ARTDESIGN STELLER CLEANSAFE - BEDIENUNGSANLEITUNG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
BEDIENUNGSANLEITUNG ArtDesign Steller CleanSafe
INHALT
Inhalt
Einleitung ........................................................................................................... Seite 4
Wichtige Informationen ..................................................................................... Seite 4
Sicherheitshinweise ............................................................................................ Seite 4
Produkthinweise ................................................................................................ Seite 4
Die Inbetriebnahme des Desinfektionsstellers ................................................... Seite 5
Technische Daten ............................................................................................... Seite 8
Hersteller ........................................................................................................... Seite 8
Reinigung ............................................................................................................ Seite 8
Garantie ............................................................................................................. Seite 8
Fehlerbehebung ................................................................................................. Seite 9
Reparaturen ....................................................................................................... Seite 9
Bestellübersicht ................................................................................................. Seite 9
Notizen ............................................................................................................. Seite 10
BEDIENUNGSANLEITUNG – ART DESIGN STELLER CLEANSAFE | 3
EINLEITUNG | WICHTIGE INFORMATIONEN | SICHERHEITSHINWEISE | PRODUKTHINWEISE
ArtDesign Steller CleanSafe
Einleitung
Der invisble ArtDesign Steller CleanSafe mit Touchless Dispenser ermöglicht mit seiner
durchdachten Konstruktion einen einfachen Kartuschen‐ und Batterienwechsel.
Wichtige Informationen
Bitte lesen Sie alle in dieser Bedienungsanleitung aufgeführten Informationen durch
auf. Der Desinfektionssteller darf nur für den vor‐
und bewahren Sie diese sorgfältigg auf
gesehenen Zweck verwendet werden. Beachten Sie ebenfalls die Sicherheitshinweise.
Sicherheitshinweise
Der Garantieanspruch entfällt, wenn der Desinfektionssteller zweckentfremdet,
falsch bedient oder nicht fachgerecht repariert wird. Somit kann auch keine
Haftung für auftretende Schäden übernommen werden.
Für Sicherheitshinweise zu Sterillium® besuchen Sie die Homepage von BODE
Chemie GmbH.
Vom Hersteller nicht empfohlenes Zubehör aus Sicherheitsgründen nicht verwenden.
Personen (inkl. Kinder) mit beschränkten körperlichen, sensorischen und geistigen
Fähigkeiten müssen vom Gerät ferngehalten werden, es sei denn sie stehen unter
Beobachtung.
Produkthinweise
Das Sichtfenster ermöglicht eine Flüssigkeits‐Level Kontrolle
LED‐basierte Statusanzeige der
Batterie Status: rote LED-Anzeige blinkend bei niedriger Spannung
Hub/Dispense: grüne LED-Anzeige
Offene Abdeckung: konstant rote LED-Anzeige
Kartusche entfernt: blinkende rote LED-Anzeige
Abdeckungen mit praktischen Magnetverschlüssen gesichert
Vier (4) Batterien der Grösse «D» ‐ halten ca. 4'000 Hub/Dispense.
Sterillium® CleanSafe Kartuschen (kollabierbare Überkopfflasche) ‐
1’000ml, mit integriertem Venttl & 1.1ml pro Hub/Dispense
Einstellung der Dossiermenge in 3 Stufen möglich
4 | BEDIENUNGSANLEITUNG – ART DESIGN STELLER CLEANSAFE
DIE INBETRIEBNAHME DES DESINFEKTIONSSTELLERS
Die Inbetriebnahme des Desinfektionsstellers
햲 Deckel der Desinfektionssäule von der Magnethalterung
abheben und entfernen.
en
햳 Die vordere Abdeckung auf die gleiche Weise entfernen.
햴 Die Lasche zur Entriegelung der Dispenser‐Halterung nach
hinten drücken.
BEDIENUNGSANLEITUNG – ART DESIGN STELLER CLEANSAFE | 5
DIE INBETRIEBNAHME DES DESINFEKTIONSSTELLERS
햵 Lasche gedrückt halten und Dispenser‐Halterung nach oben
herausschieben.
햶 Die Batterien befinden sich auf Rückseite. Batterien entneh‐
men und die Neuen einsetzten. Dabei auf die richtige Polarität
achten. Dispenser‐Halterung von oben an ihren Platz zurück‐
schieben bis die Verriegelungszunge einrastet.
햷 Die gefüllte Kartusche von vorn in den
Spender einsetzten, bis die Kartusche
sicher am Pumpengewinde eingerastet
ist. Achtung! Pumpe muss sich zum Ein‐
setzen im Originalzustand (nicht heraus‐
gezogen) befinden.
6 | BEDIENUNGSANLEITUNG – ART DESIGN STELLER CLEANSAFE
DIE INBETRIEBNAHME DES DESINFEKTIONSSTELLERS
햸 Links neben dem roten Lämpchen
befindet sich ein Hebel mit welchem
be
die Hubmenge eingestellt werden
kann. Standardmäßig dosiert der
Spender einen Hub pro Aktivierung.
Ak
Durch betätigen des Schalters kann die
Auslösehäufigkeit auf zwei bzw. drei
Hübe pro Aktivierung erhöht werden.
햹 Vorderabdeckung zurück an ihren Platz setzen.
햺 Deckel wieder oben auf die Säule legen.
BEDIENUNGSANLEITUNG – ART DESIGN STELLER CLEANSAFE | 7
TECHNISCHE DATEN | HERSTELLER | REINIGUNG | GARANTIE
Technische Daten
Format: 70 x 146 cm
Fuss: 39 x 39 cm
Säule: 23 x 12 x 146 cm
Material: Alu‐Verbundplatte DiLite 3mm
Deckel: Plexiglas Opal 45%
Druck: Direktdruck
Gewicht: 12kg
Dispenser‐Halterung: Befestigt mit PU‐Montageklebeband und mit
Polyurethan‐Leim (PU) gesichert
Hersteller
Ophardt Hygiene‐Technik GmbH + Co. KG, Lindenau 27, 47661 Issum, Deutschland
Cibolini AG, Hauptstrasse 155, 3286 Muntelier, Schweiz
Reinigung
Feucht abwischen und trocknen lassen
Garantie
Ein (1) Jahr Garantie auf das Material & den Ophardt Dispenser ab Kaufdatum. Der
Ersatz oder die Reparatur eines Gerätes mit Material‐ und Fabrikationsfehler sind in
der Garantieleistung inbegriffen. Ein Austausch auf einen neuen Artikel oder die
Rücknahme mit Rückerstattung des Kaufpreises sind jedoch nicht möglich. Kaufbetra‐
ges. Von den Garantieleistungen ausgeschlossen sind Folgen unsachgemässer
Behandlung oder Beschädigung durch Drittpersonen, normale Abnützung,
Reinigungsarbeiten, Änderung des Originalzustandes, Schäden, die auf äussere Um‐
stände zurückführen oder die durch Batterien verursacht wurden.
8 | BEDIENUNGSANLEITUNG – ART DESIGN STELLER CLEANSAFEFEHLERBEHEBUNG | REPARATUREN | BESTELLÜBERSICHT
Fehlerbehebung
Problem Ursache Massnahme
Kartusche und Abdeckung
Kartusche nicht befestigt/vorhanden
befestigen
Konstant rote LED‐Anzeige
Kartuschenhalterung und Abdeckung Kartusche und Abdeckung
nicht befestigt/vorhanden befestigen
Blinkendes, rote LED‐ Batterien wechseln
Niedrige Batteriespannung
Anzeige (unterbrechend) (grosse (C)‐Batterien)
Kartusche und Abdeckung
Grüne LED‐Anzeige, aber befestigen
keine Desinfektionsmittel‐ Kartusche nicht korrekt befestigt/vorhanden
Kartusche korrekt in die Halterung
Ausgabe, wenn
einrasten (siehe Pkt. 9)
Aktivierung ausgelöst wird.
Desinfektionsmittel leer Desinfektionsmittel nachfüllen
Keine LED‐Anzeige und
keine Ausgabe von Desinfek‐ keine Batterien eingesetzt und Kartusche Batterien einsetzen und Kartusche
tionsmittel, wenn Hand in nicht befestigt/vorhanden sowie Abdeckung befestigen
der Nähe des Sensors.
Reparaturen
Das Gerät sollte nur durch Fachkräfte repariert werden. Bei nicht‐fachgerechtem Umgang können Gefahren für
die beteilige Person daraus resultieren.
Bestellübersicht
Art. Nr. Beschreibung VE
PD140631 Sterillium® pure (flüssig) – CleanSafe Kartusche 1’000ml
PD140238 Sterillium® Gel pure – CleanSafe Kartusche 1’000ml
C4080 ArtDesign Steller CleanSafe Touchless
C4060 ArtDesign Steller CleanSafe Invisible & Touchless
981445 OPHARDT CleanSafe Manuel Dispenser
981444 OPHARDT CleanSafe Touchless Infrarot Dispenser
9042‐92 CleanSafe Tropfschale
Sterillium® – is a registered Trademark of IVF Hartmann
Irrtümer, Änderungen im Design oder bei den technischen Daten behalten wir uns vor.
BEDIENUNGSANLEITUNG – ART DESIGN STELLER CLEANSAFE | 9NOTIZEN Notizen 10 | BEDIENUNGSANLEITUNG – ART DESIGN STELLER CLEANSAFE
NOTIZEN
Notizen
BEDIENUNGSANLEITUNG – ART DESIGN STELLER CLEANSAFE | 11Manufaktur & Vertrieb PlusORTHO Prothetik GmbH c/o PlusHEALTH Supply Aeschwuhrstr. 54 CH‐4665 Oftringen (AG) Tel: +41 (0)62 788 2010 Fax: +41 (0)62 788 2011 https://plushealthsupply.com service@plushealthsupply.com
Sie können auch lesen
