BÜREN AktuellAktuell - Gemeinde Büren
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
BÜREN Offizielles Mitteilungsblatt, Nr. 4, Dezember 2021
www.bueren-so.ch Aktuell
EDITORIAL
Es weihnachtet sehr
Stéphanie Erni,
Gemeinde-
präsidentin
Alles neu macht der Mai, heis-
st es im Volksmund. Das stimmt
zumindest für die Behörden in
Büren nicht. Hier wird am 1. Ja-
nuar gewechselt. Und es wird
auch nicht alles neu, aber im-
merhin 12 Posten sind ab näch-
stem Jahr neu besetzt, darunter
zwei Gemeinderatssitze. Das ist
erfreulich, denn es ist nicht so
einfach, Einwohner und Ein-
wohnerinnen für ein Engage-
ment in der Gemeinde zu ge-
winnen. Und doch braucht es
alle vier Jahre neue Mitglieder in
den Kommissionen, als Dele-
gierte und Gemeinderäte und
Rätinnen. Diesmal haben wir es
geschafft, alle Sitze zu besetzen.
Mit kompetenten, engagierten
Mitstreitenden. Ich wünsche al-
len einen guten Start.
Ab nächstem Jahr starten wir
also auch im Gemeinderat in
neuer Zusammensetzung, be-
achten Sie dazu die Seiten 6 und
7. Ich freue mich auf die Zusam-
menarbeit mit den «Neuen», sie
haben sich mit der Teilnahme als
Gäste an den letzten Gemeinde-
ratssitzungen bereits etwas ein-
gearbeitet. Zumindest gesehen,
was alles auf sie zukommt.
Ein Engagement für das Ge-
meinwohl, und das ist ein Enga-
gement in der Exekutive letzt-
lich, hat noch niemand, den ich Beleuchteter Weihnachtsbaum, Es darf wirklich Weihnachtsstim-
kenne, bereut. Und das soll auch Adventsfenster, Schnee und am 18. mung aufkommen in Büren. Die
so bleiben. Dezember der Weihnachtsbaum- Redaktion wünscht allen schöne
verkauf bei der Grillstelle Brünnli. Festtage.
BÜREN Dezember 2021, Nr. 4, Seite 2
Aktuell GEMEINDEINFOS
Wichtige Beschlüsse des Gemeinderates vom 31. August bis 1
TELEFONNUMMERN UND E-MAIL- ERSATZ SCHALTSCHRANK Stimme, drei Nein-Stimmen und
ADRESSEN IM EINWOHNERREGI- UV-DESINFEKTIONSANLAGE einer Enthaltung ab: Die Zusam-
STER Der Gemeinderat Büren be- menarbeit mit der KBB (Novaskill)
Der Gemeinderat Büren be- schliesst einstimmig den Ersatz des in einer Testphase von Anfang
schliesst einstimmig, dass weiter- Schaltschrankes gemäss Offerte 2022 bis Ende 2022 ermöglichen
hin Telefonnummern und E- von Aquafides über CHF mit dem speziell für Büren ange-
Mail-Adressen im Einwohnerre- 10'463.15 inkl. MwSt. setzten Fahrkontingent von 2
gister geführt werden, wobei die Fahrten pro Person und Monat. Im
folgenden Ergänzungen auf dem WAHL LETZTE VAKANZ UWK Herbst 2022 definitiv darüber ent-
Formular erfasst werden: MITGLIED 2021-2025 scheiden, ob das mit den 2 Fahr-
bei Telefonnummer und E- Der Gemeinderat Büren wählt kontingenten längerfristig sinn-
Mail-Adresse mit dem Verweis: zur Besetzung der letzten Vakanz voll ist.
* Freiwillige Angaben, die nur in der UWK nach den Kommissi-
für interne Zwecke auf der Ver- onswahlen vom 15. Juni 2021 Ma- VERTRAG ÜBER DIE DURCH-
waltung verwendet werden. rius Hatt als Mitglied der Umwelt- FÜHRUNG DES SCHULÄRZTLICHEN
schutzkommission für die Amtspe- DIENSTES MIT FRAU DR.
FLURWEGSANIERUNG riode 2021 - 2025. REISSENBERGER
UNTERBERGWEG FÜR BUDGET Der Gemeinderat Büren be-
2022 LEISTUNGSVEREINBARUNG schliesst die Vereinbarung mit
Der Gemeinderat Büren be- PRO SENECTUTE Frau Dr. Reissenberger als
schliesst einstimmig, die vorlie- Der Gemeinderat Büren be- Schulärztin per 01.11.2021 und
gende Offerte über CHF 11'464.65 schliesst einstimmig die Erhöhung beauftragt die Verwaltung, die un-
mit Reservebetrag für allfällige auf CHF 0.70 pro Einwohner so- terzeichneten Verträge an das
weitere Schäden ins Budget 2022 wie die Annahme der Leistungs- Schulsekretariat der Primarstufe
zu nehmen und nach entsprechen- vereinbarung. Dorneckberg zur Weiterleitung
dem Beschluss durch die Gemein- zu senden.
deversammlung die Arbeiten im OPTIMIERUNG STRATEGISCHE
2022 an die Firma Gisin AG zu ver- FÜHRUNG FRENKENBÜNDTEN ERSATZ RANDABSCHLÜSSE
geben. Der Gemeinderat Büren be- BRÜHLWEG
schliesst einstimmig mit dem Vor- Der Gemeinderat Büren be-
NACHTRAG FÜR DIE ARGE behalt, dass die Gemeinde regel- schliesst einstimmig, die Arbeiten
LEIMEN (WIRZ AG) mässig aus der Stiftung informiert gemäss Offerte im Betrag von
Der Gemeinderat Büren be- wird z.B. durch einen Rechen- CHF 16'495.85 inkl. MwSt. an die
schliesst einstimmig, dem Nach- schaftsbericht, die Variante 3 wei- Firma Wirz zu vergeben.
trag zum aktuellen Werkvertrag terzuverfolgen. (Der Stiftungsrat
über rund CHF 10'000.00 (CHF würde gestärkt und die Heimkom-
9'966.00 exkl. MwSt) zuzustim- mission aufgelöst. Zudem würde BESCHLUSS VERGABE ARBEITEN
men. der Stiftungsrat hauptsächlich mit VERSETZEN HYDRANT NR. 37
Fachleuten im Bereich Pflege und STERNENBERGWEG
VERGABE STEUERUNG RESERVOIR Finanzen besetzt werden. Dieses Der Gemeinderat Büren be-
GÜGGELHOF Fachgremium würde sich öfters im schliesst einstimmig, die Arbeiten
Der Gemeinderat Büren be- Jahr treffen und würde sich mit der für das Versetzen des Hydranten
schliesst einstimmig, die günstige- Heimleitung rege austauschen.) durch die Firma Lissag gemäss Of-
re Variante von Rittmeyer für CHF ferte über CHF 3'306.00 und die
26'626.65 inkl. MwSt ausführen zu FAHRDIENSTMÖGLICHKEITEN FÜR Strassensanierung (inkl. Teerung
lassen und den Werterhaltungs- PERSONEN MIT DAUERHAFTER Hydrantenbaustelle) gemäss Of-
vertrag mit jährlichen Kosten von MOBILITÄTSEINSCHRÄNKUNG fert der Firma Wirz im Betrag von
CHF 3'559.00 exkl. MwSt. abzu- Der Gemeinderat Büren lehnt CHF 16'687.60 jeweils inkl.
schliessen. den folgenden Antrag mit einer Ja- MwSt. zu vergeben.
BÜREN Dezember 2021, Nr. 4, Seite 3
Aktuell GEMEINDEINFOS
16. November 2021 MUTATIONEN AUS DER EINWOHNERKONTROLLE
NEUE GRABFELDERPLANUNG Zuzüge: Wegzüge
Der Gemeinderat Büren be- Beron Ramos Dayana
schliesst einstimmig, zukünftige Beron Ramos Diego Miguel
Erdbestattungen auf der freien Cortiella Valls Nil
Wiese durchzuführen, welche auf
Klemm Aaron
der gleichen Ebene ist wie alle an-
Klemm Agnes
deren Gräber. Klemm Lara
BESCHLUSS ANSCHAFFUNG Burtschi Marco
SCHNEEFRÄSE
Geburten Egger Ursula
Der Gemeinderat Büren be-
Gamito Stéphanie
schliesst einstimmig die Anschaf-
fung der offerierten Schneefräse zu Majstorovic Mihajlo
CHF 2'690.00 inkl. MwSt. Kym Somkhit
Kym David
ÖFFNUNGSZEITEN VERWALTUNG
Der Gemeinderat beschliesst Mercadante Gabriele
einstimmig die folgenden Öff- Petrucci Fabio
Grossmann Leja,
nungszeiten der Verwaltung ab
17.08.2021 Rizzo Miriam
01.01.2022: Mo, Di, Mi 10-12 / Do
16-18.30. Ausserhalb der Öff- Hunziker Laura Olivia,
nungszeiten nur nach tel. Verein- 20.08.2021
barung.
ERSATZWAHL CH. HUFSCHMID VERGABE SCHLOSSERARBEITEN ERSATZ WC ANLAGE (AUSSEN)
ALS DELEGIERTER ZV OSZD PROJEKT LEIMEN/BIFIG KINDERGARTEN
Der Gemeinderat Büren be- Der Gemeinderat Büren be- Der Gemeinderat Büren be-
schliesst einstimmig, Christian schliesst einstimmig, die Metallar- schliesst einstimmig, den Ersatz der
Hufschmid für die Amtsperiode beiten an die Firma Amport zu WC-Anlage an die Firma Müller-
2021-2025 (01.01.2022- CHF 20'032 inkl. MwSt. zu verge- Rieder in Seewen zu CHF 1'388.40
31.12.2025) als Delegierten (statt ben. inkl. MwSt. zu vergeben.
Ersatz-Delegierten) für den ZV
OSZD zu wählen und dies am 17.
November 2021 mit Rechtsmittel
entsprechend im Anschlagkasten,
auf der Homepage und der Ge-
meinde News-App zu publizieren. Nächste Gemeindeversammlungen
BESCHLUSS SCHULZAHNARZT a.o. Gemeindeversammlung: am
WÄHLEN UND VERTRAG ABSCH-
LIESSEN
5. April 2022 (siehe Seiten 8-10)
Der Gemeinderat Büren be- Rechnungs-Gemeindeversamm-
schliesst einstimmig mit den bei-
den in Liestal ansässigen Zahnarzt-
lung 2021: am 14. Juni 2022
praxen Dent Care Clinic und My-
Dentist jeweils einen Vertrag
Budget-Gemeindeversammlung
gemäss Regle-ment über die 2023: am 30. November 2022
Schulzahnpflege abzuschliessen.
BÜREN Dezember 2021, Nr. 4, Seite 4
Aktuell GEMEINDEINFOS
Budget-Gemeindeversammlung 2022
vom 24. November 2021
WAHL PAUL SCHOENENBERGER GEBÜHRENTARIF BÜREN AB 1. INVESTITION ERSATZ WASSERLEI-
ALS REVISOR JANUAR 2022 TUNG MÜHLEACKERWEG CHF
Die Gemeindeversammlung Die Gemeindeversammlung 259'000
beschliesst bei 1 Enthaltung, Paul beschliesst mit 24 Ja- und 2 Nein- Die Gemeindeversammlung
Schoenenberger als Revisor für die Stimmen sowie 2 Enthaltungen beschliesst einstimmig den Investi-
kommende Amtsperiode zu den vorliegenden Gebührentarif tionskredit für den Ersatz der Was-
wählen. per 1. Januar 2022. serleitung im Mühleackerweg
über CHF 259‘000.
BESCHLUSS TEILREVISION REGLE- INVESTITION SANIERUNG/AUSBAU
BESCHLUSS RESSORTVERTEILUNG MENT DER MUSIKSCHULE KANALISATION UND METEORWAS-
FÜR DIE AMTSPERIODE 2021 – Die Gemeindeversammlung SERANLAGEN GEP CHF 80’000
2025 beschliesst einstimmig das Inkraft- Die Gemeindeversammlung
Die Gemeindeversammlung treten der Teilrevision des Regle- beschliesst einstimmig den Investi-
beschliesst einstimmig die vorlie- ments über die Musikschule per 1. tionskredit zu Sanierung/Ausbau
genden Ressorts, inklusive dem Januar 2022. Kanalisation und Meteorwasser-
Wechsel der Gemeindeliegen- anlagen GEP über CHF 80‘000.
schaften zurück zum Bauwesen.
INVESTITION SANIERUNG FLURWE-
GE CHF 76’000 INVESTITION LEITWARTE, BILD-
Die Gemeindeversammlung SCHIRM, STEUERUNG ARA CHF
BESCHLUSS TOTALREVISION DER beschliesst einstimmig den Investi- 65'000
DIENST- UND GEHALTSORDNUNG tionskredit für die Sanierung der Die Gemeindeversammlung
Die Gemeindeversammlung Flurwege über CHF 76‘000. beschliesst einstimmig den Investi-
beschliesst bei 2 Enthaltungen das tionskredit für den Ersatz der
Inkrafttreten der vorliegenden Steuerung (Leitwarte) der „ARA“
Dienst- und Gehaltsordnung per INVESTITION OSZD ANTEIL PRI- Büren über CHF 65‘000.
1. Januar 2022. MARSCHULE / GEMEINDE
(22.5%) CHF 168’075
Die Gemeindeversammlung BESCHLUSSFASSUNG BUDGET
beschliesst einstimmig den Investi- 2022, UMFASSEND:
BESCHLUSS STELLENPLAN tionskredit für den Anteil Primar- - FESTSETZUNG DER STEUERFÜSSE,
Die Gemeindeversammlung schule / Gemeinde an den Investi- - ERFOLGSRECHNUNG,
beschliesst bei 2 Enthaltungen den tionen des OSZDs über CHF - INVESTITIONSRECHNUNG,
vorliegenden Stellenplan per 1. Ja- 168‘075. Die Gemeindeversammlung
nuar 2022. beschliesst bei 2 Enthaltungen das
Budget 2022 gemäss Beschluss und
Antrag mit:
INVESTITION STRASSENSANIERUNG - einem Steuerfuss von:
BESCHLUSS TOTALREVISION AB- MÜHLEACKERWEG CHF NP 125 %
FALLREGLEMENT 222'500 JP 120 %
Die Gemeindeversammlung Die Gemeindeversammlung - einem Aufwandüberschuss
beschliesst mit 23 Ja- und 4 Nein- beschliesst einstimmig den Investi- von CHF 84'239.00 in der Er-
Stimmen sowie 1 Enthaltung das tionskredit für die Strassensanie- folgsrechnung.
Inkrafttreten des vorliegenden Ab- rung des Mühleackerwegs über - Nettoinvestitionen von CHF
fallreglements per 1. Januar 2022. CHF 222‘500. 1'124'025.00
BÜREN Dezember 2021, Nr. 4, Seite 5
Aktuell GEMEINDEINFOS
200 Eichen und
2 Bänke zum Ruhen
Nachdem die Bank derMo-
dellfluggruppe (Bild rechts)
endlich eingeweiht werden
konnte, stand auch schon die
Installation des zweiten Ge-
schenkes an: Alte und junge
Turner und Turnerinnen ha-
ben gemeinsam mit dem Forst-
betrieb die 200 Eichen gesetzt,
welche der Verein «aTuTi» der
Gemeinde geschenkt hat (Bil-
der unten). Danke nochmals,
auch für die dazu gehörende
Ruhebank und die Tafel. ste.
BÜREN Dezember 2021, Nr. 4, Seite 6
Aktuell GEMEINDEINFOS
Wechsel im Gemeinderat
Ende Jahr verlassen zwei Marcel Amtsperiode präsidieren wird. dankt sich bei den beiden für ihr
den Gemeinderat. Marcel Meier Marcel Staub (CVP) war vier Engagement.
(CVP) ist bereits seit 2010 im Ge- Jahre lang für die Belange im Be- Ab nächstem Jahr sitzen zwei
meinderat und hat sich um die Be- reich Jugend und Bildung zustän- neue Mitglieder im Gemeinderat.
reiche Bau und Unterhalt geküm- dig und hat im Vorstand des Marc Rohr (FDP) übernimmt das
mert. Während drei Amtsperioden Zweckverbands Kindergarten und Ressort Bildung und Jugend, Kurt
hat er ein grosses Wissen und seine Primarschule mitgearbeitet. Aus- Stampfli (FDP) den Bau und Un-
Erfahrung im Bauwesen einge- serdem hat er sich für die Feuer- terhalt. Beide waren in den letzten
bracht und konnte viele Fragen ad wehr eingesetzt und mit dafür ge- Gemeinderatssitzungen bereits als
hoc beantworten und klären. Die- sorgt, dass Büren sich der Stütz- Gäste dabei und konnten sich
ses Wissen und die Erfahrung wird punkt- und Regionalfeuerwehr schon etwas einarbeiten.
er nun künftig in der Baukommis- Liestal mit eigener Wache ansch- Stéphanie Erni,
sion einbringen, die er ab nächster liessen konnte. Die Gemeinde be- Gemeindepräsidentin
Sechs Fragen an Wofür willst Du dich besonders Was könnte verbessert werden?
Kurt Stampfli einsetzen? Von unserer Tochter habe ich
Ich möchte die verschiedenen vernommen, dass die Busver-
Wie lange lebst Du schon in Anliegen aus der Bevölkerung, der bindungen verbessert werden
Büren? Gemeinde und dem Kanton lö- könnten. Ansonsten wäre der
Ich bin in Büren aufgewachsen sungsorientiert angehen und um- versprochene Radweg nach Lie-
und dadurch stark mit dem Dorf setzen. stal eine wirklich gute Sache, die
verbunden. Hauptstrasse ist doch recht ge-
Und was tust du in deiner Frei- fährlich.
Was gefällt Dir am Dorf beson- zeit?
ders? Ich bewege mich gerne, fahre Was war Deine Motivation für die
Die gute Dorfgemeinschaft, Velo, turne in der Männerriege, Kandidatur?
dass man sich kennt. Büren ist sehr segle und kümmere mich um den Ich wollte etwas Neues machen
schön im Oristal gelegen mit der Garten. und neue Menschen kennen ler-
Natur direkt vor der Haustür. nen. Und ich möchte mich dafür
einsetzen, dass das Dorf so lebens-
Was könnte verbessert werden? Sechs Fragen an wert bleibt, wie es heute ist.
Die Verkehrsstruktur, insbe- Marc Rohr
sondere die gefährlichen Bushalte- Wofür willst Du dich besonders
stellen auf der Hauptstrasse. Was Wie lange lebst Du schon in einsetzen?
schon lange fällig ist, ist die Reali- Büren? Dass das Dorf als Wohn- und
sierung eines Radwegs von Liestal Seit knapp drei Jahren. Wohlfühlort erhalten bleibt und
über Büren nach Seewen. Und verbessert wird und dass wir es als
ausserdem könnte mehr zur Förde- Was gefällt Dir am Dorf beson- Gemeinschaft gut miteinander ha-
rung von alternativen Energiesy- ders? ben. Eigentlich möchte ich einfach
stemen getan werden. Ich lebe sehr gerne auf dem etwas Positives für alle bewirken.
Land, ich habe zuvor in Sissach und
Was war Deine Motivation für die Gelterkinden gewohnt. In Büren Und was tust du in deiner Frei-
Kandidatur? ist der ländliche Charakter aber zeit?
Aktive Mitarbeit für die Dorfge- ausgeprägter als in diesen grösse- Ich kümmere mich um den
meinschaft mit dem Ziel, dass ren Dörfern, hier kennt man sich, Hund, um Haus und Garten, spiele
Büren weiterhin attraktiv und ge- spricht miteinander. Dieses Dorf- Tennis, fahre Motorräder und
fragt bleibt. leben gefällt mir. Velo.
BÜREN Dezember 2021, Nr. 4, Seite 7
Aktuell GEMEINDEINFOS
Die Mitglieder des Gemeinderates (von links nach rechts):
Marc Rohr, Kurt Stampfli, Sandro Servadei, Stéphanie Erni, Roman Oeschger, Sabine Saner.
Der Gemeinderat Büren hat an seiner Sitzung vom 19.10.2021 die folgende Ressortverteilung für die neue Amts-
periode 2021-2025 vorgenommen. Gemäss § 27 der Gemeindeordnung hat die Gemeindeversammlung die Res-
sorts am 24.11.2021 beschlossen.
Stéphanie Erni (Präsidentin) Primeo Energie) Delegierter Kelsag
Stv. S. Servadei Delegierter ZV Primarstufe- Delegierter Frenkenbündten
Allgemeine Verwaltung Dorneckberg Delegierter Zentrum Passwang
Personal
Gemeindejustizwesen
Gemeindeführungsstab Kurt Stampfli Marc Rohr
Wahlbüro Stv. S. Servadei Stv. St. Erni
Finanzen Unterhalt und Bau Gemeinde- Primarschulwesen (inkl. Kin-
Planungswesen (zusammen mit werke (Strassen innerhalb Sied- dergarten, Musikschule)
S. Servadei) lungsgebiet / Wasser / Kanalisa- Vorstand ZV Primarstufe-
Einsatz Gemeindearbeiter (zu- tion / ARA) Dorneckberg
sammen mit S. Servadei) Gemeindeliegenschaften Jugendarbeit
Delegierte ZV Primarstufe- Sicherheitsbeauftragter / Ar- Delegierter ZV OSZD
Dorneckberg beitssicherheit / Werkhof Delegierter Betriebs-
Öffentliche Sicherheit (Feuer- kommission
wehr) Jugendtreff Hochwald
Sandro Servadei (Vizepräsident) Mitglied Betriebskommission-
Stv. St. Erni Feuerwehr
Öffentliche Sicherheit (Zivil- Sabine Saner
schutz / Regionaler Führungs- Stv. R. Oeschger
stab) Roman Oeschger Friedhofswesen
Gemeindeführungsstab Stv. S. Saner Verkehrswesen
Planungswesen (zusammen mit Gesundheitswesen Forst- und Landwirtschaft
S. Erni) SPITEX Strassen ausserhalb Siedlungs-
Einsatz Gemeindearbeiter (zu- Soziale Wohlfahrt gebiet
sammen mit S. Erni) Asylwesen Gewässerunterhalt
Delegierter ZV FB Schwarzbu- Kultur / Freizeit / Vereine Vorstandmitglied ZV WVD
benland Umwelt (Kontakt UWK) Vorstand ZV FB Schwarzbu-
Delegierter EBM (Wahl via Abfallwesen benland
BÜREN Dezember 2021, Nr. 4, Seite 8
Aktuell GEMEINDEINFOS
Das Wichtigste aus der Studie des
ländlichen Raumes
2019 hat die Gemeinde eine Stu-
die des ländlichen Raumes in Auf-
trag gegeben. Hintergrund war
das Aussiedlungsprojekt eines
Bürner Bauernbetriebes. Ein Vor-
haben, das die Gemeinde unter-
stützte. Das für die Bewilligung
zuständige Amt für Raumplanung
forderte die Gemeinde auf, vor-
gängig die landwirtschaftliche Si-
tuation in der Gemeinde gesamt-
haft zu analysieren. Daraus sollten
Massnahmen für den ganzen länd-
lichen Raum abgeleitet werden
können.
auch das Naturinventar zu ak- die Wege sich teilweise nicht
Der Solothurner Bauernver- tualisieren. mehr auf der Wegparzelle be-
band hat für die Studie die Bedürf- - Die Parzellen- und Eigentums- finden. Ein detailliertes Weg-
nisse der Landwirtschaftsbetriebe struktur ist für die landwirt- konzept listet die einzelnen
bezüglich Bauvorhaben der näch- schaftlichen Betriebe nicht op- Massnahmen auf.
sten Jahre überprüft. Die Gruner timal. Die Landwirtschafts-
Böhringer AG analysierte die Si- fläche ist auf 358 Eigentümer - Dank grosszügigen Leitungs-
tuation der Drainagen und des und 1924 Parzellen aufgeteilt. durchmessern funktioniert das
Flurwegnetzes. Vogt Planer er- Die landwirtschaftlich bewirt- Drainagenetz. Ein Viertel der
gänzte die oben erwähnten Aspek- schaftete Fläche von Büren be- Drainageleitungen ist jedoch
te mit den Sachthemen Landschaft, trägt 290 Hektaren, rund 100 ha beschädigt, rund die Hälfte er-
Natur und Raumplanung. werden als Eigenland bewirt- fordert in den nächsten Jahren
schaftet (35%), 65% sind Pacht- eine Massnahme und muss ger-
Daraus entstand ein Gesamt- land. Es wird in Büren eine eher einigt oder ersetzt werden.
konzept über den Landschafts- extensive Viehwirtschaft be-
raum der Gemeinde Büren. Die trieben. Kosten der Massnahmen
Studie wurde 2020 den Landwir- Die Arbeitsgruppe hat die nöti-
ten und 2021 der Bevölkerung - Der grösste Teil des Wegnetzes, gen Aufwendungen zusammen-
vorgestellt, es wurde auch schon nämlich 86% befinden sich in gestellt und geschätzt und kommt
darüber berichtet. Die Studie in- einem guten bis ausreichenden auf einen Betrag von insgesamt
klusive Plänen und einer vertonten Zustand, 14% in einem kriti- rund CHF 4,3 Millionen, die in den
Präsentation zum Hören befindet schen bis schlechten, dazu nächsten Jahren im Bereich Land-
sich auf der Homepage www.bue- gehören insbesondere die schaft und Landwirtschaft auf die
ren-so.ch. Wege mit starkem Gefälle, die Gemeinde zu kommen. Ins Ge-
eine Befestigung benötigen. wicht fallen insbesondere bauliche
Die wichtigsten Erkenntnisse Die Hälfte der Wege sind Mer- Massnahmen rund um die Wege
aus der Studie: gelwege. Sie sind anfällig für und Drainagen. Für die Umset-
- Die raumplanerischen Grund- Abspülungen und Auswa- zung gibt es verschiedene Hand-
lagen der Gemeinde müssen re- schungen. Bei einigen muss die lungsstrategien, wobei die Ar-
vidiert werden – etwas, das mit Entwässerung verbessert wer- beitsgruppe der Gemeinde die
der Ortsplanrevision bereits ge- den. Handlungsbedarf besteht Durchführung einer Gesamtmeli-
plant ist. In diesem Rahmen ist auch bei der Parzellierung, da oration empfiehlt.
BÜREN Dezember 2021, Nr. 4, Seite 9
Aktuell GEMEINDEINFOS
Braucht Büren eine Melioration?
Die in der Studie des ländlichen Landwirte könnten ihre bewirt- Was bringt eine Melioration all
jenen, welche kein Land im Peri-
Raumes beschriebenen Massnah- schafteten Flächen untereinander meter besitzen?
men müssen früher oder später abtauschen für die Bewirtschaf-
umgesetzt werden. Dabei ist es tung. Dies wird auch teilweise In einer Gesamtmelioration
nicht so, dass die Gemeinde sich schon so praktiziert. Da die Besitz- müssen auch ökologische Mas-
nicht auch schon bis anhin um verhältnisse dabei aber bestehen snahmen umgesetzt werden. Dazu
Wege und Drainagen gekümmert bleiben, gibt es jeweils grosse Un- können die Offenlegung eines Ba-
hat. Das kostspielige Befestigen sicherheiten. Es gibt keine Garan- ches, das Ausheben eines Teiches
von Mergelwegen wird jedoch tie, dass das Pachtland über längere oder das Aussondern einer Natur-
vom Kanton nicht ohne weiteres Zeit bewirtschaftet werden kann. schutzzone gehören. Solche Mas-
genehmigt – eine Voraussetzung, snahmen dienen nicht nur der Bi-
damit dieser sich an den Kosten be- odiversität, sondern machen die
teiligt. Das Wegnetz entspricht Was bedeutet eine Melioration Landschaft auch attraktiv. Weiter
weitgehend den Bedürfnissen. Es für private Landbesitzer? schont die Melioration die Ge-
entspricht aber teilweise nicht den Ein noch zu bestimmender Peri- meindefinanzen massgeblich, da
Einträgen im Grundbuch. Soll hier meter würde nach Möglichkeit die diverse in den nächsten Jahren an-
die Parzellierung bereinigt wer- kleinen Flächen in Privatbesitz stehende Projekte von Kanton und
den, fallen hohe Kosten an. nahe des Dorfes nicht einschlies- Bund mitfinanziert würden, wel-
sen. Wenn jedoch Privatbesitz von che die Gemeinde sonst alleine fi-
All diese Massnahmen können Nichtlandwirten auf dem gesam- nanzieren muss.
einzeln, eine um die andere ange- ten Gemeindegebiet verteilt ist,
gangen werden. Eine Unterstüt- würden auch diese Personen in den
zung vonseiten des Kantons wäre Meliorationsprozess eingebunden. Fortsetzung auf Seite 10
gewährt, würde aber nicht so hoch Dabei gibt es vielfältige Möglich-
ausfallen wie bei einer Melioration, keiten für kleinere Privatparzellen.
bei der Bund und Kanton zusam- So hätten Private zum Beispiel die
men 70 bis 80 % der Kosten über- Chance, einen etwas grösseren
nehmen. Obstgarten zu besitzen, anhän-
gend an ihren bisherigen Garten,
oder ihr Land könnte Teil sein ei-
Was bedeutet eine Melioration ner Naturschutzmassnahme. Es ist a.o. Gemeindever-
für LandwirtInnen? auch nicht ausgeschlossen, dass sie sammlung
Bei einer Gesamtmelioration ihre Parzellen behalten können.
würde die Parzellenstruktur ver- Am 5. April 2022 findet eine
ändert. Die Parzellen würden teil- ausserordentliche Gemeinde-
weise zusammengelegt und neu Wozu braucht es den Perime- versammlung statt zu folgenden
aufgeteilt mit dem Ziel, den Land- ter? Themen
wirten grössere Landstücke in der Im Vorfeld einer Melioration - Beschluss räumliches Leitbild
Nähe ihrer Betriebe zu gewähren. wird zuerst ein Perimeter be- - Kredit für die Ortsplanrevision
Es ändern sich dabei nicht die Be- stimmt, in dessen Rahmen diese - Kredit für die Vorbereitungs-
sitzverhältnisse – es hat immer neue Parzellenstruktur umgesetzt arbeiten zur Gründung einer
noch jeder gleich viel Besitz, aber würde. Nur die Parzellen inner- Flurgenossenschaft (Meliorati-
nicht mehr zerstückelt auf dem halb des Perimeters sind betroffen. on)
ganzen Gemeindegebiet, sondern Als sinnvoll erachtet die Gemeinde
zu grösseren zusammenhängen- einen Perimeter, der nicht bis an Ein Informationsanlass zu
den Flächen gruppiert. den Siedlungsrand geht, damit die diesen Themen findet am
Eine andere Meliorationsform «Gärten hinter dem Haus» nicht 23.März 2022 statt.
wäre der freiwillige Landabtausch. tangiert werden.
BÜREN Dezember 2021, Nr. 4, Seite 10
Aktuell GEMEINDEINFOS
Danke für die Mitwirkung
am räumlichen Leitbild
Das räumliche Leitbild wurde nungsbüro Sutter AG diskutieren
von der Steuerungsgruppe nach und allenfalls ins Leitbild integrie-
dem Workshop im Jahr 2018 als ren wird. An der ausserordentli-
Entwurf erstellt und dem Kanton chen Gemeindeversammlung
zur Vorprüfung eingereicht. Da- vom 5. April 2022 soll dann über
nach wurde es nochmals überar- das Leitbild abgestimmt werden.
Fortsetzung von Seite 9 beitet, insbesondere wurden auf Vorgängig, am 23.März 2022 wird
Vorschlag des Kantons Quartiere über die Änderungen informiert.
und Grünzonen definiert. Am Das räumliche Leitbild bildet die
Was sind die Nachteile? 21.September dieses Jahres wurde Grundlage für die Ortsplanungs-
Ganz klar: Eine Melioration der Entwurf der Bevölkerung vor- revision und die weiteren Nut-
braucht Zeit. Mit 10 Jahren muss gestellt. Das anschliessende Mit- zungsplanungen. Die zukünftige
mindestens gerechnet werden. wirkungsverfahren dauerte bis räumliche Entwicklung einer Ge-
Und möglicherweise sind nicht zum 22. Oktober 2021. meinde wird mit dem räumlichen
alle Landeigentümer am Ende zu- Diese Möglichkeit mitzuwirken Leitbild festgelegt. Hier entschei-
frieden, auch wenn die Gemeinde wurde rege genutzt. Es gingen sehr det die Gemeinde, wo sie in Zu-
alles daran setzen würde, Kompro- interessante und wertvolle Anträge kunft den Boden wie nutzen will
misse zu ermöglichen. ein, welche die Steuerungsgruppe und setzt die Grenzen des Wachs-
nun gemeinsam mit dem Pla- tums fest.
Über was wird an der a.o. GV
im 2022 entschieden?
Mit dem Kredit über CHF
50'000 sollen Vorarbeiten zur Ab- Auf das Leitbild folgt die
klärung geleistet werden. Unter
anderem werden die Besitzver-
Ortsplanrevision
hältnisse der Parzellen aktualisiert
und aufgelistet, eine entsprechen- Hat die Gemeindeversammlung sich das räumliche Leitbild be-
de Datenbank erstellt. Es werden das räumliche Leitbild beschlossen, reits intensiv auseinander. Im
ein Vorschlag für einen Perimeter kann die Ortsplanrevision ange- Rahmen der Revision ist nun
ausgearbeitet und Statuten für eine gangen werden. Die zu erneuern- festzulegen, welche der vorge-
Flurgenossenschaft. den Planungsinstrumente beste- schlagenen Massnahmen an
hen aus dem Bauzonenplan, dem welchem Ort ergriffen werden
Gesamtplan und dem Zonenregle- sollen und ob es weitere Mög-
Wie geht es danach weiter? ment. Das Bau- und Zonenregle- lichkeiten gibt, mit denen die
Wenn die Arbeiten ausgeführt ment ist auf das kantonale Pla- Ziele erreicht werden können.
werden dürfen, wird die Gemein- nungs- und Baugesetz abzustim- Als neue verbindliche Inhalte
de den entworfenen Perimeter der men und anzupassen. Des Weite- werden Gefahrenzonen und
Bevölkerung vorstellen. Es wird ren wird der Erschliessungsplan Gewässerräume in den Bauzo-
für die Betroffenen eine Einspra- überprüft, nachgeführt und bei nenplan aufzunehmen sein.
chemöglichkeit geben. Danach Bedarf angepasst. Zudem ist dem Erhalt und
wird es darum gehen, eine Flurge- - Mit der Neuerstellung des Schutz vorhandener Grünräu-
nossenschaft zu gründen, die dann Bauzonenplans ist aufzuzei- me sowie Heckenstandorten
mit der Umsetzung der Meliorati- gen, wie die Innenentwick- Aufmerksamkeit zu schenken.
on betraut werden wird. Dazu lung des Dorfes eigentümer- - Für den Erschliessungsplan
braucht es eine Gründerversamm- verbindlich umgesetzt werden werden die Strassen- und Bau-
lung. soll. Mit diesem Thema setzt linienpläne sowie die Strassen-BÜREN Dezember 2021, Nr. 4, Seite 11
Aktuell GEMEINDEINFOS
klassierung überprüft und al- nach ökologischer Bedeutung
lenfalls angepasst. Auch ist eine auch als Vorranggebiet Natur
Abstimmung zwischen der und Landschaft.
Siedlung und dem Verkehr
durchzuführen. Gut zu wissen: Sofern es in
- Der Gesamtplan enthält ver- Büren zu einer Melioration kom-
bindliche Zonenzuweisungen men sollte, ist eine Abtrennung der
für alle Flächen ausserhalb der Gesamtplanung von der Ortspla-
Bauzone. In der Regel wird ein nungsrevision sinnvoll. Diese
Grossteil der Flächen ausser- würde im Rahmen der Melioration
halb des Waldes der Landwirt- von Bund und Kanton mitfinan-
schaftszone zugewiesen, je ziert.
LILIANE SANER ZU DEN WAHL- UND ABSTIMMUNGSPLAKATENBÜREN Dezember 2021, Nr. 4, Seite 12
Aktuell GEMEINDEINFOS
EcoDrive – 12 Tipps
für ökonomisches
Einen Babysitter finden
und ökologisches
Fahren
Die Quality Alliance Eco-
Drive (QAED), der Verein hin-
ter EcoDrive, hat 12 Tipps für
ökonomisches und ökologi-
sches Fahren in Kurzfilmen um-
gesetzt. Dabei werden in diesen
12 Filmchen verschiedene An-
sätze in Form von gezeichneten
Figuren, witzigen Cartoon-
Geräuschen und einer charman-
ten Erzählstimme liebevoll dar-
gestellt.
Ein Video davon stellt bei-
spielsweise eine Familie vor, die
ihr Auto mit viel Krimskrams
vollpackt. Das Gewicht drückt
damit stark auf die Reifen. Wenn
die Familie so losfahren würde,
würde das Auto unnötig viel
Treibstoff verbrauchen. Des-
halb möchte hier folgendes zum
Ausdruck gebracht werden:
Nichts wie weg mit dem Ballast!
Pro 20 Kilo weniger Gewicht Es ist oft nicht so leicht, einen eine Betreuung für ihre Kinder zu
reduziert sich der Verbrauch um passenden Babysitter zu finden, finden. Zudem können sich Baby-
bis zu 1,5 Prozent. Schnell wird besonders in den Abendstunden, sitter auf einigen Plattformen an-
das Auto entrümpelt und los weshalb Eltern nicht selten Termi- melden, um einen Job im ange-
geht’s! ne und Verabredungen absagen sprochenen Bereich anzugehen.
müssen. Dennoch scheint nicht das Wenn Sie sich ein besseres Bild
Solche und weitere zusätzli- Angebot an Babysittern das über die Arbeit der einzelnen be-
che Tipps können ein wenig Hauptproblem zu sein, sondern kannten Babysitter-Plattformen
helfen, sich über das eigene dass Eltern oft nicht wissen, wo sie machen möchten, dann finden Sie
Fahrverhalten Gedanken zu einen Babysitter finden können. Es auf den folgenden Webseiten wei-
machen. Wer sich folglich gerne gibt aber ein paar Anbieter, die tere Informationen dazu:
unterhalten lässt und dabei noch kontaktiert werden können, um
etwas zu EcoDrive und damit zu fündig zu werden. Es sind transpa- www.srk-baselland.ch/babysit-
nachhaltigem Fahren lernen rente Online-Plattformen, die ste- ter-kontakthilfe-rotes-kreuz-ba-
möchte, der findet auf der fol- tig überprüft werden und über die selland
genden Webseite alle Informa- die Eltern und Babysitter ganz ein- www.babysits.ch
tionen und Kurzfilme: fach in Kontakt treten können. So babysitting24.ch
www.ecodrive.ch/de/service/fil findet man schnell einen Babysitter topnanny.ch
me in der Nähe. www.betreut24.ch
Alle Plattformen haben eines ge- www.care.com
Umweltschutzkommission meinsam, sie möchten Eltern hel-
fen, schnell und vertrauenswürdig Roman Oeschger, GemeinderatBÜREN Dezember 2021, Nr. 4, Seite 13
Aktuell GEMEINDEINFOS
Wenn Plakate stören
Vor Wahlen und Abstimmun- an einem Kandelaber hängt, der di-
gen dürfen Plakate, die in Zusam- rekt vor dem Fenster steht und das
menhang mit diesen Wahlen und Plakat folglich die Sicht verdeckt –
Abstimmungen stehen, an öffent- dann soll der- oder diejenige sich
lichen Orten aufgehängt werden, bis Mitte Januar beim Gemeinderat
ohne dass vorher eine Bewilligung oder auf der Verwaltung melden.
eingeholt werden muss. Wenige Der Gemeinderat wird Anfang
Bedingungen gibt es gemäss kan- Jahr eine Liste von Standorten, die
tonaler Verordnung über Abstim- ausgeschlossen werden sollen, be-
mungs- und Wahlplakate zu be- schliessen und an die Staatskanzlei
achten: Die Plakate, die an Kande- weiterleiten.
labern angebracht werden, dürfen
nicht grösser als 1 m2 sein, der Stéphanie Erni,
Name der verantwortlichen Per- Gemeindepräsidentin
son, Organisation oder des Komi-
tees muss ersichtlich sein und die
Plakate dürfen die Verkehrssicher-
heit nicht stören. Dazu gehört
auch, dass sie die Fahrer durch allzu
viel Farbe oder Auffälligkeit nicht
ablenken. Die Plakate dürfen ma-
Gemeindeverwaltung
ximal sechs Wochen vor dem Ur-
nengang angebracht und müssen Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung ab 1. Januar 2022
spätestens eine Woche danach
wieder entfernt werden. Für das
Plakatieren auf privatem Boden Schalteröffnungszeiten:
sind die Eigentümer zuständig. Montag, Dienstag und Mittwoch 10.00 -12.00 Uhr
Donnerstag 16.00 - 18.30 Uhr
Um Wirkung zu erzielen, müs-
sen die Plakate strategisch ge- Termine ausserhalb dieser Zeiten sind ausschliesslich nach telefonischer
schickt platziert sein. Das leuchtet Vereinbarung möglich.
ein. Es gibt jedoch Orte, wo sie
stören, vielleicht nicht den Ver- Telefonzeiten
kehr, aber einzelne Bewohnerin- Montag bis Donnerstag 08.30 - 12.00 Uhr
nen und Bewohner. Die Gemein- Montag, Dienstag und Donnerstag 13.30 - 16.30 Uhr
den können deshalb Standorte de-
finieren, an denen sie das Plakatie-
ren erlauben, bzw. verbieten. Die Schulferien
Staatskanzlei führt eine Liste mit Während den Bürner Schulferien ist die Verwaltung jeweils von Mon-
solchen Standorten, die dann von tag bis Donnerstag von 8.30 bis 12.00 Uhr telefonisch erreichbar.
den Komitees bezogen werden
kann.
Verwaltung geschlossen
Aufruf: Die Gemeindeverwaltung bleibt Ende Jahr vom 27. bis 31. Dezember
Sollte jemand in Büren begrün- 2021 geschlossen.
det durch einen Plakatstandort ge-
stört sein – selbstverständlich un- Für die Meldung von Todesfällen können Sie sich telefonisch an Frau St.
abhängig vom Inhalt des Plakats, Erni wenden (061 911 06 83).
sondern vielleicht weil das PlakatBÜREN Dezember 2021, Nr. 4, Seite 14
Aktuell
Der Chartstürmer aus Büren
Zian ist grösstenteils in Büren
aufgewachsen. In der Zwi-
schenzeit lebt der 28-Jährige in Ba-
sel und macht Musik, die ins Ohr
geht. Das fanden auch die rund
40'000 Besucher und Besucherin-
nen, die ihn am 4. September am
Energy Air im Wankdorf Stadion
in Bern gesehen und gehört haben.
Gleich mit seinem ersten veröf-
fentlichten Song «Show you» sang
sich Zian in die Schweizer Charts.
Am 19. November gewann er den
Energy Music Award. Demnächst
erscheint sein erstes Album.
Zian, was ist dir von Büren in Er-
innerung? beschlossen, es auszuprobieren. zusammengezählt sicher eine Wo-
Vor allem meine unbeschwerte Das war gleich nach der Red Bull che, aber das verteilt über mehrere
Schulzeit auf dem Land. In einem Academy, an der ich teilnehmen Monate.
Dorf wie Büren gibt es nicht soviel durfte. Aber bis es dann wirklich
Angebote wie in einer Stadt. Das soweit war, hatte ich noch viele Du bist bei Sony unter Vertrag.
fördert aber den Ideenreichtum, Zweifel und Bedenken. Was sind die Vor- und was die
ganz vieles haben wir einfach sel- Nachteile, wenn man mit einem
ber auf die Beine gestellt. Mit den bisher veröffentlichten so grossen Label zusammen ar-
Songs bist du in der Schweiz beitet?
Seit wann weisst du, dass du Mu- durchgestartet. Hat dich der Er- Man sollte sich auf jeden Fall im
sik für andere machen willst? folg überrascht oder überrum- Vorfeld damit beschäftigen, mit
Ich habe vor ungefähr 5 Jahren pelt? wem man zusammen arbeitet. Da-
Über den Erfolg von Musik ent- bei kommt es darauf an, wo man
scheidet immer das Publikum. mit der Musik hinmöchte, was das
Aber man kann als Musiker im Ziel ist und welcher Typ Mensch
Vorfeld möglichst viel dafür tun. man selber ist. Das Netzwerk, das
Ich habe mit einem Team, das ste- so ein Label bringt und die Manpo-
tig gewachsen ist, intensiv für den wer sind sehr wertvoll. Dafür ist es
Erfolg gearbeitet, wir haben alles etwas bürokratisch und das bedeu-
so perfekt wie möglich gemacht. tet, dass nichts schnell geht.
Überrumpelt war ich dann aber
trotzdem, vor allem emotional. Und wie geht es nun weiter?
Es wird weitere Single-Aus-
Hinter jedem Lied steckt harte Ar- kopplungen geben. Am 28. Januar
beit. Wie lange arbeitest du an ei- im nächsten Jahr kommt dann das
Das Album «Burden» er- nem Song, bis er veröffentlicht Album heraus und danach soll es
scheint am 28. Januar 2022. Vor- wird? eine kleine Tournee geben. Und
bestellungen sind bei vielen An- Da gibt es schon mal einige Son- im Sommer startet dann hoffent-
bieter bereits möglich. gs, die es gar nie bis zur Veröffent- lich die Festivalsaison.
www.zianmusic.com lichung schaffen. Aber bei jenen,
die es tun, würde ich sagen, alles Interview: Stéphanie ErniBÜREN Dezember 2021, Nr. 4, Seite 15
Aktuell
Jugendlager Dorneckberg 2021
letzten Moment den richtigen
Spruch herauszufinden. Froh wie-
der Menschen zu sein, genossen
wir einen tollen Ball mit vielen ele-
ganten Tänzen.
Und schon brach der letzte Tag
an. Ganz unterschiedliche Mär-
chenfiguren benötigten die Hilfe
der Kinder. Beispielsweise hatte
Rapunzel seine Haare verloren,
oder Frau Holle ihr Kissen. Zum
Glück konnten auch hier die Kin-
der den Figuren aus der Patsche
helfen und erhielten als Dank die
letzten, fehlenden Märchenseiten.
Somit konnte das Schlaraffenland
geöffnet werden und alle schlugen
sich die Bäuche mit feinen
Leckereien voll.
So ging die turbulente Woche
mit dem kunterbunten Elefant und
dem tollpatschigen Pinguinfischli
Das Jahr neigt sich dem Ende zu mussten mit Schrecken feststellen, mit vielen Erlebnissen zu Ende.
und wir erinnern uns gerne an die dass einige Seiten des Buches feh- Wir freuen uns auf zahlreiche
tolle Lagerwoche in den Flumser- len. Doch die magische Wand Anmeldungen für das nächste La-
bergen zurück. Dieses Jahr hat uns kann nur mit dem vollständigen ger vom 09. bis 15. Juli 2022.
folgendes Motto durch das Lager Buch geöffnet werden. Also be-
geführt: gann die Suche nach den verlore-
«Dr kunterbunti Elefant het nen Buchseiten.
mitem tollpatschige Pinguinfischli So erlebten wir ganz viele Aben-
Hand in Hand gsuecht nach dr ma- teuer und konnten jeden Tag neue
gische Wand. Führt sie uns echt ins Seiten ergattern. Wir übten uns im
Schlarafeland?» Hinkelstein-Weitwurf, im Spu-
Im Lager erlebten Gross und renlesen oder im Singen, um Un-
Klein viele sportliche und abenteu- geheuer vertreiben zu können.
erliche Tage. Nach einem Ken- Ausserdem fanden wir den Namen
nenlernen untereinander bekamen des «Flumserstilzchen» mithilfe
wir Besuch vom berühmten Mär- von erspielten Puzzleteilen heraus,
chenerzähler. Leider wurde sein um im Gegenzug weitere Buchsei-
Märchenbuch von den Buch- ten zu bekommen.
wächtern gestohlen und er brauch- Auch benötigte der Froschprinz
te dringend die Hilfe aller Kinder, Nathanael unsere Hilfe, um sich
um dieses zurückzubekommen. rechtzeitig für den Märchenball in
Denn dieses Buch wird benötigt, einen Menschen zurückzuver-
um die magische Wand zum wandeln. Nachdem wir aufgrund
Schlaraffenland zu öffnen. eines falschen Zauberspruchs lei-
Zum Glück schafften wir es an der selbst alle zu Fröschen verwan-
den Buchwächtern vorbei und delt wurden, schafften wir es imBÜREN Dezember 2021, Nr. 4, Seite 16
AktuellBÜREN Dezember 2021, Nr. 4, Seite 17
AktuellBÜREN Dezember 2021, Nr. 4, Seite 18
AktuellBÜREN Dezember 2021, Nr. 4, Seite 19
AktuellBÜREN Dezember 2021, Nr. 4, Seite 20
AktuellBÜREN Dezember 2021, Nr. 4, Seite 21
AktuellBÜREN Dezember 2021, Nr. 4, Seite 22
Aktuell
Vereinsreise Samariter Dorneckberg: Zwei
Tage mit Lama, Postauto, Schiff und Bahn
Die Reise begann am Samstag-
morgen früh. Wir wurden vom
Bus Heidi Reisen in den Dörfern
Gempen/Hochwald und Seewen
abgeholt. Noch müde, aber voller
Vorfreude genossen wir auf der
Fahrt die Landschaft mit dem
herbstlichen aufsteigenden Nebel.
Ein sommerlicher Tag erwarte-
te uns. In Lamboing angekom-
men, begrüssten uns die Familie
Blaser mit Kaffee und Gipfeli. Da-
nach erwartete uns eine 3stündige
Lama/Alpaka Trekkingtour über
Stock und Stein. Bevor es losging,
wurden wir noch instruiert; d.h.
ins Gehege hinein, um sich mit den Dank verlief alles ohne schlimme dem Zug nach Biel, wo wir im Ho-
Tieren vertraut zu machen. Zwischenfälle. tel Mercure Plaza unsere Zimmer
Unsere Aufgabe bestand darin, Danach wurden wir von der Fa- bezogen und uns bereit machten
die Tiere an der langen Leine zu milie mit einem feinen Mittages- fürs Abendessen in der Pizzeria
führen, aber nicht zerren und auch sen belohnt. Zum Abschluss gabs Verona. Beim Essen konnten wir
keine hastigen Bewegungen ma- noch ein Gläschen selbstgebrann- den Abend gemütlich ausklingen
chen, sonst erschrecken sie. Als wir ten. Weiter ging es mit dem Post- lassen. Auch das Nachtleben in Biel
endlich in der richtigen Reihenfol- auto nach Preles. Dort stiegen wir haben wir nicht ausgelassen.
ge standen, konnte es losgehen. in die Standseilbahn, um nach Li- Nach dem guten Frühstück be-
Wie war das? Gingen die Lamas gerz zu kommen ins Rebbau Mu- sammelten wir uns um 9:00h vor
mit uns wandern oder doch umge- seum. Der Seniorchef persönlich dem Hotel wieder und marschier-
kehrt?! Für uns alle wars eine echte begrüsste uns und wir wurden ten zum Bahnhof Biel, wo wir das
Herausforderung! Nach der Halb- durchs Museum geführt mit Ge- grosse Gepäck deponierten. Mit
zeit kamen wir an einer Hütte an schichten über und um den Wein- der Magglingerbahn gings in die
und wir alle konnten eine Rast ein- bau. Danach durften wir sogar Höhe und von dort startete unsere
legen. Die Tiere erhielten zur Be- vom feinen Tropfen der verschie- Wanderung nach Vingelzberg-
lohnung Aepfel und danach führ- denen Sorten degustieren. Mit hei- Magglingen Matten- Twann-
ten wir sie auf die Weide. Gott sei terer Stimmung gings weiter mit berg-Les Moulins und durch die
Twannbachschlucht runter nach
Twann. Dort angekommen, freu-
ten wir uns aufs gemütliche Pick-
nick an der schönen warmen
Nachmittagssonne. Einige nah-
men noch ein Fuss- oder Vollbad
im See.
Um 16:00h fuhr dann das Schiff
und brachte uns wieder zum Bahn-
hof Biel. Das grosse Gepäck nah-
men wir wieder in Empfang, ver-
weilten noch auf dem Bahnhof-
platz bis unser Zug eintraf um dann
die Heimreise anzutreten.BÜREN Dezember 2021, Nr. 4, Seite 23
AktuellBÜREN Dezember 2021, Nr. 4, Seite 24
Aktuell Mütter- und VäterberatungBÜREN Dezember 2021, Nr. 4, Seite 25
Aktuell Mütter- und VäterberatungBÜREN Dezember 2021, Nr. 4, Seite 26
Aktuell
Schnell, schneller am schnellsten
Nachdem das Wetter in den letzten zwei Jahren nicht mitgespielt hat, konnten wir dieses Jahr den schnellsten
Bürner-Lauf wie gewohnt durchführen. Die Sprint-Strecke über 55m auf dem Rasenplatz war Schauplatz eines
Spektakels mit über 70 Teilnehmern. Während sich bei den jüngeren Kategorien neue Talente den Sieg holten,
waren bei den älteren bekannte Gesichter am Start. Die Tagesbestzeit bei den Frauen sicherte sich Joy Uchedike
mit 8.03 Sekunden und bei den Männern Benedikt Wyss mit 7.25 Sekunden. Simon WeideleBÜREN Dezember 2021, Nr. 4, Seite 27
AktuellBÜREN Dezember 2021, Nr. 4, Seite 28
Aktuell
Spass für Gross und Klein
Am 12. September war es wieder
soweit und das Schlussturnen stand
auf dem Jahresprogramm. Nach
einem regnerischen Sommer war
das Wetter an diesem Sonntag
wunderbar. Morgens noch etwas
feucht, aber bereits beim Aufstellen
lachte uns die Sonne an.
Eine grosse Turnerschar mit
knapp 60 Turnerinnen und Tur-
nern versammelte sich auf dem
Hartplatz des Oberstufenzentrums
Büren. Das Einlaufen sowie die
Dehnübungen wurde von Sebasti-
an vorgeturnt, anschliessend wur-
den die Gruppen aufgeteilt. Von
den Erwachsenen mit Kindern bis
hin zu den Jugi- und Mädchenrie-
ge-Kinder. Es ging bei den sechs
Spielen um Schnelligkeit, Ge-
schicklichkeit und manchmal darf
das Glück nicht fehlen. Beim
Glücksritter ging es darum, die
richtige Zahl zu ziehen, um schnel-
ler eine waagrechte, senkrechte
oder diagonale Linie auf der Bin- hüpfer zu springen, war bei den ei- Wurfscheibe am Boden möglichst
gokarte zu haben. Langer Atem nen nicht sehr einfach, andere ha- in die Mitte zu treffen, um dabei die
war beim Pöstler von Vorteil. Von ben dies mit Bravour gemeistert. höchste Punktzahl zu erzielen.
A nach B ein Zeitungsschnipsel Eine verklemmte Sache – mit dem Und zu guter Letzt darf das Was-
mit dem Röhrli ansaugen, ohne Stab zwischen den Beinen einen serspiel nicht fehlen. Mit einem mit
dass dabei der Zeitungsschnipsel Parcours laufen und ohne die Hän- Wasser gefüllten Becher über eine
drunter fiel. Hüpfen wie ein Frosch de zu benutzen den Stab dem näch- Wippe rennen und rückwärts den
in der Gruppe. Drei zusammen sten Turner weiterzugeben. Und Becher in ein Litermass kippen.
möglichst viele gemeinsame Seil- ab in die Mitte – ein Frisbee auf eine Möglich viele Punkte zu erreichen
und möglichst schnell zu sein und
dass alles innerhalb der Gruppe.
Teamwork war gefragt. Es war tol-
Rangliste ler Sonntag mit vielen Turnerin-
Rang Gruppen-Nr. Gruppenname nen und Turner. Wir freuen uns,
1. Gruppe Nr. 4 Grünä Blitz auch nächstes Jahr wieder so viele
2. Gruppe Nr. 3 Laubfrösch Turnerinnen und Turner am
3. Gruppe Nr. 6 7 Zwärgä Schlussturnen zu sehen.
4. Gruppe Nr. 1 Grashüpfer Vielen Dank an mein OK-
5. Gruppe Nr. 8 Chueruedis Team Bea Altermatt, Ringo/Mar-
5. Gruppe Nr. 2 Ha kei Ahnig kus Gunzinger, Maya Hersperger,
6. Gruppe Nr. 7 Pass uf Samira Hersperger und Julia Huf-
7. Gruppe Nr. 5 Die coolen fünfen schmid für die Organisation.
Andrea WaserBÜREN Dezember 2021, Nr. 4, Seite 29
AktuellBÜREN Dezember 2021, Nr. 4, Seite 30
AktuellBÜREN Dezember 2021, Nr. 4, Seite 31
AktuellBÜREN Dezember 2021, Nr. 4, Seite 32
AktuellBÜREN Dezember 2021, Nr. 4, Seite 33
Aktuell
Feuerwehrübung in verrauchten
Klassenzimmern an der Primarschule
Bericht aus der Feuerwehrübung vom Montag, 20. September 2021 in BürenBÜREN Dezember 2021, Nr. 4, Seite 34
Aktuell
«Büren Aktuell»
der beste Platz für
ihre Werbung
Das Mitteilungsblatt «Büren
Aktuell» erscheint vier mal im
Jahr (März, Juni, September,
Dezember). Für alle, die ihre
Beiträge oder Inserate publizie-
ren wollen, ist der Abgabeter-
min der 20. des Vormonats.
Vom attraktiven Umfeld und
dem hohen Interesse der Lese-
rinnen und Leser können auch
Dienstleister und Gewerbetrei-
bende profitieren. Es besteht da-
her die Möglichkeit, gezielt in
«Büren Aktuell» für die eigenen
Produkte und Angebote zu
werben. Interessierten Inseren-
ten bieten wir folgende
WERBEMÖGLICHKEITEN:
4farbig (CMYK)
1/4-Seite (86 x 120mm)
Fr. 25.– je Ausgabe
1/2-Seite (177 x 120 mm)
Fr. 50.– je Ausgabe
1/1-Seite (177 x 248 mm)
Fr. 100.– je Ausgabe
Bei Abschluss für 4 Ausgaben
sparen Sie 20 Prozent der Ko-
sten.
Inserateaufträge nimmt die
Gemeindeverwaltung oder die
Produktion entgegen (Kon-
taktdaten siehe Impressum).
Gerne unterstützen wir Sie bei
der Wahl ihrer Werbemöglich-
keit sowie der Gestaltung ihres
Inserates.
Matthias HugenschmidtBÜREN Dezember 2021, Nr. 4, Seite 35
Aktuell AGENDA
ANLASS DATUM VON BIS ORT VERANSTALTER
DEZEMBER 2021
Weihnachtsbaumverkauf 18. Dez. 2021 13.30 16.00 Brünnli Gemeinderat
Adventsmesse 19. Dez. 2021 09.30 Kirche St. Martin Mitwirkung gemischter Chor
JANUAR 2022
Generalversammlung 14. Jan. 2022 Rest. Traube Turnverein
Generalversammlung 15. Jan. 2022 Rest. Traube Musikgesellschaft
Generalversammlung 25. Jan. 2022 Gemischter Chor
FEBRUAR 2022
Ski-Tag 05. Feb. 2022 Rinderberg Turnverein
Generalversammlung 11. Feb. 2022 Feldschützen
Generalversammlung 25. Feb. 2022 Pistolenclub
MÄRZ 2022
Weihgebetstag 18. März 2022 Ev.-ref. Kirchgemeinde
Generalversammlung 25. März 2022 Bäuerinnen und Landfrauen
Ökumenischer Gottesdienst 27. März 2022 Gemischter Chor
MAI 2022
Altersausflug 06. Mai 2022 Ettenbühl Ev.-ref. Kirchgemeinde
Muttertagskonzert 08. Mai 2022 Musikgesellschaft
Volleyballplausch 09. Mai 2022 OSZD Büren Turnverein
Frühlingskonzert 25. Mai 2022 Kirche St. Martin Musikgesellschaft
Jugiweekend 21./22. Mai 2022 Turnverein
Banntag 26. Juni 2022 Turnverein
JUNI 2022
Feldschiessen 10. - 13. Juni 2022 St. Pantaleon Feldschützen
Konfirmation 12. Juni 2022 St. Pantaleon Ev.-ref. Kirchgemeinde
Grillgottesdienst 26. Juni 2022 Ev.-ref. Kirchgemeinde
AUGUST 2022
100 + 2 Joor Jubiläum 13. Aug. 2022 Musikgesellschaft
SEPTEMBER 2022
Schlussturnen/Schnellster B. 13. Sept. 2022 OSZD Büren Turnverein
OKTOBER 2022
Firmung 23. Nov. 2022 Kirche St. Pantaleon Röm.-kath. Kirchgemeinde
NOVEMBER 2022
Lottomatch 13. Nov. 2022 Rest. Traube Turnverein
Jahreskonzert 26. Nov. 2022 Musikgesellschaft
Bunnensingen Gemischter Chor
DEZEMBER 2022
Adventsfeier 11. Dez. 2022 Ev.-ref. Kirchgemeinde
Waldweihnacht 16. Dez. 2022 TurnvereinBÜREN Dezember 2021, Nr. 4, Seite 36
Aktuell GEMEINDEINFOS
Raum für Vereinsanlässe sowie IMPRESSUM
private und öffentliche Feiern und BÜREN Aktuell
Veranstaltungen
Ausgabe 4/2021
Dezember 2021
Auflage 500 Exemplare
Herausgeber Gemeinderat
Layout Matthias Hugenschmidt
Redaktion Gemeinderat
Gemeindeverwaltung
Dorfvereine
Erscheinung 4 x jährlich
Redaktionsschluss
20. Februar 2022
Annahme von Beiträgen
Gemeindeverwaltung
Die Gemeinde Büren verfügt im von Fr. 150.00 pro Anlass (Halbta-
Mittwoch 10.00 - 12.00 Uhr
Erdgeschoss des Gemeindehauses gesmiete zu günstigeren Kondi-
Donnerstag 16.00 - 18.30 Uhr
über einen Gemeinschaftsraum, tionen ist auch möglich)
welchen man mieten kann.
Zur Infrastruktur: 061/911 06 44
www.bueren-so.ch
Ortsansässigen Vereinen, Kom- - Maximale Personenzahl 35 Per-
verwaltung@bueren-so.ch
missionen und Parteien (Sitzun- sonen (Geschirr für 40 Personen
gen, Veranstaltungen, Ausstellun- vorhanden)
oder direkt
gen, Kurse, Spielnachmittage u.ä.) - intergrierte Einbauküche
wird das Lokal auf Vorananmel- - 2 Backöfen
Produktion
dung kostenlos zur Verfügung ge- - Geschirrwaschmaschine (nicht
061 911 06 83
stellt. industriell)
matthias.hugenschmidt@breitband.ch
- Cerankochfeld (4 Kochfelder)
Privatpersonen aus Büren kön- - grosser Kühlschrank
nen, gegen eine Gebühr von Fr. - dimmbares Licht (Hauptbe- Preise für kommerzielle Anzeigen
100.00 pro Anlass, die Räum- leuchtung und LED Spotbe-
lichkeiten mieten (Halbtagesmiete leuchtung) 1/4-Seite 1 Ausgabe Fr. 25.–
zu günstigeren Konditionen ist - rollbarer Korpus 2m auf 1m für 4 Ausgaben Fr. 80.–
auch möglich) Stehapéro u.ä.
- Toiletten sind im Gemeinde- 1/2-Seite 1 Ausgabe Fr. 50.–
So können Kindergeburtstage, haus vorhanden (1. Stock ohne 4 Ausgaben Fr. 160.–
Familienfeiern oder ähnliche Ver- Lift)
anstaltungen, bei guter Infrastruk- 1/1-Seite 1 Ausgabe Fr. 100.–
tur, mitten im Dorf gefeiert wer- 4 Ausgaben Fr. 320.–
den. Weitere Auskünfte erhalten Sie di-
Auch Auswärtige können den rekt auf der Gemeindeverwaltung Beratung M. Hugenschmidt
Raum mieten, dies für eine Gebühr oder unter Telefon 061 911 06 44.Sie können auch lesen
