Das Compass Händler-Magazin - Urlaub im eigenen Garten Mehr Platz im XL-Lounger 115 Automatisch sauber mit Vantage - faust | omonsky kommunikation
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Das Compass Händler-Magazin
Poolprojekte News
Urlaub im eigenen Garten Mehr Platz im XL-Lounger 115
Großzügig geplant, gekonnt umgesetzt Automatisch sauber mit Vantage
Inhalt
Vorwort Sauber, sicher
und sparsam
3 14
Rollos von T&A halten den Pool
sauber, sorgen für Sicherheit und
helfen beim Sparen
News Einfach
XL-Lounger 115: reichlich Platz eintauchen und
für Sport und Entspannung
genießen
5 16
High-Level-Skimmer: Option für
ein deutlich höheres Wasserniveau
Vantage-System für die automati- Eine automatische Poolsteuerung
sche Poolreinigung verringert den Pflegeaufwand
ganz erheblich
Urlaub im Ein kräftiger
eigenen Garten Strom aus der
Turbine
8 18
Pool-Projekt 1: Die Pool- und
Gartenanlage unterstreicht die
architektonische Wirkung der Die Gegenstromanlage HydroStar
herrschaftlichen Villa, Sport und überzeugt durch ihr Turbinensys-
Entspannung direkt vor der eige- tem
nen Haustür
Großzügig Händler-Meeting
geplant, gekonnt in Leogang
umgesetzt
12 20
Neueste Pool-Trends & Ehrung
der Besten
Pool-Projekt 2: Viel Platz zum
Entspannen und Genießen
Impressum:
Herausgeber: Compass Pools Deutschland GmbH Redaktion und Produktion: Redaktionsleitung: Christian Omonsky
Am Lehmhügel 7, 94530 Auerbach, Deutschland faust | omonsky kommunikation Grafik: Sebastian Franz
Tel. +49 9901 202464 • Fax +49 9901 202465 Regensburg • Tel. +49 941 92008-0 Lektorat: Johanna Schnell
info@compasspools.de • compasspools.de info@faust-omonsky.de • faust-omonsky.de Druck: Erhardi Druck GmbH, Regensburg
2
mein pool Das Compass Händler-Magazin für Deutschland und die Schweiz
t e
r s ei
d le
ä n
H
cr h
d u
t z
r s a
E
t e
r s ei
d le
ä n
H
cr h
d u
t z
r s a
E
News
Zwei Meter mehr Luxus
Der neue XL-Lounger 115 bietet reichlich
Platz für Sport und Entspannung
XL-Lounger 95 NEU:
9,50 m XL-Lounger 115
11,50 m
In Zeiten, in denen Geld auf der Bank eher an Wert verliert, lohnen sich Investitionen ins
eigene Zuhause. Mit dem neuen XL-Lounger 115 bietet Compass Pools ab der Saison 2020
ein weiteres Becken im Segment der Premium Large Pools an.
D
Die Experten von Compass gekommen. Seine rechteckige Grundform derselben Beckenseite. Der Rollokasten
haben ihr Ohr immer nah an mit geraden Einstiegsstufen antwortet auf bietet als Unterwasserbank zum einen viel
den Kundenwünschen. Aus die architektonischen Vorstellungen der Platz zum Relaxen im flachen Wasser. Zum
dem dichten Händlernetz Kunden. anderen gewinnt man durch die Kombi-
in 37 europäischen Ländern Gleichzeitig steigt die Nachfrage nation der Elemente Länge im Becken,
sammeln sie alle Rückmeldun- für luxuriöse Becken mit viel Platz zum weil der Kasten gleichzeitig die erste Stufe
gen, um eventuelle Lücken im Entspannen für die ganze Familie und aus- des Einstiegs bildet. Er zieht sich über die
Programm zu schließen. Und das, obwohl reichend Raum, damit mehrere Personen ganze Breite des Beckens und macht damit
Compass bereits mehr als 30 verschiedene gleichzeitig schwimmen können. den Einstieg auf der gesamten Stirnseite
Beckenformen anbietet. Der neue XL-Lounger 115 mit einer möglich.
Gefragt sind geradlinige Becken mit Länge von 11,50 Meter erfüllt auch diese Vor allem aber lässt sich auf der ge-
reduzierter Formensprache, die sich an Anforderung. Gegenüber seinem kleineren genüberliegenden Kopfseite des Beckens
den aktuellen Architekturtrends orientie- Bruder bietet das Becken zusätzliche zwei eine Gegenstromanlage integrieren. Damit
ren. Haus und Pool sollen harmonieren Meter Länge. Die Breite von vier Metern ist wird der neue XL-Lounger 115 zum idealen
und die optische Wirkung gegenseitig geblieben. Sehr beliebt ist der XL-Lounger Becken für alle, die sportlichen Workout
unterstützen. Auf dieser Basis ist 2018 wegen seiner einmaligen Kombination mit gemütlicher Entspannung kombinie-
das Modell XL-Lounger 95 auf den Markt von Einstiegsstufen und Rollokasten auf ren wollen.
5
News
News
High-Level-Design sehr gefragt
Mit extrahohem Wasserstand gewinnt ein
Pool an Wirkung und Schwimmkomfort
Der High-Level-Skimmer wird am Oberrand
des Beckens einlaminiert.
Dadurch steigt der Wasserstand im Pool.
Das neue Skimmer-System hat er fast den Look eines Infinitypools. Die und Reinigungsanlage. Je größer der Ab-
Wasseroberfläche bildet annähernd eine stand zwischen Skimmer und Beckenober-
eingeschlagen. Gleich in der Ebene mit der Poolumrandung und der kante ist, desto tiefer der Wasserstand.
ersten Saison nach Marktein- umgebenden Gartenfläche. Der Pool als Bei Standard-Skimmern bleiben
gestalterisches Element wird deutlich zwischen Wasseroberfläche und Becken-
führung hat Compass rund 85 aufgewertet. rand leicht zwölf bis 15 Zentimeter Platz.
Auch das Badevergnügen gewinnt Ultraflache Skimmer sorgen für sieben
Prozent aller bestellten Becken
durch den höheren Wasserstand. Die tat- bis acht Zentimeter Abstand. Beide Typen
mit einem High-Level-Skimmer sächliche Wassertiefe wächst um gut zehn werden in eine Öffnung der Beckenwand
Zentimeter im Vergleich zu einem Stan- eingebaut. Um die Stabilität des Beckens
ausgerüstet. dard-Skimmer. Der Pool eignet sich da- zu wahren, muss oberhalb des Skimmers
D
durch noch besser fürs Schwimmtraining. ausreichend viel Beckenmaterial übrig
er High-Level-Skimmer sorgt Relativ zum Beckenrand liegt der Kopf bleiben, vergleichbar einem Fenstersturz.
dafür, dass der Wasserstand beim Schwimmen höher. Der Schwimmer Der High-Level-Skimmer hingegen ist Teil
im Becken nur noch rund drei genießt dadurch einen besseren Blick in des Beckens. Er wird direkt ins Beckenma-
Zentimeter unter der Ober- die Gartenlandschaft. terial einlaminiert. Die Beckenkante liegt
kante liegt. Das bietet gleich Der Skimmer ist das Bauteil, das im Bereich des Skimmers niedriger. Über
eine ganze Reihe von Vortei- über die Höhe des Wasserstands entschei- diese abgesenkte Kante fließt das Wasser
len. Viele Kunden schätzen det. Im Wasserkreislauf eines Swimming- ab in Richtung Pumpe.
besonders die optische pools drückt die Poolpumpe gereinigtes Compass Pools bietet den High-Le-
Wirkung. Der Pool erscheint bei höherem Wasser in das Becken. Über den Skimmer vel-Skimmer als Option für alle seine
Wasserstand deutlich eleganter. So bietet fließt es wieder ab in Richtung der Filter- Beckenmodelle an.
6
News
News
Mehr Hygiene, weniger Aufwand
Mit dem Vantage-System reinigt sich der Pool automatisch von selbst
Vantage sorgt durch die regelmä-
ßige Zirkulation des Wassers für
weniger Bakterien und Algen sowie
eine gleichmäßige Temperatur von
der Oberfläche bis zum Boden.
Tennisfans kennen den Begriff Vantage.
Er bedeutet Vorteil. Wer seinen Pool mit
dem Vantage-Selbstreinigungssystem
ausstattet, ist deutlich im Vorteil.
Die rotierenden Düsen des Vantage-Systems auf Treppen und
Boden transportieren mit ihrem kräftigen Wasserstrahl Verun-
reinigungen in Richtung Bodenauslass.
M
al ehrlich: Ein Pool soll Spaß, in die (ggf. separate) Filteranlage. Dabei Läuft das System nicht, werden die Düsen
Sport und Entspannung arbeitet Vantage deutlich effektiver als ein automatisch eingefahren.
bringen – zusätzlichen Pfle- Poolreinigungsroboter. Das System wird Das patentierte Vantage-System
geaufwand möglichst nicht. in vorgegebenen Intervallen automatisch gilt als weltweit bestes Zirkulations- und
Gut, wenn der Pool sich aktiviert. Es funktioniert völlig unabhängig Reinigungssystem für Swimmingpools.
einfach selbst reinigt. Die davon, ob der Pool gerade genutzt wird. Der Selbstreinigungsgrad erreicht 75 bis
Funktionsweise von Vantage Vantage passt sich harmonisch ins 80 Prozent. Der manuelle Pflegeaufwand
haben sich die Spezialisten von Compass Becken ein. Nötig sind lediglich mehrere reduziert sich damit auf ein Minimum.
Pools bei den klaren, frischen Bächen auf kleine Düsen, die unauffällig in den Bo- Ein weiterer Vorteil ist, dass
den Bergalmen abgeschaut. Das Wasser ist den und die Stufen des Beckens inte- die regelmäßige Zirkulation
ständig in Bewegung, die Strömung nimmt griert werden. Compass bietet sie wie im Almbach das Wachs-
Schmutz und Staub mit. Bakterien und in drei verschiedenen Farben an, tum von Bakterien und Al-
Algen haben in dem ständig fließenden um sich den unterschiedlichen gen hemmt. Damit reduziert
Wasser keine Chance zu wachsen. Beckenfarben anzupassen. sich auch die nötige Menge
Beim Vantage-System beför- an Desinfektionsmitteln
dern rotierende Wasserdüsen im Wasser. Schließlich
den Schmutz mit kräftigem durchmischt Vantage das
Strahl von den Pool-Stufen, Poolwasser stets gleich-
den Beckenwänden und dem mäßig und sorgt für eine
Beckenboden schrittweise in einheitliche Wassertempe-
Richtung Bodenablauf. Von hier ratur von der Oberfläche bis
wandert der Schmutz weiter zum Beckenboden.
7
Urlaub im eigenen Gar ten
Die Pool- und Gartenanlage unterstreicht die architektonische Wirkung der
herrschaftlichen Villa. Die Eigentümerfamilie genießt Sport und Entspan-
nung direkt vor der eigenen Haustür.
Entspannen, wohlfühlen, einfach Urlaub im eigenen Garten – mit dieser
Vorstellung startete die Bauherrenfamilie aus dem Raum München in
die Planungen für den eigenen Pool. Gleichzeitig war ihnen wichtig, die
architektonische Qualität ihrer herrschaftlichen Villa zu unterstreichen.
8
Pool-Projekt 1 – Urlaub im eigenen Garten
Zusammen mit dem Pool sollte der gesamte Garten neu gestaltet wer-
den. Das alles schafft beste Voraussetzungen für eine erfahrene Pool-
baufirma, um dem Haus eine Pool- und Gartenanlage wie aus einem
Guss zur Seite zu stellen.
9
Pool-Projekt 1 – Urlaub im eigenen Garten
Das Poolrollo mit Anti-Algen-Lamellen in Solar-
ausführung schützt und heizt den Pool.
D
er Compass-Pools- zehn auf vier Meter bei 1,50 Meter
Partner schlug als Tiefe sowohl genug Raum zum
Grundlage ein Becken Plantschen für die ganze Familie
vor, das sich in seinen als auch zum Schwimmtraining.
Dimensionen optisch Der Farbton Nova Pearl mit seinen
als direkte Verlän- in die Oberfläche eingelassenen
gerung der Villa Farbchips lässt das Wasser bei
platzieren ließ. Der Carbon-Cera- Sonne schimmern wie einen ka-
mic-Pool Elegant-Max 100 bietet ribischen Sandstrand. Kontrastie-
mit seinen Abmessungen von rend unterstreicht der mittelgraue Die Pooldusche wurde attraktiv in Edelstahl
ausgeführt.
10
Pool-Projekt 1 – Urlaub im eigenen GartenIm extraflachen Einbauschacht findet die
Gegenstromanlage HydroStar Platz über der Feinsteinzeugrand die Farbwir- Becken zwei seitliche Treppen,
Relaxbank. kung des Pools. Daran schließt verbunden durch eine Relaxzone.
eine Holzterrasse an. Die Kombi- Zwischen den Treppen findet
nation aus Stein- und Holzflächen in einem speziellen schmalen
sowie das große Sonnensegel Einbauschacht die besonders
mit Loungebereich lassen eine leistungsfähige Turbinen-Gegen-
abwechslungsreiche Gartenanla- stromanlage HydroStar Platz. Sie
ge entstehen. macht das Becken zum Ort für
Der mittelgraue Feinstein sportlichen Workout.
bedeckt auch den Rollokasten Die Pflege der Poolanlage
vom Modell Beach Line am Ende bedeutet minimalen Aufwand.
des Beckens. Er verbirgt den Das lichtdichte Rollo mit An-
Unterflurrollladen und dient ti-Algen-Lamellen bremst das
gleichzeitig als Sitz- oder Liege- Algenwachstum deutlich. Der
bank im flachen, warmen Wasser. automatische Pool-Controller
Ausgestattet mit Solarlamellen sorgt zusammen mit der Filteran-
schützt der Rollladen das Becken lage und der Wasseraufbereitung
nicht nur vor Schmutz und Aus- auf Basis von hautfreundlicher
kühlen. Er trägt darüber hinaus Salzwasserhydrolyse stets für
zum Aufheizen des Wassers bei. optimale Wasserwerte. Mit
Zusammen mit der isolierenden Online-Anbindung lässt sich der
Spezialhinterfüllung Pooltec Pool von den Eigentümern oder
verlängert sich die Badesaison auch dem Compass-Pools-Part-
in Frühjahr und Herbst deutlich. ner jederzeit übers Internet
Auf der Einstiegsseite bietet das überwachen und steuern.
Der automatische Pool-Controller (links, Mitte) überwacht und steuert alle Funktionen. Er
lässt sich auch über das Internet bedienen.
Die Kombination aus Stein- und Holzflächen
lässt eine abwechslungsreiche Gartenanlage
entstehen.
11
Pool-Projekt 1 – Urlaub im eigenen GartenGroßzügig geplant,
gekonnt umgesetzt
Das weitläufige Grundstück mit
Eine doppelflutige Gegenstrom-
anlage dient zum sportlichen freiem Blick in drei Himmelsrich-
Workout.
tungen sollte ein groß angelegter
Pool krönen. Mit dieser Maßgabe
starteten die Bauherren in die
Planung.
12
Pool-Projekt 2 – Großzügig geplant, gekonnt umgesetztDas weitläufige
Grundstück bietet
Platz für einen groß
angelegten Pool.
Alle Bilder: Michael Huwiler
V
iel Platz für den Pool selbst, viel Naturstein belegt, der auch bei der Beckenum-
Platz für die Terrasse und nicht randung zum Einsatz kommt.
zuletzt eine große Spielwiese Die Lamellen des Poolrollos schützen
für die Kinder gehörten zu den nicht nur vor Schmutz und dem Ausküh-
Wünschen. Darüber hinaus sollte len des Wassers. In Solarausführung, oben
die Pool- und Gartenlandschaft transparent und unten schwarz, wirken sie wie
mit klaren, einfachen Linien die Mini-Gewächshäuser und heizen das Wasser
Architektur des Wohnhauses unterstreichen. bei Sonneneinstrahlung auf. Für den Fall, dass
Außerdem stellten sich die Bauherren vor, dass der Effekt doch nicht reicht oder einfach die
möglichst wenig unterschiedliche Materialien Badesaison verlängert werden soll, haben die
verwendet werden sollten. Bauherren das Becken für den späteren An-
Den Kern der Poolanlage bildet das Com- schluss einer energiesparenden Wärmepumpe
pass Carbon Ceramic Becken XL-Trainer 110 FB. als Heizung vorrüsten lassen.
Mit seinen großzügigen Abmessungen von Eingefasst ist der Pool von Steinplatten
11 auf vier Meter bei 1,50 Meter Tiefe bietet es aus Gneis aus dem Calancatal im schweizeri-
beste Voraussetzungen zur Entspannung für schen Tessin sowie von Lärchenholz aus dem
die ganze Familie oder zum sportlichen Work- österreichischen Bundesland Vorarlberg. Der
Calanca-Gneis aus out. Letzteren unterstützt die doppelflutige graue Naturstein zusammen mit dem edel
dem Tessin und Gegenstromanlage. Zwei Treppen mit jeweils vergrauenden Holz bilden den idealen Kontrast
Lärchenholz aus vier Stufen führen am Kopfende in das Becken. zum Becken in der Farbe Nova Stone. Es lässt
Vorarlberg fassen Eine mehrfarbige LED-Anlage setzt den Pool das Wasser einladend türkis strahlen. Die au-
den Pool stilvoll ein. nachts ins rechte Licht. Die Abdeckung Beach tomatische Dosieranlage mit Filtersteuerung
Line am Ende des Beckens nimmt das geöffne- sorgt für sehr geringen Pflegeaufwand und
te Poolrollo auf und verbirgt es elegant. Knapp damit maximales Poolvergnügen.
unter der Wasseroberfläche bildet sie einen Die Bauherren sind zufrieden: Die Pool-
Bereich zum bequemen Entspannen in seich- und Gartenanlage trifft ihre Erwartungen
tem Wasser. Die Abdeckung ist mit demselben vollständig.
13
Pool-Projekt 2 – Großzügig geplant, gekonnt umgesetztSauber, sicher und sparsam
Die Pool-Abdeckung erfüllt eine ganze Reihe wichtiger Funktionen.
Sie hält den Pool sauber, sorgt für Sicherheit und hilft beim
sparsamen Betrieb.
Die Firma Technics & Applications (T&A) gehört zu den
führenden Herstellern automatischer Poolabdeckungen
in Europa. Jährlich verlassen rund 3.500 Abdeckungen das
Werk im nordbelgischen Geel. Geschäftsführer Joeri Dils
nennt eine ganze Reihe von Gründen, die eine hochwertige
Abdeckung unerlässlich machen.
Herr Dils, lassen Sie uns zunächst Energie der Haut selbst. Dasselbe
passiert auf der Pooloberfläche. Beim
über Energieeffizienz sprechen.
Verdunsten nimmt das Wasser Wärme-
Schließt man die Poolabdeckung energie aus dem Pool mit. Ist die Poo-
nach der Nutzung, dann spart man labdeckung geschlossen, dann trennt
sie Wasser und Luft und verhindert
eine Menge Energie, richtig? Verdunstung. Mit einer Poolabdeckung
lassen sich tatsächlich bis zu 80 Pro-
Joeri Dils: Ja, das stimmt. Die größte zent der Betriebskosten einsparen.
Quelle für Wärmeverluste ist das Was- Unsere Poolrollos bekommen Sie
ser, das von der Pooloberfläche weg außerdem in einer Solarvariante. Die
verdunstet. Experten haben gemessen, Lamellen sind innen hohl und schwim-
dass rund 80 Prozent der Wärmeener- men auf der Wasseroberfläche. Die
gie über die Wasseroberfläche verloren Solarlamellen sind dabei auf der Ober-
gehen. Sie kennen den Effekt: Wenn seite transparent und auf der Unterseite
Sie nass aus dem Wasser steigen, fühlt schwarz. Sie wirken wie Mini-Gewächs-
es sich auf der Haut sehr kühl an. Das häuser und heizen den Pool je nach
Wasser verdampft auf der Haut und Sonneneinstrahlung um vier bis acht
entzieht einen Teil der dafür nötigen Grad auf.
14
Rollos von T&A – Sauber, sicher und sparsamEine Abdeckung leistet außerdem Schwimmbäder ist die französische
Norm NF P 90-308. Mit einer optionalen
wertvolle Dienste gegen Schmutz
Sicherheitsbefestigung an der Stirnsei-
und Algen. Warum das? te des Beckens erfüllen unsere Rollos
diese Norm. Dann ist gewährleistet,
Dils: Die Wirkung gegen Schmutz liegt dass Kinder unter fünf Jahren bei ge-
ja auf der Hand. Decke ich den Pool ab, schlossenem Rollo nicht versehentlich
dann bleiben Blätter, Staub und alles, darunter geraten können. Bei einem Er-
was der Wind so anweht, draußen. wachsenen bis 100 Kilogramm Gewicht
Gegen Algen wirkt die Abde- entstehen weder Risse, noch lösen sich
ckung, weil sie das Licht aus dem Pool die Befestigungssysteme.
aussperrt. Grünalgen betreiben wie
Pflanzen Photosynthese, brauchen also
Sonnenlicht zum Leben. Eine dunkle
Abdeckung entzieht den Algen ihre Bei den Kunden von Compass
wichtigste Lebensgrundlage. Als echte
Pools ist Ihr Modell Beach Line
Anti-Algen-Lamelle haben wir das
Premium Clean Profil entwickelt. Diese besonders beliebt. Was zeichnet
Abdeckung lässt kein Licht ins Becken. Beach Line aus?
Auch die Lamellen selbst sind beson-
ders leicht zu reinigen. Wir haben sogar
die Verbindung zwischen den Lamel- Dils: Bei Beach Line verschwindet das
len so konstruiert, dass keine Sonne Rollo beim Öffnen völlig unsichtbar
ins Scharnier fällt. Das ist sonst eine unter einer Abdeckung am Ende des Be-
kritische Stelle, wo Algen gut wachsen ckens. Diese Abdeckung liegt zehn bis
können. 15 Zentimeter unter der Wasseroberflä-
che. Damit ergibt sich eine angenehme
Sitz- oder Liegebank. Die Oberfläche der
Neben Energie und Sauberkeit ist Bank können Sie entweder mit den-
selben Natursteinplatten oder Fliesen Wie ein Mini-Gewächshaus heizen
Sicherheit ein dritter Aspekt von
belegen wie die Pooleinfassung. Oder die Solarlamellen das Wasser auf.
Poolabdeckungen. sie nehmen die Abdeckung im selben
Material und derselben Farbe wie
Dils: Ganz genau. Die geschlossene das Becken selbst. Dabei kommen die
Abdeckung verhindert, dass Kinder gestalterischen Vorzüge von Beach Line Die Abdeckung Beach Line
oder Haustiere versehentlich ins Becken besonders zum Tragen: Optisch bleibt verschwindet elegant unter einer
fallen. Der gültige Standard für private die gesamte Länge des Pools erhalten. Bank am Ende des Beckens.
Ist die Abdeckung zu, T&A Technics & Applications bvba
schützt sie Kinder und Klaus-Michael Kuehnelaan 9
Haustiere davor, ins B-2440 Geel – Belgium
Becken zu stürzen. Tel. +32 14 23 74 95
info@aquatop.be | www.t-and-a.be
15
Rollos von T&A – Sauber, sicher und sparsamEinfach eintauchen
und genießen
Wer am Rand seines einladend glitzernden Pools steht, der möchte eintauchen
– am liebsten sofort. Und das, ohne sich zuvor langwierig um die Poolpflege
kümmern zu müssen. Wer sich für eine automatische Poolsteuerung entscheidet,
reduziert den Pflegeaufwand ganz entscheidend.
D
ie wöchentliche Poolpflege nachts die Leistung der Umwälzpumpe ser kontinuierlich über den Skimmer oder
sollte keinen nennenswerten drosselt oder automatisch die Solarheizung über den Schwallwasserbehälter aus dem
Zeitaufwand erfordern, sagen ansteuert. Becken ab, führt es durch den Sand- oder
die Experten von Compass Neben dem intuitiven Touch-Display Kartuschenfilter und durch die Einlaufdüsen
Pools. Beste Voraussetzungen direkt am Gerät lässt er sich auf Wunsch wieder zurück in den Pool. Im Filter bleibt
dafür schafft der Pool-Control- auch komfortabel über das Internet dabei ein Teil der organischen Stoffe und
ler von BAYROL. Er überwacht bedienen. Damit können Poolbesitzer alle sonstiger Schmutz hängen. Regelmäßiges
und steuert den Prozess der Wasserpflege Funktionen des Pools zu jeder Zeit und Rückspülen reinigt den Filter und macht ihn
vollautomatisch. Sollte es dennoch zu von jedem Ort aus steuern. Wer seinem erneut aufnahmefähig.
Abweichungen von den Sollwerten für die Schwimmbadbauer ebenfalls Internetzu- Wer die
Wasserqualität kommen, gibt das System griff erlaubt, ermöglicht der Firma, notfalls mechanische
Alarm und verschickt auf Wunsch automa- schnell einzugreifen. Manche Wartungsar- Reinigung per-
tisch eine E-Mail. beiten lassen sich dann auch aus der Ferne fektionieren will,
Neben dieser Überwachungs- und ganz ohne Anfahrt erledigen. wählt das Com-
Regelfunktion, quasi als Nervensystem des Als Herzstück einer automatischen pass-Selbstrei-
Pools, kann der Pool-Controller darüber Wasseraufbereitungsanlage misst der
hinaus aber noch viel mehr. Als Gehirn der Pool-Controller ständig alle wichtigen Para-
gesamten Anlage laufen bei ihm alle Drähte meter, die Auskunft über die Wasserqualität
zusammen. Er übernimmt die Steuerung geben. Er regelt die Reinigungsmaßnahmen
von Umwälzpumpen, Wasserspielen und wie die Umwälzung des Wassers über den
Heizungen. Filter und die Zugabe von Desinfektionsmit-
Dank seines offenen Konzepts lässt er teln.
sich um vielfältige Funktionen rund um den Die grundlegende mechanische Rei-
Pool erweitern. Der Pool-Controller hilft, nigung des Poolwassers erledigt dabei die
Energie zu sparen, wenn er zum Beispiel Filteranlage. Die Poolpumpe saugt das Was-
16
BAYROL – Schwimmbadpflege ganz einfachBei der Installation stellt der
Monteur den Pool-Controller
grundlegend ein. Später lässt sich
mit Hilfe des Controllers der Pool
Gesund baden mit Salzwasserhydrolyse übers Internet überwachen und
steuern.
Der Pool-Controller von BAYROL eignet sich für verschiedene
Desinfektionssysteme wie klassische Chlorung und Aktivsauerstoff.
Wer allerdings Wert auf besonders angenehmes und hautfreundli-
ches Badewasser legt, für den empfiehlt sich eine Salzwasserhydroly-
se. Sie ersetzt vollständig das Chlor. Das Wasser ist mit 0,2 Prozent nigungssystem Vantage (siehe Seite 7
Salzgehalt nur in etwa so salzig wie leicht mineralisches Tafelwasser. in diesem Heft) für seinen Pool.
Tauchen mit offenen Augen ist kein Problem. Auf Hautprobleme wie Die mechanische Reinigung ergänzt
Neurodermitis oder Schuppenflechte kann das leicht salzige Wasser die Desinfizierung des Poolwassers.
sogar positiv wirken. Sie tötet Bakterien, Viren oder Algen ab
Das Poolwasser durchströmt zur Reinigung eine Hydrolysezelle. und sorgt für hygienisch einwandfreies
In der Zelle liegt eine elektrische Spannung an. Das gelöste Meersalz Wasser. Aus öffentlichen Schwimmbädern
macht das Poolwasser zum einen leitfähig, zum anderen spaltet es kennt jeder den Effekt, wenn zur Desinfek-
sich unter Stromfluss in der Zelle in seine Bestandteile auf. Dabei tion Chlor zugesetzt wird. Angenehmer
entstehen kurzzeitig und völlig geruchsfrei natürliches Chlor, Ozon und hautfreundlicher, dabei aber genauso
und Sauerstoff. Vor allem das Ozon zerstört organisches Material und gründlich, reinigt eine Salzwasserhydroly-
Bakterien, bevor sich die chemischen Bestandteile wieder zu Meersalz seanlage (siehe Kasten).
zurückverbinden. Das Salz wird nicht verbraucht. Lediglich beim Rück-
spülen des Filters geht ein wenig Salz verloren, das dann und wann
nachgefüllt werden muss.
BAYROL Deutschland GmbH
Robert-Koch-Straße 4, 82152 Planegg
Telefon +49 89 85701-0 | info@bayrol.de
www.bayrol.de
17
BAYROL – Schwimmbadpflege ganz einfachEin kräftiger Strom
aus der Turbine
Die Gegenstromanlage HydroStar überzeugt durch Die Turbinenschwimm-
anlage HydroStar wird
ihr Turbinensystem. Seit der Patentierung 2014 hat in sechs verschiedenen
Leistungsstufen ange-
sich der Absatz Jahr für Jahr rasant gesteigert. boten.
Der Hersteller, die Firma Binder aus
dem niedersächsischen Hameln, ist
mit dem Erfolg gewachsen. Allein
in den letzten drei Jahren hat sich
die Belegschaft auf 60 Mitarbei-
ter verdoppelt. Um der Nachfrage
nachzukommen, hat das Unterneh-
men im Sommer eine neue Produk-
tions- und Lagerhalle eingeweiht.
„Gegenüber herkömmlichen Ge-
genstromanlagen mit Pumpe und
Düse bietet unsere Turbinentechnik
eine ganze Reihe von Vorteilen“,
sagt Juniorchef Dr. Felix Binder.
18
Binder HydroStar – ein kräftiger Strom aus der TurbineAnlässlich des Richtfests der neuen Halle Mit dem neuen extra-
erklärte Dr. Felix Binder (rechts) Hamelns flachen Schacht passt die
Oberbürgermeister Claudio Griese die HydroStar in oder über
Herstellung der Gegenstromanlagen. die Stufen im Becken.
S
tatt mit einer Pumpe, die das auch für ambitioniertes Schwimmtraining. EasyStar als unkomplizierte
Wasser über eine oder mehrere Doch macht eine HydroStar im Becken der
Nachrüstlösung
Düsen ins Becken beschleunigt, ganzen Familie Spaß. Die Kinder kommen
arbeitet HydroStar mit einer Tur- beim Plantschen genauso auf ihre Kosten
bine. Die Anlage hat eine deutlich wie Wellnessfans, die die sanfte Massage- Als Innovation hat Binder speziell für
größere Austrittsöffnung für das wirkung von bewegtem Wasser lieben. Einstückbecken wie die Carbon-Cera-
Wasser und erzeugt eine breite, Zwar erscheint eine Turbinen- mic-Pools von Compass einen sehr flachen
weiche Strömung. Sie umspült den ganzen schwimmanlage in der Anschaffung zu- Einbauschacht entwickelt. „Der lässt sich
Körper, trägt ihn gleichmäßig und spritzt da- nächst teurer als Systeme mit Pumpe. „Doch zum Beispiel im Bereich der Treppenstu-
bei nicht. „Das Gefühl ist ähnlich, als würden Sie müssen die Kosten über den gesamten fen einbauen. Damit ist HydroStar bereits
Sie in einem natürlichen Fluss schwimmen“, Lebenszyklus betrachten“, gibt Dr. Binder ab Werk integriert“, so Dr. Felix Binder.
so Dr. Binder. Bei pumpenbetriebenen An- zu bedenken. Da komme das System seines Wegen des kompakten Aufbaus und
lagen hingegen besteht immer die Gefahr, Unternehmens sehr gut weg. Zum einen ist der Installation komplett im Wasser, lässt
dass der konzentrierte Strahl aus den Düsen die HydroStar sehr energieeffizient. Sie spart sich ein Turbinensystem auch in bestehen-
unangenehme, punktuelle Belastungen an im Vergleich zu herkömmlichen Systemen den Pools nachrüsten. Dafür bietet Binder
Kopf oder Schulter verursacht. zwischen 20 und 50 Prozent an Stromkos- seine Anlage unter dem Namen EasyStar
ten. Zum anderen fallen keine Wartungskos- an. „Autorisierte Fachhändler wie die
ten an, da die Gleitlager des Motors direkt Experten von Compass Pools erledigen die
Von Planschen bis Leistungsschwimmen vom Poolwasser umspült und geschmiert nachträgliche Montage in kurzer Zeit“, sagt
werden. Dritter großer Kostenvorteil ist, dass Dr. Binder. Dabei liefert EasyStar genau die-
die HydroStar direkt im oder am Becken selbe Leistung wie HydroStar. Der Poolbe-
Binder bietet seine Anlage in sechs Leis- montiert wird. Ein eigener Trockenraum für sitzer wertet sein bestehendes Becken er-
tungsstufen an, mit Volumenströmen zwi- eine Pumpe ist überflüssig. Außerdem sind heblich auf. Bei hochwertigen Fertigbecken
schen 160 und 550 Kubikmetern pro Stunde. die Maße sehr kompakt und die Anlage lässt wie denen von Compass ist die Montage
Die leistungsstarken Versionen eignen sich sich mit wenig Aufwand installieren. schnell und einfach zu erledigen.
Die Paraweltmeisterin,
2. bei den Paralympics
2012 und Sportlerin
des Jahres 2019, Elena
Krawzow, engagiert sich als
Markenbotschafterin für
EasyStar von Binder.
BINDER GmbH & Co. KG
Reichardstraße 16, 31789 Hameln
Telefon +49 5151 96266-0 | Telefax +49 5151 96266-49
info@binder24.com | www.hydrostar-binder.de
19
Binder HydroStar – ein kräftiger Strom aus der TurbineNeueste Pool-Trends
& Ehrung der Besten
Compass-Händler-Meeting in Leogang
Ingrid und Michael Schilling (Mitte) von GartenSzenario living at
Pool wurden für die meisten verkauften Becken ausgezeichnet.
Auf dem Tieflader
war das neueste
Compass-Modell,
der Trend 73, zu
bestaunen.
Austausch, Information und Trend 73 als neues Einstiegsmodell pe sowie Franz und Josef Reps von Compass
Pools Deutschland.
gemeinsames Feiern – beim Auf großes Interesse der Poolpartner stieß
großen Meeting kommt immer auch das neue Einstiegsmodell Trend 73. Awards für beste Leistungen
Das Becken verbindet klassisches Design
zum Jahresanfang die Com- und kreative Extras. Es sorgt mit 7,30 Metern Wie jedes Jahr war die Verleihung der Com-
Länge und 3,30 Metern Breite auch in klei- pass-Awards ein Höhepunkt des Meetings.
pass-Pools-Familie zusammen.
neren Gärten für großen Badespaß. Die neu Für die meisten verkauften Pools zeichnete
A
gestaltete Treppe ermöglicht den Zugang Franz Reps, Geschäftsführer Compass Pools
nfang 2019 trafen sich auf zum Pool von zwei Seiten. Glatte Wände Deutschland, die Inhaber der GartenSzena-
Einladung von Compass Pools ohne Stehstufe bieten noch mehr Becken- rio living at Pool GmbH Ingrid und Michael
Deutschland mehr als 70 Partner tiefe zum Schwimmen. Der Technikschacht Schilling aus Kirrweiler in der Pfalz aus. Den
aus Deutschland, der Schweiz, kann direkt ins Becken integriert werden – so zweiten Platz teilten sich die Mathys World
Belgien und der Slowakei im wird ein eigener Technikraum überflüssig of Wellness AG aus Frauenfeld im Schwei-
österreichischen Leogang. Die und die Montage noch einfacher. zer Kanton Thurgau mit Hügel Garten-
Schwimmbadbauer nutzten die Einen tiefen Einblick in die neueste und Landschaftsbau aus dem badischen
vier Tage in den tiefverschneiten Alpen, um Pooltechnik, die Herstellung der Compass- Rümmingen. Platz drei erreichte die Firma
sich über die Innovationen im Angebot von Carbon-Ceramic-Becken und vieles mehr ga- Poolprojekt aus Voerde in Nordrhein-Westfa-
Compass Pools zu informieren. Im Laufe ben Joeri Dils vom belgischen Abdeckungs- len. Aqua Sentio aus Subingen im Kanton So-
der Saison 2019 sollte sich der in Leogang spezialisten T&A, Alexandra Maximini vom lothurn wurde als bester Newcomer geehrt.
vorgestellte High-Level-Skimmer als echter Zubehör-Lieferanten Peraplas und Ralph Der Topseller-Award für die meistverkauften
Verkaufsschlager erweisen. Rund 85 Prozent Ziegler vom Technik-Lieferanten dinotec, Becken eines Poolbauers in Europa ging
aller neu bestellten Becken wurden mit Ingo Meurer von Binder, Hersteller von Ge- an Reps Pools aus dem niederbayerischen
dieser Option für einen besonders hohen genstromanlagen, Jean-Louis Matton, Firma Auerbach. Den Award für den besten tech-
Wasserstand ausgerüstet (siehe Seite 6 in Propulsion, Tibor Meszaros, Miro Ruziak und nischen Support sicherte sich der Abde-
diesem Heft). Linda Lackovicova von Compass Pools Euro- ckungsspezialist T&A aus Belgien.
20
Händlertreffen – Kunden wollen Pools zum Workoutt e
r s ei
d le
ä n
H
cr h
d u
t z
r s a
Eie t e
r s
d le
ä n
H
rc h
d u
t z
rs a
EFoto: Fa. Vita Bad AG XL-Java in Nova Stone
COMPASS carbon ceramic pools
über 30 individuelle Beckengrößen
mehr als 15 verschiedene Modelle
fantastische 3D-Farben mit revolutionären Effekten
patentierte Carbon-Ceramic-Technologie
78.000 verkaufte Pools weltweit
über 35 Jahre Erfahrung und Forschung in Australien und USA
einzigartiges Bodenreinigungssystem Vantage
poolpark.de | compasspools.decompasspools.de
Sie können auch lesen
