HITZESCHLACHT HERZOMAN - DER TC AURACHTAL-FALKENDORF STELLT SICH VOR AKTIVWOCHENENDE DER WASSERWACHT - HERZOaktuell

Die Seite wird erstellt Dana Albers
 
WEITER LESEN
HITZESCHLACHT HERZOMAN - DER TC AURACHTAL-FALKENDORF STELLT SICH VOR AKTIVWOCHENENDE DER WASSERWACHT - HERZOaktuell
Donnerstag, 23. August 2018
                                                         14. Jahrgang, Ausgabe 34
DAS AKTUELLE STADTMAGAZIN FÜR
HERZOGENAURACH UND UMGEBUNG

HITZESCHLACHT
HERZOMAN
            Seite 12

DER TC AURACHTAL-FALKENDORF
STELLT SICH VOR
              Seite 5

AKTIVWOCHENENDE
DER WASSERWACHT
                    Seite 11

                                www.herzoaktuell.de
HITZESCHLACHT HERZOMAN - DER TC AURACHTAL-FALKENDORF STELLT SICH VOR AKTIVWOCHENENDE DER WASSERWACHT - HERZOaktuell
Röntgenstr. 15
                                                        91074 Herzogenaurach
                                                        Telefon 09132 / 78 33 – 0
                                                        mandelkow@lmb-druck.de
                                                        www.lmb-druck.de

                                                                                        Das Lösungswort finden Sie im Innenteil

                             R
                    AGAZIN FÜ NG
        ELLE STADTM      GEBU
DAS AKTUNAURACH UND UM
HERZOGE

                                                                                       Werben
                                                                                             e in
                                                                                      auch Si rachs
                                                                                          enau
        Sonderausgabe am 20.09.2018:                                                Herzog uellem
                                                                                      topakt azin!
                                                                                             ag
        Handwerk und Hausbau                                                          Stadtm

        Erhöhte Auflage – Sie erreichen 30.000 Haushalte!
        Anzeigenannahme bis Dienstag, 18.09.2018, 12.00 Uhr
HITZESCHLACHT HERZOMAN - DER TC AURACHTAL-FALKENDORF STELLT SICH VOR AKTIVWOCHENENDE DER WASSERWACHT - HERZOaktuell
EDITORIAL · HERZO-WOCHE · HERZO-WETTER

LIEBE LESERINNEN UND LESER,                                                          DIE HERZO-WOCHE
wann haben Sie das letzte Mal in dem Glauben, alles müsse weiter­
gehen wie bisher, auf eine Veränderung verzichtet, nur um nachher            DONNERSTAG: · 23.08. – 24.08., Weihersbach
festzustellen, dass dem doch nicht so war?                                                        Spielplatz am Festplatz, Spielmobil

Wie sehr der Glaube an Stabilität die Fähigkeit zur Veränderung
lähmen kann, habe ich vor ein paar Jahren bei einer Bekannten                FREITAG:           · 19 Uhr, Hauptendorf
gesehen. Diese spielte konkret mit dem Gedanken, den Arbeitgeber                                  Bieranstich, Hauptendorfer Kerwa
zu wechseln. Obwohl sie mit ihrer aktuellen Stelle durchaus zufrie­
den war, hatte sie das Gefühl, auf der Stelle zu treten, und suchte
nach einer Möglichkeit, sich weiterzuentwickeln. Also erzählte sie           MONTAG:            · 14 – 16.30 Uhr, Rathaus (1. Stock, Zi. 27)
allen von ihrem Veränderungswunsch und bekam immer wieder                                         VdK Sprechtag, Terminvereinb.
durchaus attraktive Stellenangebote, über die sie mich jedes Mal                                  Tel. 0 91 31/7 19 15 80
freudig informierte.

Allerdings kam es zu keinem Wechsel. Sorgen machte ihr eine ein­             DIENSTAG:          · 19 Uhr, Pfarrsaal St. Josef, Niederndorf
zige Frage: Was, wenn zwar die ersten zwei oder drei Jahre nach                                   Preisschafkopf, Kolping Herzogenaurach
dem Wechsel alles perfekt oder vielleicht sogar besser wäre, die
Situation sich aber dann änderte?
                                                                             DONNERSTAG: · 16 Uhr, Stadtbücherei
                                                                                                   Bilderbuchkino „Hut auf, Party ab!“
Ein interessanter Denkfehler, der erst mit etwas Abstand zu erken­
                                                                                                · 18 Uhr, Town Museum
nen ist. Denn diese Überlegung setzt die Gewissheit voraus, dass                                   A guided tour through
beim aktuellen Dienstgeber alles in Ewigkeit so weitergeht, wie                                    1000 facinating years
es bis jetzt gewesen ist. Ich frage mich, wie oft wir wirklich gute
Möglichkeiten dem trügerischen Gefühl vermeintlicher Sicherheit
opfern?
                                                                                     DAS HERZO-WETTER
                                                                             FREITAG              SAMSTAG                        SONNTAG

                                                                             max          min     max           min              max                                              min
                                                                             23 °C     17 °C      17 °C        13 °C             20 °C                                           10 °C
                                 Oliver Stapfer, Herausgeber
                                                                                                                       Logo
                                                                                                                       ab 2017

                                                                                                                       DAS AKTUELLE STADTMAGAZIN FÜR
                                                                                                                       HERZOGENAURACH UND UMGEBUNG

                                                                                                                                           Farben:

                                                                                                                                           rot       20c/95m/85y/15c
                                                                                                                                           gelb      0c/40m/90y/0k

                                       Ihr Briefkasten ist leer?
                                                                                                                                           grau      für Textzeile 85% schwarz

                                       HERZOaktuell ist an 12 Verteilstellen in Herzogenaurach
                                       und Umgebung jederzeit erhältlich:
                                       O Rathaus Stadt Herzogenaurach, Marktplatz 11        O Lottoannahme Batz, Erlanger Straße 2
                                       O PT1 Tankstelle, Ohmstr. 7                          O Tankstelle Ruhl, Dambachstr. 2
                                       O OMV Tankstelle, Erlanger Str. 56                   O Sternen Apotheke, Niederndorfer Hauptstr. 25
                                       O ARAL Tankstelle, Erlanger Str. 41                  O Bäckerei Kreuzer, Hauptendorfer Str. 9
                                       O Schreib- u. Spielwaren Ellwanger, Marktplatz 6     O Auto Tarek, Königstr. 1a, Münchaurach
                                       O Tabakwaren Probst, Hauptstr. 14                    O Tankstelle Stadie, Königstr. 4, Münchaurach

                                       Bitte informieren Sie uns, wenn Sie HERZOaktuell nicht oder nicht regelmäßig erhalten oder
                                       Sie Anmerkungen zur Zustellung haben. E-Mail: info@herzoaktuell.de · Telefon: 09132/78330

                                                                                                                                                                                         3
HITZESCHLACHT HERZOMAN - DER TC AURACHTAL-FALKENDORF STELLT SICH VOR AKTIVWOCHENENDE DER WASSERWACHT - HERZOaktuell
JUGENDECKE

                                                                                                                                                                               Abbildung ähnlich
     Do., 23.08.: Fahrt zum 3D-Minigolf Minigolf vollkommen neu erleben! Die

                                                                                      Skúffukaka - isländischer
     Schwarzlichtfabrik in Nürnberg verspricht eine Reise durch ein leuchtendes
     Wunderland der Farben. Erlebt eine dreidimensionale Fantasiespirale,
     bezwingt verrückte Hindernisse, staunt über optische Sinnestäuschungen und

                                                                                      Schokoladenkuchen
     begebt euch auf eine Reise durch ein buntes Paralleluniversum. Taucht ein in
     eine leuchtende Fantasiewelt aus Farben, Licht und Form wie ihr es noch nie
     gesehen habt. Ein über 600 m2 großes, in 3D-Technik handgemaltes, Gesamt­
     kunstwerk begleitet euch durch den Schwarzlicht-Minigolf-Parcours mit 18
     interaktiven Bahnen. Ab 12 Jahren, Kosten: 6,– EUR, 13.00 – 15.30 Uhr,
     Anmeldung erforderlich                                                           Zubereitung:                                            Zutaten:
                                                                                      Die als Maß verwendete
                                                                                                                              Tasse           2 1/2 Tassen Weizenmehl
                                                                                                                     Zue   rst    die         2 Tassen     Zucker
     Do., 23.08.: Batiken Einfach nur weiß ist langweilig? Dann bring ein bisschen    fasst ca. 160 ml. Teig:
                                                                                                               n  mit   ein  and   er         1/2 Tasse    Kakaopulver
     Farbe in deinen Kleiderschrank. Wie das geht? Ganz einfach, indem man seine      trockenen Zutate
     Kleidung batikt! Mit Schnur und Farbe können dabei ganz einfach einzigartige                             dan  n   die    rest  li­       1 TL         Natron
                                                                                      vermengen         und
     Muster auf den Stoff gebracht werden. Ab 12 Jahren, Kosten: 3,– EUR,                                     ebe   n.  Alle  s  ver­          1 TL         Backpulver
                                                                                       chen    Zut ate n  zug
                                                                                                                                  Löf­         1 TL         Salz
     Anmeldung erforderlich                                                            mischen (reicht mit einem                                            Zimt
                                                                                                                 ein e   gef  ette   te        1 TL
                                                                                       fel). Die Masse in                                                               oder
     Fr., 24.08.: FreiRaum & Workshop Veranstaltungstechnik & Mixing (2) In
                                                                                                          kpa  pie r  aus  gel   egt   e       1 Tasse 	Buttermilch
     Begleitung eines international erfahrenen Profis in Sachen Musikproduktion &       oder mit Bac                                                        Sauermilch
                                                                                                (35 x26    cm)   geb   en   und      im
     Live Music bekommt ihr Einblicke in die Veranstaltungstechnik und alles was        Form                                                    1/2 Tasse 	Margarine,
                                                                                                                               175°C
     dazu gehört. Werft einen Blick hinter die Kulissen und probiert euch gleich        vorgeheizten Backofen bei                                            zerlassen
                                                                                                                 bac  ken   .   Guss:
     aus. Im Anschluss an den Workshop findet im Jugendhaus nämlich eine Jam            ca. 25 Minuten                                          1/3 Tasse    Wasser, heiß
                                                                                                      er    und      Kak  aop     ulver
     Session statt, die ihr gleich selbst mischen dürft. Ihr lernt die Anlagen des       Puderzuck                                               2           Eier
                                                                                                      n.  Zer lass  ene    Ma    rga   ri­
     Jugendhauses kennen und bekommt einen Crashkurs im Abmischen einer                  verme    nge
                                                                                                                                   ode   r      Für den Guss:
                                                                                                                       Kaff   ee                             Puderzucker
     Band, im Auflegen über die Anlage (DJing) oder im Arrangement von Licht und         ne, Vanillearoma und                                   2 Tassen
                                                                                                                   . Zu   ein    er   ge­                    Kakaopulver
     Ton. Ab 14 Jahren, Kosten: 8,– EUR, Workshop 15.30 – 19.30 Uhr, An­­                Wasser dazugeben                                       3 EL
                                                                                                                                    und
     meldung erforderlich, Freiraum 15.30 Uhr – 21.30 Uhr, Bühne frei ab                  schmeidigen Masse rühren                              3 EL 	Margarine,
     19.00 Uhr, Eintritt frei!                                                                  den     noc h  war   me   n    Kuchen                        zerlassen
                                                                                          auf
                                                                                                                                   aspel                      Vanillearoma
                                                                                          geben. Dann die Kokosr                                 1 TL
     Mo., 27.08.: FreiRaum Geöffnet von 15.30 Uhr – 21.30 Uhr, Der Siebdruck-                                     stre  uen    . Die    Is­                   Kaffee (heiß) oder
     Workshop entfällt leider! Unser FreiRaum hat ganz normal für Euch geöffnet.           über den Kuchen                                       3 EL
                                                                                           länder ess    en die sen   Kuc   hen     auc   h      6 EL         heißes Wasser
                                                                                                n ma  l  mit  ein geb   ack   ene   n La­        Kokosraspel
     Mo., 27.08.: WingTjung KungFu Hier eignet Ihr Euch mit einem professio­               ger
     nellen Kampfkunstlehrer der KungFu-Schule (4. Meistergrad) wichtige Grund­             kritzstückchen.
     lagen des Wing Tjung-KungFu an. Im Kursverlauf übt Ihr realistische Selbstver­
     teidigungstechniken gegen verschiedenste Angriffe und Belästigungen.
     WingTjung ist besonders gut für Personen ohne überdimensionale Kraft geeig­
     net, weil die Kraft des Angreifers für die eigene Verteidigung verwendet wird.
     WingTjung optimiert die Körperstatik, die Koordination und vermittelt ein
     neues und bewusster wahrzunehmendes Körpergefühl. Bei den fließenden
     Bewegungen dieser Kunst kann neue Energie aufgetankt und Freude an der

                                                                                                        t intenalarm.de
     Perfektionierung der Bewegung gefunden werden. Bitte Sportkleidung mit­
     bringen, nach Möglichkeit schwarze Hose und weißes T-Shirt. 13 – 16 Jahre,
     Kosten 6,– EUR, 20.00 – 21.00 Uhr, Anmeldung erforderlich
                                                                                                       TINTE · TONER · DRUCKERZUBEHÖR
     Di., 28.08.: Ausflug in den Airtime Trampolinpark „Jump right in!“ heißt es
     im erst vor kurzem eröffneten Airtime Trampolinpark in Nürnberg. Mach
                                                                                                        tintenalarm.de                        Öffnungszeiten:
     Deine ersten Sprünge in der Open Area, wirf Dich mit Spaß in die federnde                          Wirtsgrund 6                          Mo - Do: 8.30 - 16.00 Uhr
     Halfpipe oder trainiere Deine Geschicklichkeit und neue Tricks auf Balance­                        91086 Aurachtal                       Fr: 8.30 - 14.00 Uhr
     attraktionen und in Schnitzelgruben. Ob neue sportliche Herausforderung,
     Fun ohne Ende oder einfach mal etwas Außergewöhnliches – in der Trampo­
     linhalle ist der Spaß vorprogrammiert! Ab 14 Jahren, Kosten: 12,– EUR,                    09132 4220                    09132 61729                 vertrieb@tintenalarm.de
     12.00 – 15.30 Uhr, Anmeldung erforderlich

     Mi., 29.08.: Stock- und Schwertfechten Habt Ihr Lust auf Schwertfechten
     wie die Rittersleute im Mittelalter? Dann nichts wie hin und anmelden zum                                                                  Vertrauen Sie nur dem Fachmann!
     Ferienkurs Stock- und Schwertfechten! Geübt wird mit gepolsterten Stöcken                                                                  Regional große Preisunterschiede
     unter fachkundiger Anleitung eines Schwertkampflehrers. Wir trainieren unter                                                                  im Goldankauf feststellbar!
     anderem Grundschläge, die Entwaffnung des Angreifers und Stockabwehr mit                                                                  Fotos gibt es im Fotoladen - gut so!
     der bloßen Hand. Der Kurs bietet jede Menge Spaß, verbessert die körperliche
                                                                                      • Altgold & Schmuck •Zahngold (auch mit Zähnen)•Münzen & Barren •Silber•D-Mark-Umtausch•Besteck
     und geistige Fitness, die Konzentrationsfähigkeit, die Koordination und nicht
                                                                                               Nach Vereinbarung immer sehr gerne für Sie da!
     zuletzt die Selbstsicherheit. Schwerter mit Schaumstoffüberzug werden kos­
     tenlos zur Verfügung gestellt. Bitte Sportkleidung mitbringen, nach Möglich­        Telefon (0 91 32) 4 08 43 • niederndorfer HaupTsTr. 20
     keit schwarze Hose und weißes T-Shirt. 13 – 16 Jahre; Kosten 6,– EUR,
     18.00 – 20.00 Uhr, Anmeldung erforderlich

     Mi., 29.08.: Movienight im Martin-Luther-Haus Einfach mal gemeinsam                 Goldankauf                                                          Sofort Bargeld
                                                                                                                                                             für Zahngold,
                                                                                                                                                             Schmuck, Ringe
     abhängen und die Ferien so richtig genießen. Und sich einen Film nach dem
     anderen reinziehen ;) Das geht bei unserer Movienight! Ihr könnt aus einer
                                                                                                   in Herzogenaurach
     Reihe Filme auswählen, worauf ihr Lust habt oder euren Lieblingsfilm mit­           „Fotoatelier Durmann“ Badgasse 7                                    und Münzen.
     bringen. Für Essen, Trinken und Snacks ist gesorgt Ab 12 Jahren, Kosten:                       In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH
     3,– EUR, 17.00 – 22.00 Uhr                                                          35 Jahre Goldankauf                   – Bitte Ausweis mitbringen –

4
HITZESCHLACHT HERZOMAN - DER TC AURACHTAL-FALKENDORF STELLT SICH VOR AKTIVWOCHENENDE DER WASSERWACHT - HERZOaktuell
SCHÖNHEIT & GESUNDHEIT

DLRG ANFÄNGER-                                                                                      TC AURACHTAL-FALKEN-
SCHWIMMKURS                                                                                         DORF STELLT SICH VOR
Herzogenaurach – Die DLRG veranstaltet ab September
einen Anfänger­schwimm­kurs für Erwachsene im Freizeit­                                             Aurachtal – Granatenechooo ... war das eine wirklich ge-
hallenbad Atlantis.                                                                                 lungene Feier zum 20-jährigen Bestehen der Eigenstän-
                                                                                                    digkeit von unserem Tennisclub. Zuerst gilt der Dank al-
Ziel des Kurses für Anfänger ist es, das Schwimmen zu erlernen                                      len, die zu diesem gelungenen Abend beigetragen haben.
bzw. das Schwimmzeugnis für Erwachsene zu erwerben. Zu Beginn                                       Allen voran natürlich, dem sehr aktiven und mit tollem
werden leichte Übungen zur Gewöhnung ans Wasser, d. h. Bewe­                                        Organisationstalent ausgestatteten Vorstand, bestehend
gung im Wasser, Schwebeübungen und Tauchübungen ausgeführt.                                         aus Jürgen Echtner, Gerd Stransky und Gislinde Eckardt,
Im Anschluss wird die Schwunggrätsche (Beinschwung) und der                                         der nun die Geschicke des lebendigen Vereines neu inspi-
Armzug erlernt, um letztendlich sicher schwimmen zu können. Der                                     riert und bestens leitet.
Kurs beginnt am Dienstag, den 11. September 2018 um 20.00 Uhr
und findet zwei Mal wöchentlich (dienstags und freitags) statt. Die                                 Es ist schon einmalig in der bayerischen Tennisgeschichte, dass sich
Kosten für 15 x 90 Minuten belaufen sich auf 80,– Euro ohne                                         ein Tennisclub von seinem Stammverein, der ein Fußballverein ist,
Badeintritt. Der DLRG ist es ein wichtiges Ziel, Erwachsenen das                                    lösen konnte und die Eigenständigkeit so weit nach vorne trieb,
Schwimmen beizubringen, um Kindern mit gutem Beispiel voran­                                        dass daraus ein achtvoller, mit
gehen zu können und sie ist der Ansicht, dass es nie zu spät ist, den                               vielen Mannschaften ausgestat­
Spaß am Schwimmen zu entdecken (auch wenn aller Anfang schwer                                       teter, weit bekannter Tennis­
fallen mag)! Nähere Informationen erhalten Sie per Email unter                                      verein ent­ stand. Einfach war
klaus.hentschke@t-online.de oder Tel. 0 91 32/12 33.                                               das nicht, sagten die ehema­
                                                                                                    ligen Vorstände wie Günter
                                                        Kosmetikstudio bei                          Grube und Karl-Ludwig Grell.
                                                         Herzogenaurach                             Der Verein besitzt heute einen
                                                  › Gesichtsbehandlungen                            ausgezeichneten Ruf weit über
                                                  › Wimpern-Lifting                                 die Landkreisgrenzen hinaus, ja
                                                  › uvm.
                                                                                                    sogar beim bayerischen Lan­
                                                  Weitere Informationen & Termine
           Inhaberin Anika Goßler                  unter  www.visagewerk.de                        des-Tennisverband ist er be­
  Leitenäckerstr. 20 › 91074 Herzogenaurach            oder  0157 71876149.                        kannt. So hatte der Verein in
                                                                                                    den besten Zeiten weit über
                                                                                                    300 Mitglieder und musste die
 Turnerschaft Herzogenaurach 1861 e.V. mit neuen Kursen                                             Tennisanlage, bestehend aus
 ab September 2018                                                                                  Clubheim und 3 Tennisplätzen auf 5 Tennisplätze erweitern. Im
 Das Kursprogramm ist ein Teil des umfangreichen Sportangebots
                                                                                                    Jahre 2001 entstand dann die Idee, eine Tennishalle in Eigenregie
 der TSH. Angeboten werden Kurse im Gesundheitssport, im Fitness-                                   zu bauen, mit zwei Tennisfeldern. Musste doch die Jugend im Win­
 und Freizeitbereich und spezielle Kurse für Kinder.                                                ter ihre Trainingseinheiten in fremden Tennishallen absolvieren,
 Für folgende Kurse sind aktuell Anmeldungen möglich:                                               was immens Geld und Fahrtzeit kostete. Die Rechnung war einfach,
                                                                                                    diese Finanzmittel nicht ausgeben, die Tennishalle im Winter in
 •   Wirbelsäulengymnastik                                                                          Tennisstunden vermieten, auch an Nichtmitglieder des Vereines
 •   Fitnesstraining für Damen
                                                                                                    und somit war die Basis zur Finanzierung und Abzahlung von Kre­
 •   Pilates und Faszien
 •   Tai Chi                                                                                        diten gesichert.
 •   Moderner Kindertanz                                                                            Der Gesamt-Tennisclub wurde auf neue „Füße gestellt“, es gab
 •   Streetdance (ab 12 Jahre)                                                                      mehr Jugendmannschaften als Seniorenmannschaften. Ja, es löste
 •   Baba-Mama Pilates
     Baby-Mama     Pilates                                                                          einen derartigen Tennis-Boom aus, dass der Verein auf weit über
 •   Step+Style (Stepaerobic und Bodystyling)                                                       300 Mitglieder anwuchs. Das Tennismekka in und um Herzogen­
 •   Ninjutsu                                                                                       aurach war geschaffen: Der TC Aurachtal, nach den gemeinsamen
 •   Ganz neu: Grundlagentraining für Koordination und
                                                                                                    Orten Falkendorf und Münchaurach benannt. Auch die Tennis­
     Beweglichkeit
                                                                                                    mannschaft BSG-Schaeffler schloss sich damals dem Club an.
                                                                                                    Zum 20-jährigen Jubiläum gab es einen großen Festkommerz mit
 Nähere Infos:                                                                                      Ansprachen und anschließendem gemütlichen Teil mit guter Stim­
 Im Internet: www.tsherzogenaurach.de                                                               mung und viel Musik. „Ein schöner und gelungener Abend, den die
 Oder in der TSH-Geschäftsstelle, Adalbert-Stifter-Str. 50                                          Anwesenden bestimmt niemals vergessen werden, denn solche
                                                                                                    „Granaten – Events“ gibt es heute nur noch ganz, ganz selten“, sind
                                                                                                    sich die Verantwortlichen einig.

                                              Peter Müller, verantwortet das Kursprogramm der TSH

                                                                                                                                                                           5
IMMOBILIEN & BAUEN

    „HEISSE“                                                                           Vo
                                                                                          lke  rM
                                                                                                  ulfin
                                                                                                       ge
                                                                                                          r
                                                                                                                       19 Jahre Erfahrung!
    STADTMEISTERSCHAFT                                                       Inh
                                                                                ab
                                                                                   er:

    Herzogenaurach – Trotz der großen Hitze wagten sich
    in der zweiten Ferienwoche die Herzogenauracher                                                           BEQUEM     (Abwicklung bis Übergabe des Objektes)
    BMX-Fahrer mutig in der dazu gehörenden Schutzklei-                                                       KOSTENFREI für VERKÄUFER
    dung auf die Strecke am Welkenbacher Kirchweg. Zum                                                        SICHER     (Überprüfung der Mieter inkl. SCHUFA
    Abschluss des Ferienprogramms auf der BMX-Bahn in
                                                                                                                               und Einkommen)
    Herzogenaurach veranstaltete die RSG Herzogenaurach
    die inzwischen 27. Stadtmeisterschaft.                                                                    VERMIETER: nur 1 Monatsmiete zzgl. MwSt.
                                                                                              Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
    Dort konnten die Kinder des Ferienprogrammes ihr Gelerntes                       Tel.: 09 19 5 /99 23 45 · Mobil: 0171 /24 41 686
    unter Beweis stellen und gegen die Vereinsfahrer antreten. Auch
    ein paar Väter trauten sich mit in den Wettbewerb und die Jüngs­
                                         ten hatten Spaß beim
                                         Laufradrennen. Auch wenn
                                                                                                                                                  Auf 700 m²
                                                                                                                   Erlangen
                                         sie gemischt an den Start                                                 Schallershofer Straße 86   die schönsten Fliesen
                                         gingen, wurden alle Teilneh­                                                                         für Bad, Küche, Wohnen…
                                         mer entsprechend ihrem                                                                                   Schausonntag
                                         Jahrgang gewertet. Und so                                                                              jeden ersten und letzten
                                                                                                                                                   Sonntag im Monat
                                         kam es dann, dass alle 20
                                         Fahrer glücklich mit einem
                                         Pokal nach Hause gingen.
                                         Ebenso war für das leibliche
                                         Wohl gesorgt und die
    Zuschauer gaben ihr Bestes beim Anfeuern. Alle Fahrer zwischen
    vier und 40 Jahren strengten sich sehr an und auch nach kleineren
    Stürzen wurde sofort wieder aufs Rad gestiegen. Insgesamt eine
    gelungene Veranstaltung mit viel Spaß für alle Beteiligten.

    GBI UNTERSTÜTZT
    JUGENDARBEIT
    Herzogenaurach – Vor gut 3 Jahren wurde der Traum vom
    Kunstrasenplatz Wirklichkeit. Der Bau sowie die Planung
    des Kunstrasens, war das letzte gemeinsame Projekt
    ­zwischen der GBI und dem Weihersbach-Club.                              Sanitär––Heizung
                                                                            Sanitär    Heizung––Lüftung
                                                                                                 Lüftung--Kundendienst
                                                                                                          Kundendienst
                                                                            Haundorfer
                                                                             HaundorferStraße
                                                                                         Straße31,
                                                                                                31,91056
                                                                                                    91056Erlangen
                                                                                                            Erlangen
    Perfekte Trainingsbedingungen sorgten letztendlich dafür, dass in       Telefon:
    allen Junioren- sowie Seniorenklassen viele sportliche Erfolge gefei­    Telefon:09131
                                                                                      091319069-0,
                                                                                             9069-0,Mail:
                                                                                                     Mail:info@johann-nendel.de
                                                                                                           info@johann-nendel.de
                                                                            Homepage:
                                                                             Homepage:www.johann-nendel.de
                                                                                         www.johann-nendel.de
    ert werden konnten. Somit hat wohl auch die GBI mit ihrem

    Geschäftsführer Andreas Zacherl einen großen Anteil am rasanten
    Aufstieg des 1. FC Herzogenaurach. Dieses Jahr unterstützte die
    GBI den FCH bei der Planung des in die Jahre gekommenen
    Kinderspiel­platzes neben dem Vereinsheim. Zudem sponserte
    Andreas Zacherl der F3-Jugend auch noch ihren ersten eigenen Satz
    Trikots. Das Strahlen in den Augen der Kinder lässt erahnen, welche
    Bedeutung das für sie hat. Der gesamte Verein bedankt sich recht
    herzlich bei der GBI in Person von Andreas Zacherl! 

6
ESSEN & TRINKEN · BEKANNTSCHAFTEN · FUNDKISTE

                                                                                                                                                                                 FUNDKISTE
                                                                                                                                                                          IHRE PRIVATEN „SCHÄTZE“ –
                                                                                                                                                                          KAUFEN, VERKAUFEN UND VERSCHENKEN

                                                                                                                                                                          ZU VERKAUFEN:
                                         12/0,7 l Rangau Quelle Mineralwasser
                                                     Classic + Medium ................................. (1L=0,23) 1,88                                                    Zöllner Babybettmatratze, 140 x 70 cm, Bezug waschbar,
                                        12/0,7 l Frankenbrunnen Mineralwasser >4 Sorten< .. (1L=0,54) 4,49                                                                kaum benutzt, 1 Kleinkindseite, 1 Babyseite, 50,– Tel. 24 44
                                        12/0,33 l BIONADE biologisches Erfrischungsgetränk .. (1L=2,02) 7,99
                                        12/0,75 l Frankenbrunnen Schorlen >2 Sorten< .... (1L=0,83) 7,49                                                                  Kit Objektiv Sigma DL Hyperzoom 28-300 mm 1:3,5-6,3;
                                        12/0,75 l Rhönsprudel Fruchtschorlen >7 Sorten3 Sorten< ........... (1L=1,10) 10,99                                                           Asph. IF, Hama Circ.-Pol. Filter M72 (III), Gegenlichtbl.,
                                        –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
                                                                                                                                                                          2 Objektivd., 100,– Tel. 01 72/8 68 72 04
                                        Franken- 6/1,0 l Apfelsaft klar + trüb 100% ................... (1L=1,00) 5,99
                                        frucht 6/1,0 l Orangensaft 100% ................................ (1L=1,17) 6,99                                                   Babybett, braun, Holz, 140 x 70 cm, 2 x höhenverstellbar,
                                                     6/1,0 l Frankenfrucht Multivitaminsaft.............. (1L=1,17) 6,99
                                        –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

                                                                                                                                Irrtümer und Druckfehler vorbehalten
gültig ab Freitag, den 24.08.2018

                                        20/0,5 l Clausthaler Classic + Extra Herb ............. (1L=1,25) 12,49                                                           gut erhalten, 2 Seitenteile abnehmbar und als Kinderbett zu
                                        9/0,5 l Scherdel Zoigl ............................................... (1L=1,45) 6,49
                                        20/0,5 l Held Bauernbier Dunkel ............................... (1L=1,15) 11,49
                                                                                                                                                                          verwenden, 40,– Tel. 0 91 32/24 44
                                        20/0,5 l Angermann Hell + Pils .................................. (1L=0,65) 6,49
                                        20/0,5 l Bayreuther Hell + Aktien Zwick’l ................. (1L=1,40) 13,99
                                                                                                                                                                          FÜR GOLF-EINSTEIGER! Herren-Golfausrüstung VOIT V3
                                        20/0,5 l Sternla Hell „Original extra mildes Bier“ .. (1L=1,30) 12,99                                                             (Stand bag); 12 Golfschläger, neu, unbenutzt, 45,–
                                        20/0,5 l Jever Pilsener + Alkoholfrei....................... (1L=1,40) 13,99                                                      Tel. 0 91 32/6 19 41
                                        20/0,5 l Auracherla „Feine Bierspezialität“ ........... (1L=1,10) 10,99
                                        –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
                                        Mänchshof 20/0,5 l Helles Lagerbier Original Pilsener Natur Radler                                                                Stabiler Relax-Sessel für Terrasse und Garten, sehr bequem
                                        1-2-3 Aktion           + Schwarzbier                     13,99 12,99 11,99
                                        –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––                                                                                           durch fünffache Verstellmöglichkeit, Polsterauflage, Gestell
                                        20/0,33 l Löschzwerg alle Sorten + 2 Flaschen gratis .. (1L=1,90) 12,49
                                                                                                                                                                          Metall/Kunststoff, guter Zustand, 15,– Tel. 0 91 32/6 11 72
                                                  0,75 l Stettner Met Honigwein würzig .................. (1L=5,32) 3,99
                                        Speziali- 0,75 l Stettner Holunder Saft 100%..................... (1L=4,27) 3,20
                                         täten 0,75 l Kur Reform Bio Gemüsesaft-Cocktail ........ (1L=3,40) 2,55                                                          Wickeltisch, Naturholz, mit 2 Ablagen und Babybadewanne,
                                                                                                                                                                          106 x 80 x 60 cm, 40,– Tel. 01 72/8 29 59 59
                                               Täglich Weinprobe am „Weinfässla“
                                                    1,0 l 2016er Müller-Thurgau >2 Sorten< „Glaser“.......4,99
                                                                                                                                                                          21 Rollen Vliestapete weiß, kleine Struktur, pro Rolle 2,–,
                                        Franken-    1,0 l 2016er Volkacher Silvaner trocken „Schamberger“ .. 3,49                                                         auch einzeln, Tel. 0 91 32/6 22 36
                                         weine      1,0 l 2017er Silvaner trocken „Kleinhenz“................... 4,29
                                                    1,0 l 2017er Müller-Thurgau trocken „Kleinhenz“....... 3,49                                                           15 Bilderrahmen, neu, Antireflex, rahmenlos, 21 x 30 cm,
                                        ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
                                        Sizilien 0,75 l 2016er Shiraz „Monte Pietrose“ .................. (1L=5,72) 4,29                                                  je 8,– und 8 Bilderrahmen (wie vor), jedoch 30 x 40 cm,
                                        Epicuro 0,75 l 2012er Salice Salentino Riserva .................. (1L=7,99) 5,99                                                  je 10,– Tel. 0 91 32/12 95
                                        Veneto 0,75 l 2016er Pinot Grigio „Amor Vino“ ................. (1L=5,32) 3,99
                                         Bordeaux 0,75 l 2015er Chateau Majoureau Superieur ....... (1L=8,39) 6,29                                                        Antike Holzkiste, massiv, gewachst, mit original Beschlägen,
                                         ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
                                             Spiri- 0,7 l Gurkenschnaps „Fränkischer Tequila“.. (1L=17,85) 12,49
                                             tuosen 0,7 l Jägermeister 35% vol. .....................(1L=14,28) 9,99
                                                                                                                                                                          Maße: 50 x 50 x 90 cm, nur Selbstabholer, 60,–
                                                ––––––––––––––––––––––––––––––––                                                                                          Tel. 0 91 32/63 09 40
                                                         • Alle Mehrweg-Artikel zuzügl. Pfand •

                                    Röntgenstraße 5                                            Montag bis Freitag                                                         FC Bayern Bernie, Plüsch, Paar, 17 cm, neu und unbespielt,
                                     91074 H’aurach                                             8.30 – 18.30 Uhr                                                          auf ausdrücklichen Wunsch auch einzeln zu erwerben, 25,–
                                    Tel.: (09132) 4513                                         Sa. 8.00 – 15.00 Uhr                                                       Tel. 01 78/2 03 54 50
                                                                                                                                                                          Fahrradträger Atera Sport 2, #22604 – für 2 E-Bikes ge-
                                                                                                                                                                          ­eignet, gebraucht, gut erhalten, 100,– Tel. 0 91 32/79 66 74

                                           BEKANNTSCHAFTEN                                                                                                                JVC Anlage m Fernb., Radio, CD, Kass.-teil,
                                                                                                                                                                          reparaturb., 35,– Tel. 0 91 32/17 50
                            Suche Mitfahrgelegenheit, regelmäßig mittwochs und don­                                                                                       ZU VERSCHENKEN:
                            nerstags von Herzogenaurach nach Nürnberg und zurück. Abfahrt                                                                                 Gartenhäcksler, Lescha Super-ZAK Junior,
                            7.00 – 8.00 Rückfahrt ca 17.00. Tel: 7 20 92 29                                                                                               Tel. 01 77/9 10 52 04
                                                                                                                                                                          Heckenschere, Akku defekt, Tel. 01 62/7 42 81 10

               IMPRESSUM                                                                                                                                                  SUCHE:
               Herausgeber/Druck: L/M/B Druck GmbH Mandelkow                                                                                                              Wer verschenkt funktionsfähiges Oberarm Blutdruckmess­
               Geschäftsführung: Oliver Stapfer, Detlef Fleischer                                                                                                         gerät für WG? Tel. 01 60/5 87 34 89
               Redaktion/Fotos:   herzopress, E­Mail: redaktion@herzoaktuell.de
                                  www.shutterstock.com
               Anzeigenberatung: Birgit Goblirsch, Christine Schnappauf                                                                                                   Tapeziertisch (kostenlos) gesucht. Er kann Beschädigungen
               Verlagsanschrift:  Röntgenstraße 15, 91074 Herzogenaurach                                                                                                  aufweisen, sollte aber für den Trödelmarkt noch genutzt
                                  Telefon 09132/7833­24, Telefax 09132/7833­33
                                  info@herzoaktuell.de, www.herzoaktuell.de                                                                                               werden können. Tel. 0 91 32/6 11 72
               Erscheinungsweise: wöchentlich, Donnerstag
               Auflage:           14.000 Stück                                                                                                                            Anzeigen in der Fundkiste sind für Privatpersonen bis zu einem
               Anzeigenpreise:    Mediadaten 14 vom 01.01.2018
               Vertrieb:          Eigenvertrieb, kostenlos in jeden Haushalt im Verbreitungsgebiet                                                                        Warenwert von 100,– Euro kostenlos. Sie erscheinen unver-
                                  Herzogenaurach, Ortsteile, Aurachtal, Neuses, Beutelsdorf, Burgstall,
                                  Dorndörflein, Dörflas, Hammerbach, Haundorf, Hauptendorf, Höfen,
                                                                                                                                                                          bindlich und in Reihenfolge des Eingangs.
                                  Niederndorf, Steinbach, Welkenbach, Zweifelsheim, Falkendorf,
                                  Münchaurach, Neundorf, Neuses und öffentl. Auslage
                                                                                                                                                                          Anzeigen mit einem Warenwert über 100,– Euro sind kosten-
                 Die veröffentlichten Beiträge geben die Meinung der Verfasser, nicht zwangsläufig die der Redaktion                                                      pflichtig und erscheinen zu einem Preis von 35,– Euro, zzgl.
                 wieder. Für unverlangt eingesandte Texte und Bildbeiträge übernimmt der Verlag keine Haftung. Vom
                 Leser verfasste Beiträge können aus redaktionellen Gründen gekürzt oder geändert werden. Eine Ver­                                                       MwSt. Es sind maximal 160 Anschläge (inkl. Telefon­nummer)
                 öffentlichungspflicht, Anspruch auf Ausfallhonorar, Archivgebühren und dergleichen bestehen nicht.
                 Ab­ und Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Sicherung der von uns gestalteten Anzeigen und                                                     möglich, die Einleitung der jeweiligen Anzeige erscheint fett.
                 Texte, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages.

                                                                                                                                                                                                                                           7
VERANSTALTUNGEN · KINOPROGAMM · HERZO.TV

    GENERATIONEN.ZENTRUM                                                                                         KINOPROGRAMM
    KULTOUR(EN)                                                                                  SPIELPLAN FÜR DIE WOCHE VOM 23.08. – 29.08.2018
                                                                                                 CineStar Erlangen
    Herzogenaurach – Kulturinteressierte, Kontaktsuchen-                                         Ant-Man and the Wasp 3D Do, Di: 14:00, 22:20;
    de, Aktive und Alle, die ab und an das Fernweh packt,                                        Fr, Sa, So: 14:00, 20:00, 22:20; Mo, Mi: 14:00, 20:00���������������������������������������� (ab 12)
    können ab September 2018 mit dem Generationen.Zen-                                           Anime Special: Black Butler – Book Of The Atlantic Di: 20:00������������������� (ab 16)
    trum für einen Tag ab- und eintauchen in Kulturen rund                                       Catch Me! Do, Sa: 11:20; So, Di: 11:25����������������������������������������������������������������� (ab 12)
                                                                                                 Crazy Rich Tägl.: 14:00, 19:55�����������������������������������������������������������������������������������(ab 6)
    um den Globus.                                                                               Domestics Tägl. außer Mo, Mi: 23:05; Mo, Mi: 19:50���������������������������������������� (ab 16)
                                                                                                 Equalizer 2 (OV) Tägl. außer Mo, Mi: 19:50�������������������������������������������������������� (ab 16)
    Vier Mal im Jahr geht es auf Entdeckungstour mit einem vielfältigen                          First Purge Tägl. außer Mo, Mi: 23:00������������������������������������������������������������������� (ab 18)
    Kulturprogramm, das neue Eindrücke und Geselligkeit verheißt. Für                            Hotel Transsilvanien 3 Do: 12:30, 15:15, 17:00; Fr, Mo, Mi: 15:10, 17:00;
                                                                                                 Sa, So, Di: 12:30, 15:10, 17:00�����������������������������������������������������������������������������������(ab 0)
    einen Beitrag von 25,– Euro können die Teilnehmer/innen ein durch                            Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Do, Sa: 11:50; So, Di: 12:05������(ab 0)
    Reiseleitung Simone Voit (Fachbereich Generationen plus) arran­                              Mamma Mia: Here We Go Again Do, Sa: 11:00, 14:10, 17:25, 20:10;
    giertes Programm mit Führungen, Besichtigungen und Workshops                                 Fr, Mo, Mi: 14:10, 17:25, 20:10; So: 11:20, 14:10, 17:25, 20:10;
                                                                                                 Di: 11:20, 14:10, 17:10, 20:05�����������������������������������������������������������������������������������(ab 0)
    genießen. Los geht es am Montag, den 17.09., um 10.00 Uhr mit                                Mein Name ist Somebody (AC) Do: 20:00; So: 17:00����������������������������������������(ab 6)
    einer Wandertour durch eine der ältesten Weinkulturlandschaften                              Mission: Impossible 6 Tägl.: 16:45����������������������������������������������������������������������� (ab 12)
    Frankens. Zum Auftakt wartet in Schloss Zeilitzheim Historie bei                             CineLady: Safari - Match Me If You Can Mi: 19:45����������������������������������������� (ab 12)
    einem Secco. Weiter geht es zu einer geführten Dorf- und Wein­                               Slender Man Tägl. außer Mo, Mi: 17:45, 20:15, 22:45;
                                                                                                 Mo, Mi: 17:45, 20:15������������������������������������������������������������������������������������������������� (ab 16)
    bergswanderung bei Stammheim am Main. Den Ausklang bildet ein                                Exclusive Cinecard Loy Preview: Bad Spies Mo: 20:00���������������������������������� (ab 16)
    Besuch im Weingasthof Rose in Volkach. Anmeldung bis 03.09. im                               Breaking In Tägl. außer Mo, Mi: 23:10������������������������������������������������������������������ (ab 16)
    Generationen.Zentrum, unter Tel. 73 41 70 oder www.herzogen­                                 Christopher Robin Do, Sa, So, Di: 11:45, 14:30, 17:10, 19:40;
                                                                                                 Fr: 14:30, 17:10, 19:40; Mo, Mi: 14:30, 17:10��������������������������������������������������������(ab 0)
    aurach.feripro.de. Die Plätze sind auf 15 Personen begrenzt. 
                                                                                                 Darkest Minds Do, Sa, So, Di: 14:05��������������������������������������������������������������������� (ab 12)
                                                                                                 Equalizer 2 Do, Fr, So, Di: 16:50, 19:50, 22:50; Sa: 16:55, 19:50, 22:50;
                                                                                                 Mo, Mi: 16:50, 19:50������������������������������������������������������������������������������������������������� (ab 16)
                                                                                                 Farbe des Horizonts Tägl. außer So: 17:20��������������������������������������������������������� (ab 12)
                                                                                                 Gans im Glück Do, Sa: 12:20, 15:00; Fr, Mo, Mi: 15:00; So: 11:50, 14:50;
                                                                                                 Di: 11:50, 15:00�������������������������������������������������������������������������������������������������������������(ab 0)
                                                                                                 Hotel Transsilvanien 3 (3D) Do, Sa: 11:25, 14:40; Fr, Mo, Mi: 14:40;
                                                                                                 So, Di: 11:30, 14:40������������������������������������������������������������������������������������������������������(ab 0)
                                                                                                 Jurassic World: Das gefallene Königreich 3D
                                                                                                 Tägl. außer Mo, Mi: 16:55, 22:55; Mo, Mi: 16:55������������������������������������������������ (ab 12)
                                                                                                 Meg 3D Do: 16:40, 20:00, 22:30; Fr, Sa, So, Di: 16:40, 20:05, 23:10;
                                                                                                 Mo, Mi: 16:40, 20:05������������������������������������������������������������������������������������������������� (ab 12)
                                                                                                 Meine teuflisch gute Freundin Do, Sa: 11:35, 14:20; Fr, Mo, Mi: 14:20;
                                                                                                 So, Di: 11:40, 14:20������������������������������������������������������������������������������������������������������(ab 6)
                                                                                                 Mission: Impossible 6 (3D) Tägl. außer Mo, Mi: 19:30, 22:50;
                                                                                                 Mo, Mi: 19:30�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� (ab 12)
                                                                                                 Sauerkrautkoma Do: 12:10, 14:45, 17:15, 19:30, 22:05;
                                                                                                 Fr: 14:45, 17:15, 19:30, 22:10; Sa, So, Di: 12:10, 14:45, 17:15, 19:30, 22:10;
                                                                                                 Mo: 14:45, 17:15, 19:30; Mi: 14:45, 17:15, 19:40��������������������������������������������� (ab 12)
                                                                                                 Teen Titans Go! to the Movies Do, Sa: 11:10; Fr, Mo, Mi: 14:20;
                                                                                                 So, Di: 11:15�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(ab 0)

                                                      EINLAD UNG
                                                                      t i n de r G RÜ N E N
                                          S p i t z e n k a nd id a
                                                                  e
                                          K at h ar in a Sc hu lz                                                HERZO.TV                                                                   Frequenz 639,25 MHz
                                                                                                                                                                                                    www.herzo.tv
                                                                      ..
                    KEL L ER GESPRACH                                                            DAS PROGRAMM IM AUGUST 2018

                                                                                                 Unser Programm können Sie nicht nur per Kabel, sondern auch
       Mittwoch, 29.08.2018, 20:00 Uhr                                                           im Internet sehen unter www.Herzo.TV

       Herzogenaurach             DU WILLST ES?                                                  91074 – Das Nachrichtenmagazin
       Keller am Weihersbach      DANN WÄHL ES.                                                  ab 00:00 Uhr alle 2 Stunden

                                                                                                 SeniorenMagazin
       Moderation:                                                                               ab 00:30 Uhr alle 2 Stunden
       Astrid Marschall                                                                          Seniorennachmittag auf der Sommerkirchweih, mit der Schaeffler Bigband
                                                                                                                                                                                                                                           Lösungswort Kreuzworträtsel: BRIEFBOGEN

       Manfred Bachmayer                                                                         und dem Montessori Kinderhaus
                                                                                                 Häuser und ihre Namen – ein kleiner Stadtrundgang (WH 07/2014)

                                                                                                 StadTVisionen
                                                                                                 ab 1:00 Uhr alle 2 Stunden

                                          - Spruch der Woche:
                                                                                                 Sommerfest der Lebenshilfe
                                                                                                 Konzert der Gospelhearts in der ev. Kirche
                               AZIN FÜR
          DAS AKTUELLE STADTMAGUMGEBUNG

                                                  ,
                                mmt man am besten
          HERZOGENAURACH UND
                                                                                                 Schulabschlüsse in Herzogenaurach
           „Eine gute Idee beko                                                                  Herzo International
                                 Ideen hat.“
           indem man sehr viele                                                                  Alexandrina Fridericiana Navis – a Roman Craft
                                                                                 Linus Pauling

8
STELLENMARKT

     STELLENMARKT
                                                                                            POLIZEIBERICHT
Suche stundenweise eine Betreuung für meine Mutter.
Bei Interesse bitte melden unter Tel. 01 52/29 69 81 22                              Herzogenaurach – Am vergangenen Wochenende wurde auf
Platzieren Sie Ihr Stellenangebot/-gesuch als Fließtextanzeige mit                   der Baustelle des Neubaugebietes auf der Herzo-Base ein Rad­
max. 300 Anschlägen (inkl. E-Mail/Telefonnummer) zu einem Preis                      lader von bislang unbekannten Tätern mit Gesteinsbrocken
von 35,– Euro, zzgl. MwSt. pro Erscheinungsdatum.                                    beworfen. Dabei ging die Frontscheibe des Laders zu Bruch.
                                                                                     Die PI Herzogenaurach sucht Zeugen des Vorfalls und bittet
                                                                                     um sachdienliche Hinweise (Tel. 0 91 32/7 80 90).
   Für einen neuen Auftrag suchen wir ab 1. September 2018

 Kleinbusfahrer und Begleitpersonen (w/m)                                            Herzogenaurach – Am Montagnachmittag wurde eine
 im Raum Herzogenaurach. Anstellung auf geringfügiger Basis.                         41-jährige Frau aus Hagelstadt von den Ladendetektiven eines
                                                                                     Sport-Outlets dabei beobachtet, wie sie mehrere Bekleidungs­
                     Bewerbungen an:
                                                                                     stücke in ihre mitgeführte Tasche steckte und die Artikel an
 Omnibus Koch · Tel. 0 98 76/9 77 70 · info@omnibus-koch.de
                                                                                     der Kasse nicht zur Bezahlung vorlegte. In Folge wurde noch
                                                                                     festgestellt, dass die Frau das Outlet bereits vorher schon auf­
 Wir suchen zum baldmöglichsten Eintritt                                             gesucht und mehrere Kleidungsstücke mit Preisetiketten
 Wir suchen zum baldmöglichsten Eintritt                                             günstigerer Ware versehen hatte. Damit verschaffte sie sich
 Anlagenmechaniker
 Wir suchen zum baldmöglichsten Eintritt
 Anlagenmechaniker                                (m/w)
                                                  (m/w)                              einen Preisvorteil von 170 Euro. Gegen die Frau wurde ein
 Anlagenmechaniker
 Kundendienstmonteur                              (m/w) (m/w)                        Strafverfahren wegen Diebstahl, Betrug und Urkundenfäl­
 Kundendienstmonteur
 Kundendienstmonteur
  Wir suchen   zum  baldmöglichsten
 für die Bereiche Heizung – Sanitär    Eintritt         (m/w)
                                                        (m/w)
                                                                                     schung eingeleitet. Im Rahmen der polizeilichen Sachbearbei­
  Anlagenmechaniker
 für
 Wir
 für
     die
 Bitte
 Bitte
         Bereiche
      suchen
        wenden
     diewenden
                SieHeizung
              zum
         Bereiche
                    sich für –Vorabinformationen
                SieHeizung
                               SanitärEintritt
                   baldmöglichsten
                    sich für –Vorabinformationen
                               Sanitär
                                                    an Hr. Mair.
                                                   (m/w)
                                                    an Hr. Mair.
                                                                                     tung, bei der die Frau auch erkennungsdienstlich behandelt
 Anlagenmechaniker
        wenden Sie sichDorfäcker
  Kundendienstmonteur
 Bitte                   für Vorabinformationen
                        Dorfäcker
                        Telefon: 1a,0 9191086
                                                  (m/w)
                                   1a, 91086 Aurachtal
                                                    an Hr. Mair.
                                                  75 27(m/w)
                                                Aurachtal
                                         32 /7 49
                                                                                     wurde, stellte sich heraus, dass die 41-Jährige in dieser Hin­
                                                                                     sicht schon in mehreren gleichgelagerten Fällen mit der Poli­
 Kundendienstmonteur    Dorfäcker
                        Telefon:
  für die Bereiche Heizung
                                   1a,
                                    0 9191086
                              – Sanitär
                        E-Mail:
                        Telefon:
                        E-Mail:
                                                Aurachtal
                                         32 /7 49 75 27(m/w)
                                    mair@mair-haustechnik.de
                                    0 91 32 /7 49 75 27
                                    mair@mair-haustechnik.de
                                                                                     zei und Justiz zu tun hatte.
  Bitte
 für diewenden  Sie
         Bereiche
 Heizungsbau         sich
                  Heizung
             • Sanitäre    für–Vorabinformationen
                                Sanitär
                        Installation                  an Hr. Mair.
                         E-Mail: •mair@mair-haustechnik.de
                                       Kundendienst • Rohrreinigung
 Bitte wenden
 Heizungsbau    Sie sichInstallation
             • Sanitäre   für Vorabinformationen
                         Dorfäcker   • 1a,
                                       Kundendienst • an Hr. Mair.
                                                      Rohrreinigung
                                           91086 Aurachtal
 Heizungsbau • Sanitäre Installation • Kundendienst • Rohrreinigung                  Herzogenaurach – Auf einem Baustellengelände im Stadt­
                          Telefon: 1a,
                         Dorfäcker     0 91 32 /7 Aurachtal
                                          91086   49 75 27                           norden ist am Montagvormittag aus dem leck geschlagenen
                          E-Mail: 0mair@mair-haustechnik.de
                         Telefon:        91 32 /7 49 75 27
  Heizungsbau • Sanitäre E-Mail:
                                                                                     Tank eines Lkw Dieselkraftstoff ausgetreten. Der 50-jährige
  Heizungsbau            Installation •mair@mair-haustechnik.de
                                        Kundendienst • Rohrreinigung
  Sanitäre Installation                                                              Lkw-Fahrer einer Spedition aus Baden-Württemberg, war über
 Heizungsbau
  Elektrotechnik • Sanitäre Installation • Kundendienst • Rohrreinigung
  Kundendienst                                                                       ein größeres Metallteil gefahren und hatte sich dabei den mit
  Rohrreinigung                                                                      ca. 400 l gefüllten Tank aufgerissen. Bis zum Eintreffen der
                                                                                     verständigten Herzogenauracher Feuerwehr, die den Großteil
                                                                                     des Tankinhalts noch abpumpen konnte, hatte sich bereits
                                                                                     eine große Lache unter dem Fahrzeug befunden. Das bereits
                                                                                     kontaminierte Erdreich wurde abgetragen. Von der Polizei ist
     Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort zwei                         ein Mitarbeiter des Wasserwirtschaftsamtes hinzugezogen
                                                                                     worden.
                       Lageristen (m/w)
             für unser Team in Obermichelbach
                 in Vollzeit für 40 Std./Woche
         Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage
                        www.cip-marketing.com

    cip marketing GmbH       International Recruitment   Wir freuen uns auf
    Gründlacher Straße 248   Boni Alexandra Thies        Ihre Bewerbung!
    90765 Fürth              Phone:+49-(0)9132-8476448

                                                                          ARAL-TANKSTELLE
                                                                               ARAL-TANKSTELLE GEORG
                                                                             ARAL-TANKSTELLE            GEORG
                                                                                                                   ZIMMERER
                                                                                                        GEORG ZIMMERER
                                                                                                                 ZIMMERER
                                                                                                                            JR.
                                                                                                                               JR.
                                                                                                                                   JR.
                                                                                   Erlanger
                                                                             Erlanger   Str.Str. 41; ;91074
                                                                                                       91074 Herzogenaurach
                                                                                Erlanger  Str.41              Herzogenaurach
                                                                                               41 ; 91074 Herzogenaurach
                      r
       Ihr möchtet Eue aufbessern?                                                      Mitarbeiter (m/w) gesucht
                                                                                       ARAL-TANKSTELLE GEORG ZIMMERER JR.
           Taschengeld                                                          Mitarbeiter
                                                                                   Mitarbeiter            (m/w)
                                                                                                          (m/w) gesuchtgesucht
                                                                                          Erlanger Str. 41 ; 91074 Herzogenaurach
                                                                                                     Minijob
                             Wir suchen                                                 Mitarbeiter Minijob
                                                                                                  Minijob
                                                                                 Zur Verstärkung unseres
                                                                                                          (m/w) gesucht
                                                                                                         Teams suchen wir zuverlässige
                                            Mitarbeiter
   HERZOaktuell Austräger/innen Zur Verstärkung        Minijob
                                                unseres(m/w) auf suchen
                                                         Teams   450 € Basis
                                                                        wir zuverlässige
                                                Vorwiegend Wochenende
            für das Gebiet An der Bieg usw. Zur                               Verstärkung     unseres
                                                                                   Zur Verstärkung
                                                                                        Mitarbeiter unseres Teams
                                                                                                             Teams
                                                                                                         (m/w)        suchen
                                                                                                                 aufsuchen
                                                                                                                      450   wir   wir zuverlässige
                                                                                                                                zuverlässige
                                                                                                                            € Basis
                                                                                             Mitarbeiter   (m/w) auf 450  € Basis
       für das Gebiet Bamberger Straße usw.                                         Mitarbeiter
                                                                                    Bei Interesse  bitte(m/w)
                                                                                              Vorwiegend          auf 450Bewerbung
                                                                                                          kurzeWochenende
                                                                                                  Vorwiegend
                                                                                                                schriftliche
                                                                                                                Wochenende     € Basis
                                                                                             E-Mail:    aral-zimmerer@gmx.de
          und für das Gebiet Münchaurach.                                                  Vorwiegend
                                                                                 Bei Interesse   bitte
                                                                                      Bei Interesse       kurze Wochenende
                                                                                                    bittekurze  schriftliche    Bewerbung
                                                                                                                schriftliche Bewerbung
                Gerne auch Rentner und Hausfrauen.                                          E-Mail:
                                                                                               E-Mail:aral-zimmerer@gmx.de
                                                                                                        aral-zimmerer@gmx.de
        Anruf genügt, unter Telefon: 09132/78330                              Bei Interesse bitte kurze schriftliche Bewerbung
                                                                                      E-Mail: aral-zimmerer@gmx.de
                                                                                                                                                        9
KIRCHE & FAMILIE

     BEGLEITUNG IM ANDERSLAND
     Herzogenaurach – Wörheide Konzepte bietet in Kooperation mit dem Kursana Domizil Herzogenaurach und der Firma
     LifeTrain eine spezielle Kursreihe für Angehörige von Menschen mit Demenz an.
     In Deutschland sind 1,5 Millionen Menschen von einer Demenzerkran­    Demenz, zur Pflegeversicherung, zu rechtlichen Aspekten und zu Ent­
     kung betroffen. Über 70 Prozent der Erkrankten werden zu Hause ver­   lastungsmöglichkeiten vermittelt. Eingeladen sind Angehörige von
     sorgt. Erfahrungen zeigen, dass bei Angehörigen ein großes Informa­   Menschen mit Demenz sowie Interessierte, die sich im privaten Umfeld
     tionsbedürfnis besteht und diese sich Austauschmöglichkeiten mit      engagieren. In einer überschaubaren, in sich geschlossenen Gruppe
     anderen Betroffenen wünschen. Die Kursreihe „Begleitung im            und in entspannter Atmosphäre soll ein Rahmen geschaffen werden, in
     Andersland“ berücksichtigt diese Bedürfnisse. Unter der Leitung der   dem Informationsvermittlung und entlastende Gespräche stattfinden
     erfahrenen Diplom-Gerontologin Reinhild Wörheide und ihres enga­      können. Für die Teilnehmer ist die Kursreihe kostenfrei. Bei einem
     gierten Dozententeams werden Informationen zum Verlauf der Demenz,    unverbindlichen Informationstermin am 13.09., um 19 Uhr im Kursana
     v.a. im Hinblick auf diagnostische und therapeutische Maßnahmen,      Domizil (Würzburger Str. 17) werden die Inhalte der Kursreihe vorge­
     zum Umgang mit den besonderen Verhaltensweisen von Menschen mit       stellt. Anmeldung bis 10.09. unter Tel. 0 91 32/7 49 80. 

                                            Mit großer Betroffenheit erhielten wir die Nachricht
                                            vom Tode unseres Vorstandes

                                            Gerhard Prokop
                                            Herr Prokop war 34 Jahre im Vorstand
                                            unserer Baugenossenschaft tätig.
                                            Wir verlieren mit ihm nicht nur einen sehr engagierten
                                            Mitarbeiter, sondern auch einen wirklichen Freund.
                                            Wir werden ihm stets ein ehrendes Gedenken bewahren.
                                            Unser Mitgefühl gilt besonders seiner Ehefrau.

                                                          Gemeinnützige Wohnungsbaugenossenschaft „Eigenheim“
                                                          Paul Wittmann mit Vorstandsteam

                                                                       In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied
                                                                       von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma
                                                                       und Uroma

                                                                       Gerda Postbiegel
                                                                       * 17.08.1943              † 21.08.2018

                                                                       In stiller Trauer
                                                                       Adeltraut mit Ernst Dreher
       Menschen, die wir lieben, bleiben für immer,
       denn sie hinterlassen ihre Spuren in unseren Herzen.
                                                                       Arni mit Astrid Postbiegel
                                                                       Anke mit Georg, Sarah und Sophie
                                                                       Patrick mit Nina
                                                                       Isabell mit Alex
                                                                       Manuel mit Caroline

        Die Beerdigung findet am 28. August 2018, um 14.00 Uhr auf dem neuen Friedhof statt.

10
KIRCHE & FAMILIE

--
		 GOTTESDIENSTORDNUNG                                                              AKTIVWOCHENENDE
FÜR HERZOGENAURACH UND UMGEBUNG                                                     DER WASSERWACHT
      St. Josef           St. Magdalena                       St. Otto
                                                                                    Herzogenaurach – Zahlreiche Wasserwachtler haben sich
St. Josef-Platz 6           Kirchenplatz 4              Theodor-Heuss-Str. 14
                                                                                    Ende Juli auf den Weg nach Betzenstein gemacht. Hier
09132/746850-1             09132/83621-0                   09132/7854-0
                                                                                    standen ein Besuch im Klettergarten sowie eine Kanu-
       Magdal. 17:00 Beichte; Josef 17:30 Rosenkranz; Magdal. 18:00 Eucha­
25.08.	                                                                            tour auf der Wiesent an.
       ristiefeier zum Dank dem seligen Papst Paul VI., dem seligen Bernhard
       Lichtenberg u. Pfr. Georg Häfner/Irmgard Hußenether u. verst. Angehöri­
                                                                                    Am Samstagmorgen wurden gemeinsam der Anhänger und die
       ge/Josef u. Margareta Gumbrecht, Tochter Barbara u. verst. Verw.; Josef
       18:00 Eucharistiefeier; Trauergottesdienst für Lorenz Lochner; Martin
                                                                                    Autos gepackt und es ging los in die fränkische Schweiz, besser
       Götz ( Jahrtag), Josefa, Hermann und Reinhard Götz/zur Genesung v. Mi­       gesagt zum Abenteuerpark Bet­
       riam/Wolfgang Erdle und Fam. Barbara Geyer u. Angeh.                         zenstein. Dort angekommen,
26.08.	21. Sonntag im Jahreskreis; LFH 09:00 Eucharistiefeier; Otto 09:30          wurden Gruppen für den Hoch­
        Pfarrgottesdienst; Hauptend 09:30 Eucharistiefeier – Kirchweih; Walter      seilgarten gebildet. Trotz eines
        u. Anni Schaffer/Anna Bretting                                              leichten Regenschauers war die
27.08. Hl. Monika, Mutter des hl. Augustinus; Marienk 18:00 Rosenkranz              Stimmung gut. Außerdem boten
28.08. Hl. Augustinus; Josef 08:30 Laudes; Josef 09:00 Eucharistiefeier             die Blätter Schutz und ließen
       Enthauptung Johannes des Täufers; Magdal. 09:00 Eucharistiefeier;
29.08.	                                                                            den Abenteuerpark wie einen
       ­Dieter Probst u. verst. Angeh.; Kursana 16:30 Eucharistiefeier
                                                                                    Regenwald wirken.
30.08. Magdal. 18:00 Eucharistiefeier
                                                                                    Anschließend musste am Cam­
31.08. Marienk 07:50 Eucharistiefeier mit Laudes; Marienk 19:00 Andacht
                                                                                    pingplatz das Lager für die Nacht
Evangelische-Lutherische Kirchengemeinde
                                                                                    aufgeschlagen werden. Die bei­
25.08.	13.00 Taufgottesdienst, Kirche (Pfrin. Andrea Schäfer) 18.00 Gottesdienst
                                                                                    den Jugendleiter spielten mit
        mit Abendmahl, Fachklinik Herzogenaurach (Pfrin. Andrea Schäfer)
                                                                                    den Kleinen Spiele, während die
26.08. 09.30 Gottesdienst, Kirche (Pfrin. Andrea Schäfer)
Evang.-Luth. Kirchengemeinden Aurachtal u. Oberreichenbach
                                                                                    Jugendlichen und Erwachsenen
Gottesdienst in der Klosterkirche Münchaurach
                                                                                    die großen Zelte aufbauten.
26.08.	10.00 Gottesdienst mit Pfr. Peter Söder
                                                                                    Hierbei konnten die Kameradin­
        11.00 Taufe von Marie Luisa Susanne Schuh                                   nen und Kameraden ihre Team­
Gottesdienst in der St. Egidienkirche Oberreichenbach                               fähigkeit unter Beweis stellen
31.08.	
       18.00 Kerwa-Gottesdienst mit der Jugendkapelle Aurachtal und der             und stärken.
       300-Jahr-Feier „Alte Schule“                                                 Am nächsten Tag ging es nach
Freie evangelische Gemeinde                                                         dem Frühstück und dem Abbau
Kontakt: Pastor Timm Sautter, Tel. 57 57, Mail: pastor@herzogenaurach.feg.de,       der Zelte zur Kanutour. Die 90-minütige Tour, bei der unter anderem
Homepage: http://herzogenaurach.feg.de                                              Stromschnellen passiert wurden, bot viel Spaß. Im Anschluss wurde
26.8. 10.30 Uhr Gottesdienst, Vereinshaus, Hintere Gasse 22 mit Timm Sautter        auch die Verwendung des „Wurfsacks“ ausprobiert. Mit diesem Ret­
International Jesus Church – Erlangen                                               tungsmittel wird bei fließenden Gewässern gearbeitet, was perfekt
Tennenloher Straße 47, 91058 Erlangen-Bruck, www.IJG-Erlangen.de;
                                                                                    zur Aktivität passte. Martin Stumpf, 1. Vorsitzender der Wasserwacht
The IJG Erlangen is an international, english speaking church.
                                                                                    Herzogenaurach, erklärte: „Somit konnte eine neue und lehrreiche
For more information visit our webpage. Sunday Service: 10.30 a.m.
                                                                                    Erfahrung außerhalb des Schwimmbades gemacht werden.“ Ein paar
Neuapostolische Kirche
                                                                                    hart gesottene Personen sind bei frischen 14°C sogar ins Wasser
Gemeinde Herzogenaurach, Karlsbaderstr. 2, Kontakt: 09131/771312
                                                                                    gesprungen.
26.08. 09.30 Gottesdienst mit Abendmahl
                                                                                    Ein Aufruf an alle Leserinnen und Leser: „Bei Fragen schreibt uns
30.08. 20.00 Gottesdienst mit Abendmahl
                                                                                    einfach auf info@wasserwacht-herzogenaurach.de eine Nachricht.
Christen Gemeinde Herzogenaurach
                                                                                    Wenn ihr euch auch engagieren wollt und das Wort „Helfen“ für euch
Christoph-Daßler-Str. 20, Herzogenaurach, www.cg-herzo.com
                                                                                    nicht nur eine leere Phrase ist, dann werdet ein Teil der Wasserwacht
So.       10.00 Gottesdienst (mit Sonntagsschule)
                                                                                    Herzogenaurach.“
Mo.       19.00 Junger-Erwachsenen-Treff (14-tägig)
Mi.       19.30 Gemeindegebetsstunde (jeden 1. und 3.)
Lobpreiszentrum Jesus forever e.V.
Königstr. 1, Münchaurach, www.lobpreiszentrum-jesusforever.de
Sa.       20.00 Gottesdienst (Lobpreis, Predigt)
Mi.       20.00 Gemeindeabend (Lobpreis, Bibellese)
Jehovas Zeugen
Versammlung Herzogenaurach, Königreichssaal: Erlangen, Felix-Klein-Straße 12
26.08.	Vortrag: 10.00 Thema: „Wie können Jugendliche die heutige Krisensitu­
        ation meistern?“
        WT-Bibelst.: 10.30 Thema: „Lass dein Gewissen von Gottes Gesetzen
        und Grundsätzen formen.“
29.08. 19.00 Leben-und-Dienst-Zusammenkunft
Destiny Church Erlangen
English speaking church; Meets Sundays 4 pm at Select Hotel, Wetterkreuz 7,
91058 Erlangen-Tennenlohe. Sunday Kids Program. Connect Groups during the
week. For more info: www.destinyerlangen.de

                                                                                                                                                            11
HITZESCHLACHT
HERZOMAN
Herzogenaurach – Jedes Jahr im Juli fiebern die Triathleten dem
Herzogenauracher Herzoman entgegen, in diesem Jahr bei hoch-
sommerlichen Temperaturen.

Selbst am Morgen, beim Start im Freibad war die Sonne schon wieder so stark,
dass der Sprung ins Becken als willkommene Abkühlung galt. Später auf der Rad­
strecke gab es vor der Sonne kein Entrinnen, erst als die Teilnehmer zum Schluss
auf die 5 Kilometer im Dohnwald zum Laufen aufbrechen mussten, gab es ab und
an die Chance auf ein kleines bisschen Schatten. Aber all das nahmen die Sportler
gerne in Kauf, um wieder einmal dabei zu sein beim Herzoman und wer weiß, wie
das Wetter bei der nächsten Auflage werden wird.

                                                                 Logo
                                                                 ab 2017

                                                                                                                                   SCHON GEWUSST
                                                                 DAS AKTUELLE STADTMAGAZIN FÜR
                                                                 HERZOGENAURACH UND UMGEBUNG

                                                                                                                           Aussteller für Fachtag „Leben mit Demenz in Stadt und Land“ gesucht: Am
                                                                                     Farben:

    Sie möchten
                                                                                     rot       20c/95m/85y/15c
                                                                                     gelb      0c/40m/90y/0k
                                                                                     grau      für Textzeile 85% schwarz

                                                                                                                           Freitag, 21. September 2018 veranstalten der Landkreis Erlangen-Höchstadt

               Ihren Verein vorstellen?
                                                                                                                           und die Stadt Erlangen von 13-17 Uhr einen Fachtag „Leben mit Demenz“. Er
                                                                                                                           findet in der Fachklinik (In der Reuth 1) in Herzogenaurach statt. Für die Ver­
                                                                                                                           anstaltung sucht das Organisationsteam noch interessierte Unternehmen,
    Darüber berichten, was ihn interessant macht oder                                                                      Organisationen und Institutionen, die sich und ihr Angebot auf dem Fachtag
    alle Mitglieder sowie Bürgerinnen und Bürger über                                                                      präsentieren möchten. Die Standgebühr beträgt 25 Euro. Aussteller bringen
    das Vereinsleben informieren?                                                                                          bitte eigene Stellwände, Rollups und Stromkabel mit Abdeckungen mit. Die
                                                                                                                           Veranstalter sorgen für Rahmenprogramm (Vorträge, Unterhaltung), Verpfle­
    ...dann sind Sie bei HERZOaktuell genau richtig!                                                                       gung und Öffentlichkeitsarbeit. Das Anmeldeformular ist bei der Seniorenbe­
                                                                                                                           auftragten des Landkreises, Anna-Maria Preller, unter Tel. 0 91 31/8 03-13 31
                                      Vereine, Schulen, Kindergärten sowie                                                 oder per E-Mail an anna.maria.preller@erlangen-hoechstadt.de erhältlich. Bei
                                      andere Institutionen sind herzlich einge-                                            ihr gibt es zudem weitere Informationen zum Veranstaltungsablauf. Die end­
                                      laden, uns regelmäßig kostenlos redak-                                               gültige Entscheidung über die Teilnahme behalten die Veranstalter sich aus
                                      tionelle Texte und Bilder zu schicken.                                               organisatorischen Gründen vor. Der Fachtag „Leben mit Demenz in Stadt und
                                                                                                                           Land“ bietet Informationen, Beratung, Tipps und Anregungen für Bürgerinnen
                                      Somit können Sie bis zu 30.000 Haus-                                                 und Bürger, Betroffene sowie Angehörige aus Landkreis und Stadt. Besucherin­
                                      halte auf sich aufmerksam machen, für                                                nen und Besucher können sich unterhalten und Erfahrungen austauschen.
                                      Ihren Verein werben und neue Mitglieder
                                      gewinnen.                                                                            Personen, die Pflegegrad 2 und höher haben, können einen Antrag auf das so
                                                                                                                           genannte „Landespflegegeld“ bei der Bayerischen Staatsregierung unter
    Benutzen Sie bitte ausschließlich folgende E-Mail Adresse:                                                             http://www.landespflegegeld.bayern.de/antrag.asp stellen. Alternativ können
    redaktion@herzoaktuell.de                                                                                              sie auch ein Formular ausfüllen und dieses sowie eine Kopie des Personal­
                                                                                                                           ausweises und Bescheids der Pflegekasse an die Landespflegegeldstelle,
    Folgendes ist zu beachten:                                                                                             81050 München schicken. Das Formular finden Betroffene im Internet unter
    · Die honorarfreien Texte sollten ca. 1.500 – 2.500 Zeichen enthalten.
                                                                                                                           www.erlangen-hoechstadt.de zum Herunterladen. In gedruckter Form ist es
    · Bilder können nur in Druckqualität (.jpeg, .tif – 300 dpi) verwendet werden.                                         ebenfalls beim Landratsamt – bei der Seniorenbeauftragten Anna Maria Prel­
    · Tagesordnungen und Protokolle zu Mitgliederversammlungen und Berichte über                                           ler unter Tel. 0 91 31/8 03-13 31 oder per E-Mail an anna.maria.preller@
      politische Aktivitäten können leider nicht veröffentlicht werden.                                                    erlangen-hoechstadt.de – sowie beim Finanzamt und im Zentrum Bayern
    · Eingesandte Texte werden von der Redaktion überarbeitet und eventuell in                                             Familie und Soziales sowie erhältlich. Weitere Informationen zum Landespfle­
      gekürzter Version gedruckt.                                                                                          gegeld finden Interessierte unter http://www.landespflegegeld.bayern.de/
    · Eine Pflicht zur Veröffentlichung besteht nicht.                                                                     faq.pdf. Die Auszahlung des Geldes beginnt ab September 2018.
Sie können auch lesen