Bedienungsanleitung Instruction Manual für/for XXL- HDMI Switcher Modell 2100/4100 - 0EHLBACH.COM CABLECONFIGURATOR.COM
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
für/for
XXL®- HDMI Switcher
Modell 2100/4100
0EHLBACH.COM
CABLECONFIGURATOR.COMInhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise..................................................................................... 3
Einführung.................................................................................................... 4
Allgemeines .............................................................................................. 4
Über HDMI ................................................................................................ 4
Funktionsübersicht.................................................................................... 4
Installation ................................................................................................... 5
Schritt 1: Lieferumfang prüfen ................................................................... 5
Schritt 2: Aufstellen & Anschlussmöglichkeiten ........................................ 5
Sicherheitshinweise zur Aufstellung & zum Anschließen: ......................... 6
Schritt 3: Anschließen ............................................................................... 6
Schritt 4: Erste Inbetriebnahme ................................................................ 7
Bedienung: .................................................................................................. 7
Manuelle Anwahl der 2 / 4 Eingänge ........................................................ 7
Auto-Switching .......................................................................................... 8
Soft Reset: ................................................................................................ 8
Tipps zur Fehlerbehebung ........................................................................... 9
Anhang ...................................................................................................... 10
Wartung & Pflege.................................................................................... 10
Technische Daten ................................................................................... 10
Garantiebedingungen .............................................................................. 11
2Sicherheitshinweise
• Lesen Sie unbedingt VOR Anschluss & Inbetriebnahme des HDMI -
Switchers diese Bedienungsanleitung genau durch und beachten Sie
alle darin enthaltenen Aufstell - & Sicherheitshinweise. Bitte bewahren
Sie diese Bedienungsanleitung auf, um später im Bedarfsfall darauf
zugreifen zu können.
• Öffnen Sie nie den HDMI – Switcher, da eventuell auftretende statische
Aufladungen die empfindliche Elektronik im Inneren des HDMI -
Switchers zerstören können. Des Weiteren befinden sich im
Geräteinneren keine für den Nutzer relevanten Einstellmöglichkeiten
oder reparierbare Teile. Überlassen Sie Reparaturen ausschließlich dem
qualifizierten Kundendienst. Schäden, die durch Missachtung verursacht
werden, sind von der Gewährleistung ausgeschlossen.
• Dieses Gerät ist nicht wasserundurchlässig. Setzten Sie das Gerät
keiner Feuchtigkeit aus und stellen Sie keine Behälter mit Wasser, wie
Vasen, Blumentöpfe, Kosmetikbehälter oder Medizinflaschen, in die
Nähe dieses Gerätes.
• Der HDMI - Switcher wurde von OEHLBACH® gemäß IEC 60065 gebaut
und hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreien Zustand
verlassen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen
Betrieb sicherzustellen, muss der Anwender die Hinweise und die
Warnvermerke beachten, die in der Bedienungsanleitung enthalten sind.
Das Gerät entspricht der Schutzklasse III (Schutzkleinspannung).
• Achtung!
Verwenden Sie ausschließlich das beiliegende Steckernetzteil! Bei
Verwendung anderer Netzeile kann es von einer Beschädigung bis zu
einer Zerstörung des Gerätes kommen. Beschädigungen, die auf eine
nicht sachgemäße Handhabung zurückzuführen sind, liegen außerhalb
des Garantieanspruchs.
3Einführung
Allgemeines
Vielen Dank für Ihre Entscheidung, ein OEHLBACH® Produkt einzusetzen. Wir
gratulieren Ihnen zum Kauf eines hochwertigen Gerätes, das in Deutschland
entwickelt und in der EU produziert wird.
Die vorliegende Bedienungsanleitung erläutert schrittweise die Installation und
Konfiguration des OEHLBACH® HDMI - Switcher und beschreibt alle
Funktionen und Einstellmöglichkeiten. Bei technischen Fragen oder Problemen
wenden Sie sich bitte an Ihren OEHLBACH® autorisierten Fachhändler. Er
unterstützt Sie auch gerne bei der korrekten Installation.
Die HDMI - Switcher wurden nach den HDMI Spezifikationen für
prozessorgesteuerte "switching repeater" der HDMI Licensing LLC gefertigt
und erfüllt diese vollständig. Wir garantieren einen reibungslosen Einsatz mit
anderen Geräten, die sich ebenfalls an die HDMI Spezifikationen der HDMI
Licensing LLC halten.
Bitte beachten Sie: Manche HDMI - Schnittstellen verschiedener Hersteller
entsprechen leider nicht den Vorgaben der HDMI Licensing LLC. Dadurch kann
es ggf. zu Fehlfunktionen kommen. Bitte wenden Sie sich in diesem Falle an
den Support dieses Herstellers. Für Probleme, die aus nicht HDMI konformen
Fremdprodukten resultieren, übernehmen wir keinerlei Gewährleistung.
Über HDMI
HDMI - High Definition Multimedia Interface - ist ein von verschiedenen
führenden Firmen der Unterhaltungselektronik entwickeltes Interface zur
Übertragung unkomprimierter digitaler Video- und Audiodaten. Die
Spezifikation und der mit HDMI verbundenen Rechte liegen bei der HDMI
Licensing LLC. HDMI bietet mit einer Bandbreite von 5 Gbps in Hinsicht auf
zukünftige Audio- und Videoformate eine zukunftssichere Basis für
professionelle Verkabelung im Consumer Bereich.
Hinweis: Zum Zeitpunkt des Drucks dieser Bedienungsanleitung wird SACD
oder Super Audio DVD -Ton nicht übertragen!
Funktionsübersicht
• Umschalten mehrerer Quellen (Switching Funktion)
Der OEHLBACH® HDMI - Switcher ermöglicht es, mehrere Signalquellen
(z.B. DVD-Player, HDTV SAT-Receiver) mit digitalem HDMI - Ausgang an
einem Wiedergabegerät mit HDMI oder DVI Eingang (über Adapter) zu
betreiben und diese komfortabel automatisch oder manuell umzuschalten.
Somit entfällt das umständliche und für die Anschlüsse „ungesunde“
Umstecken der Quellen.
• Signalverstärkung (Repeater Funktion)
Eine Signalverstärkung ist vor allem notwendig, wenn die Kabellänge
zwischen Quelle und Wiedergabegerät durch die Verwendung eines
Switchers zunimmt. In den meisten Fällen ist die Strecke, die das HDMI
Signal zurücklegt, mindestens 5 m. Aufgrund der Eigenschaften des HDMI
Signals ist bereits hier eine Signalverstärkung notwendig, um die maximale
Signalqualität und Stabilität zu gewährleisten (ohne entsprechende
Verstärkung sind Aussetzer oder Störungen möglich).Da der OEHLBACH®
HDMI - Switcher nach den Spezifikationen der HDMI Licensing LLC
entwickelt wurde, ist er sowohl „kaskadierbar“ (in Reihe schaltbar) als auch
mit anderen HDMI - konformen Signalverteilern (HDMI Distributoren)
kompatibel.
4Installation
Schritt 1: Lieferumfang prüfen
Prüfen Sie bitte zunächst den Inhalt der Verpackung Ihres OEHLBACH® HDMI -
Switcher auf Vollständigkeit. Zum Lieferumfang gehören:
• HDMI - Switcher Gerät
• Steckernetzteil 5V / 2A
• Handbuch in deutscher und englischer Sprache
Sollte ein Teil fehlen oder beschädigt sein, setzen Sie sich bitte umgehend mit
Ihrem Händler in Verbindung. Bitte bewahren Sie die Verpackung auf, falls Sie
den HDMI - Switcher transportieren müssen.
Im Lieferumfang sind keine Anschlusskabel enthalten. Wir empfehlen ihnen für
den optimalen Betrieb OEHLBACH® HDMI REAL MATRIX. Diese
erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler.
Schritt 2: Aufstellen & Anschlussmöglichkeiten
n o p [
n Status LED (ROT = Betrieb)
o Input LEDs (rot = aktiv), hier: Model 4100
p Status LED für Auto-mode (rot = aktiv)
[ Taster für Eingangswahl
5Sicherheitshinweise zur Aufstellung & zum Anschließen:
• Wenn der HDMI - Switcher starken Temperaturschwankungen
ausgesetzt wurde, zum Beispiel beim Transport, dann schließen Sie das
Gerät erst nach einer Aklimatisierungsphase von mindestens 2 Stunden
an und nehmen den HDMI Switcher erst dann in Betrieb. Anderenfalls
können irreparable Schäden oder ein Stromschlag infolge von
Kondenswasser auftreten.
• Stellen Sie den OEHLBACH® HDMI - Switcher immer auf eine stabile und
ebene Unterlage.
• Halten Sie den OEHLBACH® HDMI - Switcher fern von Heizkörpern und
anderen Wärmequellen und schützen Sie ihn vor direkter
Sonneneinstrahlung.
• Lassen Sie beim Aufstellen in einem Schrank ca. 5 cm Raum um den
OEHLBACH® HDMI - Switcher herum frei, damit Luft ungehindert
zirkulieren kann und es nicht zu einem Wärmestau kommt.
• Der OEHLBACH® HDMI - Switcher sollte keinem Tropf- oder
Spritzwasser ausgesetzt werden und es dürfen keine mit Flüssigkeit
gefüllten Objekte (z.B. Vasen) auf das Gerät gestellt werden.
• Stellen Sie sicher, dass das Netzteil niemals mit Flüssigkeiten,
brennbaren Gegenständen oder Gasen gleich welcher Art in Berührung
kommt bzw. in deren Nähe platziert wird.
• Legen Sie keine Objekte, Decken oder ähnliches auf das Gerät, um
einen Wärmestau zu verhindern.
• Denken Sie an eine ausreichende Zugentlastung der angeschlossenen
HDMI - Leitungen. Unzureichende Zugentlastung kann zu einem Defekt
an der eingebauten HDMI-Buchse am HDMI - Switcher führen, was bis
zu einem kompletten Ausfall des Gerätes führen kann.
• Nehmen Sie alle An- und Abschlüsse ausschließlich dann vor, wenn das
Gerät vom Stromnetz getrennt ist. Nehmen Sie das Gerät immer vom
Netz, wenn es längere Zeit nicht benutzt wird.
Schritt 3: Anschließen
Folgende Schnittstellen bietet der OEHLBACH® HDMI - Switcher :
n o p
n 2 (Model 2100) bzw. 4 (Model 4100) HDMI-Eingänge
o 1 HDMI-Ausgang
p 1 Anschluss Netzteil
6Zum Anschluss geeignet sind alle Geräte mit HDMI Aus- bzw. Eingang, die
dem HDMI Standard entsprechen.
1. Verbinden Sie Ihr Anzeigegerät mit dem HDMI Output
2. Schließen Sie nun alle Quellen an die mit "Input" beschrifteten Buchsen.
3. Nachdem Sie den HDMI - Switcher mit allen anzuschließenden HDMI
Geräten verbunden haben, schließen Sie nun das beiliegende
Steckernetzteil an.
Achten Sie immer darauf:
• dass alle Anschlüsse an den Ein- & Ausgängen des HDMI - Switcher
„fest sitzen“.
• dass alle Anschlüsse mit entsprechender Zugentlastung angeschlossen
werden.
ACHTUNG:
Verwenden Sie ausschließlich das beigefügte Original-Netzteil –
andere Netzteile können zu irreparablen Schäden am Gerät führen,
die von jeglicher Garantie ausgeschlossen sind!
Schritt 4: Erste Inbetriebnahme
• Konfigurieren Sie nun bitte die angeschlossenen HDMI Quellen so, dass
ein HDMI Signal ausgegeben wird und aktivieren Sie beim
angeschlossenen Wiedergabegerät den HDMI Eingang. Wie Sie dabei
vorgehen müssen, entnehmen Sie bitte den entsprechenden
Bedienungsanleitungen.
• Der HDMI - Switcher ist nun bereit für die erste Inbetriebnahme.
Nachdem der Switcher mit dem Stromnetz verbunden wurde, beginnt
die Power-LED zu leuchten und der Switcher wählt den ersten HDMI
Eingang aus. Schalten Sie bitte jetzt die restlichen Geräte Ihres Systems
an.
Bedienung:
Der OEHLBACH® HDMI - Switcher wird über den am Frontpanel befindlichen
Taster gesteuert, der je nach Drucklänge verschiedene Funktionen übernimmt:
Manuelle Anwahl der 2 bzw. 4 Eingänge
Der jeweils aktivierte Eingang wird durch die aktive Input-LED angezeigt.
Durch kurzes Drücken des Bedienknopfes wird von einem zum nächsten
Eingang gewechselt. Nach dem letzten Eingangsport wird wieder auf den
ersten zurückgesprungen. Kurz nachdem der Eingangsport gewählt wurde,
beginnt der HDMI Initalisierungsdialog zwischen Anzeigegerät und Quelle, der
je nach angeschlossenen Geräten bis zu 5 Sekunden dauern kann, bevor ein
Bild angezeigt wird.
7Auto-Switching
Im Modus „Auto-Switching“ aktiviert der Switcher den ersten gefundenen
Eingang mit anliegendem Signal und wechselt, sobald kein Signal mehr anliegt,
auf den ersten Eingang mit Signal.
Um „Auto-Switching“ zu aktivieren, drücken Sie den Bedienknopf 2 Sekunden
lang; die Auto-LED beginnt zu leuchten und es wird der erste aktive Eingang
angewählt. Deaktiviert wird der Auto-Modus durch erneutes Drücken des
Tasters.
Sind mehrere Quellen gleichzeitig aktiv, wählt die Auto-Switching Funktion den
Eingang mit der niedrigsten Nummer aus, d.h. sind z.B. die Quellen an Eingang
1 und Eingang 2 aktiv, so selektiert der Switcher den Eingang Nummer 1.
Wird jetzt die Quelle am Eingang Nummer 1 ausgeschaltet, so schaltet der
Switcher zum Eingang Nummer 2 um. Sind beispielsweise aktive Signale an
den Eingängen 2, 3 und 4, so schaltet die Auto-Switching Funktion auf Eingang
2 (nur Modell 4100)
Der Suchlauf läuft immer der Reihe nach von Eingang 1 beginnend ab.
Ausgelöst wird er, wenn am momentan aktiven Eingang kein Signal anliegt
bzw. es unterbrochen wird.
Beispielkonfiguration:
An Input 1 ist Ihr DVD-Player angeschlossen. Input 2 wird durch Ihren HDTV
Empfänger belegt. Am Output ist Ihr Plasma Display angeschlossen und beide
Quellen sind ausgeschaltet.
Drücken Sie nun den Bedienknopf des Switchers 2 Sekunden lang und die
Auto LED beginnt zu leuchten. Da kein Eingangssignal anliegt, blinken die Input
LED's der Reihen nach auf.
Aktivieren Sie nun Ihren HDTV-Receiver. Der Switcher springt nun automatisch
auf den Input 2. Zum Wechseln auf den DVD Player schalten Sie diesen ein und
den HDTV Receiver wieder aus.
Hinweis:
Während die HDMI Signalquelle versucht, eine kopiergeschützte (HDCP) HDMI
Verbindung zum HDMI oder DVI Wiedergabegerät aufzubauen, ist es nicht
möglich den Eingang zu wechseln. Dieser HDMI Initalisierungsdialog kann je
nach angeschlossenen Geräten bis zu 5 Sekunden dauern, bevor ein Bild
angezeigt wird.
Soft Reset:
In seltenen Fällen kann es vorkommen, dass sich der OEHLBACH® HDMI -
Switcher bei der Dialoginitalisierung „aufhängt“, d.h. der Bildauffbau gestört
wird und der Switcher keinen Eingangswechsel mehr vornimmt (manuell und
„Auto-Swichting“). In diesem Fall kann ein „Soft Reset“ durchgeführt werden,
um den Gerätestatus zurücksetzt.
Halten Sie dafür den Bedienknopf für mehr als 5 Sekunden gedrückt. Der „Soft
Reset“ wird dann durch ein Aufleuchten aller LED's bestätigt.
8Tipps zur Fehlerbehebung
Sollten trotz korrekter Installation und Bedienung Probleme beim Betrieb des
OEHLBACH® HDMI - Switcher auftreten, überprüfen Sie bitte zuerst die
untenstehenden Punkte.
Wenn Sie das Problem nicht selbst lösen können, steht Ihnen Ihr Fachhändler
oder unser Support gerne zur Verfügung.
Problem Tipp
Keine
Funktion/Es
• Überprüfen Sie den richtigen Sitz der Versorgungsspannung.
leuchtet
keine LED
• Überprüfen Sie alle HDMI - Steckverbindungen auf richtigen Sitz
und Steckplatz. Achten Sie darauf, dass die Leitungen nicht durch
Knicke, Quetschungen oder Risse beschädigt sind. Auch durch
den Einsatz minderwertiger Kabel kann es schon bei kurzen
Distanzen zu Störungen des Bildaufbaues kommen. Probieren Sie
Es wird kein deshalb ein anders Kabel aus. Wir empfehlen Ihnen ein
oder ein OEHLBACH® HDMI REAL MATRIX Kabel zu verwenden.
gestörtes
Bild • Überprüfen Sie die Eingangswahl des Anzeigegerätes
angezeigt • Der HDMI - Ausgang an der Zuspielquelle ist deaktiviert bzw. gibt
ein nicht kompatibles Signal aus. Aktivieren Sie im Setup der
Quelle die HDMI - Schnittstelle und stellen Sie diese auf die
gewünschte Auflösung um.
• Überprüfen Sie Ihr Display auf HDCP Fähigkeit.
• Überprüfen Sie alle HDMI - Steckverbindungen auf richtigen Sitz
und Steckplatz. Achten Sie darauf, dass die Leitungen nicht
beschädigt sind.
• Stellen Sie sicher, dass am Quellgerät der HDMI Digitalton
Es wird kein aktiviert wurde und laut genug eingestellt ist.
Ton oder nur
ein gestörter • Kontrollieren Sie das Setup Ihrer Audioanlage auf richtige
Ton Konfiguration (Aus-/Eingangszuordnung).
ausgegeben. • Manche Anzeigegeräte wie LCD- oder Plasmadisplays mit
eingebauten Lautsprechern geben nur einen Ton im PCM
Digitaltonformat wieder. Überprüfen Sie im Setup der
Zuspielquellen, dass das Tonformat z. B. auf „PCM-only“
eingestellt ist.
Wichtiger Hinweis:
Oftmals wird ein nicht der HDMI Spezifikation entsprechendes Gerät als
Fehlerquelle oder Funktionsstörung identifiziert. Versichern Sie sich bitte, dass
alle angeschlossenen Geräte den HDMI Spezifikationen der HDMI Licensing
LLC entsprechen.
9Anhang
Wartung & Pflege
Ihr OEHLBACH® HDMI - Switcher ist ein wartungsfreies Gerät, das Ihnen bei
sorgsamem Umgang unter Berücksichtigung aller Hinweise dieser
Bedienungsanleitung und den üblichen Regeln für den Umgang mit
elektronischen Geräten lange Jahre Freude bereiten wird.
Reinigen Sie den OEHLBACH® HDMI - Switcher äußerlich nur mit einem
feuchten (nicht nassen!) weichen Tuch. Vermeiden Sie starke oder
scheuernde Reinigungs- oder Lösungsmittel, da sonst die Gehäuseoberfläche
beschädigt werden kann. Trennen Sie den HDMI - Switcher vor einer
Reinigung immer vom Stromnetz.
Technische Daten
Bezeichnung: HDMI Switcher 2:1 Modell 2100
Bandbreite 1.65 Gbps
Maximale Auflösung: 1080p 50Hz/60Hz
Signalstandard PAL / NTSC
Videoformate 480p, 576p, 720p 1080i/p
Signalformate RGB 4:4:4, YUV 4:4:4, YUV 4:2:2
Audioformate: S/PDIF PCM (48/96 kHz), Bitstream Dolby
Digital, DTS
Eingänge 2 x HDMI / HDCP
Ausgang: 1 x HDMI / HDCP
Spannungsversorgung: Steckernetzteil 5 V / 2 A
Gewicht: 0,95 kg
Gehäuseabmessungen (HxBxT) 51 mm x 180 mm x 143 mm
Bezeichnung: HDMI Switcher 4:1 Modell 4100
Bandbreite 1.65 Gbps
Maximale Auflösung: 1080p 50Hz/60Hz
Signalstandard PAL / NTSC
Videoformate 480p, 576p, 720p 1080i/p
Signalformate RGB 4:4:4, YUV 4:4:4, YUV 4:2:2
Audioformate: S/PDIF PCM (48/96 kHz), Bitstream Dolby
Digital, DTS
Eingänge 4 x HDMI / HDCP
Ausgang: 1 x HDMI / HDCP
Spannungsversorgung: Steckernetzteil 5 V / 2 A
Gewicht: 0,95 kg
Gehäuseabmessungen (HxBxT) 51 mm x 180 mm x 143 mm
Technische Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie
Irrtümer vorbehalten.
10Garantiebedingungen
Sehr geehrter Kunde,
wir danken Ihnen für den Kauf dieses OEHLBACH® - Produkts.
Sollte dieses Produkt unter normalen Betriebsbedingungen Material -
oder Verarbeitungsmängel aufweisen, werden wir diese in
Übereinstimmung mit den nachfolgenden Garantiebestimmungen
kostenlos beseitigen, bzw. das Gerät umtauschen. Falls Sie das Produkt in
einem EU-Mitgliedsstaat erworben haben, können Sie das Produkt im
Schadensfall dem offiziellen OEHLBACH® - Importeur, einem autorisierten
Fachhändler oder einer autorisierten Service-Werkstatt in der EU,
zusammen mit dem Lieferschein, der Rechnung oder einem anderen
Nachweis des Kaufdatums übergeben. Bei einem außerhalb der EU gekauften
Produkt wenden Sie sich bitte an den Einzelhändler, bei dem Sie das Gerät
gekauft haben.
Wenn das Produkt innerhalb der EU gekauft wurde und Sie die Anschrift des
nächsten autorisierten Fachhändlers wissen möchten, so wenden Sie sich
bitte an:
OEHLBACH® Kabel GmbH
Industriestr. 8
76297 Stutensee
Hotline: +49 7249 94640 - eMail: technik@oehlbach.de
Bitte bewahren Sie diese Garantiekarte sorgfältig auf.
OEHLBACH® gewährt auf dieses Gerät eine Garantie von zwei Jahren ab
Kaufdatum laut Rechnung oder Kaufbeleg des OEHLBACH ®- Händlers.
Diese Garantie erstreckt sich auf Material- und Verarbeitungs-Mängel. Wir
behalten uns das Recht vor, das Produkt umzutauschen, falls eine
wirtschaftliche Instandsetzung nicht mehr möglich ist. Kosten für
Verpackung und Installation sowie andere Kosten und Risiken im
Zusammenhang mit der eigentlichen Instandsetzung sind nicht in der
Garantieleistung enthalten und werden in Rechnung gestellt.
Bedingungen
A.Zur Geltendmachung von Garantieansprüchen sind zusätzlich zur Vorlage
dieser Garantiekarte folgende Angaben erforderlich:
• Ihr Name mit vollständiger Anschrift
• Der Kassenbeleg oder die Rechnung eines in einem EU-Staat ansässigen
Einzelhändlers, aus der das ursprüngliche Kaufdatum hervorgeht.
• Der vollständige Name und die Anschrift des Einzelhändlers, bei dem das
Produkt gekauft wurde.
• Die Seriennummer und die Modellbezeichnung des Produkts.
OEHLBACH ® behält sich das Recht vor Garantieleistungen abzulehnen,
wenn die vorgenannten Informationen fehlen oder wenn seit Ersterwerb
Veränderungen am Produkt vorgenommen wurden.
B.Zum Zeitpunkt der Auslieferung an den Handel erfüllt dieses Produkt alle
im Bestimmungsland gültigen Normen u. Sicherheitsvorschriften.
Erforderliche Modifikationen zum Betrieb des Gerätes in Ländern
11außerhalb des Bestimmungslandes fallen nicht unter die vorgenannten
Garantiebestimmungen. Außerdem übernehmen wir keinerlei Haftung für
Arbeiten in diesem Zusammenhang oder für Beschädigungen des
Produktes, die durch solche Arbeiten entstehen.
Wird das Produkt in einem Land benutzt, für das dieses nicht konzipiert
und hergestellt worden ist, dann werden Garantiearbeiten nur dann
ausgeführt, wenn die Kosten für Umrüstung des Gerätes auf national
gültige Normen und Sicherheitsvorschriften vom Benutzer getragen
werden.
Unterscheidet sich außerdem das Produkt von den durch den offiziellen
Importeur vertriebenen Produkten und sollten für die Reparatur dieses
Produktes Ersatzteile nicht verfügbar sein, muss der Benutzer die Kosten
für Hin- u. Rücktransport des Gerätes in das Kaufland tragen.
Gleiches gilt, wenn im betreffenden Land aus anderen berechtigten
Gründen keine Garantieleistungen angeboten werden können.
C. Ausgenommen von den Garantieleistungen sind:
• Veränderungen am Produkt.
• Schäden am Produkt, die durch mangelhafte oder nicht fachgerechte
Arbeiten entstanden sind, wenn diese Arbeiten von Dritten vor-
genommen wurden, die nicht zur Durchführung von Garantie-
leistungen im Namen des Herstellers ermächtigt sind.
• Schäden durch Nachlässigkeit, Unfälle. Änderungen, unsachgemäße
Montage, mangelhafte Verpackung, Fehlbedienung oder Verwendung
falscher Ersatzteile bei einer Reparatur.
• Schäden durch Feuer, Wasserschaden, Blitzschlag, Erdbeben,
unzureichende Belüftung, höhere Gewalt, Anschluss an falsche
Netzspannung oder sonstige von OEHLBACH ® nicht zu
verantwortende Ursachen.
• Alle Produkte, bei denen die Seriennummer(n) ganz oder teilweise entfernt,
verändert oder unkenntlich gemacht wurde(n).
Diese Garantie kann von allen Personen beansprucht werden, die das Produkt
legal erworben haben.
In Übereinstimmung mit den vorgenannten Garantiebedingungen wird das
Produkt kostenlos instand gesetzt oder umgetauscht. Dieses Recht
beeinträchtigt in keiner Weise sonstige Rechte des Benutzers im Rahmen der
gültigen rechtlichen Bestimmungen.
Instandsetzung oder Austausch bewirken keine Verlängerung der Garantiezeit.
Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen, insbesondere solche auf
Wandlung, Minderung oder Schadenersatz.
12Contents
Safety Advice .......................................................................................…….14
Introduction................................................................................................ 15
General Information................................................................................. 15
About HDMI ............................................................................................. 15
Function Overview................................................................................... 15
Installing..................................................................................................... 16
Step 1: Check the Package Contents...................................................... 16
Step 2: Setting up & connection options................................................. 16
Security information for setting up and connecting .................... 17
Step 3: Connecting ................................................................................. 17
Step 4: Activating your HDMI switcher for the first time ......................... 18
Operating Instructions ............................................................................... 18
Manually activating the 2 or 4 inputs ...................................................... 18
Auto-Switching ........................................................................................ 19
Soft Reset ............................................................................................... 19
Troubleshooting Tips .................................................................................20
Appendix .................................................................................................... 21
Care & Maintenance.................................................................................. 21
Technical Data ........................................................................................... 21
Warranty ....................................................................................................22
13Safety Advice before installing – Please read
carefully
• Carefully read through this operating manual BEFORE connecting and
using the HDMI switcher, and observe all installation and safety
information it contains. Please keep this operating manual so you can
refer back to it later if necessary.
• Never open the HDMI switcher - static buildup may occur that can
destroy the sensitive electronics inside the HDMI switcher. Also, there
are no user-relevant settings or user-serviceable parts inside the
device. Always have repairs performed by qualified customer service
staff. Misuse or opening the case will invalidate the warranty.
• This HDMI switcher was built by OEHLBACH® according to IEC 60065
and verified as fully functional when dispatched from our factory. To
maintain it in this condition and ensure safe operation, users must
observe the notices and warnings contained in this operating manual.
The device conforms to protection class III (safety extra-low voltage).
• Warning!
Only use the supplied mains adaptor! Use of other mains adaptors may
cause damage or even destroy the device. Damage resulting from
improper use is not covered by warranty.
• As with all electronic devices, please keep away from moisture!
• If the HDMI switcher was subject to significant variations in temperature,
for example during transport, only connect the device after an
acclimatisation phase of at least two hours, before using the HDMI
switcher. Otherwise, irreparable damage or electric shock may occur
due to condensation.
• Always place your switcher on a stable and even surface and keep
away from radiators and other heat sources and from direct sunlight. To
prevent heat accumulation do not put objects, discs, books or similar on
top of the device.
• Always disconnect the device from the mains if you will not be using it
for a long period of time.
14Introduction
General Information
Thank you for choosing an OEHLBACH® product. Congratulations on your
purchase of a high-quality device developed in Germany and produced in the
EU.
This operating manual explains how to install and configure your OEHLBACH®
HDMI switcher step by step, and describes all the functions and settings. In
case of technical questions or problems please contact your authorised
OEHLBACH® dealer, who will also be happy to assist you in properly installing
the device.
Our HDMI switchers are manufactured according to the HDMI specifications
for processor-controlled switching repeaters in the HDMI Licensing LLC, and
are fully compliant with these. We guarantee that our devices will work
smoothly with any other devices that also comply fully with the HDMI
specifications in the HDMI Licensing LLC.
Please note: Unfortunately, some HDMI interfaces from various manu-
facturers do not meet the full specifications of the HDMI Licensing LLC. This
may cause malfunctions. In this case please contact the support service for
the device causing the malfunction. We will not be liable for any problems
caused by third-party products that are not fully HDMI-compliant.
About HDMI
HDMI – High Definition Multimedia Interface – is an interface developed by
several leading consumer electronics companies for transmitting
uncompressed digital video and audio data. The specification and rights
associated with HDMI are held by the HDMI Licensing LLC. With regard to
future audio and video formats, HDMI 5 Gbps bandwidth provides a future-
proof basis for professional cabling in the consumer segment.
Please note: At the time of preparing this manual, HDMI functionality for
SACD and SADVD was not established and manufacturers of these sources
had not introduced HDMI outputs.
Function overview
• Switching between several sources
The OEHLBACH® HDMI switcher allows several signal sources (e.g. DVD
player, HDTV SAT receiver) with digital HDMI outputs to be connected to a
display device with HDMI or DVI-D input (via an adapter) and to easily
switch between them, automatically or manually. This makes it
unnecessary to disconnect and reconnect the sources, which may damage
the connectors. Thus, one display device may easily be used with multiple
sources.
• Repeater function
Signal repeating boosts the signal strength and is necessary when the
length of cable between the source and the display device causes the
signal to degrade. The use of the HDMI switcher is likely to result in an
overall increase of cable used and so the signal is boosted by the HDMI
switcher. The characteristics of HDMI mean that signals are likely to be
affected by interference or dropout and thus the use of boosting
technology within the switcher ensures maximum signal quality and
stability.
As the OEHLBACH® HDMI switcher was developed to meet the HDMI
Licensing LLC specifications, it is both "cascadable" (serially connectable)
and compatible to other HDMI-compliant signal distributors (HDMI
distributors).
15Installing
Step 1: Check the contents.
Please first check that the contents of your OEHLBACH® HDMI switcher
package are complete. The package should include
• an HDMI switcher device
• a mains adaptor
• an operating manual in German and English.
In the unlikely event that any parts are missing or damaged, please contact
your dealer immediately and retain all the packaging for inspection. Please
retain the packaging in case you want to transport the HDMI switcher at a
later date.
Please Note: Cables are not supplied with the HDMI switcher. We
recommend to buy OEHLBACH® HDMI REAL MATRIX Cables from your
OEHLBACH® stockist.
Step 2: Setting up & connection options
n o p [
n Status LED (Red = powered on)
o Input LEDs (Red = active), here: Model 4100
p Status LED for Auto mode (Red = active)
[ Input selection button
16Security information for setting up and connecting:
• If the HDMI switcher was subject to significant variations in temperature,
for example during transport, only connect the device after an
acclimatisation phase of at least two hours, and do not use the HDMI
switcher before then. Otherwise, irreparable damage or electric shock
may occur due to condensation.
• Always place your OEHLBACH® HDMI switcher on a stable and even
surface.
• Keep the OEHLBACH® HDMI switcher away from radiators and other
heat sources and from direct sunlight.
• If installing the OEHLBACH® HDMI switcher in a cabinet, make sure there
are at least 5 cms of space on all sides to allow air to circulate and
prevent heat accumulation.
• Do not submit your OEHLBACH® HDMI switcher to drops or splashes of
water and do not place water-filled containers (e.g. vases) on the
device.
• Ensure that the mains adaptor never comes into contact with fluids,
flammable objects or gases, and is not positioned anywhere in the
vicinity of such substances.
• To prevent heat accumulation do not put objects, blankets or similar on
top of the device.
• Remember to ensure sufficient strain relief on the connected HDMI
cables. Insufficient strain relief may cause damage to the installed HDMI
jack on the HDMI switcher, which may result in damage to or even
complete failure of the device.
• Only connect or disconnect cables when the device is disconnected
from the mains. Always disconnect the device from the mains if you will
not be using it for a longer period of time.
Step 3: Connecting
The OEHLBACH® HDMI switcher provides the following interfaces:
n o p
n 2 (Model 2100) or 4 (Model 4100) HDMI inputs
o 1 HDMI output
p 1 mains adaptor socket
17You can connect any device with an HDMI output or input that complies with
the HDMI standard.
• Connect your display device to the HDMI output socket.
• Now connect all source devices to the sockets labelled “Input”.
• When you have connected the HDMI switcher with all HDMI devices
you wish to connect, connect the included mains adaptor.
Always make sure that
• all connections at the inputs and outputs of the HDMI switcher are
properly inserted.
• all connections are connected with appropriate strain relief for the
cables.
WARNING:
Only use the supplied mains adaptor – other mains adaptors may
cause irreparable damage to the device. Damage resulting from the
use of a mains adaptor other than that supplied is not covered by
warranty and it may cause damage to your connected equipment,
which also is not covered!
Step 4: Activating your HDMI switcher for the first time
• Please configure the connected HDMI sources so that an HDMI signal is
output, and activate the HDMI input on the connected display device.
See the relevant operating manuals for instructions.
• The HDMI switcher is now ready for use. When the switcher is
connected to the mains, the power LED lights up and the switcher
selects the first HDMI input. Now please switch on the other devices of
your system.
Operating instructions:
The OEHLBACH® HDMI switcher is controlled by means of the operating button
on the front panel, which assumes various functions depending on its position.
Manually selecting the input source
The currently active input is indicated by a lit LED. Press the operating button
briefly to switch to the next input. The switcher simply cycles through all the
inputs. Shortly after the input port is selected, the HDMI initialisation dialog
between the display device and the source begins. Depending on the
connected devices, it may take up to five seconds before an image is
displayed.
18Auto-Switching
In Auto-Switching mode the switcher selects the first input it finds with an
active signal; when no active signal is present there anymore, it switches to
the next input that has an active signal.
To activate Auto-Switching, press the operating button for two seconds; the
Auto LED lights up and the first active input is selected. Deactivate Auto mode
by pressing the button again.
If several sources are active at the same time, the Auto-Switching function
selects the input with the lowest number, e.g. the sources at input 1 and input
2 are active, the switcher will select input number 1.
If the source at input number 1 is then switched off, the switcher switches to
input number 2. If there are active signals at inputs 2, 3 and 4, the Auto-
Switching function switches to input 2 (Model 4100 only).
Inputs are always checked in numerical order, starting with input 1. Checking is
initiated if there is no signal at the currently active input or that signal is
interrupted.
Example configuration:
Your DVD player is connected to input 1. Input 2 is assigned to your HDTV
receiver. Your plasma display is connected to the output, and both sources
are off.
Now press the operating button of the switcher for two seconds; the Auto LED
lights up. As there is no input signal, the input LEDs briefly light up one after
the other as the switcher scans for a signal.
Now activate your HDTV receiver. The switcher automatically jumps to input 2.
If you then wish to view a DVD, switch on the DVD player and switch off the
HDTV receiver.
Please note:
It is not possible to switch inputs while the HDMI signal source is trying to
establish a copy-protected (HDCP) HDMI connection to the HDMI or DVI
output device. Depending on the connected devices, this HDMI initialisation
dialog may take up to five seconds before displaying an image.
Soft Reset:
In rare cases it may happen that the OEHLBACH® HDMI switcher "freezes"
while initialising a dialogue, i.e. image display is interrupted and the switcher
will not change inputs anymore (either manual or Auto-Switching). In this case
you can carry out a „soft reset“ to reset the device status.
Hold down the operating button for more than five seconds. The „Soft Reset“
is confirmed by all LEDs lighting up.
19Troubleshooting tips
Should you encounter problems when using your OEHLBACH® HDMI switcher
despite proper installation and operation, please first check the following
solutions.
If you are unable to solve the problem yourself, your authorised dealer or our
customer support will be happy to help you.
Problem Solution
No
functionality • Check that the mains adaptor is properly connected. UK
/ no LED lit customers should also check that the Adaptor plug fuse is okay.
up
• Check all HDMI connections for proper seating and position.
Check that cables are not kinked, crushed, torn or otherwise
damaged. The use of low-quality cables may also cause image
display errors, even over short distances. Try using a different
No image is cable. We recommend to use OEHLBACH® REAL MATRIX HDMI
displayed, cables.
or the • Check the input selection of the display device.
image is
distorted • The HDMI output at the source is deactivated or outputting an
incompatible signal. Activate the HDMI interface in the setup of
the source device and set it to the desired resolution.
• Check your display for HDCP support. Older equipment may not
work with newer equipment.
• Check all HDMI connections for proper seating and position.
Ensure that no cables are damaged.
• Check that HDMI digital audio is activated on the source device
No sound is and the volume is loud enough.
output, or • Check the setup of your audio system for proper configuration
sound is (input/output assignment).
distorted.
• Some display devices, such as LCD or plasma displays with
integrated speakers, will only output sound in PCM digital audio
format. Check that the audio format is set to e.g. "PCM only" in the
setup of the input sources.
Important notice:
Devices that do not meet the HDMI specification are often identified as the
source of errors or failures. Please ensure that all connected devices meet the
HDMI specifications of the HDMI Licensing LLC.
20Appendix
Care & Maintenance
Your OEHLBACH® HDMI switcher requires no maintenance and will provide
you with many years of good service if you handle it carefully and observe all
the information in this operating manual as well as the usual rules for handling
electronic devices.
Only clean the surface of your OEHLBACH® HDMI switcher with a soft, damp
(not wet!) cloth. Avoid strong or scouring cleaning agents or solvents, as
these may damage the surface of the casing. Always disconnect the HDMI
switcher from the mains before cleaning it.
Technical data
Name: HDMI switcher 2:1 model 2100
Bandwidth: 1.65 Gbps
Maximum resolution: 1080p 50Hz/60Hz
Signal standard: PAL / NTSC
Video formats: 480p, 576p, 720p 1080i/p
Signal formats: RGB 4:4:4, YUV 4:4:4, YUV 4:2:2
Audio formats: S/PDIF PCM (48/96 kHz), Bitstream Dolby
Digital, DTS
Inputs: 2 x HDMI / HDCP
Output: 1 x HDMI / HDCP
Power supply: Mains adaptor 5 V / 2 A
Weight: 0.95 kg
Dimensions (H x W x D): 51 mm x 180 mm x 143 mm
Name: HDMI switcher 4:1 model 4100
Bandwidth: 1.65 Gbps
Maximum resolution: 1080p 50Hz/60Hz
Signal standard: PAL / NTSC
Video formats: 480p, 576p, 720p 1080i/p
Signal formats: RGB 4:4:4, YUV 4:4:4, YUV 4:2:2
Audio formats: S/PDIF PCM (48/96 kHz), Bitstream Dolby
Digital, DTS
Inputs: 4 x HDMI / HDCP
Output: 1 x HDMI / HDCP
Power supply: Mains adaptor 5 V / 2 A
Weight: 0.95 kg
Dimensions (H x W x D): 51 mm x 180 mm x 143 mm
Subject to unavoidable technical deviations and errors.
21Warranty
Dear User of OEHLBACH® Products:
Thank you for having chosen this OEHLBACH® product (the "Product").
If it becomes defective under normal operating conditions, it will be repaired or
replaced free of charge in conformity with the terms of this Warranty Card. In
the event that the Product was purchased in any EU Member State and you
experience a problem, please take the Product to any official OEHLBACH®
importer, authorized Dealer or retailer of OEHLBACH® products in the EU,
together with the purchase receipt or other adequate proof of the date of
purchase. If it was purchased outside the EU, the Product must be taken to
the retailer from whom it was purchased.
If the Product was purchased in the EU and you wish to know the location of
your nearest authorized Dealer in the EU, please contact the following for
information.
OEHLBACH® Kabel GmbH.
Industriestr. 8
76297 Stutensee - Germany
Hotline: +49 7249-94640 - email: technik@oehlbach.de
Please keep this Warranty Card together with your purchase receipt.
The Product is guaranteed for two years from the date of original purchase
from any retailer of OEHLBACH® products. The guarantee covers both
materials and workmanship, and the repair shall be carried out free of charge.
We reserve the right to replace the Product if it cannot be repaired
economically. Packaging, installation costs and any other costs or risks
indirectly related to the actual repair, are not included in the warranty services
and will be charged.
Conditions:
A Any claim under this warranty must be accompanied
by this Warranty Card, and in addition:
- Your full name and address.
- The receipt or other document showing the date of
purchase from a retailer established in Europe.
- The full name and address of the retailer from
whom the Product was purchased.
- The Serial Number and Model name of the Product.
If this information cannot be provided, or if the Product
has been modified or altered in any way since the date
of purchase, OEHLBACH® Kabel GmbH reserves the right
to refuse to repair the Product under the terms of this
Warranty.
B The Product has been manufactured so that it complies
with all national or local standards and safety
requirements applicable in the country of first sale by
the manufacturer in Europe. Modifications necessary
for use elsewhere are not covered by this Warranty,
and no liability for repair will be accepted in respect of
any work done in this connection, or any damage to the
Product arising from such work.
If the Product is used in a European country where it is subject to other
standards and requirements than those applicable in the country of first sale
22by the manufacturer in Europe, then any warranty services will be subject to
the condition that the user bear the cost of adapting the Product to the
applicable standards and requirements. In addition, if the Product is different in
type from those marketed by the official importer in the country where it is
offered for warranty repair, and the appropriate spare parts are unavailable in
this country or the warranty service cannot be provided in this country for
another legitimate reason, then the cost of shipping the Product for repair to
and from the country of original purchase shall be borne by the user.
C This Warranty does not cover:
- alterations of the Product;
- damage to the Product caused by inadequate or
improper repairs carried out by any person or entity
which is not authorized by the manufacturer to
perform warranty services on its behalf;
- damage to the Product caused by negligence,
accidents, modifications, defective installation or
packaging, misuse, and use of inappropriate spare
parts;
- damage to the Product caused by fire, immersion in
water, lightning, earthquake, inadequate ventilation,
Acts of God, incorrect application of main voltage
howsoever arising, or any other cause beyond the
control of OEHLBACH®;
- the Product from which any or alt of the serial
numbers has been removed, modified or defaced.
This Warranty is available to any person who has legally obtained the Product.
Subject as mentioned above, the Product will be repaired or replaced free of
charge. These rights in no way interfere with or otherwise affect the rights of
the user of the Product under the applicable legal provisions.
IMPORTANT
This Warranty applies only to products being used for private and domestic
use. This Warranty does not cover products being used for the following
purposes.
- Commercial use
- Industrial use
- Public entertainment
23Sie können auch lesen
