BEST OF NEUHEITEN 2023 NEW IN 2023 - Halfar

Die Seite wird erstellt Niklas Bär
 
WEITER LESEN
BEST OF NEUHEITEN 2023 NEW IN 2023 - Halfar
BEST   NEUHEITEN 2023
       NEW IN 2023

OF
BAGS
BEST OF NEUHEITEN 2023 NEW IN 2023 - Halfar
02

     NEU TRIFFT NACHHALTIG.
     UNSERE URBAN STYLES
     2023.

     Feiern Sie mit uns den neuen lässigen Taschenstil.
     Nachhaltig und vielfältig. Jung und überraschend.
     Hochwertig und innovativ. Eben genauso wie wir bei
     HALFAR® Taschen lieben.

     Mit Urban Classics und Urban Concepts entdecken
     Sie zwei Taschenwelten voller Ideen.
     Gemacht für die neue Mobilität und für alle,
     die Design und Nachhaltigkeit suchen.

     Viel Freude wünscht Ihr HALFAR® Taschenteam

     NEW MEETS SUSTAINABILITY.
     OUR URBAN STYLES 2023.

     Join us and celebrate the new casual bag style. Sustainable and
     versatile. Young and surprising. High-quality and innovative. Just
     like how we love bags at HALFAR®.

     With Urban Classics and Urban Concepts, discover two bag worlds
     full of ideas. Made for the new mobility and for all those searching
     for design and sustainability.

     Enjoy! - The HALFAR® bag team
BEST OF NEUHEITEN 2023 NEW IN 2023 - Halfar
03

URBAN CLASSICS

08-11   CIRCLE L
        NOTEBOOK-RUCKSACK
        NOTEBOOK BACKPACK

12-15   FELLOW
        NOTEBOOK-RUCKSACK
        NOTEBOOK BACKPACK

16-19   LOFT
        NOTEBOOK-RUCKSACK
        NOTEBOOK BACKPACK

20-23   DAILY
        WEEKENDER
        WEEKENDER

24-27   BIG
        SHOPPER
        SHOPPER

        SOFT
28-33   BASKET
        SHOPPER
        SHOPPER

        INLAY
        INLAY

URBAN CONCEPTS

36-39   REFLEX
        NOTEBOOK-RUCKSACK
        NOTEBOOK BACKPACK

40-45   ACTIVE
        NOTEBOOK-RUCKSACK
        NOTEBOOK BACKPACK

        SPORT-/ REISETASCHE
        SPORT/TRAVEL BAG

46-49   OUTDOOR
        SPORTTASCHE
        SPORTS BAG
BEST OF NEUHEITEN 2023 NEW IN 2023 - Halfar
04

     WOMIT UNSERE
     NEUEN NACHHALTIG
     BEGEISTERN
     NACHHALTIGKEIT IST UNS BEI HALFAR®
     EIN HERZENSANLIEGEN. WIR TUN VIEL
     DAFÜR, DASS UNSERE NEUEN IMMER
     NACHHALTIGER WERDEN.

     HOW OUR NEW PRODUCTS
     IMPRESS SUSTAINABLY

     At HALFAR®, sustainability is a matter close to our
     hearts. We make every effort to ensure that our
     new products become even more sustainable.
BEST OF NEUHEITEN 2023 NEW IN 2023 - Halfar
05

RECYCELT                                    PVC-FREI                                    DESIGNVERLIEBT

8 von 10 Neuheiten sind                     All unsere Neuheiten sind                   Gerade Linien, spannende
mit rPET gefertigt. Dieses                  PVC-frei. Auch die, die an die              Materialmixe, modische Far-
Material wird aus recycel-                  beliebten Planentaschen erin-               ben und interessante Details
ten PET-Flaschen gewonnen                   nern, kommen dank innovati-                 machen den urbanen Style
– das reduziert Abfall und                  vem Material ganz ohne PVC                  unserer Neuheiten 2023 aus.
schont Ressourcen.                          aus.
                                                                                        IN LOVE WITH DESIGN
RECYCLED                                    PVC-FREE
                                                                                        Straight lines, exciting material mixes,
8 out of 10 new products are made with      All of our new products are PVC-free.       fashionable colours and interesting
rPET. This material is obtained from        Even those reminiscent of the popular       details make up the urban style of our
recycled PET bottles – that reduces waste   tarpaulin bags do not require any PVC       new products for 2023.
and saves resources.                        thanks to innovative material.

KLIMANEUTRAL                                RESSOURCENSCHONEND NEW MOBILITY

Wir vermeiden Emissionen,                   Das beginnt schon beim                      Viele Tragelösungen mit ver-
wo wir können. Nur die, die                 Zuschnitt und der Konzepti-                 schiedenen Gurten, Schlaufen
für uns (noch) nicht vermeid-               on der Taschen. Wir setzen                  und Henkeln unterstützen die
bar sind, kompensieren wir                  Material sinnvoll ein, vermei-              neue Mobilität und machen
und fördern so Klimaprojekte,               den Reste und denken über                   das Umsteigen auf Rad, Bahn
etwa in unseren Hersteller-                 Design- und Materialalter-                  und Fußverkehr komfortabler
ländern.                                    nativen nach. So etwa beim                  – jetzt entdecken.
                                            SOFTBASKET, den wir ganz
                                            ohne Alurahmen anbieten.
CLIMATE-FRIENDLY                                                                        NEW MOBILITY

We avoid emissions wherever we can.         RESOURCE SAVING                             Many carrying solutions with different
We only offset those that are not (yet)                                                 straps, loops and handles support the new
avoidable for us and thus promote           This already starts with the cutting and    mobility and make switching to cycling,
climate projects, for example in our        conception of the bags. We make smart       rail and walking more comfortable -
manufacturing countries.                    use of materials, prevent waste and think   discover them now.
                                            about design and material alternatives.
                                            Such as with the SOFTBASKET, which
                                            we offer entirely without an aluminium
                                            frame.
BEST OF NEUHEITEN 2023 NEW IN 2023 - Halfar
06

     CIRCLE               FELLOW           LOFT
              08 - 09          12 - 15            16 - 19
              NOTEBOOK-        NOTEBOOK-          NOTEBOOK-
              RUCKSACK         RUCKSACK           RUCKSACK
              NOTEBOOK         NOTEBOOK           NOTEBOOK
              BACKPACK         BACKPACK           BACKPACK
BEST OF NEUHEITEN 2023 NEW IN 2023 - Halfar
07

 URBAN
 CLASSICS
  BY HALFAR®

                          New Mobility im lässigen Stil. Von Laptop-Rucksack
                          über Shopper bis zum Weekender transportieren
                          diese urbanen Klassiker vor allem eines gerne:
                          die Logos nachhaltiger Marken zukunftsbewusster
                          Unternehmen.

                          New mobility in the casual style. From laptop backpacks to shoppers and weekender
                          bags, these urban classics like to carry one thing above all: the logos of sustainable
                          brands and forward-thinking companies.

DAILY               BIG                              SOFTBASKET BASKET
        20 - 23                    24 - 27                              28 - 31                              32 - 33
        WEEKENDER                  SHOPPER                              SHOPPER                              INLAY
        WEEKENDER                  SHOPPER                              SHOPPER                              INLAY
BEST OF NEUHEITEN 2023 NEW IN 2023 - Halfar
08

CIRCLE L
NOTEBOOK-RUCKSACK
NOTEBOOK BACKPACK
BEST OF NEUHEITEN 2023 NEW IN 2023 - Halfar
09

  RECYCLED
  PET

      MIT RECYCEL-              SEITLICHE                 VOLUMEN                           GEEIGNET
     MATERIAL RPET             ZURRGURTE                ERWEITERBAR                      FÜR 17‘‘ LAPTOPS

     WITH RECYCLED             SIDE LASHING             EXPANDABLE                        SUITABLE FOR
     RPET MATERIAL                STRAPS                  VOLUME                          17” LAPTOPS

                                     32 l

Riesig, recycelt, richtig gut. Mit genügend Stauraum           Roomy, recycled, really good. With enough
                                                               storage space for everyone who likes to
für alle, die Work und Life gerne zusammenbringen.             combine work and life. A notebook and a
                                                               little shopping trip are no problem for the
Ein Notebook plus kleinem Einkauf sind kein Prob-              CIRCLE L. Side lashing straps adjust the
lem für den CIRCLE L. Seitliche Zurrgurte passen das           volume and, together with the side po-
                                                               ckets, also hold an umbrella, newspaper
Volumen an und halten mit den Seitentaschen auch               or bottle. Conclusion: simply great!

Regenschirm, Zeitung oder Flasche fest.
Fazit: einfach riesig!

SERIE
SERIES
CIRCLE
                     1816077      1816076     1816078      1816500
BEST OF NEUHEITEN 2023 NEW IN 2023 - Halfar
10

     CIRCLE L
      1818032
      gepolsterter Rücken
      padded back

      verschiebbarer
      Brustgurt
      movable chest
      strap

                  1818032 CIRCLE L
                 Notebook-Rucksack
                  notebook backpack
                                 51
11

Nachhaltig weil…
Sustainable because…

ZEITLOSES DESIGN,
RECYCELTES MATERIAL
TIMELESS DESIGN,
RECYCLED MATERIAL
12

FELLOW
NOTEBOOK-RUCKSACK
NOTEBOOK BACKPACK
13

  RECYCLED
  PET

     MIT RECYCEL-       HÖHENVERSTELLBARER         FLACHE                       GEEIGNET FÜR
    MATERIAL RPET           BRUSTGURT           SEITENFÄCHER                    15‘‘ LAPTOPS

     WITH RECYCLED       HEIGHT-ADJUSTABLE        FLAT SIDE                      SUITABLE FOR
     RPET MATERIAL          CHEST STRAP         COMPARTMENTS                     15” LAPTOPS

                        17 l

Everbodys Darling. Gerader Schnitt. Junge Farben.      Everybody’s darling. Streamlined shape.
                                                       Young colours. Beautiful functions.
Schöne Funktionen. Recyceltes Material. Der Note-      Recycled material. The FELLOW note-
                                                       book backpack is perfect for university,
book-Rucksack FELLOW passt in Uni, Büro, Freizeit      office, leisure and for anyone who is on
und zu allen, die urban und modisch unterwegs sind.    the move in an urban and fashionable
                                                       way. The two patch front pockets are an
Ein Hingucker sind die zwei aufgesetzten Vortaschen,   eye-catcher, providing a geometric cargo
                                                       style.
die für einen geometrischen Cargo-Style sorgen.
14

      1818036 FELLOW
     Notebook-Rucksack
      notebook backpack
                     51

                          FELLOW
                          1818036
                          gepolstertes
                          Tragesystem
                          padded carrying
                          system

                          Cargo-Style mit
                          2 aufgesetzten
                          Vortaschen
                          cargo style with
                          2 patch front bags
15

Nachhaltig weil…
Sustainable because…

VIELSEITIG:
EINE TASCHE FÜR
ALLE(S).
VERSATILE:
A BAG FOR
EVERYTHING.
16

LOFT
NOTEBOOK-RUCKSACK
NOTEBOOK BACKPACK
17

       GESTEPPTE                    VOLUMEN        GEEIGNET FÜR                     MARKANTER
   RÜCKENPOLSTERUNG               ERWEITERBAR      15‘‘ LAPTOPS                SCHNALLENVERSCHLUSS

       QUILTED                     EXPANDABLE      SUITABLE FOR                        STRIKING
     BACK PADDING                    VOLUME        15” LAPTOPS                       BUCKLE CLASP

                                24 l

Der LOFT ist ein Bestseller und er gefällt uns so gut,    The LOFT is a best-seller and we like it so
                                                          much that we thought, “you can literally
dass wir dachten: „Daraus kann man sprichwörtlich         make more out of it.” That’s why we
                                                          simply enlarged it. So look forward to the
mehr machen.“ Darum haben wir ihn einfach vergrö-         classic LOFT in beautifully shimmering
ßert. Freuen Sie sich also auf den klassischen LOFT       material, with the characteristic clasp
                                                          and new extra volume.
aus schön schimmerndem Material, mit dem charak-
teristischem Verschluss und einem neuen Plus an
Volumen.

SERIE
SERIES
LOFT
                      1815011
18

                          LOFT
                          1815012
                          gepolstertes
                          Tragesystem
                          padded carrying
                          system

                          Neu: jetzt noch
                          mehr Volumen
                          new: now with
                          even more volume

         1815012 LOFT
     Notebook-Rucksack
      notebook backpack
                     51
19

Nachhaltig weil…
Sustainable because…

PU BESCHICHTET –
STARKER LOOK
OHNE PVC.
PU COATED –
STRONG LOOK
WITHOUT PVC.
20

DAILY
WEEKENDER
WEEKENDER
21

  RECYCLED
  PET

      MIT RECYCEL-             SPANNENDE                 SCHIMMERNDE                          VERDECKTE
     MATERIAL RPET           TRAGEOPTIONEN                OBERFLÄCHE                      REISSVERSCHLÜSSE

     WITH RECYCLED              EXCITING                 SHIMMERING                          CONCEALED
     RPET MATERIAL          CARRYING OPTIONS              SURFACE                               ZIPS

                           36 l

For your DAILY weekend! Mit diesem Weekender                     For your DAILY weekend! With this week-
                                                                 ender, we’re bringing back the good old
holen wir den guten, alten Koffer zurück – allerdings            suitcase - but in a radically urban way:
                                                                 young, extra light, fashionable, made of
auf radikal urbane Art: jung, extra leicht, modisch, aus         recycled PET and surprisingly large for a
Recycel-PET und für eine Wochenend-Reisetasche er-               weekend travel bag. The box shape
                                                                 provides for good stability, plenty of
staunlich groß. Die kastige Form sorgt für einen guten           volume and a huge advertising space for
                                                                 your logo.
Stand, viel Volumen und eine riesige Werbefläche für
Ihr Logo.

SERIE
SERIES
DAILY
                 1818014     1818019           1818016      1818022             1818017             1818021
22

     DAILY
      1818033
      beidseitig verstell-
      barer Schultergurt
      mit Polster
      shoulder strap
      adjustable on both
      sides with padding

      große Reißver-
      schluss-Öffnung
      large zip opening

                             1818033 DAILY
                                Weekender
                                 weekender
                                        52
23

Nachhaltig weil…
Sustainable because…

EIN 2. LEBEN
FÜR RECYCELTE
PET-FLASCHEN.
A SECOND LIFE
FOR RECYCLED
PET BOTTLES.
24

BIG
SHOPPER
SHOPPER
25

   48 l
       RIESIGES              SPANNENDE             TWO-TONE-
      HAUPTFACH            TRAGEOPTIONEN            GEWEBE

       HUGE MAIN              EXCITING              TWO-TONE
     COMPARTMENT          CARRYING OPTIONS           FABRIC

         48 l

Shoppen und Werben in XXL! Was auch immer Sie            Shopping and advertising in XXL!
                                                         Whatever you want to buy and take with
einkaufen und mitnehmen wollen: der Shopper BIG          you: the BIG shopper can handle it. The
                                                         surface fabric inspires with its attractive
packt’s. Dabei begeistert das Flächengewebe mit          two-tone contrast and ensures stability,
seinem reizvollen Two-Tone-Kontrast und sorgt            too. The dual carrying strap version gives
                                                         you the choice. And the advertising
darüber hinaus für Stabilität. Die Doppeltragevariante   space? Almost poster sized.

der Gurte lässt Ihnen die Wahl. Und die Werbefläche?
Nimmt fast Postergröße an.
26

     Nachhaltig weil…
     Sustainable because…

     GROSS,
     FUNKTIONAL,
     LANGLEBIG
     LARGE,
     FUNCTIONAL,
     DURABLE
27

                        1818023 BIG
                        Shopper
                        shopper
                            52

BIG
 1818023
 hängender Reißver-
 schluss-Organizer
 hanging zipped
 organizer

 Tragesystem mit
 Doppelgriffen
 carrying system with
 dual handles
28

SOFTBASKET
SHOPPER
SHOPPER
29

     GEPOLSTERTE                FÜR INLAY                  MIT KURZEN UND
   GRIFFMANSCHETTE              GEEIGNET                   LANGEN GRIFFEN

       PADDED                   SUITABLE                   WITH SHORT AND
    HANDLE SLEEVE               FOR INLAY                  LONG HANDLES

Weil es im Leben manchmal besser ist, keinen Korb   Because in life it is sometimes better not
                                                    to be turned down, we at HALFAR® have
zu bekommen, haben wir bei HALFAR® diesen SOFT-     developed this SOFTBASKET. It takes on
                                                    the basic shape of the modern shopping
BASKET entwickelt. Er nimmt die Grundform des       basket, but does not need an aluminium
modernen Einkaufskorbs auf, kommt aber ganz ohne    frame at all. This makes it flexible in use
                                                    and saves valuable resources. With rPET
Alurahmen aus. Das macht ihn flexibel im Gebrauch    in 12 great colours.

und schont wertvolle Ressourcen. Mit rPET in 12
tollen Farben.

SERIE
SERIES
SOFTBASKET

                      1818030
30

     SOFTBASKET
     1818020
     Hauptfach mit
     Bodenfüßen
     main compartment
     with base feet

     Reißverschluss-
     Vortasche
     zipped front
     pocket

             1818020 SOFTBASKET
                         Shopper
                         shopper
                              53
31

Nachhaltig weil…
Sustainable because…

NEU OHNE ALU-
RAHMEN, SCHONT
RESSOURCEN
NEW WITHOUT
ALUMINIUM FRAME -
TO SAVE RESOURCES
32

                                BASKET
                                INLAY
                                INLAY

     1818024                    Der neue Bodeneinsatz. Ideal zum
     recycelter PES Filz        Einkaufen. Schont, schützt und ist
     recycled PES felt
                                abwischbar. So bleiben die BASKETs
     für die Modelle der
     (SOFT-)BASKET-SERIE        lange schön und noch länger in
     for models of the
     (SOFT-)BASKET SERIES       Gebrauch.
     erhöhter Rand zum Auf-
     fangen von Tropfwasser     The new base inlay. Ideal for shopping. Saves, protects and
     raised edge for catching   can be wiped down. This keeps the BASKETs beautiful for
     water droplets             a long time and in use even longer.
33

                   1818024 BASKET
                             Inlay
                              inlay
                                53

Nachhaltig weil…
Sustainable because…

AUS RECYCELTEM
PES-FILZ
MADE OF RECYCLED
PES FELT
34

     URBAN
     CONCEPTS
     BY HALFAR®

     Griffe, Laschen, Schlaufen, Gurte, Polster, Fächer:    Handles, flaps, loops, straps, padding,
                                                            compartments: the new Urban Concepts
     die neuen Urban Concepts-Taschen bieten gerne eine     bags like to offer one more option. The
                                                            right thing for everyone who loves functi-
     Option mehr. Das Richtige für alle, die funktionelle   onal details and urban aesthetics.
     Details und urbane Ästhetik lieben.
35

REFLEX               ACTIVE               ACTIVE                 OUTDOOR
         36-39                40-45                40-45              46-49
         NOTEBOOK-            NOTEBOOK-            SPORT-/            SPORTTASCHE
         RUCKSACK             RUCKSACK             REISETASCHE        SPORTS BAG
         NOTEBOOK             NOTEBOOK             SPORT/
         BACKPACK             BACKPACK             TRAVEL BAG
36

REFLEX
NOTEBOOK-RUCKSACK
NOTEBOOK BACKPACK
37

  MIT REFLEKTIRENDER        SEITLICHE             VOLUMEN                         GEEIGNET FÜR
      OBERFLÄCHE           ZURRGURTE            ERWEITERBAR                       15‘‘ LAPTOPS

    WITH REFLECTIVE        SIDE LASHING          EXPANDABLE                        SUITABLE FOR
       SURFACE                STRAPS               VOLUME                          15” LAPTOPS

                        28 l

Diesen Rucksack haben wir REFLEX getauft und hatten    We named this backpack REFLEX and had
                                                       exactly two good reasons for doing so:
dafür exakt zwei gute Gründe: Erstens reflektiert das   firstly, the material is reflective. Secondly,
                                                       the backpack triggers a very natural
Material. Zweitens löst der Rucksack bei den meisten   reflex in most people: a want to have!
Menschen einen ganz natürlichen Reflex aus:             After all, it combines casual courier style
                                                       with practical added value - see above.
Haben wollen! Schließlich verbindet er lässigen
Kurierstyle mit praktischen Mehrwerten – siehe oben.
38

     REFLEX
     1818018
     reflektierende
     Oberflächen
     reflective surfaces

     schnelle HALFAR
     FAST LANE® Veredelung
     fast HALFAR® FAST LANE®
     decoration
39

           1818018 REFLEX
           Notebook-Rucksack
           notebook backpack
               55

Nachhaltig weil…
Sustainable because…

VEREDELBAR PER
HALFAR FAST LANE®
FOR DECORATION
USING THE HALFAR
FAST LANE®
40

ACTIVE
SERIE
SERIES
41

    OBERFLÄCHENMIX          FORMSCHÖNE         SCHLAUFENBAND FÜR                 GEEIGNET FÜR
  SEIDIG MATT / GEPRÄGT     ANKERHAKEN            KNEBELHAKEN                    15‘‘ LAPTOPS

  SILKY MATT / EMBOSSED   BEAUTIFULLY SHAPED      STRAPS FOR                      SUITABLE FOR
       SURFACE MIX          ANCHOR HOOKS         TOGGLE HOOKS                     15” LAPTOPS

Brechen Sie mit der ACTIVE Serie in neue Design-        Break into new design worlds with the
                                                        ACTIVE series. What connects the duo of
welten auf. Was das Zweiergespann aus Sport-/           sports/travel bag and notebook back-
                                                        pack: the exciting material combination,
Reisetasche und Notebook-Rucksack verbindet:            the anchor-shaped zip sliders and toggle
die spannende Materialkombi, die Reißverschluss-        hooks, the detailed design with loops,
                                                        eyelets, handles and the many carrying
schieber und Knebelhaken in Ankerform, das              options. Off we go!

detailreiche Design mit Schlaufen, Ösen, Griffen
und die vielen Tragemöglichkeiten. Los geht’s!
42

     1818034 ACTIVE
     Notebook-Rucksack
     notebook backpack
         55
43

ACTIVE
1818034
gepolstertes
Tragesystem
Padded carrying
system

verstecktes
Reißverschluss-
fach
Concealed zipped
compartment

Volumen
Erweiterung
expandable
volume

                   Nachhaltig weil…
                   Sustainable because…

                   RECYCLINGFASER
                   MIT PU-BESCHICH-
                   TUNG
                   RECYCLED FIBRES
                   WITH PU COATING
44
45

1818035 ACTIVE
Sport-/ Reisetasche
sport/travel bag
    55

ACTIVE                    Nachhaltig weil…
                          Sustainable because…

                          PLANENOPTIK,
       1818035            PVC-FREI
                          TARPAULIN LOOK,
       große Öffnung      PVC-FREE
       large opening

       auch als Ruck-
       sack tragbar
       also, for use as
       a backpack
46

OUTDOOR
SPORTTASCHE
SPORT BAG
47

  RECYCLED
  PET

     MIT RECYCEL-                 PRAKTISCHE    MIT RUCKSACK-                      DEKORATIVER
    MATERIAL RPET                 HANDGRIFFE      FUNKTION                         REFLEXDRUCK

     WITH RECYCLED                 PRACTICAL    WITH BACKPACK                      DECORATIVE
     RPET MATERIAL                  HANDLES        FUNCTION                      REFLECTIVE PRINT

                                         26 l

Wohin mit der Sporttasche? Wohin Sie wollen. Auf       Where to put the sports bag? Where-
                                                       ver you want. On your back, over your
den Rücken, über die Schulter, in den Spind… Dafür     shoulder, in your locker... That’s why we
                                                       designed the OUTDOOR in a practical
haben wir die OUTDOOR in einem praktischen Maß         size - big enough for your sports gear,
angelegt – groß genug für das Sportzeug, kompakt       compact enough to take with you where-
                                                       ver you go. Especially practical: the triple
genug, um sie immer und überall dabeizuhaben.          carrying option as a backpack, shoulder
                                                       bag and with handle.
Besonders praktisch: die dreifache Tragemöglichkeit
als Rucksack, Umhängetasche und mit Handgriff.

SERIE
SERIES
OUTDOOR
                     1818026   1818025
48

     Nachhaltig weil…
     Sustainable because…

     LUFTIG-LEICHT MIT
     RPET-RIPSTOP
     AIRY LIGHT WITH
     RPET RIPSTOP
49

OUTDOOR
1818037
als Umhängetasche
oder Rucksack tragbar
also, for use as a
shoulder bag or backpack

Hauptfach mit
großer Öffnung
main compartment
with large opening

                           1818037 OUTDOOR
                           Sporttasche
                           sports bag
                               55
50

     URBAN
     CLASSICS
51

warm-grey sprinkle (728)      blue-grey sprinkle (722)         black sprinkle (678)                                                                  black (1)

             32 l                                                                                                24 l

1818032 CIRCLE L                                                                        1815012 LOFT
notebook backpack                           Notebook-Rucksack                           notebook backpack                           Notebook-Rucksack

Material: rPET 300d                         Material: rPET 300d                         Material: Polyester 600d                    Material: Polyester 600d
Size (cm): W 35 x H 47/64 x D 16            Maße (cm): B 35 x H 47/64 x T 16            Size (cm): W 34 x H 45/59 x D 13            Maße (cm): B 34 x H 45/59 x T 13
Packing (pcs): 30                           VE (Stück): 30                              Packing (pcs): 20                           VE (Stück): 20
urban backpack with zipped main             urbaner Rucksack mit Reißverschluss-        fashionable notebook backpack with          modischer Notebook-Rucksack mit
compartment and buckle; rPET upper          Hauptfach und Steckverschluss; rPET-        striking buckle closure; main com-          markantem Schnallenverschluss; Haupt-
material; padded slip-in pocket and         Obermaterial; gepolstertes Einsteckfach     partment with zip and zip protection;       fach mit Reißverschluss und Reißver-
organiser elements inside; side zipped      und Organizer-Elemente innen; seitliche     padded on the side and back; notebook       schluss-Sicherung; seitlich und rückseitig
front pocket; two side slip-in pockets;     Reißverschluss-Vortasche; zwei seitliche    compartment; two flat inner pockets;         gepolstert; Notebookfach; zwei flache
fixing straps; rear zipped pocket; padded    Einsteckfächer; Fixiergurte; rückseitige    flat, large inner zip pocket; outside side   Einsteckfächer innen; flache, große
carrying system with height-adjustable      Reißverschluss-Tasche; gepolstertes         zip pocket; elaborately-stitched back;      Reißverschluss-Innentasche; außen
chest strap; handle                         Tragesystem mit höhenverstellbarem          length-adjustable, padded shoulder          seitliches Reißverschluss-Einsteckfach;
Decoration area (cm, silkscreen):           Brustgurt; Handgriff                        straps with height- and width-adjustable    aufwändig gesteppter Rücken; längen-
on the front W 19 x H 20                    Werbefläche (cm, Siebdruck):                 chest strap; hand grip                      verstellbare gepolsterte Schultergurte
Decoration possibilities:                   auf der Front B 19 x H 20                   Decoration area (cm, silkscreen):           mit höhen- und weitenverstellbarem
silkscreen print; embroidery; transfer      Werbeanbringungstechniken:                  on the front W 23 x H 24                    Brustgurt; Handgriff
print; digitally printed label; metal       Siebdruck; Stick; Transferdruck; Metall-    Decoration possibilities:                   Werbefläche (cm, Siebdruck):
emblem; present box (2)                     emblem; Digitaldrucklabel; Geschenk-        silkscreen print; embroidery; transfer      auf der Front B 23 x H 24
                                            karton (2)                                  print; digitally printed label; metal       Werbeanbringungstechniken:
                                                                                        emblem; present box (2)                     Siebdruck; Stick; Transferdruck; Digital-
                                                                                                                                    drucklabel; Metallemblem; Geschenk-
                                                                                                                                    karton (2)

       black (1)      blue (155)       yellow (4)        green (55)       navy (3)

             17 l

1818036 FELLOW
notebook backpack                           Notebook-Rucksack

Material: rPET 600d                         Material: rPET 600d
Size (cm): W 28 x H 42 x D 12               Maße (cm): B 28 x H 42 x T 12
Packing (pcs): 10                           VE (Stück): 10
spacious main compartment with 2-way        geräumiges Hauptfach mit 2-Wege-Reiß-
zip: padded notebook compartment;           verschluss; gepolstertes Notebookfach;
2 zipped front pockets; two side slip-in    2 Reißverschluss-Vortaschen; zwei
pockets; back and shoulder straps           seitliche Einsteckfächer; Rücken und
padded with height-adjustable chest         Schultergurte gepolsterter mit höhen-
belt; handle                                verstellbarem Brustgurt; Handgriff
Decoration area (cm, silkscreen):           Werbefläche (cm, Siebdruck):
on upper front pocket W 17 x H 7            auf der oberen Vortasche B 17 x H 7
on lower front pocket W 17 x H 18           auf der unteren Vortasche B 17 x H 18
Decoration possibilities:                   Werbeanbringungstechniken:
silkscreen print; embroidery; transfer      Siebdruck; Stick; Transferdruck; Digital-
print; digitally printed label; metal       drucklabel; Metallemblem; Geschenk-
emblem; present box (1)                     karton (1)
52

                                                                                            black (1)    anthracite (10)     navy (3)        red (5)        green (223)

                                                                                                              36 l

                                                                                      1818033 DAILY
                                                                                      weekender                                  Weekender

                                                                                      Material: rPET 600d                        Material: rPET 600d
                                                                                      Size (cm): W 50 x H 38 x D 20              Maße (cm): B 50 x H 38 x T 20
                                                                                      Packing (pcs): 20                          VE (Stück): 20
                                                                                      modern, lightly padded weekender; rPET     moderner, leicht gepolsterter Wee-
                                                                                      outer material; large main compartment     kender; rPET-Obermaterial; großes
                                                                                      with 2-way zip; zipped front pocket; flat   Hauptfach mit 2-Wege-Reißverschluss;
                                                                                      zipped compartment inside; adjustable      Reißverschluss-Vortasche; flaches
                                                                                      shoulder strap on both sides with sewn     Reißverschlussfach innen; beidseitig
                                                                                      shoulder pad; handles with press stud      längenverstellbarer Tragegurt mit ge-
                                                                                      cuff                                       nähtem Schulterpolster; Handgriffe mit
                                                                                      Decoration area (cm, silkscreen):          Druckknopfmanschette
                                                                                      on front pocket W 35 x H 20                Werbefläche (cm, Siebdruck):
                                                                                      Decoration possibilities:                  auf der Vortasche B 35 x H 20
                                                                                      silkscreen print; embroidery; transfer     Werbeanbringungstechniken:
                                                                                      print; digitally printed label; metal      Siebdruck; Stick; Transferdruck; Digital-
                                                                                      emblem; present box (2)                    drucklabel; Metallemblem; Geschenk-
                                                                                                                                 karton (2)

                                     grey (54)

                                                                            48 l
1818023 BIG
shopper                                     Shopper

Material: Polyester 1080d two tone          Material: Polyester 1080d two tone
Size (cm): W 50/70 x H 50 x D 20            Maße (cm): B 50/70 x H 50 x T 20
Packing (pcs): 25                           VE (Stück): 25
beautifully designed, extra large shop-     formschöner, besonders großer
per; main compartment with hanging          Shopper; Reißverschlusshauptfach mit
zipped organiser; carrying system with      hängendem Reißverschluss-Organizer;
double handles                              Tragesystem mit Doppelgriffen
Decoration area (cm, silkscreen):           Werbefläche (cm, Siebdruck):
on the front W 36 x H 37                    auf der Front B 36 x H 37
Decoration possibilities:                   Werbeanbringungstechniken:
silkscreen print; embroidery; doming;       Siebdruck; Stick; Doming; Metallem-
metal emblem; transfer print; digitally     blem; Transferdruck; Digitaldrucklabel;
printed label; present box (2)              Geschenkkarton (2)
53

    black (1)                   anthracite (10)                   beige (198)

                                                                                         1818020 SOFTBASKET
                                                                                         shopper                                      Shopper
    navy (3)                     royal blue (8)                    teal (691)

                                                                                         Material: rPET 600d                          Material: rPET 600d
                                                                                         Size (cm): W 40 x H 37 x D 20                Maße (cm): B 40 x H 37 x T 20
                                                                                         Packing (pcs): 25                            VE (Stück): 25
                                                                                         flexible, spacious shopper for a range        flexibler, geräumiger Shopper für viele
                                                                                         of uses; large main compartment with         Einsatzwecke; großes Hauptfach mit
                                                                                         base feet; zipped front pocket; carrying     Bodenfüßen; Reißverschluss-Vortasche;
                                                                                         system with double handles and padded        Tragesystem mit Doppelgriffen und
light green (306)                green (171)                    jade green (19)          handle cuff for best carrying comfort        gepolsterte Griffmanschette für besten
                                                                                         Decoration area (cm, silkscreen):            Tragekomfort
                                                                                         on front pocket W 27 x H 20                  Werbefläche (cm, Siebdruck):
                                                                                         Decoration possibilities:                    auf der Vortasche B 27 x H 20
                                                                                         silkscreen print; transfer print;            Werbeanbringungstechniken:
                                                                                         embroidery; digitally printed label; metal   Siebdruck; Transferdruck; Stick; Digital-
                                                                                         emblem; doming; present box (2)              drucklabel; Metallemblem; Doming;
                                                                                                                                      Geschenkkarton (2)

     red (5)                     orange (169)                      yellow (4)

                           anthracite (10)

1818024 BASKET
inlay                                             Inlay

Material: recycled PES felt                       Material: recycelter PES Filz
Size (cm): W 40,5 x H 3 x D 24                    Maße (cm): B 40,5 x H 3 x T 24
Packing (pcs): 50                                 VE (Stück): 50
practical inlay for the models in the             praktischer Einleger für die Modelle
(SOFT)BASKET series; protects against             der (SOFT-)BASKET Serie; schützt vor
dirt in the base: raised edge for catching        Verschmutzung im Bodenbereich;
drops of water                                    erhöhter Rand zum Auffangen von
                                                  Tropfwasser
54

     URBAN
     CONCEPTS
55

                                                                                                       18 l

                                     28 l
                                                                  black (1)                                                                       black (1)

1818018 REFLEX                                                                            1818034 ACTIVE
notebook backpack                            Notebook-Rucksack                            notebook backpack                           Notebook-Rucksack

Material: Polyester 600d                     Material: Polyester 600d                     Material: rPET 600d                         Material: rPET 600d
Size (cm): W 30 x H 44 x D 18                Maße (cm): B 30 x H 44 x T 18                Size (cm): W 29 x H 41 x D 15               Maße (cm): B 29 x H 41 x T 15
Packing (pcs): 10                            VE (Stück): 10                               Packing (pcs): 20                           VE (Stück): 20
Stylish, reflective roll-top backpack with    stylisher, refektierender Rolltop-Ruck-      elaborately made roll-top backpack;         aufwändig gearbeiteter Rolltop-Rucksack;
zipped main compartment and buckle;          sack mit Reißverschluss-Hauptfach und        zipped main compartment with side           Reißverschluss-Hauptfach mit seitlichen
HFL® straps for your logo; padded slip-in    Steckverschluss; HFL®-Träger für Ihr         buckles; padded slip-in pocket inside;      Steckverschlüssen; gepolstertes Ein-
pocket and zipped mesh pocket inside;        Logo; gepolstertes Einsteckfach und          large zipped front pocket; functional       steckfach innen; große Reißverschluss-
two side slip-in pockets; fixing straps;      Reißverschluss-Netzfach innen; zwei          strap band on the front; attachment loop    Vortasche; Funktions-Schaufenband auf
zipped front pocket; LED bicycle light       seitliche Einsteckfächer; Fixiergurte;       for trolley handle on the back; concealed   der Front; rückseitig Befestigungs-
attachment option; rear attachment           Reißverschluss-Vortasche; LED-Fahrrad-       zipped compartment; padded carrying         schlaufe für Trolley-Gestänge; versteck-
loop for trolley handle; concealed zipped    licht-Befestigungsmöglichkeit;               system with height-adjustable chest         tes Reißverschluss-Fach; gepolstertes
pocket; padded carrying system with          rückseitige Befestigungsschlaufe für         strap; handle on both sides and back        Tragesystem mit höhenverstellbarem
height-adjustable chest strap; handle        Trolley-Gestänge; verstecktes                Decoration area (cm, silkscreen):           Brustgurt; sowohl seitlicher als auch
Decoration area (cm, HFL® sticker):          Reißverschluss-Fach; gepolstertes            on front pocket W 16 x H 19                 rückseitiger Handgriff
on HFL® carrier W 5,7 x H 2,3                Tragesystem mit höhenverstellbarem           Decoration possibilities:                   Werbefläche (cm, Siebdruck):
Decoration possibilities:                    Brustgurt; Handgriff                         silkscreen print; transfer print;           auf der Vortasche B 16 x H 19
HALFAR FAST LANE®; silkscreen print;         Werbefläche (cm, HFL®-Sticker):               present box (2)                             Werbeanbringungstechniken:
embroidery; transfer print; present          auf dem HFL®-Träger B 5,7 x H 2,3                                                        Siebdruck; Transferdruck;
box (2)                                      Werbeanbringungstechniken:                                                               Geschenkkarton (2)
                                             HALFAR FAST LANE®; Siebdruck; Stick;
                                             Transferdruck; Geschenkkarton (2)

   black (1)     anthracite (10)     blue (155)       navy (3)         red (5)                                                   black (1)

                         26 l                                                              44 l

1818037 OUTDOOR                                                                           1818035 ACTIVE
sports bag                                   Sporttasche                                  sport/travel bag                            Sport-/Reisetasche

Material: rPET ripstop                       Material: rPET Ripstop                       Material: rPET 600d                         Material: rPET 600d
Size (cm): W 45 x H 27 x D 27                Maße (cm): B 45 x H 27 x T 27                Size (cm): W 58 x H 34 x D 34               Maße (cm): B 58 x H 34 x T 34
Packing (pcs): 25                            VE (Stück): 25                               Packing (pcs): 20                           VE (Stück): 20
lightweight, functional sports bag with      leichte, funktionelle Sporttasche mit        comfortable sports travel bag with          komfortable Sport-Reisetasche mit
backpack function; spacious main             Rucksackfunktion; geräumiges                 backpack function; spacious main            Rucksackfunktion; geräumiges
compartment; large opening with 2-way        Hauptfach; große Öffnung mit                 compartment with 2-way zip and side         Hauptfach mit 2-Wege-Reißverschluss
zip; zipped pocket in the lid; hanging as    2-Wege-Reißverschluss; Reißverschluss-       buckles; zipped side pocket; zipped front   und seitlichen Steckverschlüssen;
well as flat zipped pocket inside; zipped     fach im Deckel; hängendes sowie flaches       pocket; all-round functional strap band;    seitliches Reißverschlussfach;
pocket on the side; functional strap         Reißverschlussfach innen; seitliches         various handles; carry handles and          Reißverschluss-Vortasche; umlaufen-
band; handles on both sides; adjustable      Reißverschlussfach; funktionelles            concealed, padded and length-adjustable     dem Funktions- Schaufenband; diverse
carrying handles can also be used as         Schlaufen-Gurtband; Handgriffe               shoulder straps                             Handgriffe; Tragegriffe und versteckte,
backpack straps; decorative reflective        beidseitig; längenverstellbare Tragegriffe   Decoration area (cm, silkscreen):           gepolsterte und längenverstellbare
print                                        auch als Rucksackträger nutzbar;             on front pocket W 17 x H 19                 Schultergurte
Decoration area (cm, silkscreen):            dekorativer Reflexdruck                       Decoration possibilities:                   Werbefläche (cm, Siebdruck):
on the front W 15 x H 13                     Werbefläche (cm, Siebdruck):                  silkscreen print; transfer print; metal     auf der Vortasche B 17 x H 19
Decoration possibilities:                    auf der Front B 15 x H 13                    emblem; present box (2)                     Werbeanbringungstechniken:
silkscreen print; transfer print;            Werbeanbringungstechniken:                                                               Siebdruck; Transferdruck;
embroidery; digitally printed label; metal   Siebdruck; Transferdruck; Stick;                                                         Metallemblem; Geschenkkarton (2)
emblem; doming; present box (1)              Digitaldrucklabel; Metallemblem;
                                             Doming; Geschenkkarton (1)
WWW.HALFAR.COM
Sie können auch lesen