CABLE NEWS - Die ganze Welt zu Hause Neu mit Programmkarte - Angela Cadruvi
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
CABLE
Kundenmagazin der Cablecom
NEWS Herbst 2000
Die ganze Welt zu Hause
Neu mit Programmkarte
EDITORIAL INHALT 3
Geschätzte Kundinnen
4 SwissFun macht Spass
und Kunden der Cablecom
Hinter der Kabelsteckdose 5 Musikprogramm mit Stil
geschieht eine Revolution. Die
analoge Übertragung von 6
5
hispeed® macht Tempo
Radio- und TV-Programmen weicht dem digitalen Daten-
Music Choice ist das erste digitale Radioange-
highway. Für uns bedeutet diese Veränderung eine gros- 7/8 Ihre Region im Überblick bot, neu auf SwissFun. 44 Spartenprogramme
ohne Werbung und in hervorragender Qualität.
se Herausforderung: Wir bauen Cablecom um von der
einfachen Kabelnetzbetreiberin zur Anbieterin von 9 Die aktuelle TV-Programmkarte
umfassenden Kommunikationsdienstleistungen. Unser 6
Ziel ist es, das führende Schweizer Unternehmen für Breit - 10 Ihre Meinung gewinnt!
Sie sind rund um die Uhr im Internet und
bezahlen keine Telefongebühren. hispeed® ist der
schnellste Internetzugang für Privathaushalte.
bandkommunikation zu werden. In Zukunft versorgen wir
Gerangel um Sendeplätze
Sie über unser digitales Kabelnetz mit allen Dienstlei-
stungen und Angeboten der Informationsgesellschaft:
kundenspezifische TV- und Radio-Angebote, Pay-TV
11 Teenies im Kabel
oder Video on demand. Ein leistungsstarker Breitband-
12 Informationsgesellschaft und Medienpolitik
10
anschluss bringt Sie ins Internet. Interaktive Spiele oder
digitale Telefonie sind weitere Beispiele der neuen Mög-
14 Inhalte sind gefragt! Wenn Sie nicht bald diesen Smart City Coupé
lichkeiten. Bis Ende 2001 werden wir nahezu alle Haus- fahren und auch keine Gutscheine der Rediffusion
gewinnen, dann erhalten Sie auf jeden Fall ein
halte an unserem Kabelnetz für diese multimediale
Kabel 1 – “Was bin ich?” smartes Cablecom-Anschlusskabel. Sie brauchen nur
Kommunikation umgerüstet haben. Ihre Meinung über das Kabelradioangebot zu sagen.
15 What a feeling!
Bei uns ist viel in Bewegung. Beweis dafür ist auch die
neue Aufmachung unseres Kundenmagazins Cable News.
Auf den folgenden Seiten finden Sie Informationen darü-
ber, was uns bewegt und wie wir Sie in dieser digitalen
11 VIVA-SWIZZ und Virus sind die jüngsten
Musikprogramme im Kabelnetz. Schrille Clips
Welt vernetzen: Cablecom bringt Ihnen die Welt nach und freche Songs, von Jugendlichen moderiert.
Hause.
Wir wünschen Ihnen viel Spass bei der Lektüre.
12
Persönlichkeiten aus Politik, Wirtschaft und Medien
beraten Cablecom.
Impressum
Cable News, Kundenmagazin der Cablecom. Herbst 2000
Herausgeber: Cablecom AG, Zollstrasse 42, Postfach, 8021 Zürich
Ueli Dietiker Konzept, Redaktion und Projektleitung: TSR Kampagnenbüro AG, Zürich
Fotos: Renato Bagattini, Nathan Beck
Illustrationen: Gregory Gilbert-Lodge, Claudia Blum
Vorsitzender der Konzernleitung Cablecom Gruppe Gestaltung, Layout: David Bienz, Atelier für visuelle Gestaltung, Zürich / Martin Stillhart
Druck: Ringier Print Zofingen AG, Zofingen
4 PRODUKTE PRODUKTE 5
SwissFun – mehr Spass aus dem Kabel Music Choice goes SwissFun
SwissFun heisst der digitale Kabelanschluss der Cablecom.
Zurzeit bietet Ihnen SwissFun kostenlos über 30 TV-Sender und
25 Radiostationen in bester Qualität an. Dieses Angebot wird
laufend ausgebaut. Neu wird Music Choice über
SwissFun verbreitet. Dieses Pay-Radio-Angebot stellt Ihnen 44
Stilrichtungen zur Auswahl – ohne Blabla und ohne Werbung.
Voraussetzung für den digitalen Was kostet SwissFun?
Empfang ist die SwissFun-Box. Die- Sie kaufen die SwissFun-Box für Fr. 595.–
ser Decoder wandelt die digitalen (empfohlener Verkaufspreis) – und die
Signale des Kabelanschlusses in digitale Zukunft gehört Ihnen.
analoge Daten um. Die Umwand-
lung ist notwendig, weil noch keine Sie mieten die SwissFun-Box für D Kontakt
digitalen Radio- und TV-Geräte auf • jährlich Fr. 168.– (14.–/Monat)
Infoline: 0844 844 411
dem Markt sind. SwissFun bringt • halbjährlich Fr. 90.– (15.–/Monat) www.cablecom.ch
Ihnen letztlich 10-mal mehr Kanäle • vierteljährlich Fr. 48.– (16.–/Monat) swissfun@cablecom.ch
in einer einwandfreien Empfangs- und bezahlen eine einmalige Eintrittsgebühr von Fr. 95.–
qualität nach Hause. Sie haben mehr
Freiheit in der Senderwahl und
Diese TV-Sender empfangen Sie mit SwissFun
erhalten interaktives Fernsehen à la
carte: Sie bezahlen nur noch die News / Finance International
Sie wählen Ihren Musikstil aus 44 Kanälen. Sie hören Ihren
Programme, die Sie wirklich sehen! Euro News d/e/f/i/sp M6 französisch
Ein erstes Paket von Pay-TV-Pro- Bloomberg TV deutsch TMC Monte Carlo * französisch Wunschkanal in hervorragender Qualität – frei von Werbung,
grammen wird ab Mitte 2001 über BBC World englisch Rai TRE italienisch
Sprechern oder Pausen. Seit Oktober wird Music Choice
SwissFun verbreitet. CNBC Europe ** englisch Italia Uno italienisch
Sky News englisch Rete 4 italienisch über SwissFun verbreitet. Ernst Nägeli, Projektleiter bei
Durch die digitale Technik liefert Team TV italienisch Cablecom, erklärt, wer hinter Music Choice steckt.
SwissFun detaillierte Programmin- Music Andalucia TV spanisch
formationen, die Ihnen sonst nicht Viva 2 deutsch TVG (Galicia TV) spanisch Music Choice ist ein voll digitalisier- Plattform, die SwissFun-Box, das der gleichen Verpackung an uns ist das erste Pay-Angebot auf
zur Verfügung stehen. Oder Sie TVSH albanisch tes, internationales Radioangebot gesamte digitale Angebot der retourniert werden. SwissFun. Doch alle Kunden können
übernehmen in Zukunft die Sende- Sport BHT SAT bosnisch von Sony, Warner Music und EMI. Cablecom nutzen können – zurzeit zwei der 44 Musikkanäle frei emp-
regie. Bei Autorennen schalten Sie Seasons ** deutsch HRT TV1 kroatisch Musikexperten in London stellen für über 30 kostenlose TV-Sender und Weshalb muss ich das TV-Gerät fangen. Diese freigeschalteten
selbst zwischen Cockpit und Boxen Eurosport France * französisch TV Montenegro serbisch jede Stilrichtung von Klassik bis 25 Radioprogramme. Music Choice vorschalten, damit ich die Kanäle werden laufend gewechselt,
hin und her. Sie fahren bei Ihrem RTK 1 Kosovo TV serb./alba./türk. Techno, Jazz oder Reggae einen ist das erste kostenpflichtige Radioprogramme empfangen kann? so dass der Kunde Music Choice
Lieblingsfahrer mit und verfolgen Lifestyle RTS SAT serbisch eigenen Kanal zusammen. Für die Zusatzangebot auf SwissFun. Musik hören kann der Kunde kennen lernen kann.
das Rennen aus jeder gewünschten Fashion TV französisch ERT SAT griechisch Schweiz werden zusätzliche Kanäle Anfang 2001 folgen weitere Ange- über die Stereoanlage oder am TV-
Perspektive. Travel Channel UK englisch TRT Int. TV türkisch mit Volksmusik, aktuellen Schla- bote im Bereich Fernsehen. Mit Gerät. Zwingend notwendig für die
star TV türkisch gern, französischen Chansons und der SwissFun-Box kann der Kunde Installation ist ein Zusammenschluss
Die SwissFun-Box wird wie ein Education / Documentation TV Polonia polnisch Bella Italia hinzugefügt. Der Kunde jederzeit und ohne zusätzli- beider Geräte. Denn bei der ersten
Videorecorder vor Ihren Fernseher BR Alpha deutsch Duna TV ungarisch kann Informationen über den che Installationen sein Angebot Inbetriebnahme muss die Setup-ID
geschaltet. Voraussetzung ist, dass Phoenix TV deutsch BVN TV holländisch Musikkanal und die gespielte Musik erweitern. über den Bildschirm eingegeben
Music Choice kostet
Ihr Wohnort, die Hausverteilanlage Planet ** deutsch über das TV-Gerät abrufen. Er hat werden. nur Fr. 9.– / Monat.
und die Kabelsteckdose auf die di- Planète * französisch * nur in den Netzen Biel und Murten zu empfangen mit Music Choice Zugriff auf das Was verändert sich für die bestehende
gitale Technik umgerüstet sind. ** kostenpflichtig ab 2001 grösste Musikarchiv der Welt. Kundschaft von Music Choice? Wenn jemand bereits jetzt eine D Kontakt
Genaue Informationen, ob Cablecom Various Innerhalb der nächsten drei SwissFun-Box gemietet oder gekauft
Infoline: 0844 844 411
Sie schon an die digitale Zukunft MDR deutsch SwissFun bietet für alle Sprach- und Interessengruppen Weshalb hat Music Choice zu Monate erhalten diese Kunden von hat, kommt er dann automatisch und www.cablecom.ch
angeschlossen hat, finden Sie auf N3 deutsch entsprechende digitale Radioprogramme an. SwissFun gewechselt? uns die neue SwissFun-Box per Post gratis in den Genuss von Music Choice? musicchoice@cablecom.ch
www.cablecom.ch. Unsere Kunden sollen über eine zugestellt. Der alte Decoder kann in Leider nicht ganz. Music Choice
6 PRODUKTE
Auf der Überholspur durchs Internet
Bis Ende 2001 wird nahezu das
gesamte Netz der Cablecom auf die
Zweiwegtechnik umgestellt sein.
Wer betreibt hispeed?
Die Cablecom erstellt die technische
Infrastruktur für hispeed. Sie liefert
nach Abschluss eines Abonnements
das Kabelmodem, bietet Support
über Internet und Helpline. Auf
Wunsch und gegen Bezahlung kon-
figuriert Cablecom den Computer
bei Ihnen zu Hause. Das Portal zum
Internet, Mail-Adressen und Spei-
cherplatz für Websites erhalten Sie
®
hispeed , so heisst die schnellste Internetverbindung für Pri- ortes muss rückwärtstauglich sein. von SwissOnline. Die Tochtergesell-
So können Sie Daten nicht nur emp- schaft der Cablecom ist führender
vathaushalte. hispeed® kennt keine Zeitbegrenzung, keine
fangen, sondern auch versenden. Inhalt- und Serviceprovider der
zusätzlichen Telefonkosten, kein limitiertes Datenvolumen. Die Hausverteilanlage der von Ihnen Schweiz. SwissOnline entwickelt
Sie surfen Tag und Nacht im Internet, sind 24 Stunden online. bewohnten Liegenschaft muss eben- zurzeit exklusive Breitbandanwen-
falls rückwärtstauglich sein. Dies dungen für die Kunden von hispeed.
hispeed® – der Internetanschluss über das Kabelnetz der wird bei vorliegender Anmeldung (siehe Artikel Seite 14)
Cablecom. durch einen Cablecom-Techniker
vor Ort überprüft. Bis Ende Jahr sind
Lassen Sie ihr analoges Modem lässt Nachbarn und Freunde vor über die Hälfte der Haushalte am D Kontakt
rechts liegen und halten Sie die Tele- Neid erblassen." Gegen 20 000 Kun- Kabelnetz der Cablecom hispeed-
Infoline 0848 852 800
fonleitung frei. Warten Sie nicht län- den der Cablecom haben bereits auf tauglich. Unter www.cablecom.ch www.cablecom.ch
ger als nötig, bis einfache Webseiten den Kabelanschluss gewechselt und können Sie nachschauen, wann Ihr hispeed@cablecom.ch
auf Ihrem Bildschirm aufgebaut geben im Internet mit hispeed Gas. Wohnort erschlossen wurde/wird.
sind. Vergessen Sie die Zeiten, wo Das Marktforschungsinstitut Inter-
der Verbindungsaufbau ins Internet national Data Corporation prognosti-
piepst und stockt und abbricht. ziert, dass bis Ende 2001 in der
Schielen Sie nicht mehr auf die Tele- Schweiz 150 000 Haushalte folgen
fonkosten beim Surfen, Mailen, werden.
Shoppen oder Traden. Warten Sie
nicht auf Inhalte, konzentrieren Sie Wie funktioniert hispeed?
sich darauf! Ihre Zeit ist Geld, unser Für die Breitbandverbindung ins In-
Angebot ist hispeed. ternet benötigen Sie eine Ethernet-
Die 2 hispeed Angebote:
Der "Internet Standard", eine Netzwerkkarte in Ihrem Computer. as i c
hispeed Ba
neue Schweizer Wochenzeitung, hat Sie verbinden diese Karte mit dem 256 kb/s downstream, 64 kb/s upstream (best effort)
hispeed getestet. Das Urteil der Kabelmodem der Cablecom. Dieses 4x schneller als ISDN-Standard
unabhängigen Internetprofis nach Modem verbinden Sie mit der Fern- 1 Mail-Adresse
der Installation: "Dann kann man sehsteckdose. Sie starten Ihren Com- Abo 49.–/Monat
mächtig Gummi geben, tauscht sein puter und sind schon auf der Überhol- Modemmiete 15.–/Monat
Mofa gegen eine Harley-Davidson. spur ins Internet. Sie surfen mit 4- bis
Die Webseiten poppen innert einer 8facher ISDN-Geschwindigkeit 24 hispeed Comfort
Sekunde auf den Schirm. In rund sie- Stunden am Tag zu einem Festpreis. 512 kb/s downstream, 128 kb/s upstream (best effort)
ben Minuten sind die 76 Megabyte Sie blockieren keine Telefonleitung 8x schneller als ISDN-Standard
des Gratisbüroprogramms Star-Office und sparen Telefonkosten. 3 Mail-Adressen
aus dem Netz gefischt. Selbst Live- eigene Homepage, 5 MB
Filmübertragungen strömen meist Wo funktioniert hispeed? Abo 65.–/Monat
ruckelfrei auf die PC-Glotze. Das Die Kabelinfrastruktur Ihres Wohn- Modemmiete 15.–/Monat
10 WETTBEWERB MUSIK 11
Gerangel um die Sendeplätze Sie versprechen den Teenagern Lifestyle,
Fun und Erotik – die beiden Jüngsten im Kabel,
Neue Schweizer Radioprogramme drängen auf den Markt. Vom BAKOM bewilligte Radioprogramme: VIVA-SWIZZ und Virus. Sie machen Stars.
• Radio 24Plus,
Weil die terrestrischen Frequenzen belegt sind, drängen die nationales Pop/Rock-Radio Und sie kämpfen um Marktanteile.
Veranstalter ins Kabelnetz. Ohne Abschaltungen bekannter • Radio Sunshine Gold (Deutschschweiz)
Sound
• Radio Ost (Deutschschweiz)
und vertrauter Sender kann Cablecom aber keine neuen Sen- • Radio Top Two (Ostschweiz)
der aufschalten. Wir wollen dazu Ihre Meinung wissen. Sie sprechen von Erfolg, VIVA und "Weck mich am Ohr" – "Virus wirkt
Beim BAKOM hängige Konzessionsgesuche:
• Swiss Music Radio (Deutschschweiz) Swizz mussten aber fusionieren. viral, oral und digital". Warum setzt
Roger Schawinski hat eine neue tragen eine Verbreitung per Kabel- • Radio 105 network (Deutschschweiz) Speich: Wir mussten nicht fusio- Virus mit seiner Werbung auf die
ab Kabel
Radiorunde eingeläutet, und die pri- netz. Sie verlangen von Cablecom, • Hit Radio / Swiss classic rock (Deutschschweiz) nieren. Aus einer Position der Stärke Karte Sex und Erotik?
vaten Mitkonkurrenten ziehen nach. ausländische Sender wie Bayern 3 • Radio aktuell zwo (Ostschweiz) heraus haben wir VIVA eine Minder- Mürner: Die Jugendsprache ist
Das Bundesamt für Kommunikation oder France 2 aus dem Kabelnetz zu • Radio 32 Goldies (Mittelland) heitsbeteiligung verkauft. VIVA ist teilweise sexualisiert. Ausserdem
(BAKOM) hat Ende letzten Jahres nehmen und dafür ihre sprachregio- jetzt bei uns Partner und seit dem nimmt Virus kein Blatt vor den Mund
Seit 1998 strahlt die SRG als Ersatz für den Telefonrundspruch auf den
Radio 24Plus bewilligt. Seither sind nalen Sender aufzuschalten. 6. September nicht mehr im Schwei- und andere Körperteile.
Kabelnetzen drei zusätzliche Programme aus:
beim BAKOM 8 weitere Konzessi- Cablecom beachtet beim Radio- zer Kabelnetz. Angela Cadruvi sprach mit Suzanne Speich Was erwarten Sie von Ihrem Team?
• Swiss classic
onsgesuche für Pop-, Rock- und angebot im Kabelnetz die verschie- Was heisst das konkret? Authentizität ist das Wichtigste.
• Swiss pop und Pierre Rothschild von VIVA-SWIZZ
Klassikradios eingegangen. Bis denen Musikstile und Bedürfnisse • Swiss culture and jazz Speich: VIVA hat die Schweizer Ich will Leute, die etwas zu sagen
heute hat das BAKOM 3 weitere der Bevölkerungsgruppen. Sie Kabelunternehmer darum gebeten, sowie mit Virus-Chef François Mürner. haben und das auch sagen können.
Radiosender bewilligt. 5 Gesuche nimmt bewusst Rücksicht auf sprach- anzubieten. Das Gerangel um Kabel- setzen. Wir wollen nicht ohne Ihre aus dem Kabelnetz genommen zu Dann müssen es ganz junge Leute
sind noch hängig. Kein Gesuch liche Minderheiten und ausländische kanäle stellt dieses Radiosortiment in Meinung umkrempeln, was über werden. Es macht ja wirklich keinen sein in einem guten Geschlechter-
wurde bisher abgelehnt. Alle Qualitätssender im Newsbereich, um Frage. Deshalb möchten wir von Jahre gewachsen ist. Sinn, zwei fast identische Program- und Dialektemix.
Schweizer Radioveranstalter bean- eine möglichst breite Radiopalette Ihnen wissen, welche Prioritäten Sie me auszustrahlen. VIVA-SWIZZ Virus verspricht ein kompromissloses
bringt das Beste von beiden Sendern. Musikprogramm. Was heisst das?
Was muss jemand können, um bei Für die Jugendlichen das Beste
Wettbewerb: Gewinnen Sie diesen Smart!
VIVA-SWIZZ zu moderieren?
Rothschild: Wir wollen keine
Déjà-vu-Moderatoren. Wir bringen
spielen, ohne auf die Charts zu
schielen. Wir profilieren uns mit Hip-
Hop, mit kompromissloser Boarder
Bei dieser Umfrage gewinnen alle. Denn Cablecom will die Radioprogramme Leute vor die Kamera, die neu sind. Music wie Neo Punk und Melodic
im Kabel nach Ihrem Geschmack auswählen. Alle Teilnehmerinnen und Wichtig ist auch der Dialekte-Mix, Punk.
Teilnehmer erhalten zudem ein original Cablecom-Anschlusskabel für denn wir sind kein Zürcher Sender. Sie sind 51 Jahre alt. Können Sie da
Radio- und TV-Geräte. Das garantiert Ihnen eine Top-Empfangsqualität. Einfach Junges Zielpublikum, junges Modera- überhaupt mithalten?
unten stehenden Fragetalon ausfüllen, ausschneiden und bis zum 1. Dezember tionsteam – Sie könnten die Eltern Als Verleger weiss ich, was man
2000 einschicken. Vielleicht gewinnen Sie aber auch den Smart City Coupé oder sein. Wäre ein junges Manager-Team im Medienbusiness anrichten kann.
nicht passender? Ich motiviere mein Team, die Gren-
Gutscheine der Rediffusion. VIVA-SWIZZ: Georgina, Thierry, Jessica, Nova, Nadia, Olli
Rothschild: Show-Business heisst, zen des Konventionellen zu über-
Virus: Vivianne, Gregi, Susanne, Andreas, Simon, Shiva, Dominik, Nicole
dass hinter der Show jemand steht. schreiten – bei der Musik, der Spra-
Sind Sie zufrieden mit dem Kabelradioangebot der Cablecom? Und das sind nie sehr junge Men- che, den Themen.
Sehr zufrieden schen. Der Boss von MTV wird 80! Ihr Wunsch für das Sendejahr 2001?
Zufrieden Warum behandeln Sie Ihre Moderato- Einen Monat lang eine UKW-Fre-
Unzufrieden
rinnen und Moderatoren wie Stars, quenz für die ganze Schweiz! Dann
obwohl sie keine sind? könnten uns auch all jene hören,
Welche neuen Radioprogramme möchten Sie im Kabelnetz der Cablecom?
Keine
Rothschild: Die Schweiz hat ein welche die Radiowelt via Kabelnetz
Neue schweizerische Regionalprogramme (siehe oben)
1. Preis gestörtes Verhältnis zu Glamour. noch nicht entdeckt haben.
Mehr Spartenprogramme im Musikbereich Smart City Coupé, smart & pure, im Wert von Fr.12 790.– Und wir sind stolz darauf, den Gla- Virus konnte diesen August in Zürich
Mehr fremdsprachige Programme mour wenigstens dem jungen Publi- über UKW empfangen werden. Was hat
kum geben zu können. das Ihrem Sender gebracht?
Wenn Sie andere Programme wünschen, welche Radioprogramme sollen 2. – 4. Preis
Zürich hat Virus entdeckt! Wir
abgeschaltet werden? Rediffusion-Gutscheine im Wert von:
hatten unglaublich positive und star-
Ausländische Sender mit populärer Musik
Fr. 1 000.– ke Reaktionen. Es bleibt zu hoffen,
Ausländische Sender mit klassischer Musik
Ausländische Newssender Fr. 700.– dass jetzt alle diese Hörerinnen und
Die neuen SRG-Programme swiss pop / classic / culture and jazz Hörer die vielfältige Radiowelt via
Fr. 500.–
Kabelnetz entdecken.
Einsendeschluss ist der 1. Dezember 2000. Die Gewinnerinnen und Gewinner werden persönlich informiert.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Cablecom sind von der Teilnahme ausgeschlossen.
12 THEMA THEMA 13
Mit Verantwortung in die
digitale Zukunft Der Wechsel von der analogen zur digitalen Übertragungstechnik geschieht rasant.
Er hat weitreichende Auswirkungen auf die Schweizer Medienlandschaft und damit
auf die Informationsversorgung der Bevölkerung. Als verantwortungsbewusstes
Unternehmen hat Cablecom ein Advisory Board eingesetzt, das die Geschäftslei-
tung bei unternehmerischen Entscheiden und in medienpolitischen Fragen berät.
Cablecom erschliesst über ihre Kabelnetze mehr oder gekauft werden. Schon heute zeichnet sich
als 53 Prozent der Schweizer TV-Haushalte. Diese ab, dass sich das analoge Programmangebot
starke Marktposition und die zunehmende Bedeu- bereits in wenigen Jahren auf wenige Kanäle
tung der Kabelnetze für neue, digitale Medien und beschränken wird. Diese Entwicklung geschieht
Dienste hat die Cablecom-Geschäftsleitung bewo- im ganzen EU-Raum und bedingt die technologi-
gen, sich in Zukunft bei weitreichenden Unter- sche Umrüstung im Kabelnetz der Cablecom.
nehmensentscheiden und in medienpolitischen
Fragen von einem Advisory Board beraten zu las- In diesen Fragen – der Wechsel vom analogen zum
sen. Diesem Beraterstab gehören namhafte Per- digitalen Programmangebot, die Programmgestal-
sönlichkeiten aus Wirtschaft, Politik und Medien tung, die Einführung von neuen Produkten und
an (siehe unten). Altbundesrat Flavio Cotti präsi- Diensten oder der Preispolitik – lässt sich Cablecom
diert dieses Gremium. in Zukunft durch das Advisory Board beraten.
Denn Cablecom ist sich der medienpolitischen
Die digitale Übertragungstechnik verändert die und gesellschaftlichen Tragweite dieser Entschei-
Schweizer Medienlandschaft. Sie ermöglicht der dungen vollauf bewusst.
Cablecom eine enorme Erweiterung ihres Pro-
grammangebots und ihrer Dienstleistungen. Diese
zukünftigen digitalen Dienste wie Internet, Pay-
Wir finanzieren Ihre Ausbildung! TV oder Telefonie beanspruchen neuen Platz. Die
In der Schweiz fehlen rund 12 000 Fachleute für Kapazität des analogen TV-Kabels ist heute mit
Informations-Technologie (IT). Deshalb fördert etwa 80 Radio- und TV-Programmen nahezu aus- Die Persönlichkeiten im Advisory Board
Cablecom den Technologiestandort Schweiz mit geschöpft. Anstelle eines analogen TV-Pro-
einer eigenen Akademie, der Cablecom Academy. gramms lassen sich 10 digitale Fernsehkanäle auf- Präsident:
In einem 20-wöchigen Ausbildungs- camp bildet schalten. Weniger analog ist also viel mehr digital. Flavio Cotti, Altbundesrat, Brione
Cablecom zweimal im Jahr 15 Männer und Frauen Doch niemand verzichtet gerne auf einen vertrau-
zu Netzwerk-SpezialistInnen aus. Die intensive ten Kanal. Mitglieder:
Ausbildung zum Cisco Certified Internetwork Klaus Baumgartner, Stadtpräsident Bern
Expert (CCIE) wird vollumfänglich von Cablecom Die Strategie der Cablecom sieht deshalb vor, Roger Blum, Professor Medienwissenschaft, Bern
bezahlt. Und die ausgewählten Teilnehmerinnen zuerst Sender mit geringer Zuschauerzahl und Sylvia Egli von Matt, Direktorin MAZ, Luzern
und Teilnehmer erhalten nach erfolgreichem Ab- Minderheitenprogramme aus dem analogen ins Bruno Frick, Ständerat, Einsiedeln
schluss einen Anstellungsvertrag. digitale Programmangebot zu übernehmen. Die Thomas Held, Unternehmensberater, Zürich
vertrauten Sender verschwinden also nicht. Aller- Dieter Heller, Stadtschreiber, Chur
D Kontakt dings wird für den Empfang der digitalen Pro- Heinz Keller, Direktor Industrielle Betriebe Aarau
www.cablecom-academy.ch gramme die SwissFun-Box benötigt. Dieser digita- Marcel Sandoz, Nationalrat, Morges
le Decoder kann überall im Fachhandel gemietet Franz Zölch, Medienjurist, Bern
14 MEDIEN LEUTE 15
Vom Internetprovider zum Multimedia-Portal Firma mit Feeling
Mitarbeiterinnen/Mitarbeiter:
SwissOnline etabliert sich mit Erfolg als eines der grossen
Internetportale der Schweiz. Seit dem Relaunch vor einem
D Kontakt
Total 1541 (per 1.6.2000): 234 Romandie, 94 Tessin, 1213 Deutschschweiz
Berufe: Engineering, Service-Technik, Informatik, Administration, Internet,
Für Berufsfragen und Bewerbungen:
Netzwerk, Marketing, Verkauf, Kundendienst, Buchhaltung, Controlling, Finanzen
halben Jahr wird www.swissonline.ch laufend mit neuen Cablecom Management AG,
Lehrstellen: 160
Zollstrasse 42, 8021 Zürich
Inhalten und Services ausgebaut. Eric Zeller, Leiter PR & personal.management@cablecom.ch Lehrberufe: KV, Detailhandel, Verkauf, Multimedia-Elektronik,
Informatik, Elektronik.
Communications, über die Ziele von SwissOnline. Freie Stellen: Informatik und Service-Technik
Wie ist das neue Portal von SwissOnline gestalten wir Informationen vernetzt
beim Publikum angekommen? und schaffen eine Schnittfläche zwi- Eine eigene Akademie, interne Schulun-
gen und zahlreiche Arbeitsfelder – der
Wir haben deutlich mehr Besu- schen Internet und Lifestyle.
beruflichen Entwicklung sind kaum
cher. Viel wichtiger ist jedoch, dass SwissOnline hat zudem das grösste
Grenzen gesetzt. Die Cablecom-Gruppe
diese Besucher seither doppelt so Schweizer Chatforum swisstalk
beschäftigt in der Schweiz über 1500
lange auf der Site bleiben! Das gekauft. Dafür entwickeln wir neue
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Drei
beweist uns, dass wir Inhalte anbie- Applikationen. Und wir erweitern
davon erzählen vom Arbeitsalltag und
ten, welche die Leute interessieren unsere Services laufend: Stellenver- ihren Visionen.
und die sie nutzen können. mittlung, Immobilienmarkt, Finanz-
informationen auf dem Handy – am
Welche Neuerungen und Angebote besten schauen Sie bei uns vorbei. Philippe Favre, 53 Patrick Schaller, 28 Franca Capodaglio, 48
unterscheiden SwissOnline von andern Leiter Technik, Yverdon System Engineer, Zürich Büroangestellte, Massagno
Portalen? Welche Inhalte plant SwissOnline für
Welchen Beruf haben Sie gelernt? Automechaniker, Ausbildung als Ich habe an der ETH Zürich Mathema- Ich habe beim RSI in Lugano-Besso die
Im August haben wir mit “netlife” die hispeed-Kunden?
Telefonmonteur, Vorbereitungskurs auf tik studiert. Dann habe ich am allerer- Ausbildung zur technischen Operatrice
das erste Cross-media-Produkt der Die Breitband-Technologie er-
die Meisterprüfung. sten Ausbildungsgang der Cablecom absolviert. Danach habe ich verschie-
Schweiz lanciert. Alle Kunden erhal- möglicht ganz neue Anwendungen
Academy teilgenommen und mich zum dene Kurse besucht, unter anderem
ten “netlife” gratis als Printprodukt wie Video-Chat und interaktive
Netzwerkspezialisten ausgebildet. einen dreijährigen Buchhaltungskurs.
zugeschickt. Auf www.netlife.ch ist
der Inhalt des Magazins multimedial
Spiele übers Netz, Infotainment mit
Film, Musik und Videoclips. Im
D Kontakt Was sind Ihre Aufgaben Ich bin zuständig für Aufbau, Unsere Gruppe ist zuständig für den Mein Aufgabengebiet umfasst die
www.swissonline.ch bei Cablecom? Erneuerung und Unterhalt der Netze Unterhalt des Backbones, den Ausbau Betreuung eines Teils unserer Kunden
umgesetzt: Interviews können Moment entwickeln wir dieses
www.netlife.ch von Yverdon, Yvonand, Payerne, unseres Netzes und die Implementie- im Mendrisiotto.
angehört und Videos angeschaut Multimedia-Portal für die hispeed- www.swisstalk.ch Ste-Croix und St-Sulpice. rung von neuen Technologien.
werden. Im Zeitalter des Internet Kunden.
Was mögen Sie an Ihrer Arbeit? Was mir besonders gefällt, ist der Die Arbeit ist abwechslungsreich und An meiner Arbeit schätze ich, dass ich
Kundenkontakt und die Vielseitigkeit spannend. Fast täglich muss ich neue täglich mit Menschen ausserhalb der
meiner Tätigkeiten. Probleme lösen. In unserer Abteilung Firma in Kontakt komme.
sind Arbeitsumfeld und Arbeitsklima
sehr gut.
Kabel 1 – “Was bin ich?” “Challenge” heisst nicht nur das
neue Magazin auf Kabel 1. Eine
Kabel 1 hat im letzten Jahr beim
Schweizer TV-Publikum deutlich Was mögen Sie nicht? Dass ich mit Anzug und Krawatte zur Bis jetzt gibt es noch keine Arbeit, zu Im Allgemeinen erledige ich alle
Herausforderung und Neuheit im Marktanteile gewonnen. Ausschlag- Arbeit kommen muss. welcher ich mich zwingen muss. Aufgaben gern, auch weil ich immer
Eine Neuauflage der legendären Quizshow bringt seit Oktober deutschsprachigen Fernsehen ist gebend für diesen Erfolg war die davon ausgehe, dass man stets etwas
dazulernen kann.
der deutsche TV-Sender Kabel 1. Kabel 1 ist erst seit kurzem auch das Thema dieser monatlichen Programminitiative “Die besten
Sendung: Menschen mit einer Spielfilme aller Zeiten”. Diese Reihe Was schätzen Sie an Die Dynamik und die Organisation, die Das Vertrauen, welches mir entgegen- Es ist ein Unternehmen, das auch in
im TV-Angebot der Cablecom. Dieser Movie-Channel profiliert
Behinderung. Die Sendung will wird auch diesen Herbst und Winter Cablecom als Arbeitgeberin? ein grosses Unternehmen bietet. gebracht wurde, und die Möglichkeit Zukunft Bestand haben und neue
sich erfolgreich mit Spielfilmen, Serien und immer mehr Behinderte motivieren, am gesell- fortgesetzt. Ein Wiedersehen mit zur Weiterbildung. Arbeitsplätze schaffen wird.
Eigenproduktionen. schaftlichen Leben teilzunehmen. allen grossen Stars der Film- Cablecom gehört zum Das halte ich für eine gute Sache. In unserer Branche ist das von Vorteil. Das finde ich gut.
Und sie will nichtbehinderten Men- geschichte und des heutigen internationalen NTL-Konzern. Vielleicht kommen die Mitarbeiter so zu
schen das Leben von Behinderten Hollywood ist garantiert. Daneben Wie finden Sie das? Auslandaufenthalten und Wissensaus-
näher bringen. Die Redaktion hat lanciert Kabel 1 thematische Filmrei- tausch innerhalb des Konzerns.
zusammen mit der Arbeitsgemein- hen zu Agatha Christie, Tarzan oder
Haben Sie eine Vision für Cablecom wird sicher neue Netze Cablecom wird auf alle Fälle einer der Ich halte Cablecom für ein Unterneh-
schaft Behinderte in den Medien die Emmanuelle und zeigt Serien-Hits hinzugewinnen und im Kabelbereich alle führenden Anbieter sein in der Tele- men, das sich in Expansion befindet
Cablecom in 10 Jahren?
Filmbeiträge für “Challenge” reali- wie “Starsky & Hutch” oder “Ein möglichen Dienstleistungen anbieten. kommunikation. und den Kunden auch in den nächsten
siert. Colt für alle Fälle”. Jahren viel wird bieten können.
Mehr Service, mehr Leistung – Service Plus
Cablecom betreut Ihren Kabelanschluss bis in Ihre Wohnung. und über 50 Radioprogrammen. der neuen Anlagen. Ein gutes
Durch diese Umrüstung steht Ihnen Geschäft für den Hauseigentümer
Sie kommunizieren dafür problemlos mit der ganzen Welt.
die Tür offen zu neuen Zweiweg- und die Mieter." Machen Sie Ihre
Service Plus heisst dieses Angebot und hat bereits die Hälfte diensten wie hispeed-Internet, Pay- Hausverwaltung oder den Hausbe-
unserer Kunden überzeugt. TV und Music Choice. Service Plus sitzer auf unser Angebot aufmerk-
kostet zwei Franken pro Monat sam. Das Argument ist einfach:
Alte Zöpfe abschneiden, damit neue nung. Ein Nonstop-Störungsdienst und alle Installationsarbeiten, War- Service Plus erschliesst Ihnen die
Ideen wachsen können. Dieses ist rund um die Uhr und sieben Tage tungen und Reparaturen sind in digitale und multimediale Kommu-
Motto steckt hinter Service Plus. Bis die Woche für Sie erreichbar. Ein- Zukunft gratis. nikationswelt problemlos.
vor kurzem hat Cablecom nur das fach 0844 80 40 20 anrufen und unse- Cablecom hat bereits mit allen
Netz bis zum Haus unterhalten. Für re Hilfe naht. Eben, mehr Service – grossen Hausverwaltungen den
die Kabelstrecke zur Hausverteilan- aber nicht nur. Zusatzvertrag Service Plus abge-
lage und in die einzelne Wohnung Mit Service Plus erhalten Sie in schlossen. Hans Bättig, Sekretär des
war der Hausbesitzer, vielleicht auch Zukunft auch mehr Leistung. Cable- Berner Hauseigentümerverbandes, D Kontakt
der Hausabwart oder der Vermieter com rüstet die Hausverteilanlagen erklärt dazu: “Cablecom verlangt für
Kundendienst
zuständig – und im Störungsfall oft und die Wohnungsanschlüsse kosten- den Vollservice monatlich nur zwei 0844 804 010
niemand. Mit Service Plus betreut los auf die digitale Übertragungs- Franken mehr als für den herkömm- 24-Stunden-Störungsdienst
die Cablecom den Kabelkommuni- technik um. So erhalten Sie Auswahl lichen Empfang und übernimmt 0844 804 020
kationsanschluss bis in Ihre Woh- aus 80 analogen und digitalen TV- auch gleich den ganzen Unterhalt
D Kontakte
Kundendienst Tel. Kundendienst Fax 24-Std-Störungsdienst Internet E-mail
Cablecom AG 0844 804 010 0844 804 011 0844 804 020 www.cablecom.ch kundendienst@cablecom.ch
help@cablecom.ch
SwissFun und 0844 844 411 0844 844 411 www.cablecom.ch swissfun@cablecom.ch
Music Choice musicchoice@cablecom.ch
hispeed 0848 852 800 0848 852 800 www.cablecom.ch hispeed@cablecom.ch
Sie können auch lesen
