IfSGZustV BW)). Aus die-         schen mit Behinderung und deren Angehörige (Familie, Betreuer,
sem Grund stellt das Landratsamt Schwarzwald-Baar-Kreis seine        Freunde etc.), aber auch für Menschen, die Hilfe brauchen, sich
Hotlines für Allgemeine Fragen zur Corona-Verordnung sowie für       und ihr Leben wieder zu strukturieren – z.B. nach einem lebens-
Reiserückkehrer ein.                                                 verändernden Einschnitt. Dieses Angebot ist kostenlos. Die Be-
Künftig sind die Ortspolizeibehörden der Städte und Gemeinden        ratung erfolgt unabhängig von Stellen, die Leistungen bezahlen
Ansprechpartner für Unternehmen, Institutionen, Vereine und          oder erbringen. Die EUTB ist nur den Ratsuchenden gegenüber
                                                                     verpflichtet und richtet sich ganz nach den individuellen Bedürf-
Privatpersonen, wenn sie Rückfragen zur Corona-Verordnung
                                                                     nissen. Die EUTB sieht sich als eine Art Wegweiser. Sie übernimmt
haben. Weiter prüfen und entscheiden die Ortspolizeibehörden
                                                                     eine Lotsenfunktion, die dabei hilft, die richtige Anlaufstelle zu
ab sofort darüber, wie es sich zum Beispiel bei privaten Umzü-
                                                                     finden.
gen, Veranstaltungen und Feierlichkeiten verhält. Auch für Rück-
fragen von Reiserückkehrern sind nun die Ortspolizeibehörden         Ansprechpartner:
zuständig. Dabei überwachen sie, ob die Nachweispflichten ein-       Jürgen Mössner und Jasmin Frank
gehalten werden und entscheiden darüber, ob die Quarantäne           Schulstraße 13 (Elisabethenhaus)
eventuell für die Reiserückkehrer verkürzt werden kann.              78166 Donaueschingen
                                                                     Tel.: 0771 920 326 99
                                                                     Mail: Moessner.eutb@diakonie.ekiba.de
Bürgersprechstunde des Landrats per Telefon-                         Mail: Frank.eutb@diakonie.ekiba.de
oder Videokonferenz – Wichtig: Bitte anmelden!                       Montag von 14:00 bis 16:00 Uhr
                                                                     und nach Vereinbarung
Landrat Sven Hinterseh lädt zur nächsten Bürgersprechstunde
am Donnerstag, 4. März ein. Aufgrund der aktuellen Situation         Michèle Godest
wird die Sprechstunde per Telefon- oder Videokonferenz (Webex)       Schulgasse 23 (Abt-Gaisser-Haus)
durchgeführt. Die Sprechstunde findet von 15 bis 18 Uhr statt.       78050 Villingen-Schwenningen
In dieser Zeit können sich alle Einwohnerinnen und Einwohner         Tel.: 07721 2061662
des Schwarzwald-Baar-Kreises mit ihren Problemen, Fragen und         Mail: Godest.eutb@diakonie.ekiba.de
Wünschen persönlich an Landrat Sven Hinterseh wenden.                Dienstag von 15:00 – 17:00 Uhr,
Aus organisatorischen Gründen ist es wichtig, sich zuvor anzu-       Birgit Mittermeier
melden. Anmeldungen nimmt das Sekretariat des Landrats, Mar-         Marktplatz 10
tina Kleiser unter Telefon: 07721/913-7020 oder per Mail: sekreta-   78056 Villingen-Schwenningen
riat-landrat@lrasbk.de entgegen.                                     Tel.: 07720 9939270
                                                                     Mail: Mittermeier.eutb@diakonie.ekiba.de
                                                                     Donnerstag von 11:00 – 13:00 Uhr
Landwirtschaftsamt: Regelungen bei Düngung                           und nach Vereinbarung
beachten
                                                                     www.diakonie-sbk.de/eutb/
In der Landwirtschaft beginnt jetzt wieder die Zeit der Düngung.
Das Landwirtschaftsamt des Landratsamtes Schwarzwald-Baar-
Kreis weist darauf hin, dass hierbei zum Teil zusätzliche Auflagen
beachtet werden müssen.                                                            GLÜCKWÜNSCHE
Je nachdem, in welchem Gebiet die Ackerfläche liegt, gilt es die
entsprechenden Regelungen einzuhalten. Wer wissen möchte,                          AN UNSERE JUBILARE
wie seine Ackerfläche eingestuft wurde und welche Regelung
hier beachtet werden muss, kann dies unter www.sbk.landwirt-
schaft-bw.de einsehen.
Im Schwarzwald-Baar-Kreis sind alle Flächen im Wasserschutz-         Wir gratulieren ...
gebiet „Marbacher Tal 326064‘‘ in ein Nitratgebiet (Rotes Gebiet)    03.03. – Rosa Maier, 93 Jahre
eingestuft.
Als eutrophiertes Gebiet (Gelbes Gebiet) wurden im Schwarz-          Der Jubilarin gelten unsere herzlichsten Glückwünsche.
wald-Baar-Kreis Flächen in Villingen-Schwenningen, Bad Dürr-
heim, Tuningen, Dauchingen, Niedereschach, Königsfeld und St.        Wichtiger Hinweis:
Georgen sowie das gesamte Einzugsgebiet der Eschach einge-           Ab dem 80. Lebensjahr wird jeder folgende Geburtstag mit Na-
stuft.                                                               men im Mitteilungsblatt und der Tagespresse veröffentlicht.
In Gebieten mit einer hohen Stickstoffbelastung des Grundwas-        Auch gratulieren wir auf diesem Weg zur Goldenen und Diaman-
sers (Rote Gebiete) oder einer Eutrophierung von Oberflächen-        tenen Hochzeit.
gewässern mit Phosphat (Gelbe Gebiete) müssen zusätzliche            Sollten Sie keine Veröffentlichung Ihres Namens wünschen teilen
Auflagen bei der Düngung eingehalten werden. Bestimmte Be-           Sie uns dies bitte 3-4 Wochen vor Ihrem Geburtstag mit.
triebe in wenig belasteten Gebieten (Grüne Gebiete) können im        Aufgrund der aktuellen Gesundheitslage bezüglich des Corona-
Gegenzug Erleichterungen erhalten.                                   virus fallen zum Schutz unserer älteren Mitbürgerinnen und Mit-
Die Maßnahmen und Erleichterungen sind in der Baden-Würt-            bürger die Besuche zu den Geburtstagen (80/85/90 usw.) sowie
tembergischen Verordnung der Landesregierung zu Anforde-             der Hochzeitsjubilare von Herrn Bürgermeister Michael Schmitt
rungen an die Düngung in bestimmten Gebieten zum Schutz              oder einem Vertreter der Gemeinde bis auf weiteres aus. Wir bit-
der Gewässer vor Verunreinigungen (VODüVGebiete) vom                 ten Sie hier um Ihr Verständnis, wir möchten, dass Sie gesund
17. Dezember 2020 festgeschrieben.                                   bleiben.
Weitere Infos gibt es beim Landratsamt Schwarzwald-Baar-Kreis,       Ansprechpartner im Rathaus ist Frau Annette Hengstler, Telefon
Landwirtschaftsamt, Telefon: 07721 913-5300 oder -5329.              2909-33 oder per E-Mail: annette.hengstler@brigachtal.de
Mitteilungsblatt der Gemeinde BRIGACHTAL                                                DONNERSTAG, 25. FEBRUAR 2021 | 7

                                                                  Gelegenheit zu ...
                                                                  • SEELSORGERLICHEM Gespräch
                                                                  • Empfang des VERSÖHNUNGSSAKRAMENTES (Beichte)
              KIRCHLICHE NACHRICHTEN                              nach Terminvereinbarung

                                                                  EUCHARISTIE FÜR DIE VERSTORBENEN DES VERGANGENEN
                                                                  MONATS
                                                                  Einmal im Monat wollen wir für die Angehörigen ein zusätzliches
               RÖMISCH-KATHOLISCHE                                Angebot neben der Trauerfeier und Beerdigung schaffen, das ge-
               KIRCHENGEMEINDE ZWISCHEN                           zielt auf die Trauersituation und die individuellen Trauerstadien
                                                                  eingehen kann. Es werden deshalb in diesen Gottesdiensten i.R.
               BRIGACH UND KIRNACH                                nicht die Tagestexte oder Texte vom jeweiligen Sonntag verwen-
                                                                  det. Das Angebot dieses Gottesdienstes richtet sich in erster Linie
 Römisch-Katholische Kirchengemeinde                              an Menschen in Trauer, ist aber selbstverständlich offen für wei-
 Zwischen Brigach und Kirnach                                     tere Gottesdienstbesucher.
 Büro Brigachtal
 Ulrike Gwosch, Sabine Effinger                                   MEDITATIVE EUCHARISTIE MIT ELEMENTEN DES BIBELTEI-
 St.-Martin-Str. 11, 78086 Brigachtal                             LENS
 Di, Do, Fr:           8.30h-11.30h                               Einmal im Monat das Angebot einen sehr ruhigen, besinnlichen
 Do:                  15.00h-18.00h                               Gottesdienst mitzufeiern, der die Möglichkeit bietet, sich mit an-
 Tel. 07721/32548  Fax: 07721/507257                             deren über einen Bibeltext des kommenden Sonntags auszutau-
 e-mail: brigachtal@kath-zwibriki.de  www.kath-zwibriki.de       schen. Die Erfahrung zeigt, dass diese Form des Austausches sehr
                                                                  bereichernd sein kann und Gottes Wort als relevant und lebens-
 Bankverbindung:                                                  nah erfahren wird. Um eine guten Rahmen dafür zu schaffen,
 Konto Nr. 38621  Sparkasse SWB, BLZ 694 500 65                  haben wir als Gottesdienstort den Martinssaal des Pfarrzentrums
 IBAN: DE97 6945 0065 0000 038621  SWIFT-BIC: SOLADES1VSS        Brigachtal gewählt, der uns eine flexible Bestuhlung ermöglicht,
                                                                  die den Austausch untereinander unterstützen wird.
Gottesdienste
Abkürzungen: Ki = Kirchdorf, Kle = Klengen, Üb = Überauchen,      Weltgebetstag der Frauen am 5. März 2021 – Gastgeberland
Ma = Marbach, Ta = Tannheim, Pf = Pfaffenweiler, Hzw = Herzo-     Vanuatu
genweiler, Uk = Unterkirnach, SE = Seelsorgeeinheit               Wie wird er in unserer Kirchengemeinde gefeiert?
Bitte denken Sie daran, einen medizinischen Mundschutz            Weltweit wird seit vielen Jahrzehnten ökumenisch am ersten
(blau-weisse OP-Maske oder FFP2-Maske) mitzubringen! Kei-         Freitag im März zum Weltgebetstag der Frauen eingeladen. Je-
                                                                  des Jahr ist ein anderes Land „Gastgeber“. In diesem Jahr sind
ne Stoffmaske!
                                                                  es Frauen aus aus Vanuatu, einer Inselgruppe im Südpazifik, die
                                                                  eine Gottesdienstordnung für das gemeinsame Feiern, Beten
SAMSTAG, den 27.02.2021                                           und Singen erstellt haben. Die Anliegen und Besonderheiten
18.00 Ta Eucharistiefeier als Seelenamt für die Verstorbenen      des Gastgeberlandes werden thematisiert. Weltweit wird in die-
         der Monate Januar und Februar                            sen Anliegen gebetet. Auch in unserer Seelsorgeeinheit ist die-
                                                                  ser Weltgebetstag schon lange Tradition und man trifft sich im
SONNTAG, den 28.02.2021          2. Fastensonntag                 Wechsel in den einzelnen Gemeinden der Seelsorgeeinheit und
10.00 Uk Wortgottesfeier                                          der evangelischen Schwesterkirche in Marbach.
10.00 Pf Eucharistiefeier mit Begrüßung der Erstkommuni-          Wegen der Pandemie können wir erstmalig nicht im gewohnten
         onkinder                                                 Rahmen feiern. Der Weltgebetstag soll aber auch nicht einfach
                                                                  ausfallen. In Brigachtal gibt es in der Allerheiligenkirche dazu
DIENSTAG, den 02.03.2021                                          eine besondere Station, die auf den Weltgebetstag und das Land
18.00 Kle Rosenkranzgebet                                         verweist. Auch in Tannheim wird es eine Station geben. Dort und
                                                                  in den anderen Pfarrkirchen werden schon einige Tage zuvor die
                                                                  Gottesdienstordnungen ausliegen zum Mitnehmen. Ideen, wie
DONNERSTAG, den 04.03.2021
                                                                  man das auch gemeinschaftlich beten und feiern könnte, kön-
16.00 Ki Katechetischer Gottesdienst für die Erstkommuni-
                                                                  nen gern gesponnen werden.
         onkinder (Gruppe 2)                                      Die evangelische Matthäusgemeinde wird den Weltgebetstag in
18.00 Ma Eucharistiefeier                                         der Kirche feiern und lädt dazu ein; bitte vorher im ev. Pfarrbüro
                                                                  anmelden.
FREITAG, den 05.03.2021                                           Der Gottesdienst zum Weltgebetstag aus Vanuatu, wird auf dem
17.30 Ki  Einführung ins meditative Beten - Brigachtal Pfarr-     Sender Bibel TV am 5. März 2021 um 19 Uhr übertragen. Auch
          zentrum St.-Martinssaal -                               online unter www.weltgebetstag.de und auf youtube wird der
19.00 SE Weltgebetstag der Frauen – Näheres siehe Artikel un-     Gottesdienst übertragen.
          ten !                                                   Auch wenn dieses Jahr nicht der gewohnte Rahmen möglich ist,
                                                                  möchten wir doch herzlich ermutigen, den Weltgebetstag mit-
SONNTAG, den 07.03.2021               3. Fastensonntag            zufeiern und so innerlich weltweit verbunden und solidarisch zu
09.00 Ki   Eucharistiefeier mit Begrüßung der Erstkommuni-        sein und nebenbei mehr über das Land Vanuatu zu erfahren.
           onkinder - mit Pfarrer i. R. Ernst Gicklhorn
Wir gedenken: Paula Merkle (Jahrtag), Irma und Erwin Käfer, Fa-
milien Berger-Strobel-Käfer
10.00 Ta Wortgottesfeier als Bußgottesdienst
10.00 Pf   Wortgottesfeier
11.00 Uk Eucharistiefeier mit Begrüßung der Erstkommuni-
           onkinder
8 | DONNERSTAG, 25. FEBRUAR 2021                                                            Mitteilungsblatt der Gemeinde BRIGACHTAL

                                                                    Mittwoch, den 03.03.2021 um 19.30 Uhr
                                                                    Zoom Bibelabend zur ökumenischen Bibelwoche.
                                                                    Bitte Email schreiben an Matthaeus-vl@t-online.de
              EVANGELISCHE                                          oder auf www.evangelisch-villingen.de die Zugangsdaten ein-
              MATTHÄUSGEMEINDE                                      sehen

                                                                    Vorschau:
 Pfarrbüro (Thomas Hembach): :                                      Freitag, den 05.03.201
 Am Talacker 9/1 78052 VS-Marbach                                   19.00 Uhr Präsentischer Gottesdienst zum Weltgebetstag in
 Telefon: 07721/ 983510 Fax 07721/ 983521                           der Versöhnungskirche
 Öffnungszeiten:                                                    Vanuatu- Worauf bauen wir? (E.Lange/B.von Kienle)
 Montag und Donnerstag 9.00 – 11.00Uhr                              Um sicher einen Platz zu haben, können Sie sich zuvor anmelden
 Mittwochnachmittag 15.00-17.00 Uhr                                 – Telefon 07721-98350, Sie müssen es aber nicht. Die Veranstal-
 Email: matthaeus-vl@t-online.de                                    tung wurde ordnungsgemäß angemeldet.

 Bankverbindung:                                                    Kontakt halten im Lockdown:
 IBAN: DE84 6945 0065 0000 0381 76                                  Zögern Sie bitte nicht, im Pfarramt anzurufen! Auch könnten wir
 Sparkasse Schwarzw.-Baar                                           für alle Menschen, die in dieser Zeit keinen Besuch empfangen
 Gemeindehilfsverein:                                               dürfen, eine Telefonkette einrichten, dass Sie zumindest einen
 IBAN: DE83 6945 0065 0000 0586 61                                  täglichen Kontakt haben, auf den Sie sich freuen können.
 Sparkasse Schwarzw.-Baar
                                                                    Liebe Angehörigen von Kranken, die gerade im Krankenhaus
Wochenspruch:                                                       sind:
                                                                    Als Klinikseelsorgerin darf ich zu den Menschen, die im Klinikum
Gott erweist seine Liebe zu uns darin, dass Christus für uns        sind und sie besuchen. Augenblicklich haben wir ja Besucher-
gestorben ist, als wir noch Sünder waren. Römer 5,8                 sperre. Daher biete ich an, wenn Sie eine Karte oder etwas An-
                                                                    deres ins Klinikum bringen möchten, dass ich das für Sie mache
                                                                    oder wenn Sie wissen möchten, wie es Ihren Angehörigen geht,
Sämtliche Veranstaltungen müssen bis auf weiteres im Lock-          dass ich vorbeigehen kann. Ich bin meistens freitags dort. Bitte
down ausfallen. Interne Besprechungen finden in Videokonfe-         rufen Sie mich an unter 07721-983511 oder 0160-6454685.
renzen statt.
                                                                    Briefmarken sammeln für Bethel
                                                                    Schon seit einigen Jahren steht im Matthäussaal eine Box für
Mittwoch, den 24.02.2021 um 19.30 Uhr                               Briefmarken nach Bethel.
Zoom Bibelabend zur ökumenischen Bibelwoche.                        Für die Anstalten Bethel sind diese Briefmarken eine kleine, aber
Bitte Email schreiben an Matthaeus-vl@t-online.de oder auf          wichtige Einnahmequelle, da behinderte Menschen die Marken
www.evangelisch-villingen.de die Zugangsdaten einsehen              ablösen und sortieren.
                                                                    Bislang wurde die Box vorwiegend durch Gäste von MIG befüllt.
Freitag, den 26.02.2021                                             Wir möchten diese Sammlung ausweiten und dadurch mehr
17.30 Uhr Konfirmandenunterricht auf Zoom                           Briefmarken nach Bethel schicken.
                                                                    Bitte bringen Sie uns die Briefmarken Ihrer Post in einem (alten)
Sonntag, den 28.02.2021 - Reminiscere                               Umschlag - bei geöffnetem Matthäussaal (Veranstaltung) in die
Digitaler Gottesdienst mit den Githarrys                            Box, oder in den Briefkasten am Pfarrbüro bzw. auch bei Familie
mit einem Clip von KonfirmandInnen                                  Letulé, Rathausstraße 14, Überauchen einwerfen. Bitte die Mar-
Digitaler Gottesdienst auf unserem Youtube Kanal Mathnews Vil-      ken mit einem kleinen Rand (< 1 cm) grob ausschneiden oder
lingen www.youtube.com/channel/UCGLBSiOdATMBgBvVvsuv-               ausreißen. Sagen Sie das auch ihren Freunden und Verwandten!
vpg/featured                                                        Letzte Woche stand eine große Kiste vor unserer Tür. Danke!
                                                                    Im Namen der Anstalten Bethel sagen wir herzlichen Dank! Es
Montag, den 01.03.2021                                              sind viele Marken in der letzten Zeit bei uns eingetroffen.
20 Uhr Zoomkonferenz zu Taufe im Talbach.
                                                                    Noch ein Dank zum Schluss:
Jedes Jahr gibt es eine Taufe im Talbach in der Matthäusgemein-
                                                                    Ihr gespendetes Wachs hat zu ganz vielen, schönen Kerzen ge-
de, manchmal auch am Wolfbach. Da sich die Taufpraxis verän-
                                                                    führt. Leider konnten wir keinen Stand aufmachen, weil dies
dert hat durch die Coronakrise, kann es sein, dass in diesem Jahr
                                                                    durch Corona untersagt war. Wenn Sie noch Kerzen wünschen,
mehrere kleinere Feiern gewünscht werden, evtl. auch an ande-
                                                                    bitten wir Sie, sich bei uns zu melden, damit die Kerzen ihren Weg
ren Gewässern der Gegend. Auf die erste Postkartenaktion in         zu Ihnen finden. Gemeinde besteht nicht nur aus Gottesdienst,
der Gemeinde hat sich sogar eine Trauung mit Taufe gemeldet.        sondern auch aus Seelsorge und Gruppentreffen. All das ist z.Zt.
Um koordinieren zu können, wann und wo Taufen im Freien in          sehr schwierig. Daher:
diesem Jahr gewünscht werden, ob es Interessensgruppen ge-
ben kann – denn geteilte Organisation ist bekanntlich die halbe     In Bewegung – in Begegnung – Zugänge zum Lukasevange-
Organisation wurde in diesem Jahr frühzeitig eine Videokonfe-       lium
renz über Zoom ausgemacht am Montag, den 1. März 2021 um            Vieles ist zur Zeit nur digital möglich. Zu diesen Veranstaltun-
20 Uhr. Interessierte werden gebeten, eine Email an das Pfarramt    gen gehört auch die ökumenische Bibelwoche. Traditionell
der Matthäusgemeinde matthaeus-vl@t-online.de zu senden. Sie        in der Passionszeit wird ein Thema aus der Bibel über mehrere
bekommen dann eine Einladung, der sie auf dem Handy, Tablett        Abende verteilt besprochen. Ob dies auch per Zoom möglich
oder vom PC aus folgen können. So können Sie ruhig und ent-         ist, will Pfarrerin Bettina von Kienle versuchen. Wer eine Email
spannt alles planen – nur das Wetter bleibt eine Überraschung       bis zum vorangehende Dienstag um 14 Uhr an das Pfarramt
                                                                    matthaeus-vl@t-online.de sendet, bekommt die Einladung zum
Dienstag, den 02.03.2021                                            Zoom-Treffen zugesandt, das mittwochs um 19.30 Uhr am 10.02.;
20.30 Uhr Organistentreff auf Zoom                                  17.02. und 24.02.2021 stattfinden kann. Jeweils eine Stunde zu-
Mitteilungsblatt der Gemeinde BRIGACHTAL                                                    DONNERSTAG, 25. FEBRUAR 2021 | 9

vor ist die Pfarrerin am Platz, um evtl. technische Schwierigkeiten
mit den Interessierten zu beheben. In diesem Jahr ist das Thema
paradoxerweise „In Bewegung – in Begegnung: Zugänge zum
Lukasevangelium“. Gerade im andauernden Lockdown ist die                             VEREINSMITTEILUNGEN
Botschaft für die Christen wichtig, dass Gottes Geist durch sein
Wirken etwas bewegen kann, wo scheinbar nichts mehr geht.
Eine bibel wird benötigt, es wird nacheinander um die folgen-
den Ausschnitte gehen „Rufen und berufen“ (Lk 5,1-11); „Geben
und vergeben“ (Lk 7,36-50) und „Bitten und beharren“ (Lk 18,1-8).
Vielleicht bietet die Möglichkeit eines einstündigen Zoom Semi-
                                                                                     KATHOLISCHE
nars für manch einen, der sich abends im Winter nicht gern aus                       FRAUENGEMEINSCHAFT
dem Haus gewagt hat, aber gerne mit anderen in der Bibel liest,
die Begegnung mit dem Heiligen Buch der Christenheit neu zu
wagen.                                                                Weltgebetstag der Frauen am 05.März 2021
                                                                      Dieses Jahr feiern wir den „Weltgebetstag der Frauen“ anders als
Konficamp 2021                                                         sonst.
Manche Planungen müssen sehr frühzeitig sein. Auch wenn auf-          Wegen der Pandemie kann kein gemeinsamer Gottesdienst
grund der Coronalage niemand genau sagen kann, ob Veran-              stattfinden. In der Allerheiligenkirche erstellen wir eine Station
staltungen wie geplant durchgeführt werden können, bedarf es          zum Gastgeberland. Dieses Jahr die Inselgruppe Vanuatu im
trotzdem einiger Vorbereitungen für die Durchführung größerer         Südpazifik. Das diesjährige Thema lautet:“Worauf bauen wir?“
Fahrten. Seit über 10 Jahren führt die Matthäusgemeinde anstel-       im Mittelpunkt steht der Bibeltxt aus Matthäus 7,24-27. Mit ihrem
le des wöchentlichen Unterrichts einmal im Jahr das Konficamp         Gottesdienst, wollen die Frauen aus Vanuatu ermutigen auf das
durch, bei dem die Konfirmanden gemeinsam mit jugendlichen            Leben Jesu aufzubauen.
                                                                      Wie immer beim Weltgebetstag, erfahren wir etwas über das
Teamern eine Woche in Ludwigshafen am Bodensee verbringen             Land, seine Bewohner, Sorgen und Nöte.
und dabei die wesentlichen Inhalte des christlichen Glaubens          Wir legen die Gebetstexte aus, sowie Spendentüten. Mit unseren
kennenlernen. Dieses Modell, das ursprünglich aus Skandinavien        Gaben wollen wir die Frauen in Vanuatu unterstützen. Die Aller-
stammt, war 2010 eines der drei ersten Camps in der Landeskir-        heiligenkirche ist den ganzen Tag geöffnet.
che Baden und wurde mit Zuschüssen der Landeskirche in der            Der Gottesdienst zum Weltgebetstag wird am 05. März 2021 um
Matthäusgemeinde begonnen. Inzwischen hat sich diese neue             19.00 Uhr auf dem Sender Bibel TV übertragen. auch online
Lernform bewährt und ist in vielen Gemeinden Badens einge-            unter www.weltgebetstag.de und auf youtube abrufbar.
führt. Außer diesem Unterricht wird nur monatlich zweimal der
sonntägliche Kirchgang, die Teilnahme an einem Praktikum, die
Mitgestaltung eines Gottesdienstes und die Teilnahme an Os-
ter – oder Weihnachtsspiel in der Matthäusgemeinde erwartet.
Augenblicklich findet vieles davon digital statt. Doch das Camp
                                                                                     SENIORENVEREIN
konnte stattfinden und auch in diesem Jahr ist es vom 22. bis 27.                    „FÜREINANDER“
August 2021 geplant. Viele wurden bereits angeschrieben aus
dem Gemeindegebiet der Matthäusgemeinde, dennoch gibt
es in jedem Jahr auch Menschen, die durch Umzug/Zuzug noch            Besorgung von Corona-Impfterminen für
nichts von den Terminen wissen und gerne dabei wären. Gerne           Mitglieder
steht Pfarrerin Bettina von Kienle telefonisch unter 07721-98350
                                                                      Liebe Füreinander-Mitglieder!
zu Auskünften bereit oder Interessierte können unter mattha-
eus-vl@t-online.de die Unterlagen im Pfarramt anfordern. Die          Wie man allenthalben hört, ist es ein recht umständliches Ge-
Matthäusgemeinde bittet um baldige Anmeldung, weil sonst              schäft, sich einen Corona-Impftermin zu besorgen.
                                                                      Dabei wollen wir Euch helfen. Und das geht so:
kaum Planungen möglich sind.
                                                                      1. Wenn Ihr 80 Jahre alt seid oder darüber und geimpft werden
                                                                          wollt, dann ruft Ihr folgende Person an:
Seelsorge:                                                                 • Euer Nachname beginnt mit A bis G, dann Tel. 22465 - El-
Telefon 07721-983511 (Pfarrerin von Kienle)                                    mar Machnikowski
Zoom-Sprechstunde: Dienstag 9.00 – 9.30 Uhr                                • Euer Nachname beginnt mit H bis M, dann Tel. 25993 -
Zoom-Meeting beitreten                                                         Renate Pendzialek
https://us05web.zoom.us/j/89283164908?pwd=SlVlZUhWYlcz-                    • Euer Nachname beginnt mit N bis Z, dann Tel. 27325 -
SUowejNadmFFcWo4UT09                                                           Reinhard Poschmann
Meeting-ID: 892 8316 4908                                             2. Wenn Ihr schon Ausschlusstermine wisst (z.B. „freitags nie“
                                                                          oder „nicht im März“), dann teilt ihr das am Telefon gleich mit.
Kenncode: Fd3fD4
                                                                      3. Das war schon alles - jetzt müsst Ihr nur noch geduldig warten.
                                                                      4. Da wir ja Eure Anschrift und auch das Geb.-Datum haben,
Wir laden alle Mitarbeitenden ein, Beiträge für unseren Youtube           können wir Eure Impfanmeldung im Internet starten.
Channel zu produzieren – wir laden diese dann hoch!                   5. Sobald wir eine positive Rückmeldung FÜR ALLE BEIDEN
www.youtube.com/channel/UCGLBSiOdATMBgBvVvsuvvpg/                         IMPFTERMINE haben, drucken wir Euch die Daten aus und
featured                                                                  werfen das Dokument bei Euch in den Briefkasten.
oder einfach MattNews bei Youtube eingeben.                           6. Das Dokument müsst Ihr durchlesen, unterschreiben und ZU
                                                                          DEN IMPFTERMINEN MITNEHMEN. Weiterhin sollt Ihr Perso-
Wir haben eine Mitarbeitendenbrief herausgegeben. Wer keinen              nalausweis und Impfbuch dabeihaben. Der Impf-Ort ist ver-
                                                                          mutlich die Tennishalle hinter den Schwenninger Messehal-
erhalten hat, aber lesen möchte, möge im Pfarramt anrufen für
                                                                          len.
ausführliche Informationen.
10 | DONNERSTAG, 25. FEBRUAR 2021                                                           Mitteilungsblatt der Gemeinde BRIGACHTAL

7. Wenn Ihr an den Impfterminen keine Fahrgelegenheit habt
   (durch ein Familienmitglied o.ä.), dann könnt Ihr wie ge-
   wohnt unsere Klara Schwarz anrufen (Tel. 23368) und um                         INTERESSANTES
   einen Fahrtermin nachsuchen - zu den bekannten Konditi-
   onen. Aber bitte bedenkt, dass in der Pandemie auch unsere                     UND WISSENSWERTES
   Möglichkeiten beschränkt sind. Weiterhin gilt, dass unbe-
   dingt eine FFP2-Maske getragen werden muss. Personen mit
   Krankheitssymptomen - auch Husten oder Schnupfen - kön-
   nen wir leider nicht befördern.
                                                                    Es sind noch Plätze frei!
8. Sollte ein zugeteilter Impftermin wider Erwarten nicht wahr-     An der Staatlichen Feintechnikschule
   genommen werden können, so ist die Person zu informieren,        VS-Schwenningen
   welche den Termin besorgt hat.
                                                                    Wir bieten Weiterbildungen an:
So sollte alles klappen!
                                                                    • Industriemeister/in Metall
Die Mitglieder, welche noch nicht 80 aber schon 70 Jahre alt sind     Beginn: 03.05.2021
oder darüber, werden wir an dieser Stelle informieren, sobald es    • Techniker/in (Fertigungstechnik) in Teilzeit
so weit ist.                                                          Beginn: 13.09.2021

                                                                    Nähere Infos unter www.feintechnikschule.de

                                                                    Staatliche Feintechnikschule – Rietenstraße 9 –
                                                                    78054 Villingen-Schwenningen Telefon: 07720 8334-0 –
                                                                    info@feintechnikschule.de
               FC BRIGACHTAL

„FCB B-Jugend läuft“
Unsere B-Jugend hat, um sich fit zu halten, eine eigene Challenge
ins Leben gerufen. Über den Zeitraum vom 09.01.2021 bis zum
                                                                       Gießwasser
07.02.2021 hatten die Spieler die Möglichkeit joggen zu gehen
und Ihre Ergebnisse über die App (Komoot) mit den Trainern und
                                                                       nicht zu heiß
Mitspielern zu teilen. Hier wurden von den beiden Trainern Rolf
Hirt und Roland Bucher die Ergebnisse festgehalten und den             oder zu kalt                               GRÜNER
fünf Bestplatzierten am Ende des Wettbewerbszeitraumes eine
Urkunde und einen Einkaufsgutschein übergeben.
                                                                       Achten Sie beim Gießen der
                                                                       Zimmerpflanzen auf die Wasser-            DAUMEN
                                                                       temperatur!
Die beiden Erstplatzierten sind in 30 Tagen dabei mehr als 120km
gelaufen! Starke Aktion und natürlich herzlichen Glückwunsch           Zu kaltes Wasser ist ebenso
an die Gewinner!                                                       schlecht wie zu heißes.

Haltet Euch alle fit und hoffentlich können wir bald wieder ge-
meinsam auf dem Sportplatz joggen und natürlich das Leder
bewegen.

EDRO-Soccercamp 2021 in Brigachtal
Auch in diesem Jahr findet
wieder das EDRO-Soccercamp
in Brigachtal statt. Geleitet
                                                                             Ende des
                                                                           redaktionellen
wird das Trainingscamp von
dem ehemaligen Profitorwart
Edmund Rottler und seinem
Team. Vom 25.05.-27.05.2021

                                                                               Teils
können Jungs und Mädels im
Alter von 7-14 Jahren, auf dem
Sportplatz in Klengen, daran
teilnehmen. Weitere Termine
und alle Leistungen könnt ihr
aus dem Flyer entnehmen,
welchen Ihr auf unserer Home-
page oder der des EDRO-Soc-
cercamps findet.

Den Flyer zum Download
findet ihr unter: http://www.
fc-brigachtal.de/ oder auf
http://www.edro-soccerevents.
de/index.html
Am Krebsgraben 2/1
                                                                  78048 VILLINGEN
                                                                  Tel. 0 77 21/2 06 60 41

             3-Zi.-Wohnung gesucht
Wir (2 Pers.) suchen ab Juni 2021 eine 3-Zi.-Wohnung zur Miete.
Gerne mit EBK und Balkon. Brigachtal oder Umlandgemeinden.
  Nähere Informationen unter 0157-74069440 ab 15.30 Uhr

                                                                             Putzhilfe sucht
                                                                     vormittags für 3-4 Stunden Arbeit.
                                                                            Kontakt: H. Grieshaber Tel. 996999

Einfamilienhaus / Mehrfamilienhaus
   oder Baugrundstück gesucht
  in Brigachtal oder näherer Umgebung.                            Dazu ist erschienen der Sohn Gottes,
    Zuschriften unter Chiffre-Nr. 5857890 an                      dass er die Werke des Teufels zerstöre.
Primo Verlag, Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach                  1. Johannes 3, 8b                        H. u. E. Müller
REZEPT-IDEE DER WOCHE ...

                               Nordische Wirsingsuppe
                         p ec k u n d z e r las s e n e r B u t t e r
                   mit S

zutaten
FÜR 4 PERSONEN
200 g Schinkenspeck
(vom heimischen Metzger oder Bauern)

1 Dose (425 g) geschälte Tomaten mit Saft

                                                                                  Zubereitung
350-400 ml Hühnerbrühe
(frisch, aus dem Glas oder instant)

Salz                                                                              Speck in Würfel schneiden. Wirsingblätter waschen, in
                                                                                  feine Streifen schneiden, kurz abgebrauste Kartoffeln
Pfeffer                                                                           schälen und grob würfeln.
150 g dunkelgrüne Wirsingblätter                                                  Speckwürfel in einen großen Topf geben. Das Ganze auf
(regionaler Anbau)                                                                mittlerer Flamme erhitzen und auslassen – bis der Speck
                                                                                  gleichmäßig gebräunt ist. Überschüssiges Fett abgießen.
30 g Butter
                                                                                  Kartoffeln und Tomaten in den Topf dazugeben, außer-
150 g Kartoffeln                                                                  dem die Hühnerbrühe (so viel, bis alles bedeckt ist). Mit
(regionale Ernte)                                                                 Salz und Pfeffer würzen.

                                                                                  Die Suppe aufkochen lassen, Hitze reduzieren und ca. 20
                                                                                  Minuten köcheln. Am Ende müssen die Kartoffeln gar sein.

                                                                                  Anschließend den Wirsing unterrühren und die Suppe
                        Tipps & Tricks
                                                                                  noch ein paar Minuten weiter köcheln lassen.
                                                        pro 100 g
                                 t etwa 720 kcal                                  Die Butter in einem kleinen Topf zerlassen bis sie braun
          Butter liefert mi                sie ist eb   en  auch ein
                                  . Aber                                          wird und beim Servieren auf die irische Wirsingsuppe
         ordentlich Energie                      ßr  ah  mb  utter z. B.
                               acksträger. Sü                                     träufeln. Das verleiht der Suppe ein angenehmes, abge-
       perfekter Geschm                           und    wi rd  gerne zum
                            s, mildes Aroma                                  r,
   besitzt ein sahnige macht Soßen und Suppen sämige                              rundetes Aroma.
                        t. Sie                                              und
  Backen verwende                              d pa   sst  gu t zu  Ho  nig
                        tetes Gemüse un                          man wegen
  verfeinert gedüns               bu  tte r wiederum liebt
                   Sa ue rra hm                                    genannte
   Marmelade.                                   e  au  ch  die  so
                          rlichen Note, wi                         Gulasch,
    seiner mild-säue                r“ schenkt sie     Su  pp en ,
                      rte  Bu  tte                                           -
      „ Mild ge sä ue                               en beso eren Ge
                                                                nd
                           anderem Herzhaft
      Wildfleisch und                              un  te r Sc hin  ke n oder
                                Brotaufstrich
       schmack, auch als                                  r bewahrt man
                     sie em    pfehlenswert. Butte
        Salam i  ist
                                     tterfa  ch de  s  Kü hlschranks
             am besten im Bu                          rd sie  schnell
                                         eratur wi
              auf, bei Raumtemp
                                        ranzig.

                                                                                       LASSEN SIE ES
                                                                                       SICH SCHMECKEN!
                                                                                                                                              082021
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen
  03944 - 36160 • www.wm-aw.de
Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.
P

                                                                               · Eisenbach
                                                                               · Friedenweiler
                                                                               · Hinterzarten
                                                                               . St. Märgen
                                                                               · Titisee-Neustadt
                                                                                     Für Druckfehler übernimmt die ZG Raiffeisen Technik GmbH keine Haftung

 GERÄTE-CHECK
 ZU AKTIONS-
 PREISEN
 Wir machen Ihren
 Rasenmäher und Rasen-
 traktor fit für den Frühling.
 Sichern Sie sich
 gleich Ihren
 Inspektionstermin!
 Auf Wunsch mit Abhol-

                                                                                                                                                              Teppichböden ¬            Linoleum                    Unser Service:
 und Bringservice und

                                                                                                                                                              (lfd. red.
                                                                                                                                                                      ¬ Sonderposten)   (als
                                                                                                                                                                                        ¬ Klicksystem               Verlegen ¬
 kontaktlos.                                                                                                                                                                                         ¬                     ¬         ¬
                                                                 . / 18.S
                                                                                                                                                              PVC-Beläge ¬              oder Bahnware)              Montage - ¬Zufuhr
                                                              17IO                                                                                                                             ¬             ¬¬
                                                           AK MärzN
                                                              T       2018
                                                                                                                                                              Fert.¬Parkett/Laminat ¬   Vinyl Design-Beläge         Beratung vor
                                                                                                                                                                                                                               ¬ Ort
                                                                                                                                                                                                 ¬         ¬                     ¬     ¬
                                                               PBISR31E.0I3.S2021E
                                                                                                                                                              Seit¬ 40¬ Jahren Ihr
                                                                                                                                                                                ¬ Fachgeschäft
                                                                       hr      U
IHRE NIEDERLASSUNGEN                                                    9-17                                                                                                                     ¬              ¬                  ¬
DER VERTRIEBSREGION SCHWARZWALD-BAAR:
Donaueschingen · Güterstr. 16 · Tel. 0771 896795-17                                                                                                                       ¬        ¬
St. Georgen-Sommerau · Am Storzenberg 1 · Tel. 07724 6000
Titisee-Neustadt · Gutachstr. 18 · Tel. 07651 7807
Waldshut-Tiengen · Weilheimer Str. 15-17 · Tel. 07741 6806-0
                                                                                                                                                                                                                                              
                                                                                                                                                                                                                               ç  EN 
                                                                                                                                                                                                                             EN LLING 
www.zg-raiffeisen-technik.de
                                                                                                                                                                                                                           B
VERTRAUEN DURCH SERVICE                                                                                                                                        "/ 4%8 ¬"ODENBELËGE
                                                                                                                                                                      ¬4EXTILIEN                              +
                                                                                                                                                                                                             ç  R
                                                                                                                                                                                                                    SG
                                                                                                                                                                                                                      RA 6I Xç
                                                                                                                                                                                                                  EB ç63ç ç&A
                                                                                                                                                                                                                            L
                                                                                                                                                                                                         !Mççççç ççççççç4E
                                                                                                                                                                                                            ç
                                                                                                                                                                                                          çç çççççç ç
                                                                                                                                                                                                             ççç
Sie können auch lesen