Das Magazin Regensburgs kleine Geheimnisse Von wegen verstaubt! - einkaufen-regensburg.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Frühjahr 2022 | 49. Ausgabe
IHR ROTER
einkaufen-regensburg.de FADEN DURCH
Das Magazin
REGENSBURG
Shopping erleben Kultur pur Gastronomie
Regensburgs kleine Von wegen Über 600
Geheimnisse verstaubt! mal Genuss
www.einkaufen-regensburg.deAPRIL B
OKT OB IS
ER 2022
SURFEN
CHILLEN
SHOPPEN
Citywave goes DEZ: Die einzige mobile Surfwelle
Deutschlands kommt ins Donau-Einkaufszentrum.
+ 140 Shops, Cafés, Restaurants
+ 3.300 kostenlose Parkplätze
+ Action, Auswahl, Atmoshäre
+ www.donaueinkaufszentrum.de
55
JAHRE
Weichser Weg 5 I 93059 RegensburgVORWORT 3
Erl(i)eben Sie
Regensburg neu!
Liebe Besucherinnen und Besucher
unserer schönen Stadt,
jedes Jahr bringt der Frühling einen lange ersehnten
Neubeginn. Die Natur erwacht aus dem Winter-
schlaf. Uns alle drängt es nach draußen, um das
Gesicht in die ersten Sonnenstrahlen zu halten. Es ist
die Zeit, um das Leben neu zu erl(i)eben!
A
uch unsere schöne Stadt erwacht im Frühling www.einkaufen-regensburg.de und den verbundenen
zu neuem Leben. Mit den ersten Sonnentagen Social-Media-Kanälen bei Facebook und Instagram.
füllt sich Regensburg wieder mit Menschen, Dort finden Sie ständig aktuelle News und Einblicke
die nach Abwechslung, nach Neuem oder einfach nach sowie weiterführende und vertiefende Informationen,
Erholung suchen. Sie bietet allen, die aus Nah und Fern die einen Besuch in Regensburg zum Erlebnis werden
kommen, eine Menge. Mit einer Altstadt als riesigem lassen.
Kultur-, Freizeit- und Einkaufszentrum unter freiem
Himmel, mit vielen interessanten Veranstaltungen Wir würden uns freuen, wenn wir einen Beitrag leisten
in Theatern, Galerien, Konzertsälen und auf histori- können, dass auch Sie dieses Frühjahr Regensburg neu
schen Plätzen. Wer es ruhiger mag, kann die Natur in erl(i)eben!
den Parks und an den Flussufern von Donau, Naab und
Regen genießen. Ihre
Unser neues Magazin will Sie einladen, das schö-
ne alte Regensburg neu zu erl(i)eben. Es transportiert
verschiedene Themen rund um Shopping, Ausgehen
und Kultur, verbunden mit ein paar praktischen Tipps
zur Erreichbarkeit mit Auto, Bus und Bahn. Dabei ist Gertrud Maltz-Schwarzfischer
das Magazin eng verwoben mit dem Internetportal Oberbürgermeisterin der Stadt Regensburg
Impressum
Herausgeber Verlag Korrektorat Anzeigen Druck
Stadtmarketing faust | omonsky Johanna Schnell, Media+Werbeservice Erhardi Druck GmbH
Regensburg GmbH KG kommunikation der-rotstift.de Anna Maria Faust
Wahlenstraße 17, Ohmstraße 1, Ohmstraße 1, Auflage, Erscheinung
93047 Regensburg 93055 Regensburg Fotos 93055 Regensburg 15.000 Hefte
www.stadtmarketing- Tel. 0941 92008-0 Stadtmarketing Regens- Tel. 0941 92008-25 im April 2022
regensburg.de www.faust-omonsky.de burg, Bilddokumentation
Stadt Regensburg (Stefan Verbreitung
Redaktion und Layout Effenhauser, Peter Ferstl), Mitglieder des Stadtmar-
Christian Omonsky, Ludwig Herbert Stolz, faust | keting Regensburg, Inse-
Faust, Sebastian Franz omonsky kommunikation, renten und Haushaltver-
Partner und Inserenten teilung
Titelgrafik
Marie Schwab4 INHALT
VERANSTALTUNGEN 2022
Kultur pur 19
Shopping-News GASTRONOMIE
ständig frisch im Netz Über 600-mal Genuss 24
Sie wollen Infos und FREISITZE
Anregungen zu Shopping,
Noch mehr
Ausgehen und Kultur in
mediterranes Flair 26
Regensburg? Am besten
ganz frisch und ständig ALTSTADT
aktuell? Dann besuchen Regensburg inside 6
Sie regelmäßig unsere
Website www.einkaufen- REGENSBURG NEU ERL(I)EBEN
regensburg.de und folgen Tipps zum Erl(i)eben 10
unseren Kanälen auf
Facebook und Instagram.
So verpassen Sie nichts
mehr aus der Regensburger
Shopping-Welt.
SHOPPING
www.einkaufen-regensburg.de
Regensburgs kleine
Geheimnisse 12
EINKAUFSZENTREN MOBILITÄT
Für jeden Geschmack 16 Immer erreichbar 28
Einkaufen und Erleben Altstadtplan &
im Zeichen der Welle 18 Öffentliche Toiletten 30
ALTSTADT-QUARTIER
HOTEL MÜNCHNER HOF ★★★★
REGENSBURG
DIESEN AUSBLICK
GIBT ES NUR BEI UNS!
58 HISTORISCHE ZIMMER WARTEN AUF SIE
WWW.MUENCHNER-HOF.DE5
NEUE
FRÜHJAHRS
FASHION
Regensburg blüht auf:
Entdecken Sie die frischen
Trends der Saison.
90 SHOPS | 1.500 PARKPLÄTZE6 ALTSTADT
Regensburg
inside
Das Welterbe Regensburg ist bekannt in
aller Herren Länder. Wissen das auch die
Menschen aus der näheren Umgebung?
Einkaufserlebnis
Altstadt
V
on Stadtamhof über die Steinerne Brücke den mächtigen Mauern des römischen Legionärslagers
schlendern, die gewaltige mittelalterliche Ku- entlangspazieren und sich in das Jahr 179 n. Chr. zu
lisse mit Dom und Altstadttürmen vor den Au- versetzen, ins römische Kastell der III. Italischen Legi-
gen. Im Herzogspark ein paar Mußestunden verbrin- on. In einem der Cafés mit Freisitz und Blick auf die fla-
gen, botanische Raritäten entdecken, im Frühling dem nierenden Menschen ein Frühstück genießen, die Ge-
Vogelkonzert lauschen und den fantastischen Blick schäfte in den Altstadtgassen besuchen, schöne Dinge
über die Donau zur Altstadt genießen. Am Ernst-Reu- einkaufen und dann nachmittags zum Kaffee wieder
ter-Platz in die römische Geschichte eintauchen, an ein schönes Plätzchen aufsuchen.
Es gibt tausend Gründe für einen Besuch im Welter-
be Regensburg. Und tausend Ideen, jeden Besuch zu
Der Haidplatz, die gute einem unvergesslichen Erlebnis werden zu lassen. Es
Stube Regensburgs. braucht nur etwas Fantasie und Mut, einmal etwas
ganz anderes zu machen und auf diese Weise neue Fa-
cetten zu entdecken.
Kultur pur
Da gibt es Museen, Ausstellungen, Konzerte, Theater,
Kabarett, Festivals. Für jeden ist etwas dabei, um in den
Frühlings- und Sommermonaten Kultur pur zu genießen.
Day- and
Nightfeaver
Die rund 600 gastronomischen Betriebe in der Stadt
lassen zu Recht auf Vielfalt schließen. In den Küchen
wird Bodenständiges und Experimentelles zu Gaumen-
freuden gemixt, bereitet mit Produkten aus der Regi-
on. In der Altstadt geht es nahtlos in unterhaltsame
Kneipen oder Clubs weiter.ALTSTADT 7
Mediterranes Flair
Shoppen bis Die ganze Vielfalt der
zum Abwinken Altstadt verschenken
Das größte Einkaufszentrum Regensburgs, die Alt- Was schenkt man jemandem,
stadt, bietet alles - Außergewöhnliches, Skurriles, der schon alles hat?
Ökologisches. Einfach in die schmalen Gassen eintau-
chen. Alternativen sind die Einkaufszentren in oder am
Rande der Innenstadt. Shoppen bis zum Abwinken,
bequem und vielfältig zugleich.
Das Mittelalter
gut erreichbar
Mittelalter und moderne Verkehrsmittel schließen sich
nicht aus. Das Welterbe ist mit öffentlichen Verkehrs-
mitteln bestens zu erreichen. Wer individuell anreist,
kann die vielen Parkangebote um die Innenstadt oder
die Park-and-Ride-Möglichkeiten nutzen. So ergibt
sich ein einvernehmliches Miteinander von Mittelalter
und Verkehr.
Wie wär’s mit einem Altstadtbummel
zum Entdecken und Genießen? Mit
Kulturgenuss dem ALTSTADT-ZEHNER wählen Be-
in der schenkte aus der ganzen großen Viel-
Altstadt falt der Regensburger Altstadt, ihrer
individuellen Geschäfte und charman-
ten Lokale.
Alle Informationen und
Online-Bestellung unter
www.faszination-altstadt.de8
SEIT 1875
... ist der „Hutkönig“ eine beliebte Adresse für hutbegeisterte Kunden aus
aller Welt. Dank des Weitblicks unserer Vorfahren, die vor über 100 Jahren
den Grundstein zu unserer Handwerkskunst legten, dank des Wissens, das
über mehrere Generationen weitergegeben wurde, ist HUTKÖNIG heute
eine Hutmanufaktur, die Ihresgleichen sucht. In der alten, kaum veränderten
Werkstatt wird heute noch wie früher schwer mit Dampf gearbeitet. Dabei
kommen die originalen, über die Jahrhunderte erhaltenen Handwerksgeräte
zum Einsatz. Sie bilden zusammen mit dem traditionellen Fachwissen und
den 10.000 Holzhutformen aus mehreren Epochen die tragenden Säulen der
Hutmanufaktur in Regensburg. Tradition verpflichtet.
Regensburg
Krauterermarkt 1 (Dom-West-Portal)
D-93047 Regensburg
Telefon +49-941-51840
Motorworld München
Am Ausbesserungswerk 8
80939 München
Telefon +49-941-569 557 033
info@hutkoenig.de
www.hutkoenig.de
hutkoenig hutkoenig hutkoenig
Show-Werkstatt
24h Online Shop Erleben Sie live wie ein Hut aus der Meisterhand von Andreas Nuslan und Melanie Marling
www.hutkoenig-shop.de entsteht - in der Show-Werkstatt gegenüber vom Regensburger Dom.
Hutmacher a m9
VON MEISTERHAND GEFERTIGT
Andreas Nuslan ist Hutmacher - nicht mehr und nicht weniger. Und - er ist ein Andreas Nuslan
Phänomen. Inzwischen so berühmt wie seine Kunden aus aller Welt, längst Ich behüte Sie -einziger Hutmacher-
und Modistenmeister weltweit
eine Regensburger Institution, ständig in Bewegung, fleißig, ewig im Einsatz
für die modische Hutwelt. Von seinem Willen, jeden zu behüten ist niemand
sicher: Jung, alt, berühmt, weiblich, männlich - für jeden gibt es die passende
Kopfbedeckung.
Unser Familienbetrieb hat sich das große Ziel gesetzt, jeden Kopf zu behüten
- so wie früher. Mann trägt wieder Hut. Frau übrigens auch. Nicht nur unser
Standort, die wunderschöne und mystische Mittelalter-Stadt Regensburg,
hat uns als Aushängeschild traditioneller Handwerkskunst und Botschafter
in eigener Sache erkannt, auch die Medien fragen immer wieder bei uns an,
wenn sie mehr als nur eine Geschichte suchen. Und die finden sie in unserem
„Hutkönigreich” immer wieder.
m Dom10 REGENSBURG NEU ERL(I)EBEN
Tipps zum Kleine Straßenkunstwerke erl(i)eben
Erl(i)eben Wer mit offenen Augen durch
die Stadt schlendert, kann an
jeder Ecke ein neues Kunst-
werk entdecken. Zahlreiche
bunte Straßenbilder verschö-
R
egensburg neu erl(i)eben – dazu lädt nern graue Fassaden und ge-
das Stadtmarketing seit letztem Som- stalten das Stadtbild. Zum
mer immer wieder ein. Lockdowns Beispiel sieht man vor dem
und Corona-Beschränkungen haben das un- Wirtshaus Oma in da Antn ei-
beschwerte Leben teils ganz erheblich beein- ne kleine Hexe. Mit spitzem
trächtigt. Umso schöner, wenn man jetzt Vie- Hut und Hexenbesen lächelt
les wieder erleben kann und die Möglichkeit sie die Besucher an. Neben
hat, sich neu in Regensburg zu verlieben. den allseits bekannten Graf-
fitis lassen sich immer öfter
auch andere Formen der Ur-
ban Art wie Stencils, Stickers
und Paste-ups entdecken. Al-
so los – Augen auf und auf Er-
kundungstour!
Personal Shopping erl(i)eben
Blau und Schwarz kombiniert man nicht, wel-
che Farben stehen mir eigentlich und wie kann
ich meinen Lieblingspulli für die Arbeit oder
Freizeit anders kombinieren als sonst?
Der Blick in den Kleiderschrank kann einen oft
schon morgens frustrieren. Manchmal braucht
es einfach einen neuen Schwung. Regensburg nachhaltig erl(i)eben
Kathrin Thörl-Schultz kann helfen. Sie ist Per-
„Mein Geheimauftrag:
sonal-Shopping-, Typ-, Stil- und Farbberate- Wie geht Nachhaltigkeit in Handel und Gastronomie? Oder
Sind öffentliche Verkehrsmittel und
rin. Tipps und eine individuelle Typberatung überhaupt in einer Stadt wie Regensburg? Die Schauspiele-
Hotels barrierefrei zu erreichen?“
vom Profi helfen, den Alltagstrott ein wenig rin und Chefin der DEZ-Bühne, Undine Schneider, hat sich
aufzumischen. als Nachhaltigkeitsdetektivin auf die Suche gemacht. Was
Undine Schneider
www.personal-shopping-regensburg.de Schauspielerin, Leiterin
sie gefunden hat? Das sehen des Turmtheaters,
Sie hier: Detektivin
Alle Tipps und Videos zu
Regensburg neu erl(i)eben
Viele weitere Tipps zum Erl(i)eben
finden Sie unter
gibts regelmäßig frisch auf den
Facebook- und Instagram-Kanälen www.einkaufen-regensburg.de/news/neu-erlieben
von einkaufen-regensburg.de46 x 3.500
51 x Einkaufen,
Bauen & kostenlose
Handel Hotel/Tagung
Einrichten Parkplätze
rund 16.000
Der Standort
Besucher für Büro, Handel & Service 37 x
Technologie
täglich
Wenn Sie Zeit und Geld sparen wollen, liegt der Gewerbepark
Regensburg immer nahe. Am zentralen Dienstleistungsstand-
ort der Region finden Kunden 350 kompetente Unternehmen
und vielfältige Serviceeinrichtungen rund um eine Wasser-
53 x und Grünlandschaft. So lassen sich private und geschäftliche
Beratung Termine optimal verbinden.
www.gewerbepark.de | 0941 4008-131 | info@gewerbepark.de
vielfältige
Gastronomie
62 x 49 x
MediPark Service
2022_03_GP_EinkaufenReg.Mag_1-1 S._183x229.indd 1 30.03.2022 16:35:4412 SHOPPING
Regensburgs
kleine Geheimnisse
… lassen sich gerne entdecken. Das Magazin hilft
mit einer völlig subjektiven Auswahl innerhalb der
großen Regensburger Shopping-Welt.
Oberbürgermeiste-
rin Getrud Maltz-
Schwarzfischer bei
der Eröffnung des
Bio-Donaumarkts.
(Bild: Martin
Hillebrand)
Neu: Der Bio-Donaumarkt Frauenzimmer frech & kurvig
Bio, Bio, Bio heißt die Devise beim neuen Bio-Donaumarkt vor Mode für kurvige Frauen von Größe 44-54 –
dem Eingang des Hauses der Bayerischen Geschichte. Er ist voll hier findet jede kräftigere Frau ihre Lieblings-
mit regionalen und überregionalen Erzeugnissen und bietet den stücke, die Spaß machen, modern sind und
Kunden direkten Kontakt zu den Erzeugern. Der neue Markt perfekt passen. Neben Mode lassen sich auch
belebt die Regensburger Wochenmarkttradition am Donauufer wunderschöne Accessoires wie Schmuck, Tü-
wieder. Er bietet jeden Freitag von 14 bis 19.30 Uhr Gemüse, cher und Taschen entdecken.
Obst, Fleisch, Backwaren, Streetfood und vieles mehr.
Simadergasse 3
Am Donaumarkt 1
Gumprecht
neu in der Bachgasse
Auch nach dem Umzug in die Untere Bach-
gasse bietet der Concept-Store Gumprecht
sein gewohnt breites Sortiment. Mit viel Ge-
duld und Liebe zum Detail stellt der Inhaber,
Christian Plotzki, sein Angebot an Taschen,
Schmuck, Schreibwaren, Wohnideen, Spielen
und mehr zusammen.
Untere Bachgasse 12SHOPPING 13
Gartencenter
Haubensak
Sonnentor bringt mit Zoo & Co.
den Frühling Pflanzen für innen und außen, Gartenbedarf, Gartenmöbel und
vieles mehr bietet das Gartencenter Haubensak. Im Jahre 2008
Alles neu macht der Frühling bei Sonnentor. hat das Unternehmen seinen Standort in der Bajuwarenstraße
Das Geschäft bietet viele neue Produkte für komplett neu aufgestellt. In der größten Umbauaktion in der Fir-
einen perfekten Frühlingsauftakt. Zum Bei- mengeschichte wurde ein komplett modernisiertes und neues
spiel das neue Pyramiden- oder Wüstensalz. Verkaufshaus geschaffen. Großen Wert legte die Inhaberfami-
Oder neue Räuchermischungen, die Freude, lie auf Helligkeit und Großzügigkeit. Hier eröffnete Haubensak
Besinnlichkeit, Reinigung und Entspannung ins im Gartencenter das Café Belissima. Auf die Kunden warten ein
Zuhause bringen. Erfrischung verspricht der leckeres Frühstück, wechselnder Mittagstisch sowie Kaffee und
Frühlingskuss-Tee. Kaffee-Liebhaber finden Kuchen. Seit 2016 ergänzt im Nachbargebäude mit Zoo & Co.
die Wiener-Verführung in neuem Look. Haubensak ein eigenständiger Zoofachmarkt das Angebot.
Gesandtenstraße/Spiegelgasse 1 Bajuwarenstraße 3114 SHOPPING
Das Peacehändchen
hat eröffnet
Apotheke wandelte sich
„Here we grow“ ist das Motto von Peacehänd-
zum Genusswarenladen chen, das seit März seine Türen unter den
Schwibbögen neben seiner großen Schwes-
Im Genusswarenladen erinnert noch viel an die vormalige Ma- ter Peacehand Secondhand geöffnet hat.
rien-Apotheke, die seit 1850 in Stadtamhof ansässig war. Al- Der neue Shop bietet Second-Hand-Klei-
lerdings gehen heute anstelle von Medikamenten Kaffee, Tee, dung für Babys, Kinder und werdende Mamas.
Schokolade, Wein, Spirituosen und diverse Feinkostprodukte Die Inhaberinnen Claudia und Lydia, beide
über die Ladentheke. Das Team um die Gründer Thomas und selbst Mütter, haben einen Laden erschaffen,
Michael legt vor allem auf eine individuelle Beratung und die der zum Stöbern und Verweilen einlädt. Bei
Freude an den Produkten Wert. Leidenschaft liegt im Raum, Peacehändchen können die Kundinnen nach
wenn Sommelier Sascha über seinen aktuellen Lieblingswein vorheriger Terminvereinbarung auch alte Klei-
spricht oder Thomas die Elektra erklärt. Die Kaffeemaschine ist dung verkaufen oder auf Kommission abge-
eine Spezialanfertigung und passt perfekt zum nostalgischen ben.
Flair.
Hackengäßchen 6
Stadtamhof 14 Eingang Unter den Schwibbögen
VANTAST!C – rein vegan
Vor 20 Jahren startete das Unternehmen als reiner Online-
Shop für vegane Produkte. Seitdem ist der Online-Handel
massiv gewachsen und zwei Ladengeschäfte sind dazugekom-
Mehr über die men. Eins am Stammsitz in Nabburg, das zweite seit Dezem-
Regensburger ber in Regensburg. Der Vantastic Food Store verkauft aus-
schließlich vegane Lebensmittel. Carpaccio, Schinken, Wurst,
Shopping- Vayonaise, Vegane BBQ-Ente, Seitan, Sim Salami, Fish Fin-
Welt finden gers und vieles mehr. Ob Kochen, Backen, Grillen oder Sna-
Sie unter cken, der Laden bietet ein komplettes Sortiment veganer Le-
bensmittel.
www.einkaufen-
regensburg.de Unter den Schwibbögen 13-15DAS GANZE
GRÜNE LEBEN
r Deko
und ausgewählte
©pFloradania
es Herz:
Regensburgs grün
bn is mit Café
Eink aufserle gärtnerischem Herzen
Wachsende Begeisterung seit 1927
GC Haubensak GmbH - Bajuwarenstr. 31 - 93053 Regensburg
- - www.haubensak.de - 0941 / 788 64016 EINKAUFSZENTREN
Für jeden
Geschmack Altstadt Regensburg
Die ganz besondere
Mischung
Ob wöchentlicher Großeinkauf, familiärer
Einkaufsbummel oder Power-Shopping mit der „Einzige authentisch erhaltene mittelalterliche Groß-
stadt Deutschlands“: Dieses Attribut macht die Re-
besten Freundin – Regensburg bietet für alle gensburger Altstadt mit Stadtamhof zum UNESCO
das Passende. Von der Altstadt, dem traditi- Welterbe. Die Mischung aus historischem Kleinod und
onellen Shopping-Center, über die verschie- lebendiger, moderner Metropole zieht seitdem noch
mehr Besucher an. Im Sommer spielt die Altstadt alle
denen Einkaufs- bis zu den Fachmarktzentren ihre Trümpfe aus: die Alleen und Parks, die aufatmen
bleiben keine Wünsche offen. lassen, die Plätze und Brunnen, wo man gerne ras-
tet, und die Flaniermeilen, wo Shopping und Window-
Shopping einfach Spaß machen. Wo sonst finden wir
alles zu den Regensburger diese Mischung der besonderen Spezialitäten, der be-
Shopping-Standorten gehrten jungen Trendmarken und der exklusiven Lu-
xuslabels? Jede Gasse der Altstadt lässt uns täglich
www.einkaufen-regensburg.de/standorte Neues entdecken.
Gewerbepark Regensburg KÖWE
Willkommen in der Erste Adresse
Dienstleistungswelt im Westen
Im Norden der Stadt, gleich neben dem Donau-Ein- Die Geschichte des Königswiesen-Einkaufszentrums,
kaufszentrum und nicht weit vom dem Kern der kurz KÖWE, beginnt 1991 auf einem 33.000 Quadrat-
Welterbe-Stadt breitet sich eine gigantische Dienst- meter großen Areal, wo sieben Großbetriebe und 25
leistungswelt aus. Mehr als 350 kompetente Firmen kleine Geschäfte auf Gäste warten. Nach umfangrei-
und vielfältige Serviceangebote mit Schwerpunkten in chen Umbauten sind heute ein Dienstleistungszentrum
den Bereichen Beratung, Medizin Technologie-Netz- und eine Einkaufs-Mall entstanden, die keine Wün-
werke, Bauen, Einrichten und Handel sind mit allen sche offen lassen. Das Spektrum reicht von attraktiven
Verkehrsmitteln unkompliziert zu erreichen. Ein Spa- Läden für den täglichen Bedarf über Boutiquen und
ziergang durch den Gewerbepark führt an abwechs- Shops für Außergewöhnliches bis hin zu Bildungsein-
lungsreichen Gastronomiebetrieben und vielen Frei- richtungen wie Volkshochschule oder Stadtbücherei.
zeitmöglichkeiten vorbei. Besorgungen lassen sich Das Zentrum ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln bes-
ebenso wie Arzttermine einfach mit einem Abstecher tens angebunden und bietet individuell anreisenden
zum Supermarkt, Drogeriemarkt und vielen anderen Gästen rund 1.200 kostenlose Parkplätze. Und ist na-
Dienstleistungsbetrieben verbinden. türlich auf allen Wegen barrierefrei zu erreichen.MODERNEN EINKAUFSZENTREN 17
Fachmarktzentrum Donau-Einkaufszentrum
Bajuwarenstraße Shopping, Service und
Von DIY bis Tiernahrung Aktionen
Der Standort Bajuwarenstraße zeichnet sich durch Bei der Eröffnung 1967 war das Zentrum auf der grü-
seine vielfältigen Fachmärkte aus. Wer auf der Suche nen Wiese wegen des Prädikats „erstes klimatisiertes
nach der neuesten Elektronik und Technik ist, Heim Shoppingcenter in Deutschland“ auf Anhieb ein Mag-
und Garten umbauen möchte, Lust auf Dekorieren und net. Mittlerweile ist das DEZ eine feste Größe für die
Bepflanzen hat oder etwas für seine tierischen Freunde Menschen aus Stadt und Land, die in entspannter At-
benötigt, der ist hier genau richtig. mosphäre und zu festen Öffnungszeiten shoppen und
Die Experten in den verschiedenen Fachmärkten freu- genießen wollen. Mit über 50 Aktionen pro Jahr ist das
en sich auf die Kundinnen und Kunden und stehen bei Donau-Einkaufszentrum mehr als nur ein Shoppingcen-
allen Anliegen mit Rat und Tat zur Seite. ter. Über 3.300 kostenlose Parkplätze und das dichte
Nahverkehrsnetz mit 18 Buslinien vor dem Haus sowie
gut ausgebaute Fahrradwege und Fahrradabstellplätze
sind handfeste Argumente, die Konzentration von 140
Geschäften zu besuchen.
Ostbayerisches Regensburg Arcaden
Möbelzentrum Modern und
Wohnen und Einrichten zentrumsnah
Ganz im Osten des Stadtgebiets findet sich ein An- Die Regensburg Arcaden haben von Beginn an Mo-
laufpunkt für alle, die sich stilvoll neu einrichten wollen. de und Gastronomie zu Schwerpunkten ihres Ange-
Das Ostbayerische Möbelzentrum vereint drei große bots auf 33.000 Quadratmetern Fläche direkt neben
Möbelhäuser, darunter IKEA, einen Baumarkt sowie dem Hauptbahnhof gemacht. In über 90 Shops mit
Fachgeschäfte für Küchen und für Bodenbeläge. Über bekannten Modelabels und Food aus aller Welt finden
die Autobahnausfahrt Neutraubling der A3 ist das Mö- die Gäste ebenso Waren für den täglichen Bedarf wie
belzentrum schnell und direkt zu erreichen. Alle Ge- schöne Accessoires, großzügige Parkflächen im Haus,
schäfte halten ausreichend viele kostenlose Parkplät- bequeme und vor allem barrierefreie Zugänge zu allen
ze für ihre Kunden bereit. Momentan plant die Stadt Bereichen sowie ausreichend Möglichkeiten zum Ras-
Regensburg eine Erweiterung dieses überregional be- ten. Dazu kommt die Nähe zum Welterbe Regensburg:
deutenden Fachmarktstandorts für Wohnen und Ein- Die Altstadt ist bequem und in wenigen Minuten mit
richten. dem Bus zu erreichen. Das Parkticket gilt gleichzeitig
als Busfahrschein für den Innenstadtbereich.18 DONAU-EINKAUFSZENTRUM
Einkaufen und Erleben schen Angebot: vom frisch gepressten
Orangensaft oder mild gerösteten Es-
presso, vom kleinen Mittagssnack zum
im Zeichen der Welle 3-Gang-Menü, von der leckeren Kugel
Eis zum köstlichen Tortenstück – jeder
kann nach Lust und Gusto entscheiden,
was er jetzt gerne hätte.
Bummeln und Genießen in
entspannter Atmosphäre
Die kleine Pause unter Palmen, die
vielfältigen Sitzgelegenheiten auf allen
Ebenen, die Bediengastronomie oder
der gemütliche Loungesessel – Platz
ist für jeden und wird von Jung und
Alt sehr gerne angenommen. Es gibt ja
auch immer was zu sehen: Beeindru-
Shopping, Service und Aktionen: Das Donau-Einkaufs- ckende (Kunst-)Ausstellungen, buntes
zentrum, 1967 eröffnet, hat sich vom ersten deutschen Faschingstreiben, interaktive Events,
klassische Modeshows, soziale und
klimatisierten Shoppingcenter zu einer der beliebtesten karitative Präsentationen und nicht
Shoppingdestinationen Deutschlands entwickelt. zuletzt der anspruchsvolle Spindel-
lauf machen jeden Besuch immer wie-
A
Aus einem Umkreis von bis zu stellplätze versprechen einen stressfrei- der zum Erlebnis. Und dank der kos-
80 km kommen die Kunden, en Start in ein entspanntes Einkaufsver- tenlosen WLAN-Verbindung sind die
um in entspannter Atmosphä- gnügen. Ob internationale Top-Labels Freunde weltweit und jederzeit dabei.
re zu shoppen, zu genießen oder tolle Schnäppchen – Auswahl, Be-
oder zu staunen. Mit über 50 Aktionen ratung und Service lassen kaum Wün-
pro Jahr ist das Donau-Einkaufszent- sche offen. Aktuelle Mode, intelligen- Service
rum mehr als nur ein Shoppingcenter. te Technik, kindgerechtes Spielzeug,
Schon die Anfahrt macht Spaß: spannende Bücher, stylische Brillen, er-
großgeschrieben
Über 3.300 kostenlose Parkplätze und lesener Schmuck, ultimative Outdoor-
das dichte Nahverkehrsnetz mit 18 bekleidung, kreative Wohnideen … – für An der Kunden-Information kann man
Buslinien vor dem Haus sowie gut aus- jeden findet sich das Richtige. Diese Kinderbuggys und Rollstühle auslei-
gebaute Fahrradwege und Fahrradab- Auswahl bietet sich auch beim kulinari- hen und Einkaufsgutscheine erwer-
ben. Diese sind unbegrenzt gültig, in
allen Geschäften einlösbar und ein
willkommenes Geschenk für jede Al-
Wahlenstr.4 Tel:0941/54629 tersgruppe. Von Ostern bis Oktober
www.zinn-kleinschmidt.de 2022 kann jeder auf der spektakulären
Wahlenstr.4 Tel:0941/54629 „Citywave“ reiten, die in dieser Form
Wahlenstr.4 • Tel:0941/54629 • www.zinn-kleinschmidt.de
www.zinn-kleinschmidt.de einmalig in Deutschland ist.
Wahlenstr.4 Tel:0941/54629
www.zinn-kleinschmidt.de
Donau-Einkaufszentrum,
Weichser Weg 5, 93059 Regensburg,
Tel. 0941/46080
Mo. – Sa. bis 20 Uhr geöffnet.
www.donaueinkaufszentrum.de
#allesfuermichVERANSTALTUNGEN 2022 19
Kultur pur
klassisch – modern – exotisch
Von wegen alt und verstaubt – die Kulturszene in
Regensburg ist ebenso vielfältig wie kreativ.
14.05. | 11–18 Uhr
REGENSBURG MOBIL – ALLE
Veranstaltungen 2022 ASPEKTE MODERNER MOBILITÄT
APRIL 30.04. | 20 Uhr MAI
D
ODEON CONCERTE ie Mobilitätsmesse zeigt am
06.-10.04. Beethoven-Festkon- 07.05. | 19.30 Uhr 14. Mai die komplette
9. HARD:LINE zert: Festival Strings 2. RATHAUS- Bandbreite moderner
FILM FESTIVAL Lucerne, Midori (Vi- KONZERT Fortbewegung. Von 11 bis 18 Uhr
Ostentor-Kino oline) und Dani- Helsinki Baroque präsentieren die Fachhändler der
el Dodds (Violine & Orchestra, Dimitry Region rund um den Neupfarrplatz die
21.04. | 20 Uhr Ltg.) Sinkovsky (Counter- neuesten Trends rund um Fahrräder
MÄLZE SONG SLAM Auditorium maxi- tenor) & Liliya Gaysi- und Elektromobilität. Besucherinnen
Alte Mälzerei mum, Universität na (Sopran) und Besucher können die neuesten
Altes Rathaus Modelle bestaunen, direkt vor Ort
25.04. | 20 Uhr 30.04. | 19.30 Uhr Probe fahren oder spontan ein neues
ALL YOU NEED IS 1. RATHAUS- 13.05. | 20 Uhr Fahrrad für den Sommer kaufen.
LOVE! KONZERT WANDA – CIAO! Dabei gibts nicht nur klassische
Das Beatles-Musical Daniel Müller-Schott TOUR 2022 Fahrräder und Mountainbikes, sondern
Auditorium maxi- (Violoncello & Ltg.) Donau-Arena auch Lastenräder, Klappräder, indivi-
mum, Universität & Georgisches Kam- dualisierte Brand-Bikes und natürlich
merorchester Ingol- E-Bikes in allen Varianten. Hybrid- und
stadt E-Autos sowie Infostände zu moder-
Altes Rathaus nen Mobilitätskonzepten ergänzen das
umfangreiche Angebot.
REGENSBURGER
WIRTSHAUSKULTUR 2022
36 Traditionsgaststätten für
gelebte Geschichte. Die Zimmer
dafür gibt es bei uns!
www.wirtshausleben.bayern20 VERANSTALTUNGEN 2022
13.05. | 19.30 Uhr 20.05. | 19.30 Uhr 12.06. | 9-17 Uhr
SONDERKONZERT 3. RATHAUS- REGENSBURGER
RATHAUSKONZERT KONZERT ANTIKMARKT
Mitglieder des Phil- Simon Höfele (Trom- Altstadt
harmonischen Or- pete) & Bayerisches
chesters Regensburg Kammerorchester 14.-16.06.
Altes Rathaus Bad Brückenau MÄLZE SOMMER-
12.06. | 9–17 Uhr Altes Rathaus KONZERTE
REGENSBURGER ANTIKMARKT 13.-29.05. Arkadenhof, Thon-
MAIDULT (Volksfest) 27.05. | 19.30 Uhr Dittmer-Palais
Dultplatz am Euro- 4. RATHAUS-
Edler Trödel und antikes pakanal KONZERT 15.06. | 20 Uhr
Minguet Quartett ORGELKONZERTE
Sammelsurium 14.05. Altes Rathaus 2022 – Marcel And-
B
reits zum vierzehnten Mal präsentieren REGENSBURGER reas Ober (Berlin)
am Sonntag, 12. Juni 2022, über 240 HOFFLOHMÄRKTE 28.-29.05. Dom St. Peter
Händler aus Deutschland, Österreich, der Rund ums Begeg- REGENSBURGER
Schweiz, Tschechien, Ungarn und Belgien nungszentrum Gue- STADTMARATHON 16.-19.06.
Antiquitäten und edle Raritäten. Altstadtbesu- rickestraße Start: Parkplatz 6. REGENSBURGER
cher können die Waren von 9 bis 17 Uhr bestau- Infineon CRAFT BIER FESTIVAL
nen und erwerben. Organisiert wird der Regens- 14.05. Altstadt Regensburg
burger Antikmarkt vom Stadtmarketing Regens- REGENSBURG ab 31.05.
burg in Zusammenarbeit mit „Schöne Märkte“ MOBIL ARCADEN BEACH 22.06. | 20 Uhr
aus Bamberg. Mit einer Länge der Standfronten Fahrräder, E-Bikes Regensburg Arcaden ORGELKONZERTE
von über 1,3 Kilometern zwischen dem Neu- und neue Mobilität 2022 – Sietze de
pfarrplatz und der Maximilianstraße ist der Neupfarrplatz Vries (Groningen)
Regensburger Antikmarkt der größte innerstädti- JUNI Dom St. Peter
sche Freiluftmarkt dieser Art in Süddeutschland. 17.05. | 20 Uhr
ODEON CONCERTE 01.06. | 20 Uhr 25.-26.06.
Weitere Informationen: City of Birmingham ORGELKONZERTE FOOD TRUCK FES-
www.einkaufen-regensburg.de/ Symphony Orchest- 2022 – Franz Josef TIVAL
veranstaltungen/regensburger- ra, Gabriela Montero Stoiber (Regensburg) Gewerbepark
antikmarkt (Klavier) und Mirga Dom St. Peter
Gražinytė-Tyla (Diri- 29.06. | 20 Uhr
gentin) 02.-06.06. ORGELKONZERTE
N
www.spanien-donau.de
SPA N IE
Auditorium maxi- SPANIEN AN DER 2022 – Franz Josef
mum, Universität DONAU: DER KUL- Stoiber (Regensburg)
AN DER DONAU
TUR- UND GE- Dom St. Peter
18.05. | 20 Uhr NUSSMARKT
Kultur- und Genussmarkt
ORGELKONZERTE Neupfarrplatz im Juni
2022 – Agustin Mejia ARCADEN BEACH
(Regensburg), Marius 03.-06.06. Regensburg Arcaden
Herb (Augsburg) TAGE ALTER MUSIK
Dom St. Peter Spielstätten in der
Altstadt JULI
19.05. | 19.30 Uhr
ODEON CONCERTE 05.06. 02.-03.07.
The Sound of Hans WELTERBETAG STRASSENFEST
Zimmer & John Wil- Altstadt OSTENGASSEN-
liams, Pilsen Philhar- FEST
monic Orchestra & 08.06. | 20 Uhr
Choir ORGELKONZERTE
Donau-Arena 2022 – Roger Sayer
n Kultur ist! (London)
FOKUS KATALONIEN, woTZEsse
/ REGENSBURG
02. - 06. JUNI AM NEUPFARRPLA Dom St. PeterVERANSTALTUNGEN 2022 21
06.07. | 20 Uhr 13.07. | 20 Uhr 19.-23.07. 28.-31.07. 06.08.
ORGELKONZERTE ORGELKONZERTE SPECIAL OLYMPICS KLANGFARBEN- REWAG NACHT IN
2022 – Olivier Latry 2022 – Stefan Palm LANDESSPIELE FESTIVAL BLAU
(Paris) (Rottenburg-Stuttgart) BAYERN 2022 Thon-Dittmer-Palais Stadtpark
Dom St. Peter Dom St. Peter Verschiedene Sport- und Haidplatz
und Veranstaltungs- 06.-11.08.
08.-09.07. 14.-17.07. stätten in Stadt- und 30.-31.07. PALAZZO-FESTIVAL
LOVE, PEACE AND BAYERISCHES Landkreis Regensburg 38. ARBER Thon-Dittmer-Palais
BLASMUSIK FESTIVAL JAZZWEEKEND RADMARATHON
Eventhall Airport Altstadt und 20.07. | 20 Uhr Dultplatz am 16.-21.08.
Obertraubling Gewerbepark ORGELKONZER- Europakanal 40. REGENSBUR-
TE 2022 – Christian GER STUMMFILM-
09.07. | 8.30-16 Uhr 15.-24.07. Schmitt (Stuttgart) im Juli WOCHE
KICKEN FÜR KIDS THURN UND TA- Dom St. Peter ARCADEN BEACH Arkadenhof, Thon-
2022 – Promi-Bene- XIS SCHLOSSFEST- Regensburg Arcaden Dittmer-Palais
fizturnier für krebs- SPIELE 21.-31.07.
kranke Kinder Schloss Thurn und Taxis OPEN-AIR AUF DER 26.08.-11.09.
Uni-Sportstadion PIAZZA AUGUST HERBSTDULT
16.07. Im Gewerbepark C25 (Volksfest)
09.07. 90er LIVE 05.08. Dultplatz am
REGENSBURGER Schloss Pürkelgut 27.07. | 20 Uhr REWAG KLASSIK IM Europakanal
HOFFLOHMÄRKTE ORGELKONZERTE PARK
Altstadt mit Stadt- 2022 – Franz Josef Stadtpark Im August
amhof Stoiber (Regensburg) ARCADEN BEACH
Dom St. Peter Regensburg Arcaden
RO
ENP GRA
M
H
M
RA
M
www.hdbg.de/
wirtshausleben
EN
3
ES
F
D
TW N
OCHENE
30. APRIL–11. DEZEMBER 2022
Regensburg, Haus der Bayerischen Geschichte
Dienstag – Sonntag 9–18 Uhr | Montag geschlossen | www.hdbg.de
Veranstalter Förderer Kulturpartner22 VERANSTALTUNGEN 2022
Stand März 2022, Änderungen vorbehalten
Ausstellungen Weitere Infos
12.04.-14.05. LEBEN! bis 12.06. Theater Regensburg
AUSSTELLUNG Haus der Bayeri- LANDSYN: LAND IN Tel. 0941 507-2424
ZUM FILMFESTIVAL schen Geschichte SICHT – EIN NAU- theater-regensburg.de
CINESCULTURA TISCHES PLEINAIR
Lesehalle der Stadt- 03.06.-11.09. PROJEKT Kleinkunstbühne
bücherei Regensburg PAWEŁ ALTHAMER Städtische Galerie Statt-Theater
LOVIS-CORINTH- im Leeren Beutel statt-theater.de
bis 18.04. PREIS 2022
GROSSE OSTBAY- Kunstforum Ost- Turmtheater Regensburg
ERISCHE KUNST- deutsche Galerie 12.07.22-15.01.23 regensburgerturmtheater.de
AUSSTELLUNG SONDERAUSSTEL-
Kunst- und Gewer- bis 06.06. LUNG Kulturzentrum Alte Mälzerei
beverein Regensburg POSITION R11 – „BAVARIA UND alte-maelzerei.de
WERNER ZIEGLER OLYMPIA 1896-
bis 24.04 … EVERYWHERE 2022“ Jazzclub Regensburg e. V.
HIMMELWÄRTS – BETWEEN … Haus der Bayeri- jazzclub-regensburg.de
450 JAHRE JOHAN- Städtische Galerie schen Geschichte
NES KEPLER im Leeren Beutel Kunstforum Ostdeutsche Galerie
Historisches 24.07.-11.09. kog-regensburg.de
Museum bis 12.06. ORTE DER DEMO-
Harry Meyer – Maler- KRATIE IN BAYERN Museen in Regensburg
30.04.-11.12. welt 2020 – 2022 Eine Ausstellung des regensburg.de/kultur/museen-in-re-
AZRiverPearls2022 28.03.2022 12:51
WIRTSHAUSSTER- Uhr Seite 1
Städtische Galerie Bayerischen Land- gensburg
BEN? WIRTSHAUS- C M imY Leeren
CM MY Beutel
CY CMY K tags
Historisches Museen des Bistums Regensburg
Museum domschatz-regensburg.de
bis 11.09. Odeon Concerte (Klassik)
HEIMATVERTRIE- odeon-concerte.de
BENE IN BAYERN
Bavariathek, Haus Kartenvorverkauf:
der Bayerischen Ge- Tourist-Info im Alten Rathaus
schichte Tel. 0941 507-4410
tourismus@regensburg.de
bis 30.12.
HIGHLIGHTS AUS
DER REGENSBUR-
GER KULTURGE-
SCHICHTE
Historisches
Museum
Dauerausstellung
WOHER KOMMEN
WIR, WOHIN GE-
HEN WIR?
Kunstforum Ost- Werner Ziegler, „… beinahe
deutsche Galerie wie wenn man in einen Spiegel
schaut … (Rilke)“, 2010, Foto:
Museen der Stadt Regensburg,
Reiner MeyerMUSEEN DER STADT REGENSBUR 23
Aus Vergangenheit
und Gegenwart
Die Museen der Stadt Regensburg bilden einen Ver- Foto: Stadt Regensburg,
bund aus Museen und den „documenten“, wo man Ge- Bilddokumentation, Peter Ferstl
schichte an authentischen Orten erleben kann.
Im Historischen Museum lernt man Im document Neupfarrplatz kann in denen der Immerwährende Reichs-
Wissenswertes zur Stadtgeschichte man Keller von den im Jahr 1519 zer- tag stattfand. Im Untergeschoss ei-
kennen – von der Steinzeit bis ins 16. störten Häusern des einstigen jüdi- ne ganz andere Szenerie: historische
Jahrhundert. Schwerpunkte liegen auf schen Viertels aus dem Mittelalter er- Gefängniszellen und die berühmt-be-
der Römerzeit und auf dem Mittelal- leben – ein unvergesslicher Eindruck! rüchtigte Fragstatt.
ter. Zudem gibt es regelmäßig Son-
derausstellungen. Das document Schnupftabak- Das document Legionslagermauer
fabrik präsentiert originale Räume präsentiert an drei frei zugänglichen
Die Städtische Galerie im Leeren der Schnupftabakfabrik Bernard, die Stellen in der Altstadt eindrucksvol-
Beutel zeigt dauerhaft Werke der hier 200 Jahre ansässig war. Einige der le Reste der römischen Befestigungs-
lokalen und regionalen Kunstszene. edlen Tabaksorten können sogar pro- anlagen aus der Zeit, als Regensburgs
Hinzu kommen auch hier wechseln- biert werden! Geschichte begann.
de Ausstellungen zu verschiedenen –
auch überregionalen – Künstlerinnen Im Alten Rathaus befindet sich das Info:
und Künstlern. document Reichstag mit den Räumen, www.regensburg.de/museen
Historisches Museum
-
Städtische Galerie
im Leeren Beutel
document Reichstag
im Alten Rathaus
document
Neupfarrplatz
document
Schnupftabakfabrik
document
Legionslagermauer
-24 GASTRONOMIE
Über 600-
mal Genuss
Degginger Kaffee- und Barkultur
Regensburg ist bekannt für seine Kneipen-
dichte. Auch die Cafés, Restaurants und Bars Der Veranstaltungsraum im Erdgeschoss des Deggin-
ger lädt zum Arbeiten oder auch zum gemütlichen Kaf-
der Stadt bieten jede Menge Geschmackser- feetrinken ein. Mittags bietet die wöchentlich wech-
lebnisse. Ein paar Tipps unter den Neueröff- selnde Karte Vielfalt zum Ausprobieren. Am Wochen-
nungen finden Sie hier – völlig subjektiv und ende lädt feinste Livemusik dazu ein, die Abende zu
genießen. Wie gemacht für warme Sommertage ist der
nicht ansatzweise vollständig. Freisitz direkt auf der Wahlenstraße. Bei einem erfri-
schenden Drink lässt sich gemütlich das rege Treiben
auf der Straße beobachten.
Wahlenstraße 17
Hier sind Sie
Goldrichtig
NY Cheesecake, Schokobom-
Das Kaffeehaus – Café und Bar be, Johannisbeer-Streusel-
kuchen, Apfel-Streusel oder
An vielen Details merkt man, dass dieser Raum zwar neu Cheesecake-Törtchen mit Ka-
ist, aber in Gedanken schon lange existiert. Jedes Möbel ramell … da läuft einem das Wasser im Mund zusam-
im Kaffeehaus strahlt handwerkliche Präzision und die Er- men. Mit gerade mal 24 Jahren hat die Konditormeis-
fahrung von Jahrzehnten aus, obwohl sie sichtlich neu und terin Hannah Mauritz das Café Goldrichtig eröffnet.
nahezu unberührt sind. Das Frühstück und die Speisen Beim Kaffee setzt das Café auf die regionalen Röstun-
sind die eines Kaffeehauses. Sie bieten für jede Tageszeit gen aus dem Hause Rehorik. Zusätzlich zu den vielen
das Mittel und die Gelegenheit. Hier achtet man auf bes- Leckereien bietet das Goldrichtig handgemachte Pro-
te Produkte, eine vielfältige Auswahl und gleichbleibende dukte von jungen Künstlerinnen aus der Umgebung an.
Qualität.
Kramgasse 1, Ecke Wahlenstraße Pfarrergasse 2
Direkt am Schloss Thurn und Taxis
Hausgebrautes Bier &
Moderne Bayerische Küche
„Tradition trifft Moderne“ Mo-So: 11-22 Uhr warme Küche
Tel.: 0941 280 4330
www.brauhaus-am-schloss.com
Waffnergasse 6-8
93047 RegensburgGASTRONOMIE 25
Regensburger Wirtshaustradition
Ob mittags oder abends, die traditionellen Restau-
rants in Regensburg sind immer einen Besuch wert. Die
Brauereigaststätte Kneitinger schenkt zu traditionell
bayerischer Küche das Bier der benachbarten Stif-
tungs-Brauerei aus. In der kleinen Brauschänke Dicker
Mann verbindet Wirt Anton Weissenbacher kulinari-
sche Einflüsse seiner Heimat Österreich mit bayeri-
schen Traditionen. Das Hotel-Restaurant Wiendl ist
Momentmahl im Gewerbepark schon seit vielen Jahren für seine Fischkarte bekannt.
Im neuen Marstall des Hauses Thurn und Taxis bewir-
Sowohl Veganer als auch Fleischliebhaber kommen tet das Brauhaus am Schloss seine Gäste und braut ei-
mittags im Momentmahl auf ihre Kosten. Von Soul- genes Bier. Bayerische und internationale Speisen ser-
food-Bowls bis zum Metzgereiverkauf der Traditions- viert das Restaurant St. Erhard im Kolpinghaus.
metzgerei Wenisch bietet der Imbiss ein breites An-
gebot. Wenn das Fleisch nicht gleich vom eigenen Hof Brauereigaststätte Kneitinger – Arnulfsplatz 3
stammt, wird es in der Region eingekauft. Die To-go- Brauhaus am Schloss – Waffnergasse 6
Verpackungen werden aus nachhaltigen Materialien Dicker Mann – Krebsgasse 6, Nähe Haidplatz
hergestellt. St. Erhard – Adolph-Kolping-Straße 1
Im Gewerbepark C 07 Wiendl – Universitätsstraße 9
Genießen und Wohnen im Herzen des Welterbes Regensburg
Krebsgasse 6 (Haidplatz) Telefon (09 41) 57 37 -0 kontakt@dicker-mann.de Täglich geöffnet von 7.00–1.00 Uhr
93047 Regensburg Telefax (09 41) 58 61 24 28 www.dicker-mann.de Durchgehend warme Küche26 FREISITZE
Noch mehr
mediterranes Flair
Die großzügige Freisitzregelung
in der Altstadt bleibt
B
iergärten, Freisitze, Restaurant-Terrassen – Der Kneitinger Keller auf dem Galgenberg.
nach dem kalten Pandemiewinter geht’s jetzt (Foto: Clemens Mayer + Julia Knorr)
wieder auf in die Freiluft-Gastronomie. Die
Stadt Regensburg ist den Wirten und ihren
Gästen während Corona durch großzügige Freisitzre-
gelungen entgegengekommen. Mehr Tische und Stühle
als je zuvor durften in die Gassen und auf die Plätze der
historischen Altstadt gestellt werden.
Sehr zur Freude der Regensburger und ihrer Be-
sucher aus Nah und Fern. Die neuen Freisitze haben
sich zum Renner entwickelt, den niemand mehr missen
möchte. Areale wie die Gesandtenstraße rund um die
Dreieinigkeitskirche haben enorm gewonnen.
Die Stadtpolitik hat darauf reagiert. Oberbür-
germeisterin Gertrud Maltz-Schwarzfischer hat ver-
sprochen, so viel wie möglich davon in die Zeit nach
Corona zu transportieren. Dieses Jahr bleibt es bei den
großzügigen Regelungen der letzten beiden Sommer.
Ab 2023 soll ein Konzept greifen, das mehr Freisitze
mit den Interessen von Anwohnern, Flächen für Fes-
te und Veranstaltungen sowie Sitzgelegenheiten ohne
Konsum-Zwang in Einklang bringen will.
Schöne GartenterrasseFREISITZE 27
Zusätzliche Freisitze
wie in der Gesand-
tenstraße (rechts)
oder am Brückbasar
in Stadtamhof (links)
zaubern noch mehr
Flair in die Gassen
der Altstadt.
Biergärten rüsten
für den Sommer
Unverändert vielfältig – und unverändert beliebt –
bleibt das Biergarten-Angebot in Regensburg. Mög-
lichkeiten, ein kühles Getränk unter hohen, alten Bäu-
men zu genießen, gibt es viele in der Stadt. Altstadt-
nah gibt es Angebote auf einer der Donauinseln und in
Stadtamhof. Auf dem Galgenberg lädt der ehemalige
Bierkeller der Brauerei Kneitinger zur Einkehr ein. Wei-
tere Keller finden sich unterhalb der Winzerer Höhe.
Schöne Biergärten hält auch der Stadtwesten in Rich-
tung Donau bereit. Brauereigaststätte
Kneitinger
Arnulfsplatz 3
Mehr zu Biergärten, Freisitzen
und Regensburger Gastronomie Telefon 09 41/5 24 55
www.knei.de
insgesamt
www.einkaufen-regensburg.de/geniessen
Ihr Hotel in Universitäts- und Zentrumsnähe – Ihr
Restaurant für Festlichkeiten aller Art mit regionaler BRAUEREIGASTSTÄTTE
und überregionaler Küche – Fischspezialitäten und
schmackhaften Brotzeiten.
Schöner, schattiger Biergarten.
Öffnungszeiten:
Di . – Sa.: 11:30 – 22:00 (warme Küche bis 21.00)
So. & Feiert.: 11.30 – 15.00 (warme Küche bis 14.30) Familie Reichinger
Montag Ruhetag
Universitätsstraße 9, Tel. (0941) 92 02 70
www.hotelwiendl.de28 MOBILITÄT
Immer erreichbar
Historie und Moderne im Reinen
Mittelalterliches Flair und moderne Verkehrs-
mittel müssen sich nicht ausschließen, das
Welterbe Regensburg ist der lebende Beweis.
Mit der Bahn ist Regensburg
aus allen Richtngen bestens
erreichbar.
Mit der Bahn
Eine Anreise mit der Bahn ist erste Wahl. Die Bahnhö- Von Passau fährt mindestens einmal jede Stunde ein
fe im weiten Umkreis haben Parkplätze für Gäste, die Zug Richtung Regensburg.
nicht direkt neben einem Bahnhof wohnen. In Regens- Aus Landshut gibt es jede halbe Stunde eine Direkt-
burg fährt der Altstadtbus vom Bahnhof alle paar Mi- verbindung Richtung Regensburg, jede Stunde startet
nuten direkt ins Zentrum, das Busdrehkreuz ist für alle aus Straubing ein Zug.
anderen Anschlüsse nur wenige Gehminuten entfernt. Von Schwandorf aus gibt es alle 15 bis 30 Minuten Di-
Das Bayernticket für maximal fünf Personen schließt rektverbindungen ins Welterbe und von Weiden aus je-
die Zugfahrten und das gesamte Verbundgebiet des de volle Stunde.
Regensburger Verkehrsverbundes (RVV) als Busticket Im Stundentakt ist Regensburg von Ingolstadt, Nürn-
an einem Tag mit ein. berg oder München aus zu erreichen.
Das.Stadtwerk Mobilität
Es steht mit Bussen, dem E-Carsharing-Projekt das den Angebot lassen sich alle Ziele in Stadt und Umland
Stadtwerk.Earl und den Lasten-E-Bikes das Stadt- schnell und ökologisch sinnvoll erreichen.
werk.Ella für ökologische und ökonomische Fortbewe-
gung auf zwei oder vier Rädern. Mit dem umfassen- www.das-stadtwerk-regensburg.de/mobilitaetAlle Infos zu Bus und Bahn MOBILITÄT 29
www.einkaufen-regensburg.de/
service/bus-amp-bahn
Altstadtbus fährt kostenlos
Wem die Tasche zu schwer wird, der kann den Alt-
stadtbus kostenlos nutzen. Die kleinen grünen Elekt-
robusse mit der Nummer A, liebevoll Emil genannt, er-
schließen vom Hauptbahnhof aus in einer Schleife die
ganze Altstadt mit den wichtigsten Parkhäusern. Wer
will, kann einfach ohne Ticket einsteigen und kostenlos
mitfahren.
RVV www.rvv.de
Mit einem umfangreichen Maßnahmenpaket hat der Landkreis Re-
gensburg seit 2020 das Angebot für den Öffentlichen Personennah
Personennah-
verkehr verbessert. Mit Maßnahmen wie Erhöhung der Taktfrequenz
bestehender Linien, Einrichtung neuer Strecken oder einem attrak-
tiven Angebot für Nachtschwärmer will der RVV die Busanbindung
verbessern. Rufbusse stehen zusätzlich bereit, um Orte, die keine
ständige Busverbindung haben, besser zu integrieren.
Mit dem Auto
P P
Die individuelle Anreise ist über das gut ausgebaute Straßen-
netz eine Option für den Besuch des Welterbes. Es empfiehlt Tiefgaragen Parkhäuser
sich aber, sich rechtzeitig, am besten bei der Anfahrt, über In-
ternet nach einer Parkgelegenheit zu informieren, um die Suche 2 Arnulfsplatz 4 Petersweg
und unnötige Abgase zu vermeiden. In den Parkgaragen rund 3 Theater/ 5 Arcaden
um die Altstadt gibt es immer freie Kapazitäten. Bismarckplatz 6 Dachauplatz
7 Castra Regina
Center
P&R Die nummerierten
Park&Ride Parkmöglichkei-
ten im Bereich der
9 Dultplatz Altstadt finden
10 Protzenweiher Sie auf der Karte
11 Wöhrdstraße auf der nächsten
12 Unterer Wöhrd Seite.
Mehr Informationen über Öffnungszeiten Jahnstadion Regensburg
und Parkgebühren finden Sie auf Franz-Josef-Strauß-Allee 22
unserer Website www.r-parken.de Parkplatz West
KuglerplatzSchleusenkan
al
Auf der Grede Busterminal
P10
P10
10 Stadtamhof
H
S t ad ta mhof
Verkehrsberuhigt
Altstadt
P9 Dultplatz
12
Umweltzone H
TAXI
Bushaltestellen
Haltestellen Altstadtbus
H Stadtamhof
Regensburg
P Parkmöglichkeiten Dona
u-No
Touristeninfo rdarm
Obe
Besucherzentrum Welterbe rer W ö hrd
16 Frei zugängliche Toiletten Do na u
-Südarm Unter
Elektro-Tankstellen er Wö
P11
P11
11 Wöhrdstr.
hrd
k
Keplerstraße Wöhrdstr. /Jugendherberge
H
H Fischmarkt Anlegestelle Eiserne Brücke H
Strudelfahrt ounsaeu-Sc
M u
hiffa
H
m
hrts-
Museum der
H Bay. Geschichte P12
P12
12
k
tpar
Thundorferstr.
Stad
H
A
H Ostdeutsche Galerie P2
Arnulfsplatz A Don au - S
A 5 ü
TAXI TAXI
rk
3
10
Villapa
A TAXI
TAXI A
H Taxisstraße A
9 A 8
H 1
4 6
Bismarckplatz TAXI
P3
11
P6 H Dachauplatz
7 A
H Gabelsbergerstraße
TAXI
D örn
TAXI
2
A
ber
pa P4
13
g
rk TAXI
H
Ernst-Reuter-Platz
Albertstraße Stobäusplatz
RVV H
H
H
Justizgebäude
A
Bahnhofstraße
P H TAXI 1
H P7
BUS
Hauptbahnhof Hauptbahnhof
Frei zugängliche Toiletten P5
HBF Süd/Arcaden H
H
Gutenbergstraße in der Altstadt Unterer katholischer Friedhof
Das kennt (fast) jeder: Beim Die Aktion „Nette Toilette“ erspart Ihnen in Regensburg diese
Shoppen oder dem Stadtbummel Situation mit einem Lächeln. Denn alle Gastronomiebetriebe, an
denen Sie den Aufkleber mit dem freundlichen Gesicht sehen,
drückt es – doch weit und breit bieten Ihnen ein gepflegtes stilles Örtchen kostenlos an. Die Öff-
keine öffentliche Toilette! nungszeiten richten sich nach den Öffnungszeiten der Betreiber.
Stand März 2022, Änderungen vorbehalten
n
Hier finde e
S ie e in
nette
1 Café Anna 6 Café Jolie 11 Regensburger
Gesandtenstr. 5 Pfauengasse 3 Weißbräuhaus
Toilette rg
2 Die Couch
Fröhliche-Türken-Str. 9
7 Kona Coffee Garden
St.-Kassians-Platz 6 12
Schwarze-Bären-Str. 6
Café Schierstadt
t Regensbu
n von Stad 3 Gravenreuther 8 Leerer Beutel An der Schierstadt 1
Eine Aktio in at io n Altstadt
und Fasz
Hinter der Grieb 10 Bertoldstr. 9 13 Vincent
4 Hemingway’s 9 Neue Filmbühne Grasgasse 10
nnen
iletten kö
Unsere To ei benutzen. Obere Bachgasse 3–5 Bismarckplatz 9
fr
Sie kosten se 5 Hofbräuhaus 10 Orlando di Lasso Öffentliche Toiletten
e lcome to u
You are w fo r fre e . Am Alten Rathaus Alter Kornmarkt 2 rollstuhlgerecht
our toilets Wickelmöglichkeit
14:43
29.08.12
1
tte_T.indd
Aufkleber_NeDie RVV-App: Ticketkauf und alle Infos zum ÖPNV
31
Mit der RVV-App
alles Wichtige
mit dabei.
Sie suchen die nächstgelegene Haltestelle, möchten wissen,
wann Ihr Bus oder Zug fährt oder brauchen ein Ticket?
Dafür gibt‘s die RVV-App. www.rvv.de/app
Hier scannen
und testen.Sie können auch lesen
