BRÜCKEN BAUEN ÜBER GRENZEN HINWEG - DAS MAGAZIN ZUM SUDETENDEUTSCHEN TAG 2019 - www.csu-landtag.de - CSU-Fraktion ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
INHALT INTERVIEW 4 Sylvia Stierstorfer, Beauftragte der Bayerischen Staatsregierung für Aussiedler und Vertriebene IMPRESSUM ERÖFFNUNG 6 Herausgeber: CSU-Fraktion Neues Sudetendeutsches Museum in München im Bayerischen Landtag Maximilianeum 81627 München Verantwortlich: Öffentlichkeitsarbeit der CSU-Fraktion Stephanie Bachmann Redaktion: UMBAU 8 Stephanie Bachmann, Dr. Annekathrin Richter, Dr. Carmen Langhanke, Isergebirgs-Museum in Kaufbeuren-Neugablonz Dr. Josef Widmann, Wolfgang Gruber Layout: Ulrike Aly Druck: Druck+Verlag Vögel www.voegel.com ERINNERUNGSKULTUR 10 Bildnachweis: Cover: iStock.com / Mike_Kiev; 100 Jahre nach dem 4. März 1919 Seite 3: Judith Haeusler foto- grafierte Thomas Kreuzer; Manfred Bernhard fotografierte Josef Zellmeier; Seite 5: Michael Santifaller; Seite 6: pmp Architekten GmbH; Seite 7: Dr. Ortried Kotzian; Eleana Hegerich; Michael Henker; Seite 8: STADTMÜLLER.BURK- HARDT.GRAF ARCHITEKTEN; BEZIEHUNGEN 12 Seite 9: Egerland-Kulturhaus Marktredwitz; Erste Auslandsreise von Europaminister Dr. Florian Herrmann Seite 10: Sudentendeutsche führt nach Prag Landsmannschaft Bundesver- band e. V. – Michael Santifaller; Seite 11: Bildarchiv Bayerischer Landtag, le mile studios; Wolfgang Fechter; Seite 12: Matej Slávik; Seite 14/15: Rolf Poss fotogra- fierte Prof. Dr. Bausback, Freller, Herold, Dr. Hopp; Katharina ANSPRECHPARTNER 14 Wachtler fotografierte Gutten- berger; Barbara Formann fotografierte Westphal; Atelier Mitglieder der Arbeitsgruppe Vertriebene, Krammer – Margot Kramer foto- Aussiedler, Partnerschaftsbeziehungen grafierte Schreyer; Roland Schraut, RS-Photo foto- der CSU-Fraktion grafierte Holetschek; Manfred Jahreiß fotografierte Schöffel; Barbara Rötzer fotografierte Stiersdorfer; Christine Vincon fotografierte Radlmeier; Andreas Köhler fotografierte Seidenath; CSU-Landesleitung Außerdem zum Nachlesen in unserem Fraktionsmagazin HERZKAMMER: fotografierte Prof. Dr. Waschler, Tomaschko, Dr. Herrmann; CSU- Freundschaft über Grenzen hinweg → Karl Freller, Erster Vizepräsident des Bayerischen Fraktion fotografierte Jäckel, Landtags, und Jan Bartošek, Koordinator für die bayerisch-tschechische Parlamentarier- Dr. Loibl; Manfred Bernhard gruppe, im Interview (www.herzkammer.bayern) fotografierte Zellmeier.
VORWORT Thomas Kreuzer, Vorsitzender der CSU-Fraktion Josef Zellmeier, Vorsitzender der Arbeitsgruppe Vertriebene, im Bayerischen Landtag Aussiedler, Partnerschaftsbeziehungen der CSU-Fraktion Der 4. März 1919 ist ein wichtiges Datum in Sudetendeutschen mit ihren vielfältigen Kon- Staatsregierung und die CSU-Landtagsfraktion der sudetendeutschen Geschichte. An diesem takten und Aktivitäten einen großen Anteil. konnten sich die Heimatvertriebenen, Aus- Tag vor 100 Jahren demonstrierten viele Su- Diese Botschafter-Funktion trägt den Geist des siedler und Spätaussiedler immer verlassen. detendeutsche in der neu gegründeten Tsche- europäischen Einigungsprozesses in sich und Das wird auch in Zukunft so sein. In der neu- choslowakei für ihr Selbstbestimmungsrecht, zeigt, dass das Gedenken der Vergangenheit en Legislaturperiode konnte deshalb wieder letztlich um den Verbleib des Sudetenlandes unsere Zukunft auch tatsächlich zum Besseren eine Arbeitsgruppe Vertriebene, Aussiedler, in der Republik Österreich. Das mittlerweile formen kann. Partnerschaftsbeziehungen innerhalb der CSU- anerkannte Grundrecht auf Selbstbestimmung Landtagsfraktion gegründet werden, die mit der Völker hatte der damalige US-Präsident In Bayern haben über zwei Millionen Landsleu- 18 Mitgliedern sogar stärker ist als in der letz- Woodrow Wilson im Rahmen der Pariser Frie- te aus den Vertreibungsgebieten eine zweite ten Legislaturperiode. Die Sudetendeutschen denskonferenz nur wenige Wochen vorher Heimat gefunden, darunter als stärkste Grup- und alle Heimatvertriebenen haben damit auch öffentlich eingefordert. Dennoch blieb es den pe gut eine Million Sudetendeutsche. Vor allem in Zukunft viele engagierte Ansprechpartner in Sudetendeutschen verwehrt. durch ihren Fleiß, ihre Tüchtigkeit und Einsatz- unserer Fraktion. bereitschaft haben sie sich schnell integriert Die friedlichen Kundgebungen wurden statt- und sind sehr bald zu einem unverzichtbaren Dem Sudetendeutschen Tag 2019 wünschen dessen durch Schüsse tschechischer Paramili- Teil der bayerischen Gesellschaft geworden. wir spannende Gespräche und viele bleibende tärs blutig unterdrückt. Weder die geforderte Erinnerungen! Zulassung zu den Wahlen der Provisorischen Als Zeichen der Gleichwertigkeit und Anerken- Nationalversammlung der Republik Österreich, nung der Leistungen zum Wohle Bayerns hat noch der Anschluss an Deutschösterreich der Freistaat schließlich die Sudetendeutschen erfolgte. Die Geschehnisse des 4. März 1919 als Vierten Stamm in Bayern aufgenommen. haben das Verhältnis von Tschechen und Deut- Daher bleibt die Erinnerung an die alte Hei- schen im neu gegründeten Staat schwer be- mat, die Pflege der Traditionen und Bräuche, Thomas Kreuzer lastet. Zurecht gedenkt die Sudetendeutsche eine wichtige Aufgabe auch in der Zukunft. Landsmannschaft deshalb bis heute an vielen Dazu gehört auch das ungelöste Problem der Orten der Ereignisse und der Opfer des 4. März Beneš-Dekrete, weshalb wir den Kräften in 1919. Tschechien den Rücken stärken, die bereit sind, ihre eigene Geschichte entsprechend aufzuar- Vor diesem Hintergrund ist es umso erfreuli- beiten. Die CSU-Landtagsfraktion hat mehrere Josef Zellmeier cher, dass Deutschland und Tschechien heute Anträge zum Doppelhaushalt 2019/20 gestellt, eine gute nachbarschaftliche Partnerschaft mit denen wir die Arbeit des Bundes der Ver- verbindet – nicht nur politisch, sondern auch triebenen und der Landsmannschaften stär- gesellschaftlich. Daran haben insbesondere die ken und ausbauen wollen. Auf die Bayerische DAS MAGAZIN DER CSU-FRAKTION IM BAYERISCHEN LANDTAG ZUM SUDETENDEUTSCHEN TAG 2019 3
INTERVIEW | SYLVIA STIERSTORFER 1 JAHR IM AMT: INTERVIEW MIT SYLVIA STIERSTORFER BEAUFTRAGTE DER BAYERISCHEN STAATSREGIERUNG FÜR AUSSIEDLER UND VERTRIEBENE 1. Ein Jahr im Amt – Wie erleben Sie Ihre 2. Können Sie Beispiele für Ihre mit der Ackermann-Gemeinde und der neue Aufgabe? Zusammenarbeit mit den Sudeten- Seliger-Gemeinde sowie dem Centrum deutschen schildern? Bavaria Bohemia in Schönsee. Am Mein Amt bereitet mir große Freude. Ich 21. Mai 2019 war ich zu Besuch auf dem stamme väterlicherseits selbst aus einer Meine Familie stammt aus Blattnitz im Heiligenhof und natürlich hat mich meine sudetendeutschen Familie und weiß da- Landkreis Mies, und deshalb fühle ich erste Auslandsreise als Beauftragte her um die Bedeutung der alten Heimat mich auch als Teil unseres Vierten Stammes. vom 27. bis zum 29. Mai 2019 nirgendwo für die Vertriebenen und Aussiedler. Es Die Sudetendeutschen sind die größte anders hingeführt als nach Prag. ist großartig, zu erleben, mit welcher Landsmannschaft in Bayern, und es war Hingabe die Menschen das kulturelle für mich eine besondere Ehre, dass ich Erbe ihrer Heimat pflegen und an die letztes Jahr – kaum ins Amt berufen – beim 3. Welche Rückmeldungen bekommen junge Generation weitergeben – und sich Sudetendeutschen Tag in Augsburg die Sie von den Menschen bei Veranstal- trotz aller leidvollen Erfahrungen für sudetendeutschen Kulturpreise verleihen tungen vor Ort? die Verständigung mit unseren Nachbarn durfte. Umso mehr freue ich mich, dass im Osten einsetzen. der Sudetendeutsche Tag heuer in Regens- Die Reaktionen sind ausnahmslos positiv. burg und damit in meiner Region statt- Die Vertriebenen und Aussiedler freuen Vor Ort erlebe ich auch immer wieder, findet. Im Vorfeld dazu habe ich am sich und sind dankbar, dass der Bayeri- wie stark unser Bayern von den Vertrie- 1. April 2019 die Ausstellung „So geht Ver- sche Ministerpräsident eigens ein Amt für benen und Aussiedlern geprägt worden ständigung – dorozumění“ im Gymnasium ihre Anliegen und Interessen geschaffen ist. Jeder dritte Bayer stammt aus einer Lappersdorf eröffnet und die Schirmherr- hat. Das gilt für die Erlebnisgeneration Familie mit Wurzeln in den Vertreibungs- schaft über die Ausstellung „Die Sudeten- genauso wie für die Jüngeren, die die gebieten. Die Vertriebenen haben sich deutschen“ übernommen, die Ende Mai Vertreibung nur aus Erzählungen kennen seinerzeit hervorragend in unsere mitten in Regensburg eröffnet wurde. oder erst vor kurzem als Aussiedler zu uns Gesellschaft eingegliedert und viel zum gekommen sind. Sie sagen: „In Bayern Wiederaufbau und Wohlstand Bayerns Selbstverständlich stehe ich in ständigem kümmert man sich eben um uns.“ Ich beigetragen. Austausch mit unserer Landsmannschaft bin sehr gerne ihre Kümmerin, jederzeit und arbeite vertrauensvoll und freund- ansprechbar und helfe, wo immer ich schaftlich mit Bernd Posselt zusammen. helfen kann. Gleichzeitig möchte ich durch Am 19. Februar 2019 habe ich das geplante meine Arbeit auch zeigen, wie sehr wir Sudetendeutsche Museum besichtigt und die Leistungen, das Kulturerbe und die Ge- bei dieser Gelegenheit auch sehr wert- schichte der Aussiedler und Vertriebenen volle Gespräche mit den Vertretern der wertschätzen. Sie waren und sind eine Sudetendeutschen Stiftung, des Archivs, große Bereicherung für Bayern. des Adalbert-Stifter-Vereins und des Collegium Carolinum geführt. Eine enge Zusammenarbeit verbindet mich auch 4
4. Europa macht gerade schwierige samkeiten fest, und dass die Vertriebenen Geschichte angestoßen, das dafür geeig- Zeiten durch. Wie kann Ihr Amt dazu und Aussiedler heute mehr denn je nete Unterrichtsmodule entwickelt und auf beitragen, aktuelle Herausforderun- Brückenbauer sind. Europa braucht heute Antrag der CSU-Fraktion in den Staats- gen besser zu meistern? Menschen, die Zeugnis davon ablegen haushalt aufgenommen wurde. Außerdem können, dass Nationalismus eben keine sollten wir auch über einen Lehrstuhl an Vertriebenenpolitik ist immer auch Nach- Lösung ist für Europa. einer bayerischen Universität nachdenken, barschaftspolitik – und damit Europa- der sich ganz spezifisch mit der Vertrei- politik. In meinem Amt habe ich mir auch bung und ihren Folgen für Deutschland zum Ziel gesetzt, die Verständigung und 5. Was haben Sie sich für die nächsten und Europa sowie der Eingliederung der Aussöhnung mit unseren Nachbarn im Jahre vorgenommen? Vertriebenen in Bayern auseinandersetzt. Osten zu fördern. Zu diesem Zweck treffe Und drittens möchte ich die Verständigung ich mich regelmäßig mit den Generalkon- Ich verfolge drei große Ziele: Erstens mit unseren Nachbarn im Osten voran- sulen von Tschechien, Polen, Ungarn, möchte ich die Wertschätzung der Gesell- bringen, wobei ich auch hier vor allem auf der Slowakei, Rumänien, Slowenien, schaft für die Vertriebenen und Aus- die junge Generation und die Zeitzeugen Kroatien, Serbien, Russland und der siedler fördern. Zum zweiten möchte ich setze. Das Sudetenland und die anderen Ukraine in München. Bei dieser Gelegen- die Jugend stärker für Fragen der Vertrei- früheren deutschen Siedlungsgebiete im heit besprechen wir Fragen der verbliebe- bung und des deutschen Kulturerbes im Osten sind heute Bindeglieder und gemein- nen deutschen Minderheiten, aber auch Osten sensibilisieren und deshalb dieses same Heimat in einem vereinten Europa. der Zusammenarbeit mit den Landsmann- Thema auch im Unterricht stärken. schaften, der Pflege des deutschen Kultur- Gemeinsam mit dem Fraktionskollegen erbes und der gemeinsamen Geschichte. Prof. Dr. Gerhard Waschler habe ich ein Dabei stellen wir immer wieder Gemein- Projekt des Hauses der Bayerischen Zusammen mit Staatsministerin Kerstin Schreyer und Fraktionskollege Franz Josef Pschierer besuchte Sylvia Stierstorfer den Sudetendeut- schen Tag 2018 in Augsburg und traf dort auf die Wischauer Trachten Gruppe. DAS MAGAZIN DER CSU-FRAKTION IM BAYERISCHEN LANDTAG ZUM SUDETENDEUTSCHEN TAG 2019 5
ERÖFFNUNG | SUDETENDEUTSCHES MUSEUM IN MÜNCHEN NEUES SUDETENDEUTSCHES MUSEUM IN MÜNCHEN – DER HERKUNFT EINE ZUKUNFT GEBEN Das neue Sudetendeutsche Museum hat Konturen angenommen. So sieht der Neubau des Museums aus, dessen Außenfassade aus Sandstein gestaltet wurde. Ein wenig erinnert der Anbau an das Sudeten- Böhmen, Mähren und Sudeten-Schlesien in und Gegenwart geschaffen – ein Forum des deutsche Haus an einen Schiffsrumpf – gerade Bayern ein neues Zuhause. Vieles musste bei lebendigen Austauschs und ein modernes Ins- in den Hafen eingelaufen und bereit, Passa- der Vertreibung zurückgelassen werden oder trument zur aktiven Mitgestaltung des gesell- giere mit an Bord zu nehmen. Ein Schiff, das ging verloren, so Dr. Ortfried Kotzian, Vor- schaftlichen Diskurses.“ zwei Welten verbindet und erfahrbar macht. standsvorsitzender der Sudetendeutschen Im übertragenen Sinn ist es auch genau das, Stiftung. „Das bedeutete einen Verlust der ge- Dieser Gedanke findet sich auch im Ausstel- was sich das neue Sudetendeutsche Muse- samten Kulturwerte, des menschlich-kulturel- lungskonzept des Museums wieder: Auf fünf um in München zur Aufgabe gemacht hat: len Umfelds und einer mehr als 1000-jährigen thematisch gegliederten Ebenen und in drei Die Vergangenheit in die Gegenwart bringen, Tradition. Mit jedem weiteren Jahr werden die Sprachen – Deutsch, Tschechisch und Englisch – Wege und Geschichten nachzeichnen, sie Zeitzeugen weniger, die Erinnerungen verblas- werden die künftigen Besucher durch die spürbar machen und dem Vergessen ein Erin- sen und eine neue, fragende Generation Geschichte geführt. Kultur- und Ereignisge- nern entgegensetzen. wächst heran. Das Sudetendeutsche Museum schichte werden miteinander verwoben und will Antworten geben.“ Der Leiter des Pla- ergeben eine Gesamterzählung. Beginnend Mit dem Sudetendeutschen Museum am Isar- nungs- und Aufbaustabs des Museums, in den oberen Etagen des Museums, soll sich hochufer, das im Jahr 2020 seine Türen öffnet, Dr. Michael Henker, pflichtet bei: „Für die die Dauerausstellung der frühen Geschichte geht ein Herzensanliegen der Sudetendeut- Sudetendeutschen wird endlich ein Ort der und Kulturgeschichte der sudetendeutschen schen in Erfüllung. Nach dem Zweiten Welt- Erinnerung und der Anerkennung ihrer Leis- Gebiete widmen. Nach dieser Einbettung geht krieg fanden über eine Million Menschen aus tung sowie ihrer Geschichte in Vergangenheit sie über in die Epoche des Nationalsozialismus 6
und die daraus resultierende Vertreibung der zukunftsorientiert, werte- sowie traditionsbe- das ‚Nie wieder!‘ in den Köpfen der Öffent- Sudetendeutschen. Genau dieses Zusammen- wusst, offen für Neues und voller Heimatliebe“ lichkeit zu verankern und damit dem Sudeten- spiel macht laut Henker das Herzstück des beschrieben wird. deutschen Museum eine völkerverbindende Museums aus: „Unser Konzept versammelt Funktion zuzuweisen.“ Auch die Museums- Exponate, die im Zusammenwirken Geschichte Ein Ort des Dialogs soll das Museum sein, ein planung selbst betont diesen Charakter, in- erzählen. Empathie und Sachlichkeit werden Ort des Austauschs zwischen den Generati- dem sie genügend Raum für kooperative zusammengebracht.“ Kotzian fügt hinzu: onen. Der Bayerischen Sozialministerin ist es Aktionen, wie zum Beispiel Sonderausstellun- „Geschichte steht nie isoliert da. Sie wird im wichtig, „dass gerade junge Menschen die gen, Vortragsreihen oder Präsentationen, lässt. Kontext und multiperspektivisch vermittelt.“ Ereignisse und Zusammenhänge um Vertrei- Das Sudetendeutsche Museum soll „eine kul- bung und Flucht unserer deutschen Mitbür- turelle Marke werden, zu der viele Menschen Das Museum selbst ist ein Gemeinschaftspro- gerinnen und Mitbürger kennenlernen, die und Institutionen gerne beitragen,“ so Henker. jekt der sudetendeutschen Volksgruppe und vor fast 75 Jahren aus ihrer Heimat vertrieben deren Schirmherrn, dem Freistaat Bayern, der wurden. Das ist Teil unserer Geschichte.“ An- Im Untergeschoss wird der Rundgang durch den Bau als staatliche Maßnahme finanziert. ders als die übrigen Volksgruppen der Heimat- das Museum schließlich mit der Nachkriegsge- Auch der Bund beteiligt sich an den Baukosten. vertriebenen, besitzen die Sudetendeutschen schichte und dem Neubeginn der Heimatver- Der Austausch und die Zusammenarbeit mit bisher noch keinen zentralen Erinnerungsort triebenen enden. Kotzian spricht von einem dem Vierten Stamm sind ein großes Anliegen in Deutschland. „versöhnlichen Ende“, das unter dem Motto Bayerns und der zuständigen Sozialministerin, „Heimat: Suchen – Finden – Pflegen“ geplant Kerstin Schreyer, nicht zuletzt aufgrund ihrer Daneben soll das Sudetendeutsche Museum wird. Diese Rahmung der Dauerausstellung, eigenen familiären Wurzeln in Westpreußen: Brücken bauen zwischen den Sudetendeut- die im obersten Stockwerk mit der „alten“ „Als die Sudetendeutschen nach ihrer Vertrei- schen und den Tschechen: „Nach dem Fall des Heimat beginnt, sich durch die sudetendeut- bung nach Bayern kamen, lag unser Land in Eisernen Vorhangs waren die Sudetendeut- sche Geschichte schraubt und schließlich mit Trümmern und litt größte Not. Die Sudeten- schen auch eine der ersten Volksgruppen, die der „neuen“ Heimat endet, ist bewusst so deutschen haben sich damals mit großem den Kontakt mit ihrer Heimat aufgenommen konzipiert. Ist man nach dem Museumsbe- Engagement für den Wiederaufbau unseres haben. Bis heute sind gerade die deutschen such wieder im Freien angelangt, so nah an Landes eingebracht. Sie waren und sind bis Heimatvertriebenen wahre Brückenbauer für der Isar im Herzen Münchens, wird es wohl heute Leistungsträger in unserer Gesellschaft.“ ein geeintes und friedliches Europa“, so die diese Komposition sein, die die Erinnerung in Aufarbeitung, Andenken und Anerkennung Bayerische Sozialministerin. Genauso versteht den Köpfen weiterleben lässt – nicht statisch seien wichtig. Sie tragen zu einem Verständ- auch Kotzian seinen gesellschaftlichen Auf- und verstaubt, nicht um bloß zu „bleiben“, nis der Sudetendeutschen bei, das von Kerstin trag: „Mit dem Bau und Betrieb des Sudeten- sondern um weitergelebt und fortgeschrieben Schreyer als „geschichtsbewusst und zugleich deutschen Museums wollte ich dazu beitragen, zu werden. Dr. Ortfried Kotzian, Vorstandsvorsitzender der Kerstin Schreyer, Bayerische Sozialministerin und Schirm- Dr. Michael Henker, Leiter des Planungs- und Sudetendeutschen Stiftung herrschaftsministerin der Sudetendeutschen Volksgruppe Aufbaustabs des Museums DAS MAGAZIN DER CSU-FRAKTION IM BAYERISCHEN LANDTAG ZUM SUDETENDEUTSCHEN TAG 2019 7
UMBAU | ISERGEBIRGS-MUSEUM IN KAUFBEUREN-NEUGABLONZ ISERGEBIRGS-MUSEUM IN KAUFBEUREN-NEUGABLONZ Die repräsentative Außenfassade zum Bürgerplatz illustriert die Thematik des Museums – Schmuckherstellung aus Glas und Metall – auf architektonisch anspruchsvolle Weise. 2003 wurde das Isergebirgs-Museum in Kauf- Glas- und Schmuckindustrie in Gablonz, die Durch den Umbau wird dringend benötigter beuren-Neugablonz eröffnet. Heute ist es Textilindustrie von Reichenberg und die ge- Raum für Museumspädagogik, Vorträge, Ver- eines der größten Privatmuseen in Bayern und schichtliche Bedeutung Friedlands. anstaltungen und Sonderausstellungen ge- wird vom Freistaat Bayern gefördert. Vorläu- schaffen. Auch die Außenfassade wird neu fer des Museums ist das Gablonzer Haus, das Besucher tauchen in „eine Wunderwelt aus gestaltet. Die Baumaßnahme wird rund 1976 mit Unterstützung der Stadt Kaufbeu- Glas“ ein und damit in eine fast 200-jährige 3,5 Millionen Euro kosten und zu 90 Prozent ren errichtet wurde. Durch Zusammenschluss Geschichte der Gablonzer Industrie. Von der vom Freistaat Bayern finanziert. Um sich über und Erweiterung des Gablonzer Archiv und Herstellung des Glases und dessen Verar- den Fortgang der Bauarbeiten zu informieren, Museums e.V. und des Neugablonzer Indus- beitung zu Schmuck sehen Museumsbesu- hat die Bayerische Sozialministerin Kerstin trie- und Schmuckmuseums e.V. wurde im cher die dort erzeugten Imitationen von Schreyer, die zugleich Schirmherrschaftsmi- Jahr 2000 die Stiftung Isergebirgs-Museum Edelsteinen und den Export in alle Welt, so- nisterin für die Sudetendeutsche Volksgruppe gegründet. Derzeit wird das Museum um- wohl vor der Vertreibung als auch nach dem ist, das Isergebirgs-Museum besucht. Nach gebaut und um ein zusätzliches Stockwerk Wiederaufbau in Kaufbeuren-Hart, heute einem Rundgang durch die Dauerausstellung erweitert. Kaufbeuren-Neugablonz. und die Baustelle zeigte sie sich beeindruckt und hob vor allem die Aufbauleistung und Mit wenigen Ausnahmen wird das Iser- Erfahrbar werden auch die Anfänge der das jahrzehntelange Engagement der ehren- gebirgs-Museum nur von ehrenamtlichen Weberei in Reichenberg. Besucher können amtlichen Mitarbeiter hervor. „Das Museum Mitarbeitern unterstützt. Sie übernehmen einen alten Webstuhl bestaunen und die ist nicht nur wichtig für die Vertriebenen, Aufsichten, Führungen und bieten Basteln nachfolgende Industrialisierung. Weiter geht sondern insbesondere auch für künftige Ge- und Gestalten für Kinder und Erwachsene an. es in die kulturelle Abteilung. Ein besonderes nerationen“, so Schreyer bei ihrem Besuch. Im Museum wird die Geschichte der Deut- Highlight ist die Nachbildung eines Waggons schen in Nordböhmen erzählt. Sie umfasst mit Zeitzeugenberichten, Erinnerungsstücken Museumswebsite: rund 400 Jahre wirtschaftliche und kulturelle und der Ankunft in einer original nachgebau- www.isergebirgs-museum.de Entwicklung, insbesondere in den drei Be- ten Barackenstube. In Dekaden gegliedert zirken Gablonz, Reichenberg und Friedland. bis in die 90er Jahre können die Besucher die Hier lernen die Besucher die Besonderheiten Fortschritte in der neuen Heimat verfolgen der kulturellen Identität und der wirtschaft- und den eisernen Willen der Vertriebenen, lichen Struktur kennen: Die weltberühmte sich nicht unterkriegen zu lassen. 8
ANDENKEN | EGERLAND-KULTURHAUS MARKTREDWITZ Die kostbaren Andenken an das Egerland werden mit Liebe zum Detail im Kulturhaus in Marktredwitz ausgestellt. EGERLAND-KULTURHAUS MARKTREDWITZ: ANDENKEN AUS DER HEIMAT Das Egerland-Kulturhaus in Marktredwitz Unter der Schirmherrschaft der ehemaligen Egerländer in ihrer neuen Heimat eine Existenz setzt einen Meilenstein für Heimat- und Bayerischen Sozialministerin Barbara Stamm aufbauen mussten und es trotzdem schafften, Kulturarbeit. Auf eindrucksvolle Weise zeigt unterstützte der bayerische Staat eine Neu- ihre Heimatliebe zu bewahren. es die Geschichte der Egerländer vor dem gestaltung des Museums im Jahr 2000. Nun Zweiten Weltkrieg und ihrer Vertreibung und können Besucher auf rund 360 m² die Egerlän- Die zum Kulturhaus gehörende Studienbiblio- neuen Heimatsuche nach 1945/46. Um ihre der Kultur mithilfe von Film- und Tonaufnah- thek mit über 14.000 Medien gilt als wichtige Kultur weiterleben zu lassen, begannen die men interaktiv kennenlernen. Mittlerweile Anlaufstelle für Forscher, Studierende, Schüler Vertriebenen schon während ihrer Flucht, An- besitzt das Museum sogar eine eigene App, und alle Interessierten. Zudem bietet das Kul- denken an ihre Heimat aufzubewahren und die die Besucher spielerisch durch die Ausstel- turhaus verschiedene Workshops an, wie zum in „Egerländer Gmoin“-Vereinen zu sammeln. lung führt. Museumsleiter Volker Dittmar ist Beispiel das Kochen mit einer originalen Koch- Daraus entstand die Idee, diese wertvollen vor allem die intensive Kooperation mit zahl- kiste, die schon von Familien vor 100 Jahren Sammlungen öffentlich und professionell reichen tschechischen Museen, Galerien und zum Garen von Eintöpfen verwendet wurde. auszustellen. Martin Schöffel, Landtagsab- Archiven im ehemaligen Nordwestböhmen geordneter für den Stimmkreis Wunsiedel, wichtig: „Forschungsarbeit, Ausstellungspro- „Das Egerland-Kulturhaus mit dem Egerland- Kulmbach und Mitglied der Arbeitsgruppe jekte und Museumspädagogik mit grenz- Museum ist die herausragende Dokumenta- Vertriebene, Aussiedler und Partnerschafts- überschreitendem Charakter prägen unsere tion der Geschichte unserer Heimatvertriebe- beziehungen, ist besonders stolz auf dieses Museumsarbeit.“ nen aus Westböhmen. Marktredwitz gilt als Stück Kulturgeschichte in seiner Region. deren wichtigster Treffpunkt. Im Egerland- In der Ausstellung kann man eine begehbare Museum wird die Geschichte und die reiche Der Bau des Egerland-Kulturhauses in Markt- Egerländer Bauern- und Schlafstube bewun- Kultur der Egerländer lebendig und bleibt für redwitz begann 1969. Bevor die Stadt Markt- dern sowie vielfältige Sammlungen von origina- die junge Generation erhalten“, so Schöffel. redwitz bayerisches Staatsgebiet wurde, ge- len Trachten, Musikinstrumenten, Kunstwerken hörte sie 475 Jahre zum damaligen Egerland, oder Alltagsgegenständen aus dem Glas- und Museumswebsite: welches ein Teil Westböhmens war. Durch Porzellanhandwerk. Dabei möchte das Muse- www.egerlandmuseum.de diese geographische und historische Verbin- um verdeutlichen, dass jedes Ausstellungsstück dung wurde die Stadt als geeigneter Standort eine eigene Geschichte erzählt. In der Abtei- für das neue Museum auserwählt. lung „Anfangen müssen“ wird beispielsweise gezeigt, mit welch geringen Mitteln sich die DAS MAGAZIN DER CSU-FRAKTION IM BAYERISCHEN LANDTAG ZUM SUDETENDEUTSCHEN TAG 2019 9
ERINNERUNGSKULTUR | 100 JAHRE NACH DEM 4. MÄRZ 1919 Gedenkveranstaltung „100 Jahre nach dem 4. März 1919 – V.r.n.l.: Beauftragte der Staatregierung für Aussiedler und Vertriebene, Sylvia Stierstorfer, MdL, Sprecher der Sudetendeutschen Volksgruppe und Bundesvorsitzender der Sudetendeutschen Landsmannschaft, Bernd Posselt, Staatsministerin für Familie, Arbeit und Soziales, Kerstin Schreyer, MdL, Landesobmann der Sudeten- deutschen Landsmannschaft Bayern, Steffen Hörtler, und der Präsident der Sudetendeutschen Bundesversammlung, Reinfried Vogler. 100 JAHRE NACH DEM 4. MÄRZ 1919: FÜR DIE SUDETENDEUTSCHE ERINNERUNGSKULTUR In besonderer Weise gedenken wir dieses Jahr der Ereignisse des bringen. Bereits Franz Josef Strauß hatte damals die Sudetendeutschen 4. März 1919, welche sich zum 100. Mal jähren. An diesem Tag demon- als „Vierten Stamm“ Bayerns bezeichnet und deren Bedeutung für die strierten die Sudetendeutschen in Kaaden, Sternberg, Karlsbad und Gesellschaft herausgestellt. Der Zusammenhalt und die Heimatliebe der vielen anderen Städten im Sudentenland für ihr Selbstbestimmungs- Sudetendeutschen ist für unsere starke, dynamische Gesellschaft daher recht und ihre Freiheit, den Verbleib in Deutschösterreich und gegen weiterhin wichtig. die Eingliederung des Sudetenlandes in den tschechoslowakischen Staatsverband. Als ganz Deutschösterreich am 16. Februar 1919 seine Das Schicksal der Vertreibung darf nicht in Vergessenheit geraten. Das verfassungsgebende Nationalversammlung wählte, wurden die Sude- ist sowohl die Politik als auch die gesamte Gesellschaft den Sudeten- tendeutschen durch die tschechischen Besatzer an der Wahlteilnahme deutschen und den anderen Heimatvertriebenen und Spätaussiedlern gehindert. Daraufhin riefen alle Parteien des Sudetenlandes für den schuldig. Die Erinnerung an dieses Unrecht, an Leid und Not der Betrof- 4. März 1919, dem Tag des ersten Zusammentretens der National- fenen geht nicht nur diese selbst und ihre Familien etwas an. Es ist daher versammlung in Wien, zu Demonstrationen für das Selbstbestimmungs- nur folgerichtig, dass Bayern als erstes Bundesland einen Gedenktag für recht der Deutschen in allen Bezirksstädten des Sudetenlandes auf. Die die Opfer von Flucht und Vertreibung geschaffen und auf die bundes- friedliche Kundgebung wurde in mehreren Städten blutig unterdrückt. weite Einführung gepocht hat. Für diese historisch wichtigen Ereignisse 54 Demonstranten, darunter auch mehrere Kinder, verloren dabei ihr steht nun der 20. Juni. Das Datum knüpft an den Weltflüchtlingstag der Leben, zahlreiche wurden verletzt. Vereinten Nationen an und erweitert das Flüchtlingsgedenken um das Schicksal der Vertriebenen. Dieser Tag, der für alle Sudetendeutschen als identitätsbildend bezeich- net werden kann, zeigt, wo deren Wurzeln sind und woher sie kommen. Die Gedenkveranstaltung „100 Jahre nach dem 4. März 1919: Für ein Auch deshalb muss das Bewusstsein für die Geschehnisse an die kom- Europa freier Völker und Volksgruppen“ der Sudentendeutschen Lands- menden Generationen weitergegeben werden, denn der 4. März 1919 mannschaft fand am 10. März 2019 in der Allerheiligen-Hofkirche in symbolisiert das Schicksal der Heimatvertriebenen und zeigt uns, was München statt. Neben Staatsministerin Kerstin Schreyer nahm auch wahre Gemeinschaft bedeutet. die Beauftragte der Staatregierung für Aussiedler und Vertriebene, Sylvia Stierstorfer, an der Gedenkfeier teil. Elementar für diese Erinnerungskultur ist, die Geschichte und Kultur der Sudetendeutschen zu erhalten und sie der Öffentlichkeit nahe zu 10
70 JAHRE | LANDSMANNSCHAFTEN MEMMINGEN 70 JAHRE LANDSMANNSCHAFTEN IN MEMMINGEN Die Wurzeln des CSU-Abgeordneten Klaus Sudetendeutsche Tag statt. „Ich bin stolz, Holetschek liegen im Sudetenland. Als Mit- dass wir ganz am Anfang dieser Tradition ste- glied der Arbeitsgruppe Vertriebene, Aus- hen. Denn unsere Heimat ist geprägt von den siedler, Partnerschaftsbeziehungen setzt sich Vertriebenen, die ihre Kultur, ihre Traditionen der Bürgerbeauftragte der Bayerischen Staats- und Bräuche, vor allem aber ihr Engagement regierung und Altbürgermeister, der auch und ihr Know-how mitgebracht haben. Die Mitglied der Sudetendeutschen Landsmann- Heimatvertriebenen haben Bayern wichtige schaft in Bad Wörishofen ist, für die Belange wirtschaftliche Impulse gegeben und waren und Interessen der Landsmannschaften in ein großer Gewinn auch für unsere Region“, Bayern ein. In seinem Stimmkreis Memmin- so Holetschek. Leider seien manche Leute gen fanden im vergangenen Jahr gleich zwei heute der Meinung, dass Politik für Aussiedler wichtige Ereignisse statt: Die Gedenkfeier und Vertriebene eine Sache der Vergangen- „70 Jahre Landsmannschaften in Memmingen, heit und im Grunde nur noch Folklore sei. Das 1948–2018“ und der „Tag der Heimat“, den Gegenteil sei richtig: Vertriebenenpolitik ist Holetschek zusammen mit Sylvia Stierstorfer, ein Zukunftsthema, bei dem es um weit mehr der Beauftragten der Bayerischen Staatsregie- geht als um die Kulturpflege hierzulande und rung für Aussiedler und Vertriebene, besuchte. in der früheren Heimat. In Schwaben und im Allgäu hat der „Tag Für Holetschek ist Politik für Vertriebene und der Heimat“ auch nichts von seiner Aktu- Aussiedler Europapolitik: „Denn unsere Lands- alität verloren. Schließlich haben im All- leute sind die natürlichen Brückenbauer nach gäu mehr Heimatvertriebene eine neue Russland und ganz Osteuropa. Die Vertriebe- Heimat gefunden als in anderen Regio- nen und Aussiedler sind eine große Bereiche- nen – unter ihnen besonders viele Sude- rung für unser Land und verdienen deshalb Klaus Holetschek, MdL tendeutsche. Nicht von ungefähr fand vor auch besondere Wertschätzung und Anerken- siebzig Jahren in Memmingen der erste nung – gestern, heute und auch in Zukunft!“ BAYERISCH-TSCHECHISCHE DELEGATION ZU GESPRÄCHEN IN BRÜSSEL: „BRÜCKEN ÜBER GRENZEN SCHLAGEN IST WICHTIGER DENN JE“ Seit Jahren bemüht sich der CSU-Landtagsab- stellte Hopp den länderübergreifenden Patien- tionen und Dialogprogramme will er gemein- geordnete Dr. Gerhard Hopp um die bayerisch- tentransport vor, der erst kürzlich beim Ret- sam mit der Hanns-Seidel-Stiftung fortsetzen. tschechischen Beziehungen. Dazu hat er ein tungsdienst ins Leben gerufen wurde. Beim regelmäßiges grenzüberschreitendes Dialog- Austausch mit dem Vorsitzenden des Rechts- programm in Brüssel angestoßen, das mit ausschusses im Europäischen Parlament, Pavel Unterstützung der Hanns-Seidel-Stiftung Svoboda, wurde einmal mehr deutlich, wie mittlerweile jährlich durchgeführt wird. Eine viele Themen Bayern und Böhmen gemeinsam Delegation um Hopp machte sich auch dieses angehen können. Jahr wieder auf den Weg in die europäische Hauptstadt Brüssel. Die Eindrücke aus dem Arbeitsbesuch in Brüs- sel wurden im Nachgang bei einem gemein- Der zweitägige Arbeitsbesuch stand im Zeichen samen Dringlichkeitsantrag der Regierungs- zahlreicher Themen, die mit wichtigen Ver- fraktionen CSU und Freie Wähler aufgegriffen tretern der bayerisch-tschechischen Zusam- und im Plenum des Bayerischen Landtags be- menarbeit besprochen wurden. Um Entwick- schlossen. Darin haben wir uns zum Beispiel lungschancen der Grenzregionen ging es zum dafür ausgesprochen, deutschen und tsche- Beispiel beim Treffen mit dem Generalsekre- chischen Sprachunterricht sowie den Ausbau V.r.n.l.: Dr. Markus Ehm (Leiter Europa-Büro Brüssel ˇ Buriánek. tär des Ausschusses der Regionen, Jirí der Infrastruktur zu fördern und die grenz- der Hanns-Seidel-Stiftung), Jürgen Dodell (Polizeioberrat, Bei einer Fachveranstaltung zur Sicherheits- überschreitende Zusammenarbeit weiter zu deutscher Koordinator im „Gemeinsamen Zentrum der deut- politik in der Bayerischen Vertretung mit dem intensivieren. „Bayern und Tschechien können schen und tschechischen Polizei- und Zollzusammenarbeit CSU-Europaabgeordneten Albert Deß stand zum Motor der europäischen Einigung werden. Petrovice-Schwandorf“), Lucie Valentová (Bezirk Oberpfalz, die Arbeit des Gemeinsamen Zentrums (GZ) Gemeinsam können wir unsere Region als Herz Beratungsbüro Weiden), Dr. Gerhard Hopp, MdL, und in Schwandorf im Mittelpunkt. Nach einem Europas voran bringen“, ist Hopp überzeugt. Jiríˇ Buriánek (Generalsekretär des Europäischen Ausschusses Impulsvortrag des GZ-Leiters Jürgen Dodell Die regelmäßigen grenzübergreifenden Delega- der Regionen) im Europäischen Parlament. DAS MAGAZIN DER CSU-FRAKTION IM BAYERISCHEN LANDTAG ZUM SUDETENDEUTSCHEN TAG 2019 11
BEZIEHUNGEN | EUROPAMINISTER IN PRAG ERSTE AUSLANDSREISE VON EUROPAMINISTER DR. FLORIAN HERRMANN FÜHRT NACH PRAG Bayerns Europaminister Dr. Florian Herrmann und Tschechiens Außenminister Tomáš Petrícek ˇ ˇ beim Neujahrsempfang der Bayerischen Repräsentanz in Prag. „Die bayerisch-tschechischen Beziehungen sind Weitere Facetten der Zusammenarbeit be- so gut wie noch nie seit dem Fall des Eiser- sprach Staatsminister Dr. Herrmann mit Ver- nen Vorhangs vor bald 30 Jahren.“ Mit die- tretern der Kirchen, der Wirtschaft und Ver- sen Worten eröffnete Bayerns Europaminister bänden. Zu den Gesprächspartnern gehörte Dr. Florian Herrmann am 7. Februar 2019 den auch Martin Kastler, ehemaliger MdEP und Neujahrsempfang in der Bayerischen Repräsen- Bundesvorstand der Ackermann-Gemeinde. tanz in Prag. Mit dieser Veranstaltung endete Weitere Vertreter der Heimatvertriebenen, da- Herrmanns Antrittsbesuch bei hochrangigen runter den bayerischen Landesobmann Steffen Mitgliedern der tschechischen Regierung und Hörtler und den Präsidenten der Bundesver- des Parlaments. sammlung der Sudetendeutschen Lands- mannschaft, Reinfried Vogler, traf Staatsmi- Zu den heute sehr freundschaftlichen politischen nister Dr. Herrmann beim abendlichen Neu- Beziehungen zwischen Bayern und Tschechien jahrsempfang. Dort sprach als Zeichen der haben die Vertreter der Sudetendeutschen Volks- Freundschaft auch der tschechische Außen- V.r.n.l.: Christa Naaß, ehemalige MdL, 1. Vizepräsidentin gruppe erheblich beigetragen. Ein Besuch im minister Tomáš Petrícek. ˇ ˇ Er forderte dazu auf, des Bezirks Mittelfranken und Generalsekretärin des Sudetendeutschen Büro durfte bei der ersten die Herausforderungen in den Beziehungen zu ˇ ˇ Tschechiens Sudetendeutschen Rats, Tomáš Petrícek, offiziellen Auslandsreise von Staatsminister Bayern als Chance zu ergreifen. Beide Minister Außernminister und stv. Vorsitzender der CSSD Dr. Herrmann deshalb nicht fehlen. Der dortige betonten, dass die intensive Zusammenarbeit (Tschechische Sozialdemokratische Partei), Leiter, Peter Barton, informierte den Minister auf kommunaler, regionaler und staatlicher StM Dr. Florian Herrmann, Steffen Hörtler, Landesobmann über den Dialog und den Verständigungspro- Ebene durch die Regierungen beider Länder der Sudetendeutschen Landsmannschaft Landesgruppe zess zwischen Sudetendeutschen und Tsche- stets gefördert wurde und aus diesen Bemü- Bayern und stv. Bundesvorsitzender der Sudetendeutschen chen, den die „sudetendeutsche Botschaft des hungen eine echte und belastbare Freund- Landsmannschaft, Milan Horácek,ˇ ehemaliger MdEP, guten Willens” in Prag seit 2003 unterstützt. schaft entstanden sei. Diese sei aber nicht Reinfried Vogler, Präsident der Bundesversammlung der Das Kontaktbüro in Prag begleitet Menschen selbstverständlich, sondern verpflichte beide Sudetendeutschen Landsmannschaft. bei der Verständigung zwischen beiden Völkern Seiten dazu, die Menschen für noch mehr Aus- beziehungsweise Volksgruppen. tausch und Zusammenarbeit zu begeistern. 12
DOPPELHAUSHALT | REKORDSUMME FÜR DIE VERTRIEBENENARBEIT DOPPELHAUSHALT 2019/2020: MEHR FÖRDERUNG UND SCHULPROJEKT Im Doppelhaushalt 2019/2020 setzt der Bayerische Landtag ein deutliches Zeichen für die Heimat- vertriebenen und Aussiedler. Der bisher im bundesweiten Vergleich schon sehr hohe Einsatz staat- licher Mittel wird auf Initiative der CSU-Landtagsfraktion noch einmal aufgestockt. Josef Zellmeier, der nicht nur vertriebenenpolitischer Sprecher der CSU-Fraktion ist, sondern auch Vorsitzender des Ausschusses für Staatshaushalt und Finanzfragen, erhielt dazu die Unterstützung des sozialpolitischen Sprechers Thomas Huber und des Koalitionspartners. Konkret fördern wir drei Bereiche, die allen Heimatvertriebenen und Aussiedlern zugutekommen: Die ins- titutionelle Förderung für die laufende Arbeit des Bundes der Vertriebenen (BdV), der Landsmannschaften und verwandter Einrichtungen wird um 110.000 Euro angehoben. Die Projektförderung, die für kulturelle, historische oder dem Austausch dienende Maßnahmen vorgesehen ist, wird ebenfalls um 110.000 Euro angehoben. Beim Haus der Bayerischen Geschichte wird ein Projekt gestartet, das dazu dient, die Geschichte der Heimatvertriebenen und Aussiedler für die Schulen aufzubereiten und in moderner Form der jungen Generation nahezubringen. Die dafür vorgesehenen 100.000 Euro waren der Beauftragten der Bayerischen Staatsregierung für Aussiedler und Vertriebene, Sylvia Stierstorfer, und dem bildungs- politischen Sprecher Prof. Dr. Gerhard Waschler ein besonderes Anliegen. Darüber hinaus sind für den Ausbau des neu geschaffenen Kulturzentrums der Deutschen aus Russland weitere Mittel vorgesehen. ERFAHRUNG VON FLUCHT UND VERTREIBUNG FÜR DIE NACHKOMMENDEN GENERATIONEN SICHERN Zeitzeugenberichte aus dem Zweiten Welt- in Augsburg, die in Form von Videos das kul- Enttäuscht zeigte sich Zellmeier vom Ver- krieg über Flucht und Vertreibung und die turelle Gedächtnis sichern. „Ein Änderungs- halten der FDP. Diese hatte mit einem Ände- damit verbundene Integrationsleistung der antrag der CSU-Fraktion zum Doppelhaushalt rungsantrag im Bayerischen Landtag versucht, Sudetendeutschen in Bayern sind bisher we- 2019/2020 sieht dafür einmalig 100.000 Euro den Ansprechpartner der Vertriebenen in der nig dokumentiert. Aufgrund des fortgeschrit- vor“, so Zellmeier. Staatsregierung abzuschaffen. „Da fehlt es tenen Alters der Betroffenen verlagert sich meines Erachtens bei der FDP an bayerischem das Thema „Flucht und Vertreibung nach dem Neben den Interviews soll mit den eingeplan- Geschichtsbewusstsein und am Verständnis für Zweiten Weltkrieg“ zunehmend vom kom- ten Mitteln zum Beispiel auch eine Sammlung unseren Vierten Stamm in Bayern. Die Liberalen munikativen ins kulturelle Gedächtnis. „Die- aus privaten Foto- und Filmaufnahmen aufge- verkennen auch, wie wichtig die Beauftragte se schrecklichen Erlebnisse dürfen aber nicht baut werden. Ziel ist laut Zellmeier, die Sammel- der Bayerischen Staatsregierung für Aussiedler verloren gehen, wenn die künftigen Genera- stücke im Museum der Bayerischen Geschichte, und Vertriebene ist, wenn es um die Anliegen tionen Europas aus dem erlebten Unrecht ler- aber auch online zu präsentieren. Geplant sind der Heimatvertriebenen und Aussiedler geht. nen sollen“, so Josef Zellmeier, Vorsitzender auch schulische Projekte der Bavariathek, bei Das gilt auch für die Förderung der heimat- der Arbeitsgruppe Vertriebene, Aussiedler, denen zum Beispiel die Geschichte von Flucht, politischen Arbeit der Sudetendeutschen durch Partnerschaftsbeziehungen der CSU-Land- Vertreibung und Integration vor Ort untersucht den Freistaat Bayern, deren Streichung die FDP tagsfraktion. Daher unterstützt die CSU- und aufgearbeitet werden. Die Ergebnisse sol- ebenfalls beantragt hat. Gemeinsam mit unse- Fraktion die Durchführung von Zeitzeugen-In- len auf der bayerischen Lernplattform Mebis rem Koalitionspartner haben wir den Antrag terviews im Haus der Bayerischen Geschichte veröffentlicht werden. der FDP selbstverständlich abgelehnt.“ DAS MAGAZIN DER CSU-FRAKTION IM BAYERISCHEN LANDTAG ZUM SUDETENDEUTSCHEN TAG 2019 13
ANSPRECHPARTNER | ÜBERSICHT BAYERN DIE MITGLIEDER UNTERFRANKEN Aschaffenburg www.winfried-bausback.de PROF. DR. WINFRIED BAUSBACK ASCHAFFENBURG-WEST MITTELFRANKEN www.manuel-westphal.de www.guttenberger.de www.hans-herold.de www.freller.de KARL PETRA HANS MANUEL FRELLER GUTTENBERGER HEROLD WESTPHAL NEUSTADT A. D. AISCH, BAD WINDSHEIM, ANSBACH-SÜD WEISSENBURG- Aichach-F NÜRNBERG-SÜD FÜRTH FÜRTH-LAND GUNZENHAUSEN A DER ARBEITSGRUPPE Memm VERTRIEBENE, AUSSIEDLER, PARTNERSCHAFTS- BEZIEHUNGEN SCHWABEN www.peter-tomaschko.de www.andreasjaeckel.de www.holetschek.de KLAUS PETER ANDREAS HOLETSCHEK TOMASCHKO JÄCKEL MEMMINGEN AICHACH-FRIEDBERG AUGSBURG 14
OBERFRANKEN OBERPFALZ Wunsiedel www.sylvia-stierstorfer.de www.martin-schoeffel.de www.gerhard-hopp.de MARTIN SYLVIA DR. GERHARD Neustadt / Aisch SCHÖFFEL STIERSTORFER HOPP Fürth WUNSIEDEL, Nürnberg KULMBACH REGENSBURG-LAND CHAM Ansbach Cham NIEDERBAYERN Regensburg Straubing www.helmut-radlmeier.de Dingolfing www.petra-loibl.de Passau Landshut DR. HELMUT PETRA RADLMEIER Friedberg Freising LOIBL Augsburg Dachau DINGOLFING LANDSHUT München mingen www.gerhard-waschler.de www. zellmeier.de PROF. DR. JOSEF GERHARD ZELLMEIER WASCHLER PASSAU-OST STRAUBING OBERBAYERN www.bernhard-seidenath.de www.florian-herrmann.de www.kerstin-schreyer.de KERSTIN DR. BERNHARD SCHREYER FLORIAN SEIDENATH HERRMANN MÜNCHEN-LAND-SÜD FREISING DACHAU MEHR INFORMATIONEN FINDEN SIE UNTER WWW.CSU-LANDTAG.DE 15
www.csu-landtag.de www.herzkammer.bayern www.facebook.com/csu.landtag www.instagram.com/csu_lt
Sie können auch lesen