BEKANNTMACHUNGEN DER GEMEINDE VILLNACHERN
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Gemeinde Villnachern
Oberdorfstrasse 2
5213 Villnachern
T 056 441 14 52
gemeindeverwaltung@villnachern.ch
www.villnachern.ch
Amtliches Publikationsorgan
Nr. 18 vom 03. September 2021
BEKANNTMACHUNGEN DER
GEMEINDE VILLNACHERN
AMTLICHE PUBLIKATIONEN GEMEINDERAT UND GEMEINDEVERWALTUNG
ERSATZWAHL IN DEN GEMEINDERAT VILLNACHERN FÜR DIE AMTSPERIODE 2022/2025
Am Sonntag, 28. November 2021 findet, infolge Rücktritts des bisherigen Gemeinderates Daniel
Schnyder, eine Ersatzwahl in den Gemeinderat statt.
Wahlvorschläge sind gemäss § 29 a des Gesetzes über die politischen Rechte (GPR) und § 21 b
der Verordnung über die politischen Rechte (VGPR) von 10 Stimmberechtigten der Gemeinde
Villnachern zu unterzeichnen und bei der Gemeindekanzlei bis spätestens am 44. Tag vor dem
Wahltag, d.h. bis am Freitag, 15. Oktober 2021 12.00 Uhr, einzureichen. Die angemeldeten
Kandidatinnen und Kandidaten werden mit der Zustellung des Stimmmaterials schriftlich bekannt
gegeben. Für die Ersatzwahl in den Gemeinderat ist im ersten Wahlgang eine stille Wahl von
Gesetzes wegen (§ 30 b GPR) ausgeschlossen und eine Urnenwahl findet in jedem Fall statt.
Die erforderlichen Formulare können bei der Gemeindekanzlei bezogen oder unter
www.villnachern.ch in der Rubrik Abstimmungen und Wahlen heruntergeladen werden.
Im Übrigen wird auf den Grundsatz verwiesen, dass im ersten Wahlgang jede in der Gemeinde
wahlfähige Person als Kandidat/in gültige Stimmen erhalten kann (§ 30 Abs. 1 GPR).
Über die Aufgaben und den Zeitaufwand eines Gemeinderatsmitgliedes gibt Ihnen auch
gerne der Gemeinderat individuell Auskunft. Melden Sie sich bitte bei der Gemeindekanz-
lei oder direkt bei einem Gemeinderat für einen Gesprächstermin.
TERMINE 2021 DER GEMEINDE VILLNACHERN
Die Winter Gemeindeversammlung der Einwohnergemeinde und der Ortsbürgergemeinde wer-
den dieses Jahr nicht wie gewohnt zusammen abgehalten. Neu werden die Versammlungen an
folgenden Terminen stattfinden:
GEMEINDEVERSAMMLUNGEN 2021
Einwohnergemeindeversammlung (Budget) Dienstag, 30. November 2021
Ortsbürgergemeindeversammlung (Budget) Mittwoch, 24. November 2021
BAUGESUCHSPUBLIKATION
Nr. 1
Bauherrschaft bzw. Bevollmächtigte: Daniel Pauli und Liliane Bohren, Baumgartenweg 3, 5213
Villnachern
Projektverfasser: Daniel Pauli und Liliane Bohren, Baumgartenweg 3, 5213
Villnachern
Grundeigentümer: Daniel Pauli und Liliane Bohren, Baumgartenweg 3, 5213
Villnachern
Objekt: Swimmingpool mit mobiler Überdachung, WärmepumpeLage: Parz. 343 / Baumgartenweg 3
Bewilligung durch weitere Instanzen: -/-
Nr. 2
Bauherrschaft bzw. Bevollmächtigte: Helen und Thomas Eichenberger, Hüttenmattstrasse 19,
5213 Villnachern
Projektverfasser: Meier und Liebi AG, 5112 Thalheim
Grundeigentümer: Helen und Thomas Eichenberger, Hüttenmattstrasse 19,
5213 Villnachern
Objekt: Einbau Luft-/Wasserwärmepumpe
Lage: Parz. 984 / Hüttenmattstrasse 19
Bewilligung durch weitere Instanzen: -/-
Nr. 3
Bauherrschaft bzw. Bevollmächtigte: Thilo Gubler, Winkel 7, 5213 Villnachern
Projektverfasser: Thilo Gubler, Winkel 7, 5213 Villnachern
Grundeigentümer: Thilo Gubler, Winkel 7, 5213 Villnachern
Objekt: Terrassenüberdachung m. Glasscheibenwänden
Lage: Parz. 1098 / Winkel 7
Bewilligung durch weitere Instanzen: -/-
Nr. 4
Bauherrschaft bzw. Bevollmächtigte: INDMI Holding AG, Langmattstrasse 10, 5200 Brugg
Projektverfasser: AR-MA-AG, Döttingerstrasse 12, 5301 Siggenthal
Grundeigentümer: Thilo Gubler, Winkel 7, 5213 Villnachern
Objekt: Projektanpassung Mauer entlang der Dorfstrasse
Lage: Parz. 49 / Dorfstrasse 9
Bewilligung durch weitere Instanzen: -/-
Die Baugesuche liegen vom 06. September 2021 bis 06. Oktober 2021 während den ordentli-
chen Bürostunden bei der Gemeindekanzlei zur Einsichtnahme öffentlich auf. Die Unterlagen der
Baugesuche sind zusätzlich elektronisch auf der Homepage der Gemeinde Villnachern
www.villnachern.ch zu entnehmen. Gegen ein Baugesuch kann während der vorgenannten Auf-
lagefrist beim Gemeinderat Villnachern Einwendung erhoben werden. Die Auflagefrist kann nicht
verlängert werden. Die Einwendung muss vom Einsprecher selbst oder von einer von ihm be-
vollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie hat einen Antrag und eine Begrün-
dung zu enthalten. Das heisst, es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einsprecher anstelle der
nachgesuchten Baubewilligung beantragt. Zudem ist darzulegen, aus welchen Gründen der Ein-
sprecher diesen anderen Entscheid verlangt. Auf eine Einwendung, die diesen Anforderungen
nicht genügt, kann nicht eingetreten werden.
WEITERE GEMEINDEINFORMATIONEN
NEUE FÜHRUNGSSTRUKTUREN DER SCHULE VILLNACHERN AB 2022
Wie bereits am 19. Februar 2021 an dieser Stelle und an der Gemeindeversammlung vom 24.
Juni 2021 kommuniziert, schreiten die Arbeiten für die an der Volksabstimmung vom 27. Sep-
tember 2020 beschlossene Umsetzung der Neuorganisation der Führungsstrukturen an der Aar-
gauer Volksschule (Abschaffung der Schulpflege) planmässig voran.
Der Gemeinderat hat auf Antrag der Arbeitsgruppe in der Zwischenzeit folgende Entscheide ge-
troffen: Keine ständige Kommission für die Schule ab 2022, Anpassung des Organigramms der
Gemeinde durch direkte Anbindung der Schule an den Gemeinderat, mehr Ressourcen für das
Ressort Bildung im Gemeinderat durch behördeninterne Aufgabenverschiebungen, Genehmi-
gung des komplett überarbeiteten Funktionendiagramms unter Berücksichtigung kantonalrechtli-
cher Vorgaben, Stärkung der Schulverwaltung durch Pensenerhöhung in der Höhe von 10% (wird
der Gemeindeversammlung vom 30. November 2021 zum Entscheid vorgelegt).Seit den Sommerferien läuft die dritte und letzte Phase der Umsetzung. In dieser werden die Grundlagen der neuen kommunalen Zusammenarbeit im Bildungsbereich der Gemeinde veran- kert, die entsprechenden Reglementierungen verabschiedet, die bisherige Arbeit der Schulpflege gewürdigt und der Start ab 01. Januar 2022 vorbereitet. Fragen und Anregungen zu diesem Prozess nimmt der Leiter der Arbeitsgruppe, Thomas Ei- chenberger (079 752 23 01, thomas@buero-eichenberger.ch) gerne entgegen. BERATENDE KOMMISSIONEN DES GEMEINDERATS – MITGLIEDERSUCHE FÜR DIE AMTSPERIODE 2022/2025 Baukommission Herr Vadian Metting van Rijn, 1967, Im Muracher 12, hat seine Demission als Mitglied der Bau- kommission per Ende Jahr eingereicht. Der Gemeinderat sucht deshalb für die kommende Amts- periode 2022/2025 ein neues Mitglied der Baukommission. Sind Sie interessiert an zukünftigen Bauprojekten in der Gemeinde mitzuwirken und den Gemeinderat in baurechtlichen Angelegen- heiten zu unterstützen? Dann melden Sie sich bitte bei der Gemeindeverwaltung Villnachern (Tel. 056 441 14 52 / gemeindeverwaltung@villnachern.ch). Ortsbürgerkommission Herr Karl Spillmann, 1954, Aegerten 3, hat seine Demission als Mitglied der Ortsbürgerkommis- sion per Ende Jahr eingereicht. Der Gemeinderat sucht deshalb für die kommende Amtsperiode 2022/2025 ein neues Mitglied dieser Kommission. Sind Sie Ortsbürger und daran interessiert, sich aktiv am Geschehen der Ortsbürger zu beteiligen, dann melden Sie sich bitte bei der Ge- meindeverwaltung Villnachern (Tel. 056 441 14 52 / gemeindeverwaltung@villnachern.ch). Natur- und Landschaftsschutzkommission Herr Hansmartin Ryser, 1951, Schäflimatt 2, hat seine Demission als Mitglied der NLK per Ende Jahr eingereicht. Der Gemeinderat sucht deshalb für die kommende Amtsperiode 2022/2025 ein neues Mitglied der Natur- und Landschaftsschutzkommission. Sind Sie mit der Natur verbunden und daran interessiert an zukünftigen Projekten in der Gemeinde mitzuwirken? Dann melden Sie sich bitte bei der Gemeindeverwaltung Villnachern (Tel. 056 441 14 52 / gemeindeverwal- tung@villnachern.ch). Bei weiteren Auskünften zu den Tätigkeiten und den Aufgaben in den beiden Kommissionen kann Ihnen gerne Gemeindeschreiberin Seline Mahrer (Tel. 056 441 14 52) behilflich sein. KREISSCHULE OBERSTUFE SCHENKENBERGERTAL - BESCHLUSS AUS DER VORSTANDSSIT- ZUNG VOM 17.08.2021 Gestützt auf § 77 a des Gemeindegesetzes vom 19.12.1978 (Stand 01.01.2019) und § 12 der Verbandssatzungen vom 25.07.2019 wird folgender Beschluss aus der Vorstandssitzung vom 17.08.2021 veröffentlicht: - Genehmigung Budget 2022 Dieser Beschluss unterliegt dem fakultativen Referendum. Er wird rechtskräftig, wenn nicht innert 60 Tagen von der Publikation an gerechnet das Referendum ergriffen wird. - Vorstand Gemeindeverband Kreisschule Oberstufe Schenkenbergertal PAPIERSAMMLUNG – JUGENDRIEGE VILLNACHERN Die nächste Altpapiersammlung findet am Samstag, 04. September 2021 statt und wird von der Mädchen- und Jugendriege Villnachern durchgeführt. Bitte stellen Sie Ihre kleinen Bündel, ge- trennt nach Papier und Karton, bis um 09.00 Uhr am Strassenrand bereit. Durch das Bereitstellen des Papiers unterstützen Sie die Mädchen- und Jugendriege. Die Container stehen am Platz unterhalb des Gemeindehauses. Ein Container ist für den Karton gedacht, der andere für das Papier. Die Container stehen dort ab Dienstag, 31. August 2021,
08.00 Uhr bereit. Sie können uns sehr unterstützen, wenn Sie Ihr Papier selbst beim Container abladen. OFFIZIELLER ENTSORGUNGSTAG VON ALTEISEN, HUMUS, STEINEN UND BAUSCHUTT Am Samstag, 04. September 2021, von 09.00 bis 10.30 Uhr findet die Sperrgutannahme bei E. & B. Hartmann-Jenni (Tel.: 056 441 56 64), Dorfstrasse 3, statt. Es kann alles Brennbare sowie Alteisen, Humus, Steine und Bauschutt zur Entsorgung abgegeben werden. Die Entsorgung von Alteisen, Humus, Steine und Bauschutt ist kostenlos. Die Entsorgung von Sperrgut wird pro Kilo- gramm verrechnet. Bitte benutzen Sie den offiziellen Sammeltag für die Entsorgung. Nur am offi- ziellen Sammeltag können Kleinmengen von Humus, Steine und Bauschutt abgegeben werden. Ausserhalb des offiziellen Entsorgungstags kann in Ausnahmefällen Sperrgut entsorgt werden, dafür ist aber die vorherige telefonische Anmeldung zwingend. Die Entsorgung von Sperrgut ist immer kostenpflichtig. Wir bitten alle Personen, die Hygienevorschriften des Bundes einzuhalten. OFFIZIELLER SAMMELTAG FÜR ALT- UND SPEISEÖL / LEUCHTSTOFF- UND ENTLADUNGSLAMPEN Der nächste offizielle Sammeltag findet am Samstag, 04. September 2021, von 09.00 bis 11.00 Uhr, bei der Entsorgungssammelstelle in Villnachern statt. ZÜRI-HÖLZLI «HEUEN» Die Ortsbürgerkommission lädt alle Einwohner von Villnachern am 18.9.2021 herzlich zur Teil- nahme zum Züri-Hölzli «Heuen» ein. Programm: - 09.00 Uhr: Besammlung beim Chohlplatz - 12.00 Uhr: Wurst vom Grill mit Brot + Getränken Die Ortsbürgergemeinde leistet seit je her wichtige Beiträge an Naturschutz & Biodiversität in Vil- lnachern. Alle Freiwilligen sind herzlich willkommen hier mit zu helfen. Die Anmeldung können Sie bei der Gemeindeverwaltung (gemeindeverwaltung@villnachern.ch) vornehmen. Bitte melden Sie sich bis 11. September 2021 unter Angabe von Name, Vorname, Anzahl Erwachsene und Anzahl Kinder und Mobile-Nr. an. Corona-bedingte Abstandsregeln können aufgrund der Aktivitä- ten im Freien eingehalten werden. Je nach Witterung wird über Durchführung und Treffpunkt per SMS informiert. PRÄMIENVERBILLIGUNG 2022 – CODEVERSAND UND –BESTELLUNG FÜR DAS JAHR 2022 Die SVA Aargau versendet auch dieses Jahr wieder potentiell anspruchsberechtigten Personen au- tomatisch einen Anmeldecode per Post. Der Hauptversand der Codes erfolgt bis am 30. September 2021. Ab Oktober 2021 sind Codebestellungen über die Homepage www.sva-ag.ch/pv möglich. Wer bis 30. September 2021 noch keinen Anmeldecode erhalten hat, kann diesen bis spätestens Dezem- ber 2021 online bestellen. Die Antragsfrist läuft bis am Donnerstag, 31. Dezember 2021, danach kann der Antrag für die Prämienverbilligung 2021 nicht mehr gestellt werden. Weitere Informationen sind unter www.sva-ag.ch/pv erhältlich. Falls bei der Antragsstellung mit dem Code Probleme auftreten, hilft Ihnen gerne die Gemeindezweigstelle weiter. ENTWENDETE BANK AUF DEM SCHULHAUSAREAL Liebe Bevölkerung von Villnachern, letzte Woche wurde eine Sitzbank vom Schulareal Villna- chern entwendet. Wenn jemandem der Verbleib der Bank bekannt ist, bitten wir um entsprechen- de Information an die Gemeindeverwaltung. An die Entwender der Bank appellieren wir, dieses sobald als möglich zurückzubringen. Obwohl es sich um Allgemeingut handelt, gehört diese Bank immer noch zum Mobiliar der Schule. Sollte die Sitzbank nicht retourniert/gefunden werden, ge- hen wir von Diebstahl aus und behalten uns vor eine Strafanzeige zu erstatten.
ABFALLSÜNDER IN VILLNACHERN Wir möchten daran erinnern, dass das Ablegen von Abfällen und Sperrgut nicht erlaubt ist. Leider stellen wir immer wieder fest, dass Abfall entlang der Aare und der Schacheninsel achtlos ent- sorgt wird. Das Ablagern von jeglichen Abfällen an Bächen und Wäldern ist gemäss dem Abfallregle- ment verboten. Das Missachten dieser Vorschrift kann durch eine Busse mit bis zu Fr. 200.00 bestraft werden. ERSCHWERTE DURCHFAHRT DORFSTRASSE Aufgrund von Baustellenarbeiten an der Dorfstrasse 9 wird die Dorfstrasse in der Kalender Wo- che 36 und 37 nicht immer durchgehend für Motorfahrzeuge befahrbar sein. Die Zufahrt bis zum Gitarrentreff Hitz, sowie von der Hauptstrasse bis zum Schulhausparkplatz, ist gewährleistet. Für Fussgänger und Velofahrer besteht keine Beeinträchtigung. UMBAUARBEITEN AUF DER GEMEINDEVERWALTUNG Die Gemeindeverwaltung, Oberdorfstrasse 2, wird aktuell umgebaut. Der Schalter- und Telefon- betrieb kann durch Lärmemissionen bis am 10. September 2021 sporadisch gestört werden. Wir bedanken uns für das Verständnis. AMTLICHE PILZKONTROLLE 2021 In der Hauptsaison wird am ab dem Montag, 30. August 2021 bis am Montag, 01. November 2021 täglich von 18.30 bis 19.00 Uhr in der Hofstatt Brugg / Militärküche (neben Salzhaus und Hofstatt- brunnen) die amtliche Pilzkontrolle durchgeführt. In der Vor- und Nachsaison (bis Samstag, 29. August 2020 und ab Montag, 02. November 2020) können Sie die Pilzkontrolleure direkt telefonisch kontaktieren. Hartmann Hanspeter / Plattenweg 15, 5223 Riniken / Tel. 056 441 83 39 Bächli Thomas / Winernstrasse 28, 5430 Wettingen / Tel. 056 536 58 67 Keller Hans-Peter / Bergackerweg 18, 5243 Mülligen / 056 225 12 38 DIE DUNKLE JAHRESZEIT BEGINNT - AUFGEPASST AUF ERSTKLÄSSLER UND KINDERGÄRTNER Die Höchstgeschwindigkeiten in der Schweiz sind zwar festgelegt, doch Hand aufs Herz, können wir immer so schnell fahren wie es das Gesetz erlaubt? Ist es nicht gescheiter, wenn man sich der Situa- tion anpasst. Gerade wegen der unerfahrenen Kinder sind eine angemessene Geschwindigkeit und das Anhalten vor dem Fussgängerstreifen besonders wichtig. Ausserdem ist rücksichtsvolles und vorsichtiges Fahren angesagt. Seit vielen Jahren stattet die TCS Sektion Aargau die Verkehrsinstruktoren und damit die Kinder im ganzen Kanton mit Material aus. In der in diesem Jahr durchgeführten Verteilungsaktion wurden den 15 Regionalpolizei-Stellen über 18.000 Sicherheitsartikel für den Schulbeginn und damit für die dunk- le Jahreszeit übergeben. Eine der grössten TCS-Investitionen des Jahres zugunsten der Sicherheit unserer Kinder. Es ist im Sinne aller Verkehrsteilnehmer, dass Trikis und Sicherheitswesten getragen werden. Benötigen Sie eine Zweitausrüstung für Ihr Kind, erhalten Sie die-se in unserer Kontaktstelle in Birr. CIRCUS- UND VARIÉTÉNACHMITTAG AM 5. SEPTEMBER UM 16 UHR IN DER BADI chu/eing. Zum Ende eines Sommers, der eigentlich gar keiner war, möchte das Team vom Kiosk- Restaurant im Schwimmbad Villnachern einem breiten Familienpublikum etwas Besonderes bie- ten. Durch persönliche Beziehungen konnte nämlich das artistisch versierte und äusserst vielsei- tige Familientrio von Valentino’s Traumtheater für die Gestaltung einer kurzen Vorstellung ver- pflichtet werden. Bei freiem Eintritt ist am Sonntag, 5. September 2021 um 16.00 Uhr Vorstel- lungsbeginn auf der Terrasse beim Haupteingang und Kiosk in der gepflegten Anlage der Badi Villnachern. Geboten werden unter anderem Artistik mit Hula-Hoop-Reifen, riskante Glasbalan- cen und eine originelle Hundedressur. Dazu kommen magische Überraschungsmomente sowie natürlich herzerfrischende Komik – ein buntgemischtes Programm für Alt und Jung. Die Veran- staltung wird auf eigene Initiative vom Team rund um Kioskpächter Hansruedi Steigmeier ausge-
richtet und so ist natürlich auch für Speis und Trank zu familienfreundlichen Preisen vor und nach der Show gesorgt. Ebenso wird die bediente Bar mit ihren charmanten Mitarbeiterinnen ab 15.30 Uhr geöffnet sein. Rundum beste Unterhaltung für jede Altersklasse eben. SPAGHETTI-ESSEN MAL ANDERS… Leider können wir auch dieses Jahr unser traditionelles Spaghetti-Essen nicht wie gewohnt durchführen… Als Alternative bieten wir ein Take Away Angebot mit unseren beliebten Saucen an. Samstag, 11. September 2021, Turnhalle Thalheim Aus organisatorischen Gründen bieten wir nur unsere Saucen und keine gekochten Spaghetti an. Sie bringen Ihr Tupperware mit oder Sie haben auch die Möglichkeit die Saucen vakuumiert zu bestellen. Ihre Bestellung nehmen wir gerne mit dem Bestelltalon per Post oder WhatsApp entgegen. Den Bestelltalon finden Sie unter www.villnachern.ch/aktuellesinformationen. Vielen Dank für Ihre Unterstützung. Wir freuen uns über Ihre Bestellung. Damenriege Thalheim VORGEZOGENER «NOVÄMBER»-MÄRT 2021 IN THALHEIM - bereits am Samstag, 25. September 2021! Der vorgezogene Novämber-Märt findet in diesem Jahr am Samstag, 25. September 2021 von 13.30 – 17.30 Uhr auf dem Turnplatz Thalheim statt (bei schlechter Witterung in der Turnhal- le). Wir stehen in den Vorbereitungen für unseren Märt. Unser vielfältiges Sortiment bietet eine Rie- senauswahl. Liebevoll gefertigte Märtartikel warten auf Sie - lassen Sie sich überraschen! Ange- dacht ist auch ein Take away mit Kaffee, Kuchen und Mineral. Der Erlös wird wiederum wohltätigen Institutionen sowie der Kirchgemeinde Thalheim zugute kommen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ref. Kirchgemeinde Thalheim LITERATURKAFI Begegnungszentrum Chrischona, Degerfeldstrasse 13, 5107 Schinznach-Dorf LiteraturKafi am 31.August 2021, 17-19 Uhr Christliche Literatur und Sachbücher tauschen. Begegnung, Unterhaltung, Gespräche Herzlich Willkommen im Begegnungszentrum 2. Stock JUNG KULTURGRUND: „SILVANELLAS SEILTANZ“ Zirkus-Theaterstück mit Alma Jongerius und Marie-Anne Hafner Sonntag, 12. September 2021, 11.00 Uhr in der Aula Schinznach-Dorf Milly und Silvie verwirklichen Ihren Kindertraum und gründen einen Zirkus. Sie haben zwar weder Zelt noch Manege, dafür haufenweise Haushaltartikel, Putzutensilien, Kartonschachteln, Klebe- bänder und anderes mehr. Ein Theatervergnügen voller Phantasie, eine Geschichte um Angst, Mut und grosse Träume. Für Kinder ab 4 Jahren. Mitglieder 25, Nichtmitglieder 30, Kinder in Begleitung von Erwachsenen freier Eintritt, Kasse of- fen ab 10.30 Uhr, Twint oder Barzahlung. Voranmeldung bei gartmann.heidi@bluewin.ch oder 056 443 28 65 wird empfohlen. Die Sitzplätze werden zugewiesen. Wir werden bis auf weiteres die Schutzmassnahmen (gemäss unserer Homepage) einhalten. Demnächst: Freitag, 5, November, 2021, 20 Uhr, Aula Schinznach-Dorf: „Das Fräulein“ Spielfilm und Gespräch mit Regisseurin Andrea Staka.
KULTURGRUND: „KURT& DAISY“
Musikkabarett mit dem Duo Gitte und Martin Deubelbeiss.
Freitag, 3. September 2021, 20.00 Uhr, Aula Schinznach-Dorf.
Es kommt Bewegung ins Schattegibeleggtäli. Die Kuh Dorli vergrössert ihr Weideland und
wünscht sich einen passenden Stier, der im Stall für Ruhe und Ordnung sorgt. Deshalb suchen
Kurt & Daisy Knecht oder Magd, um sich zu entlasten. Kommen Sie also zum Casting! Ein Abend
mit viel Witz und Charme ist Ihnen garantiert.
AbGRUND im März traditionell mit Wienerli, Brot und Kuchen
Mitglieder 25, Nichtmitglieder 35, bis 25 Jahre frei, Twint oder Barzahlung.
Voranmeldung bei gartmann.heidi@bluewin.ch oder 056 443 28 65 wird empfohlen. Die
Sitzplätze werden zugewiesen. Abendkasse 30 Minuten vor Beginn zur Aufnahme der Kontaktda-
ten. Wir werden bis auf weiteres die Schutzmassnahmen (gemäss unserer Homepage) einhalten.
13. AUSSTELLUNG MIT KLEINEM UND GROSSEM KUNSTHANDWERK
in der Gärtnerei Aareblumen vom 17. bis 26. September 2021
Vom 17. bis 26. September 2021 präsentieren die Kulturvereinigung «Välte läbt» und die Gärtne-
rei Aareblumen zum 13. Mal kleines und grosses Kunsthandwerk in der Gärtnerei Aareblumen,
Talstrasse 35, Au-Veltheim.
Vernissage: Freitag, 17. September 2021 um 18.30 Uhr
Begrüssung und Vorstellung der Kunstschaffenden mit musikalischer Umrahmung durch Iris In-
fanger
Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 08.30 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 18.30 Uhr
Samstag: 08.30 bis 16.00 Uhr
Sonntag: 10.00 bis 16.00 Uhr
Kunstschaffende: Maricor Borgeaud, Rupperswil | Beton-/Holzkunst, Rudolf Dellsperger, Lenz-
burg | Holzskulpturen, Therese &Werner Fricker, Auenstein | Holzspielzeug, Regina & Erwin
Götz, Lengnau | Natur-Deko/Wurzeln, Thomas Hächler, Aarau Rohr | Drechsler, Claudia Kastner,
Riken | Teppichkunst, Susanne Meier, Wettingen | Beton-Kugeln/-Vogelbäder, Monika Moser,
Fischbach-Göslikon | Füürfässer/Metallkunst, Gabi & Daniel Rub, Wettingen | Kunst aus Eisen,
Lara von Däniken, Solothurn | Makrofotografie
Lassen Sie sich in der Kaffee-Stube verwöhnen: Werktags von 10.00 bis 12.00 Uhr und von
13.30 bis 16.00 Uhr und an den Wochenenden durchgehend von 10.00 bis 16.00 Uhr.
Auf Ihren Besuch freuen sich - Kulturvereinigung «Välte läbt» und die Gärtnerei Aareblumen
SCHNUPPER-ABOS FÜR INSTRUMENTALUNTERRICHT FÜR ERWACHSENE
Haben Sie früher ein Instrument gespielt und möchten gerne Ihr Wissen und Können auffrischen?
Wollen Sie mit Ihrem Kind zusammen musizieren können? Oder ist endlich die Zeit gekommen,
sich die Freude am Erlernen eines Instrumentes zu gönnen? Die Musikschule Schenkenbergertal
bietet Erwachsenen-Abos verschiedenen Umfangs an.
Die 3er und 5er Abos sollen in drei Monaten, die 10er Abos in sechs Monaten eingelöst werden.
Mehrere aufeinanderfolgende Abos sind möglich. Vorausgesetzt ist die Verfügbarkeit der ge-
wünschten Lehrperson und des Schulzimmers (die Volksschule hat Vorrang).
Sind Sie interessiert? Alle weiteren Informationen und das Anmeldeformular finden Sie unter
www.ms-schenkenbergertal.ch/Fächerangebot
WUSSTEN SIE, ...
… dass der Energieverbrauch z.B. beim Duschen nennenswert kleiner ist, wenn einem eine An-
zeige am Duschkopf den aktuellen Warmwasserkonsum unmittelbar vor Augen führt? Wenn man
seinen Verbrauch direkt sehen und beeinflussen kann, ist es einfacher zu sparen.Das WWF stellt unter www.footprint.ch einen Footprintrechner zur Verfügung, bei dem sie die
Klimawirkung des eigenen Lebensstils bestimmen können. Sie sehen auch gleich in welchen Be-
reichen Sie das grösste Verbesserungspotential haben. Dauert nur 15 Minuten und den detaillier-
ten Bericht können Sie anschliessend herunterladen.
VERANSTALTUNGSKALENDER
Datum Zeit Wer Was Wo
19.00- Reb- und Weinfreunde Generalversammlung Reb- und Gemeindesaal
Fr.,03.09.
00.00 Villnachern Weinfreunde Villnachern Villnachern
09.30- Foto Eckert Ausweis- und Bewerbungsbilder Büelweg 2
Sa.,04.09.
12.00 079 233 88 80 Foto ausdrucken
So.,05.09. STV Oberflachs Leichtathletik Kreismeisterschaft Turnhalle Ober-
flachs
09.30- Pfarrscheune
So.,05.09. Reformierte Kirche Umiken Sonntagsschule
10.30 Umiken
09.30-
So.,05.09. Reformierte Kirche Umiken Gottesdienst in Umiken Kirche Umiken
10.30
09.30- Gemeindebibliothek Geschichtenzwerge in der Ge- Gemeindebiblio-
Di.,07.09.
10.00 Schinznach meindebibliothek Schinznach thek Schinznach
14.00- Kath. Kirchenzentrum St.
Di.,07.09. Senioren-Nachmittag Pfarreiheim
17.00 Franziskus
19.30- Kirche Umiken
Di.,07.09. Reformierte Kirche Umiken Dienstag-Oase
20.00 Chor
Alters- und Pfle-
10.30- Gottesdienst im Alters- und Pfle-
Fr.,10.09. Reformierte Kirche Umiken geheim Schen-
11.30 geheim
kenbergertal
Fr.,10.09.
14.00 Gerda Sonderegger Lottonachmittag Café Mor
19.00- Gedankenaustausch zur Zukunft Kirchliches Zent-
Fr.,10.09. Reformierte Kirche Umiken
21.00 der Kirchgemeinde rum Lee
10.30- ökumenischer Erntedank- Bauernhof Fami-
So.,12.09. Reformierte Kirche Umiken
11.30 Gottesdienst lie Gross
10.30- Kath. Kirchenzentrum St. St. Franziskus-
So.,12.09. Erntedank
14.00 Franziskus Kirche
20.00-
Mo.,13.09. Franziskus-Chor Chorprobe Pfarreiheim
21.30
12.00- Kath. Kirchenzentrum St. KiZ St. Franzis-
Di.,14.09. Mittagstisch
13.30 Franziskus kus
09.00- Kath. Kirchenzentrum St. St. Franziskus-
Mi.,15.09. Gottesdienst
10.30 Franziskus Kirche
14.00- Ökumenischer Träff im Lee - Kirchliches Zent-
Do.,16.09. Reformierte Kirche Umiken
15.00 Wiener Kaffeehaus rum Lee
09.00-
Sa.,18.09. Ortsbürger Villnachern Waldarbeitstag - Zürihölzli Heuen Draussen
12.00
09.00- Gemeindebibliothek Kaffeeduft in der Gemeindebiblio- Gemeindebiblio-
Sa.,18.09.
12.00 Schinznach thek Schinznach thek Schinznach
14.00- Pastoralraum Region KiZ St. Franzis-
Sa.,18.09. Minifest
20.00 Brugg-Windisch kus
17.17-
Sa.,18.09. Reformierte Kirche Umiken Abendgottesdienst Kirche Umiken
18.17
Im Veranstaltungskalender unter www.villnachern.ch finden Sie alle Angebote.Sie können auch lesen
