Das Magazin - Freiraum oder Einsamkeit? - #05
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Das #05
Magazin
MAI 2022
Große Bühne
Theater im Radio
Konfliktbeobachter
Konferenz zu Journalismus
und Krieg
Freiraum
oder Einsamkeit?
Eine Lange Nacht vom Alleinsein
Was für ein Tag!
Nachrichten finden Sie
überall. Zusammenhänge
und Hintergründe hören
Sie im Podcast „Der Tag“.
Ausgewählte Themen
des Tages, hintergründig
eingeordnet.
Montag bis Freitag
ab 17.00 Uhr
Ein Podcast von Deutschlandfunk
In der Dlf Audiothek App,
auf deutschlandfunk.de/dertag
und überall, wo es Podcasts gibt.
Editorial Veranstaltungen
#05
Liebe Hörerinnen, liebe Hörer, liebe Leserinnen
und Leser unseres Magazins, wir haben Sie
vor einiger Zeit gefragt, ob Sie unser Monats-
magazin auch weiterhin erhalten möchten und
welche Themen Sie besonders interessieren: Barbara Morgenstern
Danke für Ihre vielfältige Resonanz! BERLIN
6.5. bis 22.5
VERSCHIEDENE VER-
ANSTALTUNGSORTE
D as #03
Theatertreffen
Magazin
MÄRZ 2022
Festival
D as #08 berliner-festspiele.de
Magazin
AUGUST 2021
Wir freuen uns,
MO., 16.5., 20.03 UHR
Das
1.700 Jahre
jüdisches Leben #11
Das #04
wenn Sie auch
DEUTSCHLANDRADIO,
Magazin in diesem Jahr
NOVEMBER 2021
in Deutschland
Magazin
APRIL 2022
Ein musikalisches
Panorama
Ihren freiwilli- FUNKHAUS BERLIN
Bücherfrühling
Wie Gesetze
Neue Literatur über
prekäres
Arbeiten und Leben
in unser Leben
eingreifen
Reportagen aus
Bundesländern
den Das Wahljahr 2022
Berichte aus den
gen Beitrag zu Funkhauskonzert mit
den Druck- und
Bundesländern
Barbara Morgenstern
Zukunft
Versandkosten
UN-Klimakonferenz
Werden in Glasgow
neue Wege beschritten?
erzählen und Band (Bild oben)
Raus aus der
Abseitsfalle
Der diesjährige
Kölner Kongress
leisten Live-Übertragung in
Frauen in der Sport-
Alle lesen. Deutschlandfunk Kultur
berichterstattung
F OTO : ( O B E N ) M A R A V O N K U M M E R , ( M I T T E ) C O V E R G E S TA LT U N G C R O L L A LO W I S , G R A F I K D E S K , C O L L A G E : G R A F I K D E S K , ( U N T E N ) D E U T S C H L A N D R A D I O/A N N I K A P E S C H
Kultur
Deutschlandfunk
Wollen
r von Deutsch
landfunk und Unfassbarer Sport Die Welt zu Gast
Der Literatursomme in Eisenach
Die Rätselhaftigkeit des Schachs
MI., 18.5., 19.30 UHR
Die Wartburgkonzerte
wir den Tod
feiern Jubiläum
Musikalische
überwinden? Expedition LITERARISCHES
COLLOQUIUM BERLIN
Das Forum neuer Musik 2021 fragt nach dem Unvermeidbaren
Der Sound der 90er- und 00er-Jahre bei Deutschlandfunk Nova
Studio LCB
Lesung: Tomer Gardi
Mehr als 40.000 Rückmeldungen haben uns im Rahmen unserer Abfrage zu unserem
Gäste: Tania Martini und
Monatsmagazin erreicht. Wir wollten von Ihnen wissen, was Sie an unserem Magazin Noam Brusilovsky
besonders schätzen und ob Sie es lieber gedruckt oder digital als PDF lesen. lcb.de
Sie haben uns geantwortet, teilweise sogar ausführlich, in E-Mails und Briefen. Über E I S E N AC H
die hohe Wertschätzung, die in vielen Antworten zum Ausdruck kommt, haben wir uns SA., 21.5., 19.30 UHR
sehr gefreut. Und auch Ihre kritischen Anmerkungen sind für uns immer Motivation, WARTBURG,
FESTSAAL DES PALAS
unsere Produkte und Inhalte – in den drei Programmen und in diesem Magazin –
401. Wartburgkonzert
weiterzuentwickeln. Piotr Pławner, Violine
Isabella Klim, Violoncello
Was haben wir bei der Auswertung der Umfrage über Sie, unsere Leserschaft, ge- Piotr Sałajczyk, Klavier
wartburg.de
lernt? Sie schätzen in großer Mehrheit die gedruckte Ausgabe des Magazins. Und
Sie lesen intensiv und kritisch, insbesondere den Programmkalender, die Vorschau
auf Hörspiel- und Featuresendungen sowie Artikel zu Programmschwerpunkten. E SS E N
DI., 31.5., 20.00 UHR
Wir werden diesen Themen auch in Zukunft viel Raum geben, zumal es aus den drei
CAFÉ CENTRAL
Programmen immer Spannendes zu berichten gibt. Lesart
theater-essen.de
Ihre Rückmeldungen haben uns erneut gezeigt, wie sehr Ihnen unser Magazin
am Herzen liegt. Und wir möchten Sie auch weiterhin Monat für Monat kostenfrei KÖ L N
beliefern, egal ob in den Briefkasten oder ins E-Mail-Postfach. Wir freuen uns, wenn DO., 19.5., 14.00 UHR
Sie die Produktion des Heftes auch in diesem Jahr mit Ihrem freiwilligen Beitrag zu DEUTSCHLANDFUNK
KAMMERMUSIKSAAL
den Druck- und Versandkosten unterstützen. Einen Überweisungsträger hierfür finden
Kölner Forum für
Sie in der Mitte dieser Ausgabe. – Bleiben Sie uns gewogen und melden Sie sich bitte Journalismuskritik
auch weiterhin mit Ihren positiven und auch kritischen Anmerkungen zum Magazin deutschlandfunk.de/
oder unseren Programmen. journalismuskritik
Änderungen vorbehalten
Christian Sülz,
Abteilungsleiter Kommunikation und Marketing
Weitere Veranstaltungen
finden Sie unter:
deutschlandradio.de/
veranstaltungen
3
Themen
im Mai
Inhalt
3 Editorial
4 Themen im Mai
Der 102. Katholikentag, die
Filmfestspiele von Cannes und
moderne Nomaden
T ITELTHEMEN
8 Forum für Journalismuskritik
Veranstaltung über das Berich-
ten in Zeiten des Krieges
9 Ukrainische Literatur
Solidaritätsveranstaltung für die
ukrainische Bevölkerung
10 Theater im Radio
Deutschlandfunk Kultur sendet
live vom Berliner Theatertreffen
12 Vermessung der inneren Welt
Eine Lange Nacht vom Alleinsein
13 Die ROC-Ensembles
Zeitgemäße und politisch kon-
notierte Konzerte
14 Gastbeitrag
Prof. Karin Bjerregaard Schlüter:
Vom Massenmedium zum Me-
dium der Massen
PROGRAMM
15 Intro
„In Concert“ mit Laila Biali
16 Hörspiel und Feature
Die Empfehlungen des
Monats auf einen Blick
18 Programmkalender
80 Kakadu-Kinderseite
Wann spricht man von Armut?
81 Forum / Impressum
82 Radiomenschen
Gisela Steinhauer, freie Modera-
torin, Deutschlandfunk Kultur
F OTO : P I C T U R E A L L I A N C E / ZO O N A R / M A R C O B R I V I O
Symbolbild zum Thema Die beeindruckende Tempelanlage
„Alleinsein“ (siehe Text Seite 12) Angkor Wat in Kambodscha – dank
Foto: Raphael Brasileiro/Pexels LiDAR-Vermessungen gibt es neue
Erkenntnisse
4
Menschheitsgeschichte im Laserscan
Vieles von dem, was wir über die Maya und Khmer wis-
sen, rankt sich um ihre steinernen Prachtbauten wie
die Pyramiden von Tikal oder die Tempelanlagen von
Angkor Wat. In den letzten Jahren hat sich der Blick auf
die antiken Hochkulturen jedoch gewandelt. Auslöser
der Revolution ist LiDAR – eine Technik, mit der sich
aus der Luft mit Lasern die Geländeformen ganzer
Landstriche selbst unter dichtem Urwald scannen las-
sen. FORSCHUNG AKTUELL, SO., 1.5., 16.30 UHR
5
Themen
im Mai
SENDEHINWEISE
Der Schlossplatz in Stuttgart wird Do., 26.5., 8.35 Uhr
vom 25. bis 29. Mai Treffpunkt des Tag für Tag – Aus Religion und Gesellschaft
102. Deutschen Katholikentags Mit Live-Berichten vom Katholikentag
Fr., 27.5., 9.35 Uhr
Tag für Tag – Aus Religion und Gesellschaft
Mit Live-Berichten vom Katholikentag
AKTUELL So., 29.5., 10.03 Uhr
102. Katholikentag
Katholischer Gottesdienst
Abschlussgottesdienst vom Katholikentag
So., 29.5., 14.05 Uhr
Religionen
Live vom Katholikentag
Der diesjährige Katholikentag vom 25. bis 29. Mai
in Stuttgart steht ganz im Zeichen von Krieg, Corona
und Kirchenkrise.
Auf Katholikentagen wird gebetet, diskutiert und nenz an den Podien, laut Angaben des Zentral-
gefeiert. Gemeinhin drängen sich in der jeweils komitees der Deutschen Katholiken sind Veran-
gastgebenden Stadt zigtausende Menschen mit staltungen unter anderem mit Bundespräsident
farbigen Schals um den Hals und Programmheft in Frank-Walter Steinmeier und mit Bundeskanzler
der Hand, auf dem Weg zum nächsten Gottes- Olaf Scholz geplant. Auch die römisch-katholische
dienst, Workshop oder Podium. Doch diesmal, Kirche selbst ist Thema zahlreicher Diskussions-
beim 102. Katholikentag in Stuttgart, dürfte vieles runden: Wie verändert sich ihre Bedeutung in der
anders sein. Das Ereignis wird voraussichtlich klei- Gesellschaft? Wie muss sich die Institution verän-
ner als sonst ausfallen. Es steht im Zeichen von dern? Welche Chancen hat der Synodale Weg?
Krieg, Corona und der Dauerkrise der römisch- Dem Dialog mit Judentum und Islam sind eigene
F OTO : S M G / W E R N E R D I E T E R I C H
katholischen Kirche. Veranstaltungsreihen gewidmet.
Unabhängig davon, wie die Zahl der Teilnehmerin- Deutschlandradio ist mit einem Team in Stuttgart
nen und Teilnehmer ausfällt: Die Themen des fünf- dabei und informiert in allen drei Programmen über
tägigen Treffens sind groß und global – Krieg und die Debatten.
Frieden, Klima und Gerechtigkeit, Digitalisierung
und Demokratie, Migration und Zusammenhalt.
Wie immer beteiligt sich auch die politische Promi-
6
FEUILLETON
Eine neue Ära bei den Internationa-
len Filmfestspielen von Cannes
Das renommierte Festival an der Côte d’Azur galt immer ein bisschen als
die letzte Bastion der Kinowelt: Alles änderte sich, nur die Filmfestspiele
Arbeiten, wo andere Urlaub
von Cannes blieben, wie sie waren. Dann kam Corona. 2020 wurde die
machen? Nicht immer ist
Veranstaltung in ihrer gewohnten Form abgesagt und im letzten Jahr in Nomadentum freiwillig
den Juli geschoben. Das 75. Filmfestival findet 2022 nun wieder in vollem LEBEN
Glanz, mit rotem Teppich und großen Premieren statt, wie gewohnt im Mai
– vom 17. bis 28. Und doch stehen auch in diesem Jahr Veränderungen an: Moderne Nomaden
Das Festival, das einst Selfies auf dem roten Teppich verbot, hat das be-
liebte Videoportal TikTok zum offiziellen Partner gemacht. Und erstmals Sie waren stets die Triebfeder des Fort-
wird eine Frau an der Spitze der Filmfestspiele von Cannes stehen: Im Juli schritts, transportierten und handelten
folgt Iris Knobloch auf den Präsidenten Pierre Lescure. Der 76-Jährige hatte Waren, sorgten für Geld- und Informa-
angekündigt, sich nach der diesjährigen Ausgabe zurückziehen zu wollen. tionsaustausch. Heute wird das „moder-
Wir werden über alles berichten: die Kontinuitäten, die Veränderungen, die ne Nomadentum“ gepriesen. Ob Pro-
Stars, die Altmeister, den grammieren unter Palmen oder Arbeiten
Nachwuchs und ihre Filme. In im Van – den „nomadischen Lifestyle“
„Studio 9“, im „Kompressor“, finden viele hip. Mit dem pandemiebe-
in „Fazit“ und natürlich in der dingten Homeoffice hat das ortsunab-
Filmsendung „Vollbild“. VOLL- hängige Arbeiten einen weiteren Schub
BILD, SA., 21./28.5., 14.30 UHR erfahren. Doch modernes Nomadentum
ist nicht immer freiwillig. ZEITFRAGEN.
Pierre Lescure (r.) mit FEATURE, DI., 24.5., 19.30 UHR
Thierry Frémaux, Direktor
der Filmfestspiele (2021)
F OTO : ( O B E N R E C H T S ) P I C T U R E A L L I A N C E / D PA -T M N / PAT R I C K S E E G E R , ( M I T T E ) P I C T U R E A L L I A N C E /G E I S L E R - F OTO P R E S S / D AV E B E D R O S I A N ,
P O D CAST D E S M O N ATS
DENKFABRIK
Traumberuf mit Armutsrisiko
Journalismus: Für viele ist das der vierte Pfeiler der Demokratie. Jour-
nalistinnen und Journalisten streben nach Wahrheit, manche fühlen GESELLSCHAFT
sich als „Wächter”. Diese Ideale, die
das journalistische Selbstverständ- Hintergrund
nis bilden, haben Gewicht. Sie mo-
tivieren viele Medienschaffende, Der „Hintergrund“ liefert jeden Abend
ihren Job mit Sorgfalt zu machen. das, was er verspricht: mehr Hinter-
Gleichzeitig erzeugen diese Ziele grundwissen. In knapp 20 Minuten
Druck. Im Journalismus wird stets leuchtet das Audio-Format ein Thema
unter aller Augen und möglichst aus, gibt Analysen und hilft, die aktu-
( U N T E N L I N K S ) P I C T U R E A L L I A N C E / I KO N I M A G E S / KO I V O
schnell gearbeitet. Gibt es für diese elle Nachrichtenlage und gesell-
Journalismus – ein Mühen genug Geld und Anerken- schaftspolitische Debatten besser
Beruf zwischen Ideal nung? Längst nicht für alle. Prekäre zu verstehen. Dabei ist jede Ausgabe
und Selbstausbeutung Arbeitsverhältnisse sind gerade für eine Teamleistung: Die Redaktion
freie Journalistinnen und Journalisten normal, setzt mit den Autorinnen und Autoren
viele empfinden ihre berufliche Zukunft als unsi- die Themen, es folgen intensive
cher. Manche Medien, wie Tageszeitungen, ste- Recherchen, ein sorgfältiges Redigat
hen unter stärkeren wirtschaftlichen Belastun- und eine aufwendige Produktion. Das
gen als andere. Wenn Journalismus demokratie- zahlt sich aus: Ob als Radiosendung
relevant ist: Wie steht es dann um die Demokra- oder als Podcast – der „Hintergrund“
tie, wenn journalistische Arbeit nicht zum Leben besitzt eine treue und wachsende
reicht? @MEDIASRES SPEZIAL, DO., 26.5., 15.30 UHR Fangemeinde.
7
Forum für Journalismuskritik
Journalismus, Krieg und Aktivismus
Das „Kölner Forum für Journalismuskritik“
VO N D R. M A RC O B E RTO L ASO, A BT E I LU N GS L E I T E R Z E N T R A L E N AC H R I C H T E N , D E U TSC H L A N D F U N K
D
en Satz „Die Angaben aus dem ten, in denen keine Reporterinnen und wir vor Jahren gemeinsam mit der Nicht-
Kriegsgebiet lassen sich nicht Reporter arbeiten können. Es kann sich regierungsorganisation „Initiative Nach-
unabhängig überprüfen.“ haben um Videos handeln, die Kampfhandlun- richtenaufklärung“ (INA) ins Leben geru-
Sie zuletzt auch in den Deutsch- gen zeigen sollen, es können aber auch fen haben. 2022 wird sich unser „Kölner
landfunk-Nachrichten häufig gehört, Angaben über Frontveränderungen, Op- Forum für Journalismuskritik“ mit der Be-
wenn es um die Lage nach der russi- ferzahlen, Gefangene und vieles mehr richterstattung über Krieg beschäftigen.
schen Invasion in die Ukraine ging. Wenn sein. All diese Informationen sind poten- Kolleginnen und Experten werden über
dieser Hinweis auch ohne Zweifel trans- ziell wertvoll, sie bedürfen aber einer auf- die besonderen Bedingungen diskutie-
parent und redlich ist, so sind die Be- wendigen und nicht immer möglichen ren, mit denen der Journalismus in diesen
schränkungen der Berichterstattung Verifizierung. Das ist nämlich die andere Zeiten konfrontiert ist: Wie berichten wir,
doch verstörend, für Redaktionen und Seite der digitalen Medaille: Auch die wenn wir keine Korrespondentinnen und
Publikum gleichermaßen. Desinformation verbreitet sich im 21. Korrespondenten am Ort des Gesche-
hens haben? Wie vermeiden wir es, die
Informanten zu gefährden? Interessant ist
auch die Frage, ob die Berichterstattung
vor Ausbruch des Krieges weitsichtig ge-
nug war. Ein anderes Thema der Konfe-
renz wird die heftige Debatte sein, die
derzeit über Aktivismus in den Medien
geführt wird. Sollen Redaktionen immer
neutral bleiben, oder sollen sie sich jour-
nalistisch für bestimmte Ziele wie etwa
den Klimaschutz oder für Genderthemen
einsetzen? Wo wird „Haltung“ gebraucht
und wo geht „Haltungsjournalismus“ in
die Irre?
Auch in diesem Jahr wird im Rahmen
Wie geht Berichterstattung der Veranstaltung der nach dem Investi-
ohne Korrespondenten vor gativjournalisten Günter Wallraff benann-
F OTO : P I C T U R E A L L I A N C E / Z U M A P R E S S . C O M / M Y K H AY LO PA L I N C H A K ( K I E W I M M Ä R Z 2 0 2 2)
Ort? Und: Wie schützen wir te „Preis für Journalismuskritik“ verliehen.
unsere Informanten?
„Das erste Opfer des Krieges ist die Wahr- Jahrhundert mittels ungeahnter techni-
heit“, lautet ein Zitat, das auf die meisten scher Möglichkeiten. KÖLNER FORUM FÜR
bewaffneten Konflikte der Menschheits- In unserer Redaktion diskutieren, prüfen, JOURNALISMUSKRITIK
geschichte zu passen scheint. Schon Ju- vergleichen, zweifeln und verwerfen wir
lius Cäsar schilderte in der Spätphase der rund um die Uhr, um Ihnen mit jeder Aus- Thema: Journalismus oder Aktivismus? –
Berichte in Zeiten des Krieges
römischen Republik in seinen Berichten gabe der Nachrichten eine möglichst
über den Gallischen Krieg den Feldzug gute Annäherung an die Wahrheit anbie- Do., 19.5., 14.00 – 18.00 Uhr
so, wie es ihm für seine politischen Inter- ten zu können. Dabei bekommen wir Un- Deutschlandfunk Kammermusiksaal,
essen am zuträglichsten erschien. Propa- terstützung durch unsere Korresponden- Raderberggürtel 40, 50968 Köln
ganda begleitet die Waffen, Propaganda tinnen und Fachexperten, die uns mit In-
Weitere Informationen zur Veranstaltung
ist eine Waffe. formationen und Einschätzungen helfen. und zur Anmeldung finden Sie unter:
Allerdings hat sich im 21. Jahrhundert Und wir überdenken unser Tun immer deutschlandfunk.de/journalismuskritik
einiges geändert. Über das Internet und wieder. Das ist Bestandteil der täglichen Der Eintritt ist frei.
die sozialen Medien erreichen uns Infor- Arbeit. Diese Reflexion ist auch die Die Veranstaltung wird als Livestream
mationen aus den entlegensten Gebie- Grundidee einer Veranstaltungsreihe, die übertragen.
8
Ukrainische Literatur
am 6. März, organisierten die Literatursze-
ne Köln e.V. und das Literaturhaus Köln
eine Solidaritätsveranstaltung, die nun
erstmalig in der „Lesezeit“ von Deutsch-
landfunk an zwei Abenden in leicht gekürz-
ter Form präsentiert wird. In einem Schrei-
ben verweist das ukrainische Illustratoren-
paar Romana Romanyschyn und Andrij
Lessiw, das seine Heimatstadt Lwiw aus
Sicherheitsgründen verlassen hat, aus-
drücklich auf die Wichtigkeit der Solidari-
tätsbekundungen, um die Bevölkerung zu
stärken. Was aber ebenfalls zu diesem
Krieg gehört, sind mutige Stimmen des
Protestes aus Russland. Mit einem offenen
Brief an Putin fordern etwa 40 russische
Verleger, Übersetzerinnen und Schriftstel-
Serhij Zhadan, Swet-
ler, den Krieg zu beenden.
lana Alexijewitsch, Juri Der Brutalität des russischen Angriffs
Andruchowytsch und und der Machtlosigkeit der westlichen
Tanja Maljartschuk
Staaten wird die ukrainische Literatur ent-
gegengestellt. Kölner Schriftstellerinnen
Literarische Stimmen und Schriftsteller tragen kurze Textpassa-
gen aus Romanen und Sachbüchern sowie
Gedichte aus Anthologien vor.
F OTO : ( I M U H R Z E I G E R S I N N ) I M A G O/G E Z E T T, P I C T U R E A L L I A N C E / D PA / D PA P O O L /C H R I S TO P H S O E D E R , P I C T U R E A L L I A N C E / D PA /A R I F OTO U G , I M A G O/G E R H A R D L E B E R ,
gegen den Krieg Auf ihr Land und ihre Situation haben
die ukrainischen Schriftstellerinnen und
Schriftsteller in ihren Romanen und Ge-
dichten immer wieder hingewiesen. Ge-
Solidaritätsveranstaltung für die ukrainische Bevölkerung lesen werden Gedichte von Serhij Zhadan,
Iryna Vikyrchak und Yevgeniy Breyger so-
VO N U T E W EG M A N N , R E SSO RT L I T E R AT U R, D E U TSC H L A N D F U N K wie Ausschnitte aus Romanen von Juri
Andruchowytsch, Żanna Słoniowska,
Natascha Wodin, Andrej Kurkow, Katja
N
Petrowskaja, Tanja Maljartschuk, Dmitrij
A B D R U C K D E S Ü B E R S E T Z T E N G E D I C H T E S M I T F R E U N D L I C H E R G E N E H M I G U N G D E R D I C H T E R I N K AT E R Y N A M I K H A L I T S Y N A
icht machtlos bleiben, sondern freie Meinungsäußerung ebenso untersagt Kapitelman und Swetlana Alexijewitsch.
ins Handeln kommen gegen wie unabhängige Medien und die westli- Ein Höhepunkt sind die aktuell nach
einen Krieg, der in der Nacht chen sozialen Netzwerke. Gemeinsam die Kriegsbeginn verfassten Gedichte des Lyri-
zum 24. Februar 2022 begann, Stimme gegen den Krieg in der Ukraine zu kers Kolya Kulinich und der Lyrikerin, Kin-
den russischen Angriffskrieg auf die erheben und sich für den Fortbestand der derbuchautorin und Übersetzerin Kateryna
Ukraine. Das ist nicht unbedingt die Stun- Demokratie, der Meinungsfreiheit und des Mikhalitsyna (Member of Ukrainian PEN),
de der Literatur, aber die Literatur kann Friedens mit Worten, durch eine Vielzahl ins Englische übertragen und auf Ukrai-
sich Gehör verschaffen. von Stimmen einzusetzen, das ist das An- nisch gelesen von der Illustratorin Anna
Von einem Krieg zu sprechen, ist in liegen von Kölner Schriftstellerinnen und Sarvira aus Kiew, Mitbegründerin des
Russland verboten. Im Land Putins ist die Schriftstellern: Kurz nach Kriegsbeginn, Kollektivs „Pictoric Illustrators Club“.
SENDEHINWEISE
Gebet für Kharkiv
Gedicht von Kateryna Mikhalitsyna in der Übersetzung von André Patten Mi., 11.5. / 18.5., 20.30 Uhr
Lesezeit
Ukrainische Texte der Gegenwart
Überleben, ich flehe dich an, einfach überleben. / Ich werde dir meinen Hund, einen Vizsla,
vorstellen. / Ich werde dir das Feld mit den Rebhühnern zeigen, / den Park mit den Ginkgo-Bäumen, / Vortragende sind u.a. Juliana Kálnay, Yannic
Han Biao Federer, Janko Hanushevsky, Peter
Totoro, eine Skulptur, gebaut von meiner Tochter. / Überleben, ich flehe dich an, einfach überleben. / Licht, Melanie Raabe, Simone Scharbert,
Die Nächte werden wieder warm und zart sein. / Sie werden uns gehören, nicht mehr durchtränkt von Günter Wallraff und Gerrit Wustmann.
Angst. / Der Himmel und die Sterne, sie werden wieder so sein wie in unserer Kindheit, grenzenlos, /
und nicht aufgewirbelt von Tornados, zerschlagen von Hagel. / Ja, ich kann dir aus der Ferne nicht
helfen. / Ich kann nicht zu dir kommen, / und ich kann dich dort nicht herausholen. / Ja, ich möchte
meine Hände zum Himmel erheben und jammern, / aber stattdessen lese ich meinem Sohn ein
zerknittertes Buch vor, / und ich denke und ich atme: überleben, einfach überleben.
9
Titelthema
Theater im
Radio und Radio
im Theater
VO N SU SA N N E B U R K H A R DT, R E DA K T E U R I N A K T U E L L E KU LT U R, D E U TSC H L A N D F U N K KU LT U R
SENDEHINWEISE
Täglich, 23.05 Uhr
Fazit – Kultur vom Tage (Wiederholung:
Deutschlandfunk, Mo. – Sa., 0.05 Uhr)
Samstags,14.05 Uhr William Cooper (l.) und Damian Rebgetz in der Inszenierung
Rang 1 – Das Theatermagazin „Das neue Leben – Where do we go from here“ von Christopher
Rüping, zu sehen beim Berliner Theatertreffen
„Der Theaterpodcast“ von Deutschland-
funk Kultur und nachtkritik.de erscheint
monatlich in der Dlf Audiothek und auf
allen gängigen Podcastplattformen.
10Theater im Radio
Nicht nur in „Fazit“, sondern auch
im Theatermagazin „Rang 1“ oder
in unserem „Theaterpodcast“, den
wir jeden Monat gemeinsam mit
nachtkritik.de produzieren. Im
Die Leiterin des
besten Fall vermittelt sich hier Theatertreffens
nicht nur ein Theaterabend in all Yvonne Büden-
seiner Komplexität – vom Schau- holzer und der
Theaterregis-
spiel über den Text, das Bühnen- seur Christopher
bild, die Kostüme, die Musik, die Rüping
Regiehandschrift, das Licht, die
D
Spezialeffekte bis hin zur allgemei-
er Schweizer Schriftstel- nen Atmosphäre –, sondern auch
ler Thomas Hürlimann noch ein breiteres Wissen über die
erzählte einmal, sein Besonderheiten eines Hauses, ei-
Freund Botho Strauß habe nes Ensembles oder einzelner
ihn nach einer Inszenierung am Künstlerinnen und Künstler. und Künstler, mit denen wir einen
Deutschen Theater in Berlin ge- Theater im Radio – das hat bei Bogen vom Eröffnungsabend zu
fragt, ob diese wohl gelungen sei. Deutschlandfunk Kultur Tradition. den anderen Inszenierungen die-
Hürlimann habe von der Inszenie- Schon 1946 besprach Friedrich ser Theatertreffen-Ausgabe schla-
rung in den höchsten Tönen ge- Luft im RIAS in seiner „Stimme gen wollen.
schwärmt, doch Strauß entgegne- der Kritik“ immer sonntags Berli- Was Theatermacherinnen und
te nur kühl: „Aber du verlässt doch ner Theaterpremieren. In dieser -macher sich wünschen, was sie
kaum deine Wohnung – woher Tradition berichtet „Fazit“ seit antreibt und fürchten lässt, verra-
weißt du denn, wie diese Auffüh- 1994 täglich. Und manchmal geht ten sie regelmäßig in „Rang 1“ und
rung war?“ Darauf Hürlimann: „Na, „Fazit“ auch selbst ins Theater – im „Theaterpodcast“: Der ukraini-
F OTO : ( L I N K S ) J Ö R G B R Ü G G E M A N N /O S T K R E U Z , ( R E C H T S O B E N , V. L .) , P I C T U R E A L L I A N C E / D PA / D PA -Z E N T R A L B I L D /J E N S K A L A E N E , F L AV I O K A R R E R
ich höre doch ‚Fazit‘.“ wie zum Eröffnungsabend des sche Chefdramaturg Pavlo Arie er-
„Fazit“ also, die „Kultur vom Theatertreffens in Berlin. Nach all zählt, warum das Leftbank-Theatre
Tage“. Das Kulturmagazin, das je- den verschobenen Theater-, Film- in Kiew in Kriegszeiten eine Brü-
den Abend ab 23.05 Uhr den fina- und Buchpremieren der letzten cke zur Normalität ist, der Thea-
len Überblick über das Kulturge- Jahre sind wir endlich wieder vor termacher Herbert Fritsch verrät,
schehen des Tages liefert. Nur hier Ort. Nach zwei Jahren pandemie- warum gute Laune im Theater
gibt es die allerersten Kritiken der bedingter Abwesenheit des analo- wichtig ist, und die Regisseurin
wichtigsten Premieren im deutsch- gen Theaters senden wir am Frei- Selen Kara beschreibt, wie man
sprachigen Raum. Kurz nach dem tag, den 6. Mai, live von der Pre- Theater für Sehbehinderte macht.
letzten Schlussapplaus und noch mierenfeier zu Christopher Rü- Womit wir wieder beim Radio wä-
bevor die erste Kritiker-Notiz on- pings Bochumer Arbeit „Das neue ren: Geschichten, Gespräche, De-
line erscheint. Aber auch wenn es Leben – Where do we go from batten – die wir einfach hören
uns freut, dass Thomas Hürlimann here“ aus dem Haus der Berliner können.
sich über die Qualitäten von Thea- Festspiele. Sein Stück, frei nach
teraufführungen bei „Fazit“ infor- Dante Alighieri, Meat Loaf und
miert, fragen sich Kulturkritikerin- Britney Spears, verkörpert laut
nen und -kritiker schon länger: Ist Ankündigung die „(post)pande-
Theater überhaupt noch das große mische Sehnsucht nach Begeg-
und unmittelbare Erlebnis, ganz nung und Neuanfang“. Es könnte
linear und oldfashioned so wie vor für den Auftakt nach der analogen
3.000 Jahren, als sich griechische Zwangspause des Branchentref-
Schauspieler um einen Theater- fens nicht passender sein, auch
karren versammelten? Ist das Ge- weil Dante Alighieri in seiner Vor-
genwartstheater noch Gesprächs- lage von einer Epidemie berichtet,
thema unter Kulturinteressierten? der Pest nämlich.
Welche modernen Themen, Neben Christopher Rüping
Schwerpunkte, ästhetischen Dar- freuen wir uns an diesem Abend in
stellungsformen und spannenden „Fazit“ auch auf Yvonne Büdenhöl- Elena Philipp (l.)
Experimente prägen das Theater? zer, für die es das letzte Theater- und Susanne
Burkhardt sind
Das sind Fragen, die wir auch bei treffen als Leiterin sein wird, sowie die Hosts des
Deutschlandfunk Kultur stellen. auf viele weitere Künstlerinnen Theaterpodcasts
11Lange Nacht
Die Vermessung der inneren Welt
Eine Lange Nacht vom Alleinsein
VO N SV E N RÜ C K E R, F R E I E R AU TO R
E
s ist nicht mehr nur ein Gegenstand für längste Zeit der Menschheit so etwas wie Allein-
Künstler, Psychologen und Soziologen, es sein gar nicht möglich war. Und auch in unseren
ist ins Zentrum der Aufmerksamkeit gerückt: modernen Großstädten, in denen die Begegnung
In Deutschland kümmert sich seit Neuestem mit Menschen unausweichlich ist, wird das Allein-
ein „Kompetenznetzwerk“ der Bundesregierung da- sein zu einer Art Luxusphänomen, laden „Räume
rum, in Großbritannien gibt es sogar ein eigenes der Stille“ im Stadtraum zur inneren Einkehr ein,
Ministerium dafür – das Alleinsein. Obwohl also das kümmert sich eine ganze Entspannungsindustrie
öffentliche Bewusstsein für die privateste Sache der um die, die dem Sozialstress kurzfristig entkom-
Welt vermutlich nie größer war als heute, bleibt men wollen und auf dem Rückzug in sich selbst
doch der Blick darauf seltsam beschränkt. Das Al- sind. Zudem wird nicht jedem das Recht auf Allein-
leinsein wird ausschließlich als Problem aufgefasst, sein zugestanden. Sie ist nur gesunden, nicht
als Quelle von Leiden, das durch die Umstände er- straffällig gewordenen Erwachsenen erlaubt. Für
zwungen, aber nicht freiwillig gesucht wird. alle anderen – Häftlinge, Geisteskranke, Kinder –
Dabei ist das Alleinsein etwas, das mühsam er- gilt die Aufsichtspflicht.
kämpft werden musste: Wer die Wohnverhältnisse So steht das Alleinsein in einem merkwürdigen
der früheren Städte noch kennt oder die engen Zwielicht: Es ist Lohn und Strafe, Problem und Lö-
Bauernstuben auf dem Land, der weiß, dass für die sung, Isolationshaft und Wellness zugleich. Kein
Wunder also, dass das Alleinsein unsere Neugier
weckt. Wer möchte nicht von den anderen wissen,
was sie tun, wenn sie sich unbeobachtet fühlen?
Fallen dann die Masken und unser wahres Selbst
tritt hervor oder zerfällt eher die Persönlichkeit?
„Allein werden viele etwas irr“, vermutet der Philo-
soph Ernst Bloch. Und in der Tat: Vom Singen un-
ter der Dusche bis zum Sprechen mit sich selbst
haben wir alle unsere Ticks, die wir sorgsam vor
den anderen verbergen und die gerade deshalb so
F OTO : A I N O K A N N I S TO, U N T I T L E D ( T R A N S L U C E N T C U R TA I N ) , 2 0 0 2 , C O U R T E S Y: G A L E R I E M , B O C H U M
interessant sind.
Drei Stunden lang wollen wir, getrieben von
dieser Neugier, Licht in die inneren verborgenen
Welten werfen. Dabei kümmern wir uns um die
großen Helden der Einsamkeit in Film und Literatur,
um Robinson Crusoe oder Brechts Lindberghflug,
ebenso wie um die kleinen Fluchten. Und wir verfol-
gen die Geschichte des Alleinseins bis zu ihren Ur-
sprüngen zurück. Von den Eremiten der Spätantike,
die freiwillig in die Wüste zogen, über die Entde-
ckung des Subjekts in der Renaissance und den ro-
mantischen Kult der Innerlichkeit bis zu den Groß-
stadtsingles von heute reicht die Kulturgeschichte
des Alleinseins. Und sie erreicht ihr – vorläufiges –
Ende in den neuen Medien, die uns die Möglichkeit
SENDEHINWEIS geben, zugleich allein und doch mit der ganzen
Welt verbunden zu sein.
Sa., 21.5., 0.05/23.05 Uhr
Lange Nacht
Die Vermessung der inneren Welt
Eine Lange Nacht vom Alleinsein
12ROC-Konzerte
Das Besondere ist die Regel
Zeitgemäße und politisch konnotierte Konzerte der ROC gGmbH
E I N E Ü B E RS I C H T VO N ST E FA N L A N G, R E SSO RT L E I T E R M U S I K P RO D U K T I O N ,
D E U TSC H L A N D F U N K U N D D E U TSC H L A N D F U N K KU LT U R
D
eutschlandradio ist Hauptgesell-
schafter der ROC – der Rund-
funk Orchester und Chöre
gGmbH Berlin, einer Holding,
die Dachverband der vier internationalen
Spitzenensembles ist: Deutsches Sym-
phonie-Orchester Berlin (DSO), Rund-
funk-Sinfonieorchester Berlin (RSB),
Rundfunkchor Berlin und RIAS Kammer-
chor Berlin. Die ROC ist derzeit dabei,
die Publikumsbindung neu aufzustellen,
sich viele digitale Optionen dienstbar zu
machen – auch Sie profitieren davon.
Das Konzert im Programm von
Deutschlandfunk Kultur am 1. Mai bringt
es wunderbar auf den Punkt. Wir senden
ein ambitioniertes, zeitgemäßes und po-
litisch konnotiertes Programm: Das RSB
startet mit Werken von Marko Nikodijević,
Jelena Firssowa und Dmitri Schostako-
witsch. Nikodijević, ein serbischer Kom-
ponist, der mit seinem Werk ein fünfjäh-
riges Mädchen porträtiert, das im Balkan-
krieg getötet wurde. Im Anschluss daran
Jelena Firssowa. Sie ist „Composer in
residence“ des Orchesters – Nils Mönke-
meyer wird ihr Bratschenkonzert spielen.
Im Finale dieses Konzerts Schostako-
witschs Achte: ein sinfonisches Monu-
ment aus Kummer und Zerstörung in
Zeiten des Krieges. Dirigiert wird das
Konzert von Vladimir Jurowski, Künstleri- Das Deutsche Symphonie-Orchester SENDEHINWEISE
scher Leiter des RSB, Chefdirigent und spielt am 8. Mai in der Philharmonie un-
ein Charismatiker am Pult. ter Manfred Honeck, wir präsentieren Konzert, jeweils 20.03 Uhr
So., 1.5., RSB unter Vladimir Jurowski
Parallel zur Berliner Konzertsendung das Programm zwei Tage später bei Di., 3.5., RIAS Kammerchor Berlin unter
gibt es im Deutschlandfunk Puccinis Deutschlandfunk Kultur – das Besonde- Justin Doyle
Oper „Tosca“, konzertant in wunderbarer re ist die Kombination der Musik von Di., 10.5., DSO unter Manfred Honeck
Do., 19.5., RSB unter Sir Andrew Davis
Besetzung. Am Monatsende senden wir Hans Krása mit der von Mahler und Mo- Fr., 20.5., RIAS Kammerchor Berlin u.a. unter
in Berlin ein Konzert des Rundfunkchors, zart. Last, but not least „Circle Sounds“ René Jacobs
So., 29.5., RSB u.a. unter Gijs Leenaars
F OTO : M A U R I T I U S I M A G E S /J U L I A N E T H I E R E /A L A M Y
das RSB ist ebenfalls beteiligt: Gijs Lee- – Musikalische Begegnungen zwischen
naars dirigiert dieses „Mitsingkonzert“ in Konzertsaal und Schule: ein Projekt des
Einstand, 21.30 Uhr
der Philharmonie mit Werken von Fauré, DSO, das wir am 2. Mai in der Sendung Mo., 2.5., DSO u.a. unter Robin Ticciati
Brahms und Messiaen – ein Fest der „Einstand“ in Deutschlandfunk Kultur
Chorkulturen mitten in Berlin. vorstellen werden. Konzertdokument, 21.05 Uhr
Der RIAS Kammerchor feiert Mitte Wir resümieren: In den Programmen So., 1.5., RSB unter Marco Armiliato
Mai mit Bachs h-Moll-Messe 30 Jahre der uns verbundenen Chöre und Or-
Spielweisen/Heimspiel, 22.05 Uhr
der musikalisch-persönlichen Freund- chester der ROC ist Mainstream ausge- Mi., 18.5., DSO unter Cristian Măcelaru
schaft zu René Jacobs, dem belgischen schlossen – alle Programme haben mit
Dirigenten und Countertenor, und zur dem Hier und Jetzt zu tun, sind ambitio- Mehr Informationen finden Sie im Programm-
Akademie für Alte Musik Berlin. niert und immer auch Bekenntnis. kalender an den jeweiligen Sendetagen.
13Gastbeitrag
VO M MAS S EN M ED I U M ZU M M ED I U M D ER MAS S EN
Digitale Medien stehen in Verruf. Ihnen wird
die Spaltung der Gesellschaft zur Last gelegt
und eine Vereinzelung der Nutzer. Dabei sind sie
auch für die Öffentlich-Rechtlichen eine Befreiung
von Formaten, die für einen durchschnittlichen
Massenmarkt gemacht werden.
Unsere Familie hat kein Auto, aus diesem Grund sind den kann. Das Angebot wird immer größer und spe-
meine Kinder nicht mit der Technologie Radio ver- zieller. So müssen sich die Formate in einem wach-
traut. So war meine Tochter komplett überfordert, senden Markt durchsetzen.
als sie in einem Mietwagen alle Tasten des UKW- Zeitgleich verlagert sich das Hören immer weiter ins
Geräts gedrückt hatte und sie einfach nicht ihre Innere. Podcasts und andere Audios werden häufig
Lieblingsband finden konnte. „Das Internet ist mies, über Kopfhörer auf mobilen Geräten gehört. Hören
Spotify geht nicht“, war ihre Schlussfolgerung. Ich ist zu einem intimen Akt geworden, und da wählen
kann es ihr nicht verübeln. PROF. KARIN BJERRE- wir sehr genau aus, wen wir so nah an uns heranlas-
GAARD SCHLÜTER,
Unsere Erwartungen an die Qualität der Inhalte wird sen. Und immer mehr Menschen wollen mit uns
verantwortlich für die
bestimmt durch die Technik, über die wir sie emp- strategische Entwick- sprechen. Mikrofone sind überall, man benötigt kein
fangen. „Das Medium ist die Botschaft“ – Marshall lung und die digitale Studio und keinen Sendemast mehr, um „auf Sen-
McLuhans These beweist sich, wenn wir uns den Lehre im berufsbeglei- dung“ zu gehen.
tenden Masterstudien-
Übergang von linearen zu digitalen Medien anschau- gang Leadership in In der digitalen Öffentlichkeit gibt es Experten, die
en. Die „Botschaft“ oder anders ausgedrückt, die digitaler Innovation der mir ihr Gebiet erklären, und Algorithmen, die mir die
Möglichkeiten des Radios waren in den vergangenen Universität der Künste für mich perfekte Auswahl vorschlagen. Als Hörende
Berlin. Sie lehrt dort in
Jahrzehnten sehr klar definiert. UKW stellt nur eine den Modulen Leader- erlebe ich eine inspirierende Selbstbestimmung und
eingeschränkte Zahl an Frequenzen zur Verfügung. ship und Organisation Inhalte, die meine Interessen vertiefen, weitertreiben
Und Hörende hatten die Auswahl nur von Katego- sowie Digitale Öffent- und die sehr relevant für mein Leben sind.
lichkeit.
rien: beispielsweise Rock, Pop, Klassik, journalisti- Neue Podcast-Portale, auf denen Audios leicht auf-
sche Qualität oder leichte Unterhaltung. Wir freuten genommen und geteilt werden können, machen
uns, wenn der Lieblingssong kam. Planen konnten dem klassischen Radio deutlich Konkurrenz. Noch
wir es aber nicht. werden Massenmedien genutzt, sie sind allerdings
Im Zeitalter der Massenmedien war Öffentlichkeit ein immer weniger in der Lage, eine gemeinsame
gedachter Raum, in dem alle Zugriff auf ein relevan- Öffentlichkeit zu kreieren. Dazu kommen Hörer, die
tes Informationsset hatten, das wir zur Meinungsbil- ihre Mediennutzungsgewohnheiten an der neuen
dung und zur kommunikativen Gestaltung unseres Technologie gebildet haben. Diese wollen Nachrich-
Zusammenlebens nutzten. Dieser Raum war das ten dann konsumieren, wenn sie wissen wollen, was
Hoheitsgebiet von Zeitungen, Radio und Fernsehen in der Welt vor sich geht, und nicht zur vollen Stun-
und hatte den Vorteil einer großen Transparenz und de: den Wissenschaftlern, Künstlern und Journalisten
Sichtbarkeit. Ein Nachteil war allerdings die fehlende direkt folgen und tiefe Einblicke in deren Leben und
Möglichkeit zur Personalisierung und die große Hür- Schaffen bekommen.
de zur Partizipation jedes Einzelnen. Was bedeutet das für die öffentlich-rechtlichen
Wir Zuschauenden und Hörenden mussten hoffen, Medienschaffenden? Sie müssen ein neues Medium
F OTO : S A M I S K A L L I
dass ein Medium für uns spricht und wir so eine erlernen, eine neue Botschaft finden und Hörende
Repräsentanz finden. Das digitale Zeitalter räumt nicht durch alte Technik ausschließen. Sie sollten
dieses Hindernis aus dem Weg. Jeder hat nun eine sich von einem Massenmedium zu einem Medium
Stimme, die veröffentlicht, gehört und geteilt wer- der Massen entwickeln.
14Mai
Programm
IN CONCERT
Mo., 23.5., 20.03 Uhr
Bei der diesjährigen jazz-
ahead! in Bremen stand die
vitale kanadische Jazzsze-
ne im Fokus. Das Galakon-
zert des Festivals eröffnete
die Sängerin und Pianistin
Laila Biali mit ihrem Trio.
Ähnlich wie bei ihren
Landsleuten Diana Krall,
Michael Bublé oder Joni
Mitchell begegnen sich
auch in der Musik von Laila
Biali Jazz und Popmusik mit
offenen Armen. Ihre Spiel-
und Gesangshaltung ist
direkt, fokussiert und voll
klanglicher Schönheit.
Die kanadische
Singer-Song-
writerin und
Pianistin Laila
Biali
Weltfischbrötchentag Rassismus gegen Sinti Megatrend Dummheit
und Roma
F OTO : R O C K I E N O L A N
Ist es ein Grundnahrungsmittel, eine Dummheit kommt immer mehr in
Delikatesse oder ein Stück Weltan- Antiziganismus hat in Deutschland Mode: Fakten werden ignoriert und
schauung? Diese und weitere Fragen Tradition – auch in der Forschung. Fachwissen wird abgekanzelt. Es
verlangen nach Antworten. S. 18 Das soll sich ändern. S. 27 entscheiden die Gefühle. S. 46
15Hörspiel & Feature
FEATURE
Kontakt halten trotz
spaltender Meinungen
Auch im privaten Bereich erfahren
mittlerweile viele, wie sich die Grä-
Dahingleiten in der Stille? ben zwischen Impfgegnern und
Chris Watson hält die Geräu-
-befürwortern vertiefen. So auch der
sche eines Orcas fest
Autor. Seine beiden Freundinnen
HÖRSPIEL UND KLANGKUNST Christine L. und Melanie S. kennen
sich schon sehr lange, haben schon
Die Klangwelt der Meere viel zusammen erlebt. Doch jetzt ent-
fremden sie sich: Die eine befürwor-
tet das Impfen, die andere tendiert
zur Bewegung der Querdenker. Kann
Die Welt von heute konnte nur durch und über die Ozeane eine Freundschaft das aushalten?
ZWIESPALT UND ZWIESPRACHE, FR.,
entstehen. Gleich zwei Hörspielproduktionen im Mai unter- 13.5., 20.05 UHR/SA., 21.5., 18.05 UHR
suchen die lebendige und vielfältige Klangwelt der Meere.
F OTO : ( O B E N L I N K S ) C H R I S WAT S O N , ( O B E N R E C H T S ) I M A G O/ I KO N I M A G E S , ( U N T E N ) P I C T U R E A L L I A N C E / M A R Y E VA N S P I C T U R E L I B R A R Y/A L E X A ( U K R A I N E 19 41)
Entgegen der landläufigen Meinung World“ unternimmt den Versuch, die
herrscht unter der Meeresoberfläche kei- Ozeane als politische, philosophische
ne Stille, sondern ein komplexes Konzert und poetische Räume zu erkunden. Im
der Naturgeräusche und der marinen Zentrum steht die Figur des Captains,
Sounds. Chris Watson wurde mehrfach eines Unternehmers, der Meere und
für seine Natursounds ausgezeichnet. In Epochen durchquert, immer im Auftrag
seiner „Seaphony“ entwickelt er mit dem ihrer Nutzbarmachung für die Mensch-
Orchester und Instrumentarium der Oze- heit. Dabei stößt er u.a. auf Francis
ane eine neue symphonische Klangland- Bacons „New Atlantis“, auf Thomas
schaft. Sie führt uns – entlang der großen Cooks Tourismus-System, den Black
Meeresströmungen – vom südlichen Po- Atlantic und auf andere Handelsströme. FEATURE
larmeer durch Pazifik und Atlantik bis hin So entsteht zwischen Naturgeräuschen Ukrainisches Tagebuch
zum Nordpol. Dabei ist auch der Einfluss und subtilen Soundkompositionen eine
des Menschen nicht zu überhören. An- kulturgeschichtliche Betrachtung der „Jetzt, wo ich meine Lebensgeschich-
thropogene Sounds zeugen von Klima- Meere, die den europäischen Fort- te abschließend betrachte, möchte
wandel und einer Welt in Veränderung. schrittsglauben kritisch reflektiert. ich hervorheben, dass ich mit 22
Hier setzt das Hörspiel „Ocean World“ OCEAN WORLD, HÖRSPIEL VON WITTMANN/ Jahren völlig alleine blieb; ich verlor
von wittmann/zeitblom an. Denn die Rei- ZEITBLOM, DEUTSCHLANDFUNK, SA., 21.5., Vater, Mutter, zwei Brüder, das Zu-
sen eines Kolumbus etwa bedeuteten 20.05 UHR / SEAPHONY, KLANGKUNST VON hause. Aber ich hatte meinen Arzt-
nicht nur die Entdeckung, sondern die CHRIS WATSON, DEUTSCHLANDFUNK Beruf, der mir das Leben rettete.“,
Schaffung einer neuen Welt. „Ocean KULTUR, FR., 27.5., 0.05 UHR schrieb Irina Rogosa. Die schicksal-
hafte Beziehung mit Deutschland be-
gann für die jüdische Familie aus der
südukrainischen Kleinstadt Kachowka
bereits im Ersten Weltkrieg: Die guten
Erfahrungen mit den deutschen Sol-
daten ließen ihre Eltern 1941 nicht vor
den Nazis fliehen. ICH WAR EIN PRAK-
Alle Hörspiele und Features online: TISCHES MÄDCHEN, DI., 17.5., 19.15 UHR
hoerspielundfeature.de
16Programm
HÖRSPIEL
Menschlichkeit in
einem inhumanen Alltag
Bibiana Beglau spricht in Anna Se-
ghers’ Erzählung: „Ich wunderte mich
(...), wieso man Lenis Gesicht gar kei-
Bauschutt und Notstrom- ne Spur von den grimmigen Vorfällen
aggregate: Leben in einer Ruine
anmerkte, die ihr Leben verdorben hat-
FEATURE ten, (…) und nicht der geringste Rest
war darin, nicht die geringste Narbe
Entmietungsprozess oder: von den Schlägen, die ihr die Gesta-
po bei der Verhaftung versetzt hatte,
als sie sich weigerte, über ihren Mann
Wohnen als Widerstand auszusagen.“ DER AUSFLUG DER TO-
TEN MÄDCHEN, SA., 14.5., 20.05 UHR
Ein Mietshaus in Weimar wechselt den Besitzer. Und plötzlich
häufen sich nächtliche Vorfälle. Eine Stromleitung wird ge-
kappt und eine Mietpartei nach der anderen zieht aus. HÖRSPIEL
Wie viel Öffnung, wie viel
Dieses Feature erzählt von alltäglichen schnitten wird – abgesehen davon, dass Abgrenzung ist gut?
unfassbaren Vorkommnissen während kein Licht mehr geht? Was bedeutet Woh- Armon steigt aus. Und mit ihm eine
eines Entmietungsprozesses. Es eröffnet nen für uns? Wir tauchen kurz in die be- ganze Tanzkompanie. Raus in die
einen Einblick hinter die Fassade eines wohnte Ruine ein und hören dem Leben Natur, in die Isolation, raus aus dem
umkämpften, kleinstädtischen Hauses zwischen Bauschutt und Notstromaggre- toxischen Zyklus aus Bewertung und
und kritisiert die aktuelle Wohnraum- gaten zu. Wir erfahren von ominösen, Leistungsdruck, befreit davon, immer
politik sowie die damit einhergehende nächtlichen Ereignissen und begeben uns etwas produzieren und sich verkau-
Gentrifizierung der großen und kleinen gemeinsam auf eine erfolglose Nacht- fen zu müssen. – Ein Hörspiel über
F OTO : ( O B E N L I N K S ) I M A G O/ ZO O N A R ( S Y M B O L B I L D ) , ( O B E N R E C H T S ) D E U T S C H L A N D R A D I O/ R E N É F I E T Z E K
Städte. Wir werden eingeladen, die Per- wache. Ort der Handlung ist ein Wohn- die Schwierigkeit, sich loszusagen.
spektive der betroffenen Bewohnerinnen haus in der Weimarer Westvorstadt. Was für diese Tanzenden zählt, ist der
und Bewohner einzunehmen. Was pas- HOME, SWEET HOME – WOHNEN ALS WIDER- Moment. DAS DORF DER BLINDEN
siert, wenn die Stromleitung durchge- STAND, DI., 10.5., 22.03 UHR TÄNZER, SO., 1.5., 18.30 UHR
HÖRSPIEL FREISTIL HÖRSPIEL
Archaische Rituale Faszination des kultu- Vicky Baum: Menschen
Die Ehrlichs haben sich ihr Traum- rellen Seitenwechsels im Hotel
haus gebaut. Ausgerechnet dort, wo In der Frühzeit der Ethnologie be- Die Kulisse des Hörspiels ist das
ein Dammbruch alles zu verwüsten fürchtete man, dass Forschende wäh- elegante „Grand Hotel“ im Berlin der
droht. Aber es gibt ganz spezielle Mit- rend langer Feldaufenthalte selbst 1920er-Jahre. Hier kreuzen sich die
tel der Rettung: z.B. ein Menschenop- „zu Eingeborenen werden“ und die Wege einer Handvoll schillernder
fer! Frau Ehrlich würde den Opfer- wissenschaftliche Distanz aufgeben Persönlichkeiten. Baums Erfolgsro-
sprung übernehmen. Geeignet wäre könnten. Ob real oder fiktiv: Berichte man wurde am Broadway inszeniert
aber auch die junge Journalistin, die von Menschen, die sich ganz auf eine und wenig später in Hollywood ver-
über das Haus berichten soll: Ihre ar- fremde Kultur einlassen, interessieren filmt – mit Greta Garbo und Joan
chitekturtheoretische Hausbegehung ein Massenpublikum, wie Bestseller Crawford in den Hauptrollen. MEN-
könnte für sie im Turbinenschacht en- und Kinoerfolge (z.B. Avatar) zeigen. SCHEN IM HOTEL, TEIL 1-3, SO., 8.5.,
den. DER DAMM, MI., 11.5., 22.03 UHR GOING NATIVE, SO., 29.5., 20.05 UHR 18.30 UHR, TEIL 4-9, SONNTAGS IM MAI
17Sonntag 1.5.
0.00 Nachrichten*
0.05 Lange Nacht Siehe Samstag 23.05 Uhr
2.05 Deutschlandfunk Radionacht 2.05 Sternzeit
2.07 Klassik live Michael Denhoff: … immerhin …
op. 120 – Uraufführung. Misato Mochizuki: Brains.
Streichquartett Nr. 2. Mike Svoboda: maybe yes, maybe
no – Uraufführung. Malika Kishino: Nox (Gold and Silver) –
Uraufführung. Beate Zelinsky, Klarinetten. David Smeyers,
Klarinetten. Asasello Quartett. Aufnahme vom 23.4.2021
aus dem Japanischen Kulturinstitut, Köln
3.05 Heimwerk Jan Václav Hugo Voříšek: Sonate für Violine
und Klavier G-Dur, op. 5. Marie Radauer-Plank, Violine
Henrike Brüggen, Klavier 3.55 Kalenderblatt 4.05 Die neue
Platte XL 5.05 Auftakt
6.05 Kommentar
6.10 Geistliche Musik Johann Rosenmüller: Misericordias Domini.
Motette. Raquel Andueza, Sopran. Gli Incogniti. Leitung
und Violine: Amandine Beyer. Wilhelm Weismann: Der
Herr ist mein Hirte. Calmus Ensemble. Dietrich Buxtehude:
Praeludium g-Moll, BuxWV 149. Rolf Müller, Orgel.
Johann Sebastian Bach: Du Hirte Israel, höre. Kantate, BWV
104. Paul Agnew, Tenor. Klaus Mertens, Bass. Amsterdam
Baroque Choir and Orchestra. Leitung: Ton Koopman
7.05 Information und Musik Aktuelles aus Kultur und Das Fischbrötchen:
Grundnahrungsmittel
Zeitgeschehen 7.50 Kulturpresseschau
oder Delikatesse?
8.35 Am Sonntagmorgen Religiöses Wort. Evangelische Kirche.
Am Tag der Arbeit sollst du ruhen.
20.05 FEUILLETON
Auch, wenn die Arbeit zur Last wird. Von Pfarrer Jörg Machel
8.50 Presseschau Aus deutschen und ausländischen Zeitungen
9.05 Kalenderblatt Vor 70 Jahren: Freistil: Weltfisch-
brötchentag
Die Bundesanstalt für Arbeit nimmt ihre Tätigkeit auf
9.10 Die neue Platte Kammermusik
9.30 Essay und Diskurs Machtfragen.
Hilft Vernunft gegen Missbrauch? Von Petra Morsbach
10.05 Katholischer Gottesdienst Übertragung aus der Kirche
Es gehört zum Norden Deutschlands wie Deich und Dünung,
St. Mariä Himmelfahrt in Mülheim a.d.R. wie Ebbe und Flut: das Fischbrötchen! Aber ist es ein Grund-
Zelebrant: Pfarrer Christian Böckmann nahrungsmittel? Eine Delikatesse? Oder ein Stück Weltan-
11.05 Interview der Woche schauung? Ist es nur etwas Schnelles für auf die Hand oder
11.30 Sonntagsspaziergang
doch etwas Essenzielles, ein Impulsgeber für das große Ge-
Reisenotizen aus Deutschland und der Welt
13.05 Informationen am Mittag
fühl von Weite, Fernweh und Ozean? Wer hat es erfunden?
13.30 Zwischentöne Musik und Fragen zur Person. Die Frauen- War es jener Fischer an den Ufern des Sees Genezareth im
Finanzberaterin Helma Sick im Gespräch mit Anna Seibt Jahre 34 oder die Frau eines Dorschanglers aus Eckernförde
15.05 Rock et cetera Das Magazin. Neues aus der Szene. im Advent 1872, wenige Tage nach der großen Sturmflut?
Am Mikrofon: Tim Schauen
All diese Fragen verlangen nach Antworten. Eine Reise zu
16.10 Büchermarkt Buch der Woche
16.30 Forschung aktuell Wissenschaft im Brennpunkt.
den Hotspots der Fischbrötchen-Szene im Lande und zu den
Hochkulturlandschaften. Menschheitsgeschichte Erfindern des Weltfischbrötchentags in Schleswig-Holstein.
im Laserscan. Von Lucian Haas – Eine kleine norddeutsche Kulturgeschichte.
17.05 Kulturfragen Debatten und Dokumente
17.30 Kultur heute Berichte, Meinungen, Rezensionen
18.10 Informationen am Abend Mit Sporttelegramm
18.40 Hintergrund 19.05 Kommentar 19.10 Sport am Sonntag
20.05 Freistil Weltfischbrötchentag. Eine kleine norddeutsche
Kulturgeschichte. Von Peter Schanz. Regie: Sven Stricker.
Mit Jürgen Uter, Achim Buch und Anne Weber. Ton und 13.30 ZWISCHENTÖNE
Schon in den 70ern
Technik: Christian Alpen, Sabine Kaufmann, Sven Kohlwage,
Sebastian Ohm und Alica Wisotzky. NDR 2019/49‘53
21.05 Konzertdokument der Woche Giacomo Puccini: Tosca (Aus-
schnitte). Floria Tosca – Melody Moore, Sopran. Mario Cava-
radossi – Fabio Sartori, Tenor. Baron Scarpia – Lester Lynch, wurde Helma Sick klar:
Frauen können nur
Bariton. Cesare Angelotti – Kevin Short, Bass. Rundfunkchor
Berlin. Kinderchor der Deutschen Oper Berlin. Rundfunk-
F OTO : I M A G O/ PA N T H E R M E D I A
Sinfonieorchester Berlin. Leitung: Marco Armiliato. Aufnah-
me vom 13.4.2022 aus dem Haus des Rundfunks, Berlin.
Am Mikrofon: Haino Rindler selbstbestimmt leben,
wenn sie über eigenes
23.05 Das war der Tag
23.30 Sportgespräch
Kapital verfügen.
23.57 National- und Europahymne
18Sonntag 1.5.
21.05 MUSIK 0.00 Nachrichten*
0.05 Studio LCB Aus dem Literarischen Colloquium Berlin.
Konzertdokument: Die Oper „Tosca“ Lesung: Marica Bodrožić. Gäste: Gabriele von Arnim und Olga
Martynova. Moderation: Maike Albath. Deutschlandfunk 2022
von Puccini erzählt von Machtmissbrauch, 2.05 Tonart Chansons und Balladen. Moderation: Jürgen Liebing
4.05 Tonart Clublounge. Moderation: Martin Böttcher
Liebe und Verrat. Das Rundfunk-Sinfonie- 6.55 Wort zum Tage Islamische Gemeinschaft
orchester Berlin führt sie konzertant auf 7.05 Feiertag Katholische Kirche. Wohin gehen wir?
Immer nach Hause! Zum 250. Geburtstag des Romantikers
und zeigt so, dass dieses Werk auch ohne Novalis. Von Christian Feldmann, Regensburg
7.30 Kakadu für Frühaufsteher
Szenerie und Kostüme mitreißt. Wann ist man arm? Von Anh Tran. Moderation: Patricia Pantel
8.05 Kakadu Kinderhörspiel. Als mein Bruder ein Wal wurde.
Nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Nina Weger.
Von Cordula Dickmeiß. Regie: die Autorin.
Komposition: Michael Rodach. Deutschlandfunk Kultur 2022.
Ursendung. Moderation: Patricia Pantel
9.05 Kakadu Magazin 08 00 22 54 22 54.
18.05 SPORT Moderation: Patricia Pantel
9.30 Sonntagsrätsel Moderation: Ralf Bei der Kellen
Nachspiel: Vaters Verein sonntagsraetsel@deutschlandfunkkultur.de
10.05 Plus Eins 11.59 Freiheitsglocke
**12.00 internationaler frühschoppen 12.45 internationaler
Bis 1970 behauptete sich der Ostberliner Klub Lichtenberg 47 frühschoppen nachgefragt (Ü/Phoenix)
in der DDR als Privatverein und zog ein besonderes Publikum 12.05 Studio 9 kompakt Themen des Tages
an. Mit Mielke als Nachbarn – sein Ministeriumssitz grenzte 12.30 Die Reportage
**13.00 phoenix persönlich (Ü/Phoenix)
an das Stadion der Lichtenberger – rückte der Verein für Au-
13.05 Sein und Streit Das Philosophiemagazin
ßenstehende in die Nähe des MfS. Doch in Wahrheit war man 14.05 Religionen
der Staatssicherheit eher ein Dorn im Auge. Gern hätte sie 15.05 Interpretationen Aus dem Land der Freien und der
sich das Gelände des Hans-Zoschke-Stadions, benannt nach Heimat der Tapferen. Die 3. Sinfonie von Aaron Copland.
einem antifaschistischen Widerstandskämpfer, auch noch Gast: Steffen Schleiermacher, Pianist und Komponist.
Moderation: Olaf Wilhelmer. (Wdh. v. 31.8.2014)
einverleibt. Aber es blieb.
17.05 Studio 9 kompakt Themen des Tages
17.30 Nachspiel Das Sportmagazin.
18.05 Nachspiel. Feature Vaters Verein.
Eine Begegnung mit dem Ostberliner Klub Lichtenberg 47.
Von Jörg Degenhardt und Frank Ulbricht
18.30 Hörspiel Das Dorf der blinden Tänzer.
Von Dominik Busch. Regie: der Autor.
Mit Valery Tscheplanowa, Zoe Hutmacher, Thelma Buabeng,
Dor Aloni, Hansa Czypionka, Damian Rebgetz. Musik: Camill
Jammal. Ton und Technik: Martin Eichberg und Gunda Herke.
Deutschlandfunk Kultur 2022/ 54’18. Ursendung
20.03 Konzert Konzerthaus Berlin. Aufzeichnung vom 30.4.2022.
Marko Nikodijević: cvetic, kucica … la lugubre gondola,
Trauermusik nach Franz Liszt für Orchester. Jelena Firssowa:
Konzert für Viola und Orchester op. 144 – Uraufführung.
Dmitrij Schostakowitsch: Sinfonie Nr. 8 c-Moll op. 65.
Nils Mönkemeyer, Viola. Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin.
Leitung: Vladimir Jurowski
Der Schriftsteller
22.03 Literatur Besser als eine Psychoanalyse wäre die Revolution.
Peter Weiss (1976)
Peter Weiss, der Ästhetiker des Widerstands.
Von Helmut Böttiger. (Wdh. v. 6.11.2016)
22.03 LITERATUR 23.05 Fazit Kultur vom Tage
u.a. mit Kulturnachrichten, Kulturpresseschau
Ästhetiker des Widerstands
Die „Ästhetik des Widerstands”, in drei Bänden zwischen 1975
und 1981 erschienen, ist ein groß angelegter Epochenroman
F OTO : U L L S T E I N B I L D / W O L F G A N G K U N Z
über den Widerstand gegen den Faschismus. Peter Weiss 9.00 Kommt gut durch den Sonntagvormittag
Mit Talk und Netzbasteln!
(1916-1982), als Sohn bürgerlicher deutscher Juden geboren,
13.00 Kommt gut durch das Wochenende
brauchte einen langen Anlauf, um zu diesem Kompendium 17.00 Deine Podcasts: Einhundert – Storys mit Alice Hasters
verschiedenster sozialistischer Politik- und Kunstvorstellun- Geschichten von Menschen, die vor großen Entscheidungen
gen zu gelangen. Psychoanalyse, Surrealismus und der Doku- stehen, neu anfangen oder über sich hinauswachsen müssen.
mentarfilm waren wichtige Stationen für den in der schwedi- Schon freitags im Podcast.
18.00 Deine Podcasts: Hörsaal Doppelfolge
schen Emigration lebenden Künstler, bevor er mit seiner
20.00 Lounge Let the music do the talking.
deutschen Prosa endlich Erfolg hatte.
19Sie können auch lesen
