Das Magazin - Off the Record - Musik mit Gefühl - #04
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Das #04
Magazin
APRIL 2021
Voice Versa – Zwei
Sprachen, eine Story
Ein mehrsprachiges
Podcastprojekt
Von Schabowski
bis Trump
Eine Revue besonderer
Pressekonferenzen
Off the
Record – Musik
mit Gefühl
Der neue Podcast mit Vero Schreiegg
„Meine Mitstreiter für Pressefreiheit.“ Hasnain Kazim, Journalist und Autor Unabhängig. Unverzichtbar. Unverwechselbar.
Editorial Veranstaltungen
#04
Liebe Hörerinnen und Hörer, hören Sie weiter-
ROSTO C K
hin klassisch Radio, so wie es rund 53 Millionen
Menschen in Deutschland täglich tun? Oder
könnte man von Ihnen aus das gute alte Radio
einfach entsorgen und nur noch Audios auf
eine Plattform stellen? Di., 20.4., 20.00 UHR
HOCHSCHULE FÜR
MUSIK UND THEATER
ROSTOCK
Hörprobe
Konzertreihe mit deut-
schen Musikhochschulen
Live-Übertragung
ab 20.03 Uhr in
Audios und Deutschlandfunk Kultur
Podcasts versus
das „gute alte Ra-
dio“? Hörerinnen V I RT U E L L E
und Hörer nutzen V E R A N STA LT U N G
beides gern 22./23.4.
c/o pop xoxo
Festival und Convention
im digitalen Raum
c-o-pop.de
KÖ L N
RAUTENSTRAUCH-
JOEST-MUSEUM
Im Fachjargon heißt das Dilemma „lineares Hören“ versus „non-lineares Hören“. 1.4. bis 5.9.
Ausstellung: RESIST! Die
Stimmt die schlichte Gleichung, wonach nur noch ältere Menschen linear hören und
Kunst des Widerstands
F OTO : ( O B E N ) P I C T U R E A L L I A N C E / I M A G E B R O K E R / F. S C H O L Z , ( M I T T E ) P I X A B AY, ( U N T E N ) D E U T S C H L A N D R A D I O/ B E T T I N A F Ü R S T- FA S T R É
die jüngere Hörerschaft ausschließlich Audios abruft? Weit gefehlt: So einfach ist es museenkoeln.de/rauten-
bei Deutschlandradio nicht. Die Rekordzahlen von Deutschlandfunk und Deutschland- strauch-joest-museum
funk Kultur bei der letzten Erhebung der Hörerzahlen entstehen eben auch aus den
Zuwächsen bei den 20- bis 29-Jährigen. Gleichzeitig laden sich immer mehr ältere Ausgewählte Veranstal-
Menschen Podcasts herunter. Die Botschaft erscheint uns klar: Wann und wo Sie uns tungen und Konzerte
werden bei Deutschland-
hören – Sie erwarten, dass wir da sind. Immer in gewohnter Qualität.
radio ohne Publikum
aufgezeichnet. Diese
Sie, unser Publikum, werden in dieser Haltung – das Beste aus beiden Welten – können Sie in unseren
drei Programmen, in der
übrigens höchstrichterlich bestätigt. Der öffentlich-rechtliche Rundfunk, so das
Dlf Audiothek App und
Bundesverfassungsgericht, ist in den Zeiten von Digitalisierung und Plattformöko- online auf unseren Web-
nomie wichtiger denn je, um eine vielfältige Meinungsbildung zu garantieren und zu seiten nachhören. Bitte
verhindern, dass unsere Gesellschaft auseinanderdriftet. Aber nur, wenn wir unseren beachten Sie, dass sich
dennoch Sendetermine
Auftrag in der digitalen Welt genauso erfüllen wie in der analogen Welt, verdienen wir verschieben und
das Privileg der Beitragsfinanzierung. Programmänderungen
ergeben können. Weitere
Informationen hierzu auf
In der Praxis sieht das so aus: Wir planen die Berichterstattung zu den anstehenden deutschlandradio.de.
Landtagswahlen ganz selbstverständlich linear und non-linear, am Wahltag selbst
werden wir in breitem Umfang lineare Sondersendungen fahren. Wir entwickeln neue Aktuelle Konzertauf
zeichnungen finden Sie
Formate wie etwa den mehrsprachigen Podcast „Voice Versa – Zwei Sprachen, eine gebündelt im Portal
Story“, um Migrationsgeschichten von Bürgerinnen und Bürgern zu erzählen. In „Nach „Unsere Mikros,
Redaktionsschluss“ lassen wir Sie einen Blick hinter die Kulissen werfen und laden Sie Ihre Konzerte“ unter
deutschlandfunkkultur.
ein, strittige Themen mit uns zu diskutieren. de/konzerte.
Zuhören und mitreden. Das geht ganz unmittelbar im Radio und immer öfter auch in Änderungen vorbehalten
digitalen Angeboten. Das Beste aus beiden Welten eben.
Weitere Veranstaltungen
finden Sie unter:
Dr. Eva Sabine Kuntz, deutschlandradio.de/
Leiterin HA Intendanz veranstaltungen
3
Themen
im April
Inhalt
3 Editorial
4 Themen im April
50. Todestag von Igor Strawinsky,
ein Max-Frisch-Projekt und Grön-
land im Fokus der Großmächte
T ITELTHEMEN
8 Off the Record
Der neue Musikpodcast
10 Virtuelles Musikfestival
Deutschlandfunk Nova und
die c/o pop xoxo
11 Historische Reden
Die Pressekonferenz als Bühne
12 Voice Versa – Zwei Sprachen,
eine Story
Vielsprachigkeit als Normalität
14 Interview
Die neue Programmdirektorin
Jona Teichmann stellt sich vor
16 Gastbeitrag
Julia Serong: öffentlich-rechtliche
Medien und Gemeinsinn
PROGRAMM
17 Intro
Die „Lange Nacht“ der Melo-
dramen von Douglas Sirk
18 Hörspiel und Feature
Die Empfehlungen des
Monats auf einen Blick
20 Programmkalender
80 Kakadu-Kinderseite
Warum macht es Spaß, sich
manchmal nicht zu benehmen?
81 Forum / I mpressum
82 Radiomenschen
Sophie Stigler, freie Wissen-
schaftsjournalistin
Das #��
Magazin
APRIL 2021
Voice Versa – Zwei
Sprachen, eine Story
Ein mehrsprachiges
Podcastprojekt
Von Schabowski
bis Trump
Eine Revue besonderer
Pressekonferenzen
F OTO : I M A G O/ U N I T E D A R C H I V E S
Off the
Record – Musik
mit Gefühl
Der neue Podcast mit Vero Schreiegg
Das Coverbild dieser Ausgabe:
Revival der Vinylplatte
Credit: unsplash/kevin-mccutcheon
4
Die Spice Girls gehörten zu
den bekanntesten Girlbands
der 90er-Jahre
Sechsteilige Reihe in
„Corso“: 90er-Nostalgie
Die 90er-Jahre waren eine auf-
regende Zeit: Man trug Buffalo-
Schuhe, pflegte Tamagotchis, hörte
Grunge und Britpop, tanzte bei der
Loveparade, erlebte den Höhe-
punkt des Musikfernsehens, die
Deutsche Einheit und die flächen-
deckende Einführung des Internets.
Auch heute noch ist der Einfluss
dieses Jahrzehnts zu spüren.
CORS0, DI., AB 6.4., 15.05 UHR
5
Themen
im April
SENDEHINWEISE
So., 4.4., 15.05 Uhr
Igor Strawinsky gilt als einer Interpretationen
der größten Komponisten des
20. Jahrhunderts
Di., 6.4., 9.05 Uhr
Kalenderblatt
Di., 6.4., 22.05 Uhr
Musikszene
MUSIK Mi., 7.4., 22.05 Uhr
Igor Strawinsky
Spielweisen – Anspiel
Fr., 9.4., 22.03 Uhr
Musikfeuilleton
So., 11.4., 21.05 Uhr
Bei Sankt Petersburg wurde Igor Strawinsky geboren, in Konzertdokument der Woche
der Schweiz, in Frankreich und in den USA hat er bis zu seinem
Tod gelebt, in Venedig ließ er sich beerdigen: vor 50 Jahren.
Wir feiern einen der größten Komponisten des 20. Jahrhunderts.
Igor Strawinsky (1882-1971) war ein musikalischer Re- 6. April rücken Deutschlandfunk und Deutschland-
volutionär, obwohl er vor der russischen Revolution funk Kultur seine Werke, vor allem unbekanntere, in
geflüchtet ist. Ein Revolutionär, der sich sogar über den Mittelpunkt. Das Opern-Oratorium „Oedipus
die umstürzlerische atonale Musik von Arnold Rex“ und die „Psalmensinfonie“ bieten wir unter
Schönberg hinwegsetzte und sich nur das einver- deutschlandfunk.de als Stream an. Doch nicht nur
leibte, was ihm passte: künstlerische Freiheit als Psalmen haben Strawinsky interessiert, auch die alt-
oberstes Gebot. Dissonante Akkordschichtungen testamentliche Geschichte vom Turmbau zu Babel
und wilde Rhythmen brechen in seiner Ballettmusik hat er in Töne gesetzt, ein Vaterunser und ein Ave
„Le Sacre du printemps“ (1913) auf. Barocke und klas- Maria. Mit seiner Geistlichen Musik beschäftigen
sische Formen erklingen in späteren Werken, paro- sich die „Interpretationen“. Auch Kammermusik hat
F OTO : A G K I M A G E S / S N A
distisch, heiter, gewitzt, wie in der Oper „The Rake’s Strawinsky komponiert, was die „Musikszene“ aus-
Progress“ (1951). Der Neoklassizismus mit seiner führlich beleuchtet. Und das „Musikfeuilleton“ er-
kühlen Distanziertheit sollte seine Werke über viele zählt die abenteuerliche Geschichte eines erst 2015
Jahre prägen. Strawinsky – eine universelle Künstler- wiederentdeckten Frühwerks aus der Geburtsstadt
persönlichkeit. Rund um seinen 50. Todestag am des Komponisten, Sankt Petersburg.
6
GESELLSCHAFT
#aufgefrischt – ein Radioprojekt von
Göttinger Studierenden
Wie wichtig ist es, ein guter Freund zu sein? Der Schriftsteller Max Frisch
hat in seinen Tagebüchern elf verschiedene Fragebögen zu Themen wie
Liebe, Freundschaft und Tod entwickelt. Die Fragen zielen selten auf eine Grönland – im Fokus
direkte, einfache Antwort, sondern setzen beim Lesen einen Prozess in der Großmächte
Gang, ein Nachdenken über das Thema an sich. Studentinnen und Studen- AKTUELL
ten der Universität Göttingen haben Max Frischs Fragebogen aktualisiert
und modernisiert – im Rahmen der Anna-Vandenhoeck-Gastdozentur für Begehrte Insel
Literaturkritik, die im Wintersemester 2020/21 Susanne Burkhardt
(Deutschlandfunk Kultur) und Elena Philipp (nachtkritik.de) innehatten. Spätestens seit dem Kaufangebot von
Unter dem Titel „#aufgefrischt“ reflektieren sie über Themen wie Freund- US-Präsident Donald Trump im Sommer
schaft, Beziehung und Liebe – aus privater, aber auch gesellschaftlicher 2019 ist den gut 50.000 Grönländern
Sicht. Wie lesen sich Frischs Fragen in einer gewandelten Realität? Wenn klar, dass sie mit ihrer Insel Begehrlich-
man sie mit den Diskursen zu Sexismus, Gender, Diversität und Corona keiten bei den Großmächten geweckt ha-
zusammendenkt? Welche Fra- ben. Gut zehn Jahre nachdem sich Grön-
gen wären heute zeitgemäß? land von Dänemark Autonomie erkämpft
Wie wichtig sind heutzutage hat, sehen viele Inuit nun die Chance auf
Themen wie Freundschaft Wohlstand und völlige Unabhängigkeit.
F OTO : ( O B E N R E C H T S ) M A U R I T I U S I M A G E S /A L A M Y/ M AT T I A S J . J O S E F S S O N , ( M I T T E ) C H R I S I T N A P I L J AV E C , ( U N T E N ) P I C T U R E A L L I A N C E / M I C H A E L F R I T S C H E R / P I C T U R E- D E S K . C O M
und Beziehung? STUNDE 1 Andere warnen vor einem neuen Kolonia-
LABOR, SO., 4.4., 0.05 UHR lismus. Und vor dem eigenen Untergang,
wenn sich das Klima weiter verändert.
Studierende der Uni- GESICHTER EUROPAS, SA., 10.4., 11.05 UHR
versität Göttingen haben
Max Frischs Fragebogen
aktualisiert
P O D CAST D E S M O N ATS
MUSIK
Die Orgel: das Instrument
des Jahres 2021
LEBEN
Kaum ein Instrument kann
einen derart weitreichenden Einhundert
Funktionswandel beanspru-
chen wie die Orgel: Nach An- In der „Einhundert“ erzählen Autorin-
fängen als Zirkusinstrument nen und Autoren von Menschen und
wandelte sich die Orgel zur den großen Wendepunkten in deren
instrumentalen Stütze der Kir- Leben, von Brüchen und Schicksals-
chenmusik; das 19. Jahrhun- schlägen. Sowohl im Dialog mit Alice
dert mit seinem Virtuosenkult Hasters, Host der Show, als auch in
Die Passauer Domorgel
mit 17.974 Pfeifen wurde
entwickelte die Orgel zum atmosphärisch produzierten Szenen
1928 als damals größte Konzertinstrument. So facet- erfahren wir, wie diese Menschen ihr
Orgel der Welt erbaut tenreich wie die Orgelhistorie Leben in die Hand genommen haben.
sind auch die programmlichen Akzente In den Geschichten geht es um die
von Deutschlandfunk und Deutschland- großen Fragen des Lebens, um Fami-
funk Kultur: Das „Instrument des Jahres“ lie, Freundschaft, Krankheit, Identität,
2021 ist in Konzertübertragungen zu hö- Liebe. Sie berühren, machen wütend
ren, ein Werkstattbesuch bei einem Orgel- oder nachdenklich, bringen uns zum
bauer macht die Komplexität des Instru- Lachen oder Weinen … oder alles zu-
ments deutlich, und die Rolle der Orgel in sammen. Und sie schwingen nach.
der neuen Musik wird ebenfalls beleuchtet.
7
Titelthema
Vero Schreiegg ist
Host des neuen
Podcasts „Off the
Record“
Off the Record
Der Musikpodcast
VO N D R. V E RO N I K A SC H R E I EG G, R E DA K T I O N S L E I T E R I N M U S I K P L A N U N G U N D D I G I TA L E P RO D U K T E / M U S I K ,
D E U TSC H L A N D F U N K U N D D E U TSC H L A N D F U N K KU LT U R
8
Musikpodcast
Ü
ber Musik zu reden, ist heutzutage schwieri- von den Eels. Heute fahre ich nur noch selten Auto
ger als gedacht. In den 60er- und 70er-Jah- und wenn, dann sitzt neben mir ein Kind. Gut, dass es
ren war Musik noch ein Bekenntnis zu einem Songs gibt, bei denen mir für dreieinhalb Minuten die
(linken) Lebensentwurf, das Reden darüber Nachhaltigkeit egal sein darf und ich mir vorstelle,
war ein Abgleich über gemeinsame Werte und Welt- dass ich nach einer Nachtfahrt in einem verbeulten
anschauungen. Wer Crosby, Stills, Nash & Young hör- Mercedes 200 morgens um 6 Uhr am Mittelmeer aus-
te, sympathisierte mit den Hippies und war gegen den steige und einen Espresso trinke. Aber sieht das die
Vietnam-Krieg. Wer heute den Rapper Apache 207 Grünenvorsitzende Annalena Baerbock genauso? Ich
hört, ist − trotz sexistischer Texte − weder zwingend möchte mich mit ihr darüber unterhalten und ihre
Frauenverachter noch provinzieller Möchtegern- Songs zum Thema Roadtrip hören − genauso wie ich
Aufschneider. mich mit dem SPD-Politiker Kevin Kühnert über pro-
Der Blick auf Streaming-Anbieter zeigt, wie sehr bate Wandersongs unterhalte oder mit dem Hipster-
sich das Hörverhalten in den vergangenen zehn Jah- Gastronom Billy Wagner über die besten Tracks für
ren verändert hat. Da gibt es die „Wake up and smell die Nacht.
the coffee“- und die „Piano Comfort“-Playlist, die das
hält, was sie verspricht. Der Song ist ein Sound, der
sich in eine Stimmungstapete einebnet.
Gleichwohl gibt es sie noch, die Erfahrungswelt,
die uns immer wieder Ausschau halten lässt nach dem
richtigen Song oder einem Vorschlag, wie sich unser
Leben deuten lässt. „Off the Record“ ist der neue Mu-
sikpodcast von Deutschlandfunk Kultur, in dem wir
Songs vorstellen, die uns bewegen, die uns fühlen
und lachen lassen. Zu diesem Podcast lade ich, Vero „Gleichwohl gibt es sie noch,
die Erfahrungswelt, die uns
Schreiegg, Sie herzlich ein. In meinem Arbeitsalltag
leite ich die Redaktion Musikplanung und suche mit
meinem Team die Songs aus, die Sie täglich im Pro-
gramm von Deutschlandfunk Kultur hören. Nach 20 immer wieder Ausschau halten
Jahren Musikredaktion gibt es vieles, was in meinem
mittlerweile digitalen Plattenschrank gelandet ist und
lässt nach dem richtigen Song
nicht in den Äther gesendet wurde. Ich gehe sogar so
weit zu sagen: Es gibt Songs, bei denen ich bislang
oder einem Vorschlag, wie sich
froh war, dass ich sie privat für mich behalten durfte. unser Leben deuten lässt.“
Gleichzeitig möchte ich Textzeilen mit Ihnen teilen,
die es verdient haben, dass ich sie nicht nur allein in
meinem stillen Kämmerlein höre. Wenn Johnny Cash
zum Beispiel singt „I hurt myself today, to see if I still
feel“, dann hat das eine Wucht, von der sich sofort
jeder verstanden fühlt, der sich − aus welchen Grün-
den auch immer − in einem Zustand tiefster Trauer
befindet.
Privat höre ich vieles, zum Beispiel habe ich ein
Faible für Roadmovie-Songs, ein aussterbendes Sujet.
Es werden immer mehr Songs über Nachhaltigkeit Wenn ich mit meinen prominenten Gästen über
und Fahrräder geschrieben, habe ich festgestellt. Musik spreche, habe ich das Gefühl, dass sie froh
Nicht, dass ich in der Sache nicht dafür wäre, aber ich sind, über Musik reden zu dürfen und nicht über das,
mochte es immer gerne, nachts beim Autofahren was sonst jeder wissen mag. Ich genieße diese Ge-
Songs zu hören wie „Woman driving, man sleeping“ spräche sehr, denn über Musik lernt man einen Men-
schen einfach noch mal anders kennen. Das gilt übri-
gens auch für meine Kolleginnen und Kollegen, die
F OTO : S T U I D O G O O D / D E U T S C H L A N D R A D I O
mich im Podcast regelmäßig begleiten. Seit Jahren
möchte ich zum Beispiel wissen, warum Musikredak-
teurin Claudia Gerth ohne schlechtes Gewissen
raucht. In unserem Musikpodcast erklärt sie es mir
MEHR ZUM THEMA anhand von zwei Songs. Sie werden sich denken kön-
nen, dass ich sie nicht zum Nichtrauchen bekehren
Off the Record – Der Musikpodcast kann. Aber wann hat man schon mal die Gelegenheit,
In der Dlf Audiothek und überall, wo es
Podcasts gibt sich über die „Zigarette danach“ zu unterhalten … so
ganz „Off the Record“?
9
Musikfestival
Virtuelles Musikfestival
Deutschlandfunk Nova
und die c/o pop
VO N L E N A KO R BJ U N , F R E I E M I TA R B E I T E R I N D E U TSC H L A N D F U N K N OVA
D
ie c/o pop findet in diesem Gitarren für eine musikalisch außerge- rinnen und Künstler. Im letzten Herbst
Jahr zum zweiten Mal in virtu- wöhnliche Mischung auf der Bühne unse- fand erstmals eine coronakonforme,
eller Form mit einem digitalen res hauseigenen Konzertsaals sorgen. virtuelle Ausgabe – die c/o pop xoxo –
Festival- und Convention-Ka- Das Berliner Duo AB Syndrom wird in statt. Und da leider noch kein Ende der
nal, interaktiven Live-Formaten, Konzert- der Hauptstadt im Kraft- und Umspann- Pandemie in Sicht ist, das Konzept aber
Highlights, Workshops, Interview-Forma- werk Steglitz performen. Es ist einer der gut aufgenommen wurde, wird die c/o
ten und Lesungen statt. Deutschlandfunk wenigen Auftritte mit ihrem 2020 er- pop auch in diesem Jahr virtuell am 22.
Nova ist wieder als Partner bei Deutsch- schienenen Album „Frontalcrash“. Die und 23. April in der xoxo-Edition veran-
lands bekanntestem Musikentdeckerfe- Mischung aus elektronischen Synthie- staltet. Vor Corona war Deutschlandfunk
stival dabei und sorgt auch in Zeiten einer Experimenten zusammen mit deutschen, Nova mit einer eigenen Bühne und einer
Pandemie für erstklassige Konzertbeiträ- zarten Texten passt perfekt zur industriel- Live-Übertragung bei dem Musikfestival
ge, die im Festivalstream zu sehen sein len und elektrisierenden Atmosphäre des vertreten. Schon bei der ersten virtuellen
werden. Umspannwerks. Version haben wir unter Beweis gestellt,
So wird etwa Die Höchste Eisenbahn Ob Telquist in der Kulturkirche in Köln dass musikalische Neuentdeckungen
im Deutschlandfunk Kammermusiksaal schon sein neues Album vorstellen wird, auch digital bestens funktionieren. In
aufgezeichnet. Die Musiker werden mit ist noch unklar. Was aber feststeht, ist, diesem Jahr setzt die c/o pop in Zusam-
ihrem Mix aus textlichem Rap-Battle, tan- dass sein Auftritt fantastisch werden wird. menarbeit mit Deutschlandfunk Nova
zender Harmonie und deutschen Indie- Der Regensburger Newcomer begeistert auf außergewöhnliche Locations für die
mit einer Mischung aus elektronischer Konzertstreams, die auch im Radiopro-
Indie-Musik, die durch ihre Verträumtheit gramm übertragen werden, um ein be-
und Melancholie die Kulturkirche verzau- sonderes virtuelles Festivalfeeling zu
SENDEHINWEISE bern wird. vermitteln.
Seit 2004 gibt es die c/o pop in Köln. Einen Auszug der Konzerte von Die
Fr., 2.4., 19.00 Uhr Das Musikfestival für Newcomer bietet Höchste Eisenbahn, AB Syndrom und
Auf der Bühne
Die Höchste Eisenbahn der Musikbranche einen Ort zum Zele- Telquist gibt es jeweils im Festivalstream
brieren, Austauschen und Vernetzen. der c/o pop, die vollständigen Sessions
Do., 13.5., 19.00 Uhr Besonderes Augenmerk liegt auf dem könnt ihr bei uns im Radio hören oder
Auf der Bühne Vorstellen und Unterstützen neuer deut- im Anschluss an die Auftritte bei uns auf
AB Syndrom und Telquist
scher Bands sowie einzelner Künstle- deutschlandfunknova.de ansehen.
Ab Do., 22.4. sind die drei Konzertmit
schnitte in voller Länge auf deutschland
funknova.de zu sehen und zu hören
Präsentiert von Deutsch
F OTO : ( L I N K S ) J O A C H I M G E R N , ( R E C H T S ) G E R B E R T D Ü R S T
landfunk Nova: Die Höchste
Eisenbahn und Telquist bei
der c/o pop xoxo
10Historische Reden
„Nach meiner Kenntnis
ist das sofort, unverzüglich“ –
die Pressekonferenz als Bühne
VO N ST E FA N F R I E S, R E DA K T I O N @ M E D I AS R E S, D E U TSC H L A N D F U N K
O
hne diese Pressekonferenz
wäre die Mauer vielleicht
nicht so schnell gefallen. Am
9. November 1989 hatte SED-
Funktionär Günter Schabowski vor Jour-
nalistinnen und Journalisten aus aller Welt
länglich von einer Sitzung des Zentralko-
mitees berichtet, erst nach einer knappen
Stunde fragte ihn ein Journalist nach der
geplanten Reiseregelung. Schabowski
wusste so wenig darüber, dass er nur aus
dem ZK-Beschluss vorlesen konnte.
Durch sein versehentliches „Nach meiner
Kenntnis ist das sofort, unverzüglich“
sorgte er dafür, dass sich Zehntausende
Menschen auf den Weg an die deutsch-
deutsche Grenze machten.
Nur selten verändert eine Pressekon-
ferenz die Welt, aber an diesem Beispiel
zeigt sich die Besonderheit dieser Art von
Veranstaltung. Denn anders als durch ein
Interview bekommt alles, was hier ge-
sprochen wird, gleich die größtmögliche SENDEHINWEIS
mediale Öffentlichkeit – mit allen Vor- Eine Pressekonferenz verändert die
und Nachteilen. Politiker sparen sich Dut-
Welt: Am 9. November 1989 gibt Günter Fr., 2.4., 15.05 Uhr
Schabowski die neuen Regelungen @mediasres Spezial
zende Interviews und können sich durch für Westreisen bekannt
den ständigen Wechsel der Fragesteller
allzu scharfen Nachfragen entziehen.
Pressestellen bewältigen Hunderte ein-
zelne Anfragen auf einmal. Gerade klei- bekommt, darf seine Frage stellen. Nach- Information, zur Desinformation, zur In-
nere Medien, die für die große Politik fragen sind nur begrenzt möglich, in eine szenierung – und um manche Bombe
weniger interessant sind, haben auch mal Ecke treiben lässt sich eine Politikerin platzen zu lassen. So gab Uwe Barschel
die Chance auf eine Frage. Wer der Welt oder ein Politiker dadurch kaum. In der sein erlogenes „Ehrenwort“ auf einer
etwas mitzuteilen hat, beruft eine Presse- weltweit einzigartigen Bundespressekon- Pressekonferenz, AfD-Chefin Frauke Petry
konferenz ein. Auf einen Schlag kann ferenz in Berlin aber läuft das anders: Hier verließ direkt nach ihrem Wahlsieg ihre
man – wie zurzeit in der Corona-Pande- erteilen Journalistinnen und Journalisten eigene Fraktion auf einer solchen, Angela
mie – mit vielen Medien sprechen und das Wort. Dagegen sind es bei Pressekon- Merkel sagte auf einer Pressekonferenz
per Livestream die Bürger erreichen. ferenzen, die in Ministerien stattfinden, ihr „Wir schaffen das“.
Doch was davon kommt bei den Men- die Pressesprecher, die entscheiden, wer „@mediasres Spezial“ schaut sich die-
F OTO : P I C T U R E A L L I A N C E / D PA
schen wirklich an? Medienkonsumenten fragen darf. Und die wollen gerne eine ses Instrument politischer Kommunikation
kriegen meist nur Schnipsel zu sehen – allzu kritische Berichterstattung verhin- mit all seinen Besonderheiten an, spricht
verborgen bleibt, wie die Antworten zu- dern. Die Befragten können ihre öffentli- mit Pressesprechern und Journalistinnen
stande gekommen sind. Denn eine Pres- che Bühne dagegen vielfältig nutzen: zur und erinnert an legendäre Auftritte auf
sekonferenz folgt geschriebenen und un- dieser öffentlichen Bühne. Eine unterhalt-
geschriebenen Regeln. Nur wer das Wort same Revue der Pressekonferenzen.
11Titelthema
Voice Versa –
Zwei Sprachen,
eine Story
VO N K AT R I N M O L L , J E N N Y M A R R E N BAC H U N D I N G O KOT T K A M P,
R E DA K T I O N H Ö RS P I E L , F E AT U R E , R A D I O KU N ST
Im Uhrzeigersinn: Host
Dominik Djialeu und einige
der Autorinnen: Jacinta
Nandi, Hiba Obaid, Lorin
Celebi, Jasmina Al-Qaisi,
Mithu Melanie Sanyal
Der neue mehrsprachige Podcast von
Deutschlandfunk Kultur und dem Goethe-Institut
12Voice Versa
D
eutschland ist vielspra- von Nora einfließen lassen.
chig, man braucht nur Oder die Autorinnen Mithu MEHR ZUM THEMA
hinzuhören. Türkisch, Sanyal und Jacinta Nandi: Sie spre-
Farsi, Niederländisch, chen darüber, was es für sie be- Voice Versa – Zwei Sprachen, eine Story
Mehrsprachiger Podcast in 24 Teilen:
Italienisch werden in Küchen, in deutet, Bengali, die Sprache ihrer erscheint ab 13. April alle zwei Wochen
der U-Bahn und auf der Straße Väter, nicht zu sprechen. Welchen und im Radio monatlich
gesprochen. Auch der fließende Einfluss haben koloniale Vergan-
Wechsel zwischen Sprachen in- genheiten und der alltägliche Ras- Di., 13.4., 22.03 UHR
Podcastfolge 1 + 2 im Radio
nerhalb eines Satzes gehört dazu, sismus für die eigene Identität, die
das „Code-Switching“. Schaltet Erziehung der Kinder und auch die Di., 18.5., 22.03 UHR
man aber das Radio an, werden Beziehung zu den eigenen Vätern? Podcastfolge 3 + 4 im Radio
„fremde“ Sprachen schon nach Diese und noch viel mehr Ge-
wenigen Sekunden overvoiced, schichten – die übrigens auch zu Unseren Podcast finden Sie in der
Dlf Audiothek, bei Spotify und iTunes
das heißt: Durch die Stimme der unserem diesjährigen Denkfabrik- und in allen gängigen Podcatchern
deutschen Übersetzung wird das Thema „Auf der Suche nach dem
Original in den Hintergrund ge- ‚Wir‘“ beitragen – sind im Podcast
drängt und ist kaum noch zu ab dem 13. April alle zwei Wochen
hören. zu hören, im Radio einmal monat-
„Voice Versa“ geht hier neue lich in unserem Feature am Diens-
Wege. In dem Podcastprojekt von tag um 22.03 Uhr. erzählerinnen, die fürs Hören
Deutschlandfunk Kultur und dem Dominik Djialeu, bekannt aus schreiben. Wir kommen aus unter-
Goethe-Institut spricht ein Team dem BBQ-Podcast, moderiert und schiedlichen Verhältnissen und
von Autorinnen, die alle mehr als kommt mit den Autorinnen ins Umständen. Wir sprechen und ken-
eine Sprache sprechen und mehr Gespräch. Lia Sahin, „die übliche nen unterschiedliche Sprachen.
als eine Identität in sich tragen. beatboxende rothaarige deutsche Wir haben unterschiedliche Zugän-
So unterschiedlich ihre Geschich- Transgender Frau mit türkischem ge dazu, was eine Geschichte sein
ten sind, allen gemeinsam ist die Migrationsvordergrund“, steuert kann und was sie in einer breiten
F OTO : ( I M U H R Z E I G E R S I N N ) A N D R E A S D O M M A , F L U X F M , M O H A M E D B A D A R N E , M A R N C , R A I S A G A LO F R E , R E G E N TA U C H E R
Mehrsprachigkeit. die Musik bei. Vor allem aber steht Zuhörerschaft auslösen könnte.
Die Geschichten sind persön- das Goethe-Institut hinter uns – als Aber eines haben wir gemeinsam:
lich. Nora, die 2015 aus Syrien Agent des Austausches zwischen Wir wollen in den Massenmedien
nach Berlin kam, gibt Einblicke in Sprachen und Kulturen ein perfek- abbilden, dass Vielsprachigkeit
den Alltag einer geflüchteten ter Partner. eine Normalität ist. Wir sammeln
Frau. Jobsuche, Dating, Liebe, Das Ensemble macht diesen und erzählen persönliche Ge-
Drogen und Deutschlernen: Was Podcast aus. Der Zusammenklang schichten. Wir stehen nicht für
macht Berlin mit Nora – und was der Geschichten, bei dem eine die ‚Gruppen‘, sondern nur für uns
macht Nora mit Berlin? Die Auto- andere ergänzt und weiterschreibt. selbst. Aber damit können wir an-
rinnen Hiba Obaid und Lorin Ce- Unsere Autorin Jasmina Al-Qaisi hat dere ermutigen, auch ihre Ge-
lebi haben Erfahrungen vieler sy- das auf den Punkt gebracht: „Wir schichten zu erzählen. Wir wollen
rischer Frauen in die Geschichten sind eine Gruppe von Geschichten- die Kluft verringern zwischen Me-
dien auf der einen und dem Leben
auf Straßen, in Schulen, zu Hause
und in Warteräumen von Behörden
auf der anderen Seite. In der Ge-
sellschaft, die uns vorschwebt, gibt
es nicht einfach eine Sprache für
ein staatlich festgelegtes Gebiet.
„Wir wollen in den Massenmedien Die vielsprachige Gesellschaft exis-
abbilden, dass Vielsprachigkeit
tiert schon jetzt. Indem wir das zei-
gen, stellen wir uns rechten Prokla-
eine Normalität ist.“ mationen entgegen.“
JAS M I N A A L- QA I S I
13Titelthema
„Unverzichtbar
sein für unser
Publikum“
J O N A T E I C H M A N N , D I E N E U E P RO G R A M M D I R E K TO R I N
VO N D E U TSC H L A N D R A D I O, ST E L LT S I C H VO R
STECKBRIEF
Jona Teichmann, geboren 1963, über-
nimmt bei Deutschlandradio als Nach-
folgerin von Andreas-Peter Weber die
Funktion der Programmdirektorin.
Sie war bis 2021 Chefredakteurin
Hörfunk beim Westdeutschen Rund-
funk. Von Januar 2020 an leitete sie in
Personalunion die Informationswelle
WDR 5 und koordinierte außerdem die
Runde der Hörfunk-Chefredakteure
der ARD-Landesrundfunkanstalten.
Zuvor war sie Wellenchefin von Funk-
haus Europa und Chefredakteurin der
Landesprogramme Hörfunk des WDR.
Hier war sie zuständig für die Pro-
grammentwicklung der multimedialen
NRW-Studios und die Entwicklung
crossmedialer Arbeitsweisen.
14Interview
Frau Teichmann, Sie arbeiten seit 35 Jahren
beim WDR, vom Volontariat bis hin zu Ihrer
aktuellen Position als Chefredakteurin Hörfunk.
Was reizt Sie besonders am Wechsel in die „Vor allem müssen wir lernen
und verstehen, mit welchen
Deutschlandradio-Funkhäuser?
Die Vielfalt und Qualität der Programme und die
bundesweite Perspektive. Zwei Standorte, drei
Radioprogramme und eine Vielzahl von digitalen Inhalten wir uns auch in der
Angeboten. Das ist das Werk von vielen kompeten-
ten Programm-Macherinnen und -Machern. Ich freue
digitalen Welt von anderen
mich darauf, sie kennenzulernen und mit ihnen
zusammenzuarbeiten.
unterscheiden. Nur wenn wir
uns schlau vernetzen, können
Aus Ihrer – noch – externen Perspektive: Was
schätzen Sie besonders an den drei Programmen wir unsere Stärken in beiden
Welten ausspielen.“
Deutschlandfunk, Deutschlandfunk Kultur und
Deutschlandfunk Nova?
Alle drei haben ihre eigene Farbe, Ansprache und
Anmutung. Alle drei bieten beste Radio-Qualität. Das
ist für mich Verlässlichkeit, aber auch Überraschung
und Bereicherung. Als Hörerin werde ich ernst ge-
nommen und auch gefordert. Sehr oft kann ich an-
schließend sagen: Ich habe etwas Neues erfahren, Zukunft möglichst viele Nutzerinnen und Nutzer er-
etwas verstanden oder dazugelernt. Und: So etwas reichen. Konkurrenz von linearen und non-linearen
höre ich nur hier! Angeboten und ein Gegeneinander von redaktionel-
len Teams bringt uns nicht weiter. Vor allem müssen
Podcasts boomen, Radio wird immer häufiger über wir lernen und verstehen, mit welchen Inhalten wir
Apps oder Drittplattformen gehört: Wie wird sich uns auch in der digitalen Welt von anderen unter-
die Radionutzung in Zukunft weiter verändern? scheiden. Nur wenn wir uns schlau vernetzen, kön-
Audio hat längst das Gerät verlassen. Die Radionut- nen wir unsere Stärken in beiden Welten ausspielen.
zung wird inzwischen ergänzt durch viele digitale
Angebote zum Zuhören und Mitreden. Diese Audio- Aktuell berät das Bundesverfassungsgericht über
Angebote werden eine noch größere Bedeutung be- die Erhöhung des Rundfunkbeitrags. Was sind die
kommen. Sie werden künftig noch einfacher verfüg- zentralen Herausforderungen für den öffentlich-
bar und persönlicher nutzbar sein. Dadurch werden rechtlichen Rundfunk in den kommenden Jahren?
neue, eigenständige Formate entstehen. Daneben Wir müssen die lauter werdenden Fragen, ob es den
wird aber auch das lineare Radio weiter eine große öffentlich-rechtlichen Rundfunk in Zukunft in der
Rolle spielen. Dabei muss es auf seine Stärken set- Form geben muss, beantworten mit überzeugendem
zen wie Unmittelbarkeit, Live-Momente und die Programm und mit Kritik- und Dialogfähigkeit. Kurz
direkte Verbindung mit dem Publikum. gesagt: Unverzichtbar sein für unser Publikum.
Sie arbeiten im WDR schon lange an der Entwick- Wenn in den kommenden Monaten die Museen,
lung crossmedialer Arbeitsweisen, und es geht Konzertsäle und Restaurants hoffentlich wieder
auch in Zukunft um das Zusammendenken von öffnen dürfen: Wohin zieht es Sie zuerst?
linearem und non-linearem Programm. Welche Ich vermisse es sehr, Leute zu treffen und auszuge-
Impulse und Ideen bringen Sie für Ihre Arbeit bei hen. Deswegen würde es mich wohl zuerst in ein
F OTO : W D R / H E R B Y S A C H S
Deutschlandradio mit? Restaurant ziehen. Außerdem freue ich mich sehr
Es muss unser gemeinsames Ziel sein, uns so auf den Tag, an dem mein Chor wieder proben darf.
aufzustellen, dass wir mit unseren Inhalten auch in
DIE FRAGEN STELLTE CHRISTIAN SÜLZ, PRESSESPRECHER
DEUTSCHLANDRADIO
15Gastbeitrag
ÖFFENTLICH-RECHTLICHE MEDIEN UND GEMEINSINN
Gemeinsinn kommt nicht von alleine.
Wenn digitale Öffentlichkeiten Sinn machen
sollen, brauchen wir mehr als bloße
Vernetzung. Wir brauchen Gemeinsinn.
Das ist auch eine Aufgabe der öffentlich-
rechtlichen Medien.
Die Lebenswelt der meisten Menschen ist von Me- lassen, der es möglich macht, dass wir unseren
dien durchdrungen. Die Corona-Pandemie hat die- gemeinsamen Nenner finden, gemeinsam für eine
sen Trend enorm verstärkt, besonders in der Arbeits- Sache kämpfen, gemeinsam lachen und gemeinsam
welt und im Bildungswesen, aber auch in der Freizeit weinen. Gemeinsinn kommt aber nicht von alleine.
und in der Kultur. Vieles scheint heute ohne Medien Er braucht eine starke Ordnung, die die Freiheit
kaum noch möglich. Es ist höchste Zeit, dass wir uns schützt und Raum für Vielfalt eröffnet. Denn die viel
in einer breiten gesellschaftlichen Debatte darüber zitierte „Einheit in der Vielfalt“ stellt sich nicht von
verständigen, wie wir mit Medien umgehen, wofür JULIA SERONG selbst ein. Vernetzung alleine schafft noch keinen
wir sie nutzen und was wir von ihnen erwarten. Be- ist Wissenschaftliche Gemeinsinn. Verlinkung alleine stellt noch keinen
Mitarbeiterin am
sonders wichtig ist diese Debatte mit Blick auf die Institut für Kommuni- gesellschaftlich relevanten Sinnzusammenhang her.
öffentlich-rechtlichen Medien. Was soll, darf, muss kationswissenschaft Die Konflikte, die unsere Öffentlichkeit heute polari-
und kann der öffentlich-rechtliche Rundfunk in der und Medienforschung sieren, lassen sich nicht mit einer viralen Tanz-Chal-
an der Ludwig-Maximi-
heutigen Zeit leisten? Dabei darf es nicht bloß darum lians-Universität Mün- lenge überwinden. Wenn digitale Öffentlichkeiten
gehen, Märkte nach Proporz aufzuteilen. Es geht um chen. Die promovierte Sinn machen sollen, dann müssen wir an einer Me-
die Frage, wie wir uns in Zukunft als Gesellschaft in Kommunikationswis- dienarchitektur arbeiten, die viele Zugänge eröffnet,
senschaftlerin forscht
den Blick nehmen, erkennen und hinterfragen wol- u.a. zu Medienqualität, und zwar für alle; die nicht nur Durchblick ermög-
len – in einer Welt, die sich gerade massiv verändert Wissenschaftskom- licht, sondern auch Einblick gewährt; die vor allem
durch Globalisierung, Klimawandel, Migration und munikation und Public auch informierten Debatten Platz einräumt.
Value im Rundfunk.
Technologisierung. Wie wichtig ist uns Journalis- Die Nicht-Linearität der digitalen Medien bewirkt
mus? Wie wichtig ist uns Kultur? indes eine neue Beziehung zwischen Information
Die Debatte darüber, wie sich unser Mediensys- und Meinung. In den sozialen Netzwerken und Foren
tem weiterentwickelt, darf kein Spezialdiskurs sein. werden in Sekundenschnelle Meinungen produziert
Zwar öffnen sich mit mehr Bürgerbeteiligung und und aggregiert. Die Meinungsbildung kommt der
mehr Diskurs auch Einfallstore für populistische Informationsvermittlung immer öfter zuvor. Gerade
Gruppierungen, die die Öffentlich-Rechtlichen gern da, wo alles frei und kostenlos erscheint, sind der
als „Staatsfunk“ bezeichnen. Aber es führt kein Weg freie Zugang zu Informationen und die freie Meinungs-
daran vorbei. Und es liegt auch eine Chance darin. bildung strukturell bedingt nicht mehr gewährleistet.
Denn schließlich bringt die Digitalisierung eine ganz Außerdem drohen „alternative Fakten“ den Diskurs
neue Dynamik in die Beziehungen zwischen den zu untergraben, wo die gemeinsame Wissensbasis
Medien, dem Publikum und den Intermediären, also infrage gestellt wird.
den Suchmaschinen, sozialen Netzwerken und Por- Die Corona-Pandemie hat vor Augen geführt,
talen, die als Vermittler den Informationsaustausch wie eng das Verhältnis von Wissenschaft, Medien
ermöglichen. Eben wie es beim Jugendkanal „funk“ und Politik mitunter sein muss, um komplexe Problem-
auf Instagram heißt: „Danke, dass ihr auch Info-Posts lagen zu bewältigen. Das gemeinsame Ringen um
F OTO : F OTO KO E S T E R
einen Like gebt.“ Lösungen bringt aber auch Gefahren für deren Un-
Das Internet bringt nicht nur Hass und Häme abhängigkeit mit sich. Wir brauchen starke, unab-
hervor, sondern kann zum Besten dienen. Es kann hängige Public Service Medien, die nicht nur Sinn
wie kein Medium zuvor einen Gemeinsinn entstehen machen, sondern auch Gemeinsinn.
16April
Programm
LANGE NACHT
Sa., 24.4.,
0.05/23.05 Uhr
Hemmungsloser als an-
dere Künste öffnet das
Kino die Gefühlsschleusen.
Von allen Filmgenres ist
das Melodram der größte
Tränentreiber, und von al-
len Regisseuren des Gen-
res ist Douglas Sirk der
Meister. Ohne Scheu vor
Kitsch, Verrücktheit und
Banalität dreht er in den
50er-Jahren des vorigen
Jahrhunderts eine Reihe
von Melodramen, die bis
heute nichts von ihrer Kraft
Der Meister des Melodrams: verloren haben.
Regisseur Douglas Sirk mit Jane
F OTO : P I C T U R E A L L I A N C E / S A M M L U N G R I C H T E R
Wyman bei Dreharbeiten zu
„Was der Himmel erlaubt“
Auf der Suche nach Natur als Zentrum der Drogenpolitik in
den Vorfahren Poesie Deutschland
Wie lässt sich die eigene, jüngere Die zwei Jahrhunderte alte Tradition Zwischen Kritikern und Befürwortern
Familiengeschichte am besten des „Nature Writing“ wird neu ent- der deutschen Drogenpolitik zeich-
erforschen? S. 21 deckt. S. 51 nen sich Kompromisse ab. S. 56
17Hörspiel & Feature
KLANGKUNST
Ein Twitterbot reagiert
auf Boris Johnson
Aus dem Trauma des Brexits entstand
die Voice-Partei. Das selbst ernannte
Geschäftsmodell Online- Bildungsministerium dieser Partei hat
dating und: Wie lernte
einen Twitterbot programmiert. Die-
man sich früher kennen?
ser erinnert an einen Chor des anti-
FEATURE ken Dramas: Er antwortet, streitet,
beleidigt und berät populistische Re-
Festnetz und Internet – Alte gierungen. Im Moment ist eine ganze
Botfarm auf Boris Johnson geeicht.
Wann immer dieser twittert, ertönt
und neue Liebesgeschichten eine Vielzahl von Stimmen – fies, in-
effizient, anzüglich, beratend. THE-
F OTO : ( O B E N L I N K S ) P I C T U R E A L L I A N C E / D I E K L E I N E R T. D E /J U L I A S A B AT, ( O B E N R E C H T S ) I M A G O/ X I N H U A , ( U N T E N ) P I C T U R E A L L I A N C E / I M A G E B R O K E R / K A R L- H E I N Z S P R E M B E R G
VOICEPARTYOPERABOTFARM [MY MUSE
Wiebke Keuneke und Fritz Tietz schauen in zwei Sendungen IS MY FURY], FR. 23.4., 0.05 UHR
auf das Liebesleben der Deutschen und erzählen Geschich-
ten vor und zu Zeiten von Onlinedating-Portalen.
Die meisten der ersten Verliebtheiten, die bedeuten die Dating-Apps für das Liebes-
man als Heranwachsender erlebt, sind im leben der Deutschen und spiegeln Apps
Erwachsenenalter schon wieder verges- wie Tinder eigentlich nur den gesell-
sen. Aber dann gibt es da auch diese ei- schaftlichen Wandel, der ohnehin längst
ne, diese ganz besondere, weil vielleicht stattgefunden hat? Auch die Corona-Pan-
etwas vertracktere Liebelei, die sich ein- demie hat Einfluss auf das Liebesleben
fach nicht vergessen lässt. Der Autor Fritz der Deutschen. Die Hörerinnen und Hörer
Tietz, Jahrgang 1958, hat sich mit Frauen tauchen ein in die unterschiedlichsten
und Männern seiner Generation über frü- Datinggeschichten. Wie ernsthaft, humor- FREISTIL
he Sehnsüchte und späte Nachwirkungen voll, oberflächlich, bestärkend oder zer- Faszination Regelbruch
ausgetauscht. Dabei ist ein Feature über störend ist das Geschäft mit dem Online-
den lebenslangen Nachhall erster Begeg- dating wirklich? Ohne sich auf eine klare Regelbrüche waren immer schon
nungen und über die Liebe in den Zeiten Antwort festzulegen, erzählt das Feature cool, Regeln wurden seit Beginn der
entstanden, in denen es weder E-Mails reichlich unterhaltsame Geschichten von Menschheit gebrochen: aus Eigenin-
noch Onlinedating gab. – Die Autorin der Liebe in Zeiten des Internets. teresse, Unachtsamkeit, Böswilligkeit,
Wiebke Keuneke richtet ihren Blick auf LIEBESGESCHICHTEN IM ZEITALTER VON im Namen des Fortschritts oder der
die Kontaktbörsen von heute: Seit bald TINDER, FR., 2.4., 20.05 UHR, LIEBESGE- Weltrettung. Aber die Bewertung des
neun Jahren gibt es Tinder, die Online- SCHICHTEN AUS ZEITEN DES FESTNETZ- Regelbruchs ist eine Kampfzone. Was
App für Liebe, Sex und Zärtlichkeit. Was TELEFONS, FR., 9.4., 20.05 UHR verbindet Intensivstraftäter, Umwelt-
aktivisten, Innovativgenies, Befehls-
verweigerer, Populisten? Was ver-
bindet Donald Trump, Captain Kirk,
Gandhi, Sophie Scholl und Adam
und Eva? SCHEISS DRAUF – EINE GE-
SCHICHTE DES REGELBRUCHS VON
ADAM UND EVA BIS DONALD TRUMP,
Alle Hörspiele und Features online: SO., 25.4., 20.05 UHR
hoerspielundfeature.de
18Programm
FEATURE
Rauschmittel Rudern
Ich habe mich immer für einen eher
freien, individualistischen und auch
kreativen Geist gehalten. Doch mit
Mitte 50 liebe ich auf einmal einen
Der letzte, selbst gewählte
Weg: ein Doku-Hörspiel Sport, der nur Pflicht und keine Kür
über Sterbehilfe kennt, bei dem Kommandos eine zen-
DOKU-HÖRSPIEL trale Bedeutung haben, das Miteinan-
der entscheidend und Eigensinn ver-
Grundrecht auf selbst- pönt ist. Warum? Ich will versuchen,
es zu erklären. Bei vielen Fahrten durf-
te ich ein Mikrofon mit ins Boot neh-
bestimmtes Sterben men. FREI WEG! VON DER LIEBE ZUM
RUDERN, SA., 3.4., 18.05 UHR
In Ibsens Drama „Gespenster“ bittet Osvald seine Mutter,
ihm beim Sterben zu helfen. Das Kollektiv Markus&Markus traf
eine Person, die ebenfalls Sterbehilfe wünschte. HÖRSPIEL
Liebe, Anarchie, Punk
Nicht nur Osvalds Mutter in Henrik Ibsens wenige Organisationen Sterbehilfe leisten Eine jugendliche Punkerin spricht
Drama „Gespenster“ zweifelt, ob sie ih- auf dem schmalen Grat, den die Justiz ih- am Ende der DDR über ihr Leben und
rem Sohn beim Suizid helfen soll. Mit ihr nen lässt. Am 22.5.2014 besuchten sie ihre Erfahrungen. Ihr älteres erwach-
zweifeln noch immer Gesellschaften Margots Beerdigung. Das Hörstück doku- senes Ich kommentiert und reflektiert
überall auf der Welt, ob es ein Grundrecht mentiert diese besondere Begegnung. Es aus der Zukunft. Es geht um Kunst
auf selbstbestimmtes Sterben gibt. Das lässt einen kontroversen Diskurs auf ein und Liebe, um Anarchie und Frisur,
Kollektiv Markus&Markus traf am 1.4.2014 Drama und eine persönliche Geschichte um das Rumhängen mit Freunden,
die 81-jährige Margot und begleitete sie prallen. Als Stück über das Sterben ist es um das Baden in der Kiesgrube und
F OTO : ( O B E N L I N K S ) P I C T U R E A L L I A N C E / D PA / K E Y S TO N E G A E TA N B A L LY, ( O B E N R E C H T S ) I M A G O/ H A N K E
während ihrer letzten Tage: beim Ordnen zugleich Überlebenselixier, denn wie Mar- darum, dass sie nicht Frau sein will,
ihrer Dinge, den letzten Arztbesuchen, got sagt: „Solange man über mich redet sondern Punk, aber immer wieder
Abschiedsfesten und schließlich auch auf (...), solange bin ich nicht tot.“ Frau sein muss. GENAUSO BLOSS
ihrem Weg in die Schweiz. Dorthin, wo GESPENSTER, DO., 8.4., 22.03 UHR ANDERS, SA., 17.4., 20.05 UHR
FEATURE HÖRSPIEL DOKU-HÖRSPIEL
Einmal Westberlin und Drei Schwestern einer NS-Verbrechen: Die
zurück speziellen Familie Öffentlichkeit hört zu
Sturmo und Mücke, 17 und 18, woh- Wie entkommt man festgefahrenen, Das dokumentarische Hörspiel er-
nen im Potsdamer Grenzgebiet. toxischen Mustern? Die Drillinge zählt die Geschichte des Adolf Eich-
Eines Nachts im April 1971 springen Claudine, Claudie und Claudette ha- mann-Prozesses aus Sicht der Radio-
sie unentdeckt über die Mauer, in der ben eine komplizierte Beziehung zu macher beim damaligen öffentlich-
nächsten Nacht kommen sie zurück. ihrer lieblosen Mutter. Jede von ihnen rechtlichen israelischen Rundfunk:
Als die Geschichte im Freundeskreis sucht auf einem anderen Weg nach Zum ersten Mal in der Aufarbeitung
zirkuliert, erfährt die Staatssicherheit dem Schlüssel zu einem gelingenden der NS-Verbrechen wurden alle Aus-
davon. Doch weil der Onkel von ei- Leben. Aber welche Chancen haben sagen und Stimmen live in ganz
nem der Jungs im Politbüro sitzt, sie und ihre Kinder? Welche Rolle Israel durch das Radio übertragen.
wird ein Staatsgeheimnis daraus. spielen Erbgut und Umwelteinflüsse? ADOLF EICHMANN: EIN HÖRPROZESS,
MAUERSPRINGER, DI., 20.4., 19.15 UHR FEUERSTURM, MI., 14.4., 22.03 UHR SA., 10.4., 20.05 UHR
19Donnerstag 1.4.
0.00 Nachrichten*
22.03 FEUILLETON
0.05 Deutschlandfunk Radionacht
0.05 Fazit Kultur vom Tage (Wdh.) 1.05 Kalenderblatt
anschließend ca. 1.10 Hintergrund (Wdh.) anschließend ca. Freispiel: Zwei Gonzo-
Journalisten reisen durch
1.30 Tag für Tag Aus Religion und Gesellschaft (Wdh.)
2.05 Kommentar (Wdh.) anschließend ca. 2.10 Zur Diskussion
(Wdh.) 2.57 Sternzeit 3.05 Weltzeit (Wdh.) anschließend
ca. 3.30 Forschung aktuell (Wdh.) anschließend
ca. 3.52 Kalenderblatt 4.05 Radionacht Information die Republik und decken
Ideologien in allen La-
5.05 Informationen am Morgen Berichte, Interviews, Reportagen
5.35 Presseschau Aus deutschen Zeitungen 6.35 Morgen-
andacht Pfarrer Florian Ihsen, München. Evangelische Kirche
6.50 Interview 7.05 Presseschau Aus deutschen Zeitungen
7.15 Interview 7.35 Börse 7.56 Sport 8.10 Interview
gern auf. Sie analysieren
8.35 Wirtschaftsgespräch 8.47 Sport 8.50 Presseschau
Aus deutschen und ausländischen Zeitungen totalitäre Einstellungen
und führen erfolgreich
9.05 Kalenderblatt Vor 75 Jahren:
Die erste Ausgabe der Frankfurter Hefte erscheint
9.10 Europa heute
9.35 Tag für Tag Aus Religion und Gesellschaft
10.08 Marktplatz scheiternde Interviews.
Sie sind live on air.
Auf der Suche nach der jüngeren Familiengeschichte.
Am Mikrofon: Armin Himmelrath.
Hörertel.: 0 08 00 44 64 44 64.
marktplatz@deutschlandfunk.de
11.35 Umwelt und Verbraucher 11.55 Verbrauchertipp
12.10 Informationen am Mittag Berichte, Interviews, Musik
12.50 Internationale Presseschau
13.35 Wirtschaft am Mittag
13.56 Wirtschafts-Presseschau
19.30 WISSENSCHAFT
14.10 Deutschland heute
14.35 Campus & Karriere Das Bildungsmagazin
campus@deutschlandfunk.de Zeitfragen. Feature: Was
wissen wir wirklich?
15.05 Corso – Kunst & Pop
15.35 @mediasres Das Medienmagazin
16.10 Büchermarkt
16.35 Forschung aktuell
17.05 Wirtschaft und Gesellschaft
Kausalität ist das Beste: Etwas hat eine Ursache, daraus
17.35 Kultur heute Berichte, Meinungen, Rezensionen resultiert stets eine Wirkung. Klassische Naturgesetze funk-
18.10 Informationen am Abend tionieren so. Doch die moderne Welt ist komplexer, als dass
18.40 Hintergrund sie sich auf eine oder wenige Ursachen zurückführen ließe.
19.05 Kommentar
Das Konzept der Plausibilität verzichtet bei seinen Entschei-
19.15 Dlf-Magazin
20.10 Aus Kultur- und Sozialwissenschaften
dungen auf letzte Ursachen, stattdessen greift es u.a. auf
21.05 JazzFacts Neues von der Improvisierten Musik Muster zurück. Darin stecken allerdings Gefahren: Jede gro-
Am Mikrofon: Karsten Mützelfeldt ße Datenmenge weist statistische Zusammenhänge auf,
22.05 Historische Aufnahmen doch die sind oft nicht sinnvoll. Zudem ziehen wir falsche
Rhetorik statt Klangmasse.
Schlüsse, wenn unser Gehirn in den Zufall ein Muster hinein-
Vor 50 Jahren:
Nikolaus Harnoncourt spielt die Matthäus-Passion von
interpretiert. Im Alltag und in den Medien, in der Wirtschaft
Johann Sebastian Bach ein. und in der Politik ist Plausibilität praktischer als Evidenz.
Am Mikrofon: Bernd Heyder
22.50 Sport aktuell
23.10 Das war der Tag Journal vor Mitternacht In unserer komplexen
23.57 National- und Europahymne Welt wird Kausalität
zunehmend durch
Plausibilität ersetzt
*NACHRICHTEN
F OTO : M A U R I T I U S I M A G E S / B O R I S L AV M A R I N I C /A L A M Y
Rund um die Uhr zur vollen Stunde
Zusätzlich halbstündlich:
Mo.–Fr. von 4.00 bis 18.00 Uhr
Sa. von 5.00 bis 9.00 Uhr
So./Feiertage von 7.00 bis 9.00 Uhr
Rund um die Uhr zur vollen Stunde
Zusätzlich halbstündlich:
Mo.–Fr. von 5.00 bis 9.00 Uhr
Sa. von 6.00 bis 9.00 Uhr
**LIVESTREAM
Diese Sendung nur im Livestream auf
deutschlandradio.de unter Dokumente und Debatten,
über DAB+ und Satellit auf DVB-S ZDFvision
20Donnerstag 1.4.
0.00 Nachrichten*
0.05 Neue Musik
Enno Poppe: Fell für Drumset (2016).
Stoff für neun Spieler (2015).
Zug für sieben Bechbläser (2008).
Dirk Rothbrust, Schlagzeug.
Ensemble Musikfabrik.
Leitung: Enno Poppe
1.05 Tonart Rock. Moderation: Andreas Müller
5.05 Studio 9 Kultur und Politik am Morgen
5.50 Aus den Feuilletons 6.20 Wort zum Tage Maria-Anna
Immerz, Augsburg. Katholische Kirche 7.20 Politisches
Feuilleton 7.40 Interview 8.50 Buchkritik
9.05 Im Gespräch
10.05 Lesart Das Literaturmagazin
11.05 Tonart Das Musikmagazin am Vormittag 11.30 Musiktipps
11.45 Rubrik: Weltmusik
12.05 Studio 9 – Der Tag mit …
13.05 Länderreport
14.05 Kompressor Das Popkulturmagazin 14.30 Kulturnachrichten
15.05 Tonart Das Musikmagazin am Nachmittag 15.30 Musiktipps
15.40 Live Session 16.30 Kulturnachrichten
17.05 Studio 9 Kultur und Politik am Abend
Familienforschung 17.30 Kulturnachrichten
bringt auch dunkle 18.30 Weltzeit
Geheimnisse ans Licht 19.05 Zeitfragen. Forschung und Gesellschaft Magazin
19.30 Zeitfragen. Feature
10.08 SERVICE Was wissen wir wirklich?
Über letztgültige Antworten in der Wissenschaft.
Marktplatz: Auf der Suche Von Florian Felix Weyh
20.03 Konzert
nach den Vorfahren Annenkirche Dresden. Aufzeichnung vom 31.3.2021.
Michael Praetorius: Da Jesus an dem Kreuze stund
(aus Musae Sioniae III). Heinrich Schütz: Matthäuspassion
Wer sich für die Biografien der eigenen Vorfahren interes- SWV 479. Jacobus Gallus: Ecce, quomodo moritur iustus.
Georg Poplutz, Tenor (Evangelist). Tobias Mäthger, Tenor
siert, kann bei den noch Lebenden nachfragen. Was aber,
(Pilatus). Martin Schicketanz, Bass (Jesus).
wenn es um bereits verstorbene Generationen geht? Neben Dresdner Kammerchor. Leitung: Hans-Christoph Rademann
Familiengeschichten, Erzählungen oder Tagebüchern lassen 22.03 Freispiel
sich auch in öffentlichen Archiven, in Kirchenbüchern und in Angst und Abscheu in der BRD.
verschiedenen Institutionen Eintragungen oder Hinweise fin- Sendezwang.
Von Dirk Laucke, Matthias Platz und Thomas Mahmoud.
den, z.B. zu verschollen geglaubten Familienmitgliedern oder
Regie: die Autoren. Mit Anita Vulescica, Dietrich Kuhlbrodt,
auch zu den Ereignissen in der NS-Zeit. Im „Marktplatz“ erklä- Richard Barenberg und den Autoren.
ren unsere Expertinnen und Experten, wie sich die eigene, Komposition: Thomas Mahmoud.
jüngere Familiengeschichte am besten erforschen lässt. Ton: Peter Kainz.
WDR 2011/51’27
23.05 Fazit Kultur vom Tage
u.a. mit Kulturnachrichten, Kulturpresseschau
22.05 MUSIK
0.00 Soundtrack Let the music do the talking.
Historische Aufnahmen: Länger schon 6.30 Hielscher oder Haase Aufwachen mit Diane Hielscher oder
Till Haase! Wissen, was heute wichtig ist.
waren Nikolaus Harnoncourt und Gustav Von Netz bis Politik, von Pop bis Wissenschaft.
Leonhardt mit ihren Instrumentalforma- 10.00 Grünstreifen Kommt gut durch den Tag!
Wir begleiten euch. Mit News, Wissen und Musik.
tionen eigene Wege gegangen, als sie 18.00 Update Was war los heute? Wir schaffen den Überblick.
Unsere Nachrichten des Tages plus Hintergrundwissen.
ihre Kräfte 1971 noch einmal bündelten. Unterhaltsam und zum Weiterdiskutieren.
Sie legten als erste Gesamtaufnahme in 20.00 Achtsam – Mit Main Huong und Diane So kommen wir
achtsamer und stressfreier durchs Leben. Psychologin
F OTO : I M A G O/ I KO N I M A G E S
authentischer Besetzung die Matthäus- Main Huong Nguyen und Diane Hielscher sprechen über
konkrete Tipps für einen bewussteren Alltag. Immer
Passion von Johann Sebastian Bach vor. donnerstags ab 20 Uhr und überall, wo es Podcasts gibt.
21.00 Ab 21 – Willkommen im Nova-Club Die Getränke sind kalt.
Zur Begleitung barocker Instrumente Die Musik ist startklar. Es gibt viel zu erzählen.
sangen nur Knaben- und Männerstimmen. Willkommen im Nova-Club! Live aus Berlin.
21Freitag 2.4.
0.00 Nachrichten*
0.05 Deutschlandfunk Radionacht
0.05 Fazit Kultur vom Tage (Wdh.)
1.05 Klassik live Ghost Festival der Spannungen:Künstler.
Ludwig van Beethoven: Sonate für Violine und Klavier c-Moll,
op. 30, Nr. 2. Béla Bartók: Sonate für Violine und Klavier
Nr. 2, Sz 76 2.05 Sternzeit 2.07 Klassik live Leoš Janáček:
Pohádka (Märchen). 3 Stücke für Violoncello und Klavier.
Johannes Brahms: Quintett für Klarinette, 2 Violinen, Viola
und Violoncello h-Moll, op. 115. Aufnahmen vom 22.6.2020
aus der Jesus-Christus-Kirche Berlin
3.05 Heimwerk Arnold Mendelssohn: Federzeichungen für
Klavier, op. 20. Moderne Suite für Klavier, op. 79. Albumblatt
für Klavier D-Dur. Elżbieta Sternlicht, Klavier
3.55 Kalenderblatt 4.05 Die neue Platte XL 5.05 Auftakt
6.05 Geistliche Musik Werke von Carlo Gesualdo di Venosa,
Giovanni Maria Nanino und Michel Lambert
7.05 Information und Musik Aktuelles aus Kultur und Zeitgeschehen
8.35 Zum Karfreitag Religiöses Wort. Evangelische Kirche
Anrüchiger Verächter
Gesichter des Sterbens. Jesu letzte Worte.
der Moderne, ästhetischer
Von Pfarrer Reinhold Truß-Trautwein
Absolutist, Dichterkönig
9.05 Kalenderblatt Vor 130 Jahren:
Der Maler und Bildhauer Max Ernst geboren 13.05 LITERATUR
9.10 Die neue Platte Sinfonische Musik
9.30 Essay und Diskurs Trost und Musik. Von Jean-Pierre Wils
10.05 Evangelischer Gottesdienst Übertragung aus der
Lyrik über Stefan George
Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche in Berlin.
Predigt: Pfarrerin Kathrin Oxen „Komm in den totgesagten park und schau …“ Nicht wenige
11.05 Musik-Panorama Sofia Gubaidulina: Johannes-Passion. kennen von Stefan George nur sein bekanntestes Gedicht.
Kammerchor Sankt Petersburg. Chor und Orchester des
Für manche ist er ein Ärgernis, ein Antimoderner und Veräch-
Mariinsky Theaters. Aufnahme des SWR vom 31.8.2000 aus
der Liederhalle beim Europäischen Musikfest Stuttgart.
ter der Masse. Andere sehen in ihm eine schillernde Figur,
Am Mikrofon: Ingo Dorfmüller einen unbürgerlich lebenden Ästheten, der einen obskuren
13.05 Informationen am Mittag Berichte , Interviews, Musik Kreis junger Männer um sich scharte. Vor allem aber er-
13.30 Kleines Konzert Neue Produktionen aus dem schrieb sich George, vor 150 Jahren in Bingen geboren,
Deutschlandfunk Kammermusiksaal
nur aus Gedichten ein ganzes Werk, das er bis in die letzte
Dmitri Schostakowitsch: Streichquartett Nr. 8, c-Moll, op. 110.
Aris Quartett. Ludwig van Beethoven: Cellosonate Nr. 2,
formale Einzelheit hinein gestaltete. Als Meister des Dichtens
g-Moll, op. 5/2, 1. Satz Adagio sostenuto ed espressivo. und radikaler Erneuerer der deutschen Lyrik um 1900 ist er
Leonard Elschenbroich, Violoncello. Alexei Grynyuk, Klavier auch für heutige Lyriker noch eine Herausforderung. Der
14.05 Das Feature Die Kinder von Station 19. Auf der Suche nach Lyriker Norbert Hummelt hat mit Kollegen gesprochen: mit
den Opfern einer Verwahrpsychiatrie. Von Marie von Kuck.
dem Büchner-Preisträger Jan Wagner und mit Uwe Kolbe,
Regie: Beatrix Ackers. Deutschlandfunk/MDR/WDR 2020
15.05 @mediasres Das Medienmagazin – Spezial
der in der DDR zum Leser des verbotenen, anrüchigen
Nach meiner Kenntnis ist das sofort, unverzüglich. Autors wurde.
Die Pressekonferenz als Bühne. Von Stefan Fries
15.52 Schalom Jüdisches Leben heute
16.10 Büchermarkt
16.30 Forschung aktuell Wissenschaft im Brennpunkt. Ein Jahr
allein zu Haus. Forschen in Corona-Zeiten, die Fortsetzung
17.05 Kulturfragen Debatten und Dokumente
17.30 Kultur heute Berichte, Meinungen, Rezensionen 9.30 LEBEN
18.10 Informationen am Abend
18.40 Hintergrund
19.04 Nachrichtenleicht Der Wochen-Rückblick in einfacher
Der Hörende, der sich
Sprache aus der Deutschlandfunk-Nachrichtenredaktion
19.09 Kommentar der Musik überlässt, ist dem
19.15 Mikrokosmos – Die Kulturreportage Immaterielles
Strudel der Zeiten für eine
F OTO : A KG - I M A G E S / D E A G O S T I N I P I C T U R E L I B R A R Y
Kulturerbe: Dombauhütten. Gegen den Zahn der Zeit.
Von Étienne Roeder. Deutschlandfunk 2021
20.05 Das Feature Neues Lieben. Liebesgeschichten im Zeitalter
von Tinder. Von Wiebke Keuneke. Regie: Matthias Kapohl.
Weile enthoben. Ist er ein
Leidender, vermag die Mu-
Deutschlandfunk 2021
21.05 On Stage Let‘s go get stoned. Tedeschi Trucks Band (2/2).
Aufnahme vom 14.4.2019 aus dem RuhrCongress, Bochum.
Am Mikrofon: Tim Schauen
22.05 Lied- und Folkgeschichte(n) Weltmusikalische Slam-Poetry.
sik ihn zu trösten, denn sie
Las Lloronas aus Belgien. Am Mikrofon: Grit Friedrich
23.05 Schöne Stimmen Präzision und Flexibilität. macht „nicht neue Worte”.
Die Sopranistin Olga Peretyatko. Von Elisabeth Richter
23.57 National- und Europahymne Elias Canetti, 1942
22Sie können auch lesen
