TUS Pewsum - SV Holthausen Biene
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Saison 2014/2015 Ausgabe 269
“Die Krummhörner kommen“
Bericht vom Fußballobmann Florian Niemyer, Vorstellung Andy Fühner,
unsere Leidensgenossen aus Heeslingen, Helmut Abel neuer Platzwart, Serie Verletzungen,
kulinarische Highlights, Neues aus der Tennis- und TT-Abteilung, Lachen mit der BT, schon gewusst?-
Informationen rund um den Sport….
TUS
Pewsum
Sonntag, 14.09.2014 Anstoß: 15.00 Uhr
269 Buschtrommel 2
Buschtrommel 269
Liebe Fußballfreunde,
heute möchte ich Euch als neuer Fußballobmann des SV einen kurzen Überblick über die aktuelle Entwicklung
und den Saisonstart unserer Seniorenteams geben.
Beginnen möchte ich aber mit einem großen Dankeschön an meinen bisherigen Vorgänger und jetzigen
Jugendwart Ansgar Krull. Viele von Euch wissen sicherlich, dass Ansgar für eine sehr lange Zeit der
Abteilungsleiter Fußball des SV war und als Einziger auch in den vergangenen, weniger guten Jahren IMMER in
Vorstand (und Notvorstand) für den Verein gekämpft und nach Lösungen gesucht hat. Ich möchte mich daher im
Namen aller Fußballer des SV bei Ansgar für seine bisherigen Arbeit herzlich bedanken und hoffe, dass er dem
Sportverein noch sehr lange erhalten bleibst. Wir brauchen mehr Menschen wie Ansgar in unseren Reihen!
Persönlich danken möchte ich Ansgar für die Unterstützung, die er mir momentan in der Übergangsphase nach
der Generalversammlung zukommen lässt. Er hat den Großteil der Arbeit in der Organisation der neuen Saison
geleistet und lernt mich nun langsam in den wichtigen Bereichen wie Platz- & Kabinenbelegung,
+ + + Vorwort / Tabelle + + +
Heimrechttausch, Passanträge etc. an. Vielen Dank dafür!
Für die drei Herren-Mannschaften des SV hat die Saison bereits Anfang August begonnen. Damit ist man schon
vier Wochen vor Start der Bundesliga wieder in den Punktspielbetrieb eingestiegen. Bislang sind die Starts in die
neue Spielzeit aber eher durchwachsen gelungen…
Unsere 1. Mannschaft belegt mit 6 Punkten aus 6 Spielen den 14.Tabellenplatz. Das ist ausbaufähig - genau wie
der Zuschauerzuspruch und die Unterstützung von Seiten der Fans am Biener Busch. Dabei darf man allerdings
nicht vergessen, dass das Team noch sehr jung ist und vor der Saison erneut komplett umgebaut wurde. Hier gilt
ein großer Dank Christian Bruns, unserem sportlichen Leiter, sowie dem neuen Coach Andreas Helmer. Beide
leitsten tolle Arbeit.
Meine Bitte an alle Zuschauer: Unterstützt das Team unabhängig von Leistung und Spielstand und bleibt
positiv!
Persönlich freut es mich sehr, dass mit Mike Hinken und Andreas Fühner auch zwei „Biener Jungs“ den Sprung in
den Kader der 1.Mannschaft geschafft haben.
Nach dem Beinahe-Abstieg in der vergangenen Saison der 2.Mannschaft sucht das Team vom neuen
Trainergespann Fred Twele und Boris Kues noch nach seiner Form. Nach wirklich starken Spielen gegen Laxten
und Lünne folgte ein enttäuschender Auftritt in Bramsche. Dabei mangelt es den Jungs ganz sicher nicht an
Talent oder fußballerischem Können, sondern es handelt sich vielmehr um ein Kopf-Problem. Hier sind mit Fred
und Boris die Trainer gefragt, den Spielern das nötige Selbstvertrauen zurückzugeben und genügend Geduld
aufzubringen. Dann stellt sich der Erfolg der Mannschaft von ganz allein ein. Dass das auf Dauer gelingen wird,
steht für mich außer Frage. Momentan steht das Team mit 4 Punkten aus 5 Spielen auf Tabellenplatz 12.
Auch die 3.Mannschaft kommt nur langsam in Schwung. Nachdem man sich durch die gemeinsame Vorbereitung
mit der 2.Mannschaft einige Hoffnungen auf starke Leistungen in der neuen Saison gemacht hatte, sind 4 Punkte
aus 4 Spielen und Tabellenplatz 13 eine eher ernüchternde Ausbeute. Einige interne Probleme sind angegangen
worden. Am vergangenen Sonntag konnte dann mit der Unterstützung einiger „Alt-Stars“ der Bock endlich
umgestoßen und der erste Saisonsieg in Bramsche gefeiert werden.
Mit sportlichen Grüßen,
Florian Niemeyer
Aktuelle Tabelle – 1. Herrenmannschaft SV Holthausen-Biene e. V.
(Quelle: www.fupa.net; Stand: 07.09.2014, 19:18 Uhr)
Pl. Verein Sp. TV Pkt. Pl. Verein Sp. TV Pkt.
1. VfL Oythe 1947 6 12 15 11. SC Melle 03 7 -1 9
2. SV Bad Rothenfelde 7 10 15 12. SC Türkgücü Osnabrück 6 -5 8
3. TuS Lingen 1910 7 3 14 13. VfL Germania Leer 7 3 7
4. TuS Blau-Weiß Lohne 7 3 13 14. SV Holthausen/Biene 1931 6 -3 6
5. BSV Kickers Emden 6 5 12 15. Kickers Wahnbek 6 -5 6
6. TV Dinklage 04 7 3 12 16. TuS 1863 Pewsum 7 -6 6
7. TSV Oldenburg 7 4 11 17. VfB Oldenburg II 7 -8 5
8. SV Brake 7 3 9 18. Blau Weiss Hollage 6 -6 2
9. SV Wilhelmshaven 6 1 9 19. TuS Esens 7 -12 2
10. FC Schüttorf 09 7 -1 9
3269 Buschtrommel
a m :
e r Te n
Uns berate
Wir gerne!
iv
Exklus ls
Sie
a
für Sie
ed
Mitgli
„Goldenes
Sparkonto“. Überschusssparen:
„Sparen mal anders: Einmal im
Goldenes Sparkonto: Monat buchen wir auf Ihren
„Unser Goldenes Sparkonto gibt es exklusiv für Wunsch alles Geld, das über
unsere Mitglieder mit Girokonto. Sie profitieren einem von Ihnen festgelegten
von attraktiven Zinsen bei hoher Flexibilität. Sie Betrag liegt, vom Girokonto auf
können bis zu 2.000 EUR pro Monat flexibel Ihr Sparkonto oder Goldenes
verfügen. Bei größeren Beträgen besteht eine Sparkonto um. So einfach sparen
Kündigungsfrist von nur 3 Monaten.“ Sie Ihre Überschüsse an.“
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
Filiale Biene
Am Treffpunkt 2
49808 Lingen-Biene
Telefon: 0591/61067-3
Telefax: 0591/9135-47659
eMail: info@volksbank-lingen.de
4Buschtrommel 269
Freitag, 12.09.2014 8. Spieltag Uhrzeit Unsere Partie wird von
Kickers Emden Germ. Leer 19.30 Toni Winkler (Brake)
TUS Esens VfB Oldenburg 20:00 geleitet. Assistenten:
Sonntag, 14.09.2014 Lukas Meyer, Nils
Kickers Wahnbek SC Melle 03 15.00 Möhlmann.
SV Holth./Biene TUS Pewsum 15.00
SV Brake BW Lohne 15.00 Das nächste Auswärtsspiel
SC Türkgücü Osnabrück SV Wilhelmshaven 15.00 bestreiten wir bereits am
VfL Oythe FC Schüttorf 09 15.00 Fr.19.09.2014, 20.00 bei BW
BW Hollage SV Bad Rothenfelde 15.00 Lohne. VfB Oldenburg II
TUS LIngen TV Dinklage 17.00 empfangen wir dann zum
Spielfrei: TSV Oldenburg Heimspiel am Sonntag,
28.09.2014, 15.00 am
berühmt berüchtigten
Biener Busch.
Infos
+ + + Infos + + +
Drei Tage nach dem Saisonstart haben die Leeraner überraschend Thilko Boekhoff (29) vom
Ligakonkurrenten BSV Kickers Emden verpflichtet. Das Verhältnis zwischen Emdens Trainer Markus
Olbyrs und dem Akteur war zerrüttet, so dass der langjährige Leistungsträger in Leer unterschrieb.
Seit einem Verkehrsunfall sitzt der langjährige Pewsumer Betreuer Karsten de Voß im Rollstuhl. Bis
auf Lohne und Hollage bezeichnete er die Klubanlagen in der Landesliga als rollstuhlgerecht. Der sehr
sympathische eingefleischte Bayern-Fan besuchte im letzten Jahr 12 Spiele (zumeist Auswärtsspiele)
seines Lieblingsclubs. Von allen Stadien, die er gesehen hat, sticht besonders das Wembley-Stadion
hervor. „Die Atmosphäre beim Champions-League-Finale Bayern gegen Dortmund vor 100.000
Zuschauern war unglaublich“, äußerte sich der viel gereiste de Voß in der OZ.
Einen „Sahnetag“ hatte André Hilling beim Pokalspiel in Bentheim. Ein Tor erzielte er mit einem 25-m-
Sonntagsschuss und ein weiteres, als der Ball bei einem Konter der Bentheimer von der
Schiedsrichterin (!) unglücklich abgefälscht wurde. Da sage noch mal einer etwas gegen
Schiedsrichterinnen! Freud und Leid eines Fußballers liegen nun mal eng beieinander!
Am Mittwoch, den 24.09.2014 um 19.30 Uhr gibt es ein Wiedersehen mit Alo Weusthof, denn dann
treten wir im Achtelfinale in Haselünne an.
Das Urteil ist jetzt endgültig gesprochen: Die sechs Tabellenletzten in der Landesliga müssen am
Saisonende absteigen und die Sollzahl dieser Klasse wird von 18 auf 16 verringert. Die Verringerung
der Sollzahl hat aber in dieser Saison keine Auswirkung auf die Zahl der Absteiger. Sollten am Ende
dieser Saison alle vier Oberligisten aus Weser-Ems (u.a. Spelle) absteigen, würde sich die Zahl der
Landesligisten in der Spielzeit 2015/16 auf 21 erhöhen.
„Karl der Große“- Karl Wellen setzte beim Spiel gegen den TSV
Oldenburg auf ein 0:0 und kassierte dafür einen Rekordgewinn von
71,- Euro. Mit dem Tippspiel werden u.a. viele Jugendmannschaften
im Verein unterstützt. Es wäre schön, wenn weiterhin viel getippt
wird.
In der ersten Ausgabe mussten wir aus Kostengründen noch das
Papier der letzten Saison verbrauchen. Dies haben natürlich viele
Leser bemerkt. Wie Ihr seht, sind wir jetzt wieder aktuell. Gefreut
haben wir uns über 2 neue Werbepartner. Die BP wirbt wieder mit
einer ganzen Seite.
Im Ort haben wir seit August mit Daniel Düsing auch wieder einen selbstständigen Malermeister.
Der gebürtige Schapener hat sein Geschäft im Schüttelsand 2. Ob Maler- und Lackierarbeiten,
Tapezieren, Spachtelarbeiten, Sondertechniken und Designbodenverleguung, bei Daniel seid Ihr an
der richtigen Adresse. Am Biener Busch werden wir ihn hoffentlich auch öfters antreffen, denn er
spielte früher für den FC Schapen auch am gefürchteten Biener Busch.
5269 Buschtrommel 6
Buschtrommel 269
Andreas Fühner, „Ein echter Holthausener Junge“
Position: Angriff, beim SV seit: 01.07.1993,
Geb.: am 10.06.1989 in Lingen,
Größe: 1,84 m,
Gewicht: 85 kg.
Andreas spielte zuletzt auch für unsere Zweite und ist mit eine waschechten „Biene“, namens Jana
zusammen. Er arbeitet seit gut einem Jahr bei der BP in Holthausen als Controller. Zuvor hat er
Wirtschaftsingenieurwesen in Lingen studiert.
Andy, so sein Spitzname interessiert sich nicht für die Formel 1, sondern steht auf den BVB mit Reus,
Hummels und Kloppi. Lachen kann er besonders über Catani und die tollen Fragen in der BT. Er
schmeißt nicht wie Großkreuz mit Dönern, sondern vertilgt sie gerne. Ab und zu geht er mal mit
Fühners Hund Bobby spazieren und hasst bügeln.
Einen kleinen Witz hat der ansonsten ziemlich „Schweigsame“ auch auf Lager:
+ + + Andreas Fühner + + +
Der Arzt fragt Peter: „Was würden Sie lieber aufgeben: den Wein oder die Frauen?“
Peter: „Das kommt ganz auf den Jahrgang an!“
An welches Fußballspiel erinnerst du dich In der A-Jugend Landesliga haben wir gegen
besonders gerne? TUS Lingen 3:2 gewonnen. Ein Traum, wenn
wir dieses Ergebnis auch in dieser Saison
erreichen. Die Trainer hießen übrigens damals
Bernd Bemboom und Herbert Wefers, bei
denen ich viel gelernt habe.
Nenne eine Eigenschaften, die dich als Person Ich bin schon ehrgeizig. Das war beim Studium
beschreiben! so, jetzt bei der BP und auch beim Sport
Welche Bedeutung hat deine Rückennummer für Ich trage die 20. Nur ich kann Steffen Menke
dich? gleichwertig ersetzen. Scherz……
Liest du auf der Toilette? Wenn überhaupt, dann die BT. Täglich lese ich
aber auch die Tagespost am Küchentisch
Was für ein Auto fährst du? Einen Polo; möchte aber langsam was
größeres haben.
Hast du Tattoos oder Piercings? Nein, brauche ich auch nicht.
Hast du einen Tanzkurs mitgemacht? Ja, sogar zwei. Nicht das du glaubst, dass ich
beim Ersten durchgefallen bin. Ein richtig guter
Tänzer bin ich aber nicht.
Bist du kitzelig? Ja, besonders unter den Füßen; (im
Hintergrund lacht Jana und probiert es gerade
aus...)
Frauen mögen an Dir… Mein unwiderstehliches Lächeln
Eine Sache, die du in deinem Leben unbedingt Eine USA- Reise
noch tun möchtest:
Hat dein Vater auch Fußball gespielt? Ja, war aber mehr für das „Grobe“ zuständig.
Heute würde man sagen ein „Klopper“
Welche Musik hörst du gerne? Eigentlich alles; muss man bei Jana auch…
Dein Lieblingsurlaubsziel ist… Ein Strand reicht schon
Was war das witzigste Erlebnis auf dem Platz Da gab’s einige. Die Sanders-Brüder waren
ganz witzig und Robert Hopmann konnte mal
die Hitze nicht vertragen
Auf welchen Frauen-Typ stehst du am ehesten? Scheißegal, nur …
Wenn der „Playboy“ anruft, dann … … lege ich auf
Wofür musstest du in der Schule nachsitzen? Einem Lehrer habe ich mal die Lateinarbeit
aus der Tasche geklaut. Hätte ich lieber nicht
machen sollen.
Als du unseren Trainer zum ersten Mal persönlich Bin ich ihm schon mit Respekt begegnet bei so
getroffen hast, dachtest du…? vielen Zweitligaspielen. Ich hoffe für den 1.FC
Köln, dass die Arne mit Zweitligaspielen nicht
einholen. (Anm.d.Red.: Geh bügeln!!!!)
In der nächsten Ausgabe stellen wir Waldimir Schenemann vor. Da heißt es dann „klein, aber oho“!!!
Übrigens: Sascha Bruns träumt von Helene Fischer - „Atemlos durch die Nacht, spür, was Fußball mit
uns macht…..“
7269 Buschtrommel
Eintrittspreise am Biener Busch
Landesliga 2014/2015
Malermeister
Daniel
Nichtmitglieder 5 Euro
Mitglieder 4 Euro
neueröffnung
Rentner 3 Euro
Termintreu und akkurat,
Studenten 3 Euro
kreativ und sauber –
(mit Ausweis)
diesen Eigenschaften fühle
ich mich verpflichtet. Frauen 2 Euro
inkl. Kaffeegutschein
Meine Angebote:
Maler- und Lackierarbeiten, Tapezieren, Schwerbehinderte 2 Euro
Spachtelarbeiten, Sondertechniken und (mit Ausweis)
Designbodenverlegung Begleitpersonen
frei
Malermeister Daniel Düsing Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre frei
Schüttelsand 2 | 49808 Lingen - Biene
Tel: 05907 9497941 Der Vorstand
malermeister-duesing@t-online.de
www.malermeister-düsing.de
Biene - Holthausen
Am Treffpunkt 10 · 49808 Lingen
Tel.: 0591 61060527
d u m g ezogen !“
„Wi r s i n
k e n s c h u h e
Mar Offset- und Digitaldruckerei
für alle Paul Druck GmbH
Schüttelsand 2
Öffnungszeiten: D-49808 Lingen-Biene
Fon 05907 9321-0
Mo. – Fr. 9.00 – 13.00 Uhr Fax 05907 9321-21
14.30 – 18.30 Uhr info@paul-druck.de
www.paul-druck.de
Sa. 9.00 – 13.00 Uhr
Auf Ihren Besuch freuen wir uns! Ihr innovativer Druck- und Mediendienstleister.
8Buschtrommel 269
Schon gewußt,
+ + Schon gewußt... + +
… dass der Emdener Stadionsprecher nicht nur die Torschützen und den neuen Spielstand
durchsagt, sondern auch noch zusätzlich „Ostfriesland“ ruft. Aus der Kurve schallt es dann zurück:
„Moin, Moin!“ Ja Üffe, irgendetwas möchten wir auch von Dir hören …!!!
… dass das Durchschnittalter unserer Mannschaft gegen Wilhelmshaven 21,6 Jahre betrug? Damit
gehören wir zu den absolut jüngsten Mannschaften der Liga.
… dass unsere Jugendabteilung in dieser Saison mit fünf Mädchen-, einer Damen- und neun
Jungenmannschaften an den Start gehen. Fast 50 Trainer und Betreuer kümmern sich um diese
Teams.
… dass bei der Jugendabteilung von RB Leipzig 28 hauptamtliche Mitarbeiter (Jahresetat über 4
Millionen Euro) beschäftigt sind? Beim JLZ Emsland (Jahresetat ca. 300.000 Euro) gibt es keinen
festen Mitarbeiter! Die A-Jugend spielt bekanntlich jetzt auch in der Bundesliga.
… dass unser Gegner Pewsum mit 22 Fußballern und 25 Prozent weniger Geld die Saison bestreitet?
Vor Beginn der Serie haben die Pewsumer viel Eigenwerbung betrieben und unter dem Motto „Zu
Gast bei Freunden“ mehrere Krummhörner Nachbarvereine besucht. Gute Idee!
… dass es auf Schützenfesten in Deutschland vor vielen, vielen Jahren ein „Freischießen“ gab? Wer
dabei am besten traf, brauchte ein Jahr keine Steuern zu zahlen. Ja, Olaf, das waren noch Zeiten!
… dass der Traditionsklub SUS Emden sein erstes Herrenteam abgemeldet hat? 1996 spielten wir
noch gemeinsam in der Landesliga.
stzei t – Spiele h S
erb zeit
p
i
H e e
l
g u.
“
„
ernen Große
e hc
L at
s zum Auswa
- alle ln lbst- hl S
baste Auswahl se nen Gesell an
ße ter schaft
m er
- gro stelter La sspiele
geba n
Wir freuen uns
über Ihren Besuch!
a wb
i
n ar
Anne Gans Petra Kuhr
und Mitarbeiter
nn
Hegemann UG (haftungsbeschränkt) Tel.: 0591 - 62467
Lütkefeldstr. 8 Fax: 0591 - 67656 e
49808 Lingen-Biene E-Mail: info@hegemann-lingen.de
9269 Buschtrommel
Otto Buerke
Wir machen
Sie mobil.
An der Schleuse 2 Immer in Ihrer Nähe:
Tel.: 05 91/91 51 659 oder 01 60/96 61 21 81 Europcar Autovermietung GmbH
Agentur Lingen
Cafè Alte Schleuse Rheiner Str. 37
49809 Lingen/Ems
Tel. 0591 / 9 01 25 70
• Kaffeetrinken in
gemütlicher Atmosphäre.
• Gesellschaften bis 50 Personen
Nutzen sie auch
weiterhin unseren
Partyservice!
Inh. Otto Buerke
Mobil: 01 71/53 63 521
Zukunft gestalten, Ein Nationaltrainer darf nicht
9976-C_Flotte-Gesamt_2sp_ISO39L_Lingen.indd 1 15.07.13 09:57
Zukunft sichern. Fähnchen im Winde sein.
Ich muss Entscheidungen treffen.
Bundestrainer Joachim Löw
• Haltern
am See
• Hamm
• Lingen
• Münster
• Rheine Wir helfen Ihnen bei
• Stadtlohn
• Steinfurt
Ihren Entscheidungen!
• Steinheim Ihr Dirk Meyer
CYGANEK & COLLEGEN
Wirtschaftsprüfer
STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT mbH
Steuerberater
Notar
Kaiserstraße 2 • 49809 Lingen
Rechtsanwälte Tel. 0591 / 912 35-0 • Fax 0591 / 912 35-28
Unternehmens- Internet: www.cyganek-collegen.de • E-Mail: info@cyganek-collegen.de
berater – Ein Unternehmen der W & P – Beratungsgruppe –
10
Entwurf 2Buschtrommel 269
Helmut Abel neuer Greenkeeper
Der Posten des Platzwartes musste noch einmal neu besetzt werden. Für die Pflege an der Sportanlage Biener
Busch ist jetzt der langjährige Jugend- und Damentrainer Helmut Abel (geb. am 20.03.1963) verantwortlich. Wir
wünschen Helmut viel Spaß am schönen Biener Busch und bitten an dieser Stelle auch um Nachsicht, wenn nicht
sofort alles reibungslos funktioniert. Er benötigt sicherlich auch Unterstützung für die recht arbeitsintensive Arbeit.
Man sieht Helmut mittlerweile täglich am Biener Busch!
+ + + Helmut Abel + + +
In der letzten Ausgabe starteten wir eine neue Serie über Sportverletzungen.
Als wenn wir’s geahnt hätten, trifft es uns in dieser Saison knüppeldick.
Bei den Stadtmeisterschaften hat sich Simon Többen einen Knorpelschaden im Knie zugezogen. Die Saison ist
für den 21-Jährigen, der noch bei der Mitgliederversammlung zum Spieler des Jahres gewählt worden war, damit
vorzeitig beendet.
Simon wird in den nächsten Monaten keiner sportlichen Belastung nachkommen dürfen. Die Mediziner planen
darüber hinaus „neuen“ Knorpel für „Többi“ zu züchten und diesen per Knorpel-Transplantation einzusetzen. Der
agile Mittelfeldspieler und Fußballer des Jahres war einer der wichtigsten Spieler im Kader von Andreas Helmer
und ist kaum zu ersetzen. Wir wünschen Simon an dieser Stelle alles Gute, komm bald wieder!
Von Kreuzbandrissen kann auch so mancher Sportler ein Lied singen. Zu dieser Verletzung nun ein paar Infos:
Die Bänder am Kniegelenk (Innenband, Außenband, vorderes und hinteres Kreuzband) wirken bei der
Gelenkstabilisierung zusammen. Kreuzbandrisse treten meist bei Körperkontakt oder beim starken Verdrehen
des Kniegelenks, welches über das Normale des Bewegungsausmaßes hinausgeht, auf.
Bei der Untersuchung findet der Arzt häufig ein stark geschwollenes Kniegelenk vor. Es kann eine
schubladenartige Bewegung des Unterschenkels gegenüber dem Oberschenkel auftreten. Ist sich der Arzt nicht
über die verletzten Bandstrukturen sicher, erhält er über Computer-Tomographie bzw. eine Kernspin-
Untersuchung wichtige Informationen.
Die möglichst schnelle und korrekte Behandlung ist sehr wichtig, um möglichen Spätschäden im Gelenk
vorzubeugen. Die meisten Kreuzbandrisse werden operiert. Unter Narkose erfolgt eine eingehende Untersuchung
und anschließend eine Gelenkspiegelung, um weitere Verletzungen ausschließen zu können. Gleichzeitig wird
festgestellt, ob das gerissene Kreuzband erhalten werden kann oder ob eine Ersatzplastik hergestellt werden
muss. Eine krankengymnastische Behandlung ist notwendig. In der ersten Phase werden nur langsame
Bewegungsübungen ohne große Belastungen durchgeführt. Ab der sechsten bis achten Woche nach der
Operation erfolgen intensivere Übungen mit Muskeltraining. Nach drei bis vier Monaten dürfen die Patienten
wieder mit Lauftraining sowie vorsichtig mit einem sportart-spezifischen Training beginnen.
11269 Buschtrommel 12
Buschtrommel 269
Unsere Leidensgenossen aus Heeslingen
Das Stadion des Fußballvereins TUS Heeslingen kann sich sehen lassen. Die neue Tribüne sorgt für
Komfort, die vielen Bäume rund um das Gelände schaffen eine Idylle. Man könnten meinen, man wäre
am schönen Biener Busch…..
Beim ehemaligen Oberligakonkurrenten TUS Heeslingen ist in den letzten 20 Jahren wirklich einiges
geschaffen worden. Als das Team im DFB-Pokal der Saison 2011/12 gegen den damaligen
Zweitligisten Energie Cottbus antrat, hatte der Verein seinen Höhepunkt erreicht. Aber kurze Zeit
später ging es schon los. Am 28.November 2011 rückte nämlich die Steuerfahndung an, eine groß
+ + + Unsere Leidensgenossen + + +
angelegte Durchsuchungsaktion im Auftrag der deutschen Rentenversicherung. Sie betraf den Verein
und die Spieler. Hauptsächlich wurde den Heeslingern zur Last gelegt, Sozialabgaben hinterzogen zu
haben. Weil es gleich um mehrere Jahre ging, waren rund 200 Kicker „betroffen“ und die Summe, die
im Raum stand, beträchtlich, knapp 700.000 Euro. Der Verein erhielt viele Ratschläge; man meinte,
das Beste wäre jetzt ein Insolvenzverfahren. Für den Präsidenten Eckhoff kam das nicht infrage. Er
wollte kämpfen, er kämpft noch heute. Also wurde im Frühjahr 2013 der Heeslinger SC gegründet und
die Fußabteilung des TUS in diesen Klub ausgelagert. Eine Lizenz hätte der Verein ohnehin nicht
erhalten, angesichts der hohen Forderungen an nachträglich zu entrichtenden Sozialabgaben.
Seitdem spielt der HSC im schmucken Stadion in der Landesliga (Lüneburg) und mischt dort in der
Spitzengruppe mit. Eckhoff ist weiterhin Präsident des TUS Heeslingen, mittlerweile ein Verein ohne
weitere Vorstandskollegen und richtige Sportler mit insgesamt 163 Mitgliedern, die meisten passiv. Im
Sommer vergangenen Jahres machte die Rentenversicherung Ernst, wollte die rund 700.000 Euro
vollstrecken. So richtig glauben konnte Eckhoff das damals nicht. Er ist heute noch froh, dass
wenigstens die Rechtschutzversicherung des Vereins ihre Unterstützung zusagte und der TUS
wenigstens auf die Aussetzung der Vollziehung (AdV-Verfahren) klagen konnte. In der ersten Instanz
im Sozialgericht in Stade unterlag der Verein. In der zweiten Instanz vor dem Landessozialamt in Celle
hatte er dagegen Erfolg. Er hob die Vollstreckung auf, da der Rentenversicherungsträger die
Grundlagen des Beitragsnachforderungsbescheids nicht sorgfältig genug ermittelt habe. Vor allem die
Pauschale Veranschlagung wurde vom Gericht beanstandet. Der Verein habe seinen Spielern von
2005 bis 2012 zwischen 9(!) und 2500 Euro monatlich gezahlt. Bei einem Teil der Spieler bestünden
demnach Zweifel, ob sie abhängig beschäftigt im Sinne eines sozialpflichtigen Arbeitsverhältnisses
oder schlichte Hobbyfußballer mit Aufwandsentschädigungen und Fahrtgeld gewesen seien. Das
Landessozialgericht Celle kommt aber auch zur Feststellung, dass ein „erheblicher Teil der geltend
gemachten Beitragsnachforderungen einschließlich der darauf entfallenden Säumniszuschläge keine
ernstlichen Zweifel“ an der Rechtmäßigkeit des Bescheides auslösen dürfte. Mit anderen Worten:
Nach Ansicht des Gerichts kommt es offenbar auf die Höhe der Zuwendungen an. Für Eckhoff war die
Aussetzung der Vollziehung gleichwohl ein Teilerfolg. Solange die Spieler neben dem Fußball noch
einen Fulltimejob haben, können sie gar nicht Angestellte des Vereins sein. Es bleibt in jedem Fall
spannend, und da das vom Sozialgericht angeregte Mediationsverfahren nicht zustande kam, warten
die Beteiligten nun das eigentliche Verfahren ab. Bernhard Eckhoff - gegen den 2011 auch ein
Strafverfahren eingeleitet wurde – wird vermutlich weitere Erfahrungen sammeln: „Ich kämpfe um
meine Rehabilitierung bis zum Ende; es ist schlimm, was man dem Ehrenamt antut“, wird er im Kicker
zitiert. Er hat zudem eine Petition beim Deutschen Bundestag eingereicht. Es müssten „Gesetze her,
damit andere das nicht auch noch durchmachen“, so der Betroffene. Gehälter im Amateurfußball und
die Sozialabgabenpflicht – das dürfte tatsächlich ein Thema sein, das viele Vereinsfunktionäre
interessiert.
… Und wie sieht es beim SV Holthausen-Biene derzeit aus?
Die Stadt Lingen hatte ihre Unterstützung zugesagt und diese Zusage auch eingehalten. Somit konnte
die vom Finanzamt Lingen eingeforderte Summe inzwischen komplett bezahlt werden.
An dieser Stelle noch einmal Dank an alle, die dem Verein bisher geholfen haben, diese
Situation zu meistern.
Mit der Sozialversicherung konnte sich inzwischen auf eine Ratenzahlung geeinigt werden. Nach wie
vor fehlt allerdings immer noch ein Restbetrag. Das Finanzierungsmodell „GbR und/oder Darlehen mit
2,75% Verzinsung wurde auf der Mitgliederversammlung, die am 18.07.2014 stattfand, bereits
erläutert. Wer sich hier noch einbringen möchte, mit welcher Präferenz der beiden Möglichkeiten auch
immer, findet die entsprechenden Ansprechpartner im Vorstand. Die Verträge zur GbR bzw. zur
Darlehensgabe werden vom Vorstand bei ernsthaftem Interesse selbstverständlich zur Vorabeinsicht
zur Verfügung gestellt.
13269 Buschtrommel 14
Buschtrommel 269
Kulinarische Highlights nach dem Altseniorentraining.
Die Altsenioren-Abteilung wächst und wächst! Mittlerweile besteht die Abteilung aus fast 60 passiven und aktiven
Mitgliedern. Die Freiluftsaison läuft immer von April bis Ende Oktober. Trainiert (???!!!) wird dienstags von 18.30
bis 19.45 Uhr hinter der Turnhalle. Mit der Trainingsbeteiligung ist Manager Martin Herbers sehr zufrieden, denn
20 Daddys sind fast immer dabei. Herzlake wurde trotz einer Verletzung von Franz-Philipp Thiering-Lahm
(Mittelfinger gebrochen!) mit 4:2 vom Platz gefegt. Auch das Derby gegen unseren Nachbarn DJK Geeste endete
mit einem sensationellen 6:1 Sieg. Die ansonsten kaum zu schlagende Ü40 blamierte sich dagegen
ausgerechnet gegen Conc. Langen mit einer 3:4 Niederlage (geht ja gar nicht). Eigentlich treffen hier Jörg
„Jockel“ Thole (endlich wieder) und Sascha Heinen wie am Fließband.
Das „Gesellige“ kommt natürlich auch nicht zu kurz, wie die folgenden Fotos beweisen.
+ + + Kulinarische Highlights + + +
Für die tolle Organisation bedanken sich die „Altstars“ bei Reinhard Deimann und „Starkoch“ Bernhard Wessing.
Döner und Hähnchen, das muss aber wieder abtrainiert werden!!!!
Schulbank für Schiedsrichter:
Die Online-
Spielberichte
werden immer
mehr in den
verschiedenen
Klassen
eingeführt.
Hier sehen wir
einige unserer
Schiedsrichter
beim
Unterricht.
15269 Buschtrommel
re S e rv ic e l e ist u n ge n :
Unse
✔ Verpackungsservice
✔ Wir fertigen für Sie Präsentkörbe
Wünsche?
nach Ihren Wünschen
✔ Wir verleihen Tische, Bänke,
Gläser usw. Gerne geben wir Ihnen
Getränke auf Kommission
S i e u n s a n !
✔ Partyservice
Sprech e n
Wir legen Käse- oder Aufschnittplatten
nach Ihren Vorstellungen
✔ Hausgemachte Aufschnittspezialitäten,
Marmelade, Frischkäsespezialitäten
und Salate
Dohle ✔ Deutsche Post
49808 Lingen/Holthausen-Biene ✔ Geschenkgutscheine
Am Treffpunkt 1 ✔ Kopierservice
Tel. 05 91/9 01 22 30 · Fax 05 91/9 01 22 31 ✔ Briefmarkenverkauf
Wir sind für Sie da: Mo. – Fr. 7.00 – 20.00 Uhr · Sa. 7.00 – 18.00 Uhr
16Buschtrommel 269
Unser Gast TUS Pewsum
Der fulminante Endspurt sorgte im letzten Jahr für den Klassenerhalt der Krummhörner. In dieser
Saison soll der Klassenerhalt mit Yasin Turan als Cheftrainer, einem komplett neuen Trainerstab und
einem Kader von 22 Spielern frühzeitig gesichert werden. Zwölf Neuen stehen nur neun Abgänge
gegenüber. Trotzdem schmerzt natürlich der Weggang der beiden Eckpfeiler und Leistungsträger
Timo Klemm (Germ.Leer) und Christopher Vossbrinck, der zu BW Borssum wechselte. Gerne hätten
die Pewsumer auch den einen oder anderen abgewanderten Spieler zum Nachbarn Kickers Emden
behalten. In Pewsum erfolgte aber ein Umbruch. Mit Turan will der Klub in Zukunft mehr Zuschauer
aus dem nahen Umfeld anlocken. Dabei sollen die Jugendmannschaften des JFV Krummhörn helfen.
Die TUS-Führung ist froh, weiterhin der Landesliga anzugehören, auch wenn es nicht leicht falle, den
Etat für die erste Herrenmannschaft zu stemmen. Der wirtschaftliche Faktor spiele in Zukunft eine
entscheidende Rolle, war zum Saisonbeginn zu lesen. „Wir müssen unseren Etat um 25 Prozent
senken“, äußerte sich Manager Schreitling in der Ostfriesenzeitung. Das sagt doch einiges und
kommt uns doch irgendwie bekannt vor.
+ + + Unser Gast + + +
Zugänge: Gökay Batbay, Ralf Ldwigs, Steffen Meyer, Carlos Santos da Luz, Aziz Timur (alle Kickers
Emden), Lukas Christians, Tido Tuitjer, Tim Zuther, Steffen Buttjer (alle FC Norden), Juri Kiefel, Daniel
Dietrich, Nils Koschollek (alle RSV Emden).
Abgänge: Hergen Gerdes (Eintr. Wiefelstede in der Winterpause), Andre Geiken, Daniel Meyer,
Heiko Visser (alle Kickers Emden), Timo Klemm (Germ.Leer), Markus Ginschel (SV Hage), Wilko
Gerdes (Ziel unbekannt), Jörg Nannen Großheide im Nov.2013), Christopher Vossbrinck (BW
Borssum).
Kader:
Tor: Nils Ludwig, Daniel Dietrich, Lukas Christians.
Abwehr: Daniel Müller, Marcel Ackmann, Juri Kiefel, Nils Koschollek, Gökav Batbay, Steffen Meyer,
Mittelfeld: Nico Fischer, Vitali Alexandrenko, Waldemar Schulz, Patrick Bygus, Aziz Timur,
Ralf Ludwigs, Carlos Santos da Luz, Tim Zuther, Steffen Buttjer.
Angriff: Christian Diener, Andre Krzatala, Timo Tjarksen, Tido Tuitjer,
Trainer: Yasin Turan (neu) für Stephan Prause, Co-Trainer: Christopher Kunick,
Teammanagement: Heiner Wolthoff, Eggo Schreitling, Physiotherapeutin: Cristina Sanders.
Die bisherigen Spiele: TUS Pewsum – BW Lohne 1:4, VfB Oldenburg - TUS Pewsum 0:1, TUS
Pewsum – TV Dinklage 1:1, Germ.Leer - TUS Pewsum 3:0, TUS Pewsum – TUS Lingen 2:3, TUS
Esens - TUS Pewsum 2:2, TUS Pewsum - Brake
Laufen ist gut!
In der letzten Ausgabe hatten wir berichtet, dass beim Laufen
vermehrt Sexualhormone ausgeschüttet werden. Seit dem hat man
viele neue Jogger im Biener Busch entdeckt! Hier aber noch
weitere Gründe Ausdauersport zu treiben, denn …
Laufen stärkt die Knochen. Laufen übt Druck auf die Gelenke aus,
was für eine höhere Knochendichte sorgt und so Osteoporose
vorbeugt. Auch die Gefahr von Brüchen wird vermindert. Am
effektivsten ist dabei ein regelmäßiges, jedoch moderates Training,
sagen Forscher der Uni Missouri-Columbia.
Laufen verlängert das Leben! Bereits eine Stunde Lauftraining pro
Woche kann für ein längeres Leben sorgen - bei Frauen um 5,6
Jahre, bei Männern um 6,2 Jahre. Das ergab eine Langzeitstudie
dänischer Forscher über einen Zeitraum von 35 Jahren mit 20.000
Teilnehmern zwischen 20 und 93 Jahren.
Laufen schützt das Herz. Regelmäßiges Ausdauertraining kann das Risiko, an einer Erkrankung des
Herz-Kreislauf-Systems (wie Herzinfarkt oder Schlaganfall) zu sterben, um bis zu 35 Prozent
reduzieren.
Also, Turnschuhe an und ab zum Biener Busch!!!!!
17269 Buschtrommel
+ + + Kader 2014/2015 + + + Kader des SV Holthausen-Biene in der Saison 2014/2015
Name,Position Geb. Datum Name,Position Geb. Datum
Tor: Philipp Elfert 13.03.1994
Kersten Kuhl 26.07.1992 Tim Natusch 30.06.1989
Sascha Bruns 29.04.1988 Sturm:
Abwehr: Deniz Kücüktas 30.04.1993
Hendrik Eling 19.07.1991 Andreas Fühner 10.06.1989
Patrick Goertz 01.06.1993
Daniel Thole 19.03.1990 Trainer:
Lukas Forsting 11.03.1994 Andreas Helmer �7/2014) 25.02.1966
Bernd Krüssel 16.07.1991 Co-Trainer
Thomas Kildau 09.06.1994 Oliver Peters 20.10.1986
Mittelfeld: Torwart - Trainer:
Simon Többen 02.03.1993 Rainer Hosemann 18.02.1953
Marcel Molendyk 30.07.1995 Physiotherapeut:
Alexander Quaing 03.10.1989 Dennis Lehnert 02.02.1990
Wladimir Schenemann 16.04.1986 Betreuer:
Andre Hilling 07.07.1989 Elfriede Boomhoff 27.03.1954
Mike Hinken 05.05.1991 Bernhard Boomhoff 19.01.1952
Jan-Hubert Elpermann 26.09.1993 Thomas Reichel 02.12.1981
Die Namen der Spieler sind auf den Trikots zu sehen. Daher verzichten wir hier auf die Veröffentlichung der
Trikotnummern.
Lachen mit Buschtrommel
Unterhalten sich zwei Freunde. Fragt der eine: „Hast du schon gehört, Viagra soll blind machen.“ Der andere: „Ja,
ich weiß, seit ich das Zeug nehme, kann ich meine Frau nicht mehr sehen!“
Fragt der Beamte seinen Hausarzt: „Hat das Medikament irgendwelche Nebenwirkungen?“ Daraufhin der Arzt:
„Ja, Sie müssen damit rechnen, wieder arbeitsfähig zu werden!“
Was sucht eine Blondine in Indien? Man hat ihr gesagt, die Toiletten sind am Ende des Ganges.
Grundschule Holthausen, erste Klasse: „Uli, wie findest du es, zur Schule zu gehen?“ Uli: “Hin- und Rückweg
sind o.k.. Aber die Zeit dazwischen müsste echt nicht sein.“
Treffen sich zwei Holzwürmer im Käse. Seufzt der eine: „ Auch so Probleme mit den Zähnen?“
18Buschtrommel 269
Autohaus
Fedder
Ihr
c h t w a g e n - S p e z i a l i s t
Geb r a u
für Jun g f a h r z e u g e
aller F a b r i k a t e !
Autohaus Fedder GmbH Telefon (05 91) 96 30 00
Heuesch 8 Telefax (05 91) 9 63 00 10
49808 Lingen (Ems) www.autohaus-fedder.de
info@autohaus-fedder.de
19269 Buschtrommel
Die Werbetafel am Biener Busch bietet
zur Zeit ein etwas trauriges Bild. Das
+ + Werbetafel + +
liegt sicher nicht nur daran, dass das
eine oder andere Schild mal etwas
„aufgefrischt“ werden müsste.
Wir brauchen weiter Unterstützung.
Hier ist noch viel Platz.
Wer Interesse hat, kann sich gerne
beim Vorstand melden.
Volltreffer!
Die Baustoff-Profis des Emslandes.
Baustoffe, Energiefachberatung und vieles mehr.
Hier können Sie uns finden:
Schützenstr. 40 · 49716 Meppen · Tel. 05931 4010
Am Alten Hafen · 49808 Lingen · Tel. 0591 912990
Boschstr. 35 · 49733 Haren/Ems · Tel. 05932 72800
WWW.MAYROSE.DE
20Buschtrommel 269
Jugendabteilung SV Holthausen-Biene e. V. Saison 2014 – 2015
Jugendwart: Ansgar Krull 0591-64903
Juniorenmannschaften
Koordinator: Leo Langenhorst
A-Jugend
05907-430
A1 Kreisliga Emsland
Jahrgang: Spieleranzahl: Trainer Jan Tieke 0170-8064733
Jan Kessens 05907-2288003
+ + + Jugendabteilung + + +
25 Tobi Duchscherer 05907-7174
Koordinator: Reinhard Lampe
B/C-Jugend
05907-947730
B1 Kreisliga Emsland
Jahrgang: Spieleranzahl: Trainer Günter Krummen Christoph 05907-90466
Thien 0591-9661127
21 Olaf Gels 05907-403
Mario Burke 0591-9662527
Ansgar Kotte 05907-7602
C1 1. Kreisklasse
Jahrgang: Spieleranzahl: Trainer Dennis Helle 015152590905
Nils Hofschröer
18 Thomas Hegemann 0591- 67655
Jörn Sebastian 0591-9661878
Koordinator: Robert Möller 0591-9661048
D/E-Jugend
Holger Hofschröer 0591-67945
D1 Kreisliga Emsland
Jahrgang: Spieleranzahl: Trainer Sascha Heinen 0591-9662788
Holger Hofschröer 0591-67945
13 Michael Krone 05907-959070
Herbert v.d. Brocke 0171-7790202
D2
Jahrgang: Spieleranzahl: Trainer Jörn Altevers 05907-7675
11 Ralf Krummen
E1 Süd Staffel 1
Jahrgang: Spieleranzahl: Trainer Holger Hendrischk 05907-959045
Kevin Kalmer
8 Fabian Lampe 05907-947730
E2 Süd Staffel 3
Jahrgang: Spieleranzahl: Trainer Robert Möller 0591-9661048
Thorsten Hofschröer 05907-959655
12 Robert Thyen 0591-6105073
Koordinator: Robert Möller 0591-9661048
F/G-Jugend
Holger Hofschröer 0591-67945
F1
Jahrgang: Spieleranzahl: Trainer Inga Herbers 05907-949899
Martin Pochert 05907-228212
16 Kai Wels
Stefan Hegge 0591-91529555
G
Jahrgang: Spieleranzahl: Trainer Sascha v.Held 05907-959539
25 Marc Korte
Die Betreuer und Trainer der Damen- und Juniorinnen-Mannschaften veröffentlichen wir in der nächsten
Buschtrommelausgabe. Wir bitten um Entschuldigung.
21269 Buschtrommel
CII-Mädchen Meister in der 1. Kreisklasse
Nach einer Neueinteilung der Staffel in der Winterpause der Saison 2013/2014, mussten unsere
Mädchen mit 7 weiteren Teams in der 1. Kreisklasse-Süd ihre Spiele bestreiten. Die große Anzahl der
Mannschaften bedeutete gleichzeitig eine Vielzahl von Spielen. Bei nur einer Niederlage, 2
Unentschieden und 11 Siegen sowie einem Torverhältnis von 50:9 wurde souverän die Meisterschaft
+ CII-Mädchen +
gefeiert.
Zum Kader gehören:
Marie Burke, Franzika
Sunder, Viviane Krummen,
Anja Voss, Anne Schoo,
Maike Gerling, Alisa Krull,
Michelle Borker, Aylin
Müller, Jane Frömmert
und Elena Robben.
Trainerteam:
Yvonne Burke und Ansgar
Krull
Bei Spielerinnenmangel
wurde die Mannschaft von
Spielerinnen der C 1
unterstützt. Dafür ein
besonderer Dank an das
Team sowie den Trainern
Klaus Bojer und Ralf
Demant.
22Buschtrommel 269
– Inh. Heike Peters-Vogt –
! vorzugsweise mit Anmeldung !
Der Starke Wirbel,
jetzt im Salon Peters.
Wie gewohnt
ohne Anmeldung!
(bzgl. Starker Wirbel)
Biener Str. 17 · 49808 Lingen-Holthausen · Tel.: 0591/62362
hr
5 a b 1 8 .0 0 Uhr bis 1.00 U
05. Oktober ab 9:30 Uhr Genießer-Frühstück mit hausgemachten
s 20 1
Bosselparty und DJ
et, Getränke
Köstlichkeiten 11,90 € p. P.
. B o ss e lb u ff
19. Oktober ab 11:00 Uhr Kürbisfest mit neuen Attraktionen und inkl
,00 € p. P.
all in nur 32
Ausstellungen, Kaffee und Kuchen, Dämmerschoppen
09. + 23. November ab 9:30 Uhr Genießer-Frühstück
uar /
11,90 € p. P. Wir sorgen für vorweihnachtliche Stimmung!
, 24., 31. Jan
Termine: 17. b ruar / 07., 14
., 21. März
Winterzauber! gemütlicher Glühweinabend im Biergarten
2 1 ., 2 8 . Fe
30. Nov. + 14. Dez. ab 17:00 Uhr 07., 14.,
-Bosseln.
16. Dez. ab 18:00 Uhr; 20. Dez. ab 18:30 Uhr mit DJ
für Ihr Firmen
06. Dezember ab 19:00 - 2:00 Uhr Nikolausparty
Neu! - Ideal
Essen, Trinken, Tanzen all in 38,00 € p. P. elparty!
Freitags Boss
14. Dezember ab 12:00 Uhr Adventsbuffet: Vorspeise, Hauptgang,
06. März
Dessert 16,50 € p. P. 06. Februar /
25. Dez. ab 12.00 Uhr Festliches Weihnachts-Buffet, für unsere
kleinen Gäste mit extra Kinder-Buffet und Spielecke 19,00 € p. P. Erw.
ne
31. Dez. ab 19.30 Uhr Judith’s Silvester-Party Ü-35 - mit DJ li n g e n | b ie
5 7 4 , in fo s :
t e l. 0 5 9 0 7
- Fingerfood-Buffet, Getränke, Feuerwerk all in 55,00 € p. P.
o f- b r u e m m e r .d e
Wir freuen uns auf´s Wiedersehen! w w w .g a s t h
23269 Buschtrommel
Gutbürgerliche Küche
Appartements
Inh. Sabine Esders
49808 Lingen-Holthausen
Lütkeniehoff GmbH Biener Straße 11
Biener Str. 58 | 49808 Lingen
Telefon (05 91) 6 23 79
Telefon: 0591 / 62371 e-mail: gasthof.plagge@ewetel.net
www.gasthof-plagge.de
www.luetkeniehoff-parkett.de
Sie wollen Ihre Freizeit
aktiv gestalten/
Wir begleiten und
sichern Sie.
Sie wollen Ihr Leben aktiv gestalten. Als Freizeitsportler
sollten Sie richtig vorsorgen und sich gegen mögliche
Risiken absichern. Als Ihr Partner in allen Fragen zu Ver-
sicherungen, Vorsorge und Kapitalanlagen beraten wir
Sie und Ihre Familie individuell. Dabei entwickeln wir maß-
geschneiderte Lösungen für Ihre nanzielle Sicherheit.
Damit Sie Ihre Freizeit unbeschwert genießen können.
Reden Sie mit uns. Wir beraten Sie gern.
AXA Generalvertretung Ludger Buerke
Fullener Str. 2, 49716 Meppen
Tel.: 05931 4099600, Fax: 05931 4099601
ludger.buerke@axa.de
24Buschtrommel 269
Schlank mit F.R.E.D.
+ + + Info + + +
Informationen aus der Turnabteilung
NEU NEU NEU NEU
Auf Wunsch vieler Turnerinnen findet ab dem 12.09.14, immer donnerstags von 20.00 Uhr bis 21.00
Uhr der Kurs „STEP und FITNESS“ statt. Die Stunde ist aufgebaut wie die Dienstags-Stunde.
Nur wenn genügend Teilnehmer an den Stunden teilnehmen, können beide Gruppen stattfinden!!
Also. Neue Gesichter sind in beiden Gruppen gerne willkommen.
Ansprechpartnerin: Silvia Krull (Tel.: 0591/64903).
Tischtennis – Erinnerung!!!:
Am Sonntag, den 21.09.2014 finden die diesjährigen
Herren-Vereinsmeisterschaften statt. Beginn ist um 11:00
Uhr in der Sporthalle. Bei gutem Wetter werden Kaffee und
Kuchen angeboten.
Jugendfussball – letzte Meldung:
Das Trainerteam der Mini-Kicker wird zusätzlich durch Michael Holt verstärkt.
Buschtrommel:
Die nächste Buschtrommel-Ausgabe erscheint zum Spiel gegen
Germania Leer am 12.10.2014.
Redaktionsschluss ist der 28.09.2014. Später eingereichte Berichte
oder Meldungen können nur in Ausnahmefällen noch
berücksichtigt werden.
25R e i n h o l d He r m e s 269 Buschtrommel
Ihr Fachgeschäft
Ge me i nschaftshaus
Bi e ne -Ho lthausen für Blumen
und Floristik
• Regionale Küche
mit saisonalen Spezialitäten
in Lingen/Biene!
• Festsaal für bis zu 200 Personen
- Blumensträuße für jeden Anlass,
• Partyservice - Dekorations- und Geschenkartikel
• Kinderspielplatz der Marke „formano“,
- Topf- und Beetpflanzen für
• Großer Parkplatz für PKW´s Heim und Garten,
und Busse - Hochzeitsschmuck,
• Behindertengerechte Einrichtungen - Trauerfloristik,
- und viele kleine Geschenkideen
• 31.12. Silvesterparty / all in 50,- E für jeden Anlass.
u.v.m. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Inh. Reinhold Hermes Öffnungszeiten:
Am Gemeinschaftshaus 1 · E-Mail: rhermes@online.de Mo. – Fr. 8.30 – 12.30 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr
Handy: 0152/31721535 · privat: 0591/9662751 Sa. 8.30 – 13.00 Uhr · So. 10.00 – 12.00 Uhr
26Buschtrommel 269
Ferienpassaktion „ Sportikus“ der Stadt Lingen beim SV Holthausen-Biene e. V.
Am 01.09.2014 trafen sich 25 Mädchen und Jungen beim „Sportikus“ in der Turnhalle Biene.
Mit einem „Beschwerdebrief der Füße“ ging es los. Um den Füßen der „Bitte nach mehr Beachtung“
folgen, startet die Kinder mit einem Parcour. An jeder der einzelnen Stationen mussten Füße und
Zehen sehr stark arbeiten. U.a. wurden Memorykarten mit den Zehen umgedreht oder Reissäcke, die
mit den Zehen gehalten wurden, weit geschleudert.
Am Ende des Parcours durfte ein Fuß mit Farbe bemalt werden und als Siegel auf dem
Beschwerdebrief verewigt werden.
Nach einer Stärkung ging es weiter an die Geräte. Mit viel Mut wurde geklettert, balanciert, tief
gesprungen und sogar ein Salto am Trapez geübt.
Es war ein wunderbarer sportlicher
+ + + Ferienpassaktion + + +
Vormittag, der bestimmt wiederholt
wird.
2728
+ + + Tennis + + +
SV Holthausen-Biene e. V.
_________________________________________________________
Tennisabteilung
Ortsturnier & Tennis anno dazumal
Am 14.09.2014 soll auf unserer schönen Tennisanlage etwas ganz Besonderes stattfinden. Gespielt werden soll in Tenniskleidung von anno dazumal.
Die Bilder sollen nur einige Anregungen geben.
Lasst eurer Phantasie freien Lauf.
8 Mannschaften aus verschieden Ortsteilen/Straßenzügen von Holthausen/Biene werden um den Sieg kämpfen. Jeder Ortsteil stellt 2 Doppel. Damit auch alle Spaß am Spiel
haben, sind Tennisspieler die am regulären Punktspielbetrieb teilnehmen, von der Teilnahme ausgeschlossen. (Sie können unter sich auf einem Platz spielen)
Ortsteile / Straßenzüge: 1. Weiße Siedlung 2. Mühlenberg 3. Osterkampstr., Lange Str. 4. Wittenbergring, Gärtnereistr. 5. Raiffeisenstr., Altes Dorf, Biener Feld, Bookhof,
Biener Busch 6. Millionenviertel, Lütkefeldstr., Krezbach 7. Bohnhoefferstr., Calvinstr. 8. Ringstr., Holthausen Dorf, Josef Wolke Str., Langer Esch.
Beginn: Sonntag 14.09.2014 10:00 Uhr
Nachmittags: Kaffe & Kuchen; Abends gemütliches Beisammensein mit Grillen.
Fragen oder Anregungen? Ewald Fehren Tel. 0591 66889 / Lucie Rippinger Tel. 05907 1681
PS. Wusstet ihr schon? Früher durfte bei den Damen der Ball zweimal auftippen bevor er geschlagen wurde. Der Grund waren die langen Röcke.
269 BuschtrommelBuschtrommel 269
zur Ausbildung
bei BP.
Wir fördern Entschlossenheit. Seit 1904.
Ann-Kathrin hat sich 2011 entschlossen,
Ja! zur Ausbildung zur Chemikantin bei BP
in Lingen zu sagen. Heute ist sie schon
u n g und mit dafür verantwortlich, dass in der
Benzinaufbereitung alles reibungslos läuft.
ild
Ausb Studium
s
duale ei BP
b Ann-Kathrin Timmer,
Chemikantin bei BP Lingen
is
e r b ung b
Bew r
1. O ktobe
3
www.bp.de/karriere
29269 Buschtrommel Voß Landtechnisches Lohnunternehmen Tr a n s p o r t e · B a g g e r- , E rd a r b e i t e n u n d Sandlieferungen Voß GmbH & Co. KG Gutshof 21 49744 Geeste/Osterbrock Telefon 0 59 07/3 14 + 3 15 Telefax 0 59 07/73 43 Handy 01 76/11 44 99 99 e-Mail info@lohnunternehmen-voss.de 30
Buschtrommel 269
Aus der Tennisabteilung – Ferienpassaktion
Wie in jedem Jahr wurde die Ferienpassaktion bei uns auf dem Tennisplatz begeistert angenommen.
14 Kinder kamen am Donnerstag, dem 28. August zu uns auf den Platz. Die etwas Kleineren konnten
sich erst nicht von den Eltern trennen, doch die Tränen waren schnell getrocknet und es wurde mit
Begeisterung gespielt. Kuchen und Getränke trugen zum Wohlbefinden der kleinen und großen Gäste
bei. Wir hatten Kleinfeldnetze aufgebaut, doch die älteren Kinder waren damit unterfordert und durften
bald, wie die Großen, über das ganze Feld spielen. Da kamen unsere Trainer ganz schön ins
Schwitzen an diesem herrlichen Tag und ein Eis-Bucket-Challenge wäre da sicherlich willkommen
gewesen. Nach zwei sportintensiven Stunden bekamen alle Teilnehmer eine Urkunde und ein Eis als
Belohnung. Es hat wie immer Spaß gemacht und wir freuen uns schon jetzt darauf, die Kinder im
nächsten Jahr wieder begrüßen zu dürfen.
+ + + Tennis + + +
31269 Buschtrommel
Wessels Touren
49744 Geeste • Dalumer Straße 6
GmbH & Co.KG
Wasch-
anlage
für Pkw u. Bulli
bis 3,60 m Höhe
Omnibusbetrieb
Kfz-Meisterbetrieb Freie Tankstelle
• Telefon (0 59 07) 246 • E-Mail: k.h@wessels-touren.de
• Telefax (0 59 07) 72 45 • Internet: www.wessels-touren.de
32Buschtrommel 269
Aus der Tennisabteilung – Damen-Doppelrunde oder So seh’n Sieger aus…….
Nach dem Sieg unserer Jungs bei der WM in Brasilien wollten es auch unsere Damen der Damen-Doppelrunde
+ + Tennis + +
wissen und sie setzten alles daran zu gewinnen.
In diesem Jahr nahmen neun
Vereine an der Veranstaltung
teil und die Vorrunden wurden
in zwei Gruppen gespielt.
Im Anschluss daran folgten
dann die Platzierungsspiele.
Das Spiel um Platz drei und
das Finale fanden am
Abschlussnachmittag statt, an
dem unsere Damen das Match
für sich entscheiden konnten.
Die Tennisabteilung Olympia
Laxten hat diesen Event
hervorragend organisiert.
Vielen Dank!
Ein Hoch auf uns - auf unsere Damen - auf den Moment - der immer bleibt…..
1 2 3 4 5
Kairos -Großformatplatten
® markant
Eleganz Farbbrillanz
... Ihre Ideen sind unsere Aufgabe Individualität kombinierbar Vielfältigkeit
... Ihre Wünsche sind unsere Vorgabe
... Ihre Zufriedenheit ist unser Ziel. edel Stärke Oberfläche variabel
Betonwerke Emsland 1 Bsp. 120 x 40 cm
A. + J. Kwade GmbH & Co. KG 2 Bsp. 70 x 70 cm
Bismarckstraße 54 | 48527 Nordhorn 3 Podestplatte (auch beheizt!)
Telefon (0 59 21) 83 58-0 | Fax (0 59 21) 83 58-20 4 Bsp. 120 x 40 cm
www.betonwerke-emsland.de | info@betonwerke-emsland.de 5 Bsp. 90 x 90 cm
Kairos Anzeige1_1.indd 1 11.01.2012 11:20:35
33Impressum 269 Buschtrommel
Buschtrommel SV Holthausen-Biene
Herausgeber: Biener Sportwerbung
Redaktion: Hannes Wefers, Andrea Görich-Fischer
Werbung/Druck/Herstellung:
Paul Druck, 49808 Lingen-Biene
Wir führen:
Damen- und Herrenmode, Fotos:
Andreas Kotte, Doris Leißing, Biener Sportwerbung
Accessoires
Auflage: 1200 Stück
Annahme für: Anschrift des Vereins:
Änderungsschneiderei, SV Holthausen-Biene e.V.
49808 Lingen, Bienerstraße 65
Reinigung Telefon 0591 9662786
Mo. 10.00 – 12.00 Uhr
Do. 17.00 – 19.00 Uhr
Für uns selbstverständlich: Clubraum Telefon 05907 1850
Kompetente Beratung Mitgliedsbeitrag (pro Jahr):
in angenehmer Atmosphäre Familienbeitrag: 120,00 Euro
Einzelbeitrag: 72,00 Euro
Kinder, Jugendliche (ab 18 Jahren mit Schul-,
Margret Saat Am Treffpunkt 6 Ausbildungs- oder Studienbescheinigung): 36,00 Euro
Tel. (0591) 71 00 88 6 49808 Lingen-Biene Passive Mitglieder zahlen weiterhin 48,00 Euro
Uwe Einhaus · 49744 Geeste-Dalum / Am Rathaus 9 · Tel. 0 59 37/98 69-0
· Telekommunikation · Fernsehgeräte
· Mobilfunk · DVD-Technik
· Satellitentechnik
· Navigationssysteme
· Computersysteme · HiFi-Anlagen
· Zubehör zu allen Bereichen · Audio-Geräte
· Beratung und Verkauf beim · Reparaturen aller
kompetenten Fachbetrieb Art schnell, zuverlässig
w w w. t e a m e i n h a u s . d e
34Buschtrommel 269
Martin Eixler
Lenzfeld 16 · 49811 Lingen/Ems
Tel.: 05 91 / 9 77 78 42
Apothekerin Dr. Christel Brenken
Am Treffpunkt 5
49808 Lingen-Biene
Telefon 05 91/6 47 28 Osterbrocker Str. 31 · 49744 Geeste
Tel. 0 59 07/2 30
• Glas- u. Porzellan-Serien
• WMF-Bestecke
RAT UND HILFE
• Töpfe und Küchenbedarf
IN ALLEN FRAGEN
• Geschenke
RUND UM IHRE
Formano · Gilde · Flirt · Nachtmann
GESUNDHEIT Spiegellau und vieles mehr
35269 Buschtrommel
www.sparkasse-emsland.de
Unsere Sportförderung:
Gut für die Jugend.
Gut für die Region.
Sparkasse
Emsland
Als Geldinstitut, das fest mit unserer Heimatregion verwurzelt ist, haben wir auch eine ganz besondere Verpflichtung
für sportliches Engagement. Ohne unsere Förderung stünden manche Projekte und Spitzenleistungen auf dem Spiel.
Deshalb sorgen wir auch weiterhin dafür, dass in unserer Region vieles möglich ist und manches besser läuft.
Wenn’s um Geld geht - Sparkasse.
36Sie können auch lesen
