DAS LEBEN UND TETRIS Das Spiel ist noch nicht vorbei - Kraft, zu vergeben
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ÄNDERE DEIN LEBEN. VERÄNDERE DEINE WELT.
19. Jahrgang, Ausgabe 4
DAS LEBEN
UND TETRIS
Das Spiel ist noch
nicht vorbei
Kraft, zu
vergeben
Gefoltert von Idi
Amins Soldaten
Ich auch
Die Geschichte
zweier Vorstellungen
19. Jahrgang, Ausgabe 4
AU F EI N WO RT
Das Gefängnis
Es gibt die Vergebung führen und die Versöhnung mit
Geschichte eines denen erleichtern könnte, denen wir Unrecht
Besuchs, den Papst getan haben? Und wie oft halten wir an den
Leo XII. 1825 in Verletzungen und Ressentiments fest, die durch
das Gefängnis des Handlungen von jemand anderem verursacht
Papststaates machte, werden, anstatt sie loszulassen und ihnen für
der so ablief: Der Papst bestand darauf, jeden der ihre Fehler und Unzulänglichkeiten zu vergeben?
Gefangenen zu befragen, wie er dorthin gekom- Das Wort Gottes sagt uns, wir sollen anderen
men war. Wie man erwarten würde, beteuerte vergeben (auch wenn wir denken, dass sie es
jeder Mann seine Unschuld – alle bis auf einen, nicht verdienen), weil uns Gott vergeben hat,
der zugab, ein Fälscher und ein Dieb zu sei. Der als wir es nicht verdient haben: „Seid stattdes-
Papst wandte sich an den Gefängnisaufseher sen freundlich und mitfühlend zueinander und
und sagte: „Lasst diesen Schurken sofort frei, vergebt euch gegenseitig, wie auch Gott euch
bevor seine Anwesenheit all diese edlen Herren durch Christus vergeben hat.“ (Epheser 4,32).
hier verdirbt!“ Egal, ob es der Person, die dich beleidigt
Wir könnten darüber lachen, aber es gibt hier hat, leidtut oder nicht, ob sie jemals Reue zeigt
eine Belehrung für uns alle: Gottes Vergebung oder nicht, deine Entscheidung zu vergeben ist
wird denen gewährt, die wissen, dass sie sie entscheidend, um dich aus deinem Gefängnis
brauchen, sie nicht verdienen und sie nicht der Schmerzen und Bitterkeit zu befreien und
verdienen können – jenen, die allein auf Seine dir zu ermöglichen, dich vorwärts zu bewegen.
Barmherzigkeit und Gnade angewiesen sind. Jemandem zu vergeben, der uns verletzt hat, ist
Dieses Prinzip gilt für unsere Errettung durch nie einfach. Aber bei Gott ist es möglich.
den Glauben, aber es gilt auch für den Alltag.
Wie oft sind wir wie die anderen Eingesperrten Samuel Keating
in der Geschichte, unwillig unsere Fehler und Chefredakteur
Unzulänglichkeiten einzugestehen, was zu
© 2018 Activated. Alle Rechte vorbe- Activated Deutsch www.activated-europe.com
halten. Zitierte Schriftstellen stammen Pf. 120109 Editor: Samuel Keating
vorwiegend aus: Neues Leben. Die Bi- 01002 Dresden Design: Gentian Suçi
bel © 2002 und 2006 SCM R. Brockhaus Deutchland Deutsch: Johannes Klee & Team
im SCM-Verlag GmbH & Co. KG, Witten. deutsch@activated-europe.com A-DE-MG-AM-207-X
2
DAS
,
Eure Liebe zu unserer Familie half
die Heilung vora nzub ring en, dere n
wir so dringend bedurften. Eure
Geschenke berührten unsere Herzen
ENDE
mehr als Worte es beschreiben kön-
nen. Euer Mitleiden reichte weit über
unsere Familie, unsere Gemeinschaft
hinaus und verwandelte unsere
Welt, und dafür sind wir aufrichtig
Uday Kumar dankbar. – Marie Roberts, Witwe von
Charles Roberts, dem Schützen vom 2.
Oktober 2006, in einem offenen Brief
an ihre amischen Nachbarn.
Ich durchlebte eine schwierige Phase. durchmachen mussten, aber sie vergaben dem
Menschen, die mich beleidigt hatten, gingen Schützen, nahmen Kontakt zu seiner Witwe und
mir dauernd durch den Kopf und ich schäumte deren Kindern auf und richteten sogar einen
vor Wut und Ärger. Hilfsfonds für sie ein.
Leider vernebeln Ärger und Verwirrtheit nur Sicherlich sind meine Verletzungen minimal,
meine Sinne und meine Aussichten, lösen aber verglichen mit denen, die diese Amish-Eltern
nicht die Probleme. Meine natürliche Reaktion erleiden mussten, trotzdem können sie ver-
ist Vergeltung und Zurechtrücken der Dinge, geben. Ich erkannte, ein großer Teil meiner
langfristig macht das aber nur alles schlimmer. Unzufriedenheit beruhte darauf, nicht vergeben
Der Autor Dale Carnegie zitierte einmal eine zu haben. Deswegen spielen diese Vorfälle sich
Anweisung der Polizeibehörde: „Wenn Egoisten in meinem Kopf immer wieder ab und bereiten
dich ausnutzen, streiche sie von deiner Liste, mir eine große Qual.
aber versuche nicht, es ihnen heimzuzahlen. Richten ist Gottes Vorrecht.1 Unser Vorrecht
Wenn du das versuchst, verletzt du dich selbst ist die Vergebung. Sie überzieht unser Herz mit
mehr als du sie.“ dem Balsam der Heilung und lässt Gott an der
Die Schießerei in der Amish-Gemeinde Situation so arbeiten, wie Er es für richtig hält.
in Pennsylvania bietet ein beeindruckendes Vergebung befreit nicht den Übeltäter von der
Beispiel für aktive Vergebung. Ein gestörter Last seiner Taten, entfernt aber Bürden von
Mann – ein Außenseiter der Gemeinde – ging unserem Herzen. Dies ist eine Lektion, die ich
in ein Schulgebäude der Amish, nahm zehn gerne umsetzen möchte.
Mädchen als Geiseln und tötete schließlich fünf
von ihnen, bevor er sich selbst das Leben nahm. Uday Kumar lebt in Bangalore
Ich kann mir kaum vorstellen, was ihre Familien und gibt Kurse in Englisch und
Persönlichkeitsentwicklung.
1. Siehe Hebräer 12,23.
3
Peter Amsterdam, gekürzter Artikel
VERGELTUNGSVERZICHT
Jesus eröffnete seine Bergpredigt mit den euren Mantel noch dazu. Wenn jemand von euch
Seligpreisungen.1 Diese versprechen Segnungen verlangt, eine Meile weit mit ihm zu gehen, dann
für die Traurigen, die Freundlichen, die nach geht zwei Meilen mit ihm. Gebt denen, die euch
Gerechtigkeit Hungernden, die Barmherzigen, bitten, und kehrt denen nicht den Rücken, die
die reinen Herzens, die Friedliebenden und etwas von euch borgen wollen.“2
Verfolgten. Er zählt einige Eigenschaften auf, die Im Alten Testament musste ein Angeklagter
ein Kind Gottes auszeichnen. Danach widmete für einen tätlichen Angriff oder Mord mit einem
Er sich einem anderen Thema: angemessenen Strafmaß rechnen.3 Das Konzept
„Ihr habt gehört, dass es im Gesetz von Mose der Vergeltung von Gleichem mit Gleichem
heißt: ‚Wer jemand am Auge verletzt, soll selbst nennt man lex talionis und kann auch in anderen
am Auge verletzt werden. Und wer anderen einen alten Gesetzbüchern nachgelesen werden.
Zahn ausschlägt, soll selbst einen Zahn dafür Lex talionis war das Fundament der Justiz
einbüßen.‘ Ich aber sage: Wehrt euch nicht, und sollte Blutfehden verhindern, bei denen
wenn euch jemand Böses tut! Wer euch auf die Familien das Gesetz in die eigenen Hände nah-
rechte Wange schlägt, dem haltet auch die andere men, um sich selbst oder Verwandte zu rächen.
hin. Wenn ihr vor Gericht erscheinen müsst Lex talionis sorgte für eine dem Verbrechen ent-
und euer Hemd wird euch abgenommen, gebt sprechende Bestrafung des Schuldigen, damit die
Angelegenheit beigelegt werden konnte.
1. Siehe Matthäus 5. Sprüche 24,29 Trotzdem kann man auch im Alten Testament
5,3-12. 6. Siehe 2. Mose 22,25ff; Parallelen zu Jesu Lehren finden: „Übe keine
2. Matthäus 5,38-42 5. Mose 14,10ff. Rache an einem Angehörigen deines Volkes und
3. Siehe 2. Mose 21,23ff; 7. Siehe Matthäus 27,32. trage ihm nichts nach, sondern liebe deinen
3. Mose 24,19ff; 8. 2. Korinther 9,7 Nächsten wie dich selbst.“4 „Und sage nie: Wie
5. Mose 19,18fff. 9. 1. Johannes 3,17 er zu mir war, so bin ich nun zu ihm; jetzt kann
4. 3. Mose 19,18 ich ihm alles heimzahlen!“5
4
Lasst uns einen Blick auf das erste Beispiel Sein drittes Beispiel hat mit dem Römischen
werfen, welches Jesus nannte: „Wer euch auf Recht zu tun, nach welchem ein unterworfenes
die rechte Wange schlägt, dem haltet auch die Volk rechtlich verpflichtet war, eine Last zu tra-
andere hin.“ gen oder auf Befehl zu Diensten zu sein: „Wenn
Jemanden auf die Wange zu schlagen war jemand von euch verlangt, eine Meile weit mit
eine große Beleidigung, für die man vor einem ihm zu gehen, dann geht zwei Meilen mit ihm.“
Gericht zu einer Geldstrafe verurteilt wurde. Ein gutes Beispiel für dieses Gesetz findet sich
Um als Rechtshänder jemanden auf die rechte in Matthäus, als Simon aus Kyrene gezwungen
Wange schlagen zu können, muss man den wird, Jesu Kreuz zu tragen.7
Handrücken benutzen, was zu dieser Zeit noch Jesus hielt Seine Jünger dazu an, den Befehlen
viel schlimmer war und doppelt so hart bestraft zu solchen Diensten Folge zu leisten, sogar wenn
wurde. Laut Jesus sollte man also nach einer der Befehl vom Feind ausgesprochen wurde.
Beleidigung (wie in diesem Beispiel, wenn man Das vierte Beispiel hat keinen juristischen
mit dem Handrücken geschlagen wird) keinen Hintergrund, sondern bezieht sich auf eine all-
finanziellen Ausgleich vor Gericht verlangen, tägliche Situation: „Gebt denen, die euch bitten,
sondern die Beleidigung akzeptieren und gleich und kehrt denen nicht den Rücken, die etwas
noch die andere Wange hinhalten. von euch borgen wollen.“
Weiter spricht Jesus von einer sehr spezifi- Jesus lehrt uns, großzügig zu sein und
schen Anklage: „Wenn ihr vor Gericht erscheinen Menschen in Not zu helfen, gleichgültig ob
müsst und euer Hemd wird euch abgenommen, jemand Geld geschenkt oder geliehen haben
gebt euren Mantel noch dazu.“ möchte. All die genannten Beispiele dienen uns
Hier geht es um einen Gerichtsstreit, in dem als Wegweiser, wie ein Kind des Königreiches
man auf seine Tunika oder sein Hemd verklagt Gottes sich verhalten sollte. Wir sollen großzü-
wird. Jesus sagt uns, dass man in solch einer gig sein und fröhlichen Herzens schenken und
Situation auch noch seinen Mantel oder seine verleihen. Damit ist nicht gemeint, dass du all
Jacke geben soll. Da ein Mantel für gewöhnlich deine Ersparnisse verschenken und verleihen
schwerer war als eine Tunika und in der Nacht und dabei selbst verarmen sollst. Es geht um die
auch als Decke diente, war die Weggabe des richtige Einstellung. Der Apostel Paulus schrieb
Mantels eine gravierende Angelegenheit. Nach einmal, als er Spenden für die verarmte Kirche
dem Gesetz des Alten Testaments war es illegal, in Jerusalem sammelte: „Jeder von euch muss
einen Mantel über Nacht zu behalten, wenn er selbst entscheiden, wie viel er geben möchte.
als Pfand für einen Kredit diente. Laut Jesus sollte Gebt jedoch nicht widerwillig oder unter Zwang,
man jedoch mehr geben als erwartet, auch wenn denn Gott liebt den Menschen, der gerne gibt.“8
man deshalb frieren müsste.6 Durch diese vier Beispiele spricht Jesus unser
5
natürliches Bestreben an, egoistisch oder defensiv uns nicht, alles zu verschenken und selbst zu
zu sein, Vergeltung zu üben oder Gerechtigkeit Bettlern zu werden; Er sprach über unseren ange-
in Situationen zu fordern, in denen wir der borenen Egoismus und unsere Selbstbezogenheit.
Meinung sind, dass wir ausgenutzt werden Wir können vielleicht nicht jedem geben, aber
oder auf irgendeine Weise beleidigt oder verletzt wenn jemand in Not ist und wir helfen können,
werden. dann sollten wir es auch tun. Dies trifft insbe-
Jesus möchte, dass wir auf Vergeltung ver- sondere zu, wenn es sich um einen Bruder oder
zichten und gegen das angeborene Verhalten eine Schwester im Herrn handelt, wie der Apostel
ankämpfen, uns verteidigen oder rächen zu Johannes schrieb: „Doch wenn einer genügend
müssen, wenn jemand uns verletzt, beleidigt Geld hat, um gut zu leben, und einen anderen
oder betrügt. Als Christen und durch Gottes in Not sieht und sich weigert zu helfen – wie soll
Gnade sollen wir uns nicht dem Zorn hingeben die Liebe Gottes da in ihm bleiben?“9
oder unser Handeln nach dem Verhalten des Als Christen und Kinder Gottes stehen
anderen ausrichten. wir vor der Herausforderung, unser ange-
Durch die genannten Beispiele zeigt Jesus borenes Verhalten zu ändern. Wir sollen
uns die christliche Antwort auf Ungerechtigkeit unser Eigeninteresse ablegen und uns darauf
– dazu gehört, nicht im Geiste der Rache oder konzentrieren, unsere Nachbarn mehr zu
Vergeltung zu handeln, wenn uns jemand lieben als uns selbst. Dies ist kein Aufruf, zu
Unrecht tut. Dies impliziert nicht, dass Christen einem „Fußabtreter“ zu werden, auf dem jeder
sich nicht auf das Rechtssystem berufen können herumtrampeln kann. Die Herausforderung
oder sollten, wenn ihre Rechte oder die Rechte besteht darin, Liebe, Gnade und Mitgefühl zu
anderer verletzt werden, insbesondere, wenn es entwickeln und die Größe zu besitzen, manche
um das Leben und die Freiheit oder die grund- Dinge einfach loszulassen und Verluste zu akzep-
legenden Menschenrechte geht. tieren, egal ob es um dein Ansehen oder um Geld
Am Beispiel der Pflicht, etwas schleppen zu geht. Statt Vergeltung zu üben, unseren Stolz
müssen, wird gelehrt, wenn die Dinge recht- zu retten und immer unsere eigenen Interessen
lich von uns verlangt werden (solange sie nicht in den Vordergrund zu stellen, sind wir dazu
unmoralisch sind), dann sollten wir noch einen angehalten, Jesu Beispiel zu folgen und unsere
Schritt weitergehen, indem wir sie bereitwillig eigenen Bedürfnisse hintenan zu stellen.
und ohne Groll tun.
Einem Bittsteller etwas zu geben oder zu Peter Amsterdam und seine Frau
leihen ist das Gegenteil einer selbstsüchtigen Maria Fontaine sind Leiter von
Einstellung: „Was mir gehört ist meins“ und The Family International, einer
„wenn ich teile, werde ich zu viel verlieren“. Um christlichen Gemeinschaft des
es noch einmal klarzustellen, Jesus verlangt von Glaubens.
6
Sally García
ES TUT
MIR LEID
Jahrelang habe ich Kinder in den Pausen Vielleicht haben wir nicht realisiert, wir haben
und auf dem Spielplatz beaufsichtigt. Bei all nicht nachgedacht, wir haben die Implikationen
dem Rennen, Springen, Krawall und gutmüti- unseres Handelns nicht bedacht. Vielleicht gab es
gem Spiel endete es oft damit, dass jemand in mildernde Umstände, Missverständnisse, andere
die Enge getrieben oder geschubst wurde und Beteiligte. Jede Geschichte hat mindestens zwei
stolperte usw. Seiten. Das Problem ist, wenn wir sagen: „Es tut
Oftmals würde das Kind, das die Unfälle mir leid, aber lass mich erklären...“, konzentrieren
verursacht hatte, sofort seine Hände heben und wir uns normalerweise auf uns selbst, anstatt auf
sagen: „Es ist nicht meine Schuld“ oder „Ich den, den wir verletzt haben. Dann werden wir
habe es nicht absichtlich getan!“ Aber natürlich Opfer eines Missverständnisses. Manchmal ist
stand die Schuldfrage nicht im Vordergrund. es hilfreich, wenn wir Klarstellungen anbieten,
Die wichtigste Frage ist das Wohlergehen des wenn wir unsere Seite der Geschichte geben kön-
„Verletzten“. nen. Aber das Wichtigste zuerst: Wurde jemand
Ich sah diese Szene so oft, und endlich verletzt? Eine mit Aufrichtigkeit gesprochene
wurde mir klar, wie die meisten von uns Entschuldigung enthält einen heilenden Balsam.
Einfühlungsvermögen erlernen müssen. Zurück zum Spielplatz. Eine weitere Lektion,
Das kommt nicht von allein. Die Kinder die ich aus 35 Jahren Arbeit mit Kindern gelernt
verwechselten „Es tut mir leid“ mit einem habe: Wenn wir uns schnell entschuldigen, wird
Schuldeingeständnis und da sie niemandem uns die andere Seite meist schnell vergeben. Das
absichtlich etwas zuleide getan hatten, spürten ist das Beste daran.
sie nicht das Bedürfnis, Mitleid mit ihnen zu
haben. Aber im Leben, wie auf dem Spielplatz, Sally García ist Erzieherin,
verletzen wir manchmal versehentlich jemanden Missionarin und Mitglied von The
und müssen uns entschuldigen. Family International in Chile.
Wir können unsere Beweggründe haben.
7
KRAFT,
ZU
Von Stella Sabiiti, ihr Erlebnis, wie es
Kathleen Murawka, unserer Activated
Ostafrika-Korrespondentin, erzählte wurde.
VERGEBEN
Die Kraft, zu vergeben, entdeckte ich 1976 kam, erzählten mir meine Mitbewohnerin Judith
an einem Nachmittag im Juli. Es geschah und eine andere Freundin Brenda, Soldaten seien
während des Idi Amin-Regimes, als Uganda von einem anderen Wohnheim auf der anderen
zum Stillstand gekommen war – Karrieren, Seite des Campus gekommen, hätten Sachen
Wirtschaft, Infrastruktur, Bildung, alles. Ich: zerbrochen und Studenten verprügelt.
Studentin an der Makerere University, dazu Das war nicht das erste Mal. Immer wieder
frisch verheiratet und schwanger. kamen Wagenladungen von Soldaten und schlu-
Da die Universität keine Vorräte hatte und gen einige der Jungs. Wir Mädchen schrien die
die Dozenten ohne Benzin waren, um sie von Soldaten von den Balkonen unserer Zimmer aus
und zur Universität zu bringen, kamen sie an und sagten ihnen, sie sollen aufhören, und sie
nicht, um uns zu unterrichten. So gingen wir brüllten zurück, wir seien dumme Frauen, die
Studenten jeden Morgen in die Bibliothek nichts wüssten. Wir waren es gewohnt, nicht von
und lasen dort oder besorgten uns Bücher, ihnen angegriffen zu werden, weil wir Frauen
um in unseren Zimmern zu lernen. Idi Amin, waren.
der selbst keine Schule besucht hatte, begriff Gegen Mittag dieses Montags klopfte es an
unser Verhalten nicht. Er dachte, es sei eine unserer Tür. Wir dachten, es seien Freunde, die
Demonstration gegen ihn, also schickte er rou- sich mit uns einen Witz erlaubten, also schrien
tinemäßig Soldaten auf den Campus, um uns wir: „Geht weg, ihr Soldaten!“, und lachten. Du
zu terrorisieren. weißt, wie Studenten sind. Aber das Klopfen
Zu dieser Zeit arbeitete mein Mann im wurde immer lauter, bis wir merkten, dass es
Norden des Landes, nahe der Grenze zum tatsächlich Soldaten waren!
Sudan. Immer wieder kam er nach Kampala oder Brenda und ich rannten auf den Balkon und
ich besuchte ihn und wir verbrachten ein paar hockten uns auf den Boden. Judith sprang in
Tage zusammen. Er war nur übers Wochenende ihr Bett und zog sich die Decke über. Momente
gekommen, und Montagmorgen hat er mich auf später brachen die Soldaten die Tür heftig ein,
dem Campus abgesetzt. Als ich in mein Zimmer Teile des Schlosses und der Tür flogen durch den
8
Stella Sabiiti mit ihrem Mann
und ihrer Tochter etwa ein
Jahr nach ihrem Makerere
University Martyrium.
Stella Sabiiti in den
letzten Jahren
Raum und auf den Balkon. Soldaten stürmten in der Treppe erreichten, sagten sie, sie würden
den Raum und schrien. Wie durch ein Wunder uns nach Makindye bringen, einer Kaserne,
sahen sie Judith nicht im Bett, aber sie fanden die damals ein Schlachtplatz war. Doch zuerst
Brenda und mich auf dem Balkon. Ich erinnere brachten sie uns nach Lumumba Hall, einem
mich, wie ich dachte: „Jetzt ist es aus mit uns!“ Studentenwohnheim um einen Hof herum
Immer wenn die Soldaten jemand bestimmten gebaut. Dort folterten Soldaten die Jungs – Jungs,
verfolgten, war das deren Ende. die wir kannten, gute Jungs. Offensichtlich war
Sie zogen uns vom Balkon und schoben uns das schon den ganzen Morgen so gegangen,
mit vorgehaltener Waffe durch den Raum und ohne dass wir davon wussten, obwohl wir im
in den Korridor. Ein Soldat blieb zurück und nächsten Gebäude waren.
blätterte durch unsere Papiere. Judith konnte Die Soldaten brachten Brenda und mich für
ihn nur wenige Meter entfernt hören, aber er eine Weile zu den Jungs, aber bald forderten sie
sah sie nicht. uns alle auf, nach draußen zu gehen, vor das
„Wir haben dich gefunden! Wir haben dich Wohnheim. Brenda und ich wurden von den
gefunden!“, schrien sie mich immer wieder anderen getrennt. Mir sagte man, ich würde
an, als ob sie sicher wären, ich wäre eine Art eine Sonderbehandlung bekommen, weil ich
Rädelsführerin. Oben an der Treppe angelangt, die Anführerin sei.
stießen sie uns runter. Jedes Mal, wenn wir Weitere Soldaten kamen an – Hunderte von
aufstanden, stießen sie uns weiter. Eine Stufe ihnen. Sie brachten viele weitere Mädchen nach
nach der anderen hinunter. Am Ende des letzten draußen und zwangen sie dazu, sich den Jungs
Treppenabsatzes, der der längste war, trat mich anzuschließen, die halb nackt mit vorgehaltener
einer der Soldaten von hinten so hart, dass ich Waffe auf dem Asphalt vor und zurück krabbel-
durch die Luft segelte und nicht aufhörte, bis ten, auf nackten Knien und blutig.
ich auf dem Boden aufschlug. Ich verlor das Ich habe keine Ahnung, warum sie mich für
Bewusstsein. die Anführerin hielten. Das war es, was mir Kraft
Als die anderen Soldaten mit Brenda den Fuß gab – zu wissen, dass die Anschuldigungen, die
9
sie mir andauernd entgegenschrien, unbegrün- und wollte ihnen vor meinem Tod sagen, dass
det waren. Sie schlugen und peitschten und ich verstanden habe, dass es okay war. Aber wie
traten Brenda und mich mit Füßen, aber ihr konnte ich ihnen das sagen? Ich wurde immer
Hauptaugenmerk lag auf mir. Das ging stunden- noch geschlagen und gefoltert, aber zwischen
lang so weiter – eine grausame Form der Folter den Schlägen kam mir der Gedanke, vielleicht,
nach der anderen. Vergessen wir nicht, dass ich wenn ich über etwas sprechen würde, was wir
auch ungefähr einen Monat schwanger war. Es gemeinsam haben, das würde ihnen helfen zu
war ein Wunder, dass das Baby überlebt hat. verstehen. Es war eine verrückte Idee, aber es
Am Ende des Nachmittags entschieden war mir egal. Ich hatte nichts zu verlieren.
die Soldaten offenbar, sie hätten mich genug Doch was hatte ich mit diesen Soldaten
gefoltert und sagten, sie würden mich nach gemeinsam? Sie waren starke Männer – ich
Makindye, dem Schlachtplatz, bringen. Aber war eine schwangere Frau. Sie hatten Waffen,
bevor ich sterben würde, wollte ich wissen, Stiefel, Peitschen. Ich war ein einfaches hilfloses
warum sie mir das antaten. Warum hatten Mädchen. Dann dämmerte es mir: Du hattest
sie mich aus den Hunderten von Mädchen in gerade erst geheiratet, du erwartest ein Baby.
meinem Studentenwohnheim als Anführerin Diese Männer müssen auch Familien haben.
ausgewählt? „Was haben eure Frauen gestern Abend für
Den ganzen Tag verbrachte ich schweigend, euch gekocht?“, fragte ich.
ohne zu heulen, ohne zu schreien, ohne etwas „Was?“, fragten sie ungläubig. Und dann
zu tun, um mich zu wehren. Ich war wie ein sagten sie etwas auf Kiswahili. Immer wenn Idi
Stück Holz gewesen. Nun wollte ein Teil von Amin‘s Soldaten Leute folterten, sprachen sie in
mir sie fragen, warum sie mir das antun, aber ein Kisuaheli. Heute sprechen viele Ugander kein
anderer Teil sagte, wenn ich es täte, würden sie Kisuaheli mehr – sie assoziieren es mit Folter und
nur noch härter mit mit umgehen. Dann sagte bösen Dingen. „Was für eine dämliche Frau!“,
eine Stimme in meinem Inneren, Schau ihnen schrien sie und traten mich noch mehr.
einfach in die Augen! Dort wirst du den Grund Als sie aufhörten, atmete ich tief durch und
dafür finden! fragte sie wieder: „Was haben eure Frauen ges-
Also blickte ich ihnen in die Augen und war tern Abend für euch gekocht?“ Sie schlugen
so von dem überrascht, was ich dort sah! Trotz mich wieder. Das ging so lange weiter, bis sie
all ihrer Flüche und Angeberei tat es ihnen gedacht haben mussten, Lasst uns sie bei Laune
innerlich weh! Ihnen gefiel nicht, was sie taten, halten. Und sie fingen an zu antworten: „Ich
im Gegensatz zu dem, was ich die ganze Zeit habe dies gegessen“ und „Ich habe das gegessen.“
gedacht hatte. Dann fragte ich: „Wo gehen eure Kinder zur
Ich war so überwältigt von Mitgefühl für sie, Schule? Habt ihr eure Kinder heute Morgen zur
10Schule gebracht?“ Soldaten gegenüber entspannt und gehe sogar
Meine einfachen Fragen führten zu einem in Gebiete, wo es Landminen gibt. Ich fürchte
Gespräch, und die Soldaten setzten sich schließ- die Landminen und die Gewehre, aber ich
lich mit mir unter einen Baum, wo wir redeten fürchte nicht die Soldaten oder Rebellen, die
und lachten. Ja, wir haben tatsächlich zusammen die Gewehre halten oder die Landminen legen.
gelacht! Brenda erzählte mir später, dass sie die Ich weiß, dass sie Menschen sind, genau wie ich,
Furcht und der Schmerz verließen, als sie diese und wir teilen eine tiefe Gemeinsamkeit, die
Szene sah. niemals weggenommen werden kann.
Es stellte sich heraus, dass die Soldaten, die Diese Erfahrung an der Makerere University
den ganzen Tag bei mir waren, die Anführer zu machen, gibt den Gesprächen, die ich jetzt
waren. Sie gaben ein Zeichen und die ganze über Vergebung halte, Legitimität. Wenn ich
Sache hörte einfach so auf! Zu dieser Zeit war meine eigene Geschichte erzähle, wie ich ver-
es gegen 18:30 Uhr, so dass einige der Jungs den zeihen konnte, und die wunderbaren Dinge, die
ganzen Tag gefoltert worden waren und der Rest dadurch geschehen sind, hören die Leute zu.
von uns etwa sechs Stunden lang. „Warum sollte ich jemandem vergeben, der
Lastwagen kamen und holten die Soldaten nicht sagt, dass es ihm leidtut?“, fragen mich die
ab, und Krankenwagen kamen für die Leute oft. Und ich sage ihnen: „Das Leben ist
Schwerverletzten. Alle Tore zur Universität zu kurz, um darauf zu warten, dass sich jemand
waren den ganzen Tag verschlossen und bewacht bei mir entschuldigt.“
gewesen, aber die Krankenwagen müssen drau- Aus dieser schrecklichen Erfahrung ist so viel
ßen gewartet haben, denn sie fuhren herein, Gutes hervorgegangen. Und das Beste daran war
als die Soldaten noch im Hinausgehen waren. meine Entdeckung, dass ich wie alle anderen mit
Die Universitätsköche und das einem wunderbaren Etwas geboren wurde – der
Küchenpersonal, von Soldaten verschont Kraft, Menschen zu lieben! Ich musste sie mir
geblieben, brachten uns Tee und Brot; sie setzten nicht verdienen. Sie ist einfach da. Und sie geht
sich dann mit uns auf den Boden und weinten nicht aus. Je mehr ich sie benutze, desto mehr
um uns. Da brach ich schließlich zusammen. bekomme ich!
Ich konnte mir nicht vorstellen, wie es für sie
gewesen war, all dies miterleben zu müssen, aber Stella Sabiiti war Gründungsmitglied
nicht in der Lage zu sein, etwas zu tun, um es des Zentrums für Konfliktlösung
aufzuhalten. (Centre for Conflict Resolution,
Rückblickend kann ich ehrlich sagen, dass ich
CECORE), einer in Uganda ansässigen
diesen Soldaten in dem Moment vergeben habe,
in dem ich ihnen in die Augen geschaut habe, gemeinnützigen NGO, die 1995
denn da wurde mir klar, dass wir alle – Studenten von Fr auen gegründet wur de,
und Soldaten – Opfer von etwas waren, das wir die alter native und kr eative
nicht verstanden haben. Und als ich sie nach Mittel zur Konfliktverhütung,
ihren Häusern und Familien befragte, begannen K o n f l i k t b e wä lt i g u n g und
sie zu verstehen, dass ich das erkannt und ihnen Konfliktlösung fördern wollten. Sie
vergeben habe. hat ihre Botschaft der Vergebung
Ich verdanke auch viel meiner Erziehung.
Meine Eltern haben mich gelehrt, dass es in und Versöhnung in die ganze Welt
jedem etwas Gutes gibt, egal was passiert. Es getr agen und war massgeblich
muss so sein. Denn die Bibel sagt uns, dass daran beteiligt, blutige Konflikte
Gott uns nach Seinem Ebenbild erschaffen hat. in Uganda, der Demokr atischen
Diese Erfahrung gab mir so viel Kraft und Republik Kongo, Liberia, dem Sudan,
zeigte mir, keine Furcht vor anderen Menschen Ruanda, Burundi und anderswo lösen
zu haben! Darum kann ich heute diese Arbeit zu helfen.
tun, die ich jetzt mache. Ich bin auch bewaffneten
11GAME OVER
DAS LEBEN
UND TETRIS
Marie Story
Ich liebe das Puzzle Videospiel Tetris. Was kontrollieren. Die Stücke landen an den falschen
ich daran mag, ist das Vorausplanen, die quad- Stellen und der Stapel wächst bedrohlich auf die
ratischen Teile, die oben als nächstes erscheinen, obere Begrenzung zu.
während sie herunterkommen, alle genau an der Schon bald blinkt „GAME OVER“ auf dem
richtigen Stelle einzufügen und den Stapel zu Bildschirm und meine Begeisterung für das Spiel
verkleinern. Zumindest ist das die Idee. ist von Frustration geprägt.
Noch spannender ist sogar, die gemachten Manchmal fühlt sich auch das Leben so an.
Fehler zu korrigieren. Manchmal platziere ich Wir machen einen Fehler nach dem anderen,
ein Teil an der falschen Stelle und muss mir und plötzlich scheint es, als ob wir nichts mehr
dann überlegen, wie ich diesen Fehler ausglei- tun können, um es wieder zu korrigieren.
chen kann, um die Problemstelle loszuwerden. Manchmal enden sogar unsere besten Pläne
Aber es klappt nicht immer. Ich kann die ersten in einem Chaos, und egal was wir versuchen
Levels sehr gut meistern, doch während sich oder wie wir Dinge manövrieren, Probleme
alles beschleunigt und die Teile schneller und häufen sich und es fühlt sich an, als wäre das
schneller fallen, kann ich sie immer weniger Spiel vorbei.
Aber das Beste an einem Spiel wie Tetris ist,
1. Psalm 103,12 dass es immer eine Chance gibt, es noch mal
2. 2. Korinther 5,17 zu spielen. Es spielt keine Rolle, wie oft man
3. Sprüche 24,16 verliert; man kann immer wieder von vorne
4. Jesaja 41,7 LUT anfangen, wenn man es will.
12Das ist es, was Jesus für uns tut. Er weiß,
dass wir nicht perfekt sind. Er versteht unsere
Grenzen und Schwächen. Er hat uns „entwor-
fen“, und Er versteht, dass wir nicht jedes Mal
gewinnen können.
Jesus hat versprochen, unsere Verfehlungen
und Sünden „so fern der Osten vom Westen
ist“ von uns zu entfernen.1 Das bedeutet, sie
verschwinden; mit einer reinen Weste können
wir von vorn anfangen. Und das gilt nicht nur
für unser geistiges Leben. Egal, wie gut wir unser Das Leben kann wie das Reisen auf einem
Leben auch planen, es wird Zeiten geben, in tückischen Weg sein. Es gibt Schlaglöcher, die
denen wir wieder von vorne anfangen müssen. uns einen Stoß versetzen, Abstecher, die uns
Wenn das passiert, kann es entmutigen. Alles vom Kurs abbringen und Warnschilder, die auf
was wir sehen, ist das große „GAME OVER“ Gefahren hinweisen. Der Bestimmungsort der
Zeichen, das in unserem Kopf blinkt. Seele und des Geistes ist für Gott von größter
Aber es gibt immer eine Chance, neu Wichtigkeit, deshalb bietet Er uns täglich
anzufangen. Führung an. Die einen achten genau auf
Eine weiße Weste ist eine wunderbare Sache. Gottes Anweisungen, die anderen ignorieren
Es bedeutet, die Vergangenheit ist aus und vor- sie und rasen an den blinkenden Warnlichtern
bei. Wenn du ein neues Spiel von Tetris beginnst, vorbei. Doch schließlich kommen alle am
wird es dir nicht die Chance verweigern, wieder Bestimmungsort an: der Tür des Todes...
zu spielen, wenn du zu oft verloren hast. Wenn Keiner entkommt dem Leben ohne
Jesus dir zu einer reinen Weste verhilft, ist es Schwierigkeiten. Einige erfahren schlechte
wirklich eine reine Weste. Er blickt nicht auf Gesundheit schon in ihrer Jugend. Einige, die
deine bisherigen Fehler und Mängel zurück. in den Reichtum hineingeboren wurden, ver-
„Wer mit Christus lebt, wird ein neuer Mensch. lieren alles. Manche suchen Liebe und finden
Er ist nicht mehr derselbe, denn sein altes Leben immer wieder nur Ablehnung. Ohne ein festes
ist vorbei. Ein neues Leben hat begonnen!“2 Fundament lässt sich die Belastung des Lebens
Fühlst du dich, als seien deine Pläne in Rauch schwerer ertragen.
und Schall aufgegangen und du weißt nicht, wie Gott hat für jeden von uns einen Plan, nach-
du sie wiederherstellen sollst? Oder bist du nur dem wir, Seinem Wunsch gemäß, bauen sollen,
enttäuscht, weil deine ersten Versuche ins Leere auf dem von Ihm geschaffenen Fundament. Die
geführt haben? Vergiss nicht, du hast immer Schrift spricht von Handwerkern, die das Werk
eine Chance, ein neues Spiel zu starten. Jesus ihrer Hände mit Nägeln befestigen, „damit es
hat einen Plan und ein Ziel für dein Leben, und nicht wackelt.“4 Als man die Hände Christi von
Er wird sogar die Fehler, die du machst, nutzen, Nägeln durchbohrt ans Kreuz schlug, wurde Er
um dich diesem Ziel näher zu bringen. zu unserem sicheren Fundament. – Billy Graham
König Salomo sagt uns, „der Gottesfürchtige [Nearing Home: Life, Faith, and Finishing Well
kann sieben Mal fallen und wird doch jedes (Thomas Nelson, 2011)].
Mal wieder aufstehen.“3 Es gibt keinen Weg,
um den Sturz zu vermeiden. Aufstehen und
Neubeginnen zählen dann. Wünschst du dir einen Neuanfang? Jesus
kann ihn dir geben. Bitte ihn einfach:
Marie Story lebt in San Antonio, Lieber Jesus, ich nehme dein Angebot für einen
USA, wo sie als freiberufliche Neuanfang mit dir an. Komm bitte in mein Leben,
Illustratorin und als ehrenamtliche erfülle mich mit deiner Liebe und hilf mir, dir ähn-
Beraterin in einem Obdachlosenheim licher zu werden. Amen.
arbeitet.
13VERGEBUNG,
wie Gott
sie sieht
Marie Alvero
Jesus erzählte eine Geschichte über Vergebung, Schuldnergefängnis.
die mir jedes Mal auf Herz und Gewissen schlägt, Einer der Freunde des Königs war Zeuge
wenn ich sie höre.1 Sie erzählt von einem guten dieser Ereignisse und berichtete dem König
König, dessen Buchhalter ihm zur Kenntnis alles. Wieder wurde der Diener vor den König
brachte, einer seiner Diener schulde ihm eine gebracht.
enorme Summe Geld, etwas in Höhe von „Wieso konntest du nicht auch so viel
einer Milliarde Dollar, gemessen am heutigen Barmherzigkeit zeigen wie dir erwiesen wor-
Geldwert. Eine Summe, die so riesig war, dass den war?“ Der König war wütend. „Du wirst
es keine Möglichkeit gab, wie dieser Diener die ins Gefängnis geworfen, bis jeder Cent deiner
Schuld zurückzahlen konnte. Schulden bezahlt ist!“ Ich stelle mir immer vor,
Der König rief den Diener und verlangte dass der König dann den Mann freigelassen hat,
Bezahlung. Als der Diener dem König sagte, der die geringere Geldsumme schuldete und und
dass er die Schulden nicht zurückzahlen könne, ihm seine Schuld erließ, denn so ist offensichtlich
befahl der König, dass die Familie des Dieners die Einstellung des Königs.
in die Sklaverei verkauft werde, bis die Schulden Jedes Mal, wenn ich diese Geschichte höre,
wieder ausgeglichen werden könnten. Der erkenne ich mich bedauerlicherweise in den
Diener flehte um Gnade, und das Herz des Handlungen des Dieners wieder. Zu oft bin
Königs war ergriffen und er vergab die Schuld. ich wie der Diener, der nicht vergeben wollte.
Kein Rückzahlungsplan, keine Strafen, sondern Durch Jesu Tod am Kreuz hat Er meine Sünden
eine reine Weste. Der Diener war frei, ein schul- gesühnt und vergeben. Es macht einfach keinen
denfreier Mann. Ich stelle mir vor, er fühlte sich Sinn, denen, die mir Unrecht getan haben, nicht
so, wie ich mich fühlen werde, wenn ich meine zu vergeben, denn mir ist so viel mehr vergeben
letzte Hypothek-Zahlung getilgt habe, nur so worden. „Von den Menschen jedoch, denen viel
viel besser! anvertraut wurde, wird viel verlangt.“2
Aber der Jubel dieses Dieners war kurzlebig.
Als er den Hof des Königs verließ, traf er zufällig Marie Alvero ist eine ehemalige
einen Bekannten, der ihm Geld schuldete, etwa Missionarin in Afrika und Mexiko.
in Höhe eines Monatslohns. Irgendwie vergaß Sie lebt mit ihrem Mann und ihren
der Diener die große Barmherzigkeit, die er Kindern in der Stadt Central in
gerade erhalten hatte, und fühlte kein Mitleid. Texas, USA.
Der Diener zwangsvollstreckte den Betrag, den
dieser Bekannte schuldete, und schickte ihn ins
Gott hat Seine Liebe am Kreuz bewiesen. Als
1. Siehe Matthäus 18,21-35 Christus hing, blutete und starb, sagte Gott zur
2. Lukas 12,48 Welt: „Ich liebe dich.“ – Billy Graham (geb. 1918)
14ICH
AUCH
Elsa Sichrovsky
Im Allgemeinen empfinde ich mich als ver- Zwei Monate später, in einem anderen Kurs,
gebungsbereite und „nette“ Person; allerdings sollte ich mit Celine an einer Präsentation über
machte ich in meinem zweiten Studienjahr eine „Japanische Grammatik“ arbeiten. Ich glaubte,
Erfahrung, die meine Fähigkeit zu vergeben auf mein Bestes gegeben zu haben, aber während der
die Probe stellte. Mein Kollege Matt und ich F&A-Phase für unser Team wurde klar, ich hatte
sollten zusammen einen Vortrag zum Thema einige der Begriffe, die wir präsentierten, kom-
„Moderne englische Literatur“ halten und Matt plett missverstanden, und so bekam unser Team
ging mir dabei von Anfang an auf die Nerven. wieder eine schlechte Punktzahl. Ich erwartete
Meine pedantischen und anspruchsvollen Celines Verärgerung, stattdessen aber tröstete sie
Arbeitsgewohnheiten standen in Konflikt mit mich und half mir, die nötigen Veränderungen
Matts spontaner Herangehensweise an das für die endgültige Version vorzunehmen. Celines
Projekt. Zu geplanten Diskussionen kam er oft Vergebungsbereitschaft brachte meine Seele in
zu spät, und Details, die ich für wichtig hielt, Aufruhr, stand sie doch in Kontrast zu meinem
ließ er gerne aus. Kurz und gut, er war oft zu spät Groll gegen Matt.
dran, seine Teile unseres Projektes zu vollenden, Im Rückblick auf die letzten Wochen erkannte
trotz meiner zunehmend hektischer werdenden ich, wie ich Matt nicht wirklich vergeben und
Erinnerungsmails. mich auch nicht zurückgehalten hatte, gegenüber
Nur drei Tage vor der Präsentation bemerkte meinen Freunden einige abfällige Bemerkungen
ich, Matt hatte den Schlussteil noch nicht fertig, über Matt zu machen. Matt war spät dran gewe-
für den er verantwortlich war und ich konnte ihn sen oder vielleicht auch uninteressiert, aber mir
nicht erreichen. Matt schickte mir schließlich wurde schmerzlich klar, selbst ebenfalls ein
nur wenige Stunden vor der Frist eine hastig unachtsamer Student zu sein, der ein Team
formulierte Schlussfolgerung, entschuldigte sich zum Scheitern brachte. Ich hielt mich selber für
und erklärte, er habe sich mit anderen Dingen tolerant und barmherzig, aber meine Reaktion
beschäftigen müssen. auf Matt offenbarte etwas anderes. Obwohl ich
Wie ich erwartet hatte, konnte unsere Arbeit Erbarmen nicht verdient hatte, gab Celine es
den Professor nicht überzeugen und während er mir freiwillig und ohne herablassend zu sein. Ich
die vielen Fehler des Teams aufzählte, entbrannte betete, ich möge durch diese Erfahrung etwas
meine Wut gegen Matt. Ihn aber schien es nicht von der liebenden, demütigen Großzügigkeit des
aufzuregen und ich hörte von einem Freund, Geistes erlangen, die dem Wissen entspringt, wir
Matt finde, seine Sache gut gemacht zu haben. sind alle fehlbar und brauchen alle die Vergebung
Da es keine Befriedigung verschafft, jemanden unserer Mitmenschen.
schroff abzuweisen, der sich keiner Schuld
bewusst ist, blieb ich äußerlich höflich und Elsa Sichrovsky ist freie
bewunderte mich selbst, jemandem gegenüber Schriftstellerin. Sie lebt mit ihrer
großmütig zu sein, der es so wenig verdiente. Familie in Taiwan
15Von Jesus mit Liebe VERGEBUNG IST GÖTTLICH Die Kraft des Vergebens ist Teil des Wesens Sünde. Sobald du meine Natur annimmst, ist Gottes, und wenn du sie ausübst, erhebst du ein Wesenszug davon die Bereitschaft, anderen dich über die Grenzen der menschlichen Natur. zu vergeben. Ob der Mensch, der dir Unrecht Sich dafür zu entscheiden, anderen zu ver- getan hat, Vergebung verdient, ist nicht die geben, ist eines der schwersten Dinge für die zentrale Frage. Wichtig ist, dass du richtig meisten Menschen, besonders wenn es unver- handelst, wenn du die gleiche Gnade und dient ist. Die menschliche Natur schreit nach Vergebung gewährst, wie ich sie dir gewährt Rache und Vergeltung, oder wenigstens nach habe. Kompensation. Aber ich bin gekommen, um Vergib anderen, die dich schlecht behandelt Vergebung zu bringen und Errettung von der haben, wie dein Himmlischer Vater dir vergibt.
Sie können auch lesen
