BRIEF - Hospiz Bergstraße
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
1/2021
BRIEF
Grußwort
Oh du ruhige Seele!
Kehre zurück zu deinem Herrn
Liebe Leserin, lieber Leser, wohlzufrieden und mit Allahs
ein Meer von Trauerkarten ziert derzeit das Wohnzimmer meines Wohlwollen. So schließ´ dich dem
Vaters. Ein Hirnschlag hatte meine Mutter im Februar ganz plötzlich aus Kreis Meiner Diener an. Und tritt
einem erfüllten Leben gerissen. Viele Menschen drückten ihre Sprach- ein in Mein Paradies.
losigkeit und ihr Beileid in schriftlicher Form aus, Freundinnen und (Quran 89:27-30)
Freunde aus anderen Kulturkreisen wählten häufig andere Formen: ein
So heißt es in muslimischen Schrif-
Telefonat, ein Spontanbesuch, ein Blumengruß. Diese Vielfalt empfan-
ten. Mit dem 2018 gegründeten
den wir als tröstlich und stärkend.
Verein Barmherzige Begleitung
e. V. sind wir Teil dieses Kreises.
Menschen, die wir lieben, bleiben für immer, Wir leisten kultursensible Sterbe-
denn sie hinterlassen Spuren in unseren Herzen. begleitung im Großraum Frank-
furt/Offenbach. Unser Angebot
Viel Veränderung ist in Bensheims Innenstadt zu spüren. HospizVerein richten wir vorrangig an Menschen
und HospizStiftung haben ihre neuen Büros bezogen, die Gesprächs- mit Migrationshintergrund. Die
und Schulungsräume werden im April fertiggestellt. Unser großer erste Generation, die ab den Sech-
Dank gilt allen, die diesen Umzug mit ihrer Spende ermöglicht und zigerjahren zum Arbeiten nach
der Hospizarbeit damit zu mehr Sichtbarkeit verholfen haben. Deutschland kam und blieb, bedarf
nun der Begleitung. Mit kultur-
Haben Sie das veränderte Layout des Hospizbriefs bemerkt? Seit
spezifischen Betreuungskonzepten
dem Bau des stationären Hospizes verwenden viele Menschen
möchten wir ihnen Raum und Halt
den Begriff Hospiz, wenn sie das Ganze meinen. Dieses Verständ-
geben und sie in ihrer Würde stär-
nis haben wir uns zu eigen gemacht und unseren Einrichtungen die
ken. Ihre Seelen sehnen sich nach
gemeinsame Dachmarke Hospiz Bergstraße gegeben. Wir zei-
Ruhe und Frieden, ohne sich er-
gen damit, dass HospizVerein, stationäres Hospiz, HospizA-
klären zu müssen. Unsere Hospiz-
kademie und HospizStiftung ein gemeinsames Ziel
begleiterinnen und
anstreben: den Umgang mit Krankheit, Sterben und
-begleiter besitzen deshalb
Trauer menschenwürdig, selbstbestimmt, behütet
selbst einen Migrationshinter-
und sozial eingebettet zu gestalten. Oder anders:
grund und sprechen die
Menschen in schwerer Krankheit und Trauer zu be-
Muttersprache derjenigen,
raten, zu begleiten, zu umsorgen.
die sich uns anvertrauen. So
Dass dieser hospizliche Gedanke schon in weiten schaffen wir um Betroffene
Kreisen gelebt wird, durfte meine Familie beim Tod und ihre Angehörigen herum
meiner Mutter dankbar erfahren. Wir in den Einrichtungen des Hos- ein vertrautes Umfeld.
piz Bergstraße setzen uns dafür ein, dass
Ich freue mich über die Einladung
diese Kultur des Umgangs kontinuierlich
der Akademie, im Rahmen der
ausgebaut wird.
Vortragsreihe „Sterbebegleitung
Es grüßt Sie herzlich und Religion“ mehr von unse-
Claudia Mayer rer Arbeit zu berichten. Ich lade
1. Vorsitzende HospizVerein Bergstraße Sie herzlich dazu ein. Bleiben Sie
behütet!
Rabia Bechari, Seelsorgerin,
Hospizbegleiterin, Islamischer
Seelsorgeverein Salam e. V. Ffm
Bildung und Begegnung im Digitalen – wie Corona uns neue Wege aufzeigt
Mit Erscheinen dieses Hospizbriefes zahlreichen Gästen geplant, muss- und die Erleichterung, dass dank der
jährt sich der Beginn der Pande- ten abgesagt werden. Für anderes technischen Hilfsmittel Bildung zur-
mie und des Lockdowns. Für unsere nutzten wir neue Wege: Aus einem zeit überhaupt möglich ist.
Arbeit war und ist dies eine große Workshop zu Kindertrauer wurden
Ähnlich resümieren auch wir:
Herausforderung, schließlich ist Spaziergänge durch die Weinberge.
Selbst hospizliche Themen kön-
Hospizarbeit zuallererst Begegnung Zu zweit, mit Maske und Abstand
nen digital unterrichtet werden.
und Kontakt! Dies gilt unbedingt konnten sich die Teilnehmenden
Die Umsetzung erfordert anderes
für die Bereiche, in denen sich Men- mit der Kursleiterin individuell infor-
als Präsenz; Kreativität ist gefragt,
schen mit ihrem Leid und Schmerz mieren und beraten. Ein Workshop
um Inhalte didaktisch sinnvoll und
an uns wenden, die ambulante zu Biographiearbeit wurde kurzer-
„digital-verdaulich“ aufzubereiten.
Sterbebegleitung und die Trauer- hand ins Digitale verlegt, genauso
Vorteile digitaler Formate zeigen
begleitung. Aber auch unsere Be- die zweite Woche eines laufenden
sich an den Letzte Hilfe Kursen,
ratungen zu Patientenverfügung Palliative-Care-Kurses für Pflege-
die inzwischen auch online durch-
und die Bildungsarbeit brauchen kräfte. Doch siehe da: Wir erlebten
geführt werden. Hier nehmen jetzt
das direkte Miteinander. eine große Portion Pragmatismus
Interessierte aus dem gesamten
bei allen Beteiligten, die Bereit-
Workshops und Vorträge waren in deutschsprachigen Raum teil. Digi-
schaft, sich auf Neues einzulassen,
den letzten zwölf Monaten nur be- tale Bildung fügt sich leichter in den
aber auch ein Bedauern über all das,
dingt möglich: bei warmem Wet- Alltag ein, mit ihr ist keine Anreise
was in der digitalen Begegnung
ter, mit weit geöffneten Fenstern, verbunden. Und offenbar fällt es
fehlt. Ein bisschen wie in einer
Stuhlkreisen mit großen Abständen, den Teilnehmenden sogar leichter,
Schicksalsgemeinschaft gab es min-
hygienisch einzeln verpackten zugeschaltet aus ihrem vertrauten
destens eine Stimme, die zu Mut an-
Lunchpaketen und mit viel Des- Zuhause, in der Gruppe Persön-
spornte, eine, die um Gelassenheit
infektionsmittel. Froh um alles, was liches anzusprechen. Digitale Letzte
warb und eine, die für Leichtigkeit
in Präsenz stattfinden konnte, wur- Hilfe Kurse sind deshalb inzwischen
sorgte. So begrüßte ein Teilnehmer
den wir erfinderisch – wie kann fest im Programm und so soll es
morgens die Runde: „Wenn wir uns
etwa Wahrnehmung und Berührung auch bleiben.
in echt getroffen hätten, müss-
unterrichtet werden, wenn Übun-
ten wir alle Masken tragen. So kön- Corona zeigt uns neue Wege auf,
gen kontaktfrei bleiben müssen?
nen wir uns über den Bildschirm die wir neugierig beschreiten. Und
Schwieriger wurde die Bildungs- unser freundlichstes Lächeln schen- doch gilt und bleibt: In der direk-
arbeit mit Einzug des Winters und ken!“ Bei aller Anstrengung durch ten Begegnung liegt eine Kraft und
dem dann gebotenen Runter- stundenlanges Sitzen vor dem Com- Verbundenheit, auf die wir in der
fahren aller vermeidbarer Kon- puter überwog die Offenheit für Bildungsarbeit nicht verzichten kön-
takte. Vortragsveranstaltungen, mit diese neue Form der Begegnung nen und wollen.
Was bleibt, wenn jemand geht...
Im stationären Hospiz Bergstraße verstorbenen Menschen abholt, und einfach gut tut. Am Ende bekommt
verbringen pro Jahr durchschnitt- legen ihm noch eine Rose auf den jede Familie eine gebundene Rose
lich 100 schwerstkranke Menschen Sarg. Angehörige und FreundInnen sowie einen beschrifteten Stein mit
ihre letzten Tage. Die Verweildauer sind herzlich eingeladen, sich an- Namen und Sterbedatum unseres
in unserem Haus ist sehr unter- zuschließen. Dies ist ein sehr emo- ehemaligen Gastes überreicht.
schiedlich. Manche Gäste bleiben tionaler Augenblick und Abschied
Die Gedenkandacht ist eine
nur ein bis zwei Tage – andere meh- – und für alle wichtig.
Möglichkeit des Wiedersehens, ein
rere Monate. Angehörige, Freun-
Der Name der verstorbenen Per- Rückblick auf die gemeinsame Zeit,
dinnen und Freunde können unsere
son kann auf Wunsch in unser Ge- der Austausch von Erinnerungen.
Gäste hier begleiten und noch ge-
denkbuch eingetragen werden. Die
meinsame Zeit erleben. Der Weg in unser Haus kann
Hinterbliebenen dürfen die zwei
schwerfallen und ist Angehörigen
Doch irgendwann ist das vor- Seiten persönlich gestalten. In den
doch oft ein Bedürfnis. Manche nut-
bei. Verstirbt ein Gast in unserem letzten zehn Jahren sind so fast acht
zen die Gelegenheit, um ihren Ein-
Haus, können sich die Zugehörigen Bücher mit vielen wertvollen Er-
trag ins Gedenkbuch mit einer
persönlich verabschieden. Wir innerungen entstanden. Sie stehen
schönen Erinnerung oder einem
unterstützen sie dabei und gehen in unserer Gedenk-Ecke und können
ausgesuchten Text oder einem Foto
gerne auf ihre Bedürfnisse ein. jederzeit eingesehen werden.
zu ergänzen.
Dann endet auch ihre Zeit in unse-
Den Nahestehenden unserer ver-
rem Haus. Auch nach dieser Gedenkandacht
storbenen Gäste, bieten wir in an-
gibt es Möglichkeiten gemeinsamer
Zurück bleiben bei den Trauern- gemessenem zeitlichen Abstand die
Treffen. Wir freuen uns dar-
den ein großer Verlust und Schmerz, Teilnahme an einer Gedenkfeier an.
auf, Hinterbliebene zu
manchmal auch Sorgen vor an- Dabei werden die Namen der Ver-
einem Frühstück oder
stehenden Veränderungen, für storbenen verlesen und für jeden
beim Café für Trau-
die jede und jeder viel Zeit und eine Kerze angezündet.
ernde begrüßen
Kraft benötigt. Dabei können Er-
Zu Zeiten der Pandemie haben wir zu können. Genau-
innerungen und Rituale helfen.
die Möglichkeit genutzt, die Ge- ere Informationen,
Auch die MitarbeiterInnen im Hos- denkandacht in unseren Garten auch zu anderen An-
piz nehmen Abschied von jedem zu verlegen. Hier gibt es auf dem geboten für Trauernde,
einzelnen Gast. So wie wir einen Hügel einen wunderbaren Platz mit auf www.hospiz-bergstrasse.de
neuen Gast beim Einzug mit einer Blick in die Rheinebene. Unter Bäu- oder sprechen Sie uns gerne an.
Rose begrüßen, stehen wir an der men sitzend, mitten in der Natur,
Haustür Spalier, wenn das beauf- entsteht dabei eine besondere At-
tragte Beerdigungsinstitut den mosphäre, die allen Beteiligten
Neue Räume für Verein und Stiftung – angekommen im Herzen Bensheims
Der Umzug in unsere neuen Ge- Bleibe. Vorstandsmitglieder und hochgekrempelt und an den ver-
schäftsräume ist geschafft! Die Um- MitarbeiterInnen haben viel Ener- schiedensten Stellen angepackt.
zugskisten sind ausgepackt und die gie und Herzblut in die Suche ge- Ohne die finanzielle Unterstützung
MitarbeiterInnen von HospizVer- steckt, und das ist zu spüren. Unser von außen wäre dies alles aber
ein und HospizStiftung sitzen an neues Bürogebäude befindet sich nicht möglich gewesen. Deswegen
ihren neuen Arbeitsplätzen. Die ers- am Wambolterhof 4-6. möchten wir an dieser Stelle gerne
ten Sonnenstrahlen fallen durch die „Danke“ sagen: all den privaten
Und die neu gestalteten Seminar-
großen, bodentiefen Fenster, und es SpenderInnen, die uns den Umzug
räume liegen ideal positioniert, di-
fühlt sich schon etwas nach Frühling und die Gestaltung unserer Räume
rekt gegenüber im ehemaligen
an. Da sind wir nun, angekommen ermöglicht haben. Der Dietmar
Elektrogeschäft Ross, am Wambolter-
in hellen und freundlichen Räumen Hopp Stiftung, die uns bei der Re-
hof 3. Damit ist ein lange gehegter
– und einfach glücklich. Ein schönes novierung unserer Seminarräume fi-
Wunsch in Erfüllung gegangen: End-
Gefühl inmitten von Corona-Regeln nanziell unterstützt. Der Sparkasse
lich verfügen wir über vereinseigene
und Lockdown-Bestimmungen. Bensheim, die die Kosten für zwan-
Räume, in denen wir Vorträge
Wenn man nach draußen schaut, zig Stühle übernahm, sowie der
und Kurse unserer Akademie, die
sieht man die Stadt, wir sind endlich Volksbank Darmstadt-Südhessen eG,
Gruppentreffen unserer Ehrenamt-
mittendrin. Schon jetzt freuen wir die für Moderationswände und Ti-
lichen und weitere Veranstaltungen
uns darauf, wenn Interessierte beim sche gespendet hat!
und Treffen organisieren können.
nächsten Stadtbummel den Kopf zur
Außerdem gibt es dort einen wei- Wir möchten all diese Neuerungen
Tür reinstecken und sich über unsere
teren Raum für die zunehmend gerne mit Ihnen teilen und freuen
Arbeit und unsere Angebote infor-
nachgefragten Beratungen zu uns, wenn Sie bei der einen oder
mieren möchten.
Patientenverfügung und Vorsorge anderen Gelegenheit einfach mal
Es war ein langer und zeitintensiver sowie für Trauergespräche. reinschauen.
Weg von der Idee des Umzugs, über
Das gesamte Team hat in den ver-
die Sichtung verschiedenster Im-
gangenen Wochen die Ärmel
mobilien bis hin zu unserer neuen
Gut begleitet zu Hause sterben – wie geht das?
Ambulante Hospizarbeit ermöglicht den letzten Lebensabschnitt in
Trauer unter Abstand
„Ich komme mit meiner Trauer
der gewohnten Umgebung zu verbringen. Für wen ist das Angebot ge-
nicht zurecht. Ich wäre sehr froh,
dacht? Wann ist der richtige Zeitpunkt anzufragen? Wie können Be-
wenn Sie Zeit für mich hätten.“ Wir
rührungsängste und Unsicherheiten entkräftet werden? Wir möchten
erhalten gerade viele Anfragen von
Mut machen, auf uns zuzukommen.
Menschen, deren Angehörige ge-
Was leistet der ambulante Hospizdienst? Am Beginn einer Begleitung steht storben sind, ohne dass sie dabei
die ausführliche Beratung durch eine hauptamtliche Fachkraft. Wir be- sein konnten. Manche davon lei-
raten zu sämtlichen Unterstützungsmöglichkeiten am Lebensende, be- den, weil der Abschied wegen ein-
sprechen Fragen und Sorgen von Betroffenen und ihren Zugehörigen. geschränkter Besuchszeiten, dem
Zu unseren Aufgaben gehört auch die Beratung zu Patientenver- notwendigen Tragen von Mas-
fügung und Vorsorgevollmacht. ken oder gar Schutzanzügen nicht
Unsere ehrenamtlichen HospizbegleiterInnen sind dafür da, einfach da so war, wie sie ihn sich gewünscht
zu sein. Ihr Schwerpunkt liegt auf Beziehung und Gespräch. Sie brin- hätten.
gen Zeit mit, die etwa ambulante Pflegedienste oft nicht zur Verfügung Normalerweise trägt nach dem Tod
haben. eines geliebten Menschen das Ein-
Wer kann hospizlich begleitet werden? Unsere Unterstützung bei Fragen gebunden sein in Gemeinschaft.
rund um das Thema Sterben und Tod gilt allen Menschen, bei denen Aber jetzt dürfen sich Familien nur
Anliegen im Zusammenhang mit dem Lebensende im Vordergrund eingeschränkt sehen, Vereinsleben
stehen. Nicht nur bei Krebs, sondern gerade auch bei schweren chro- und Treffen mit Freundinnen und
nischen internistischen und neurologischen Erkrankungen ist es Freunden finden zurzeit nicht statt.
gut, unsere Angebote kennenzulernen und sich so auf Krisen vorzu- All das ist zusätzlich zur Trauer oft
bereiten. Und auch alte schwache Menschen ohne lebensbedrohliche nur schwer zu ertragen.
Erkrankung können hospizlich begleitet werden. In unseren Gesprächen suchen wir
Gilt das Angebot auch für Angehörige, die Unterstützung wünschen? Nicht selten gemeinsam mit den Begleiteten
suchen Angehörige bei uns Rat, ohne dass Erkrankte davon wissen. nach Lichtblicken. Wir hören dann,
Auch sie brauchen Informationen und Zuwendung. Ihre Anliegen sind dass kleine Aufmerksamkeiten
genauso wichtig wie die sterbender Menschen. Kraft geben können. Stärkend wirkt
die Nachbarin, der Freund, die
Wann ist der richtige Zeitpunkt, um Kontakt aufzunehmen? Es ist gut, sich früh durch kleine Zeichen der Anteil-
– auch bereits nach einer Diagnosestellung – über die Möglichkeiten
nahme (etwas Liebevolles, Blume,
von Hospizarbeit und Palliativmedizin zu informieren. Gut informierte
Marmelade… vor die Tür stellen)
Schwerkranke verzichten häufiger auf Therapien mit hoher Belastung
stützen können und Hoffnung
bei wenig Benefit. Das wirkt sich meist positiv auf Lebenszeit und
machen. Ein Anruf oder ein Ge-
Lebensqualität aus.
spräch mit Abstand können auch
Ist eine ärztliche Verordnung für die hospizliche Begleitung notwendig? Nein, nur jetzt erleichtern. In diesem Sinne
für die auf medizinische Leistungen ausgerichtete ambulante Palliativ- ermutigen wir alle, Trauernden in
versorgung (SAPV) ist eine ärztliche Verordnung notwendig. Bei uns ihrem Umfeld mit solchen kleinen
hingegen genügt ein Anruf! Ein Erstbesuch erfolgt dann zeitnah. Aktionen Nähe zu zeigen.
Ist die Mitgliedschaft im HospizVerein Voraussetzung für eine Begleitung? Unsere Trauergruppen finden bei uns ge-
Arbeit ist unabhängig von einer Mitgliedschaft im HospizVerein und rade nicht statt, wohl aber
gilt allen Menschen, ungeachtet ihres religiösen, politischen, nationa- Einzelbegleitungen in ver-
len oder sonstigen Hintergrundes. schiedensten Formen: z. B.
Telefonate, Spaziergänge,
Welche Kosten entstehen? Begleitungen und Beratungen sind kostenlos.
Videotelefonate. Wenn
Am Lebensende liebevoll begleitet zu werden, ist Menschenrecht und
Sie Unterstützung brau-
nicht von den Vermögensverhältnissen abhängig!
chen, melden Sie sich
gerne unter 06251 98945-0
in unserer Geschäftsstelle.
Bildungsangebot in neuen Räumen
Als erste Akademieveranstaltung in unseren neuen Räumen findet am
8. Mai der Workshop „Sterbende umsorgen, Verstorbene versorgen“
Aktuelles
statt; es sind noch Plätze frei, wir freuen uns, wenn Sie dabei sind! Die-
sen und weitere Kurse sowie Anmeldemöglichkeiten finden Sie auf
www.hospiz-verein-bergstrasse.de/akademie .
Unsere Arbeit lebt von Ihrer
Spende!
Zum Vormerken: Mitgliederversammlung HospizVerein
Voraussichtlich am 30. Juni findet um 19 Uhr im Dorfgemeinschafts- Sie möchten die Hospizarbeit
haus Schwanheim die Mitgliederversammlung des HospizVereins Berg- an der Bergstraße unterstützen?
straße statt. Mitglieder erhalten ihre Einladung mit gesonderter Post. Insbesondere
… das Beratungsangebot nach
schwerer Diagnose und zu
Übern Tellerrand: Mental Health – First Aid. Kompetent helfen bei
Patientenverfügung
psychischen Problemen und Krisen. Ein Programm aus Australien,
… die ambulante Begleitung
das langsam in Deutschland ankommt. Einige Koordinatorinnen
Schwerstkranker und Sterbender
haben Kurse beim Zentralinsitut für seelische Gesundheit in Mann-
… die Trauerbegleitung
heim besucht und waren begeistert. Ein Angebot, auf das wir auf-
… die HospizAkademie.
merksam machen möchten.
HospizVerein Bergstraße e. V.
Fundsache für Neugierige: Podcast SWR 2 Wissen. Leitfaden für ein
Sparkasse Bensheim,
gutes Ende. Fragen an Sterben und Tod https://www.swr.de/swr2/
IBAN: DE89 5095 0068 0005 0000 54
wissen/leitfaden-fuer-ein-gutes-ende-fragen-an-sterben-und-tod-
swr2-wissen-aula-2021-02-07-100.html
Sie möchten die Begleitung
Schwerstkranker und Sterbender
im stationären Hospiz Bergstraße
unterstützen?
Stationäres Hospiz Bergstraße
Sparkasse Bensheim,
IBAN: E39 5095 0068 0003 0730 79
Sie möchten, dass ihr Geld langfris-
tig angelegt wird und die Erträge
dem stationären Hospiz Bergstraße
sowie den Hospizgruppen im Kreis
Bergstraße zugute kommen?
HospizStiftung Bergstraße
Sparkasse Bensheim,
Kunst im Hospiz: Behindertenhilfe Bergstraße und Christa Zencke IBAN: E85 5095 0068 0005 0300 02
Die Räume des stationären Hospizes Bergstraße leuchten aktuell durch Verwendungszweck: Zustiftung
Bilder, die von KünstlerInnen der Behindertenhilfe Bergstraße gemalt
wurden. Die Werke überzeugen durch ihre Ausdrucksstärke, Feinfühlig-
keit und große Leuchtkraft. Sie faszinieren durch ihre Rückbesinnung Spenden und Zustiftungen
auf das Wesentliche. Coronabedingt ist die Ausstellung leider nicht für sind bei Ihrer Steuer-
die Öffentlichkeit zugänglich. erklärung abzugsfähig. Wir
Ab Mitte Juli präsentiert Christa Zencke eine Auswahl ihrer Fotografien erstellen eine Zuwendungs-
unter dem Titel „Atelier Natur“. Mit dem Makroobjektiv und ungewöhn- bescheinigung, wenn
lichem Blickwinkel entstehen Porträts von Pflanzen, die die schlichte Sie bei Ihrer Über-
Ästhetik der Formen und die Vielfalt der Farben der Natur zeigen. Falls weisung Name und
eine Öffnung möglich wird, können die Bilder ab Mitte Juli täglich von Adresse angeben.
9 bis 16 Uhr besichtigt werden.
Impressum: ISSN 2196-1034 post@hospiz-verein-bergstrasse.de | www.hospiz-verein-bergstrasse.de
Herausgeber/Verantwortlicher: HospizVerein Bergstraße e.V. Geschäftsführender Vorstand: Claudia Mayer 1. Vorsitzende, Dr. Wolfgang Mansfeld, Schatzmeister
Am Wambolterhof 4-6 | 64625 Bensheim Auflage: 1.900 Exemplare
Tel.: 06251 98945-0 | Fax: 06251 98945-29 Redaktionsteam: Dr. Svantje Goebel, Claudia Mayer, Elke Mayer, Christine Palten, Sandra Scheffler, Sibylle Steinmetz, Stefanie Vontra
Sie können auch lesen
