GemeindeKurier Frohes Fest! - St. Nikolai im Sausal
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
GemeindeKurier
St. Nikolai im Sausal
Bürgerservice & Informationen - www.nikolai-sausal.at
Ausgabe: Weihnachten 2018
Frohes
Fest!
KANALVERSCHMUTZUNG VOLKSSCHULE OBSTBÄUME
Amtliche
Mitteilung
Zugestellt
durch
post.at
GemeindeKurier 4/2018
BÜRGER-
MEISTER
Gerhard Hartinger
Liebe Nikolaierinnen
und Nikolaier!
Der Advent hat längst Einzug
gehalten und Weihnachten steht
vor der Tür.
Diese an sich besinnliche Zeit
ist aber auch die Zeit, in der
Taschendiebe und Trickbetrü-
ger Hochkonjunktur haben. Es
bereitet mir Sorge, wenn ich
höre, dass es auch in unserem
ruhigen Ort zu Aktivitäten von
solchen Kriminellen gekommen
ist. Ich fordere alle Bürger auf,
aufmerksam zu bleiben und un-
bekannten Personen gegenüber
misstrauisch zu sein. Ich nehme
Gemeinde-Informationen
diesen Fall aber zum Anlass um
zusammen mit der Polizei einen
Vortrag zum Thema „Schutz des
Eigentums vor Kriminellen und
Betrügern“ in St. Nikolai i. S. zu
organisieren. SMS-Infoservice Bauberatung
Nutzen Sie unser SMS-In- Bauamtsleiter Ing. Michael
Das kommende Jahresende gibt foservice! Versäumen Sie Kuss MSc führt für Bauwer-
mir die Gelegenheit mich bei al- keine Müllabfuhrtermine ber an folgenden Terminen
len Mitarbeitern der Gemeinde
mehr und erhalten Sie Ge- Bauberatungen im Markt-
für den geleisteten Einsatz im
meindeinformationen und gemeindeamt (8 - 12 Uhr)
abgelaufenen Jahr zu bedan-
ken. Auch dem Gemeinderat Veranstaltungstermine direkt auf Ihr durch:
und dem Vorstand möchte ich Handy! Anmeldungen online auf der Di. 08. / 22. Jänner 2019
für die gute und konstruktive Zu- Homepage www.nikolai-sausal.at oder Di. 05. / 19. Februar 2019
sammenarbeit danken. im Marktgemeindeamt (03185/2317). Di. 05. / 19. März 2019
Di. 02. / 16. April 2019
Zu guter Letzt möchte ich unse- Rechtsberatung
rem Gemeindekassier Manfred Rechtsanwalt Mag. Jochen Um vorherige Anmeldung unter 03185/
Edelsbrunner zu seinem 70. Ge- Eberhardt (Kanzlei Chri- 2317-16 (Bauamt) wird ersucht.
burtstag gratulieren und mich standl & Partner, Graz)
für das gute Miteinander im Vor- bietet eine kostenlose ers- Gestaltungsbeirat
stand bedanken. Nur wenn alle
te anwaltliche Auskunft im Termine für Winter/Früh-
gemeinsam für die Gemeinde ar-
beiten, können wir auch in Zu- Marktgemeindeamt an: jahr 2019:
kunft das Beste für St. Nikolai i. S. Do. 10. Jän. 15.00 - 17.00 Uhr Do. 24. Jänner 2019
erreichen. Do. 07. Feb. 15.00 - 17.00 Uhr Do. 28. Februar 2019
Do. 07. März 15.00 - 17.00 Uhr Do. 04. April 2019
Ich wünsche allen Gemeinde- Do. 04. April 15.00 - 17.00 Uhr Um Anmeldung unter 03185/ 2317-16
bürgern ein gesegnetes Weih- (Bauamt) bis spätestens eine Woche
nachtsfest und viel Gesundheit Post-Öffnungszeiten vor dem jeweiligen Termin wird ersucht.
und Erfolg für das Jahr 2019! Öffnungszeiten der Post-Partnerstelle Für die Beratung sind mitzunehmen:
im Marktgemeindeamt: • Lageplan
Ihr Bürgermeister Mo. - Fr. 08.00 - 12.00 Uhr • Umgebungsfotos / Orthofoto
Gerhard Hartinger
Do. 08.00 - 12.00 Uhr • Grundrisse / Ansichten (2D)
und 14.00 - 18.00 Uhr • Gebäude- und Geländeschnitte
2
kostenlos im ASZ abzugeben. Beachten WEIHNACHTSWÜNSCHE
Sie bitte, dass Akkus auf starke Wär-
mezufuhr und mechanische Beschädi-
BÜRGERSERVICE
gungen reagieren.
Deshalb: beschädigte Akkus abkleben, Fro-
Berührungen von Metallen vermeiden, he
trocken lagern und von anderen Batte- Weih-
rien getrennt sammeln.
nachten
Öffnungszeiten ASZ: und alles Gute
Fr. 04. Jän. 12.30 - 16.00 Uhr für das Jahr 2019
Fr. 01. Feb. 12.30 - 16.00 Uhr wünschen Bürger-
Fr. 01. März 12.30 - 16.00 Uhr meister Gerhard
Sa. 06. April 08.00 - 12.00 Uhr HARTINGER, Vizebürger-
Bei Anlieferung Ihrer Alt- und Problem-
meister Karl SCHWEINZGER,
stoffe sind diese von Ihnen unbedingt Gemeindekassier Manfred
vorher zu sortieren! EDELSBRUNNER, alle Gemeinde-
räte und Mitarbeiter der Markt-
Kanal gemeinde sowie sämtliche Vereine
Achtung: Fehlwürfe im und Institutionen in St. Nikolai im
Müll- und Abwasserbereich
sorgen für hohe zusätzli-
Sausal!
che Entsorgungskosten!
Führen Sie die vorgeschrie-
bene Mülltrennung durch und entsor-
gen Sie auf keinen Fall Gegenstände im
WC. Feuchttücher und Stofffetzen (sie- ERSTE HILFE
he Titelseite!) zerstören Pumpen und
ERSTE HILFE
erhöhen daher Ihre Abwassergebühren.
Das Klo ist kein Mistkübel! Ordination
Christbaumspende Dr.med.univ. Marek Kartous
Ein herzliches Dankeschön Wasser 03185/20252
an Familie Fiegl für die Der Trinkwasserpreis wird
Zurverfügungstellung ei- im nächsten Jahr aufgrund Ordinationszeiten:
nes Christbaumes für den erhöhter Kosten der Leib- Montag 14.00 - 18.00 Uhr
Marktplatz! nitzerfeld Wasserversor- Dienstag 07.00 - 11.00 Uhr
gung GmbH um 2 Cent er- (Blutabnahme)
Windelsäcke höht und beträgt daher 2019 € 1,52 Mittwoch 08.00 - 12.00 Uhr
Pro Baby bzw. Kleinkind zzgl. 10 % MwSt. pro m3 Trinkwasser. 15.00 - 18.00 Uhr
bis zum vollendeten 2. Wie immer wird in der kalten Jahres- Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr
Lebensjahr erhalten Eltern zeit daran erinnert, Ihre Wasserzähler Freitag 08.00 - 12.00 Uhr
insgesamt 12 Stück Rest- frostsicher zu machen. Apotheke zu allen Ordinations-
müllsäcke (d.h. 6 Stück zeiten geöffnet.
pro Jahr). Diese Windelsäcke sind im In den nächsten Jahren werden sämt-
Marktgemeindeamt abzuholen. liche Wasserzähler mit einem Funkmo- Rettungsdienste:
dul ausgestattet, sodass eine automa- Rotes Kreuz 03452/82555-0
Müll tische Ablesung ermöglicht wird. Für Grünes Kreuz 03185/2144
Dieser Ausgabe des Ge- die Wasserzählerablesung wurden be-
meindeKuriers liegt ein reits Ablesekarten ausgesendet - um
Exemplar des Abfuhrkalen- zeitgerechte Rückübermittlung (An- IMPRESSUM
ERSTE HILFE
ders 2019 bei. Der aktuel- fang Jänner 2019!) wird ersucht!
Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde
le Abfuhrkalender ist auch
auf der Gemeinde-Homepage www. Gemeindeamt geschlossen St. Nikolai im Sausal • Für den Inhalt verantwort-
lich: Bürgermeister Gerhard Hartinger, Amtsleiter
nikolai-sausal.at downloadbar. Bitte Über die Weihnachtsfei-
Mag. Johann Grasch • Titelfoto: Gottfried Schodl
stellen Sie Ihre Abfallcontainer recht- ertage sind das Markt-
• Weitere Bilder: Hans-Jörg Karrenbrock • Lay-
zeitig zur Abholung bereit! gemeindeamt sowie die
out: textredaktion.at • Druck: Druckerei Richard
Post-Partner-Stelle ne-
Niegelhell, Leitring • Beiträge und Bilder werden
Die Gelben Säcke für das Jahr 2019 ben dem 24. und 31.
von den Vereinen, Verbänden und Proponenten
liegen ab sofort im Marktgemeindeamt zusätzlich am 27. und 28. Dezember
unentgeltlich zur Verfügung gestellt. Die Redak-
zur Abholung bereit! geschlossen! Ab 2. Jänner 2019 ste-
tion behält sich Kürzungen der eingebrachten
hen Ihnen unsere Mitarbeiter wieder
Beiträge vor. • Gendergerechte Formulierung: Alle
Lithium-Batterien/Akkus sind keines- wie gewohnt gerne zur Verfügung.
männlichen Bezeichnungen in den Texten gelten
falls in den Hausmüll zu werfen, sondern Wir danken für Ihr Verständnis!
sinngemäß auch in der weiblichen Form!
3
GemeindeKurier 4/2018
Gemeinde-Informationen
Winterdienst Gehsteigräumung die Wertschöpfung zu steigern und
Die Mitarbeiter des Win- Grundsätzlich haben bei durch die Ausgabe von Jungbäumen
terdienstes sind selbst- Liegenschaften im Orts- den Bestand an Streuobstbäumen zu
verständlich bemüht, die gebiet die Eigentümer ge- verjüngen und die Biodiversität die-
Straßen so schnell wie mäß § 93 StVO Sorge zu ser artenreichen Lebensräume zu er-
möglich von Schnee und tragen, dass die entlang halten. Besonders wichtig ist es auch,
Eis zu befreien und somit für eine si- der Liegenschaft in einer Entfernung dass alte regionale Sorten wieder
chere Fahrt zu sorgen. Wir ersuchen von nicht mehr als 3 Meter vorhan- gesetzt werden. Daher wird es auch
jedoch um Verständnis, dass bei der denen Gehsteige und Gehwege in der 2019 die Möglichkeit geben Jungbäu-
Schneeräumung gemäß Winterdienst- Zeit von 6 bis 22 Uhr von Schnee und me im Naturparkbüro zu bestellen und
Organisationsplan die Nebenwege erst Verunreinigungen gesäubert sowie bei abzuholen.
nach den Hauptstraßen geräumt wer- Schnee und Glatteis bestreut sind.
den und es dadurch zu Verzögerungen Vergabe von Jungbäumen im Natur-
kommen kann. Ist kein Gehsteig vorhanden, ist der park Südsteiermark
Straßenrand in einer Breite von 1 Me- Die Bestellliste ist downloadbar unter
In diesem Zusammenhang teilen wir ter zu säubern und zu bestreuen. Wei- www.naturpark-suedsteiermark.at und
mit, dass die Schnee- und Eisbehand- ters haben Liegenschaftseigentümer sollte bis spätestens 31.01.2019 per
lung zum Großteil mittels Salz-Sole Sorge zu tragen, dass Schneewechten Mail an das Naturparkbüro geschickt
und lediglich zu einem kleinen Anteil oder Eisbildungen von den Dächern der werden. Es können pro Naturpark-
mit Streusplitt vorgenommen wird. an der Straße gelegenen Gebäude ent- Haushalt höchstens 10 Bäume bestellt
Die Marktgemeinde dankt allen Mitar- fernt werden. werden, wobei die Kosten 14 Euro pro
beitern des Winterdienstes für ihren Jungbaum betragen. Die Baumausgabe
unermüdlichen Einsatz für die Sicher- Die Marktgemeinde St. Nikolai i. S. selbst wird am 16. März 2019 im Na-
heit auf unseren Straßen. weist ausdrücklich darauf hin, dass turparkzentrum Grottenhof/Leibnitz
eine allfällige Räumung bzw. Streu- stattfinden.
ung der Gehsteige durch die Gemeinde Naturpark Südsteiermark
nicht zugleich als Übernahme der An- Grottenhof 1, 8430 Leibnitz
Tage der offenen Tür rainerverpflichtung im Sinne des § 93 03452 / 71 305
StVO gilt und Anrainer diese aus ihren office@naturpark-suedsteiermark.at
Um Schul- oder Berufs- eigenen Sicherungspflichten nachzu-
orientierung zu finden, kommen haben.
veranstalten viele höhere
Schulen Tage der offenen Förderungen
Tür: Durch das Energieeffizi-
enzgesetz gibt es zusätz-
BULME Graz-Gösting liche Möglichkeiten von
Fr. 25. Jänner 2019, 14 - 19 Uhr Förderungen für Neubau
Sa. 26. Jänner 2019, 9 - 13 Uhr und Sanierung (Energie-
www.bulme.at einsparung) zu profitieren.
Fachschule für Land- und Ernäh- Details erhalten Sie beim Energieförder-
rungswirtschaft St. Martin service unter Tel.Nr. 07744/2040204 Opfl-Soft-Aktion
Fr. 18. Jänner 2019, 10 - 14 Uhr oder auf der Homepage Dass der Ernteertrag im Bereich Streu-
www.fs-frauenthal.steiermark.at www.energie-foerder-service.at. obst dieses Jahr sehr üppig ausgefal-
len ist, war zu erwarten. Die Masse an
Tourismusschule Bad Gleichenberg Naturpark Südsteiermark gesammelten Äpfeln, die Ende Sep-
Mo. 14. Jänner 2019, 14 Uhr Streuobstwiesen – tember von den teilnehmenden Natur-
Do. 07. Februar 2019, 14 Uhr Schützen durch Nützen parkgemeinden abgegeben wurde, ist
Di. 05. März 2019, 14 Uhr Streuobstwiesen sind nichts desto trotz sehr imposant.
www.tourismusschule.com ein wichtiger Bestandteil Im gesamten Naturpark wurden über
der Kulturlandschaft des 82,5 Tonnen Äpfel verschiedenster
HTBLA Kaindorf an der Sulm Naturparks Südsteiermark. Die Um- Sorten - allein in St. Nikolai i. S. waren
Fr. 01. Februar 2019, 12 - 17 Uhr strukturierung der Landwirtschaft der es ca. 23 Tonnen - von den Gemein-
Sa. 02. Februar 2019, 9 - 12 Uhr letzten Jahrzehnte und die fehlende dearbeitern zum Naturpark-Spezialitä-
www.htl-kaindorf.at Wertschöpfung haben jedoch zu ei- tenbetrieb Obsthof Zuegg verfrachtet,
nem starken Rückgang dieser Flächen um dort für die Bürger ihren Naturpark
BHAK & BHAS Leibnitz geführt. Das von der Naturschutzab- „Opflsoft“ zu pressen. Der bemerkens-
Fr. 25. Jänner 2019, 14 - 19 Uhr teilung Steiermark geförderte Projekt werte Zuspruch der Bevölkerung allein
www.hak-leibnitz.at „Biotop Streuobstwiese“ versucht, ne- ist schon ein voller Erfolg für die Ak-
ben Kursen rund um das Thema, einer- tion zum Erhalt unserer einzigartigen
seits durch die „Opflsoft“-Produktion Kulturlandschaft.
4
GemeindeKurier 4/2018
Bauverfahren Die Baubehörde empfiehlt bevor das Stellenausschreibungen
An dieser Stelle danken Ansuchen gestellt wird, einen Baube- Derzeit sind nachfolgen-
wir für die vermehrte Mit- ratungstermin bzw. bereits im Zuge de Stellen im öffentlichen
teilung von bewilligungs- der Projektierung die Beratungen ge- Dienst der Gemeinde aus-
freien Bauvorhaben im meinsam mit dem Planer in Anspruch geschrieben:
Sinne des § 21 des Steier- zu nehmen. Unvollständige Planun-
märkischen Baugesetzes. terlagen führen zu unnötigen Auf- Reinigungskraft (m/w)
wänden und Verzögerungen im Ver- 30 Wochenstunden (75 %)
Für alle nicht unter bewilligungsfrei fal- fahrensablauf. Nur bei Vorliegen aller Aufgaben: Reinigungs-, Instandhal-
lenden Vorhaben werden gemäß BauG geforderten Projektunterlagen wird tungs- und Pflegearbeiten in der Volks-
die Vorhaben wie folgt gegliedert: die Bauverhandlung anberaumt. Die schule sowie Ortsbildpflege.
• Anzeigepflichtige Vorhaben Praxis hat eindeutig gezeigt, dass bei Anstellung ab April 2019
• Bewilligungspflichtige Vorhaben qualitativ hochwertigen Planunterla- Bewerbungsfrist: 01.02.2019
gen die Erlangung der Baubewilligung
Im Falle von anzeigepflichtige Vorha- nicht nur schneller verläuft, sondern Kindergartenpädagoge/-in
ben gemäß § 20 Stmk. BauG (wie z.B. auch Unklarheiten (z.B. im Zuge der 34 Wochenstunden
Neu-, Zu- und Umbauten von „Klein- Bauverhandlung) ausgeräumt bzw. Anstellung über die Volkshilfe Steier-
häusern“ im Bauland, Schutzdächer bei Einwendungen im Sinne des § 26 mark ab Februar 2019
über 40 m2 überdeckte Fläche, Hei- (Nachbarrechte) zufriedenstellend be- Bewerbungsfrist: 28.12.2018
zungs- und Feuerungsanlagen udgl.) antwortet werden!
kann im Anzeigeverfahren gemäß § 33 Alle Details zu den Stellenausschrei-
Stmk. BauG die Baufreistellung erwirkt bungen auf www.nikolai-sausal.at.
werden. Eine Bauverhandlung findet Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
nicht statt.
Jedoch ist zu beachten: Ressourcenpark Leibnitz
• Die Projektunterlagen müssen in Am 22.01.2019 öffnet
technisch einwandfreier Form so- der Ressourcenpark des
wie inhaltlich vollständig von ei- Abfallwirtschaftsverban-
nem hierzu befugten Planverfasser des Leibnitz seine Tore.
erstellt und unterfertigt werden. Nachdem für jeden Bürger
• Der Planverfasser hat zu bestäti- aus dem Bezirk Leibnitz die Möglichkeit
gen, dass alle baurechtlichen An- besteht Abfälle beim Ressourcenpark
forderungen erfüllt werden. (= regionales Altstoffsammelzentrum)
• Die Zustimmung der an den Bau- anzuliefern, finden Sie dieser Ausgabe
platz angrenzenden Grundeigentü- beiliegend ein diesbezügliches Infor-
mer. mationsblatt.
Diese Vorteile bietet das Anzeigever- Sich im Bauverfahren vorher informie-
fahren: ren erspart unnötige Zeit und Kosten!
• Schnellere Abwicklung des Aktes BABY-MASSAGEN
• Geringere Kosten In der nächsten Ausgabe wird über die ERSTE HILFE
• Parteistellung nur für den Bauwer- erforderlichen Schritte zur Erlangung
Michaela Pichler bietet
ber einer Baubewilligung berichtet.
Gruppenkurse und Ein-
zelstunden für Baby-Massagen ab
In der Praxis merken wir, dass dieses Hundekundenachweis der 6. Lebenswoche bei Ihnen zu
Verfahren kaum in Betracht gezo- Von der BH Leibnitz wer-
Hause an.
gen wird, da es für die Planverfasser den folgende Termine für
eine erhöhte Verantwortung mit sich die Ablegung eines erfor-
Baby-Massagen
bringt. Möglicherweise wird sich der derlichen Hundekunde-
• vertiefen zwischenmenschliche
Gesetzgeber bezüglich der Anwend- nachweises angeboten:
Beziehungen
barkeit und Durchführung Verbesse- Sa. 12.01.2019
• erhöhen das seelische und
rungen bzw. Änderungen überlegen. Sa. 16.02.2019
körperliche Wohlbefinden
Sa. 30.03.2019
• verringern Koliken und Bauch-
Bewilligungspflichtige Vorhaben (§ 19) Sa. 11.05.2019
schmerzen
Besteht bei einem Bauvorhaben eine Sa. 15.06.2019
• regen Durchblutung und Stoff-
Bewilligungspflicht, dann sind die ent- Sa. 20.07.2019
wechsel an
sprechend dem Baugesetz erforderli- jeweils von 8 - 12 Uhr
• lockern die Muskulatur
chen Unterlagen dem Ansuchen anzu-
• fördern die Entwicklung des
schließen. Die Projektunterlagen sind Kursort: BH Leibnitz
Nervensystems, u.v.m.
vollständig und technisch einwandfrei Kursgebühr: EUR 41,60
von hierzu befugten Planverfassern zu Anmeldung: 03452 / 829 11 - 262
Michaela Pichler
fertigen. Hunde nicht mitnehmen!
8505 St. Nikolai i. S. 25
www.schutzengelmein.at 5
info@schutzengelmein.at
St. Nikolaier Vielfalt
GemeindeKurier 4/2018
Tischlerei Reininger
10 Jahre Tischlerei Reininger.
Funktionalität mit
ansprechendem Unsere Selbstvermarkter
Design und dazu
ausgezeichnete
Margarethe und Kurt Braunegger
Handwerks-Quali-
vlg. Steinwender.
tät, dafür steht Andreas Reinin-
Bei der diesjährigen Spezi-
ger und sein Tischlerbetrieb in
alitätenwertung der Land-
Waldschach. Von Holzmöbel wirtschaftskammer Stei-
nach Maß bis zur Einbaukü- ermark wurden insgesamt
che verwirklicht der erfahrene 473 Produkte eingereicht. Auch die
Tischlermeister alle Wohnträume Selbstvermarkter Margarethe und Kurt
und überzeugt mit Leidenschaft, Braunegger aus Flamberg haben zwei
Kreativität und Präzision. ihrer Produkte ins Rennen geschickt
Feiern Sie mit uns! Bis Ende und konnten dabei einen großen Er-
folg verbuchen. Der Bauchspeck wurde
Jänner erhalten Sie mit unserem
prämiert und die Hauswürstel wurden
Jubiläumsangebot 10% Rabatt
sogar zum Finalist für die Genusskrone
auf alle Bestellungen.
gekürt. Herzlichen Glückwunsch! Falls
Sie nun auf den Appetit gekommen sind
– diese und noch viele weitere hervor-
ragende Produkte können Sie ab Hof
erwerben.
Rosa Klösch vlg. Steiri.
Am Ende eines erfolgreichen Jahres mit
vielen Prämierungen bedanken wir uns
bei allen Gästen und Bewohnern der
Marktgemeinde und wünschen ein fro-
hes Weihnachtsfest, alles Gute und viel
Gesundheit für 2019!
Ernährungsberatung • Erhöhte Blutfettwerte und erhöh-
Martina Strohriegl. te Harnsäure
Zum 10-Jahres-Jubiläum gratu-
Steigern Sie Ihre Lebens- • Diabetes mellitus Typ 2
lierte auch die WKO Steiermark qualität durch individuelle • Reflux (Sodbrennen)
vertreten durch Regionalstel- und persönliche Ernäh- • Osteoporose
lenleiter Mag. Josef Majcan und rungsberatung bei Diätologin Marti- • Reizdarmsyndrom - FODMAP
dankte dem Geehrten für den na Strohriegl in den Räumlichkeiten
Einsatz für den Wirtschaftsstand- von Andrea Höfer, Physiotherapeutin, Kontaktdaten:
ort Steiermark und überreichte neben der Ordination von Dr. Marek Martina Strohriegl, BSc, Diätologin
eine Urkunde als Auszeichnung Kartous. Termine sind dienstags, Tel.Nr. 0699 / 811 55 972
für unternehmerische Leistung. nach telefonischer Vereinbarung, Email: info@ernaehrung-mst.at
von 13 bis 20 Uhr möglich. Web: www.ernaehrung-mst.at
www.tischlerei-reininger-at
Beratungsschwerpunkte:
• Gesunde Ernährung
• Gewichtsmanagement
(Über- und Untergewicht)
Zu vermieten • Kinder: Gesunde Ernäh-
rung & Gewichtsmanage-
Im Gebäude der ment, Unverträglichkeiten
Raiffeisenbank • Messung der Körperzu-
St. Nikolai i. S. sammensetzung mittels
sind 4 Wohnun- Body Impedanz Analyse
gen zu vermie- • Laktose-, Fruktose- und
ten. Bei Interesse melden Sie Histaminunverträglichkeit
sich bei Peter Zöhrer unter
Tel.Nr. 0664 / 40 87 490.
6
EHRE, WEM EHRE GEBÜHRT!
GemeindeKurier 4/2018
Christina Strauß -Vize-Staatsmeistertitel. „Da war die Anspannung schon groß, aber auch die Freude mit
Mit Schere, Maßband und Fantasie zum dem zweiten Platz“, schildert Christina Strauß. Verbunden damit
Erfolg: Die 23-jährige Modeexpertin aus ist ein Ticket für die Euroskills 2020 – in Graz für Christina Strauß
St. Nikolai i. S. begeisterte bei den Austrian quasi ein Heimspiel.
Skills in Salzburg - den Staatsmeister-
schaften der Fachkräfte.
Mit einem Mantelkleid mit roten Applikationen – inspiriert von
einer Zirkusfigur – beeindruckte die Schneiderin Christina Strauß
die Jury bei den Berufsstaatsmeisterschaften in der Messehalle
Salzburg. In 39 Berufen wurden die Besten Österreichs ermittelt,
die 23-Jährige aus Petzles darf sich nun über den Titel der
Vizestaatsmeisterin freuen. Das ist bereits der zweite Titel für die
Absolventin der Modeschule Graz – im Vorjahr gewann sie den
Bundeslehrlings-Wettbewerb.
„Zunächst musste ich drei Entwürfe am Papier herstellen, daraus
hat die Jury jenen ausgewählt, den ich umsetzen musste“,
berichtet Christina Strauß. Der Bewerb dauerte insgesamt drei
Tage – am ersten Tag wurde gezeichnet, danach folgten das
Zeichnen der Schnitte, das Zuschneiden und das Nähen des
Modestücks. Für alle elf Teilnehmerinnen im Wettbewerb folgte
die lange Zeit des Wartens, bis die Jury am Sonntag das Ergebnis Perfekter Schnitt: Vizestaatsmeisterin Christina Strauß
im Rahmen einer Siegerehrung bekanntgab. (Erste von links).
Stefan Stoiser - Star of Styria.
Aufgrund seines ausgezeichneten Erfolges bei der Lehrabschlussprüfung als
Elektrotechniker in Anlagen- und Betriebstechnik bei der Firma AVL List GmbH wurde
Stefan Stoiser aus Flamberg von der Wirtschaftskammer Steiermark in der Karl-
Franzens-Universität mit dem „Star of Styria“ ausgezeichnet. Die Familie und die
Marktgemeinde St. Nikolai i. S. gratulieren herzlich zu diesem ausgezeichneten Erfolg!
Lukas Herzog - Finalist beim Steirischen Lukas Herzog aus Oberjahring gehört zu den fünf besten Harmonikaspielern
Harmonikawettbewerb. der Steiermark! Beim großen Finale des Steirischen Harmonikawettbewerbes
am 20. Oktober in Lannach, das live im ORF-
Fernsehen übertragen wurde, konnte Lukas
die Jury mit seinen Darbietungen überzeugen.
Knapp am Stockerl vorbei erreichte Lukas den
hervorragenden 4. Platz – das machte ihn
selbst, seine Familie, Freunde, Fans und seine
Lehrerin sehr stolz!
Die Marktgemeinde St. Nikolai im Sausal
gratuliert sehr herzlich zu dieser tollen Leistung!
7
KINDER, KINDER...
GemeindeKurier 4/2018
Unsere Kinderbetreuungseinrichtungen leisten wertvolle Arbeit für unsere Kleinsten. Ihre Aktivitäten und
Erlebnisse sind hier zusammengefasst.
Schülerhort. „Schön, dass du da ein Miteinander erle-
bist!“ Ganz nach diesem ben, sich entwickeln
Motto der Volkshilfe Kin- und mit anderen leben
derbetreuungseinrichtun- können.
gen haben wir unsere 21 Hortkinder zu
Schulbeginn herzlich in unserem Hort Auch die Eltern sind ein
willkommen geheißen. Aus dieser Viel- wichtiger Teil unserer
falt der individuellen und einzigartigen Hortgemeinschaft. Un-
Persönlichkeiten wächst von Tag zu Tag sere Familienwande-
eine große Gemeinschaft. Dabei legen rung führte uns bei traumhaftem Herbst- Feuerwehr Anfang November durchge-
wir besonderen Wert darauf, dass unse- wetter nach Mitteregg. Mit einer deftigen führt wurde, erproben. Ein Besuch bei
re Einrichtung ein sicherer Hafen sein Jause und einem wunderschönen Aus- der Feuerwehr, bei dem uns viel Inter-
soll, in dem Kinder Geborgenheit und blick ließen wir den Ausflug bei einem essantes von Feuerwehrmann Manfred
gemütlichen Bei- Edelsbrunner gezeigt wurde, bereitete
sammensein im die Hortgruppe auf die Übung vor.
Buschenschank
Steiri ausklingen. Voller Vorfreude begrüßen wir nun die
Weihnachtszeit im Hort. Die selbstge-
Das richtige Ver- stalteten Zeitmesser Adventkranz und
halten im Notfall Adventkalender helfen den Kindern da-
konnten die Kinder bei, das Warten auf Weihnachten leich-
bei einer Brand- ter zu machen. Und wenn es dann end-
schutzübung, die lich soweit ist und das Christkind da ist,
in Kooperation mit sagen wir auch zu ihm: „Schön, dass du
der Freiwilligen da bist!“
Kinderkrippe
Am Ende kam dann plötzlich ein echtes
Herbst- und Adventzeit. Ein Pferd mit dem „heiligen Martin“ daher.
besonderes Highlight in Die Kinder durften dem Pferd sogar eine
der letzten Zeit war unser Karotte zu fressen geben und raufsitzen.
Laternenfest am 12. No- Hierbei möchten wir uns noch einmal sehr
vember. Da wir eine große herzlich bei Nicole und Bastian bedanken!
Überraschung für unsere Kinder geplant Dank eurem Auftritt redeten die Kinder
hatten, fand das Fest heuer am Parkplatz auch noch Wochen später nur vom Pferd
vor der Kinderkrippe statt. Zwischen all und unserem Laternenfest!
den Eltern, Großeltern, Freunden und Danach bereiteten wir uns auf die stille
Verwandten unserer Kinder sangen wir Adventzeit vor und freuten uns sehr auf
ein Lied von unseren Laternen und die den Besuch des Hl. Nikolaus, unseren
Kinder konnten sie voller Stolz präsen- Familienkeksbacktag und den Besuch des
tieren. Christkindes am letzten Kinderkrippentag.
8
Fröhlich durch das Schuljahr
GemeindeKurier 4/2018
Wohlbefinden und Persönlichkeitsbil-
dung zum eigenen Glück und zu ei-
nem freudebringenden Miteinander bei.
Traditionelles Schul- Deshalb wurde der VS St. Nikolai i. S.
leben im Advent. am 19. November die Zertifizierung
Nach einem gut gelunge- „Glücksschule“ durch Pflichtschulins-
nem Schulstart im Herbst nimmt der All- pektor Harald Schwarz und Fachins-
tag in der Volksschule seinen Lauf. pektorin Elfriede Niederl überreicht, um vitäten. Wir bedanken uns recht herzlich
Am 9. November durften wir uns wie die unzähligen schulischen Aktivitäten in und freuen uns als musikalische Schule
jedes Jahr über eine Apfelspende zum diesem Bereich auszuzeichnen. Frau Di- schon jetzt auf den zukünftigen Einsatz
„Tag des Apfels“ freuen, die vom El- rektor MarieTheres Oswald nahm diese dieser Neuanschaffung.
Zertifizierung im Rahmen einer kleinen
Feier mit musikalischen Beiträgen und Um Traditionen in der Schule im Rah-
im IT-Unterricht gedrehten Videos zum men von vielen Aktivitäten leben zu kön-
Thema „Glück“ stellvertretend im Bei- nen, braucht es auch Mithilfe von außen.
sein der gesamten Schulgemeinschaft An dieser Stelle bedanken wir uns bei
mit großer Freude entgegen. engagierten Eltern, die uns in diesem
Schuljahr bei Aktivitäten wie dem ge-
Sehr herzlich gratulierten die Volks- meinsamen Adventkranzbinden oder
schulleitung und die Marktgemeinde dem Adventlesen begleiten und un-
unserer Putzlehrerin Sophie Ruß zu ih- terstützen. In diesem Schuljahr wurden
rem 25-jährigen alle Klassenadventkränze und auch der
ternverein organisiert wurde. Dienstjubiläum. Schuladventkranz mit den Kindern ge-
Die gespendeten Äpfel waren Von Herzen meinsam gebunden. Diese Adventkrän-
für alle ein großer Genuss und wünschen wir ze wurden am 30. November feierlich
Anlass für die bewusste Wert- ihr weiterhin viel von unserem Herrn Pfarrer gesegnet.
schätzung der bei uns heimi- Freude bei ihrer
schen Frucht. Arbeit und dan- Auch in diesem Jahr durfte die Schulge-
ken Sophie für meinschaft die Veranstaltung „Advent
An unserer Schule tragen sozi- ihre Verlässlich- am Nikolaiberg“ musikalisch mitgestal-
ales Lernen und die Umsetzung keit und ihr ver- ten. Passend zum Jahresthema wurde
von Aktivitäten zu Gesundheit, antwortungsvol- am 1. Dezember ein Sternreisemusical
les Wirken an unserem Schulstandort. dargeboten, bei dem Weihnachtstradi-
tionen aus der ganzen Welt vorgestellt
Mit großer musikalischer Freude dürfen wurden.
wir auch von der Anschaffung einer
Schultonanlage berichten. Den größten Die Schulgemeinschaft unter der Lei-
finanziellen Beitrag für diese Anschaf- tung von Frau Direktor MarieTheres
fung erhielt die Schule von der Kapellen- Oswald wünscht allen Leserinnen und
gemeinschaft Waldschach und unserem Lesern einen besinnlichen Advent, ein
Elternverein sowie von der Marktge- frohes Fest und Zeit zum Leben der ei-
meinde für geleistete musikalische Akti- genen Weihnachtstraditionen!
9
GemeindeKurier 4/2018
Unsere Vereine Freiwillige
Viele St. Nikolaier Vereine stellen sich begeistert Feuerwehr
sportlichen Herausforderungen, andere widmen
www.ff-nikolai-sausal.at
sich hingebungsvoll Kultur, Musik, Genuss oder
sozialen Themen.
LÖSCHEN - RETTEN - BERGEN - SCHÜTZEN
ABSCHLUSSÜBUNG. Im heurigen Jahr fand im Areal der wir den 70. Geburtstag feiern! Das Kommando der FF
Firma Büchsenmeister in Waldschach gratuliert recht herzlich!
die Abschlussübung statt. Neben der BRANDDIENSTLEISTUNGSPRÜFUNG ABGESCHLOSSEN. Am 01.12.2018
Zubringleitung über den Berg hinauf wurde wurde vor dem Feuerwehr-Rüsthaus die Branddienst-
auch eine Menschenrettung einer eingeklemmten leistungsprüfung abgenommen. Nach wochenlangen
Person beübt. Wir danken der Familie Büchsenmeister Übungen konnten 12 Mitglieder die Prüfung in Bronze,
für die Möglichkeit diese Übung abzuhalten. Silber oder Gold erfolgreich ablegen.
GRATULATIONEN. Bei der Abschlussübung gratulierten
wir unserem Feuerwehrkommandant-Stellvertreter Das Kommando sowie die Kameradinnen und Kameraden
OBI Werner Stiendl zu seinem 50. Geburtstag. Auch der Freiwilligen Feuerwehr St. Nikolai i. S. wünschen
mit unserem Bereichsseniorenbeauftragten und allen eine frohe und besinnliche Weihnachtszeit sowie
Gemeindekassier BI Manfred Edelsbrunner konnten ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2019!
Manfred Edelsbrunner
70. Geburtstag. An dieser Stelle gratuliert
der Gemeinderat der Marktge-
meinde St. Nikolai i. S. seinem
Gemeindekassier Manfred Edels-
brunner herzlich zu seinem 70.
Geburtstag und wünscht dem
Jubilar weiterhin viel Kraft und Gesundheit,
damit er auch zukünftig zum Wohle der Be-
völkerung tätig sein kann.
10GemeindeKurier 4/2018
Traktor- und Oldtimerfreunde. Freizeit- und Seniorenclub.
Unser traditioneller Der Freizeit- und Seni-
Jahresausflug führte orenclub unternahm im
uns heuer vom 31.05. September einen Ausflug
bis 03.06.2018 nach nach Bled (Slowenien).
Pöllau. Über Perlsdorf ging die Reise Bei einer Bootsfahrt mit den sogenann-
zur Weltmaschine und weiter durch ten Plätten wurden die Teilnehmer zur
die Hügellandschaft der Oststeier- berühmten Kircheninsel (Kirche mit dem
mark nach Pöllau. Genächtigt wurde Wunschglockerl) gebracht. Ein Spazier-
im gemütlichen Gasthaus Hubmann- gang an der idyllischen Promenade bil-
Stelzer. Bei unseren Ausflügen auf dete den Abschluss vor der Heimreise.
den Masenberg, den Kulm zum Kel- Die von der Ortsgruppe geplante Jah-
tendorf, nach Anger zur Rauchstube samen Erlebnisse mit Hans und Franz resabschlussfahrt brachte die Mitglieder
und zur Hornschmiedmühle lernten wir zurück und werden ihnen stets ein eh- zum Flughafen Wien-Schwechat. Nach
die reizvolle Landschaft der Oststeier- rendes Gedenken bewahren. einer Besichtigung mit Führung ging es
mark kennen. weiter zum Schnepfenwirt nach Jois am
Neusiedlersee, wo alle Teilnehmer
mit einem feierlichen Gansl-Menü
verwöhnt wurden. Den Abschluss bil-
dete eine Weinverkostung.
Ende November feierte Fritz Scher-
übl, der seit 15 Jahren als Kassier
für unseren Verein tätig ist, seinen
runden Geburtstag. Zum 80-jähri-
gen Jubiläum wünschten wir ihm viel
Gesundheit und weiterhin viel Schaf-
fenskraft als Kassier.
Von dieser Fahrt, wieder ein Ausdruck Pensionistenverband.
gelebter Gemeinsamkeit, Kamerad- Die Abschlussfahrt führte
schaft sowie Freude am gemütlichen uns nach Bad Waltersdorf
Fahren durch unsere wunderschöne zum Ganslessen. Nach
Heimat, sind wir alle wieder wohlbehal- dem Essen fuhren wir wei-
ten heimgekommen. ter zum Schloss Burgau. Dort besuch-
ten wir die sehenswerte Weihnachts-
Nicht dabei war dieses Jahr unser Ob- ausstellung im Schloss.
mann Andreas Freidl, er startete nach
seinem schlimmen Unfall seinen Weg Das Jahr 2018 geht dem Ende zu und
zurück ins Leben. Das war leider nicht wir feiern in Kürze das Weihnachtsfest.
der einzige Schicksalsschlag, den un- Der Vorstand des Pensionistenveines
ser Verein heuer hinnehmen musste. mit Obmann Josef Fack dankt allen Mit-
Johann Sattler und Franz Banfi sind in gliedern und Freunden für die zahlrei-
den letzten Monaten aus dem Leben che Teilnahme bei den Ausflügen. Der Die Obfrau und ihr Team wünschen al-
geschieden, beide waren äußerst aktive Obmann wünscht frohe Weihnachten len Mitgliedern eine ruhige Adventzeit
und treue Mitglieder unseres Vereines. und ein gesundes und erfolgreiches und ein schönes Christfest sowie ein
Wir denken gerne an die vielen gemein- neues Jahr 2019. gesundes Jahr 2019!
11GemeindeKurier 4/2018
Jagdhornbläser
Gemischter Chor Eintracht
Chorsängerinnen und -sänger
Rückblick. Auch in diesem Jahr berger Advent sowie die Weinseg- gesucht.
hatten wir wieder viele nung in der Pfarrkirche (27. De- Ob jung, ob alt, männlich
erfolgreiche Auftritte zember, 17 Uhr). oder weiblich, mit oder
ohne Chorerfahrung. Du
bei Hubertusmessen,
hast am Freitag Abend
Geburtstagsfeiern, Begräbnissen, Die Jagdhornbläser wünschen al- Zeit? Du singst gerne und weißt, dass
einer Hochzeit, Sonnwendfeier, len Bürgerinnen und Bürgern der es Dir gut tut? Du freust Dich, wenn
konzentriert, engagiert und mit Spaß
Hundeprüfungen und Veranstal- Marktgemeinde ein friedvolles
geprobt wird? Dann sing mit!
tungen des Steirischen Jagschutz- Weihnachtsfest und ein gesun-
vereins. des und erfolgreiches Jahr 2019. Seit Oktober 2018 ist Oleksandra
Polytsia Chorleiterin des Gemischten
Musikalisch umrahmen werden wir
Chors Eintracht St. Nikolai i. S.
in diesem Jahr noch den Nikolai- Horn auf, blast an!
Musikverein
Genussvolle Konzertabende.
Perfekt angerichtet und abgerun-
det wurden diese Konzerte von
Moderator Markus Oswald und
Gesangssolistin Susanne Klinger.
Pfarrtheater
Ohrenschmaus und
Gaumenfreude stan- Musikus. Alles Wissenswerte über
den im Mittelpunkt das heurige Vereinsjahr und viele BOMMELS VERRÜCKTE HEIMKEHR. Das Pfarr-
der beiden Musikver- weitere Bilder finden Sie in unserer theater lädt ein zum
eins-Konzerte unter kürzlich erschienenen Ausgabe des
dem Motto „Gruß aus der Küche“. Vereinsmagazins “Der Musikus” so- ländlichen Schwank in
An zwei ausverkauften Abenden im wie auf der neugestalteten Home- drei Akten von D. Adam.
Mehrzwecksaal servierten die Mu- page www.musikverein-nikolai.at.
sikerinnen und Musiker Schman-
kerl aus der kulinarischen Welt Der Musikverein St. Nikolai i. S. Vor zwanzig Jahren machte sich
der Musik, wie z.B. „Heit gibt‘s a wünscht allen frohe Weihnachten Bonifazius Bommel aus dem Staub
Rehragout“, „Ratatouille“, „Ich will und freut sich auf ein Wiedersehen und ließ Frau und Tochter allein
keine Schokolade“ oder die Udo- und -hören ...spätestens beim Neu-
Jürgens-Hits „Griechischer Wein“ jahrgeigen...! zurück, um in der Ferne das große
und „Aber bitte mit Sahne“. Glück zu machen. Unerkannt kehrt
er eines Tages zurück und muss
seiner Familie kräftig unter die
Arme greifen, denn alles steht auf
dem Spiel!
Wie auch immer die Geschichte
ausgeht, eines ist sicher: Die Zu-
schauer kommen voll auf Ihre Kos-
ten. Ein Schenkelklopfer folgt dem
nächsten!
Karten: Preis pro Karte: EUR 10 (für
Kinder bis 14 Jahre EUR 8)
Kartenreservierung: Café Reblaus
Tel.Nr. 0660 / 47 43 456.
12GemeindeKurier 4/2018
Die 25 Jahre junge gebürtige Ukrainerin hat ihr Bachelor-
studium zum Chordirigieren in Weimar (D) abgeschlos-
sen und studiert jetzt in Graz an der Kunstuniversität.
Geprobt wird jeden Freitag von 18.30 bis 20.00 Uhr im
Probenraum unter dem Mehrzwecksaal. Mitsängerinnen
und Mitsänger sind jederzeit herzlich willkommen!
Kontakt:
Gemischter Chor Eintracht St. Nikolai i. S.
Obfrau Claudia Puschenjak
Tel.Nr. 0699 / 15 04 18 41
Oleksandra Polytsia - die neue musikalische Leiterin des
Gemischten Chors Eintracht
Sport & Spiel
Unsere Sportvereine berichten:
Nationale Spitzenplätze für die Nachwuchsrodler des WSV.
Wintersportverein einer Bandenkollision noch den 2. den langen Winter wieder in Form
St. Nikolai i. S. Platz sichern. zu sein.
In diesem Jahr war je- Michelle Körner konnte mit der
des Rennen für unse- Teilnahme an 4 Rennen den tollen Hiermit bedankt sich der Win-
re Sportler ein harter 7. Gesamtplatz schnappen. tersportverein St. Nikolai i. S. bei
Kampf um jeden Rang und erst Luca Reininger kämpfte sich in seinen starken Kids, den mitwirken-
recht zu den Stockerlplätzen. Nach einer großen Jugendgruppe mit drei den Trainern, Eltern, Helfern und
vielen Wochen Vorbereitungszeit 2., einem 4. und zwei 5. Plätzen besonders bei den Unterstützern,
folgten Rennen in Tirol und Stadl an zum dritten Gesamtrang durch. Bei die damit diese großartigen Erfolge
der Mur. der österreichischen Meisterschaft ermöglichen.
ging nach schwierigem Trainings-
Jessica Knaus konnte sich am Ende auftakt noch der hervorragende 2. Wir möchten Euch wieder gerne
mit einem 1. Platz, drei 2., einem Platz hervor. zu unserem Kabarett am 23. März
3. und einem 4. Platz in der Cup- Amy-Lee Zanevic musste die Saison 2019 im Mehrzwecksaal begrüßen.
wertung den 2. Rang holen. Bei infolge ihres schweren Unfalls im Gernot Haas wird uns mit seinem
der österreichischen Meisterschaft Februar bis zum letzten Rennen neuen Programm „Best of“ bestens
in Söll (Tirol) konnte sie sich nach pausieren. Aber den Abschluss ließ unterhalten.
sie sich dann doch nicht nehmen. Ein „Rodel Heil!“
Mit emotionalen Rennen konnte sie
zweimal den 2. Platz in der Junio-
rengruppe holen. ESV Waldschach.
Der ESV Linde Wald-
Im November liefen die Vorberei- schach blickt auf eine
tungen für den Winter, wobei die erfolgreiche Som-
Kids bereits wöchentliche Trai- mersaison zurück
ningseinheiten absolvieren. Anfang und bedankt sich hiermit bei allen
Dezember starteten die ersten Unterstützern für die gute Zusam-
Trainings auf Eis, um im kommen- menarbeit. Frohe Weihnachten!
13GemeindeKurier 4/2018
Sport & Spiel
Ein tagheller Sportplatz dank der neuen Flutlicht-Anlage.
Fußballclub Bürgermeister Gerhard Hartinger Gasthaus-Fleischerei Strauß sowie
St. Nikolai i. S. und seinem Team für die tolle Un- Thomas Zinnauer war es möglich
Zurzeit genießen unsere terstützung bei diesem Projekt! unsere Kinder mit einem Ruck-
Fußballer des FC Erdbe- Ein großes Danke geht an die Bau- sack und einer Haube für die kalte
wegung Büchsenmeis- firma Ing. L. Gruber (BM Heimo Flo- Jahreszeit auszurüsten – herzlichen
ter St. Nikolai i. S. ihre rian) sowie an die Firma Haustech- Dank an dieser Stelle.
wohlverdiente Win- nik Gruber
terpause. Der Herbst (Silvia Gruber,
war sehr intensiv und Andreas
kräftezehrend, aber zur Freude aller Edler-Muhr)
sportlich ein voller Erfolg! Neo- für die Orga-
Trainer Franz Lambauer (gekom- nisation und
men vom Deutschlandsberger SC) Durchfüh-
leistete in der Herbstsaison ganze rung dieses
Arbeit. Der Saisonstart ließ dies Fluchtlicht-
noch nicht erahnen, so musste man Projekts!
sich in den ersten beiden Runden Ganz beson-
mit einer Niederlage und einem ders bedan-
Unentschieden begnügen. Viele ken möchten
Ausfälle in der Anfangsphase waren sich alle
vermutlich der Hauptgrund für Spieler und
diesen holprigen Start. Was dann Mitglieder
folgte hat sich das Prädikat „stark“ des FCN bei Das Fußballturnier der Volksschul-Kinder war ein voller Erfolg.
verdient! Von Runde 3 bis in die Obmann Tho-
Winterpause blieb man ungeschla- mas Ruß und
gen, die letzten 7 (!) Partien konnte Erich Kühner. Beide haben dieses
man allesamt gewinnen. Damit ging Projekt nicht nur ins Leben gerufen, ESV Jahring.
unsere Truppe mit guten 32 Punk- sondern auch mit viel Einsatz fast Im Anschluss an die
ten und Rang 2 in die Winterpause. ein Jahr lang geleitet und betreut. Jahreshauptversamm-
Spitzenreiter FC Lankowitz ist mit lung des ESV Fliesen
2 Punkten Vorsprung in greifbarer Jugend Hermann Jahring fan-
Nähe. Zum Frühjahrsstart kommt es Sehr stolz sind wir auf unsere jun- den die diesjährigen Vereinsmeis-
gleich zum Showdown der bei- gen Spieler der U7, U8 und U10, die terschaften statt. Diese gewannen
den Kontrahenten - Spannung ist auf ein ereignisreiches und erfolg- die Schützen Franz Lienhard, Rudolf
also garantiert! Der Spieltermin reiches Fußballjahr zurückblicken Rath, Robert Walle und Michael
wird rechtzeitig bekannt gegeben, können. Viele Turniere und Spiele Krenn. Herzlichen Glückwunsch!
sodass wir viele Nikolaier-Fans wurden bestritten, unter
auf unserer Sportanlage begrüßen anderem auch erstmals
können! das VS-Fußballturnier.
Sehr erfreulich ist auch,
Flutlichtanlage dass wir mit vielen neuen
Aber auch infrastrukturell tat sich Gesichtern in die Herbst-
einiges am Sportplatz. So verfügt saison starten durften
man ab sofort über eine moderne - herzlich willkommen!
und sichere Flutlichtanlage, die für Ganz besonders freut es
Meisterschaftsspiele geeignet ist. uns auch, dass wir mit un-
Im Frühjahr 2019 sind auch einige serem Kampfmannschaft-
Spiele am späten Abend auf unse- Tormann Stefan Prattes
rer Anlage geplant. Hierbei gilt ein einen neuen Jugendtrainer
ganz besonderer Dank der Markt- gewinnen konnten. Dank
unserer Jugendsponsoren Die Meisterschützen des ESV Jahring.
gemeinde St. Nikolai i. S. rund um
14GemeindeKurier 4/2018
STANDESAMT
In der Bevölkerung von St. Nikolai gibt es immer wieder Meilensteine und glückliche Ereignisse zu
feiern – zum Beispiel Hochzeiten, Jubiläen oder Familienzuwachs. Manchmal sind aber auch traurige
Anlässe wie Todesfälle zu berichten. Mit dieser kleinen Chronik halten wir Sie auf dem Laufenden.
Wir gratulieren zum Geburtstag Eheschließungen
Maria Fack Maria Paier
97 Jahre, Flamberg 80 Jahre, Waldschach
Franz Fruhmann Anna Reiss
80 Jahre, Mitteregg 75 Jahre, Unterjahring
Friedrich Scherübl Christine Pichler
80 Jahre, Unterjahring 75 Jahre, Unterjahring
Adolf Hörmann Wilfried Tschaschl
80 Jahre, Flamberg 75 Jahre, Waldschach
Geburten
Magdalena Stelzer Alex Jakomin
Lamperstätten St. Nikolai i. S.
Maria Haiden & Hubert Benedikt
David Zöhrer Mika Hammer
Flamberg
Unterjahring Waldschach
Marvin Johann Stiefmaier Finn Krüger
Mollitsch Lamperstätten
Benjamin Bernhard Höfer Martina Schönegger Die Marktgemeinde St. Nikolai im Sausal
Flamberg Lamperstätten gibt die traurige Nachricht, dass Herr
Sterbefälle Adolf Jöbstl
am 28. November 2018 im 91. Lebensjahr
Margarete Hartinger Otilie Kolb verstorben ist.
81 Jahre, Mitteregg 97 Jahre, Lamperstätten
Der Verstorbene war als Gemeinderat
Johanna Höfer Josef Stiegler von 1970 bis 1985 maßgeblich an der
93 Jahre, Mitteregg 92 Jahre, Petzles positiven Entwicklung der Marktgemeinde
St. Nikolai im Sausal beteiligt.
Paula Höfer Adolf Jöbstl
82 Jahre, Mitteregg 90 Jahre, Flamberg Für seine Verdienste werden wir ihm
stets ein ehrendes Gedenken bewahren.
Franz Banfi Josefine Resch
Für die Marktgemeinde St. Nikolai i. S.:
71 Jahre, St. Nikolai i. S. 81 Jahre, Oberjahring
Bürgermeister Gerhard Hartinger
Frieda Meisenbichler Karl Gailberger
86 Jahre, Grötsch 94 Jahre, Oberjahring
15GemeindeKurier 4/2018
Veranstaltungen
Events rund um Brauchtum, Feste, Sport & Familie
03. - 06. Jänner 2019 Theater “Bommels verrückte Heimkehr!” Pfarrtheater
Sa. 05. Jänner 2019 Preisschnapsen Café Reblaus
Di. 08. Jänner 2019 Theater “Bommels verrückte Heimkehr!” Pfarrtheater
11. - 14. Jänner 2019 Theater “Bommels verrückte Heimkehr!” Pfarrtheater
Sa. 12. Jänner 2019 Preisschnapsen ÖVP, Gasthaus Strauß
Fr. 18. Jänner 2019 Lesung und Ausstellungseröffnung BS Pichler-Schober
18. - 19. Jänner 2019 Theater “Bommels verrückte Heimkehr!” Pfarrtheater
So. 20. Jänner 2019 Neujahrsempfang des Bürgermeisters Mehrzwecksaal
Sa. 02. Februar 2019 Feuerwehr-Ball Freiwillige Feuerwehr, Mehrzwecksaal
Sa. 09. Februar 2019 Kinderfasching Elternverein, Mehrzwecksaal
Sa. 23. Februar 2019 Preisschnapsen SPÖ, Gasthaus “Zur Post”
Sa. 02. März 2019 Starparade Fußballclub, Mehrzwecksaal
So. 03. März 2019 Konzert “Don Kosaken Chor” Pfarrgemeinderat, Pfarrkirche
Sa. 09. März 2019 Preisschnapsen Buschenschank Strauß
Sa. 23. März 2019 Kabarett mit Gernot Haas Wintersportverein, Mehrzwecksaal
Sa. 06. April 2019 Gemütliches Schnapsen Pfarrgemeinderat, Pfarrheim
Sa. 13. April 2019 Osterschinkenschnapsen ESV Linde Waldschach
So. 14. April 2019 Musikantennachmittag Buschenschank Strauß
Friedenslichtausgabe
24. Dezember
9 - 12 Uhr
Rüsthaus
St. Nikolai i. S.
Die nächste Ausgabe des
St. Nikolaier GemeindeKuriers
erscheint zu Ostern 2019.
Redaktionsschluss: 29.03.2019Sie können auch lesen
