Das Magazin des Bauverein Rüstringen 01
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
2 E D I T O R I A L S A N I E R U N G U N D M O D E R N I S I E R U N G 3 LIEBE LESERINNEN, LIEBE LESER, Auch 2022 gilt: achtung Baustelle! manchmal könnte man den Eindruck gewinnen, dass sich lösen, wenn seitens der Politik unsere Investitionen mit Der Bauverein investiert auch 2022 wieder im großen Stil in die Instandsetzung, Instandhaltung, Modernisie- in unserem Leben seit fast zwei Jahren nur noch alles um entsprechender staatlicher Förderung unterstützt wer- rung und energetische Sanierung seiner Wohnungen. Die geplanten 8,2 Millionen Euro werden fast ausschließ- eines dreht: die Corona-Pandemie. Sicherlich, sie hält den. Damit Sie die Dimensionen für unseren Bauverein lich an regionale Handwerksunternehmen vergeben. uns weltweit weiterhin in Atem, prägt unseren beruf- nachvollziehen können, hier einige Zahlen: Von 2005 lichen und privaten Alltag und wir alle können wirklich bis 2020 haben wir insgesamt 70 Gebäude unseres Im- nur hoffen, dass wir weiterhin sicher und gesund durch mobilienbestandes ganzheitlich und größtenteils unter Für den Vorstandsvorsitzenden Lutz Weber ist diese Einzelpositionen, die von der kaputten Glühlampe bis diese schwierige Zeit kommen. Doch die Zeit bleibt nicht Berücksichtigung der Denkmalschutzauflagen energe- Summe bester Beleg für die Leistungsfähigkeit der Ge- zum defekten Toilettendeckel reichen. stehen, die Aufgaben, die sich uns stellen, gehen weiter. tisch optimiert. Dafür haben wir über 18 Millionen Euro nossenschaft. „Wir legen in diesem Jahr noch einmal zu. Ausgaben in Euro aufgewendet. Diese 70 Gebäude sind aber nur etwa Mit über 600.000 Euro mehr als im Wirtschaftsplan 2021 Für uns als Vermieter wurden in den vergangenen Mo- ein Viertel unseres gesamten Bestandes. Weitere etwa sichern wir die nachhaltige Vermietbarkeit unseres Im- Wohnungsmodernisierung 2.735.000 naten viele neue Herausforderungen formuliert, die 230 Gebäude liegen noch vor uns. Das wird finanziell ein mobilienbestandes.“ Ein Großteil der Ausgaben fließt mit Energetische Sanierung 1.457.000 weit über die Pandemie hinausgehen. Die neue Bundes- weiter und sportlicher Weg. Wir stellen uns dieser Auf- etwa 2,7 Mio. Euro in die Modernisierung von Wohnun- Minihäuser 430.000 regierung hat die Klimaschutzziele mit weitreichenden gabe und setzen darauf, dass wir dabei in den nächsten gen. „Häufig wird dabei nicht nur die Wohnung insgesamt Wärmeversorgung 795.000 Anforderungen an das Bauen, Sanieren und Wohnen zwei Jahrzehnten die Unterstützung bekommen, die wir moderner, sondern wir passen auch die Grundrisse den Haustechnik 215.000 bis 2045 definiert. Wir wissen: Um diese Vorgaben zu als Genossenschaft brauchen, um auch die nächsten 100 heutigen Bedürfnissen an“, so Lutz Weber. Ebenfalls Wohnumfeld 275.000 erreichen, werden erhebliche Investitionen in unseren Jahre ein zuverlässiger Vermieter bezahlbarer Wohnun- im Fokus: die energetische Sanierung von Immobilien. Geplante Instandhaltung 1.110.000 Wohnungsbestand erforderlich. Diese Investitionen wer- gen in Wilhelmshaven zu bleiben. Sie findet eine Fortsetzung in der tom-Brok-Straße 8/8a. Laufende Instandhaltung 1.200.000 den wir als Genossenschaft nur zum Teil leisten können, In 2023 und 2024 folgen dann die Objekte tom-Brok- Gesamtausgaben 8.217.000 einen anderen Teil werden wir durch angepasste Mieten Bleiben Sie gesund – und viel Freude bei der Lektüre Straße 10/10a und 12/12a. auf unsere Wohnungsnutzer umlegen müssen. unseres Magazins Was ist darüber hinaus vorgesehen? Für die planmäßige Neuheit: Drei Minihäuser Was das bedeutet? Es entsteht ein Zielkonflikt zwischen Instandhaltung und Instandsetzung für Schornsteine, dem Förderauftrag des bezahlbaren Wohnens seitens Mansardendächer, Garagen, Hauseingangs- und Keller- Auch im Wohnumfeld sind erneut zahlreiche planmäßige der Politik an uns als Unternehmen und der Forde- türen, Kellerfenster sowie -niedergänge sind über eine Sanierungen, Umgestaltung der Grünanlagen und rung nach der energetischen Modernisierung unserer Lutz Weber Jochen Borchers Million Euro eingeplant. Weitere 795.000 Euro sind Pflasterarbeiten vorgesehen. Eine der größeren Maß- Häuser. Dieser Konflikt lässt sich aus unserer Sicht nur für die Erneuerung, Wartung und Reparatur von Gas- nahmen ist hier die Umgestaltung des Innenbereiches etagenheizungen vorgesehen und in vielen Gebäuden zwischen der Bismarck-, Harle- und Störtebekerstraße. wird die Haustechnik durch Erneuerung von Rohren, Hier sollen auch erstmals in der Bauverein-Geschichte Anschlüssen oder Bodeneinläufen auf Vordermann ge- drei Minihäuser aufgestellt werden. Vorstandsmitglied Jo- bracht. Fortgesetzt wird zudem die technische Dichtig- chen Borchers: „Bevor wir damit starten können, muss zu- keitsüberprüfung zur Sicherheit der Gasleitungen. Dazu nächst über ein Verfahren mit viel Aufwand das Baurecht kommen dann noch die Kosten von über 1,2 Mio. Euro für hergestellt werden. Wir sind guten Mutes, dass wir gegen die laufende Instandhaltung. Darunter fallen viele kleine Ende des Jahres das Projekt verwirklichen können.“ Neben den Ausgaben für die be- stehenden Immobilien kommen noch die Investitionen für den Neu- und Umbau der Gebäude auf dem ehemaligen Gelände der Grund- schule Siebethsburg hinzu. Die neueste Wohn-Idee des Bauvereins: Mini-Häuser
4 P R Ä V E N T I O N P R Ä V E N T I O N 5 reits wieder Betrugs(verdachts)fälle gemeldet wurden. So berichteten aufmerksame Bürger, dass sie Nach- richten mit vermeintlichen Paketan- kündigungen mit einem weiterfüh- renden Link erhalten haben. Klickt man auf den Link, wird der Zugriff zu Kontakt- und auch Zahlungsdaten auf dem Smartphone gegeben. Dar- über hinaus gehörten auch telefoni- Vanessa Bartelt-Kapustin, Geschäftsführerin und sche Einladungen zu vermeintlichen Holger Barkowsky, Vorstandsvorsitzender des VKP Informationsveranstaltungen von al- ternativen Heilmitteln zu den aktuell SICHERHEIT FÜR JUNG gemeldeten Fällen. Dabei handele es sich nach Darstellung des VKP meist um reine Verkaufsveranstaltungen. UND ALT DANK VKP. Auf Wochenmärkten gibt es die mobile Bürgersprechstunde. Achtung: Haustürgeschäfte! Vorsicht ist nach Darstellung des Vereins auch weiter- der Geschäftsführerin. Bei Fragen rund um die Themen hin bei Haustürgeschäften geboten. „Sich als Mitarbei- Telefonbetrug, Haustürgeschäfte oder auch Möglichkei- ter eines Energieversorgers oder eines Telekommunika- ten der Prävention wenden Sie sich gerne an VKP-Ge- Seit drei Jahren hat der Verein zur Förderung der kommunalen Prävention in Wilhelmshaven e.V. (VKP) sein tionsunternehmens auszugeben, sind beliebte Betrugs- schäftsführerin Vanessa Bartelt-Kapustin unter Telefon Präventionsbüro in der Störtebekerstraße 3 auf Siebethsburg. In dieser Zeit wurden trotz Corona-Pandemie maschen“, berichtet Bartelt-Kapustin. Wenn jemand 04421 7780942. interessante Projekte bereits umgesetzt. Unbekanntes vor der Haustür steht, sei Achtsamkeit ge- fragt. „Lassen Sie niemals fremde Personen in Ihre Woh- Weitere Infos zur Arbeit des VKP erhalten Sie unter nung oder in das Haus. Die Mitarbeiter, beispielsweise www.vkp-whv.de Ein Projekt, das für Kinder sammenarbeit mit der Polizei Wilhelmshaven/Friesland der GEW, haben immer einen Ausweis dabei. Im Zwei- und Jugendliche in der ein besonderes Präventionsangebot auf die Beine zu fel rufen Sie direkt bei der GEW an“, so die Empfehlung Stadt ins Leben ge- stellen. Bartelt-Kapustin: „In einem speziell entwickelten rufen wurde und vom Online-Unterricht wurde über die möglichen Gefahren VKP betreut wird, im Internet und den sicheren Umgang mit dem Smart- heißt „Klippo“. VKP- phone informiert.“ Aufgrund der positiven Rückmeldun- G e s c h ä f t s f ü h re r i n gen werde der Verein dieses Angebot auch weiterhin für Vanessa Bartelt- interessierte Schulen ab Jahrgang 4 anbieten. Kapustin berichtet, dass der Verein seit Mobile Sprechstunde auf Wochenmarkt Was ist der VKP? 2019 kleine gelbe Aufkleber mit dem „Klippo“ an Die Online-Kriminalprävention stand auch mit Blick auf Der VKP ist einer der drei Präventionssäulen in der mittlerweile rund 80 Geschäften und öffentlichen Ein- Senioren im Mittelpunkt. „Ältere Menschen in unserer Stadt Wilhelmshaven. Hierbei kümmert er sich vor richtungen im Stadtgebiet anbringen konnte. Bartelt- Stadt dürfen nicht zu Verlierern der Digitalisierung ge- allem um die Kriminal- und Gewaltprävention für Kapustin: „Der Aufkleber signalisiert Kindern und macht werden und brauchen nach wie vor das persön- Kinder, Jugendliche aber auch lebensältere Men- Jugendlichen einen ersten Schutzraum, wenn sie unter- liche Gespräch“, betont Holger Barkowsky, Vorstands- schen in unserer Stadt. Dabei arbeitet der VKP eng wegs Angst haben oder sich sogar bedroht fühlen.“ vorsitzender des Vereins. So war es im Sommer 2021 mit der Polizeiinspektion Wilhelmshaven/Friesland, wieder möglich, gemeinsam mit dem Präventionsteam der Stadt Wilhelmshaven und den Sicherheitsbe- Neues Online-Projekt für Grundschüler der Polizei, auf den Wochenmärkten in Wilhelmshaven raterinnen und -beratern für Senioren im Wohnbe- eine mobile Bürgersprechstunde anzubieten. Dabei reich des Bauvereins auf Siebethsburg zusammen. Die Pandemie hat dafür gesorgt, dass sich der Verein „in wurde vor allem das Thema Telefonbetrug ausführlich Weitere Infos unter www.vkp-whv.de den letzten zwei Jahren im Online-Bereich neu erfinden besprochen. Die Notwendigkeit dieser Prävention wird musste“, so die Geschäftsführerin. 2021 gelang es, in Zu- vor allem dadurch deutlich, dass seit Jahresbeginn be- Die Medienkompetenz von Kindern und Jugendlichen wird geschult.
6 A U F E I N E N T E E M I T ... A U F E I N E N T E E M I T ... 7 „UMBAU BEISPIELHAFT FÜR MODERNE ARCHITEKTUR“ Auf einen (heute mal) Tee mit ... – Nikša Marušić, Bau- und Umweltdezernent der Stadt Wilhelmshaven Seit etwa einem Jahr ist Nikša Marušić Bau- und Umwelt- Nutzung grüner Energien ermöglichen. Wenn beispiels- dezernent bei der Stadt Wilhelmshaven. In dieser Funk- weise die Straßen erneuert werden, dann könnte auch tion hat der 47-jährige Familienvater viele Berührungs- ein Wärmenetz eine Möglichkeit sein. Alle diese Fragen punkte mit dem Bauverein Rüstringen, da er unter ande- gilt es in den nächsten Jahren in einem Entwicklungsplan rem für die Fachbereiche Stadtplanung und Bauordnung zu betrachten. zuständig ist. In unserer Rubrik „Auf einen Tee mit …“ spricht der Ingenieur für Bauwesen und Umwelttechnik, Vom Bauverein erwarte ich in den kommenden Jahren ... der in seiner Freizeit läuft und Tischtennis spielt, unter … dass er die Herausforderungen des Klimawandels und anderem über die Zukunft der Gartenstadt Siebethsburg des demografischen Wandels aktiv angeht und dafür und die Perspektiven der Jadestadt als Wirtschafts- und Lösungen für seinen ganz speziellen Wohnungsbestand Lebensort. entwickelt. Der Bauverein ist für mich ... Der Volkslauf des Bauvereins durch die Gartenstadt … … ein hervorragender Vermieter mit tollem Wohnungs- … ist für mich ein Ziel. Ich habe während der Corona-Zeit bestand und zudem ein verlässlicher Partner bei der angefangen zu laufen und wollte 2021 an dem Lauf teil- Stadtgestaltung und -entwicklung. nehmen. Ich hoffe, 2022 ist es soweit. Der Umbau der ehemaligen Grundschule Siebethsburg Stadtbaurat zu sein ist für mich ... ist für mich … … eine der schönsten Aufgaben, die ich mir als Ingenieur … ein gelungenes Beispiel, wie sich moderne Architektur vorstellen kann. Sie ist eine große Herausforderung und in einen denkmalgeschützten Bestand optimal integriert. jeder Tag bringt ein interessantes Projekt für unsere Stadt mit sich. Die Gartenstadt Siebethsburg ist … … eine der vielen städtebaulichen Aufgaben, die auf Für die Stadtentwicklung wird entscheidend sein … uns warten. Die Herausforderungen in diesem histo- … die wirtschaftliche Entwicklung. Eine Aufgabe ist die rischen Quartier wird sein, die Infrastruktur, z. B. das Transformation Wilhelmshavens als Drehscheibe weg von Kanalsystem und die Straßen, zu erneuern und das Zu- den fossilen Energien hin zu regenerativen bzw. Wasser- sammenspiel zwischen Autofahrern, Radfahrern und stoff-Energien. Dafür haben wir die Flächen am seeschiff- Fußgängern sowie den Parkzonen neu zu ordnen und tiefen Fahrwasser und damit eine einzigartige Start- dabei den Grünanteil möglichst zu erhöhen. Ich stelle mir position. Es ist klar: Wenn sich der Wirtschaftsstandort vor, dass wir gemeinsam einen Plan für das Quartier ent- Wilhelmshaven weiterentwickelt, wird es auch zum Zuzug wickeln und es vielleicht als Sanierungsgebiet ausweisen. junger Familien kommen und die langfristig positive Ent- Die Gartenstadt ist kein Sanierungsfall, das möchte ich wicklung der Stadt ist gesichert. betonen. Es geht um ergänzende Möglichkeiten der Finanzierung für die vielen anstehenden Projekte. Wir Wenn ich noch einmal Kind wäre, dann … müssen uns ganzheitlich Gedanken machen, wie wir auch … würde ich immer noch versuchen, Fußball-Profi bei energetisch klimafreundliche Lösungen finden, die die Werder Bremen zu werden.
8 B A U V E R E I N I M P O R T R Ä T B A U V E R E I N I M P O R T R Ä T 9 WUNSCHBERUF DURCH PRAKTIKUM GEFUNDEN Bauverein-Team im Porträt – heute: Luca Schumacher, Auszubildender Immobilienkaufmann Er ist das jüngste Mitglied des Bauverein-Teams: Luca Eine besondere Herausforderung ist für ihn der theore- Schumacher. Der erst 18-jährige Wilhelmshavener hat tische Teil der Ausbildung, den er im Blockunterricht am im vergangenen Jahr eine Ausbildung zum Immobilien- Europäischen Bildungszentrum in Bochum (EBZ), einer kaufmann bei der Genossenschaft begonnen und – wie Bildungseinrichtung der Wohnungswirtschaft, macht. er selbst sagt – diese Entscheidung noch nicht einen Tag Etwa einmal im Monat geht es für eine Woche nach Bo- bereut. chum. „Der Erfahrungsaustausch mit anderen Azubis aus ganz Deutschland kombiniert mit dem anspruchsvollen Der Ursprung für seinen Start ins Berufsleben beim Lehrstoff bildet eine sehr gute Grundlage im theoreti- Bauverein liegt fast zwei Jahre zurück. Er habe von der schen Teil der Ausbildung“, so Luca Schumacher. Genossenschaft gewusst, weil unter anderem die Groß- mutter und ein Onkel beim Bauverein gewohnt haben. Stand heute kann sich Schumacher vorstellen, nach der „Ich habe damals als Schüler der 10. Klasse geschaut, wel- Ausbildung seinen Weg beim Bauverein weiter zu gehen. che Firmen für ein Praktikum in Frage kommen. Die Ent- „Erst einmal möchte ich einen guten Abschluss machen scheidung fiel auf den Bauverein Rüstringen. Dort habe und dann sehen wir gemeinsam weiter“, schaut er opti- ich dann alle Abteilungen durchlaufen und die Vielfalt mistisch nach vorne. der Aufgaben kennengelernt“, erinnert sich Schumacher. Nach einem Orientierungsjahr an den Berufsbildenden Schulen – Fachrichtung Wirtschaft – war für ihn dann klar, dass er sich bei dem Traditionsunternehmen bewerben Praktikanten willkommen! will. „Man hat mich wohl gut in Erinnerung behalten, so dass ich schnell eine Zusage bekommen habe.“ Über ein Praktikum zum Ausbildungsplatz: Luca Schumacher hat es vorgemacht. Es ist die Seine Entscheidung, seinen Berufsweg in Richtung Im- ideale Möglichkeit, sich kennenzulernen. Wenn du mobilienwirtschaft einzuschlagen, sieht er nach den ers- Interesse an einem Praktikum hast, melde dich bei ten Monaten bestätigt, berichtet Schumacher, der in sei- unserer Ausbildungsbeauftragten Nadine Willms ner Freizeit als Fußballer beim STV Wilhelmshaven aktiv (n.willms@bauverein-ruestringen.de oder ist. „Das Bauverein-Team hat mich gut aufgenommen und 04421 3692-22). Wir freuen uns schon auf das ich lerne stetig dazu. Bisher habe ich Einblicke in die nächste Talent, das so seinen Weg zu uns findet! tägliche Arbeit der Abteilungen Kundenberatung, Stab und Technische Fachberatung erhalten.“
10 P R E I S R Ä T S E L H A L L O K I N D E R ! 11 RATEN, LÖSEN UND GEWINNEN K L E I N E S T I E R L E X I K O N Strah- elfenbein- Industrie- süd- angebl. süßes Staat in Fabel- Textili- mental, Unter- grundiger maß für amerika- Körper- Abon- name Heiz- len- kunde Teppich Normgrö- ßen (Kf.) nischer Indianer aus- strahlung nentin Back- werk Vorder- asien des Bären en her- stellen gerät spiri- tuell arm- knochen FAULTIER große Welle Gattungen Zweifinger- und Dreifingerfaultier 10 Gewicht 2 – 9 Kilo horizon- hoher taler Schuh Lebensdauer 12 Jahre (30 in Gefangenschaft) Träger /Arbeits- (Dach) 11 schutz Nahrung Blätter, Knospen, Früchte Spalt- Tür-, werkzeug Lebensraum Regenwälder Mittel- und Südamerikas Fenster- 1 teil oben- drein Wissenschaftl. Name Folivora Xenarthra Pilosa seitl. Einfall Hand- Raum- Deck- mäh- begren- verschnitt. schicht Ihren Namen verdanken Faultiere ihrem extrem langsamen Tempo. Da ihre hauptsächlich aus Blättern be- zung Masthahn 12 gerät stehende Nahrung nicht viel Energie liefert, bewegen sie sich möglichst wenig und langsam, um Kraft zu sparen. Holz- bestimm- Berüh- be- bohle ter Bau- rungs- kanntes Kopfüber hängen sie übringes unter anderem, damit Regenwasser besser von ihnen abfließen kann. Wusstest stoff verbot 4 Musical du, dass Faultiere zugleich sehr gut schwimmen können und sich auch schon mal mit Absicht ins Wasser fallen Auf- Vorsilbe: kräfti- naturnah, gen die Heilige stand, Muskel- lassen, um sich schneller fortzubewegen? Sie sind also nicht faul, sondern schlau! Die Wälder, in denen die Auf- zucken -belassen Schrift 7 lehnung 2 possierlichen Tiere leben, werden leider oft gerodet, um z. B. Ackerflächen zu schaffen. Von den sechs Faultier- Vorrich- tung Vermö- span. Provinz arten gelten daher das Kragenfaultier und das Zwergfaultier als akut bedroht. am Reit- gens- und stiefel stamm Stadt 8 Zeichen obere Stamm- für Dach- truppe Frosch- Film- M A C H M I T ! W I S S E N S W E R T 1 = Laich, 2 = Kaulquappe, 3 = entwickelte Quappe, 4 = Jungfrosch, 5 = Frosch Tantal kanten von lurch drehbuch Sportlern Bestel- lung, Eisen- legie- Liebes- be- SO WÄCHST EIN FROSCH BRUT- UND SETZZEIT Order rung zeigung früherer altes brasil. Holz- Araber- Zitter- 1 Vom 1. April bis zum 1. Juli herrscht die sogenannte Fußball- raum- fürst pappel 13 star maß Brut- und Setzzeit in Deutschland. In dieser Zeit Schei- Kose- bekommen Rehe, Hasen, Rebhühner, Enten und an- telpunkt form v. Renn- skand. des Katha- bahn Münze dere Tierarten Nachwuchs. Damit der Nachwuchs Himmels rina 6 Los, griech. 5 nicht gestört wird, gilt daher unter anderem hier in Schick- sal Jagd- Niedersachsen eine Anlein-Pflicht für Hunde. Diese (Islam) göttin 5 2 stöbern ja gerne mal bei Spaziergängen im Wald deutsche Pfütze Hinweis und könnten Jungtiere aufschrecken oder Nester Vorsilbe 3 ® zerstören. spitze Schlag- Metall- wort der Frz. Re- W I T Z E stifte volution 9 s1515-0046 s1515-0046 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 LACH MAL! 4 Was hängt im Urwald an den Bäumen? s1515-0046 s1515-0046 Tipp: Ausgaben in dieser Höhe planen wir in 2022 für unsere Bestandsimmobilien. 3 Urlaub! Welches Bild gehört an welche Stelle? ch bei Regen in de n Teich? Senden Sie das Lösungswort auf einer frankierten Post- Die Datenschutzhinweise für das Preisrätsel finden Sie Warum springt der Fros . karte an: Bauverein Rüstringen, Stichwort: Preisrätsel, unter www.bauverein-ruestringen.de/datenschutz. Damit er nicht nass wird Störtebekerstraße 1, 26386 Wilhelmshaven, oder per E-Mail an: info@bauverein-ruestringen.de. Das Lösungswort der letzten Ausgabe lautete „AUF- Was bestellt eine Maulwurffamilie im Restaurant? SICHTSRAT“. Aus den richtigen Einsendungen wurden die Ein 5-Gänge-Menü! Jungfrosch Frosch Laich Unter den richtigen Einsendungen verlosen wir wieder folgenden Gewinner gezogen – wir gratulieren herzlich. drei City-Einkaufsgutscheine in Höhe von 30 Euro. Ellen Dreyer Der Einsendeschluss ist der 30. Mai 2022. Der Rechts- Fritz Janßen weg ist ausgeschlossen. Karina Wadle Kaulquappe entwickelte Quappe
12 G R Ü N E K A R T E 13 HAMMER FACHMARKT WHV Güterstraße 43, 26389 Wilhelmshaven hammer-heimtex.de HOTEL AM STADTPARK DIE GRÜNE KARTE Friedrich-Paffrath-Straße 116, 26389 Wilhelmshaven 5% Rabatt auf alle Waren hotel-am-stadtpark.de 10% Rabatt außer Dienstleistungen LE PATRON AM MEER auf den Übernachtungspreis, inkl. Frühstück Vorteile nutzen – lokale Wirtschaft stärken Südstrand 106 26382 Wilhelmshaven N eu ! le-patron.de L'ORIENT RESTAURANT Rheinstraße 14, 26382 Wilhelmshaven DEUTSCHES MARINEMUSEUM Von erlesenen Speisen und Getränken über Möbel, Elektronik und Pflanzen bis hin zu lorient.one Freizeit- und Sportangeboten: Bei unseren Wilhelmshavener Partnern können Sie mit Südstrand 125, 26382 Wilhelmshaven 5% Rabatt der grünen Karte noch einiges sparen. Wir wünschen viel Spaß dabei! marinemuseum.de auf Essen und Getränke 5% Rabatt auf Essen und Getränke Eintrittsrabatte LEUCHTEN LAMMERT (gilt nicht bei Außer-Haus-Verkauf) AKDENIZ BEACH RESTAURANT AKDENIZ LOUNGEBAR AKDENIZ STEAKHAUS Einzelkarte 13 Euro (statt 14 Euro) Peterstraße 84 MÖBELHAUS POHL Am Schwimmbad Marktstraße 35 Bismarckstraße 149 Familienkarte 28 Euro (statt 35 Euro) 26382 Wilhelmshaven Posener Straße 94, 26388 Wilhelmshaven 26419 Schortens 26382 Wilhelmshaven 26382 Wilhelmshaven für 2 Erwachsene und bis zu 3 Kinder leuchtenlammert.de moebelhaus-pohl.de restaurant-akdeniz-wilhelmshaven.de NAUTIMO 5% Rabatt auf alle Waren 5% Sofort-Rabatt 5% Rabatt auf Essen und Getränke ANKERPLATZ – HOTEL GARNI BÄCKEREI KEMPE Kopperhörner Straße 7 Mitscherlichstraße 29a Friedenstraße 99 26384 Wilhelmshaven 26382 Wilhelmshaven 26386 Wilhelmshaven OSSIECK nautimo.de PETER MICHNA HANDWERKER-SERVICE APOTHEKE ZUR ALTEN POST ankerplatz-hotel.de baeckerei-kempe.de Bismarckstraße 79 Freiligrathstraße 309, 26386Wilhelmshaven 26384 Wilhelmshaven 10% Rabatt 5% Rabatt Ebertstraße 84, 26382 Wilhelmshaven 10% Rabatt auf Gastro- mossieck.de 10% Rabatt auf alle Dienstleistungen ST. WILLEHAD-APOTHEKE auf den Übernachtungspreis, auf das gesamte Sortiment nomie und Eintritt in Sauna Luisenstraße 24, 26382 Wilhelmshaven mediplus-apotheken.de inkl. Frühstück (gilt in allen Filialen) oder Erlebnisbad 10% Sofort-Rabatt (Lohn- und Materialkosten), z. B. Raumausstattung, wie tapezieren und streichen sowie Bodenverlegearbeiten BISMARCK CONTOR BRILLEN BABATZ SCHMIEDEL MARKISEN SENFONIE WHV SENFMANUFAKTUR STEVE S. FASHION & DESIGN 10% Rabatt Bismarckstraße 57 26384 Wilhelmshaven Marktstraße 37, 26382 Wilhelmshaven brillen-babatz.de Bismarckstraße 233 26382 Wilhelmshaven Rheinstraße 31, 26382 Wilhelmshaven wilhelmshavener-senfmanufaktur.de Bismarckstraße 71, 26384 Wilhelmshaven steve-s.de Gilt zusätzlich zum Mediplus Kundenkarten- Rabatt. Ausgenommen sind verschreibungs- bismarck-contor.de schmiedel-markisen.de pflichtige Arzneimittel und bestehende 5% Rabatt 10% Rabatt auf Küstensenf 10% Rabatt auf die WHV-Kollektion Angebote. 5% Rabatt auf eine komplette Brille in Sehstärke 10% Sofort-Rabatt auf Wilhelmshaven-Sekt (ausgenommen Nordsicht-Kollektion & Aktions- UHE SPEDITION WERBE-ART WERBETECHNIK BIKE & SPORT WILHELMSHAVEN oder Werbeware, gilt in allen Filialen) WHV HANDBALL-VEREIN Emsstraße 41, 26382 Wilhelmshaven Kirchreihe 37, 26384 Wilhelmshaven Kopperhörner Straße 5, 26384 Wilhelmshaven Bismarckstraße 210 uheumzug.de werbeart.net facebook.com/fahrradwilhelmshaven DIE WEINPROBE 26382 Wilhelmshaven Kostenloser Fahrradsicherheitscheck Rheinstraße 14, 26382 Wilhelmshaven whvhandball.de 5% Sofort-Rabatt 15% Rabatt auf alle Dienstleistungen im Wert von 19,95 Euro die-weinprobe.net 10% Rabatt auf 5% Rabatt auf alle Produkte der „Edition Wattenmeer“ Einzelkarte (Vollzahler) THERA-FIT TAUWERK HOTEL und Dauerkarten Bismarckstraße 231, 26382 Wilhelmshaven Ebkeriege 52, 26389 Wilhelmshaven GÄRTNEREI THOMSSEN thera-fit.de friesen-hotel.de tom-Brok-Straße 2, 26386 Wilhelmshaven gaertnerei-thomssen.de GORCH-FOCK-HAUS Viktoriastraße 15, 26382 Wilhelmshaven WHV SCHWIMM- UND SPORTVEREIN E.V. Aufnahmegebühr 10% Rabatt auf den Doppelte Stempel auf die Stempelkarte gorch-fock-haus.de Sportforum 30 26386 Wilhelmshaven entfällt Übernachtungspreis, inkl. Frühstück 50% Rabatt auf das zweite Haupt- wssv.de monatlich kündbar 2 Monate Basisbeitrag frei für Neukunden, Gebühren gericht, günstiger oder wertgleich (gilt nicht sonntags, feiertags oder im Dezember, Rabattkarte vor der Bestellung zeigen) für das zusätzliche Kursprogramm zum Mitgliederpreis
14 H I N W E I S E D I G I T A L I S I E R U N G 15 Grüne Karte: bitte Auf die Bedingungen achten Peter Brendel freut sich auf Sie. Erst aufmerksam lesen – dann sparen! Digitalisierung beim Bau- Auch in diesem Jahr profitieren Mitglieder unserer Ge- vor der Bestellung zu zeigen. „Keine Sorge: Die Portionen nossenschaft von Vergünstigungen bei unseren Ko- werden nicht kleiner, allerdings kann der Rabatt im Nach- verein bringt viele Vorteile. operationspartnern. Das Angebot wird stetig erweitert gang nicht mehr gebucht werden“, so Peter Brendel, und bietet bei richtiger Anwendung viel Sparpotenzial. Geschäftsführer vom Gorch-Fock-Haus. Ein mehrjähriger Stufenplan mit darin aufeinander ab- Zuletzt hatte es beim Einsatz der Grünen Karte vereinzelt Peters und die vielen Partner sind von der Grünen Karte gestimmten Modulen umfasst die Digitalstrategie unse- Konflikte gegeben, die für Unmut sorgten. Chris Peters, überzeugt. „Unser Sparangebot ist eine win-win-win- rer Genossenschaft. Im letzten Jahr wurden dazu die Vorstandsassistenz | Projektmanagement, beim Bau- Situation: Unsere Mitglieder sparen bei ihrem Einkauf, Grundlagen geschaffen. Die gesamte EDV ging von „on verein zuständig für die Grüne Karte, bittet daher alle lokale Kooperationspartner profitieren von neuen Kun- premise to cloud“. Übersetzt bedeutet dies den Umzug Kartennutzer: „Prüfen Sie vor der Nutzung unbedingt den und wir als Genossenschaft bieten ein weiteres der IT-Struktur aus dem eigenen Haus in ein Rechen- unter www.bauverein-ruestringen.de/gruene-karte/ Serviceangebot.“ Daher wäre es schade, wenn durch zentrum. Die Umstellung fand im Dezember statt. „Wir die genauen Bedingungen beim jeweiligen Partner, um fehlende Informationen Konflikte entstehen und so für haben uns für die Auslagerung unserer IT-Architektur in Unstimmigkeiten zu vermeiden.“ So ist beispielsweise Unmut sorgen. ein Rechenzentrum entschieden, damit wir den Daten- beim „Gorch-Fock-Haus“ die Grüne Karte auf jeden Fall schutz und vor allem die Datensicherheit den immer intensiver werdenden Rahmenbedingungen anpassen können“, erläutert IT-Systemadministrator Reiner Stiller die grundlegende Unternehmensentscheidung. Auf Entdeckungsreise Jetzt scannen: Die Aareon AG, Anbieter der von der Genossenschaft eingesetzten ERP-Software, betreibt zwei redundante mit 360-Grad-Touren Rechenzentren in Mainz und Wiesbaden. Reiner Stiller: Innenansicht des „Treffs“ „Sollte ein Rechenzentrum technisch ausfallen oder wird Bauverein stellt seine Räumlichkeiten vor – z. B. durch eine Cyber-Attacke angegriffen, können wir 30-Euro-Gutscheine zu gewinnen! als Unternehmen weiter unbeeinträchtigt auf unsere Daten zugreifen und unseren Betrieb fortsetzen. Das ist Reiner Stiller, IT-Experte Wie sehen die neuen Räum- ein wichtiger Vorteil.“ lichkeiten im „freiraum“ Außerdem steht die Einführung eines Mieterportals noch aus? Gibt es im Vor- In diesem Jahr steht die Einführung einer revisions- auf der Agenda der Digitalstrategie. Auf dieser web- standsbüro goldene sicheren digitalen Archivlösung an. Das wird der ent- basierten Plattform sowie einer App-Version können Teller? Wer sich diese scheidende Schritt zum papierlosen Büro. „Zukünftig unsere Mitglieder und Mieter auf wichtige Dokumente, Fragen stellt oder ein- werden alle Dokumente digital erzeugt, erfasst und wie beispielsweise den Dauernutzungsvertrag oder Be- fach eine kleine Reise durch Einfach mal abgelegt. Die analogen Mieterakten werden der Ver- triebs- und Heizkostenabrechnungen, zugreifen. Aber durchspazieren – die Räume der Genossenschaft unter- unabhängig von Öffnungszeiten: gangenheit angehören,“ so der IT-Experte des Bau- auch Reparaturmeldungen können über das Portal rund nehmen möchte, kann jetzt auf 360-Grad-Ent- Das „Service- und Info-Haus“ vereins. Der komplette Rechnungsein- und -ausgang um die Uhr an die Genossenschaft gesendet werden. deckungstouren gehen. inklusive automatischer Buchungsvorgänge sollen ins Außerdem gibt es „Community-Funktionen“. Hier wären Suche nach unserem Plüschfrosch „Bernd“. Wer ihn findet, digitale Archiv mit eingebunden werden. unter anderem ein digitales schwarzes Brett, der Ka- So einfach geht es: Scannen Sie mit Ihrem Handy den der kann einen von drei 30-Euro-Gutscheinen gewinnen. lender für wichtige Termine und die Organisation von Barcode oder geben Sie www.bauverein-ruestringen.de/ Senden Sie bis zum 29. April 2022 die Fundorte und Ihre Der Vermietungsprozess unter Berücksichtigung der ge- Tauschbörsen unter Nachbarn denkbar. hinter-den-kulissen/ ein, und starten Kontaktdaten an c.peters@bauverein-ruestringen.de. nossenschaftlichen Angebotsrichtlinien soll ebenfalls in Sie die Rundgänge. Und Ihr Interesse Unter allen Einsendern werden die Gutscheine verlost. den nächsten Jahren digitalisiert werden. Vorhandene „Die digitale Neuausrichtung wird zukünftig auf allen Sei- Such wird belohnt: Machen Sie sich in unse- Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Datenschutzhinweise Wohnungsangebote und Mietinteressenten werden ten Veränderungen mit sich bringen. Für unsere Kunden mich! rem „Service- und Info-Haus“ auf die unter www.bauverein-ruestringen.de/datenschutz. automatisiert zusammengeführt. Auch die Wohnungs- wird der Service besser, schneller und effizienter“, fasst abnahmen bei Mieterwechsel werden als weitere Bau- Reiner Stiller die Zielsetzung der Digitalisierung auf den steine zukünftig elektronisch ablaufen. Punkt gebracht zusammen.
16 A N G E B O T E D E S B R A N G E B O T E D E S B R 17 Frühlingserwachen! Schreiben statt Frühjahrsputz Gemeinsam gärtnern „Frühling lässt sein blaues Band …“ Nach dem langen Winter haben wir Sehnsucht nach Anhand unterschiedlicher Impulse werden kleine Texte Haben Sie Lust, in dieser schönen Jahreszeit zusammen persönlichen Begegnungen und Leichtigkeit und wollen verfasst, die gerne auch vorgelesen werden dürfen. Den mit anderen Menschen auf Siebethsburg aktiv zu werden? uns endlich wieder austauschen. In der ersten Siebeths- Abend bereiten Sigrid Linsen-Steiner und Antje Morgen- Dann sind Sie in unserer neuen Gartengruppe genau richtig! burger Schreibnacht können wir deshalb nicht nur Früh- stern vor. Bringen Sie bitte Ihre Schreibutensilien und lingsgefühle und -gedanken zu Papier bringen, sondern eine Kleinigkeit für ein gemeinsames Buffet mit. Bei einem ersten Treffen wollen wir uns kennenlernen und auch plaudern und gemeinsam essen. Ideen zusammentragen – gern auf der Terrasse vom „Treff – Melden Sie sich bei uns. Sobald persönliche Treffen im Auf Siebethsburg“, wenn das Wetter es zulässt. Ulrich Hei- „freiraum“ wieder möglich sind, laden wir Sie zu einem mes, Stadtplaner und Landschaftsarchitekt, begleitet uns Termin ein. auf dem Weg in einen „noch grüneren Bereich“ und gibt fachliche Hilfestellung. Melden Sie sich bei uns. Sobald persönliche Treffen in unse- ren Räumen wieder möglich sind, laden wir Sie zu einem Termin ein. Anmeldung und weitere Informationen unter 04421 3692-41 oder per Mail an Vogel a.morgenstern@bauverein-ruestringen.de ge ist zu klein, Keine Fra Du hast wohl einen um damit allein zu sein! Noch nicht!? Dann wird es aber Zeit! M a la k für Kintion der Das ist unser Motto. Unsere Sozialberatung steht Ihnen als „Erste Kein Aprilscherz: Am 1. April 2022 laden wir Kinder im Hilfe“ bei Ihren Fragen und Problemen zur Seite. Im direkten Ge- Alter von fünf bis acht Jahren ein, mit uns und „Bernd“ spräch, telefonisch oder bei Ihnen zuhause, hören wir Ihnen zu und von 14 bis 16 Uhr Nistkästen bunt zu bemalen. suchen mit Ihnen gemeinsam nach guten Lösungen. Je nach An- liegen unterstützen wir Sie zum Beispiel bei einer Antragstellung, Der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. Und das stellen Ihnen Informationen zur Verfügung oder vermitteln an Beste: Im Anschluss dürfen die Kinder ihren Nistkasten ortsansässige Fachdienste. Die Beratung ist kostenfrei. mitnehmen, um ihn am Lieblingsort zuhause aufzu- hängen. Die Teilnahme ist gratis, die Materialien werden gestellt. Anmeldungen sind bis zum 25. März 2022 möglich. Wichtig: Die Kinder sollten entsprechende Kleidung und Kontaktdaten eines Ansprechpartners mitbringen. Wir freuen uns auf den kreativen Nachwuchs!
18 R E I S E N F R E I Z E I T 19 Ausflugs- und Reiseangebote „treff – Auf Siebethsburg“ & „freiraum“ Spargelbuffet mit Käsehofbesichtigung Rhododendronpark Hobbie Westerstede Veranstaltungen und Aktivitäten Termin: 28. April 2022 (Donnerstag) Termin: 11. Mai 2022 (Mittwoch) Tag Zeit Veranstaltung Ort Preis: 69 Euro, Grüne Karte 65 Euro Preis: 53 Euro, Grüne Karte 49 Euro 10:00 bis 11:00 Uhr Yoga im Sitzen Treff Für jeden der Spargel liebt, ist es die schönste Zeit des Tauchen Sie ein in die Idylle von Deutschlands größtem Pflegeberatung Jahres: Bedienen Sie sich am großzügigen Spargelbuffet Rhododendronpark. Eine paradiesische Parkanlage mit 10:00 bis 11:30 Uhr Treff (2. und 4. Montag im Monat) mit frischem weißen und grünen Spargel. Bei der sich einem faszinierenden Farbenspiel der Rosenholzge- Montag 13:30 bis 16:30 Uhr Spielenachmittag Treff anschließenden Führung durch den Käsehof erfahren wächse sowie ein vielfältiger Baumbestand erwarten Sie. Sie viel Interessantes über die Herstellung des Käses. Lassen Sie sich erst von der Blütenpracht faszinieren und 14:30 bis 15:30 Uhr Digital-Kompass freiraum Kleine Kostprobe inbegriffen! Ein gemütliches Kaffeetrin- dann bei Kaffee und einem Stück Kuchen verwöhnen. 18:30 bis 20:30 Uhr Frauensportgruppe Treff ken rundet den Nachmittag ab und Sie starten gestärkt die Rückreise nach Wilhelmshaven. 10:00 bis 11:00 Uhr Tai Chi Treff Kochkurs „Männer unter Dampf“ 10:30 bis 14:00 Uhr Treff (jeden 3. Dienstag im Monat) Dienstag Erzählcafé 14:30 bis 16:30 Uhr Treff (jeden 2. und 4. Dienstag im Monat) 14:30 bis 15:30 Uhr Gedächtnistraining freiraum 10:00 bis 11:00 Uhr Frühstück zur Marktzeit Treff Mittwoch 14:30 bis 16:30 Uhr Handarbeitsgruppe Treff 18:30 bis 20:00 Uhr Hatha-Yoga für Berufstätige Treff 09:30 bis 11:00 Uhr Café Kinderwagen freiraum Meer-Fahrt: Rund um den Jadebusen Tiere und Attraktionen im Jaderpark 10:00 bis 11:00 Uhr Digital-Kompass Treff Termin: 14. Juni 2022 (Dienstag) Termin: 23. Juli 2022 (Samstag) Donnerstag 14:00 bis 16:30 Uhr Bastelgruppe Treff Preis: 53 Euro, Grüne Karte 49 Euro Preis: Grüne Karte 25 Euro (Erwachsene, ab 13 Jahre) 15:00 bis 16:00 Uhr Seniorensport Treff Grüne Karte 20 Euro (bis 13 Jahre) Selbsthilfegruppe „Trennung und Scheidung“ 19:00 bis 21:00 Uhr Treff (monatlich, Termine bitte anfragen) Heimatkunde pur nach dem Motto: „Warum in die Ferne Mit mehr als 600 exotischen Tieren und zahlreichen Frei- schweifen, wenn das Gute liegt so nah!“ Wussten Sie, wie zeitattraktionen hat sich der Jaderpark zu einer gelunge- 10:00 bis 11:00 Uhr Tai Chi Treff Freitag schön unsere Heimat ist? Lassen Sie sich verzaubern von nen Mischung aus Tier- und Freizeitpark entwickelt. Ein 14:00 bis 16:30 Uhr Bingo (alle 14 Tage, Termine bitte anfragen) Treff der Landschaft rund um den Jadebusen und erleben Sie Ausflug für Groß und Klein mitten in den Ferien! Steigen Samstag 10:00 bis 15:00 Uhr Malgruppe (Termine bitte anfragen) Treff mit dem Reiseleiter Karl Eilers Heimatkunde ganz neu. Sie ein und genießen Sie die Tier- und Freizeitparkwelt Inklusive Schnitzelessen und Kaffeegedeck. der Wesermarsch. Eintritt inklusive. Verein der Briefmarkenkunde e.V. 10:00 bis 12:30 Uhr Treff (alle 14 Tage, Termine bitte anfragen) E x kl für Inhu siv Sonntag 10:00 bis 12:00 Uhr Naturfreunde (Termine bitte anfragen) Treff a ber der „G rün Trauergesprächskreis e Ka r te“ n 15:00 bis 16:30 Uhr (monatlich, Termine bitte anfragen) Treff Fragen oder Anmeldungen richten Sie bitte telefonisch oder per Mail an Antje Morgenstern: Telefon: 04421 3692-41, Mail: a.morgenstern@bauverein-ruestringen.de
20 P U M P W E R K I N F O R M A T I O N E N 21 25. A-cappella-Festival Keine Gegenstände Nebenkosten auf rettungswegen steigen – was tun? Das Wird Super Ingenium Versperren Sie nicht den Flucht- und Rettungsweg. Tipp: Vorauszahlungen frühzeitig anpassen. „Ich will noch ein bisschen „Journey of Life“ – Aus Gründen der Verkehrssicherheit und des Brand- Durch den CO2-Preis auf Erdöl und Gas steigen die schutzes müssen Haus- und Hofeingänge sowie das Energiepreise derzeit um teilweise zweistellige Prozent- tanzen“ – Power A-cappella- Bezaubernde Vokalmusik Treppenhaus frei von Gegenständen gehalten wer- punkte. Wir empfehlen Mietern und Eigentümern, über den – nur dann erfüllen sie ihren Zweck als Flucht- und eine Erhöhung der monatlichen Nebenkostenvoraus- Pop aus Österreich aus Slowenien Rettungswege. Das rettet im Notfall Leben! Die Ge- zahlung nachzudenken, die sich zwischen 10 und 20 Pro- meinschaftsräume wie Waschkeller oder Trockenboden zent bewegen sollte. dienen lediglich ihrer Funktion und stellen keinen Lager- Eine neue Gruppe beim Festival: Die junge, bei Inter- Erstmals gastiert eine mehrfach preisgekrönte Gruppe raum dar. Nadine Willms, zuständig für Interne Projekte beim Bau- nationalen A-cappella-Wettbewerben vielfach ausge- aus Slowenien im Festival. „Journey of Life“ ist eine mu- verein, weist darauf hin, dass Bezieher von Wohngeld zeichnete, Wiener Band ist ein echtes Powerpaket. Mit sikalische Reise und wandelt zwischen weltlicher und Wir sind zu der Beseitigung solcher Gefahrenstellen ver- „wegen der hohen Heizkosten einen einmaligen Zu- ihren außergewöhnlichen Arrangements und dem beein- geistlicher Musik sowie slowenischen Volksliedern und pflichtet und lassen daher alle Objekte jährlich von der schuss bekommen“. Es lohne sich, mit der Antragsstelle druckenden Soundkonzept setzen sie einen neuen Ak- aktuellen Popsongs. Das Repertoire der sechs jungen Firma Grieseler GmbH überprüfen. Festgestellte Brand- Kontakt aufzunehmen. Zudem weist der Bauverein da- zent. Hier sind Gesangs- und Soundexperten am Werk, SängerInnen aus Ljubljana kennt kaum Grenzen. Immer lasten werden in einem Anschreiben an alle Mieter des rauf hin, dass trotz aller Kostensteigerungen eine kon- die A-cappella-Musik mit der Fulminanz aktueller Pop- ist musikalischer Höchstgenuss und beste Unterhaltung Objekts angemahnt. Verbliebene Gegenstände werden tinuierliche Raumtemperatur von 20 bis 21 Grad nicht Shows auf die Bühne bringen und dabei gleichzeitig dem garantiert – dank „lupenreiner Intonation, dynamischer nach Ablauf der gesetzten Frist ohne weitere Mitteilung unterschritten werden soll, da sonst Schimmelbildung Anspruch höchst musikalischer Feinfühligkeit gerecht Phrasierung und einem beneidenswerten Gesamtklang von einer Firma entsorgt. Später gestellte Regress- und ein ungesundes Raumklima drohen. werden: Das wird super. der einzelnen Stimmen“. ansprüche können nicht geltend gemacht werden. Termin: Freitag, 25. März 2022, 20 Uhr Termin: Mittwoch, 4. Mai 2022, 20 Uhr Um diese unnötigen Kosten zu vermeiden, bitten wir alle Wer ist zuständig für was? Ort: Pumpwerk Ort: Christus- und Garnisonkirche Nutzungsberechtigten, keine Gegenstände auf den Ge- Zentralheizung NadineWillms Eintritt: 26 Euro, Grüne Karte 20 Euro Eintritt: 26 Euro, Grüne Karte 20 Euro meinschaftsflächen abzustellen. Kommt es wiederholt zu Bauverein Rüstringen eG Kosten für die Entsorgung von Sperrmüll, sehen wir uns 04421 3692-22 gezwungen, diese auf die Betriebskosten und damit zu n.willms@bauverein-ruestringen.de Lasten der Nutzer im gesamten Haus umzulegen. Einzeltherme Energieversorger Ermäßigter Preis für Grüne-Karte-Inhaber. Die ermäßigten Karten bekommen Sie im Vorverkauf im „Service- und Info-Haus“ des Bauvereins. Die Veranstaltungen finden unter den jeweils zum Zeitpunkt der Veranstaltung gültigen Corona-Regelungen statt. Verschiebungen oder Absagen im Verlauf der Pandemie- zeit möglich. Der Trockenboden soll kein Lagerraum sein. Passen Sie Ihre Vorauszahlungen clever an.
22 C O R O N A I N F O S i e h a b e n Fragen K O N T A K T 23 S fe? e r b ra u chen Hil od 692-0 04421 3 oder en.de uestring Aktuelle Informationen info@ba u ve re in -r Wir sind für Sie da: zur Corona-Situation Unsere Kontaktdaten Persönlicher Besuch im „Service- und Info-Haus“ Notdienst nach Geschäftsschluss: 04421 3692-0 Wir sind auch in dieser besonderen Zeit persönlich da und beraten Sie in allen Fragen rund um das Wohnen. Unser ständiger Service 1 3G-Regelung (nur genesene, geimpfte oder ge- 3 Bitte benutzen Sie die Klingel im Eingangsbereich Bauverein Rüstringen eG testete Personen haben Zutritt). Bitte halten Sie oder melden Sie unter 04421 3692-0 Ihre Ankunft, Gästewohnungen Veronika Winkler 04421 3692-14 Störtebekerstraße 1 den entsprechenden Nachweis bereit. Bei den ge- um in das „Service- und Info-Haus“ zu kommen. 26386 Wilhelmshaven Kindergarten KIDS24 AWO 04421 24994 testeten Besuchern müssen offizielle Schnell- oder 4 Betreten Sie das „Service- und Info-Haus“ mit Mund- PCR-Testergebnisse vorgelegt werden. Die Schnell- und Nasenschutz sowie unter Einhaltung der Ab- Aktuelle Reiseangebote Antje Morgenstern 04421 3692-41 T 04421 3692-0 tests dürfen dabei nicht älter als 24 Stunden, die standsregelungen. Ausleihen von Boule-Kugeln Uwe Matzke 04421 3692-23 F 04421 3692-92 PCR-Testergebnisse nicht älter als 48 Stunden sein. 5 Desinfizieren Sie Ihre Hände im Eingangsbereich. info@bauverein-ruestringen.de 2 Vereinbaren Sie telefonisch oder per E-Mail einen 6 Bitte vermeiden Sie im Gespräch jeden persönlichen Hausnotruf ASB 04421 99360 www.bauverein-ruestringen.de individuellen Termin mit Ihrem gewünschten An- Kontakt. Programm und Veranstaltungen sprechpartner. „Treff – Auf Siebethsburg“/ Antje Morgenstern 04421 3692-41 Öffnungszeiten freiraum“ Kundenberatung Regelungen zur Wohnungsbesichtigung Mo. Mi. Do. 8 – 16 Uhr Durchwahlen unserer Ansprechpartner 04421 3692- Di. 8 – 18 Uhr Wohnungsbesichtigungen sind coronabedingt nur unter Einhaltung der nachfolgenden Regelungen möglich. Fr. 8 – 12 Uhr Kundenberatung Technische Fachberatung Der aktuelle Mieter hat zum Vor-Ort-Termin und nach Bekanntgabe dieser Rahmenbedingungen seine schriftliche Einwilligung erteilt. Bei Nichteinhaltung hat er das Recht, die Besichtigung abzubrechen. Sabine Aniol-Meyer 24 Sylke Eiben 31 Technische Fachberatung Iris Dirks 26 Michael Janßen 44 Mo. – Fr. 9 – 10 Uhr 1 Eine Wohnungsbesichtigung darf aktuell gleichzeitig 6 Kontakt zu Ausstattung oder Gegenständen in der Di. 16 – 17 Uhr Uwe Matzke 23 Bernd Kalis 33 durch maximal zwei Interessenten und dem aktuel- Wohnung sollte ausschließlich durch den aktuellen len Mieter oder einer Vertrauensperson erfolgen. Mieter erfolgen. Die Innentüren werden bereits vor Marion Pakosta 21 Andrea Mölleken 18 Impressum 2 Die Räume sollen ruhig, aber zügig besichtigt wer- der Besichtigung geöffnet. Mein Bereich Meike Poimann 20 Thomas Reiners 32 den. Beschränken Sie die Besichtigung auf eine 7 Sprechen Sie über private Einbauten. Bei einer even- Magazin der Bauverein Rüstringen eG Dauer von ca. 10 bis 15 Minuten. tuellen Einigung sollte beispielweise eine private Stefanie Schneider 26 Stephan Stalter 13 Auflage: 8.000 Exemplare 3 Tragen Sie zum Fremd- und Eigenschutz während Übernahmevereinbarung möglichst in digitaler Form Jasmin Schütz 28 der Besichtigung eine Mund- und Nasenbedeckung. festgehalten werden. Redaktionsteam: 4 Halten Sie grundsätzlich einen Mindestabstand von 8 Eventuell durch Mietinteressenten angefasste Sozialberatung / Antje Morgenstern, Chris Peters, Betriebswirtschaft 1,5 Metern zu anderen Personen. Gegenstände oder Ausstattungen in der Wohnung Quartiersentwicklung Lutz Weber (V. i. S. d. P.) 5 Die Räumlichkeiten sind vor und nach der Be- sollten nach der Besichtigung durch den aktuellen Sven Behrens 36 Agentur Hartwig 3c, Hamburg sichtigung durch den aktuellen Mieter ausreichend Mieter gereinigt werden. Antje Morgenstern 41 Ute Körber 34 zu lüften. Konzeption und Layout: Mit Antreten der Wohnungsbesichtigung stimmen Sie den oben genannten Rege- Interne Projekte / Ausbildung IT- und Projektmanagement Frese & Wolff Werbeagentur GmbH, lungen zu. Bei Nichteinhaltung kann die Wohnungsbesichtigung abgebrochen werden. Oldenburg Nadine Willms 22 Reiner Stiller 12 Druck: rona- Vorstandsassistenz/ a k t u ellen Co „Treff – Auf Siebethsburg“ und „freiraum“ Vorstandssekretariat Heiber GmbH – Druck & Verlag All e -infos Projektmanagement e n s re g eln und Verhalt r unter Schortens S ie imme Veronika Winkler 14 Chris Peters 35 fi n d e n gen.de/ Unsere Räume im „Treff“ sowie der „freiraum“ sind aktuell geschlossen. Unsere Sozial- u v e re in -ruestrin www.ba beratung bieten wir telefonisch unter 04421 3692-41 an. Bitte haben Sie Verständnis, nfos. corona-i dass wir momentan von Hausbesuchen absehen. Um den Lesefluss im Text nicht zu stören, wurden sämtliche Personen- bezeichnungen in der männlichen Form verfasst. Aber natürlich beziehen sich die Angaben auf alle Geschlechter.
Kinderleicht zu Highspeed-Internet Mit dem Kabel-Anschluss in Deiner Wohnung kein Problem. Exklusive Rabatte mit BewohnerPlus 06/21 Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Bis zu 80 € Einmalbonus * Und das Beste: Mit BewohnerPlus erhältst Du exklusive Rabatte – zusätzlich zu den Online-Vorteilen. Mehr auf bewohnerplus.de * Gültig für Internet- und Phone- bzw. TV-Neukunden sowie für Kunden, die in den letzten 3 Monaten keine Internet- und/oder Telefonkunden und/oder TV-Kunden der Vodafone waren und gleichzeitig Bewohner von Objekten sind, in denen ein für den Bewohnerplus-Vorteil berechtigter Vertrag über einen Anschluss an das Vodafone-Kabelnetz für das gesamte Haus besteht. Verfügbarkeitsprüfung auf der Seite bewohnerplus.de. Gültig bis 31.03.2022 (Verlängerung vorbehalten). Voraussetzung für den BewohnerPlus- Vorteil in Höhe von 50 € ist die Bestellung eines Internet & Phone-Anschlusses, welcher in vielen unserer Kabel- Ausbaugebiete mit bis zu 1000 Mbit/s im Downstream angeboten wird. Mindestanforderung ist Red Internet & Phone 250 Cable mit bis zu 250 Mbit/s im Download. Mindestlaufzeit 24 Monate. Voraussetzung für den BewohnerPlus-Vorteil in Höhe von 30 € ist die Bestellung eines digitalen TV-Produktes, z. B. Vodafone GigaTV. Mindestlaufzeit 24 Monate. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Stand: Juni 2021. Alle Preise inkl. MwSt. Anbieter in BW: Vodafone BW GmbH, in Hessen: Vodafone Hessen GmbH & Co. KG, in NRW: Vodafone NRW GmbH, alle: Aachener Str. 746–750, 50933 Köln. In allen übrigen Bundesländern: Vodafone Deutschland GmbH, Betastr. 6–8, 85774 Unterföhring
Sie können auch lesen