Begegnung - Pfarre Mautern

Die Seite wird erstellt Alena Blank
 
WEITER LESEN
Begegnung - Pfarre Mautern
Begegnung                               Pfarrbrief
                                        Arnsdorf | Mautern | Rossatz

                                                             Nr. 1 / 2021

                            Getauft
                             und geliebt:
    P. Clemens M. Reischl
                               Leben aus der Quelle
                                                                             Der Glaube braucht Gemeinschaft
                                                                             Die Taufe ist keine private Feier, sondern
                                                                             wie ein Tor in die tiefere Gemeinschaft
                                                                             mit dem Dreieinen Gott und der Gemein-
                                                                             schaft der Getauften, der Kirche. Selbst
                                                                             wenn jemand aus der Kirche austritt,
                                                                             bleibt er getauft. Beim Wiedereintritt,
                                                                             den viele Menschen immer wieder über-
                                                                             legen und manchmal auch machen, geht
                                                                             es einfach um das Andocken an die Tau-
                                                                             fe. Durch das Bekräftigen des Taufbundes
                                                                             erfolgt der Wiedereintritt in schlichter
                                                                             Weise. Unser christlicher Glaube braucht
                                                                             Gemeinschaft.

                                                                             Tauferneuerung in der Osternacht
                                                                             Wie ein Baby heranwächst und laufend
                                                                             andere Kleidung und größere Schuhe
                                                                             braucht, ist es auch mit dem Getauft- und
Schon Monate habe ich kein Kind       Kinder die Taufe empfangen, wie        damit mit dem Christsein. Wenn der
mehr getauft infolge der Corona-      etwa Stella Weissenbeck (Foto) vor     Glaube in den Kinderschuhen stecken
Maßnahmen. Überhaupt ist das          einigen Jahren.                        bleibt, verliert er für Jugendliche und Er-
pfarrliche Leben sehr eingebremst.    Das Wort „taufen“ kommt von „tau-      wachsene seine Bedeutung. Das ist der
Die Taufen fehlen (mir) besonders:    chen“. Jedes Mal, wenn ich das Tauf-   springende Punkt auch heute. Bist du im
Das Tauffest ist nicht nur für die    wasser über den Kopf eines Täuf-       Kinderglauben stecken geblieben, oder
Angehörigen ein wunderschönes         lings gieße und spreche: „Ich taufe    ist dein Christsein mit dir auch gereift?
Familien- und für das Kind des        dich im Namen des Vaters und des       Ein deutliches Signal für einen Glauben,
erste Lebensfest, sondern auch        Sohnes und des Heiligen Geistes“,      der mitwächst mit unserem Leben, ist die
für die „größere“ Familie, für die    berührt mich das sehr. Wie bei der     Tauferneuerung. Bei der Erstkommuni-
Pfarre – für die Kirche. Durch jede   Taufe Jesu im Jordan der Himmel        on und bei der Firmung, besonders aber
Taufe wird unsere Pfarrfamilie be-    aufgegangen ist und die Stimme         auch für alle in der Feier der Osternacht.
reichert. Dieses Sakrament ist zu-    gesagt hat: „Du bist mein geliebter    Immer, wenn du Weihwasser nimmst und
allererst ein großes Geschenk für     Sohn“, so wird dem Taufkind die        dich bekreuzigst, bekräftigst du: Ich bin
das Kind selber. Das ist besonders    Zusage Gottes geschenkt: Du bist       getauft und von Gott geliebt!
schön zu erleben, wenn größere        mein geliebtes Kind!                   Pater Clemens

     Eine besondere Zeit liegt vor uns: die Fastenzeit (Österliche Bußzeit) und Ostern. Ich wünsche allen
     – im Namen unserer drei Pfarren von Arnsdorf, Mautern und Rossatz – eine fruchtbare Zeit und ein
              gutes Bestehen der Pandemie! Dann können wir das österliche Halleluja singen!

                                              Ihr/Euer Pater Clemens

Nr. 1 | 2021                                                                      1
Begegnung - Pfarre Mautern
PFARRE ARNSDORF

                                          Adventkranz-
                                             Aktion
                                    Danke herzlich im Namen der Pfarre
                                    den vier Damen, die heuer wegen des
                                    Lockdowns privat die 43 bei der Pfarre
                                    bestellten Advent- und Türkränze ge-
                                    bunden haben. Ein ganz besonderer
                                    Dank gilt Maria Schütz, die etwa zwei
                                    Drittel davon alleine hergestellt hat.
                                    Die Kränze wurden in die Katharinenkirche gebracht und dort von P. Clemens
                                    gesegnet. Nochmals ein herzliches Vergelt‘s Gott. Der Reinerlös betrug € 568,50.

                                        Nikolaus                                Waldweihnacht
Rorate                                  Der Nikolaus konnte im Advent leider
                                        nicht persönlich zu uns in die Katha-
                                                                                Die Waldweihnacht am 21. Dezember
                                                                                2020 fand ebenfalls in anderer Weise
                                        rinenkirche kommen. Wir freuen uns      statt als gewohnt. Bei der Andacht
Die Frühmesse am 3. Dezember 2020       aber schon darauf, wenn wir ihn in      war das Tragen eines Mundnasen-
musste wegen des Lockdowns leider       diesem Jahr 2021 wiedersehen. Der       schutzes notwendig und es war auf
abgesagt werden. Am 17. Dezember        Nikolaus besuchte aber zumindest die    genügend Abstand zu achten. Da das
2020 konnte die Rorate dann statt-      Hl. Messe in Mautern, die via Live-     gemeinsame Singen nicht erlaubt war,
finden. Das anschließende gemein-       stream übertragen wurde und sandte      wurden die weihnachtlichen Lieder
same Frühstück im Pfarrhof ist wegen    so den Kindern (und Erwachsenen)        kurzerhand über einen Rekorder ab-
der Pandemie entfallen.                 seine Grüße und Gottes Segen.           gespielt.

                                                           Heiliger Abend
                                                           Kindermette - Die Andacht zur Kindermette wurde am Hl.
                                                           Abend im Freien auf der Wiese unterhalb der Katharinen-
                                                           kirche gehalten. Auch hier kamen die Weihnachtslieder
                                                           von Kinderchören aus dem Rekorder. Für eine besinnliche
                                                           Stimmung hatten viele Kinder Laternen mitgebracht. Trotz
                                                           des Abstands zwischen den einzelnen Familien war es eine
                                                           wunderschöne und besinnliche Feier mit P. Christoph.

Christmette - Vielleicht war das Weihnachtsfest gerade im
Corona-Jahr 2020, so wie Pater Christoph in der Mette sagte,
dem Urweihnachten ein bisschen ähnlicher als in den ver-
gangenen Jahren. Vieles war so anders als sonst und Josef
und Maria hatten sich die Geburt ihres Sohnes Jesus damals
wohl auch nicht in einem Stall vorgestellt. Sie mussten viele
Hürden überwinden. Nehmen wir es als Anlass, wieder über
das wahre Weihnachten nachzudenken und unsere Herzen
für das Licht der Welt - Jesus - zu öffnen.

                                    2                                                                      Nr. 1 | 2021
Begegnung - Pfarre Mautern
PFARRE ARNSDORF

Christtag
Am 25. Dezember 2020 feierten wir in unserer wunderschön geschmückten
Pfarrkirche die Hl. Messe zur Geburt unseres Erlösers Jesus Christus. Musi-
kalisch wurde der Gottesdienst von Daniela Schütz und Rainer Nestelberger
umrahmt. Danke herzlich für die Christbaumspenden in unserer Pfarrkirche
der Familie Hubmaier und den Österr. Bundesforsten, sowie der Familie Högl,
die für den weihnachtlichen Schmuck sorgte.
Unsere Pfarrkirche war wegen des Lockdowns diesmal auch bis zum 10. Jänner
2021 an Sonn- und Feiertagen von 15.00 bis 18.00 Uhr geöffnet, um die
Krippe beim Marienaltar und überhaupt das weihnachtlich geschmückte
Gotteshaus besuchen zu können.

Die Altjahrsmesse ist wegen Corona-Maßnhamen leider entfallen.

Dreikönigstag - Messe im Livestream
                                              Am 6. Jänner 2021feierten wir (leider ohne Kirchenbesucher) das Fest
                                              der „Erscheinung des Herrn“ in unserer wunderschön geschmückten
                                              Pfarrkirche „St. Rupert“ in Hofarnsdorf. Musikalisch begleitet vom
                                              Dorfblech des MV Arnsdorf, den Sternsingern und einem Ensemble
                                              des Kirchenchors Arnsdorf.
                                              Mehr als 300 Menschen waren direkt via Livestream beim Gottes-
                                              dienst dabei. Sehr viele haben den Stream auch nachgeschaut, sodass
                                              es fast 2.700 Clicks
                                              gab. Danke, dass Sie
                                              auch in Zeiten des
                                              Lockdowns mit uns
                                              feiern.
                                              Die Hl. Messe kann
übrigens weiterhin über Youtube unter folgendem Link angesehen und
angehört werden: https//youtu.be/GCZX1WnUwKg

Wir bedanken uns auch bei den beiden Sternsingergruppen, die am
2. Jänner 2021 den Segen zu unseren Häusern brachten. Herzlichen
Dank für Ihre gegeben Spenden - es waren insgesamt € 1.873,00.

                                                    Abschied
                                                    Am Tag des Hl. Stephanus konnten wir in Arnsdorf zum letzten
                                                    Mal den Gottesdienst mit Pater Christoph Mayrhofer gemein-
                                                    sam feiern. Er übernahm von Jänner 2021 bis zum Sommer 2021
                                                    die Pfarren Krems-St. Paul, Lerchenfeld und Rehberg.
                                                    Viele Messfeiern und Andachten mit dir und deiner positiven,
                                                    fröhlichen Art, lieber Christoph, (wie Maiandachten, Roraten,
                                                    Waldweihnachten, Kindermetten usw.) werden uns gut in Er-
                                                    innerung bleiben. PGR-Obmann und Mesner Roman Högl be-
                                                    dankte sich im Namen der Pfarre Arnsdorf ganz herzlich für
                                                    das Wirken in unserer Pfarre und überreichte zum Abschied
                                                    ein paar gute „Tröpferl“ von unseren Arnsdorfer Winzern. Wir
                                                    wünschen alles Gute und Gottes Segen bei der neuen Aufgabe!

Nr. 1 | 2021                                                                  3
Begegnung - Pfarre Mautern
PFARRE ARNSDORF

Unsere Organistin Elisabeth Hick
Sie ist die „Königin der Instrumente“ und              lichen Sonntagssegen ebenfalls die
aus der musikalischen Gestaltung von                   Orgel erklingen ließ. Nach der Pensio-
Gottesdiensten nicht wegzudenken: die                  nierung von Herrn Hirsch übernahm
Orgel in der Kirche.                                   sie den Orgeldienst für eine Zeit ge-
Bereits während des Besuchs der Haupt-                 meinsam mit Bernhard Hick, ebenfalls
schule in Spitz lernte unsere langjährige              aus Oberarnsdorf.
Organistin Elisabeth „Lisi“ Hick (83) aus              Für ihren langen treuen Orgeldienst
Oberarnsdorf dieses tolle Instrument zu                wurde sie vor Jahren auch von der
spielen. Seit Jahrzehnten ließ sie unsere              Diözese St. Pölten mit dem Hippolyt-
Orgel bei Hl. Messen, speziell bei Hoch-               orden in Bronze ausgezeichnet. Auf-
ämtern aber auch Andachten erklingen.                  grund ihres Alters und einiger ge-
Früher tat sie dies gemeinsam mit                      sundheitlicher Probleme ist es ihr nun
unserem ehemaligen Volksschuldirektor                  leider nicht mehr möglich, uns mit den      Wir wünschen ihr jeden-
Johann Hirsch. Daneben fuhr sie weiter-                Klängen der Kirchenorgel zu erfreuen.       falls noch viele gute Jahre in
hin in die Pfarrkirche nach Spitz, wo sie              Sie würde sich sehr freuen, wenn sich       unserer Mitte, viel Gesundheit
bei Kreuzwegen und dem nachmittäg-                     ein(e) Nachfolger(in) finden würde.         und Gottes Segen!

 Sei mit dabei ...                                                         •   am Karsamstag, 03.04., um 18.00 Uhr bei der
                                                                               Auferstehungsfeier mit Friedhofsgang
 •   am Aschermittwoch, 17.02., um 18.30 Uhr bei der                       •   am Ostersonntag, 04.04., um 8.30 Uhr beim
     Hl. Messe mit Aschenkreuzauflegung                                        Osterhochamt mit Speisenweihe
 •   am Palmsonntag, 28.03., um 8.30 Uhr bei der                           •   bei der Florianimesse, 02.05., um 8.30 Uhr
     Palmprozession und anschließenden Hl. Messe                           •   bei der Maiandacht beim Neuburgerdenkmal am
 •   bei der Bußandacht, 29.03., um 18.30 Uhr                                  20.05., um 18.30 Uhr mit anschl. Agape
 •   am Gründonnerstag, 01.04., um 18.30 Uhr bei der                       •   bei den Bittgängen, 10.05. und 12.05, jeweils um
     Abendmahlfeier                                                            18.30 Uhr
 •   am Karfreitag, 02.04., um 15.00 Uhr bei der                           •   beim Pfingsthochamt, 23.05., um 8.30 Uhr
     Leidensliturgie

 Auszug aus der Kirchenrechnung Arnsdorf 2020
 Wichtigste Einnahmen:
 Pachteinnahmen (Land- & Forstwirtschaft)                                      € 4.597,45       Aus dem Leben
 Grabgebühren                                                                  € 4.155,00
 Messstipendien (Messen, Begräbnisse, ...)                                     € 2.545,00       Begräbnis
 Opfergelder (Klingelbeutel, usw.)                                             € 2.745,83       Bertha Obritzhauser
 Spenden                                                                       € 2.480,48
 Staaatl. Förderung für Covid-19-Entgänge                                      € 5.763,17
 Einnahmen gesamt                                                              € 23.412,31
 Wichtigste Ausgaben:
                                                                                                     INFORMATION
 Liturgie                                                                      €   1.726,00
 Aufwendungen Pfarrleben ( Seelsorge, Begegnung, ...)                          €   1.155,39   Am Beginn der Fastenzeit werden
 Energieaufwand (Strom, Gas, ...)                                              €   3.746,58   wieder die Fastenwürfel an jedes
                                                                                              Haus ausgeteilt. Gegen Ostern wer-
 Sonstige Betriebskosten (Steuern, Wasser, Kanal, Müll, Versicherungen, ...)   €   5.407,29
                                                                                              den diese dann wieder abgeholt.
 Reparaturen (Orgel, Kirchenuhr, Glockenservice, Lautsprecher, ...)            €   2.406,20   Sollten Sie nicht zuhause sein, kön-
 Verwaltungsausgaben                                                           €   1.435,52   nen die Würfel dann auch in der
 Ausgaben gesamt                                                               € 17.845,01    Sakristei abgegeben werden.

                                             4                                                                            Nr. 1 | 2021
Begegnung - Pfarre Mautern
PFARRE MAUTERN

Winter
Wonderland

                                                                              Kirche war überhaupt eine Einladung
                                      Jugendleiterin Johanna Härtinger        – bei dezenter schöner Musik – zur
                                      baute im Advent in der Pfarrkirche 5    Ruhe zu kommen und bei sich und
                                      Gebetsstationen auf. Sie sollten eine   bei IHM anzukommen. Viele nützten
                                      Einladung sein, nachdenklich durch      diese Möglichkeit und zeigten sich
                                      diese Zeit zu gehen. Die geöffnete      begeistert darüber.

Besinnlich im Advent                                        Rorate - Adventmesse
P. Clemens lud zu den Adventsonntagen zur Besinnung ein.
                                                            nur bei Kerzenlicht
Er betete und sang bei seinem Adventkranz im Pfarrhof
Mautern, und sprach über die Herbergsuche und andere
Schritte zur Vorbereitung auf das Weihnachtsfest. Gedreht
wurden die Videobeiträge von Ernst Surböck, der sie auf
seinem Internetsender „Wissen TV“ präsentierte.

                                                            Am Mittwoch,16. und 23. Dez. 2020, um 6.30 Uhr
                                                            feierte P. Clemens die Rorate, eine Adventmesse nur bei
                                                            Kerzenlicht. Gerade in dieser Adventzeit war das ein be-
                                                            rührendes Feiern auf dem Weg zum Weihnachtsfest!

Hl. Abend anders: Draußen beim Stall
                                                    Anstatt die Kinderweihnacht
                                                    in der übervollen Kirche zu fei-
                                                    ern, bot die Pfarre Mautern am
                                                    Heiligen Abend im Pfarrgarten
                                                    gleich drei „Krippenandachten“
                                                    neben dem Severin-Stadl an. Sie wurden berührend schön ge-
                                                    staltet vom Kindermess-Musikteam, vom „Fassdauben-Trio“
                                                    und von jungen Musikern der Musikschule. Die knapp halb-
                                                    stündigen Feiern fanden ein sehr schönes Echo. Im Anschluss
                                                    konnten alle Aufhänger für ihren Christbaum mitnehmen, die
                                                    liebevoll für diesen Anlass vorbereitet worden waren.

Nr. 1 | 2021                                                                  5
Begegnung - Pfarre Mautern
PFARRE MAUTERN

Abschied von Pater Jakobus und Pater Gabriel
Am 2. Dezember 2020 verstarb mit                                              Am 20. Jänner 2021 verstarb Pater Gabriel
knapp 91 Jahren der Älteste der Gött-                                         Pruckner im 69. Lebensjahr im Stift Gött-
weiger Gemeinschaft Pater Jakobus                                             weig. Auch wenn ihn in den vergangenen
Schröder. Einst Heimatvertriebener                                            Jahren seine Krankheit gezeichnet hatte,
war er als Jugendlicher aus der Patschka                                      kam sein Tod doch sehr überraschend.
gekommen. Bei Pfarrer Czurda fand er                                          Unzähligen Menschen ist er durch sei-
mit vielen anderen Studenten Aufnah-                                          ne Tätigkeit als Kirchenrektor der Gött-
me im Mauterner Pfarrhof während des                                          weiger Stiftskirche oder als Rektor der Ob-
Studiums. Er wurde Diözesanpriester                                           laten-Gemeinschaft des Klosters Göttweig
und schließlich Mönch von Göttweig.                                           vertraut. Ganz besonders durch seinen
U.a. war er als Seelsorger von 1995 bis                                       jahrzehntelangen segensreichen Dienst
2002 in Mautern tätig und setzte wich-                                        als Diakon in den Stiftspfarren Rossatz
tige seelsorgliche und bauliche Impulse.                                      und Unterbergern. Hier wirkte er bis 2011
Die Vorabendmesse am 12. Dezember                                             gemeinsam mit Pfarrer Pater Hartmann.
2020 feierten wir im Gedenken an Pater                                        In den letzten Jahren war er nochmals in
Jakobus.                                                                      Arnsdorf, Mautern und Rossatz tätig.
Ruhe in Frieden!                                                              Danke für so vieles - ruhe in Frieden!

Pater Christoph verabschiedet                                                          Aus dem Leben
                                                                                       Begräbnisse
                                                                                       Johann Kurzbauer
                                                                                       Otto Lampl
                                                                                       Erwin Schwaighofer
                                                                                       Edith Elser
                                                                                       Maria-Anna Wolf
                                                                                       Anna Ruetz
                                                                                       Hermine Schütz
                                                                                       Alois Eder
                                                                                       Siegfried Granser
                                                                                       Alfred Zeller

                                                                                             Kanzleistunden
Mit etwas Wehmut, vor allem mit            Dienst.    Pfarrsekretärin    Christa            Dienstag und Freitag
Dankbarkeit und guten Wünschen             Schimatschek und Stadtrat Karl                     9.00 – 11.30 Uhr
wurde am 27. Dezember 2020 Prior P.        Schöller (bei diesem Gottesdienst                        und
Christoph Mayrhofer OSB, seit 2017         Mesner) übergaben die Dankes-                Donnerstag 16.00 – 18.00 Uhr
Kaplan für Mautern, Arnsdorf und           geschenke. Bettina Kuderna drückte
Rossatz, in der Pfarre Mautern verab-      die guten Wünsche für den scheiden-

                                                                                   Coronabedingt
schiedet. Der Göttweiger Prior wird        den Seelsorger mit dem Lied „Der
vom 1. Jänner 2021 bis in den Som-         Herr segne dich“ aus.
mer als Provisor die Pfarren Krems-        Pfarrer P. Clemens schreibt dazu:
St. Paul, Lerchenfeld und Rehberg          „Lieber P. Christoph, ich danke dir     •    gibt es keinen Suppensonntag in
leiten, da der bisherige Pfarrer Dr.       herzlich für das schöne brüderliche          dieser Fastenzeit.
Christoph Weiß Generalvikar in un-         Miteinander - du wirst uns fehlen!      •    muss die Firmung auf 2022 ver-
serer Diözese St. Pölten wurde.            Die bibel- und lebensnahe Predigt,           schoben werden.
Pfarrgemeinderatsobmann Josef Haas         deine Freude an der Liturgie und dei-   •    beginnt die Erstkommunion-
dankte P. Christoph, der auch zu den       ne unkomplizierte Art sind einfach           vorbereitung erst demnächst und
führenden       Feuerwehrseelsorgern       bereichernd. Gottes Segen für dich           die Feier der Erstkommunion ist
Niederösterreichs gehört, für seinen       und deinen weiteren seelsorglichen           voraussichtlich im September.
sehr     geschätzten     priesterlichen    Dienst!“

                                     6                                                                          Nr. 1 | 2021
Begegnung - Pfarre Mautern
PFARRE MAUTERN

Messen im Livestream
  Ab Mitte November bot die Pfarre Mautern an Sonntagen
  und einigen Weihnachtfeiertagen wieder Messen im Live-
  stream über Youtube an, die – wie schon im Frühjahr –
  von der Firma Pfeffel & Co übertragen wurden. Sie wurden
  mit einer Ausnahme von P. Clemens gefeiert.

15. November 2020: Festmesse zu Ehren unseres NÖ
Landespatrons, des hl. Markgrafen Leopold.
22. November 2020: Messe zum Christkönigssonntag
Musikalische Gestaltung: Ensemble der Rhythmusgruppe         ge erfüllten die Pfarrkirche mit Natascha-Rafaella Plank
29. November 2020 (1. Adventsonntag): Segnung der            an der Panflöte, Gerhard Langsteiner an der Orgel, sowie
Adventkränze. Der große Adventkranz in der Kirche wur-       Karoline und Fanny Kovac-Hinterleitner mit zwei Instru-
de vom Verschönerungsverein Mautern mit Reisig von           mentalstücken am Cello bzw. an der Orgel.
„Blumen Bauer“ noch vor dem Lockdown geflochten,             26. Dezember 2020: Festgottesdienst zu Ehren unseres
und von Hermann Schütz und Michael Mader über dem            Kirchen- und Pfarrpatrons in Mautern, dem hl. Stepha-
Volksaltar aufgezogen. Herzlichen Dank!                      nus. Musikalische Gestaltung: ein Quartett des Kirchen-
6. Dezember (2. Adventsonntag): Gedenken an den am 2.        chors, begleitet von der Orgel.
Dezember verstorbenen früheren Mauterner Pfarrer Pater       3. Jänner 2021: Dreikönigsspruch und Segenswünsche
Jakobus. Am Schluss der Messe kam der hl. Nikolaus zu        durch Gregor, Laurenz und Kathi Granser.
Besuch. Musikalische Gestaltung: Daniela Schütz und Ro-      10. Jänner 2021 (Taufe des Herrn): Bei der Messfeier hatte
man Högl mit Gitarre und Gesang (aus Arnsdorf), Prof.        das Taufgedenken einen besonderen Platz.
Gerhard Langsteiner an der Orgel.                            17. Jänner 2021: Zwei Anlässe wurden bedacht – der Tag
13. Dezember 2020 (3. Adventsonntag): Motto dieses           des Judentums und der Beginn der Gebetswoche für die
Sonntages „Gaudete“ (Freuet euch!), mit Krankensegnung.      Einheit der Christen.
Musikalische Gestaltung: Ensemble der Rhythmusgruppe.        31. Jänner 20201 (Lichtmess): Messe mit Kerzenweihe
24. Dezember 2020 (Christmette): Weihnachtliche Klän-        und Spendung des Blasiussegens am Ende.

Heilige Sachen „TO GO“                                           Wochentagsgottesdienste
                                                                 Dienstag: 18.00 Uhr: Kreuzwegandacht
Im Eingangsbereich Pfarrkirche gibt es gratis zur Mitnahme                in der Pfarrkirche
Fläschchen mit Weihwasser und gesegnete Rosenkränze.             Dienstag: ab 6. April um 18.30 Uhr: Hl. Messe
Zum Mitnehmen hoffentlich auch innere Stärkung beim                       in Baumgarten bzw. Hundsheim
Innehalten und Gebet in unserem Gotteshaus.                      Donnerstag, fallweise 8.00 Uhr: Hl. Messe
                                                                          in der Pfarrkirche
                                                                    18.30 - 19.30 Uhr: Eucharistische Anbetung in
                                                                          der Pfarrkirche gestaltet vom Gebetskreis
                                                                 Freitag: 16.00 Uhr: stille eucharistische Anbetung
                                                                          in der Pfarrkirche
                                                                    17.00 Uhr: Hl. Messe in der Pfarrkirche

Nr. 1 | 2021                                                                     7
Begegnung - Pfarre Mautern
PFARRE MAUTERN

Jungschar – aktiv trotz Einschränkungen
                                  Durch den Entfall des                         Eine weitere Jungscharidee war das Schmücken des
                                  Adventmarktes       be-                       Christbaumes vor der Kirche. Mit selbst hergestellten
                                  dingt, wurden durch die                       Sternen und Päckchen, die mit Wörtern und Zitaten aus
                                  Jungschar alternative                         der Bibel zum Thema Weihnachten beschriftet waren,
                                  Verkaufsmöglichkeiten                         schmückten Jungscharkinder den beleuchteten Baum.
                                  gesucht und drei Initia-                      Peter Granser
                                  tiven entwickelt.
                                  Im Rahmen der Aktion
                                  „Adventkranz auf Be-
stellung“ wurden von der Jungscharleitung 40 Advent-
kränze in zwei verschiedenen Größen angefertigt und
in die Pfarrkirche zur Segnung und Verteilung gebracht.
Alleine 80 Kilogramm Reisig und 30 Kilogramm lila, rote
und rosa Kerzen wurden dafür verarbeitet. Der beachtliche
Reinerlös in der Höhe von knapp über 700 € half beim
Ankauf eines neuen Glockenmotors im Pfarrkirchenturm.
17 „Hirschen ab Haus“ wurden innerhalb nur weniger
Stunden an neue Besitzer übergeben. Die selbstgebastelten
Hirsche aus Birken- und Zwetschkenholz erfreuten wie in
den vergangenen Jahren großer Beliebtheit.
Die dritte Initiative „Kripperl to go“ erwies sich als
wahrer Renner. An die 200 Kripperl wurden zum Teil
selbst hergestellt, mit Krippenfiguren und mit frischem
Moos, Heu oder Stroh versehen.
Bei den kleinen Nusskripperl war sogar eine Pinzette zum
Einbau der Hl. Familie erforderlich. Sehr beliebt waren
auch die 50 weihnachtlich dufteten Zimtsterne.

                                                                                                  AB „Pfarr“ HOF - Verkauf
 Auszug aus der Kirchenrechnung Mautern 2020                                                      Gut drei Dutzend Hasen und Schafe
  Wichtigste Einnahmen:                                                                           aus Birkenholz gefertigt werden am
                                                                                                  Palmsonntag nach dem Gottesdienst
  Pachteinnahmen (Land- & Forstwirtschaft)                                        € 32.162,39     AB „Pfarr“ HOF zum Verkauf ange-
  Messstipendien (Messen, Begräbnisse, ...)                                       €   4.748,00    boten. Ebenso sollten selbstgegossene
  Opfergelder (Klingelbeutel, usw.)                                               € 14.549,29     Kerzen und kleinere österliche Baste-
                                                                                                  leien den Besitzer wechseln. Der Rein-
  Spenden                                                                         € 21.264,97
                                                                                                  erlös wird der YoungCaritas der Diö-
  Pfarrliche Veranstaltungen                                                      €     998,00    zese St. Pölten für Sozialprojekte ge-
  Sonstige Einnahmen                                                              €   4.404,31    spendet.
  Zuschüsse und Subventionen                                                      € 20.665,05
  Einnahmen gesamt                                                                € 98.792,01
  Wichtigste Ausgaben:
  Liturgie                                                                        €    7.949,23
  Aufwendungen Pfarrleben ( Seelsorge, Begegnung, ...)                            €   15.854,42
  Energieaufwand (Strom, Gas, ...)                                                €    8.789,22
  Sonstige Betriebskosten (Steuern, Wasser, Kanal, Müll, Versicherungen, ...)     €    8.112,88
  Reparaturen (Orgel, Kirchenuhr, Glockenservice, Lautsprecher, ...)              €    8.832,99
  Sonstige Ausgaben                                                               €   12.509,80
  Investitionen                                                                   €       0,00
  Ausgaben gesamt                                                                 € 62.048,54

                                              8                                                                                Nr. 1 | 2021
Begegnung - Pfarre Mautern
PFARRE ARNSDORF

Pfarrkalender - Termine Arnsdorf                                     zum Herausnehmen

               Im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie kann es sein, dass es
                    Veränderungen bzw. Absagen von Gottesdiensten gibt.
                                Wir bitten um Verständnis!

 Mittwoch      17. Feb.    18.30 Uhr   Aschermittwoch – Wortgottesdienst mit Aschenkreuzauflegung
 Sonntag       21. Feb.    8.30 Uhr    Hl. Messe - 1. Fastensonntag
 Sonntag       28. Feb.    08.30 Uhr   Hl. Messe - 2. Fastensonntag
 Donnerstag    04. März    18.30 Uhr   Kreuzweg in der Pfarrkirche, anschließend Hl. Messe
 Sonntag       07. März    08.30 Uhr   Wortgottesdienst - 3. Fastensonntag
 Sonntag       14. März    08.30 Uhr   Hl. Messe - 4. Fastensonntag
 Donnerstag    18. März    18.30 Uhr   Kreuzweg in der Pfarrkirche, anschließend Josefsmesse
 Sonntag       21. März    08.30 Uhr   Wortgottesfeier - 5. Fastensonntag
 Sonntag       28. März    08.30 Uhr   Palmsonntag - Treffpunkt beim Gemeinschaftshaus,
                                       Palmprozession und anschließend Hl. Messe in der Pfarrkirche
 Montag        29. März    18.30 Uhr   Bußandacht in der Pfarrkirche, anschließend Beichtgelegenheit
 Donnerstag    01. April   18.30 Uhr   Gründonnerstag - Abendmahlsmesse
 Freitag       02. April   15.00 Uhr   Karfreitag - Leidensliturgie
 Samstag       03. April   18.00 Uhr   Karsamstag – Osternachtsfeier mit Feuerweihe
                                       anschließend an die Messe Friedhofsgang (bitte Kerze mitbringen)
 Sonntag       04. April   08.30 Uhr   Ostersonntag - Osterhochamt mit Speisenweihe
 Montag        05. April   08.30 Uhr   Ostermontag - Hl. Messe
 Sonntag       11. April   08.30 Uhr   Wortgottesdienst
 Sonntag       18. April   08.30 Uhr   Hl. Messe
 Sonntag       25. April   08.30 Uhr   Hl. Messe in St. Johann
 Sonntag       02. Mai     08.30 Uhr   Wortgottesdienst
 Sonntag       09. Mai     08.30 Uhr   Muttertag - Hl. Messe
 Montag        10. Mai     18.30 Uhr   Bittgang Richtung Mitterarnsdorf, anschließend Hl. Messe
 Mittwoch      12. Mai     18.30 Uhr   Bittgang Richtung Oberarnsdorf, anschließend Hl. Messe
 Donnerstag    13. Mai     08.30 Uhr   Christi Himmelfahrt
                                       18.00 Uhr Frühjahrskonzert des MV Arnsdorf am Brunnplatz
 Sonntag       16. Mai     08.30 Uhr   Wortgottesfeier
 Donnerstag    20. Mai     18.30 Uhr   Auswärtige Maiandacht beim Neuburgerdenkmal, anschließend Agape
 Sonntag       23. Mai     08.30 Uhr   Pfingstsonntag - Hochamt
 Montag        24. Mai     08.30 Uhr   Pfingstmontag - Hl. Messe in St. Johann
 Sonntag       30. Mai     08.30 Uhr   Hl. Messe (ACHTUNG: Straßensperre IRON-Man)
 Vorschau:
 Sonntag       06. Juni    10.00 Uhr Feldmesse im Pfarrhof, anschließend Pfarrfest mit Frühschoppen

  Abendmessen                                                     Kanzleistunde im Pfarrhof
  jeweils am Donnerstag um 18.30 Uhr in der Katharinenkirche      Mittwoch von 16.00 bis 17.00 Uhr

Nr. 1 | 2021                                                              9
Begegnung - Pfarre Mautern
PFARRE MAUTERN

Pfarrkalender - Termine Mautern                                      zum Herausnehmen
Mittwoch     17. Feb.    18.00 Uhr   Aschermittwoch: Hl. Messe mit Aschenkreuz – Pfk.
Samstag      20. Feb.    18.00 Uhr   Vorabendmesse – Pfk.
Sonntag      21. Feb.    09.00 Uhr   1. Fastensonntag: Hl. Messe – Pfk.
                         10.30 Uhr   Kindermesse – Pfk.
Dienstag     23. Feb.    18.00 Uhr   Kreuzweg – Pfk.
Samstag      27. Feb.    18.00 Uhr   Vorabendmesse – Pfk.
Sonntag      28. Feb.    09.00 Uhr   2. Fastensonntag: Hl. Messe – Pfk.
                         10.30 Uhr   Kindermesse – Pfk.
Dienstag     02. März    18.00 Uhr   Kreuzwegandacht – Pfk.
Donnerstag   04. März    18.30 Uhr   Eucharistische Anbetungsstunde, gestaltet vom Gebetskreis – Pfk.
Samstag      06. März    18.00 Uhr   Vorabendmesse – Pfk.
Sonntag      07. März    09.00 Uhr   3. Fastensonntag - Hl. Messe – Pfk. – Suppensonntag entfällt
                         10.30 Uhr   Kindermesse – Pfk.
Dienstag     09. März    18.00 Uhr   Kreuzwegandacht – Pfk.
Samstag      13. März    18.00 Uhr   Vorabendmesse – Pfk.
Sonntag      14. März    09.00 Uhr   4. Fastensonntag (Laetare) – Wortgottesfeier – Pfk.
                         10.30 Uhr   Kindermesse - Pfk.
Dienstag     16. März    18.00 Uhr   Hl. Messe – Pfk.
Freitag      19. März    16.00 Uhr   Eucharistische Anbetung – Pfk.
                         17.00 Uhr   Josefsmesse – Pfk.
                         19.00 Uhr   7. Mauterner Stadtkreuzweg
Samstag      20. März    15.00 Uhr   bis 17.30 Uhr Beicht- und Aussprachegelegenheit im Pfarrhof
                         18.00 Uhr   Vorabendmesse – Pfk.
Sonntag      21. März    09.00 Uhr   5. Fastensonntag: Hl. Messe – Pfk. LIVE bei Radio Maria
                         10.30 Uhr   Kindermesse – Pfk.
Montag       22. März    15.00 Uhr   Pontifikalmesse zum Benediktusfest – Stiftskirche Göttweig
Dienstag     23. März    18.00 Uhr   Kreuzwegandacht – Pfk.
Mittwoch     24. März    10.00 Uhr   Hl. Messe mit Segnung der Palmzweige - Severinheim
Samstag      27. März    18.00 Uhr   Vorabendmesse – Pfk.
Sonntag      28. März    09.00 Uhr   Palmsonntag (Beginn der Sommerzeit)
                                     Palmweihe vor der Römermauer, Prozession, Festmesse in Pfk.,
                                     Osterbastelmarkt der Jungschar mit Fastenbrezenverkauf
                                     und Versteigerung von XXL-Fastenbrezen
Dienstag     30. März    10.00 Uhr   Abendmahlsmesse – Severinheim
Mittwoch     31. März    ab 9 Uhr    Krankenkommunion – Anmeldung bei P. Clemens
Donnerstag   01. April   19.30 Uhr   Gründonnerstag: Abendmahlsmesse und Ölbergwache – Pfk.
Freitag      02. April   15.00 Uhr   Kinderkreuzweg – Pfk.
                         19.30 Uhr   Feier vom Leiden und Sterben Christi – Pfk.
Samstag      03. April   08.00 Uhr   bis 12.00 (!) Karsamstag: Gebetswache beim Hl. Grab – Pfk.
                         20.30 Uhr   Feier der Osternacht mit hl. Messe, Osterfeuer am Kirchenplatz,
                                     Speisensegnung – Pfk.
Sonntag      04. April   10.00 Uhr   Ostersonntag: Festmesse – Pfk.

                               10                                                                       Nr. 1 | 2021
PFARRE MAUTERN

Pfarrkalender - Termine Mautern                                        zum Herausnehmen
 Montag        05. April   09.00 Uhr   Ostermontag: Wortgottesfeier – Pfk.
 Dienstag      06. April   18.30 Uhr   Hl. Messe – Magdalenenkapelle Baumgarten
 Mittwoch      07. April   18.30 Uhr   Hl. Messe – Johanneskirche Hundsheim
 Donnerstag    08. April   08.00 Uhr   Hl. Messe – Pfk.
                           18.30 Uhr   Eucharistische Anbetungsstunde, gestaltet vom Gebetskreis – Pfk.
 Samstag       10. April   19.00 Uhr   Vorabendmesse – Pfk.
 Sonntag       11. April   09.00 Uhr   Weißer Sonntag – Barmherzigkeitssonntag: Hl. Messe
                           10.30 Uhr   Kindermesse mit Segnung der Täuflinge von 2020 – Pfk.
 Dienstag      13. April   18.30 Uhr   Hl. Messe – Johanneskirche Hundsheim
 Samstag       17. April   19.00 Uhr   Vorabendmesse – Pfk. (keine Firmung)
 Sonntag       18. April   09.00 Uhr   3. Sonntag der Osterzeit: Hl. Messe – Pfk.
                           10.30 Uhr   Kindermesse – Pfk.
 Dienstag      20. April   18.30 Uhr   Hl. Messe – Johanneskirche Hundsheim
 Samstag       24. April   19.00 Uhr   Vorabendmesse – Pfk.
 Sonntag       25. April   09.00 Uhr   Weltgebetstag für geistliche Berufe: Hl. Messe mit Rhythmusgruppe – Pfk.
                           10.30 Uhr   Kindermesse – Pfk.
 Dienstag      27. April   18.30 Uhr   Hl. Messe – Johanneskirche Hundsheim
 Samstag       01. Mai     09.00 Uhr   Hl. Messe zu Ehren des hl. Josef des Arbeiters – Pfk.
 Sonntag       02. Mai     09.00 Uhr   5. So. d. Osterzeit: Hl. Messe – Pfk.
                           10.30 Uhr   Kindermesse mit Schwangerensegnung – Pfk.
                           19.00 Uhr   Maiandacht im Mauternbach
 Dienstag      04. Mai     18.30 Uhr   Marienmesse – Magdalenenkapelle Baumgarten
 Donnerstag    06. Mai     18.30 Uhr   Eucharistische Anbetungsstunde, gestaltet vom Gebetskreis – Pfk.
 Samstag       08. Mai     18.00 Uhr   Florianimesse – Pfk.
 Sonntag       09. Mai     09.00 Uhr   6. Sonntag der Osterzeit: Hl. Messe – Pfk.
                           10.30 Uhr   Kindermesse – Pfk.
                           19.00 Uhr   Maiandacht beim Pestmarterl – Baumgarten
 Montag        10. Mai     18.30 Uhr   1. Bitttag: Bittprozession und Hl. Messe - Baumgarten
 Dienstag      11. Mai     18.30 Uhr   2. Bitttag: Bittprozession und Hl. Messe - Hundsheim
 Mittwoch      12. Mai     18.30 Uhr   3. Bitttag: Bittprozession und Feldmesse - Mautern
 Donnerstag    13. Mai     09.00 Uhr   Christi Himmelfahrt: Wortgottesfeier – Pfk.
                           19.00 Uhr   Maiandacht - Johanneskirche
 Samstag       15. Mai     19.00 Uhr   Vorabendmesse – Pfk.
 Sonntag       16. Mai     09.00 Uhr   7. Sonntag der Osterzeit: Hl. Messe mit Segnung der Ehejubilare
                           10.30 Uhr   Kindermesse – Pfk.
                           19.00 Uhr   Maiandacht beim Hauerkreuz (mit Weinbauverein)
 Dienstag      18. Mai     18.30 Uhr   Hl. Messe – Johanneskirche Hundsheim
 Freitag       21. Mai     15.00 Uhr   Gedenkmesse für die Verstorbenen des Severinheimes
 Samstag       22. Mai     19.00 Uhr   Vorabendmesse – Pfk.
 Sonntag       23. Mai     10.00 Uhr   Pfingsten: Festmesse – Pfk.
                           19.00 Uhr   Maiandacht – Pfk.
 Montag        24. Mai     09.00 Uhr   Pfingstmontag: Wortgottesfeier – Pfk.

Nr. 1 | 2021                                                                 11
PFARRE ROSSATZ

Pfarrkalender - Termine Rossatz                                  zum Herausnehmen
Mittwoch     17. Feb.                ASCHERMITTWOCH – Beginn der österlichen Bußzeit - Fasttag
                         18.00 Uhr   Wortgottesfeier mit Aschenauflegung - Pfarrkirche
Sonntag      21. Feb.    10.00 Uhr   1. FASTENSONNTAG - Hl. Messe – Pfk.
Mittwoch     24. Feb.    18.00 Uhr   Kreuzweg der Frauen – Pfarrkirche
Sonntag      28. Feb.    10.00 Uhr   2. FASTENSONNTAG – Hl. Messe – Pfk.
Mittwoch     03. März    18.00 Uhr   Friedenskreuzweg - Pfarrkirche
Sonntag      07. März    10.00 Uhr   3. FASTENSONNTAG – Wortgottesfeier - Pfarrkirche
Montag       08. März    18.00 Uhr   Friedensgebet, gestaltet vom Gebetskreis - Pfarrkirche
Mittwoch     10. März    18.00 Uhr   Hl. Messe – Pfarrkirche
Sonntag      14. März    10.00 Uhr   4. FASTENSONNTAG – Hl. Messe – Pfarrkirche
Mittwoch     17. März    17.00 Uhr   Schüler- und Kinderkreuzweg – Pfarrkirche
                         18.00 Uhr   bis 19.00 Uhr Beicht-, Aussprachegelegenheit - Pfarrhof
Sonntag      21. März    10.00 Uhr   5. FASTENSONNTAG – Hl. Messe – Pfarrkirche
Mittwoch     24. März    18.00 Uhr   Hl. Messe - Pfarrkirche
Samstag      27. März    14.00 Uhr   bis 18.00 Uhr Ostermarkt – Pfarrhof (kein Pfarrcafe)
Sonntag      28. März    10.00 Uhr   PALMSONNTAG – Palmweihe im Schlosshof, Prozession, Hl. Messe
Dienstag     30. März    18.00 Uhr   Kreuzweg von Platzl in Rührsdorf zum Berg Calvari
Donnerstag   01. April   18.00 Uhr   GRÜNDONNERSTAG – Abendmahlsmesse und Ölbergandacht
Freitag      02. April   18.00 Uhr   KARFREITAG – Karfreitagsliturgie – Fast- und Abstinenztag
Samstag      03. April   09.00 Uhr   bis 12.00 Uhr KARSAMSTAG – Heiliges Grab geöffnet – Pfarrkirche
                         20.30 Uhr   OSTERNACHTSFEIER – Osterspeisensegnung - Pfarrkirche
Sonntag      04. April   10.00 Uhr   OSTERSONNTAG – Festmesse, Speisensegnung - Pfarrkirche
Montag       05. April   10.00 Uhr   OSTERMONTAG – Hl. Messe - Pfarrkirche
                         13.30 Uhr   Emmausgang – Start: Mettener Platz - Familienwanderung
Sonntag      11. April   10.00 Uhr   2. SONNTAG DER OSTERZEIT – Wortgottesfeier - Pfarrkirche
Montag       12. April   18.00 Uhr   Friedensgebet, gestaltet vom Gebetskreis - Pfarrkirche
Mittwoch     14. April   18.30 Uhr   Hl. Messe - Pfarrkirche
Sonntag      18. April   10.00 Uhr   3. SONNTAG DER OSTERZEIT – Hl. Messe - Pfarrkirche
Mittwoch     21. April   18.30 Uhr   Hl. Messe - Pfarrkirche
Sonntag      25. April   10.00 Uhr   4. SONNTAG DER OSTERZEIT – Hl. Messe - Pfarrkirche
Mittwoch     28. April   18.30 Uhr   Hl. Messe - Pfarrkirche
Sonntag      02. Mai     10.00 Uhr   5. SONNTAG DER OSTERZEIT – Wortgottesfeier - Pfarrkirche
Montag       03. Mai     18.00 Uhr   Friedensgebet, gestaltet vom Gebetskreis - Pfarrkirche
Mittwoch     05. Mai     18.30 Uhr   Maiandacht bei der Hubertuskapelle
Sonntag      09. Mai     10.00 Uhr   6. SONNTAG DER OSTERZEIT – Hl. Messe - Pfarrkirche
Dienstag     11. Mai     17.00 Uhr   Flurprozession, Maiandacht mit den Kindern
Donnerstag   13. Mai     10.00 Uhr   CHRISTI HIMMELFAHRT – Hl. Messe - Pfarrkirche
Sonntag      16. Mai     10.00 Uhr   7. SONNTAG DER OSTERZEIT – Hl. Messe - Pfarrkirche
Mittwoch     19. Mai     18.30 Uhr   Maiandacht bei der Rührsdorfer Waldandacht
Sonntag      23. Mai     10.00 Uhr   PFINGSTEN – Festmesse - Pfarrkirche
                         19.00 Uhr   Pfingstkonzert der Trachtenkapelle Rossatz - Schlosshof
Montag       24. Mai     10.00 Uhr   PFINGSTMONTAG – Hl. Messe - Pfarrkirche

                               12                                                                  Nr. 1 | 2021
PFARRE MAUTERN

                               Sternsingen – mit Distanz, aber herzlich
                              Anders als sonst wurde die Stern-
                              singeraktion in Mautern durchge-
                              führt – mit besonderen Vorsichts-
                              maßnahmen, aber mit Enthusias-
                              mus der Kinder.
                              Am 2. und am 6. Jänner 2021, dem
                              Dreikönigstag, waren jeweils zwei
                              Gruppen unterwegs. Die Besuchten
                              hatten sich auf eine Einladung der
                              Pfarre hin angemeldet und um den
Besuch der Sternsinger gebeten. Die Sternsinger konnten zwar
keine Häuser und Wohnungen betreten, dennoch kam es zu
schönen Begegnungen – vor Türen oder über das offene Fenster.
Aber auch alle Nichtbesuchten waren herzlich eingeladen, die
Aktion zu unterstützen. Dazu wurden Sammelboxen in den Super-
märkten und Banken und in der Kirche von Mautern aufgestellt,         für die Unterstützung!
die jeweils durch einen Kleiderständer mit Krone und Stern-           Durch die „Dreikönigsaktion“ werden zahlreiche
singergewand daneben auffielen. Die Gesamtkoordination der            Kinder- und Jugendprojekte in armen Regionen
Aktion lag bei Beate Artweger. Gesamterlös: € 3.250,-. Danke allen    der Welt ermöglicht.

20 Jahre Junggebliebene                                                   Ich habe mich immer bemüht, unsere
                                                                          „Junggebliebenen“ mit vielen Personen (be-
                                                                          sonders mit Kindern und Jugendlichen)
                                                                          in Kontakt zu bringen, damit unsere Be-
                                                                          zeichnung „JUNG–GEBLIEBENE“ auch
                                                                          stimmt.

                                                                  ler des
 So waren                                          kamen die Schü
           2
1. Fasching 001 bei unserem          Zur Maiandacht ihrer Lehrerin Frau
                                                  mit
           sf
und Gerha est Vroni, Adam            POLY Krems
          rd mit dab
                     ei.             Schörgmaier.
                                                                            Bei einem
                                                                                       „W
                                                                            die Schüler achaunachmittag“ w
                                                                                        des POLY             a
                                                                                                 ebenfalls d ren
                                                                                                            abei.

                                                                                                Ich bemühe mich, wenn
                                                                                                es CORONA zulässt,
                                                                                               wieder solche Nachmit-
                                                                                               tage zu veranstalten und
                                                                                               verschiedene Freunde
                                                                                              dazu einzuladen.
                                       Das Jahr d                                             Wir wären alle glücklich,
                                                  arau
              d er Kinderga   rten  zu su chten wir si f be- Natürlich unternahmen wir        neue Junggebliebene bei
 Dan n ka  m                                          e.     auch nette Halbtag
      D ie K ind er verlockten auch                          z.B
                                                                                 sausflüge,   uns begrüßen zu können.
 uns.                 M it spielen.                             . ins Straußenland
                                                                                   .          Eure Irmgard Eder
                 zu m
 Pater Marian

Nr. 1 | 2021                                                                       13
KINDERSEITE - PFARRE MAUTERN

Hallo Kinder !!!
Wie geht es euch? Noch vor einem Jahr dachte niemand, dass es so etwas wie eine
Coronakrise mit Lockdown und Homeschooling geben wird. Wir sind schon alle sehr
ungeduldig und hoffen, bald wieder völlig „normal“ leben zu können.
Irgendwie aber gelingt es auch in dieser Zeit kreativ miteinander in Verbindung
zu bleiben. Ich erinnere mich ans Ratschen in Hauspatschen im Vorjahr oder vor
Weihnachten an die Aktion „Kripperl to go“. So viele Kinder waren in der Kirche
bei der Winter Wonderland Ausstellung und haben Advent einmal anders und
leiser erlebt.
                        Einige haben beim Sternsingen diesmal mit Mund-
                        schutz mitgeholfen. Ihr seid alle so tüchtig und ich
                         freue mich auf ein Wiedersehen.

                            Eure Steffi

Nächste wichtige Termine
soweit die Coronalage es zulässt, hoffentlich bald wieder:

•   Jungschar: jeden Freitag 16:00 bis 17:30 Uhr im Jungscharturm
•   Ministranten und solche, die es noch werden wollen, meldet euch bei Pater Clemens
•   KISI-Club: Mögliche Angebote werden eigens angekündigt.

•   Osterbastelmarkt der Jungschar mit AB (Pfarr)HOF Verkauf am Palmsonntag nach der Messe.

Unser Osterrätsel - Fips, der kleine Osterhase
Fips, der kleine Osterhase,
muss vor Ostern noch viele
Eier bemalen.
Doch halt: Es haben sich elf
Fehler eingeschlichen. Wer
findet sie?

     Quelle: Daria Broda
    www.knollmaennchen.de

                                     14                                                          Nr. 1 | 2021
PFARRE ROSSATZ

Corona – ein Alptraum
Dem vorweihnachtlichen Traum von        gefeiert wurden, außer einer Toten-     der auch für die gestressten Eltern
Lockerungen des Lockdowns light ab      messe. Es gab keinen Altjahrssegen,     positiv gewesen wäre.
7. Dezember folgte ab 26. Dezember      keine Neujahrsmesse und auch keine      Es bleibt uns nur noch ein Warten
der dritte vollständige Lockdown        Sternsinger, keine Dreikönigsmesse      und Hoffen. Hoffen auf eine Bes-
(der Handel außer Grundversorgung       am 6. Jänner. Pater Clemens gab         serung der Lage insgesamt und die
schließt, die Gastronomie ebenfalls,    uns die Möglichkeit, die Sonntags-      passenden Lockerungsschritte für
die Schulen gehen in den Fernunter-     messen auf Livestream aus Mautern       Schulen, Handel, Museen und körper-
richt). Eine Virusmutante, die zuerst   und einmal auch aus Arnsdorf und        nahe Dienstleister. Ein Lichtblick sind
in Großbritannien nachgewiesen          Rossatz mitzufeiern. Der ORF und        die seit Ende Dezember angelaufenen
worden ist, ist auch in Österreich      ServusTV überträgt Sonntagsmessen       Impfungen, die teilweise auch noch
angekommen und hat eine um 50%          aus Kirchen, unter anderem auch in      von Startschwierigkeiten betroffen
höhere Infektiösität.                   Niederösterreich. Für die Kinder fin-   sind, aber eine entscheidende Mög-
Für unser Leben in der Kirche be-       den zwar die Semesterferien statt, in   lichkeit darstellen, das Virus in den
deutete das, dass ab 27. Dezember in    denen sie sich erholen können, aber     Griff zu bekommen.
unserer Kirche keine Messen mehr        ohne Aussicht auf einen Schiurlaub,     Uta Tenner

                                                 Maria Empfängnis in Rossatz
                                                 Die erste Messe nach einem neuerlichen Lockdown von Novem-
                                                 ber bis 7. Dezember 2020, war die Hl. Messe anlässlich Mariä
                                                 Empfängnis. Traditioneller Weise spielt in dieser Zeit das Rossatzer
                                                 Bläserquartett seit 41 Jahren am Grafenegger Advent. Aufgrund der
                                                 Pandemie hatte unser Bläserquartett heuer „frei“. So kamen die Gottes-
                                                 dienstbesucher zum Genuss, das Bläserquartett in der Hl. Messe zu
                                                 hören, die sie musikalisch umrahmten.
                                                 Im Anschluss gab es bei unserer Dorfkrippe noch ein kurzes
                                                 „Adventblasen“. So konnte doch auch etwas Adventstimmung
                                                 entstehen.

                                            Stiller Advent

Der Advent war für uns in Rossatz immer                                    rung ein, für jeden Tag ab 1. bis 24. Dezem-
eine Zeit des Miteinanders, beginnend mit                                  ber ein Fenster weihnachtlich zu gestalten
dem Adventmarkt, gemeinsames Advent-                                       und so eine neue Adventstimmung in den
singen, Herbergssuche, Roratemesse (fand                                   Ort zu bringen. Die Anregung wurde von
statt, aber ohne gemeinschaftliches Früh-                                  der Bevölkerung begeistert aufgenommen
stück), Weihnachtskonzert der Trachten-                                    und so entstand in Rossatz, Rührsdorf und
kapelle, gemeinsames Glühweintrinken im                                    teilweise auch in Rossatzbach ein „Advent-
Märchenwald und anderes. Auf all das mussten wir dank        pfad“, der 24 liebevoll gestaltete Fenster mit vielen Mo-
Corona verzichten.                                           tiven in den schönsten Farben zeigte. Man konnte nur
Dieses Jahr mussten wir erstmals Nahsein auf Distanz üben.   staunen, wieviel Künstlerisches da entstanden ist. Der
Die Krippe und der weihnachtliche Schmuck am Kirchen-        „Adventpfad“ brachte neues Leben in unseren Ort. Er
platz und einige Christbäume brachten etwas weihnacht-       konnte mit Abstand beschritten werden und war doch
liche Stimmung in den Ort, aber sonst blieb es still.        für alle herzerwärmend in eigentlich so kalten Zeiten.
Doch eine neue Idee, die des Adventpfads, hat unsere Vor-    Danke an alle, die mitgeholfen haben, diese Zeit bunter
weihnacht dann sehr bereichert. Anni Polz lud die Bevölke-   und wärmer zu gestalten!

Nr. 1 | 2021                                                                     15
PFARRE ROSSATZ

Kindermette –
Bei der Krippe versammelt
Die Kindermette konnte heuer nicht in der Kirche und mit
einem großen Krippenspiel der Kinder gefeiert werden.
Dafür trafen wir uns bei unserer Krippe am Kirchenplatz,
um die von Peter Polz geleitete Kindermette zu feiern. Ein
Ensemble spielte Weihnachtslieder und in der Geschichte
„Der Rabe und das Kind“ erklärte uns ein Rabe, wie sich
die Geburt von Jesus wirklich zugetragen hat. Wir hoffen,
es war eine würdige Einstimmung auf das Weihnachtsfest.
Ein Dank an alle Mitwirkenden.

Christmette 2020 – Stille Nacht, Heilige Nacht
Pater Christoph feierte die Mette am      gen der Musiker auf dem Chor, kein       jeden Fall war es anders. „Vielleicht
Heiligen Abend mit uns. Musika-           großes Zusammenkommen der                muss es zu Weihnachten nicht immer
lisch erfuhr die Christmette durch die    Pfarrgemeinde zum gemeinsamen            so pompös sein. Jesus ist damals auch
Corona-Pandemie einen großen Ein-         Feiern. Für mich irgendwie sehr be-      unter widrigen Umständen und ohne
schnitt. Seit Bestehen der Trachten-      klemmend! Wir hatten uns davor           ‚Pauken und Trompeten‘ auf die Welt
kapelle Rossatz wurde die Mette von       abgestimmt, diesmal das Programm,        gekommen“, dachte ich mir. Nach-
ihr auch musikalisch gestaltet. Als       welches in “normalen“ Jahren von der     dem ich die Lautsprecherkabel und
Musiker, der selbst auch in der Mette     Trachtenkapelle gespielt wird, von       das technische Equipment wieder
seit 20 Jahren mitspielt, war dieser      diversen CDs über die Lautsprecher-      verstaut hatte, kam trotzdem etwas
Heilige Abend sehr ungewöhnlich.          anlage in der Kirche abzuspielen. Es     Wehmut auf, und ich hoffe, dass wir
Diesmal war es vor Beginn der Mette       war durch die Situation bedingt etwas    die Christmette 2021 wieder so feiern
ziemlich still in der Kirche: kein        zurückhaltender und leiser, jedoch       können wie die Jahre zuvor.
Turmblasen, keine Einspielübun-           auch dem Anlass entsprechend. Auf        Peter Polz

Verabschiedung von Pater Christoph                                                     Aus dem Leben
                                                                                       Begräbnis
Die Messe am Stephanitag erfüllte         lich gemacht hat.                            Richard Träxler
uns mit Wehmut. Pater Christoph,          Leider konnten wir Pater Christoph
der uns seit 3 Jahren neben Pater Cle-    wegen Corona nicht so würdevoll

                                                                                       Coronabedingt
mens in unserer Pfarre begleitet hat,     und dankbar verabschieden, wie er es
verlässt unsere Pfarre, um für einige     verdient hätte.
Zeit in der Pfarre Krems-St. Paul zu      Die Ministranten übergaben ihm mit
wirken. Seine Maxime „Gehen wir           einem lieben Gedicht einen schönen       •     gibt es keinen Suppensonntag in
gemeinsam den Weg des Glaubens,           Schlüsselanhänger, der ihn immer an            der Fastenzeit.
der Hoffnung und der Liebe. Lassen        die Minis in Rossatz erinnern soll. Im   •     werden am 27. März Palm-
wir in unseren Pfarren das aufleuch-      Namen des Pfarrgemeinderates wür-              buschen angeboten, es gibt aber
ten, was Kirche heißt, in der der Drei-   digte Bürgermeister Erich Polz seinen          kein Pfarrkaffee.
faltige Gott Haupt- und Mittelpunkt       Einsatz für die Pfarre und übergab       •     ist es unsicher, welche Gottes-
ist, im Gotteshaus, in den Herzen der     ihm zum Dank ein paar Flaschen                 dienste tatsächlich gefeiert wer-
Menschen“ haben wir in den Gottes-        Rossatzer Wein, die ihn auch noch als          den können.
diensten immer gespürt.                   Erinnerung begleiten sollen.
Besonders traurig über seinen Weg-        Lieber Pater Christoph, wir alle dan-
gang sind die Minis, die er liebevoll     ken dir für deine Begleitung in den          Kanzleistunde
betreut und ihnen auch einiges von        letzten drei Jahren und wünschen dir         Mittwoch 17.30 bis 18.15 Uhr
den Ministrantenaufgaben verständ-        weiterhin alles Gute!

                                    16                                                                           Nr. 1 | 2021
PFARRE ROSSATZ

Die Sternsinger kamen über den Briefkasten
                                                               schriftlicher Form durchzuführen. Die Gesundheit der an
                                                               der Sternsingeraktion Beteiligten stand im Vordergrund.
                                                               Unser Sternsingerteam machte es sich nicht leicht, sie
                                                               brachten in jeden Haushalt persönlich ein Schreiben in
                                                               den Briefkasten, der auf die Sternsingeraktion aufmerk-
                                                               sam machte. In diesem schön gestalteten Brief an alle
                                                               Haushalte wurden die Anliegen der Aktion näher vorge-
                                                               stellt und um Hilfe gebeten – entweder mit Zahlscheinen
                                                               oder man konnte auch im Nah&Frisch-Geschäft in Rossatz
                                                               in eine Box einzahlen, die dann an die Pfarre weitergegeben
Das Ziel der heurigen Sternsingeraktion war die Unter-         wurde. Diese Möglichkeit wurde von vielen wahrgenom-
stützung der Menschen in Südindien, die vor allem durch        men und es kam bereits ein schöner Betrag zusammen. Die
den Klimawandel, aber auch durch Corona, in großer             Endabrechnung kann erst gemacht werden, wenn auch die
Not sind. Aufgrund von Corona beschloss das Team, das          Zahlscheineinzahlungen berücksichtigt werden können.
für das Sternsingen in unserer Pfarre unter der Leitung        Wir geben sie Ihnen dann auf jeden Fall in der nächsten
von Lisi Reich zuständig ist, die Sternsingeraktion in         Nummer unserer Begegnung bekannt.

Livestream aus Rossatz –
Abschied von Pater Gabriel
Am 24. Jänner 2021 wurde die Hl.         über 35 Jahre hindurch
Messe mit Pater Clemens live aus         in Rossatz eine lebendige
unserer Pfarrkirche “gestreamt“.         Pfarre entstehen lassen.
Das Bläserquartett Rossatz und eine      Davon “zehren“ wir noch
rhythmische Gruppe mit Gesang,           heute. Am Schluss bleibt
Gitarre und Flöte gestalteten den        ein großes DANKE und
Gottesdienst musikalisch.                Vergelt‘s Gott! Ruhe in
Die Feier stand im Zeichen der Ver-      Frieden, Pater Gabriel!
abschiedung von Pater Gabriel, der
unerwartet am 20. Jänner 2021 ver-
storben war. Diese Nachricht wurde
in Rossatz mit großer Trauer auf-
genommen. Viele, die an diesem            Wichtigste Einnahmen:
Sonntag bei der Hl. Messe mitwirk-        Pachteinnahmen (Land- & Forstwirtschaft)                                      € 11.129,40
ten, haben mit Pater Gabriel über
                                          Nutzungsrechte/Dienstbarkeiten (ORF-Sendermast)                               €   5.252,49
viele Jahre zusammengearbeitet: Vor-
bereitung und Durchführung von            Gebäudeertrag (Miete, Betriebskostenrückvergütung Pfarrhof)                   €   4.544,09
vielen Erstkommunionfeiern und            Messstipendien (Messen, Begräbnisse, ...)                                     €   1.565,00
Firmungen sind unvergesslich. Viele       Opfergelder (Klingelbeutel, usw.)                                             €   2.495,25
haben unter Pater Gabriel ministriert
und vieles, vieles mehr. Pater Gabriel    Spenden                                                                       €    605,20
hat gemeinsam mit Pater Hartmann          Spenden für Investitionen (aus Kranzablösen)                                  €      0,00
                                          Einnahmen gesamt                                                              € 25.938,68
                                          Wichtigste Ausgaben:
               Auszug aus der             Liturgie und Pastoral (Messen, Pfarrleben, Veranstaltungen, Liturgiebedarf)   € 6.288,62
                                          Energieaufwand (Strom, Gas, ...)                                              € 3.702,61
               Kirchenrechnung            Sonstige Betriebskosten (Steuern, Wasser, Kanal, Müll, Versicherungen, ...)   € 3.842,03

               Rossatz 2020               Reparaturen (Orgel, Kirchenuhr, Glockenservice, Lautsprecher, ...)            €   211,20
                                          Ausgaben gesamt                                                               € 14.472,17

Nr. 1 | 2021                                                                                17
BEGEGNUNG

                                                                                     Ich bin getauft:
                  Sabine Pichler (Pfarre Arnsdorf): Am 30. 6.        Josef Wildam (Pfarre Arns-
                  in Krems geboren, wurde ich am 13. 7. von          dorf): Ich wurde im Dezember
                  Pater Zölestin in der Kirche in Rossatz ge-        1966 in der Pfarrkirche Arns-
                  tauft. An meinem Namenstag Sabine, dem 29.         dorf durch Pfarrer Josef Völker
                  August, findet man oft den Kalendereintrag:        getauft. Die Taufe ist das erste
                  „Enthauptung Johannes des Täufers“. Seine          und grundlegende Sakrament
                  Geschichte hat mich schon immer fasziniert,        des Christentums. Durch sie
                  da ursprünglich durch Johannes Jesus und die       wird der Täufling in die Ge-
                  Menschen im Fluss Jordan getauft wurden.           meinschaft der Getauften auf-
Durch Urlaube in Italien, z.B. der Besuch des achteckigen‚ (die      genommen. Für viele bedeutet diese Gemein-
Auferstehung Christi war am 8. Tag der Woche) „Baptisteriums“        schaft nur eine Traditionsgemeinschaft: Ich bin
in Florenz konnte ich tiefe Einblicke in die frühere Kirchenge-      dabei, weil meine Eltern auch schon dabei waren
schichte gewinnen. Das große Taufbecken erzählt von früher, wo       und es einfach dazu gehört, im „Verein Kirche“
die Erwachsenentaufe die Regel war. Der Täufling bestieg nackt       zu sein, seinen Mitgliedsbeitrag zu bezahlen und
das Taufbecken und wurde untergetaucht. Damals durften nur           dafür gewisse Leistungen zu bekommen.
die Getauften die Kirche betreten und deswegen waren Baptiste-       In schwierigen Zeiten, wie wir sie gerade durch-
rien und Kirchen durch einen Vorplatz getrennt („von der Hölle       laufen, gewinnen die christliche Gemeinschaft
in den Himmel“). Johannes rief zur Umkehr auf und kündigte           und der Glaube wieder mehr und mehr an Be-
das Kommen des Gottesreiches an. In der heutigen Zeit wird ein       deutung. Sie geben Halt und das Gefühl, nicht
Kind mit der Taufe in die Glaubensgemeinschaft der Christen          alleine zu sein in schwierigen Situationen, wo es
aufgenommen, in der das Kind Stärkung, Halt und Glauben fin-         manchmal scheinbar keine äußerliche Lösung
den kann. Ein Gefühl von Gemeinschaft, Geborgenheit und Ver-         mehr gibt. Andere christliche Kirchen tauchen
trauen wird gestärkt und eine Orientierung im Leben angeboten.       die Täuflinge noch vollständig unter Wasser. Eine
Getauft zu sein bedeutet für mich „Kein anderer als Gott selbst      Symbolik auch dafür, dass es eine Kraft gibt, die
hat mir das Leben gegeben und will, dass ich lebe. Er gibt mir das   dich in der Dunkelheit des Wassers hält und aus
Recht, so zu sein wie ich bin.“                                      dieser wieder herausführt. Für mich bedeutet die
„Es geht nicht um das, was wir tun, oder wie viel wir tun, son-      Taufe die Aufnahme in eine große Gemeinschaft,
dern darum, wie viel Liebe wir in das Tun legen, in die Arbeit,      in der und mit der ich aktiv lebe. In einfachen
die er uns anvertraut hat.“ (Mutter Teresa)                          und in schwierigen Zeiten.

                  Daniela Palac (Pfarre Rossatz): Ich      Stefan Gallhofer (Pfarre Rossatz): Ich
                  wurde am 28. 7. 2001 in Grude ge-        wurde in Wien geboren und meine Taufe
                  tauft. Dadurch, dass meine Familie ur-   fand in der Pfarrkirche Rossatz statt.
                  sprünglich aus West-Herzegowina/         Die Taufe stellt für mich den Eintritt in
                  Kroatien stammt, erhielten meine         die Glaubensgemeinschaft und auch
                  Geschwister und ich auch dort das        die Grundlage des christlichen Lebens
                  Sakrament der Taufe. Für mich be-        dar. Sie ist das erste Sakrament, das wir
                  deutet die Taufe eine Art Aufnahme       empfangen dürfen. Durch die stärkende
                  in den „Club Gottes“. In eine Ge-        Salbung und den Segen, der über uns
meinschaft, in welcher man sich nicht rechtfertigen        kommt, sollen wir fürs Leben gestärkt und vor allem Bösen
muss, wer oder wie man ist und was für eine Person         bewahrt werden. Auch die Heiligen und der Namenspat-
man wird. Du kannst einfach du sein und brauchst           ron wurden in der Taufe angerufen, um mich zu schützen.
dich vor Gott nicht zu verstellen. Das hat in einer Ge-    Das Wasser symbolisiert meiner Meinung nach das Leben,
sellschaft wie der heutigen einen großen Stellenwert.      denn ohne dieses gäbe es uns nicht. Durch das Eintauchen
Vor allem für uns Jüngere, die gerade ihren Weg finden     ins Wasser und die anschließende Salbung wird uns Kraft
müssen, was für den einen oder anderen eine wirkliche      für die Zukunft mitgegeben. Die anschließend für uns ent-
Herausforderung darstellt.                                 zündete Taufkerze soll uns den Lebensweg ausleuchten.

                                   18                                                                         Nr. 1 | 2021
BEGEGNUNG

Das bedeutet für mich…
                     Christa Schimatschek (Pfarre         Franz Brunner (Pfarre Mautern): Ich
                     Mautern): Seit meinem 15. Lebens-    bin es gewohnt, die Worte des Evange-
                     tag darf ich Christin sein – durch   liums ganz persönlich zu nehmen. Jedes
                     die Taufe. Jesus Christus ist mein   Wort kann mich nachhaltig beglücken
                     persönlicher Freund geworden,        und inspirieren. Im Markusevangelium,
                     zu dem ich jederzeit mit meinen      das mir im Lauf der Zeit besonders lieb
                     Freuden und Sorgen kommen            geworden ist, lese ich über die Taufe Jesu:
                     kann. Bei ihm bin ich geborgen.      „Sogleich, als er aus dem Wasser stieg, sah
                     Ihm habe ich mein Leben anver-       er, dass sich der Himmel auftat und der
 traut. Sein Wort interessiert mich, daher befasse ich    Geist wie eine Taube auf ihn nieder schwebte. Und eine Stim-
 mich regelmäßig mit der Hl. Schrift. Mir klingt die      me kam vom Himmel her: Du bist mein geliebter Sohn, an dir
 Aussage des hl. Hieronymus im Ohr: „Die Schrift          habe ich Wohlgefallen.“
 nicht kennen, heißt Christus nicht kennen.“ Die Hl.      Auch ich bin Gottes geliebtes Kind, daran zweifle ich keinen
 Messe empfinde ich als besondere Stärkung, wo ich        Augenblick. Seine Liebe ist die Grundlage meiner Existenz.
 das Wort Gottes höre, Jesus besonders nahe sein kann     Wenn Gott mich nicht liebte, hätte ich niemals gezeugt
 in der Kommunion und auch Gemeinschaft mit mei-          werden können, könnte ich nicht einen Augenblick leben.
 nen Mitchristen habe.                                    So wie ich bin, mit all meinen guten und problematischen
 Dass Jesus das Lösegeld für meine Sünde und Schuld       Seiten, bin ich von Gott geliebt. Ich sehe meine Taufe auch
 bereits bezahlt hat und mir Vergebung schenken           im Licht des Evangeliums als eine Zusage Gottes, dass er
 kann und will, ist für mich DAS besondere EXTRA          mich persönlich mit seinem Geist erfüllen, erleuchten und
 des Christentums. Die Frohe Botschaft von der Liebe      führen will. Als ich getauft worden bin, ist - wie damals auf
 Gottes zu allen Geschöpfen möchte ich gerne weiter-      den Herrn Jesus - der Heilige Geist auch auf mich nieder
 geben – durch mein Leben und auch durch Worte.           geschwebt und ich erlebe mein ganzes Leben als vom guten
 Ich glaube, dass Jesus mich am Ende meines irdischen     Geist geführt.
 Lebens erwarten wird und ich dort auch all meine         Als vor Jahren meine geliebte Frau Elisabeth krank wurde
 Lieben, die bereits übersiedelt sind in die himmlische   und schließlich starb, habe ich es besonders deutlich ge-
 Wohnung, voll Freude wiedersehen werde in der Ge-        spürt: Sie war und ist sein geliebtes Kind. Ich bin sein ge-
 meinschaft mit den Engeln und Heiligen.                  liebtes Kind. Und er führt uns immer den richtigen Weg…

Radio Maria
stellt sich vor
Eine christliche Stimme in deinem Haus!
Die Freude am Leben und am Glauben neu ent-
decken. Die Sehnsucht nach Sinn, Liebe und
Geborgenheit treibt uns alle an. Wir sind dazu
geschaffen, mit Gott in Berührung zu kommen.
Hör rein! Gehen wir gemeinsam auf die Suche.
Wir wollen das Geschenk des Evangeliums für
heute hörbar machen und Jesus mit Maria zu den
Menschen bringen.

In unserem Programm ist für jeden etwas dabei.
Schwerpunkte sind: Lebenshilfe und soziale
Fragen, Katechese, Spiritualität, die Liturgie der    unterwegs und wird durch Spenden der Hörer finanziert. Das
Kirche und Gebet. Über UKW, DAB+ und andere           Engagement ehrenamtlicher Mitarbeiter trägt die Arbeit des
Empfangsmöglichkeiten können Sie uns täglich          Senders. Uns verbindet die Freude am christlichen Glauben.
LIVE hören. Unsere Radiothek bietet eine breite
Auswahl an Sendungen.                                 https://www.radiomaria.at / Hörerservice: +43 1 710 70 72
Radio Maria ist mit der katholischen Kirche

Nr. 1 | 2021                                                                     19
Sie können auch lesen