Bienengesundheit 2021 - biohelp Garten & Bienen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Bienengesundheit
2021
Natürliche Produkte
für die nachhaltige Imkerei
www.garten-bienen.at
2
„Unser Wissen
für gesunde
Bienen.“
Liebe BienenfreundInnen,
die uralte Tradition der Imkerei erfreut sich in den letzten Jahren wieder großer Beliebtheit.
Vor dem Hintergrund einer nachhaltigen, naturnahen und gesunden Lebensweise ent-
schließen sich immer mehr Menschen eigene Bienen zu halten. Als ImkerIn wird man jedes
Jahr vor neue Herausforderungen gestellt, kaum ein anderes Berufsfeld wird so stark vom
Klima und dem menschlichen Einwirken auf die Natur- und Kulturlandschaft beeinflusst.
Erfahrene ImkerInnen wissen, wie wichtig ein flexibles Varroakonzept für das Überleben
der Bienenvölker ist. Für die Bekämpfung der Milbe eignen sich organische Säuren und
Thymol, abhängig vom Befallsdruck und der Außentemperatur kann das optimale
Arzneimittel gewählt werden. Unsere Produkte beinhalten ausschließlich natürliche
Inhaltsstoffe und sind zur Varroabehandlung in Bio-Betrieben zugelassen.
Unser Sortiment umfasst alle Produkte zur Durchführung eines ganzheitlichen Behand-
lungskonzepts. Vertrauen Sie auf unsere langjährige Erfahrung und unsere praxiserprob-
ten und nach bestem Wissen und Gewissen ausgesuchten Produkte. Gerne beraten wir
Sie auch vor Ort in unserem Geschäft in Wien-Simmering oder Sie bestellen einfach und
bequem über unseren Onlineshop.
In diesem Sinne wünschen wir eine reiche Honigernte und viel Freude an der Arbeit
mit den Bienen!
Herzlichst,
Ihre Sabine Pleininger
1
Imkerei
Fachberaterinnen
ger nits
ch
leinin nto
eP a A
in Sa
bin in Ann
DI DI
Wir bringen
die Natur
zurück ins k
line
a Do
in He
lg
Gleichgewicht! DI
ovc
Slan
rina
in Ka
tha
DI
biohelp Garten & Bienen ist ein innovatives Unternehmen, das auf
eine über 30-jährige Erfahrung im biologischen Pflanzenschutz
ill ck
zurückblickt. Unsere Kernkompetenzen sind der zielgenaue Einsatz ne W nbö
bi eiße
von Nutzorganismen zur natürlichen Bekämpfung von Schädlin- a Sa aW
g. Ann
gen, sowie die Förderung und Erhaltung der Pflanzen- und Bienen- Ma in
DI
gesundheit. Wir sind bestrebt, unser Produktportfolio auf einem
hohen Qualitätsniveau zu halten, das eine einfache, sichere und
effiziente Anwendung ermöglicht. Unsere Produkte sind darauf
ausgerichtet, biologische Kreisläufe zu unterstützen und zu ver-
BSc
stärken. Auf diese Weise streben wir danach, unseren KundInnen auer,
Lösungen nach dem Vorbild der Natur anzubieten. Diese tragen l Zwi
hae
zur Gesundung von Pflanzen und Ökosystemen bei und verbes- Rap
sern somit das Lebensumfeld von Mensch und Tier. Als Ansprech-
partner für alle ökologisch interessierten HobbygärtnerInnen und
ImkerInnen beraten wir Sie gerne zu Fragen über biologischen
Pflanzenschutz, organische Nährstoffversorgung, sinnvolle Nütz-
r
lingsförderung und natürlichen Schutz von Bienenvölkern. gle
te Zie
lot
in Lise
DI
2
Inhalt
1Sommerbehandlung 3Winterbehandlung
Thymovar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Verdampfer & Verdunster . . . . . . . . . 15
Behandlungskonzept Varroose . . . . . 6 Varrox® Verdampfer . . . . . . . . . . . . . . 16
Formivar® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Varrox® Eddy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Liebig Dispenser . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Api-Bioxal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Nassenheider professional . . . . . . . . . 9 BioVet Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2Sommer- & 4Bienenfutter &
Winterbehandlung Schutzausrüstung
Oxuvar® 5,7% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Organic Fondabee. . . . . . . . . . . . . . . . 19
Automatikspritze . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Fondabee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Dosierspritze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Organic Invertbee . . . . . . . . . . . . . . . 20
Maja 360° Handzerstäuber . . . . . . . 12 Invertbee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Risiken bei Säureanwendungen . . . . 13 Bienen richtig füttern . . . . . . . . . . . . . . 21
Schutzhandschuhe . . . . . . . . . . . . . . 22
Schutzbrille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Schutzmaske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3
� stock.adobe.com
SOMMER
BEHAND
LUNG
1
� Andermatt BioVet
Thymovar®
Tierarzneimittel zur Varroa-Sommerbehandlung der Honigbiene
2 Zargen Beschreibung Hinweise
Thymovar® besteht aus Schwammtuchstreifen mit 15 g › Wartezeit: 0 Tage
Thymol. Es kann bei geringer bis mittlerer Befallsstärke › Gegenanzeigen: Nicht anwenden bei
1⁄₁
(Milbentotfall: 1 – 5 Varroamilben/Tag) eingesetzt werden. Tagesmaximaltemperaturen über 30° C
Der natürliche Wirkstoff Thymol ist für Varroamilben tödlich, › Inhalt: 2 x 5 Plättchen pro Beutel ausreichend für:
B
Brut für Brut und Königin aber sehr gut verträglich. Dank langer • 10 Völker (einzargig)
1⁄₁ Behandlungszeit schützt Thymovar® vor eingetragenen • 5 Völker (zweizargig)
Varroamilben. • 6 Völker (Dadant)
Anwendung/Dosierung › Zulassung-Nr.: 835495
Zuerst muss der Milbenbefall bestimmt werden, die erste
1 Zarge Behandlung wird dringend erforderlich bei einem natürlichen 40002 Thymovar ab 1 Stück € 26,90
Milbenbefall von mehr als 10 Milben pro Tag (betrifft ein Wirt- ab 5 Stück € 25,08
½ schaftsvolk). Thymovar® wird nach der Honigernte eingesetzt. ab 10 Stück € 24,64
Die Plättchen auf dem Brutrahmen mit einem Abstand von 4 ab 40 Stück € 23,54
B – 10 cm zur Brut platzieren, wobei bis zum Deckel ein Abstand
von min. 0,5 cm sein sollte, optimal ist 1 cm. Thymovar® rund t Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die
½
3 – 4 Wochen liegen lassen, danach entfernen und das Bie- Packungsbeilage.
nenvolk wieder auffüttern. Nach dem Auffüttern kann mit der
zweiten Anwendung, ebenfalls für 3 – 4 Wochen, begonnen
Dadant werden. Die beste Wirkung entfaltet Thymol bei Tagestempe-
raturen zwischen 20 – 25° C. Um Räubereien vorzubeugen,
½
sollten alle Völker gleichzeitig behandelt werden, außerdem
wird Thymovar® nicht vor oder während der Tracht eingesetzt.
Waben, die während der Behandlung mit Thymovar® im
B Brutraum waren, dürfen im darauffolgenden Frühjahr nicht
½ ½ geschleudert werden.
5
� stock.adobe.com
Behandlungskonzept Varroose
Die Varroamilbe (Varroa destructor) muss mit einem Gesamtkonzept abfalls, siehe Tabelle 1) kann der Milbendruck festgestellt werden.
basierend auf Hygienemaßnahmen, einer laufenden Kontrolle der Verschiedene Methoden können hier angewendet werden (Windeldia-
Milbenzahl und dem Einsatz geeigneter Produkte bekämpft werden. gnose, Auswaschmethode oder die Staubzuckermethode).
Durch regelmäßige Kontrollen der Völker (Kontrolle des Milben- ACHTUNG: Am gleichen Standort können die Völker stark abwei-
chende Milbenbelastungen aufweisen. Ständige Kontrolle und Beob-
achtung ist unerlässlich. Flugunfähige Honigbienen (Apis mellifera)
Ø Anzahl im Sommer weisen auf bereits sehr hohe Varroa- und Virenbelastung
Zeitpunkt Maßnahmen
Milben / Tag (die Viren werden von der Varroamilbe übertragen) hin. Bei diesen
Völkern ist ein dringender Handlungsbedarf gegeben.
Ende Mai > 3,5 Notbehandlung
Sommerbehandlung (Hauptentmilbungszeit Juli/August) mit Thymo-
Brutentnahme oder -distanzierung var® bei moderatem Befall oder gegen die Reinvasion
Ende Juni > 10
und Behandlung mit Oxalsäure › Sommerbehandlung mit Formivar® und einem Dispenser bei
Winterbehandlung muss vorverlegt stärkerem Befall
Oktober > 1,5
werden, Völker müssen brutfrei sein › Winterbehandlung (Restentmilbung) mit Oxuvar® 5,7 % in der
verdeckelte Brut muss vernichtet Träufelbehandlung im brutfreien Zustand zum Jahresende sorgt
über die
werden und Behandlung für eine geringe Milbenbelastung zum Saisonstart. Aber auch das
ganze > 30
mit Oxalsäure (z.B. Api- Verdampfen von Api-Bioxal mithilfe des Varrox® Verdampfers ist
Bienensaison
Bioxal) ist notwendig eine geeignete Maßnahme in dieser Jahreszeit.
Tabelle 1: Ermittlung des Milbenbefalls übers Jahr und erforderliche Maßnahmen
6
Biologie der Varroamilbe
Die Varroamilbe zählt nicht zu den Bienenkrank-
heiten, sondern ist ein Ekto-Parasit, welcher
sowohl die Bienenbrut als auch die erwachse-
nen Bienen befällt. Die Milbe ernährt sich laut
neuesten Erkenntnissen vom Fettkörper der Biene,
und nicht wie bisher angenommen von ihrer
Hämolymphe.
Die Varroamilbe tritt als Muttertier unmittelbar
vor dem Verdeckeln der Brut (Übergang Larven-
stadium – Puppenstadium) in die Brutzellen ein
und lässt sich einschließen. Bis zu diesem Zeit-
punkt wird die Larve noch nicht geschädigt. Nach
dem Einschluss ist die Milbe mit der heranwach-
senden Biene alleine in der Zelle. In dieser Zeit
ernähren sich die Milben bereits auf Kosten der
Jungbienen. Beim Schlupf der Bienen verlassen
auch die weiblichen Varroamilben die Brutzellen
und führen einen Reifungsfraß an den Bienen
durch. In dieser Zeit können die Milben von einem
Bienenvolk ins nächste übertragen werden. Abbildung 1: Behandlungskonzept Varrose (Quelle: Andermatt BioVet)
Juli August September Oktober November Dezember
Wirtschafts-
volk
> 10 >5 >1
Zählen
Jung-
volk
>5 >1 >1
1. Behandlung mit: 2. Behandlung mit: Winterbehandlung mit:
› Thymovar® › Thymovar® › Oxuvar® 5,7 % (mit Dosier- bzw.
Behandeln
› Formivar® 60 % › Formivar® 85 % Automatikspritze)
(mit Nassenheider Verdunster) (mit Liebig Dispenser) › Api-Bioxal (mit Varrox® Verdampfer
› Oxuvar® 5,7 % oder Varrox® Eddy)
(mit Maja 360° Handzerstäuber)
Tabelle 2: Behandlung in Abhängigkeit vom natürlichen Milbenfall/Tag und Zeitpunkt
7
Formivar®
Tierarzneimittel mit Ameisensäure zur Varroa-Sommerbehandlung der Honigbiene
Beschreibung
Der Wirkstoff von Formivar® ist Ameisensäure. Formivar® wird bei starkem
bis sehr starkem Befall empfohlen, da es sehr schnell und kräftig wirkt.
Anwendung/Dosierung
� Andermatt BioVet
Abhängig von der Befallsstärke empfehlen wir 1 – 2 Anwendungen. Die erste
Behandlung erfolgt nach der Honigernte, aber noch vor dem Auffüttern
(Juli/August). Hier empfehlen wir aufgrund der hohen Temperaturen die
Verwendung von Formivar® 60%. Bei anhaltend hohem Varroabefall muss
eine weitere Behandlung im Herbst durchgeführt werden (September/
Oktober). Hier empfehlen wir die Verdunstung von Formivar® 85%, wobei
die Außentemperatur über 10° C liegen muss. Zwischen den Anwendungen
sollten 10 – 14 Tage liegen. Die benötigte Menge an Ameisensäure richtet sich
nach der Beutegröße, Volksstärke und der Art des Verdunsters.
Hinweise
› Behandlung: Alle Völker eines Standes gleichzeitig behandeln.
› Zulassung-Nr.: 838626 (Formivar® 60%), 838625 (Formivar® 85%)
70010 Ameisensäure 60% 1 Flasche á 1 Liter € 12,00
ab 10 Flaschen € 11,55
ab 20 Flaschen € 11,00
70009 Ameisensäure 85% 1 Flasche á 1 Liter € 15,50
ab 10 Flaschen € 14,80
ab 20 Flaschen € 14,50
t ACHTUNG! Lösung kann Verätzungen verursachen, nicht einatmen!
Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage.
8� Joachim Weiland Werkzeugbau GmbH & Co. KG
� Andermatt BioVet
Liebig Dispenser Nassenheider
Verdunster für Ameisensäure (Formivar 85%)
zur Sommerbehandlung professional
Beschreibung Verdunster für Ameisensäure (Formivar 60%)
Der Liebig Dispenser ist für Magazinbeuten entwickelt. Die Verdun-
zur Sommerbehandlung
stungsmenge lässt sich leicht regulieren, die Befüllung und Kontrolle der
Anwendung ist dank der Skala sehr einfach. Dieser Verdunster eigenet sich Beschreibung
besonders für die Anwendung von 85 %iger Ameisensäure bei niedrigen Der Nassenheider Verdunster eignet sich optimal für die Verwendung
Temperaturen (September/Oktober). von 60%iger Ameisensäure bei hohen Temperaturen (20 – 35° C). Die
Anwendung Verdunstungsmenge wird automatisch angepasst und muss nicht kontrolliert
Das Dochtpapier wird entsprechend der Beutegröße verkleinert, dadurch werden.
wird die Verdunstungsmenge optimal an die Stockgröße angepasst. Die Anwendung
erste Behandlung erfolgt nach der Honigernte für 3 – 5 Tage. Dabei beträgt Der U-Docht wird entsprechend der Volksstärke und Beutegröße gewählt.
die Aufwandmenge 50 – 100 ml Ameisensäure 85 %. Das Volk erst danach ACHTUNG: Docht und Vlies dürfen sich während der Verdunstung nicht
wieder auffüttern. Je nach Stärke des Milbenbefalls kann man im September berühren, um Kapillarkräfte zu vermeiden, die die Verdunstungsmenge
eine zweite Behandlung durchführen (Dauer: 6 – 10 Tage). Im Herbst werden beeinflussen könnten. Die Behandlung erfolgt nach der Honigernte im Juli/
pro Anwendung zwischen 100 und 200 ml Formivar® 85 % eingefüllt. Das August über 10 – 14 Tage. Der Bedarf an Ameisensäure richtet sich nach der
Dochtpapier wird entlang der perforierten Linien auf Temperatur und Beu- Stockgröße und liegt zwischen 140 und 290 ml.
tesystem abgestimmt. Hinweis
Hinweis Der Verdunster erfordert eine Einbauhöhe von 7 cm über den Brutwaben.
Der Dispenser erfordert eine Einbauhöhe von mindestens 7 cm (neue Bauart!!) Inhalt
über den Brutwaben. Ein Nassenheider professional Set (h 7 cm) besteht aus:
Inhalt 2 x Grundplatte, 2 x Flasche, 2 x Dochtpapier, 2 x Vliestuch
1 Grundplatte, 1 Flasche, 1 Tropfeinsatz, 4 Dochtpapiere
70005 Nassenheider professional 1 Set € 19,90
40003 Liebig Dispenser 1 Set € 6,90
70006 U-Docht 1 Stück € 1,90
ab 10 Stück € 6,36
ab 20 Stück € 5,76 70007 Vliestuch 1 Stück € 0,70
40004 Dochtpapier Nachfüllung 40 Stück € 8,40 t Für genauere Informationen lesen Sie den Infotext auf Seite 15
t Für genauere Informationen lesen Sie den Infotext auf Seite 15
9� Andermatt BioVet GmbH
2
SOMMER &
WINTER
10
BEHANDLUNGOxuvar® 5,7 %
Tierarzneimittel mit Oxalsäure-Konzentrat zur
Varroa-Sommer- und/ oder Winterbehandlung
Beschreibung
Im Sommer mit Trinkwasser verdünnen und auf brutfreie
Völker, Ableger und Schwärme sprühen. Im Winter die Flasche
mit Zucker (Kristallzucker) auffüllen und träufeln.
Anwendung/Dosierung
Oxalsäure ist ein Kontaktmittel, welches bei direktem Kontakt
mit den Milben wirkt. Darum sollte das Produkt in Völkern ohne
verdeckelte Brut eingesetzt werden.
Sprühen (Sommerbehandlung): Flasche öffnen, mit Wasser
füllen, nach kurzem Schütteln kann die Behandlung gestartet
werden. Das fertige Produkt enthält den optimalen Gehalt an
Oxalsäure-Dihydrat (3 %) für eine Behandlung im Sommer.
Das entspricht 2,1 % Oxalsäure. Die Flaschengröße verhindert
eine übermäßige Dosierung. Optimal sind 3 – 4 ml pro
Wabengasse. Die gebrauchsfertige Lösung ist ein Jahr haltbar. Sommerbehandlung
Träufeln (Winterbehandlung): Flasche öffnen und Zucker im
Verhältnis 1:1 hinzufügen. Gut schütteln, lauwarm mit Spritze
auf die Bienen träufeln. Die optimale Konzentration von 3,5 %
ist in der Zuckerlösung enthalten. Die Lösung innerhalb weni-
� Andermatt BioVet
ger Tage aufbrauchen. 5 – 6 ml der handwarmen Lösung pro
besetze Wabengasse träufeln. 30 – 50 ml pro Volk .
Hinweise
› 275 g Oxalsäure-Konzentrat-Lösung ausreichend für:
• 5 – 10 Völker (sprühen) bzw.
• 10 – 15 Völker (träufeln)
Winterbehandlung
› 1000 g Oxalsäure-Konzentrat-Lösung ausreichend für:
• 25 – 40 Völker (sprühen) bzw.
• 35 – 50 Völker (träufeln)
› Zulassung-Nr.: 837304
40010 Oxalsäure Konzentrat 275 g € 12,50
ab 5 Stück € 11,50
40011 Oxalsäure Konzentrat 1000 g € 33,50
ab 5 Stück € 32,00
t ACHTUNG! Lösung kann Verätzungen verursachen, nicht einatmen! Zu Risiken und
Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage.
11� Andermatt BioVet
Automatikspritze
Zur Oxalsäurebehandlung
� MESTO GmbH
Beschreibung
Sehr einfache Handhabung: einmal das Volumen eingestellt,
wird mit jedem Durchgang automatisch aus der Vorratsflasche
der Kolben nachgefüllt. Für eine genaue Anwendung sorgen
die gebogene Lanze und die breite Öffnung. Für Magazinbeu-
ten wird die kurze Lanze empfohlen.
Anwendung/Dosierung
5 ml pro Wabengasse, die zubereitete Oxuvar-Träufellösung
direkt anschließen
40013 Automatikspritze mit 150 mm Lanze € 95,00
Maja 360°
Handzerstäuber
Handzerstäuber für die Sommerbehandlung
mit Oxuvar® 5,7%
Beschreibung
Sprühgerät mit verstellbarer Düse, mit dem in jeder Position
gesprüht werden kann, über Kopf, schräg, im 90°-Winkel.
� Andermatt BioVet
Dosierspritze 30230 Handzerstäuber 1 Liter 1 Stück € 6,40
Zur Oxalsäurebehandlung
Beschreibung
Diese Spritze ist sehr leichtgängig, so kann auch mit Hand-
schuhen ein ruckfreies Dosieren der Oxuvar-Lösung ermöglicht
werden. Die Öffnung ist so gestaltet, dass gleichmäßig große
Tropfen auf die Bienen zwischen den Wabengassen gelangen.
Durch die aufgedruckte Skala ist eine genaue Dosierung leicht
einzuhalten.
40014 Dosierspritze 60 ml 1 Stück € 2,50
12� stock.adobe.com
Risiken bei Säureanwendungen
Säurebehandlungen sind für die Varroa- deckt, ohne dabei die Sicht einzuschränken. stark zu benetzen und dadurch Verätzungen
bekämpfung unbedingt notwendig, hier gilt Sowohl beim Verdampfen und Sprühen von hervorzurufen. Außerdem sollte die Oxal-
es aber einige Dinge zu beachten, um die Bie- Oxalsäure, als auch beim Verdunsten von säurelösung zum Zeitpunkt der Anwendung
nen und sich selbst nicht unnötigen Gefahren Ameisensäure entstehen Säuredämpfe, die Zimmertemperatur aufweisen. Beim Verduns-
auszusetzen. unter keinen Umständen eingeatmet werden ten von Ameisensäure sollten die Bienen nicht
Prinzipiell muss beim Hantieren mit Säuren dürfen. Es kann zu schweren Verätzungen direkt mit der Verdunstungsfläche in Berüh-
immer geeignete Schutzkleidung getragen der Atemwege kommen! Die filtrierende rung kommen. Wird der Liebig Dispenser
werden. Vor allem die Hände müssen ge- Halbmaske muss die Schutzklasse FFP3 verwendet, müssen die Verdunstungsmengen
schützt werden, deshalb sollten säurebestän- vorweisen, andernfalls schützt sie nicht vor unbedingt kontrolliert werden – verdunstet
dige Latexhandschuhe verwendet werden, die Säuresprühnebel. die Ameisensäure bei hohen Temperaturen zu
den gesamten Unterarm umfassen. Für mehr Jede Behandlung bedeutet auch Stress für schnell, steigt die Säurekonzentration in den
Komfort empfiehlt es sich, eine baumwollge- das Bienenvolk, daher sollten die Eingriffe Beuten und schädigt somit die Bienen. Bei der
fütterte Variante zu nutzen. Auch die Augen möglichst so geplant werden, dass sie mit an- Oxalsäureverdampfung muss ein Abstand
müssen vor Dampf und Spritzern geschützt deren notwendigen Arbeiten verbunden wer- von mindestens 2 cm zu Wachs und Bienen
werden. Hier ist darauf zu achten, dass die den. Beim Träufeln von Oxalsäure sollte auf gewährleistet sein, Wachsablagerungen auf
verwendete Schutzbrille säurebeständig ist eine gleichmäßige Verteilung der Flüssigkeit dem Beuteboden sind vorab zu entfernen.
und den Augenbereich vollständig ab- geachtet werden, um einzelne Bienen nicht zu
133
WINTER
BEHANDLUNG
� stock.adobe.comVerdampfer & Verdunster
Anwendung von Liebig- und Nassenheider-Verdunster
bzw. Varrox® Verdampfer und Varrox® Eddy
Verdunster für Ameisensäure meiden, kann der Verdunstungsraum oberhalb des Brutraumes mit
Der Liebig Dispenser eignet sich am besten für die Verdunstung der Varroagaze oder Varroagitter abgetrennt werden. Die Gesamthöhe
85 %igen Ameisensäure (Formivar® 85 %) und wurde speziell für die dieses Verdunsters beträgt 70 mm und passt daher in umgedrehte
Anwendung in Magazinbeuten konzipiert. Für den Einsatz wird eine Futterzargen oder Halbzargen. Die U-Dochte halten mindestens 1 – 2
Einbauhöhe von mindestens 12 cm über den Brutwaben benötigt. Für Jahre mit ca. sechs Behandlungen und dürfen dabei nicht geknickt
die Verwendung von 60 %iger Ameisensäure ist der Liebig Dispen- werden. Das Vliestuch kann je nach Aktivität der Bienen länger
ser nur eingeschränkt zu empfehlen, da Temperaturen zwischen verwendet werden.
20° und 30° C benötigt werden, was im Spätsommer bzw. Herbst Verdampfer für Oxalsäure
nicht vorausgesetzt werden kann. Die Behandlung mit 85 %iger Der Varrox® Verdampfer ist ein klassischer Pfännchenverdampfer,
Ameisensäure kann bei Außentemperaturen zwischen 12° C und der mittels Autobatterie betrieben wird. Er wird zum Verdampfen
30° C durchgeführt werden. Um die Verdunstungsmenge an die von Oxalsäure (ApiBioxal) verwendet. Da nur brutfreie Völker
Temperatur und das Beutesystem anzupassen, wird das Dochtpapier behandelt werden dürfen, wird die Behandlung zwischen Mitte
laut Aufdruck an vorperforierten Linien durchtrennt. Die benötigte November und Ende Dezember durchgeführt – die Außentempera-
Menge an Ameisensäure wird der aufgedruckten Tabelle auf der Fla- tur darf nicht unter 4° C liegen. Da beim Verdampfen rund um das
sche des Liebig Dispensers entnommen und entsprechend eingefüllt. Pfännchen Temperaturen um die 400° C erreicht werden, muss bei
Die tatsächlich verdunstete Säuremenge sollte überprüft und notiert Beuten oder Gittermaterialien aus Kunststoff für Isolation gesorgt
werden. Falls zu viel oder zu wenig Ameisensäure verdunstet, kann werden (4 mm dickes Holzbrettchen unter das Gerät legen). Die
nachträglich noch ein Streifen Dochtpapier entfernt bzw. zugegeben Dosierung ist einfach: 1 Zarge = 1 Messlöffel, 2 Zargen = 2 Messlöffel.
(überlappend mit vorhandenem Dochtpapier) werden (ACHTUNG: Der Messlöffel befindet sich an der Unterseite des Stützbleches am
unbedingt Schutzhandschuhe tragen!). Verdampfer (ACHTUNG: Vor Gebrauch abnehmen). Das befüllte
Der Nassenheider Verdunster professional wird für die Verdun- Pfännchen wird über das Flugloch soweit in die Beute geschoben, bis
stung von 60 %iger Ameisensäure (Formivar® 60 %) verwendet. das Stützblech verschwindet. Das Flugloch wird mit einem feuchten
Dabei verdunstet die Ameisensäure auf einem waagrecht (horizon- Tuch abgedichtet. Der Verdampfer wird für exakt 2,5 Minuten an die
tal) aufliegenden Vliestuch. Die Säure wird von einem speziellen Autobatterie angeschlossen, danach vom Strom getrennt und noch
U-Docht angesaugt und wieder abgetropft, fällt auf das Vliestuch weitere 2 Minuten in der Beute belassen. Danach wird der Verdamp-
und verdunstet dort. Die Menge der abtropfenden Säure ist konstant fer herausgezogen und das Flugloch für weitere 10 Minuten mit
und je nach Außentemperatur verändert sich die Größe des Flecks dem feuchten Tuch verschlossen. Jetzt wird der Verdampfer in einem
auf dem Tuch. 60 %ige Ameisensäure wird bei Temperaturen über Wassereimer abgekühlt, bevor das nächste Volk behandelt wird. Der
20° C verwendet, bei Außentemperaturen zwischen 10° und 20° C Varrox® Eddy wird mit einem Lithium-Ionen-Akku betrieben und be-
wird mit 85 %iger Ameisensäure (Formivar® 85 %) behandelt. Die nötigt keine externe Stromquelle. Dadurch eignet sich der Verdampfer
Behandlungsdauer beträgt 10 Tage, danach wird der Verdunster perfekt für schwer zugängliche Bienenstände (pro Akkuladung 18
aus dem Stock entfernt. Leere Verdunster werden von den Bienen Anwendungen möglich).
attackiert, also eventuell verkittet oder angeknabbert. Um das zu ver-� Andermatt BioVet GmbH
Neu
Varrox® Verdampfer Varrox® Eddy
Zum Verdampfen von Oxalsäure-Dihydrat (Api-Bioxal) Zum Verdampfen von Oxalsäure-Dihydrat (Api-Bioxal)
Beschreibung Beschreibung
Mit dem Varrox® Verdampfer lassen sich Bienen bei Außentemperaturen um Schweizer Qualitätsprodukt – erster Oxalsäureverdampfer mit Lithium –
5° C schonend bei minimaler Störung mit Oxalsäurenebel behandeln. Ionen Technologie! Dieser Verdampfer ist besonders leicht und handlich und
Anwendung/Dosierung dadurch perfekt für die Behandlung schwer zugänglicher Stände geeignet.
Durch das Erhitzen des Oxalsäure-Dihydrats entsteht ein Nebel, der alle Anwendung/Dosierung
Bienen und Oberflächen mit Oxalsäure-Kristallen bedeckt. Diese Kristalle Durch Erhitzen von Oxalsäure-Dihydrat entsteht ein Nebel, welcher alle
sind für die Bienen gut verträglich, für Varroamilben allerdings tödlich. In Bienen und Oberflächen mit Oxalsäure-Kristallen bedeckt. Diese Kristalle
brutfreien Völkern kann eine Wirkung von bis zu 96% erzielt werden. Die sind für die Bienen gut verträglich, für Varroamilben allerdings tödlich. In
beste Anwendungszeit liegt zwischen Mitte November und Ende Dezember, brutfreien Völkern kann eine Wirkung von bis zu 96% erzielt werden. Die
die Idealtemperatur um die 5° C. beste Anwendungszeit liegt zwischen Mitte November und Ende Dezember,
Das Pfännchen wird mit 1 – 2 g Oxalsäure-Dihydrat (je nach Zargengröße) die Idealtemperatur um 5° C. Das Pfännchen wird mit 1 – 2 g Oxalsäu-
befüllt, unter die Wintertraube geschoben und für 2,5 Minuten einer Auto- re-Dihydrat (je nach Zargengröße) befüllt und unter die Wintertraube
batterie angeschlossen. geschoben (Flugloch abdichten). Mit einem Knopfdruck wird der Verdampfer
gestartet, das Gerät erkennt selbstständig die optimale Verdampfungs-
Hinweise
dauer und schaltet sich danach automatisch ab. Während der Behandlung
› Vorraussetzung: Mindestgröße des Fluglochs beachten (h 14 mm,
können Sie sich von der Beute entfernen. Nach erfolgter Behandlung wird der
b 90 mm)
Verdampfer aus der Beute entfernt und das Flugloch für weitere 10 Minuten
› Stromversorgung: Autobatterie 12 Volt / 12 Ampere
mit einem feuchten Tuch verschlossen. Vor der nächsten Behandlung das lose
› Leistung: 150 W
Heizpfännchen zum Abkühlen einfach in ein Glas Wasser kippen, abtrocknen
› Inhalt: 1 Varrox® Verdampfer (inkl. Heizpfännchen, Schutzblech, 3 m Kabel
und wieder neu befüllen.
mit 2 Batterieklemmen, 2 Messlöffel)
Hinweise
40005 Varrox® Verdampfer 1 Stück € 120,00 › Gewicht: 600 g
› Batteriekapazität: Behandlung von ca. 18 Völkern
t Verwendung nur mit Schutzmaske FFP3! › Betrieb: keine externe Stromquelle notwendig
t Für genauere Informationen lesen Sie den Infotext auf Seite 15
70038 Varrox® Eddy 1 Set inkl. 1 x Akku € 390,00
70060 Varrox® Eddy 1 Set mit 2 x Akku € 480,00
t Verwendung nur mit Schutzmaske FFP3!
t Für genauere Informationen lesen Sie den Infotext auf Seite 15
16� Andermatt BioVet GmbH
Neu
Api-Bioxal BioVet Monitor
Oxalsäure-Dihydrat zur Varroa-Winterbehandlung Digitale Stockwaage – misst, analysiert, informiert
Beschreibung Beschreibung
Api-Bioxal (Oxalsäure-Dihydrat 886 mg) sollte nur zur Winterbehandlung Durch ein vollständiges Bild über den aktuellen Zustand am Bienenstand
oder bei Jungvölkern ohne Brut (z.B. Ableger, Schwärme) angewendet können ImkerInnen die richtigen Entscheidungen und Maßnahmen für seine
werden. Oxalsäure-Dihydrat wirkt als Kontaktgift für Varroamilben, die sich Bienen treffen.
auf den Bienen befinden. › Vorbeugend – mit Alarm zum Schwarmtrieb
Anwendung/Dosierung › Bruttemperaturanalyse und Information für den optimalen Behandlungs-
Beträufelung: Das Pulver wird mit 500 ml Zuckerlösung (Wasser und Zucker zeitpunkt
im Verhältnis 1:1) vollständig gelöst. Die benötigte Dosis beträgt 5 ml pro › Räubereialarm
Wabengasse. Die Lösung sollte mit einer Spritze über die ganze Länge jeder › Analyse und Vergleich mit regionalem und nationalem Durchschnitt
Wabengasse appliziert werden. Höchstdosis pro Bienenstock sind 50 ml und › Varroaalarm für eine regional koordinierte Behandlung
zwei Behandlungen pro Jahr (Winter- und/oder Sommersaison). › bis zu 8 Waagen oder Brutraumsensoren pro Funkstation
Verdampfen (Sublimation): Pulver wird in den Topf des Varrox® Verdamp- Inhalt
fers gefüllt. Das Gerät wird in den Bienenstock gestellt. Der Eingang des › Funkstation: Batteriebetrieben, mittels integrierter SIM-Karte wird
Bienenstocks soll abgedichtet werden, damit die Bienen und der Rauch nicht die Station mit dem Internet verbunden. Für bis zu 8 Waagen oder
entweichen können. Höchstdosis 2,3 g pro Bienenstock als Einzelverabrei- Brutraumsensoren.
chung. › Wägezelle: Messbereich bis 200 kg, inkl. 3 m Kabel für den Anschluss an
Achtung: Deutlich höhere Bienen-Mortalität bei Bienenvölkern, die eine die Funkstation. Misst im Minutentakt.
doppelte (durch Verdampfen) oder dreifache (durch Beträufelung) Dosis › Vollkernplatten: Langlebige Vollkernplatten in anthrazit. Die Platten sind
erhielten. für jedes Beutemaß geeignet.
› Brutraumsensor: Brutraum-Temperatursensor einfach an die Funkstation
Hinweise anschließen. Temperaturschwankungen von +/- 0,1° C. Misst im
› Zubehör: Ein Messlöffel für die einfache Dosierung liegt bei. Minutentakt.
› Inhalt: 35 g Oxalsäure-Dihydrat (für ca. 10 Bienenstöcke)
› Zulassung-Nr.: 836485 70040 1 Waagen Set € 590,00
40012 Oxalsäure-Dihydrat 35 g € 14,50 t App zum Auslesen der Messdaten wird vom Produzenten freigeschaltet und
70039 Oxalsäure-Dihydrat 350 g € 93,90 verrechnet (€ 79,00 pro Jahr).
t ACHTUNG! Pulver kann Verätzungen verursachen, nicht einatmen!
Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage.
17BIENENFUTTER &
SCHUTZAUSRÜSTUNG
4
� stock.adobe.com� Belgosuc
Organic Fondabee Fondabee
Bio-Bienenfutterteig Bienenfutterteig
Beschreibung Beschreibung
Gentechnikfreier Futterteig aus Weizen und Zuckerrohr aus biologischem Konventioneller Futterteig aus Zuckerrübe und Weizen. Alle Inhaltsstoffe von
Anbau. Alle Inhaltsstoffe von Organic Fondabee werden auf HMF, Neonicoti- Fondabee werden auf HMF, Neonicotinoide und ein konstantes Zuckerspek-
noide und ein konstantes Zuckerspektrum kontrolliert. trum kontrolliert.
Anwendung Anwendung
Die geöffneten Folienbeutel können direkt unter den Deckel und die Abde- Die geöffneten Folienbeutel können direkt unter den Deckel und die Abde-
ckung auf die Rähmchen von oben gegeben bzw. von unten auf den Gitterbo- ckung auf die Rähmchen von oben gegeben bzw. von unten auf den Gitterbo-
den gelegt werden. Das Produkt ist ohne Wasserzugabe sofort anwendbar, den gelegt werden. Das Produkt ist ohne Wasserzugabe sofort anwendbar,
die Futterausnutzung ist sehr hoch. die Futterausnutzung ist sehr hoch.
Hinweise Hinweise
› Zusammensetzung: biologischer Glukosesirup › Zusammensetzung: Zucker, Glukosesirup
› Bestandteile: Gesamtzuckergehalt 76,2% (0,6% Dextrose, 83% › Bestandteile: Gesamtzuckergehalt 78,3 % (3 % Dextrose, 83,5 %
Saccharose, 2,7 % Maltose, 13,4 % höhere Zucker) Saccharose, 2 % Maltose, 11,5 % höhere Zucker)
› Haltbarkeit: 18 Monate ab Produktionsdatum › Haltbarkeit: 18 Monate ab Produktionsdatum
› Lagerung: 15 – 20° C › Lagerung: 15 – 20° C
› Inhalt: 5 Beutel zu 2,5 kg › Inhalt: 5 Beutel zu 2,5 kg
40016 Bio-Bienenfutterteig 1 Karton (=5 Beutel) 12,5 kg € 31,00 40019 Bienenfutterteig 1 Karton (=5 Beutel) 12,5 kg € 16,50
19� Belgosuc
� Belgosuc
Organic Invertbee Invertbee
Invertierter Bio-Bienenfuttersirup Invertierter Bienenfuttersirup
Beschreibung Beschreibung
Bienenfuttersirup aus Zuckerrohr aus biologischem Anbau. Dieser gentech- Konventioneller Bienenfuttersirup aus Zuckerrübe und Weizen. Dieser Zucker-
nikfreie Zuckersirup ist das perfekte Bienenfutter für Bio-ImkerInnen, geprüft sirup wird auf HMF und Neonicotinoide geprüft.
auf HMF und Neonicotinoide. Anwendung
Anwendung Das Produkt ist ohne Wasserzugabe sofort anwendbar, die Futterausnutzung
Das Produkt ist ohne Wasserzugabe sofort anwendbar, die Futterausnutzung ist sehr hoch.
ist sehr hoch. Hinweise
Hinweise › Zusammensetzung: Fruktose-Glukose Sirup, Zucker, Wasser
› Zusammensetzung: biologischer Zuckerrohrzucker, Wasser › Bestandteile: Gesamtzuckergehalt: 72,5 % (36 % Fruktose, 30 % Dextrose,
› Bestandteile: Gesamtzuckergehalt 74,5% (29 % Fruktose, 31 % Dextrose, 1,5 % Maltose, 31 % Saccharose, 1,5 % höhere Zucker)
40 % Saccharose) › Haltbarkeit: 12 Monate ab Produktionsdatum
› Haltbarkeit: 12 Monate ab Produktionsdatum › Lagerung: 15 – 20° C (Achtung: bei niedriger Lagertemperatur kann
› Lagerung: 15 – 20° C (Achtung: bei niedriger Lagertemperatur kann der Sirup auskristallisieren, bei hoher Lagertemperatur kann es zu
der Sirup auskristallisieren, bei hoher Lagertemperatur kann es zu Farbveränderungen kommen!)
Farbveränderungen kommen!) › Inhalt: 1 Kanister zu 14 kg
› Inhalt: 1 Kanister zu 14 kg
40018 Bienenfuttersirup 1 Kanister á 14 kg € 16,20
40017 Bio-Bienenfuttersirup 1 Kanister á 14 kg € 32,50
20� Raphael Zwiauer
Bienen richtig füttern
Die erste Futtergabe im Frühjahr wird als Reizfütterung bezeichnet, da nicht vorhergesagt werden. Überschüssiges Futter kann im nächsten
sie die Bienen zur verstärkten Brutaufzucht und Pollensuche veran- Frühling entfernt werden.
lasst. Für die Reizfütterung wird Futterteig verwendet. Hier ist darauf Futtermenge bestimmen
zu achten, dass dieser nicht austrocknet. Am Besten belässt man den
Für AnfängerInnen empfiehlt es sich, den Futtervorrat durch Wiegen
Teig in der Folie und schneidet nur einen kleinen Teil aus. Der Teig wird
der Beuten mittels Stockwaage zu bestimmen:
dann mit der Öffnung nach unten in eine Futterzarge gelegt. Alternativ
können auch geeignete Futtertaschen verwendet werden. › A = Gewicht der belegten Beute
Besonders im Hoch- und Spätsommer muss genügend Nahrung › B = Gewicht der leeren Beute + 3 kg (= Wachs + Bienen + Brut)
zur Verfügung stehen, damit die Völker gestärkt und gesund in den › A – B = Futtervorrat im Stock
Winter übergehen. Im Herbst sollte man sich auf die Winterfütterung Dadurch bedingt sich die Menge an Bienenfutter, die noch zusätzlich
vorbereiten – je nach Standort stehen jetzt nur noch wenige Spätblüher zur Überwinterung benötigt bzw. zugegeben werden muss.
als natürliche Futterquelle zur Verfügung und die Temperaturen fallen Bei der Wahl des Futters müssen einige Dinge beachtet werden:
häufig unter 15° C. Ein zu hoher Eintrag an mineralreichem Honig (Ho-
› HMF Gehalt – Hydroxymethylfurfural entsteht bei der Abspal-
nigtau- und Heidehonig) sollte vermieden werden, da er die Darmblase
tung von Wasser unter der Einwirkung von Wärme oder Säure
der Bienen über den Winter stark belastet und zu Darmerkrankungen
aus Einfachzuckern (v.a. Fructose) und wirkt auf Bienen toxisch.
führt. Notfalls sollte dieser Honig vor der Überwinterung nochmals
Bienenfutter sollte hinsichtlich des HMF Gehaltes geprüft, sowie der
abgeerntet werden. Blütenhonig ist hingegen völlig unbedenklich. Etwa
Wert auf der Verpackung angegeben sein (max 60mg/kg bei 72%
2 Wochen nach dem letzten Trachtende sollte bei Wirtschaftsvölkern
Trockensubstanz).
die erste Fütterung erfolgen, Ableger werden aufgrund der längeren
Brutdauer etwas später gefüttert.Um Räuberei zu vermeiden, sollte im- › Glucose Gehalt – Glucose, Fructose und Saccharose müssen die
mer abends gefüttert werden. Für die Winterfütterung wird Futtersirup Hauptbestandteile des Futters ausmachen, andere Zucker sollten
verwendet. Flüssiges Bienenfutter wird mit Hilfe von Futteraufsätzen nicht bzw. nur in geringen Mengen vorhanden sein. Der Glucose-
oder Futterzargen, in einer Leerzarge (Wanne oder Eimer mit reichlich gehalt darf nicht zu hoch sein, da das Futter sonst in den Waben
schwimmenden Gegenständen), in einem Futtereimer oder in Futterta- auskristallisiert und für die Bienen nicht mehr verwertbar ist.
schen bereitgestellt. › Maltose Gehalt – Futtersirup aus Getreide- oder Maisstärke (Stär-
Die benötigte Futtermenge ist von der Stärke des Volkes und den bereits kehydrolisatbasis) enthält neben Fructose und Glucose vor allem
vorhandenen Honigreserven abhängig. Die Planung sollte großzügig Maltose. Maltose kann von den Bienen nicht direkt genutzt werden,
ausfallen – durch Futtermangel sterben weitaus mehr Völker als durch sondern muss erst durch ein Enzym im Speichel (Invertase) in Glu-
Bienenkrankheiten. Ein Wirtschaftsvolk benötigt 20 – 25 kg Futter, ein cosemoleküle gespalten werden. Im eingelagerten Futter entsteht
Ableger ca. 15 kg für die Überwinterung. Im Zweifel müssen die Vorräte dadurch ein höherer Glukosegehalt, was wiederum zu verstärkter
bis April reichen, der Verlauf des nächsten Frühjahres kann schließlich Kristallisation führt.
21� Andermatt BioVet GmbH
� Masken24.at GmbH
� Lactan GmbH
Schutzmaske Schutzbrille Schutz-
Beschreibung
Filtrierende Halbmaske mit Ausatemventil
zum Schutz gegen feste und flüssige Partikel.
Beschreibung
Die Schutzbrille schützt die Augen des Anwen-
ders und ist vor allem bei Arbeiten mit Oxal- und
handschuhe
Die Schutzmaske FFP3 schützt den Anwender Ameisensäure ratsam. Achten Sie darauf, dass Beschreibung
vor Stäuben und Sprühnebel. Die Maske beim die Schutzbrille ordnungsgemäß getragen, nach Außen doppelbeschichtet mit Latex/Neopren,
Arbeiten mit Oxal- oder Ameisensäure tragen. Gebrauch gereinigt und in sauberer Umgebung innen baumwollbeschichtet, mit Schutzstulpe,
Das Träufeln von Oxalsäure benötigt keine gelagert wird. rutschfestes Griffprofil, hohe Beständigkeit
Schutzmaske, da Oxalsäure nur bei hohen gegen Salze und Reinigungsmittel, zuverlässi-
Temperaturen verdampft. Das Verdampfen von 40008 1 Stück (Einheitsgröße) € 5,50 ger Schutz vor Chemikalien wie Ameisen- und
Oxalsäure mit einem Verdampfer (z.B. Varrox) Oxalsäure.
benötigt den Gebrauch von Atemschutzmasken. Hinweis
› Wandstärke: 0,68 mm
40007 1 Stück (Einheitsgröße) € 7,90 › Länge: 320 mm
t ACHTUNG: Nicht als "COVID- › Größen: S, M, L, XL, XXL
Schutzmaske" anwendbar! Ausführung mit 70019 1 Paar Größe S (6,5 – 7)
Ausatemventil! 70003 1 Paar Größe M (7,5 – 8)
60327 1 Paar Größe L (8,5 – 9)
70020 1 Paar Größe XL (9,5 – 10)
60328 1 Paar Größe XXL (10,5 – 11)
€ 7,10
22� stock.adobe.com
•
•
•
•
Ihre Vorteile:
Alle Bestellungen im Überblick
www.garten-bienen.at
Laufend neue Aktionen und Angebote
Einfache Bezahlung per PayPal, Sofort-
Versandbenachrichtigungen per E-Mail
überweisung, Kreditkarte oder auf Rechnung
Bestellen Sie online!
Anzahl Art.Nr. Produktbezeichnung Gesamtpreis
€
€
€
€
€
t el l k a r te €
€
€
Be s €
€
€
Bitte tragen Sie die gewünschten Produkte und deren Preise entsprechend ein. Preise in EUR (inkl. MwSt., zuzüglich Porto und Verpackung). Staffelpreise auf Anfrage. Änderungen vorbehalten (Stand 02/2021.Bitte melden Sie allenfalls festgestellte Mängel sofort nach Öffnen
als auch für nicht rezeptpflichtige Tierarzneimittel (z.B. Ameisen-
(inkl. Verpackung & Porto)
Für Tierarzneimittel gilt in Österreich sowohl für rezeptpflichtige
auf Anfrage
Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der biohelp
Garten & Bienen GmbH - www.garten-bienen.at/cms/agb.html
€ 12,50
€ 8,90
€ 6,50
€ 9,50
€ 5,50
€ 7,10
Versandkosten
Preis
Bei verspäteter Meldung lehnen wir Ersatzforderungen ab.
Allgemeine Verkaufs- und
bis 350 g
bis 10 kg
Gewicht
bis 31 kg
bis 15 kg
bis 5 kg
bis 2 kg
Palette
Änderungen und Druckfehler vorbehalten.
Lieferbedingungen
säure) das Fernabsatzverbot!
verschickt. Waren ab 350 g
den als Briefsendung (Post)
bis zu 350 g und einer Ma-
ximalhöhe von 2,2 cm wer-
hende Bestellungen sofort
Waren mit einem Gewicht
ckung und Porto; Preisän-
über € 60,– (exkl. MwSt.)
Wir sind bestrebt, einge-
MwSt., zuzüglich Verpa-
werden automatisch als
derungen vorbehalten!
oder einem Warenwert
Alle Preise in Euro inkl.
Qualitätskontrolle
Paket versendet.
zu bearbeiten.
der Packung!
Liefertermin
Versandart
Hinweis
Preise
AGBs
Kunden Nr. ............................................................................. Unterschrift *
Bitte
Vorname ................................................................................ ausreichend
............................................................... frankieren.
Name ......................................................................................
Straße & Nr. ........................................................................... * Mit meiner Unterschrift erteile ich
meine ausdrückliche Einwilligung zur
Verwendung meiner personenbezoge-
PLZ .....................Ort ............................................................. nen Daten zum Zweck der Werbung
und Übermittlung von Informatio-
Telefon .................................................................................... nen über Produkte (per E-mail und
postalisch) durch biohelp Garten & An die
Bienen GmbH. Diese Einwilligung kann
E-mail ...................................................................................... jederzeit ohne Angabe von Gründen
biohelp Garten & Bienen GmbH
telefonisch unter +43(0)17679851 oder Kapleigasse 16
Datum .................................................................................... per E-Mail an office@garten-bienen.at
widerrufen werden. 1110 Wien
Lieferung sofort
zu folgendem Termin .............................Besuchen Sie
unseren Shop
in Wien!
Kapleigasse 16 | 1110 Wien
Impressum
MedieninhaberIn und HerausgeberIn Produktion: Wir bekennen uns zu einer konsequent ökolo-
biohelp Garten & Bienen gischen Wirtschaftsweise und produzieren diesen Katalog
Biologische Produkte für Garten, Haus und Imkerei GmbH deswegen Cradle to Cradle™-zertifiziert bei gugler GmbH .
adr: Kapleigasse 16 | 1110 Wien, Austria
tel: +43-(0)1-767 98 51
mail: office@garten-bienen.at
web: www.garten-bienen.at
Bankverbindung
IBAN: AT66 2011 1827 7042 8000
BIC: GIBAATWWXXX
UID: ATU70077659 Höchster Standard für Ökoeffektivität.
Cradle to CradleTM zertifizierte
Geschäftsführerin: DI Sabine Pleininger (für den Inhalt Druckprodukte innovated by gugler*.
verantwortlich)
Gedruckt nach der Richtlinie „Druckerzeugnisse“ des Österreichischen
Fotos (falls nicht anders angegeben): biohelp Garten & Umweltzeichens. gugler*print, Melk, UWZ-Nr. 609, www.gugler.at
Bienen GmbH, Adobe StockUnsere Öffnungszeiten: So finden Sie zu uns:
Montag – Freitag: › Mit den Öffis:
› April – Sept.: 10:00 – 17:00 Uhr 76A oder 76B (z.B. von U3 Station
Wi
Enkplatz) bis Bushaltestelle „Wildpret-
en
› Okt. – März: 10:00 – 16:00 Uhr
Zen
straße", dann den Schildern folgen (ca.
tru
m
6 min. Fußweg)
› Mit dem Auto/Fahrrad:
S80 Kapleigasse 16 | 1110 Wien (Achtung
Sackgasse, Zufahrt nur über Wildpret-
Don
auk
straße!)
anal
Ost
Auto
Abfahrt bahn
Alt-Simmering
Gasome
ter Ost A4
Auto
bahn
Don
e
auka
traß
nal
uers
Abfahrt
ideq
Raststation A4
Ha
1. Ha
Simmering
nd
els
kai
Station
Haidestraße Station
Wildpretstraße Hafen Wien
Haid
estra
e
Station Wildpre
traß
ße tstraße MA48
Enkplatz
uers
S80 76A, 76B 76A, 76B Mistp Müllv
latz erbre
nn
ideq
anlag ungs-
e
7. Ha
Johann
U3 76A, 76B S80 -Petra
Kap
Abfahrt k-G.
leig
Simmeringer Haide
ass
ie
nerg
e
nE
Station
Wie
e ß
rstra
Simmering ebswien
que
aide
11. H
S80 U3
Sim
m
erin
ger
A4
Hau
pts
traß
e
www.garten-bienen.at Flug
hafen
biohelp Garten & Bienen Biologische Produkte für Garten, Haus und Imkerei GmbH
Kapleigasse 16 • 1110 Wien | +43 (0)1 767 98 51 | office@garten-bienen.atSie können auch lesen
