CITY-GALERIE AKTUELL - City Galerie, Siegen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
CITY-GALERIE
ANZEIGE
7. Juni 2018
AKTUELL Bilder und Berichte aus der Siegener City-Galerie Nr. 278
MARKEN SALE NANU-NANA DER BALL ROLLT
Trendige Sommermode zu reduzierten Neueröffnung nach großem In der City-Galerie hat man die große
Preisen im Angebot. Seite 2 Umbau im Untergeschoss. Seite 3 Auswahl für die Fußball-WM. Seite 4 + 5
DRIBBEL DICH
INS FINALE
Die WM beginnt in der
City-Galerie bereits am Samstag
Es ist das größte Sportereignis in die-
sem Jahr. Die Fußball-Weltmeister-
schaft 2018 in Russland.
In der kommenden Woche startet das
Turnier, das in aller Welt von Millionen
Fußballbegeisterten an den Bildschir-
men verfolgt wird. Wir sind in der
City-Galerie bereits am 9. Juni dabei
uns auf das Spektakel um das runde
Leder einzustimmen. Und dabei sind
Sie ihr eigener Trainer. Unsere Drib-
belaktion soll Sie einstimmen auf das
große Fußballfest.
Wenn in den Stadien gejubelt wird und
das deutsche Team geht als Sieger vom
Platz, ja dann will man sich ebenfalls
vor dem Fernseher freuen. Ob allein
oder mit Familie und Freunden.
Viele unserer Partner in der City-Gale-
rie haben sich mit den verschiedensten
Angeboten zum Thema Fußball-Welt-
meisterschaft eingestimmt. Wie wäre
es im schicken Deutschland-Trikot zu
jubeln. Auf den Seiten vier und fünf
haben wir eine kleine Auswahl zusam-
mengestellt, die Sie alle in der City-
Galerie finden können.
100 Shops | Mo.–Sa. bis 20 Uhr | www.city-galerie-siegen.de
2 ANZEIGE City-Galerie aktuell 7. Juni 2018
MARKEN SALE IST SO HEISS
Coole Preise für trendige Mode nur bei uns
Was haben Sie in diesem zen von Siegen finden Sie jetzt. Denn natürlich stehen
Sommer vor? Vielleicht eine alles, was Sie im Sommer die Geschäfte ganz im Zei-
schicke Kreuzfahrt im schö- 2018 brauchen. Shoppen chen des Sommers: Sale ist
nen Mittelmeerraum? Oder ohne Ende und vor allem: ge- in aller Munde. Neben unse-
Sie laufen auf einer der Ka- nüsslich Stöbern und Auspro- ren Sonderflächen im Center
nareninseln barfuß an den bieren in unseren Räumen. In haben viele Modegeschäfte
endlosen Stränden entlang diesem Sommer wird relaxt – bei den Reduzierungen nicht
und lassen sich die Wellen das beginnt schon beim gro- gegeizt.
Liebe Leserinnen, um die Füße streicheln. Oder ßen Marken Sale der noch Center-Managerim Leonie Engbers:
liebe Leser! relaxen Sie ganz einfach, bis einschließlich 23. Juni Rempe: „Noch vor den Som- 7. bis 16. Juni 2018
wo es für manche Menschen läuft. Bei uns werden Sie für merferien in Nordrhein-West-
Die Spannung steigt. Am s.Oliver:
angeblich am schönsten ist alle modischen Urlaubs-Even- falen haben unsere Besucher 18. bis 23. Juni 2018
kommenden Donnerstag
– zu Hause auf Balkonien? tualitäten bestens beraten die Möglichkeit, schicke
wird in Russland das
Was auch immer Sie planen, und ausgerüstet. Und nie war Mode zu günstigen Preisen
Olymp:
erste Spiel der Fußball- 14. bis 23. Juni 2018
in ihrer City-Galerie im Her- Shoppen 2018 günstiger als zu erwerben.“
weltmeisterschaft 2018
angepfiffen. Dann dreht
sich über vier Wochen
alles um das runde Leder.
Ich freue mich auch auf
tolle Spiele, schöne Tore
und ein faires Miteinan-
der der Teams aus aller
Welt. Und wenn alles
bestens läuft, werden un-
sere Spieler und Trainer
Löw am Ende den WM-
Pokal in Händen und sich
am Brandenburger Tor so
richtig feiern lassen. Ob bei engbers, s.Oliver oder Olymp – die Signale stehen auf reduzierte Preise für gute Qualität.
Wir feiern in der City-Ga-
lerie vom 9. bis 23. Juni
direkt am Haupteingang
die große „Dribbel-Meis-
terschaft“. Da können Sie
schöne Preise gewinnen.
Details dazu lesen Sie
auf Seite 3.
SALE
Doch nicht nur die vielen
Freunde des runden Le-
ders sind bei uns bestens
aufgehoben. Heute eröff-
nen wir mit den Marken
Sale auch die Sommer-
preisoffensive 2018. Un-
sere Modepartner haben
Frühjahr/Sommer-Kollektion
bereits kräftig an der jetzt reduziert!
Preisschraube gedreht.
Das wird Ihrer Geldbörse
so richtig gut tun.
SIEGEN CITY-GALERIE
Am Bahnhof 40 • 57072 Siegen • www.olymp.com
7. Juni 2018 City-Galerie Aktuell ANZEIGE 3
SIEGEN WELTWEIT
Der Guide führt auf Englisch durch Siegen
Siegen ist weltoffen. Das zeigt auch der Siegen-
Guide, der Internet-Stadtführer für die Krönchenstadt.
Von den Ferienwohnungen und Hotels, über die Se-
henswürdigkeiten und Kulturstätten, den Event-Kalen-
der bis hin zu Sport- und Freizeitmöglichkeiten bietet
der Guide Orientierung für Bürger und Gäste. Auch
die ausländischen Besucher bekommen im Internet
Siegens interessanteste Seiten zu sehen. Und sie fin-
den auch die Texte in englischer Sprache, auf die per
Klick umgeschaltet werden kann. Rund 90 weitere
Blick in den neugestalteten Nanu-Nana im Untergeschoss. Eine große Auswahl erwartet Sie. Beiträge aus der umfangreichen Bild- und Informa-
tions-Datenbank wurden in den letzten Wochen ins
SUCHEN, STÖBERN, FINDEN Englische übersetzt.
Nanu-Nana öffnet nach Umbauarbeiten neu
Knapp drei Wochen waren Nanu-Nana erhielt so ein
die Türen von Nanu-Nana neues Gesicht. Filialleiterin
geschlossen. Rund um die Katja Dosztal und ihr fünf-
Uhr liefen die Arbeiten. Seit köpfiges Verkaufsteam ste-
einigen Tagen kann man je- hen für guten Service und ein
doch wieder suchen, stöbern stetig wechselndes Angebot.
und finden. Die komplette Schöne Ideen fürs perfekte
Einrichtung wurde neu instal- Einrichten. Witzige Dekorati-
liert. Dazu gehört ein neuer on, sowie schöne Geschenk
Katja Dosztal freute sich über
Boden, schicke Regale und den Blumengruß des Center ideen gehören zum Angebot
ein pfiffiger Kassenbereich. Managements. von Nanu-Nana.
FÜR DEN GUTEN ZWECK
Bücherverkauf brachte erneut hohen Spendenbetrag
Auch der zweite Teil unserer Bücheraktion
im Jahr 2018 sorgte für einen schönen fi-
nanziellen Erfolg für die sozialen Gruppen,
die uns beim Verkauf unterstützt haben.
Center Managerin Leonie Rempe: „Wir
sagen allen unseren Bücherkäufern vielen
Dank für Ihre Unterstützung. Ingesamt ha-
ben die beiden Büchermärkte Spenden in
Höhe von 7.774,08 € ergeben.“ Leonie
Rempe weiter: „Ein wirklich herausragen-
des Ergebnis. Der Betrag kommt Unicef,
der Kindernothilfe, SSL (Stiching for School
and Life), sowie der Soroptimist-Internatio-
nal zu Gute. Mit dem Betrag kann sicher Eisqualität auf höchstem Niveau
einiges bewegt werden.“ An dieser Stelle Ist es draußen richtig heiß,
dankt die City-Galerie allen Besuchern, die
mit ihren Buchspenden erst den Erfolg er-
gönn’ Dir mal ein leckeres Eis!
57072 Siegen · Am Bahnhof 40 (City-Galerie)
möglicht haben.
Telefon 02 71 / 2 39 02 83
4 ANZEIGE City-Galerie aktuell 7. Juni 2018
ALLES FÜR DAS Für Männer unersetzlich. Ein
WM-Schlüsselanhänger mit
GROSSE FUSSBALLFEST integriertem
Flaschenöffner. Gesehen
bei Empire.
GIBT ES BEI UNS!!! Preis: 2,99 Euro
Hugendubel
Schicke Porzel-
lantasse für die Empire
Halbzeitstärkung. Auch vor dem
Preis: 9,95 Euro Fernseher kann
eine Tröte Spaß
GameStop machen.
FIFA 18, natürlich mit dem Empire
WM-Update. Preis: 30,00 Euro Preis: 2,00 Euro
Dunkle Schokolade,
rote Erbeeren und
Mangos. Das ergibt,
veredelt von Rosso
Arancio, das Eis
zur Fußballwelt-
meisterschaft 2018.
Fragen Sie danach.
Mit diesem Buch von
Hugendubel ist man
perfekt auf die WM
vorbereitet. Preis: 14,99
Hugendubel
„Was ich an dir
liebe Mama“
10 Euro
Bei Bijou Brigitte gibt es
Schmuck und Zubehör passend
zur WM. Veronic D`Angelo Der Sony KD85 x D8505 vermittelt
präsentiert ein Haarband das Gefühl live im Stadion zu sein.
(9,95 Euro), Armband (7,95 Superreduziert bei Saturn.
Euro), und Fächer (4,95 Euro). Preis 5.999,- Euro statt 10.000 Euro.
7. Juni 2018 City-Galerie aktuell ANZEIGE 5
Depot
Damit die Ge-
tränke bei den
Spielen schön
kühl bleiben:
Aufblasbarer
Getränkekühler.
9,95 Euro
Die Deutschen Vorundenspiele In der Pause
schnell den Grill
Deutschland-Mexiko anwerfen für eine
Damit man zu den Spielen
17. Juni,17 Uhr Stadionwurst
der Fußball-Weltmeister-
Kontaktgrill von
schaft nicht zu spät zum
Deutschland-Schweden Saturn und als
Anpfiff kommt empfiehlt
23. Juni, 20 Uhr Geschenk ein
ORO VIVO eine Tissot
Tipp-Kick-Spiel.
PRC 200 Quartz.
Südkorea-Deutschland Preis: 139,90 Euro
27. Juni, 16 Uhr
Bei REWE gibt
es die beliebten
Fankappe der WM-Sammelkarten
Deutschen und das passende
Nationalmann- WM-Album.
schaft. Gesehen
bei Drogerie Pünktlich zur WM kann
Müller, präsen- man WM-Shaker-Snacks bei
tiert von Annette Salatherzen genießen.
Rademacher. Preis: 2,80 Euro
Preis: 4,99 Euro
Ein süßer Spielplan zur WM gibt es bei
Hussel. Preis: 17,50 Euro
6 ANZEIGE City-Galerie aktuell 7. Juni 2018
EIN ALLROUNDER FÜR DEN SOMMER
Mode-Expertin Julia hat die neuesten Trends
Sommerkleider – man streift leichte Booties an und aus Jeans. Nicht nur im Urlaub am
sie über, zieht sich ein paar wertet das ganze Outfit Strand oder abends zum Ausgehen
Sandalen, Espadrilles oder mit viel Schmuck und ei- ist ein Kleid immer ein absoluter
ner lässigen Jeans- oder Hingucker. Auch im Büro oder
Lederjacke auf. Kleider beim Einkaufsbummel kann
dürfen in dem Schrank sich Frau im Kleid sehen lassen.
einer modebewussten Wer noch auf der Suche nach ei-
Frau niemals fehlen. nem schönen Sommerkleidchen ten der City-Galerie von der
Mini-, Midi- oder Ma- ist, sollte sich in den großen Auswahl inspirieren
xi-Sommerkleid- Modegschäf- lassen – hier wird
chen in un- Frau garan-
terschied- tiert fün-
lichen dig.
Längen,
Farben, Schnit-
ten oder Mustern
können elegant und feminin
kombiniert werden, aber auch ro-
ckig und lässig lässt sich das luftige
Kleidungsstück variieren. In diesem
Sommer tragen die Fashionistas be-
sonders gerne Kleider mit Volants,
Spitze, Streifen, Off-Shoulder oder
DIE HAUT WILL BEI SONNE GEPFLEGT WERDEN Ein wichtiger
Sonnenschutz ist
Den perfekten Sonnenschutz finden Sie bei Douglas, Drogerie Müller und dm der Sonnenhut von
New Yorker,
Die Sonne lacht kräftig vom Himmel, der Strand Preis:
wartet voller Freude auf kleine Bauherren die aus 9,95 Euro.
Sand mehr machen, als ein tiefes Loch hineingra-
Die Eigenmarke von
ben. Jung und Alt spüren das Sonnenlicht. Doch
dm ist Sun Dance,
aufgepasst. Sonnenspray Licht-
schutzfaktor 50.
Ihre Haut liebt zwar die Sonne, Damit Kinderhaut
doch sie möchte bestens ge- gepflegt wird.
schützt und bestens gepflegt Preis: 4,95 Euro
werden. Das ist wichtig.
Vor allem Kinder Mit ihrer Eigen-
benötigen eine gute marke Lavozon
Pflege. Darauf sollten kommt der
Sonnenschutz
Sie immer achten. von der Droge-
Die große Auswahl rie Müller auch
Kindern zugute.
finden Sie in der
City-Galerie und
Bei Douglas ist
der dm-Drogerie, Foto: die Auswahl an
in der Drogerie www.fotolia.de hochwertigem
Sonnenschutz
Müller und bei traditionell hoch.
Douglas.
7. Juni 2018 City-Galerie aktuell ANZEIGE 7
MODISCH WIE VOM
ANDEREN STERN
Umstylingaktion in der City-Galerie
sorgte für ein paar Tränen der Freude
Anja Hein aus Alchen hatte
einfach Lust an der großen
Umstylingaktion in der City-
Galerie teilzunehmen. Bei
Kleidergröße 38 war die
Auswahl der Modeberaterin-
nen besonders groß. Mode
von Vero Moda, Only, dazu
Schuhe von Deichmann. Für
die trendige Frisur war Klier Für ihren neuen Style gab es großen
Beifall der Besucher.
verantwortlich. Dieser gute
Mix passte. Als sich Anja
PREISSTURZ
dann im großen Spiegel auf
der Bühne sah, flossen vor
Freude ein paar Tränen. Der
Beifall des Publikums war ihr
gewiss. 07.06. – 16.06.2018
Center Managerin Leonie
Rempe: „Viele andere Da-
men und Herren, die sich an
den beiden Tagen an unse-
rer Umstyling-Aktion betei-
Jetzt bis zu
ligt haben waren begeistert,
was unsere Spezialisten alles
Anja Hein vor der Umstylaktion. möglich machen konnten.“
Die nächste Ausgabe der
Center Zeitung
City-Galerie Aktuell
erscheint am 28. Juni 2018
IMPRESSUM
Herausgeber:
City-Galerie Siegen Werbegemeinschaft auf die aktuelle
Am Bahnhof 40 | 57072 Siegen
Frühjahr/Sommer-Kollektion
auf unserer Sonderfläche
Tel. (02 71) 23 65 90 | Fax (02 71) 2 36 59 30
Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt:
Leonie Rempe in der City-Galerie Siegen.
Anzeigen:
Christoph Kalteich | Tel.: (02 71) 59 40 - 240
Anzeigenannahme: Wir freuen uns auf Ihren
Michael Bender | Tel.: (02 71) 59 40 - 321
Besuch!
Druck:
Vorländer GmbH & Co. KG
Obergraben 39 | 57072 Siegen
www.engbers.com
8 ANZEIGE City-Galerie aktuell 7. Juni 2018
ENKELTOCHTER HALF BEIM FOTOTERMIN
Wir erhielten diesmal Fotos aus den USA und Kanada
Beide Grüße erreichten uns mit Fotos aus den Fototermin richtig zu Geltung
USA und Kanada. Elvira und Klaus Wester- kam, wurde die kleine Enkel-
mann aus Siegen hatten die Center Zeitung tochter am Arm des Opas mit
bei ihrer Tour durch Kalifornien mit im Rei- eingebunden. Das Bild ent-
segepäck. Als perfekter Hintergrund diente stand in der „West Edmon-
der Bryce Canyon in Kalifornien. Der Westen ton Mall“. Im Hintergrund
der USA ist eben immer eine Reise wert. ist der Nachbau der Santa
Maria zu sehen, womit
Aus Kanada erhielten wir Post von Guido Columbus und seine Crew
Klein aus der Stadt Netphen. Guido Klein den Atlantik überquerte.
besuchte in Alberta seinen Sohn und dessen
Grüße au
Familie. Und damit die Center Zeitung beim s Bryce C
von Elivr
a und Kla
anyon
Beiden us Wester
mann au
s Siegen
Einsendern sagen wir Dan-
ke für die schönen Bilder
und es wartet auf sie je-
weils ein Center Gutschein
in Höhe von 50 Euro. Die Machen Sie doch auch mit und schicken
Gewinner und Gewinne- Sie uns Ihr Foto mit der Center Zeitung an
rinnen können ihre Gut- folgende Adresse:
scheine unter Vorlage
des Personalausweises CITY-GALERIE Aktuell
an der Besucherinfo ab- ECE Center Management
holen. Zudem möchten Am Bahnhof 40
wir uns auch bei allen 57072 Siegen
Teilnehmern für die vie-
n e G r ü ß e a u s Kanada etphen len Zusendungen be-
Schö Klein mit En
keltochter au
sN
danken. Vielleicht sind
Übrigens: Nur veröffentlichte Fotos wer-
von Guido den mit einem Center Gutschein in Höhe
Sie ja in der nächsten von 50 Euro honoriert.
Ausgabe mit dabei.
BUCHSTABENSALAT
Einsendeschluss: 23. Juni 2018
Die Gewinnerin des Buchstabensalates steht CITY-GALERIE AKTUELL
B E
A CD F
T U C X B N U V I S M C Y E L U E R
fest. Renate Müller aus Siegen-Gosenbach ECE Center Management
darf sich über einen Gutschein der City- Am Bahnhof 40 · 57072 Siegen Z U I E Y Z R O S S O A R A N C I O
Galerie in Höhe von 50 Euro freuen. A G O D S R H S C Z I U L I P Ö N L
Aus allen Einsendungen werden wir den A E D N N D P W A Y R C W R Q A G A
Zu lesen waren folgende Geschäfte: Deich- Gewinner oder die Gewinnerin ziehen. A H I Z W G R I V L U E D E Y B Q N
mann, Hesse, Olymp, Pizza Mi und Der Absender der Karte, die dann aus der G E X D Y Z I N J N B C T Z U P J D
Tommy Hilfiger. Gewinntrommel gezogen worden ist, darf M Ö L S V Z Y K W R I K F R L E W S
sich über einen Center Gutschein in Höhe
U P B S T R E E T O N E X E T O P C
Und weiter geht’s. Auch in dieser Ausgabe von 50 Euro freuen. Die Gewinner und Ge-
Z I W G K M U L Ü A F I Z S S K L H
haben wir wieder fünf Geschäfte und Stores winnerinnen können ihre Gutscheine unter
E A H J B Z K X Q L X V R P J E Z U
in dem Buchstabengewimmel versteckt. Fin- Vorlage des Personalausweises an der Besu-
den Sie die Namen unserer fünf Partner cherinfo abholen. Alle Einsendungen mit der J U W E L I E R C H R I S T Z Ö K H
heraus, schreiben Sie sie auf die Rückseite hoffentlich richtigen Lösung müssen bis zum N E T C W P K H N S S U O P Ü K F E
einer Postkarte und senden die Karte an 23. Juni 2018 bei uns eingetroffen sein. Z I W G K M U X F I F I Z S S L T G
Sie können auch lesen
