Das Wohlfühlpaket - Stahlgiesserei Schaffhausen

Die Seite wird erstellt Caroline Geisler
 
WEITER LESEN
Das Wohlfühlpaket - Stahlgiesserei Schaffhausen
Das Wohlfühlpaket
Wieso die Stahlgiesserei der Ort
zum Leben und Arbeiten ist.

             MIETER
  Warum Hape Narr
        unbedingt in
                                                             10                                      14
  die Stahlgiesserei
         ziehen will.

                             EVENT                                BAUFORTSCHRITT

                        03
                             Alles Wichtige zum Besichtigungs­-   Es geht rasch voran – dank einer
                             tag vom 14. September.               durchoptimierten Bauweise.
Das Wohlfühlpaket - Stahlgiesserei Schaffhausen
2 | EDITORIAL                                                                              STAHLGIESSEREI MAGAZIN

                                                        Liebe Leserin, lieber Leser

     INHALT                                             Demnächst werden die ersten Bewohner in die neue
     02      Editorial
                                                        Stahlgiesserei einziehen. Vor nicht einmal drei Jahren
     03      Hape Narr

     04      Angebotsübersicht
                                                        fingen die Abbrucharbeiten in den ehemaligen Fabrik­­-
     06      Wohnungsimpressionen                       hallen an. Jetzt ist das Jahrhundertprojekt schon weit
     08      Ausbau und Grundrisse                      fortgeschritten, der neue Stadtteil beginnt zu leben.
     10      Besichtigungstag

     11	Stadtgarten
                                                        Und er wird erlebbar: Wer sich Areal, Wohn- und
     12      Umgebung

     14      Gewerbe                                    Gewerberäumlichkeiten zeigen lässt, erfährt die Einzig­
     15      Baufortschritt                             artigkeit der Stahlgiesserei – die charakteristischen
     16      Zahlen und Fakten
                                                        Elemente des Industriebetriebs, verbunden mit imposanten
                                                        Neubauten, der modern-komfortable Innenausbau,
    IMPRESSUM                                           der beeindruckende Stadtgarten, dessen Konturen sich
    HERAUSGEBER
    Bauherren Stahlgiesserei
                                                        bereits gut erkennen lassen. Hier entsteht Lebens-
    REDAKTION                                           und Arbeitsraum für rund 1000 Menschen an attraktiver
    Beat Rechsteiner, Meier + Cie AG
    Patrik Bertschinger, Blickwinkel AG
                                                        Lage, ein Meilenstein der Schaffhauser Stadtentwicklung.
    LAYOUT
    Yvonne Elsener, Blickwinkel AG

    TEXT
    Beat Rechsteiner, Meier + Cie AG                    Das Angebot überzeugt, die ersten Mietverträge sind
    VISUALISIERUNGEN
    Dunedin Arts, Zürich                                unterzeichnet. Am Besichtigungstag vom 14. September
    DRUCK
    Stamm + Co. AG, Schleitheim
                                                        haben Sie die Möglichkeit, sich selbst vor Ort ein Bild
                                                        zu machen.
Sämtliche Visualisierungen entsprechen dem Planungs­­
stand von April 2019. Änderungen vorbehalten.

                                                        Bis dahin wünschen wir Ihnen viel Lesevergnügen mit
                                                        der zweiten Ausgabe des Stahlgiesserei-Magazins.
Das Wohlfühlpaket - Stahlgiesserei Schaffhausen
STAHLGIESSEREI MAGAZIN

«MEINE
  VORFREUDE
  IST RIESIG»
 Als einer der
 Ersten hat sich
 der in Schaffhausen
 bestens bekannte
 Werber und Sportler
 Hape Narr eine
 Wohnung in der
 Stahlgiesserei                             Hape Narr Mieter Hochhaus 3, oberste Etage.                 Bild: Michael Kessler, profifoto.ch

 gesichert.

 Ganz oben: Wie schwer war es,              Wie gross ist nun die Vorfreude?              Was sind Ihre Erwartungen an den
 sich die oberste Wohnung in einem          Narr: Meine Vorfreude ist riesig. Ich         neuen Stadtteil?
 der Hochhäuser zu sichern?                 freue mich über den Kontrast zu meiner        Narr: Konkrete Erwartungen habe ich
 Hape Narr: Es war eine Frage des           heutigen Wohnlage in einem ländlichen         nicht. Ich freue mich über all das, was
 Timings. Ich hatte mich seit Längerem      Umfeld. Jetzt suche ich die Urbanität,
 nach einem neuen Zuhause umgesehen         die Stadtnähe mit den kurzen Wegen,
 und hatte das Stahlgiesserei-Projekt       die man gut zu Fuss oder mit dem Velo                    «Jetzt suche ich die
 von allem Anfang an auf dem Radar.         zurücklegen kann. In vier Minuten in der
 Ich dachte mir: Jetzt musst du die Pole­   Altstadt zu sein – das hat etwas.
                                                                                                     Urbanität, die Stadtnähe mit
 position ergattern.                                                                                 den kurzen Wegen.»
                                            Was macht für Sie den Reiz der
 Sind Sie der Typ, der immer hoch           Stahlgiesserei aus?
 ­hinaus will?                              Narr: Nebst der Lage ist es die Kombi­        entstehen wird, bin mir allerdings be­
 Narr: Nicht immer. Klar: Ich habe einen    nation von Alt und Neu. Mir gefällt es­ wusst, dass es Zeit braucht. Man kann
 gewissen Ehrgeiz, aber mit zunehmen­       generell, zu beobachten, wie sich Dinge       nicht einfach auf einen Knopf drücken,
 dem Alter sieht man viele Dinge gelas­     verändern: Wie etwa die alte Stahlgies­       und dann lebt ein neuer Mikrokosmos.
 sener. Diese Wohnung jedoch stand in       serei ihren Zweck zu ihrer Zeit hatte und     Aber ich bin natürlich gespannt auf die
 meinem Fokus. Optimale Lichtverhält­       danach nicht mehr – und wie sich das nun      Entwicklung, beispielsweise mit Blick
 nisse und Stadtnähe sind mir wichtig.      wandelt zu einer ganz neuen Funktion.         auf Geschäfte oder Gastrobetriebe.
Das Wohlfühlpaket - Stahlgiesserei Schaffhausen
4 | ANGEBOTSÜBERSICHT                        KEINE                                                         STAHLGIESSEREI MAGAZIN

                                                PARKPLATZ­SORGEN
                                                Auf dem Areal werden in einem
                                                Parkhaus und in der Parkierstrasse
                                                insgesamt 480 Parkplätze zur                        AM STADTGARTEN
                                                Verfügung stehen.
                                                                                                           Alle Wohnungen und
                                                                                                      Dienstleistungsräumlich­
     33 Wohnungen          21 Wohnungen                                                               keiten haben einen Bezug
       2 Gewerbe             2 Gewerbe                                                                zum Herzstück der Stahl­
              KOPFBAU NORD                                                                          giesserei: dem Stadtgarten.
                                                 40 Wohnungen
                                                   2 Gewerbe

                                                                         35 Wohnungen
                                                                           2 Gewerbe
                                                                                          40 Wohnungen
                                                                                            2 Gewerbe

                                                                                                                  35 Wohnungen
                                                                                                                    2 Gewerbe
                                                                                                                                             40 Wohnungen
                                                                                                                                               2 Gewerbe

36 Wohnungen                                                                     MOSERBAU
  2 Gewerbe
                                                                                                         15A
                                                                                                                           15B
                                                                                                                                                   16A

                     KOPFBAU NORD
                     Die drei Häuser entstehen in
                     der letzten Bauphase. Von
                     hier aus hat man die gesamte
                     Stahlgiesserei im Blick.
                                                                                               19 Wohnungen
                                                                                                  3 Gewerbe
                                                                                                                                       17 Wohnungen
                                                                                                                                          3 Gewerbe

ÜBERSICHT                                                                                             BEZUGSDATEN
   Hochhäuser 1– 8                 Häuser 15, 16 und 17              Kopfbau Nord 1– 3                    Haus 1 1. Mai 2020
   IT3 Treuhand + Immobilien AG    Martin Dietschi AG                Martin Dietschi AG                   Haus 2 1. Juni 2020
   2.5 Zimmer                145 1.5 Zimmer                    1 1.5 Zimmer                  2         Haus 3 1. August 2020*
   3.5 Zimmer                 75 2.5 Zimmer                   16 2.5 Zimmer                 18         Haus 4 1. November 2020*
   4.5 Zimmer                 81 3.5 Zimmer                   19 3.5 Zimmer                 52         Haus 5 1. März 2021*
   5.5 Zimmer                  5 3.5 Zimmer Maisonette         6 4.5 Zimmer                 18         Haus 6 1. April 2021*
   6.5 Zimmer                  1 Loft 80 m2                    3                                        Haus 7 1. Juni 2021*
                                                                                                          Haus 8 1. August 2021*
   Dienstleistungsflächen18 Dienstleistungsflächen7 Dienstleistungsflächen6                            Haus 15 1. November 2019
   à total               1020 m2 à total                 1205 m2 à total                522 m2         Häuser 16+17 Frühling 2020

                                                                                                          * Voraussichtlicher Bezugstermin
Das Wohlfühlpaket - Stahlgiesserei Schaffhausen
STAHLGIESSEREI MAGAZIN                                                                                                                                                                                                  ANGEBOTSÜBERSICHT | 5

                                                                                                                                                                                                           ab
                                                                                                                                                                                                 B ezu g

                                                                                                                                                                                                HERBST
                                                                                                                                                                                                                «Für mich muss das
                                                                                                                                                                                                                Gesamtpaket stimmen.

                                                                                                                                                                                                  2019
                                                                                                                                                                                                                Und bei der Stahlgiesserei
                                                                                                                                                                                                                setzt dieses Paket neue
                                                                                                                                                                                                                Massstäbe. Die Lage in
                                                                                                                                                                                                                unmittelbarer Nähe zur
                                                                                                                                                                                                                Altstadt und zum Bahnhof,
                                                                                                                                PIONIERE                                                                        die beeindruckende Dimen-
                                                                                                                                Bereits haben sich zahlreiche                                                   sion des Areals und das vielseitige
                                                                                                                                                                                                                Wohnungsangebot, der Stadtgarten
                                                                                                                                Schnellentschlossene eine
                                                                                                                                                                                                                und die Verknüpfung von Historie
                                                                                                                                Wohnung in der Stahlgiesserei
                                                                                                                                                                                                                und Zukunft – so etwas gibt es in
                                                                                                                                gesichert. Interessenten kön­
                                                                                                                                                                                                                Schaffhausen kein zweites Mal. Die
                                                                                                                                nen sich an Bianca Schadegg
                                                                                                                                                                                                                acht Hochhäuser tragen viel zu dieser
                                                                                                                                und Michelle Schulthess
                                                                                                                                                                                                                Unverwechselbarkeit bei. Sie überzeu-
                                                                                                                                wenden (siehe Kontaktanga­
                                                                                                                                                                                                                gen mit originellen Wohnungen, die
                                                                                                                                ben rechts).
                                                                                                                                                                                                                modern und stilvoll ausgebaut sind,
                                                                                                                                                                                                                mit traumhafter Aussicht und viel
                                                                                                                                                                                                                Charakter.»

                                                                                                                                                                                                                BIANCA SCHADEGG
 35 Wohnungen
   2 Gewerbe
                                                                                                                                                                                                                Immobilienvermarkterin mit eidg. FA
                                                                                                                           39 Wohnungen                                                                         IT3 Treuhand + Immobilien AG
                                                                                                                             3 Gewerbe

                                                                                                                                                                                          43 Wohnungen          IT3 Treuhand + Immobilien AG
                                                                                                                                                                                            3 Gewerbe
                                                                                                                                                                                                                T 052 635 10 10 | info@it3.ch

                                                                                                                                                                                                                «Ich stelle mir gerne vor,

16B
                                                                                                                                                                                                                wie ich dereinst im
                                                                                                                                                                                                                Stadtgarten einen Kaffee
                                                                                                                                                                                                                trinken und das Areal
         17                                                                                                                                                                                                     auf mich wirken lassen
                                                                                                                                                                                                                werde. Was hier entsteht,
                                                                                                                                                                                                                ist einzigartig. Die neue Stahl-
                                                                                                                                                                                                                giesserei ist modern und historisch
                                                                                                                                                                                                                zugleich. Wenn man die Stahlträger
                                                                                                                                                                                                                und die Werksuhr betrachtet, ist die
                                                                                                                                                                                                                Geschichte zum Greifen nah. Die
       9 Wohnungen                                                                                                                                                                                              Wohnungen hier sind vielfältig, die
       1 Gewerbe                                                                                                                                                                                                bodenhohen Fenster bringen Hellig-
                                                                                                                                                                                                                keit und Charme. Mein Highlight
                                                                                                                                                                                                                sind die Maisonette-Wohnungen und
                                                                                                                                                                                                                Lofts, ein durch und durch attrakti-
                                                                                                                                                       Kontakt I Newsletter
                                                                                                                                                                                                                ves neues Zuhause.»
               Newsletter abonnieren
                                                                                                                                                                                                                MICHELLE SCHULTHESS
                                                                                                                                          «Es bringt nicht
                                                                                                                                                                              Das gesamte
                                                                                                                                                                                                                Vermarktung Martin Dietschi AG
                                                                                                                                          nur Wohnraum
                                                                                                                                           für rund 800
                                                                                                                                        Menschen, sondern
                                                                                                                                         ermöglicht auch
                                                                                                                                             wertvolle
                                                                                                                                           Ausbildungs-
                                                                                                                                        und Arbeitsplätze.»
                                                                                                                                                                              Angebot und weitere
                                                                                                                                                Peter Neukomm

                                                                                                                                                                              Informationen zum
                                                                                                                                          Stadtpräsident Schaffhausen

                                                                                                                                                    mehr

                                                                                       Hier beginnt die Stadt.
                                            Grosses passiert in der Stahlgiesserei. Dort wo einst Tonnen Stahl gegossen wurden, entsteht
                                               Schaffhausens neuer Stadtteil. Mit einem 300 Meter langen Stadtgarten, dem grössten
                                            autofreien Platz der Region. Mit 440 Wohnungen, grosszügigen Gewerbeflächen, einer Schule
                                             – mit viel Raum zum Wohnen und Arbeiten, zum Leben. Es ist ein Aufbruch auf historischem
                                                  Grund, eine beispiellose Verknüpfung von alt und neu, von Tradition und Moderne.
                                                                                                                                                                              Projekt finden Sie unter
                                                                   Ab Ende Januar 2019 erfahren Sie auf dieser Website alles, was Sie
                                                                             über das Jahrhundertprojekt wissen müssen.

                                                                                                                                                                              www.stahlgiesserei.ch.
                                                                                                         Kontakt

                                                                                                                                                                                                                Martin Dietschi AG
                                                              Ulpa sam a dolorer itaspeliquae porum re voloria doluptas
                                                               quossed quunti cum et utectio rectumq uisitio nsedita.

                                      Anrede *

                                      Vorname *                                                                   Nachname *

                                                                                                                                                                                                                T 052 674 02 40 | info@mdietschi.ch
                                      Strasse | Nr. *                                                             PLZ | Ort *

                                      E-Mail *                                                                    Telefon *

                                      Mitteilung

                                   Die mit Stern (*) gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder.

                                   Ich interessiere mich für folgendes Angebot: *                      Wohnen   Arbeiten      Medien

                                   Wie wurden Sie auf uns aufmerksam? *
                                       Internet        Baustelle          Bekannte           Anderes                                    Senden

         Projekt Stahlgiesserei | Adresse | info@stahlgiesserei.ch                                                                                  Impressum | Disclaimer
Das Wohlfühlpaket - Stahlgiesserei Schaffhausen
STAHLGIESSEREI MAGAZIN

EIN BLICK IN
DIE WOHNUNGEN

   Bilder der Musterwohnung 1.4.2
   Vermietung IT3 Treuhand + Immobilien AG

   Fotos: Philip Böni
Das Wohlfühlpaket - Stahlgiesserei Schaffhausen
STAHLGIESSEREI MAGAZIN                                     WOHNUNGSIMPRESSIONEN | 7

                         Bilder der Musterwohnung 15a3.1
                         Vermietung Martin Dietschi AG

                         Fotos: module+ GmbH
Das Wohlfühlpaket - Stahlgiesserei Schaffhausen
HÄUSER 1, 4 UND 7
                                                                                             STAHLGIESSEREI MAGAZIN

                                                                         ANGEBOT
         PRIMA: DIE KLASSISCHE
         Die Ausbaulinie Prima steht für einen
         klassisch-zeitlosen Innen­ausbau mit bewährt
         zurückhaltender Farbauswahl.

                                                                         MIT STIL
HÄUSER 2, 5 UND 8

                                                                         Modern und komfortabel sind alle
                                                                         442 Wohnungen in der neuen Stahl­
                                                                         giesserei. Ausgestattet mit offener
         CLARA: DIE STILVOLLE                                            Küche, stilvollen Badezimmern,
         Die Ausbaulinie Clara überzeugt mit
         ihrem nordischen Charakter: hell, funktional –
                                                                         geräumigem Balkon, hochwertigem
         und stets mit Stil.                                             Ausbaumaterial und allen weiteren
                                                                         Annehmlichkeiten, die es für das
                                                                         Wohlfühlpaket braucht. Das Angebot
                                                                         ist breit gefächert: Es umfasst vier
                                                     HÄUSER 3 UND 6

                                                                         Ausbaulinien und vielfältige Grundrisse
                                                                         – jedes Zuhause hat seinen ganz
                                                                         eigenen Charakter.
         MARE: DIE EINLADENDE
         Die Ausbaulinie Mare strahlt mit ihren                          Und welche Wohnung passt nun zu
         sandigen, warmen Farbtönen eine einladende,
         «heimelige» Atmosphäre aus.                                     welchen Bedürfnissen? Wir versuchen
                                                                         uns auf der gegenüberliegenden
                                                                         Seite an ein paar Beispielen und Tipps
HÄUSER 15, 16 UND 17

                                                                         voller Klischees.

                                                                         DAS GESAMTE ANGEBOT MIT
                                                                         ALLEN DETAILS UND GRUNDRISSEN
                                                                         FINDEN SIE ONLINE UNTER
         NATURA: DIE NATÜRLICHE
         Klassisch, zuweilen bewusst roh, hell und freundlich            stahlgiesserei.ch
         – und vor allem mit möglichst viel natürlichem
         Material, das ist die Ausbaulinie Natura.
Das Wohlfühlpaket - Stahlgiesserei Schaffhausen
STAHLGIESSEREI MAGAZIN                                                                                            GRUNDRISSE | 9

DAS PÄRCHENNEST                                                    DIE FAMILIEN-
                                                                   BUDE
Wer sagt denn, Stahlträger und
Romantik passten nicht zusammen? Für frisch Verliebte
und niemals Rostende, die gerne Hand in Hand aus                   Die Kids im Stadtgarten
der Altstadt heimschlendern und dann in der offenen                aufwachsen sehen?
Stube auf dem Sofa kuscheln.                                       Das geht in der Stahl­
                                                                   giesserei. Und nachts
UNSER TIPP FÜR SIE                                                 schlafen sie friedlich in                   ZIMMER

                                                                   ihren Zimmern, derweil
   TYP S19 | 3.5 ZIMMER                                            sich Mama und Papa
                                                                                                                                  BAD

   Wohnfläche:                                         102.0 m2
                                                                   bei einem Glas Rotwein                      ZIMMER
   Balkon:                                              22.0 m2
                                                                   auf dem Balkon ent­
                                                                   spannen. Das Leben
                                                                   könnte schlimmer sein.                                        ENTRÉE
                                                                                                               ZIMMER

     TREPPENHAUS
                                   BAD    KÜCHE                                                                                            LIFT
                                                                                                                                  REDUIT
      LIFT    LIFT
                                                                   UNSER TIPP FÜR SIE
                                                                                                                KÜCHE
                      ENTRÉE
                                          WOHNEN                       TYP S31.2                                          WOHNEN
                                                                                                                          UND ESSEN

                                                                       4.5 ZIMMER
      ZIMMER                              UND ESSEN     BALKON
                            WC

                                                                       Wohnfläche:125.5 m2
                                                                       Balkon:           11.0 m2
                      ZIMMER                                                                                            BALKON

                                                                   DIE WG
                                                                   Bier im Kühlschrank, Fertigpizza im Ofen,
                                                                   Fussballspiel im TV. Die Wohnung, die man sich mit
DAS SINGLEPARADIES                                                 dem besten Kumpel teilt, muss ja nicht zwingend
                                                                   ein Loch sein. Geht übrigens auch mit
Perfekt, um die Barbekanntschaft beim
                                                                   gespritztem Weisswein, Reiswaffeln
Morgenkaffee mit dem Loft-Stil zu
                                                                   und Chick Flick. Läuft.
beeindrucken. Zudem genug Platz und
Charme, um mit den Freundinnen entspannt das
«Bachelor»-Finale zu gucken. Und keine Sorge:                      UNSER TIPP FÜR SIE
Die Wände sind in jedem Fall dick genug.
                                                                       TYP K16 | 3.5 ZIMMER
                                                                       Wohnfläche:              120.0 m2
UNSER TIPP FÜR SIE
                                                                       Balkon:                     17.0 m2

   TYP K6.1 | LOFT-WOHNUNG                                             Loggia:                   12.0 m2

   Wohnfläche:                                          79.0 m2                                                                   KÜCHE

   Loggia:                                              15.0 m2

                                                                                        BALKON
                                 LIFT

                                                                                                      ZIMMER                      WOHNEN
                     WC                                                ZIMMER        ARBEITEN
                                                KÜCHE

                                                        LOGGIA                                         BAD
     ZIMMER
                                                                            WC
                          WOHNEN UND ARBEITEN                                                                                     LOGGIA
                                                                                                    LIFT

                                                                    3. OG                                                4. OG
Das Wohlfühlpaket - Stahlgiesserei Schaffhausen
10 | BESICHTIGUNGSTAG                                                           STAHLGIESSEREI MAGAZIN

                                                                             DAS SAGEN
                                                                             DIE ERSTEN MIETER

DIE STAHL­                                                            14.
GIESSEREI VOR
                                                                 SEPTEMBER
                                                                    2019       «Die alten Stahlträger und
                                                                               der Stadtgarten sind uns

ORT ERLEBEN
                                                                               sofort ins Auge gesprun-
                                                                               gen – die Stahlgiesserei ist
                                                                               eine wirklich besondere
                                                                               Wohnlage. Wir haben schon

                               Interessierten zwischen
                                                                               bisher in der Stadt gelebt.
Am 14. September bietet sich                                                   Jetzt aber haben wir unsere
                                Wohnungen, Gewerbeflächen
11 und 16 Uhr die Möglichkeit,
                                                                               Stadtwohnung im Grünen,

                                 sichtigen. Bleibende                          können neu auf dem Balkon
und einen Teil des Areals zu be                                                draussen sitzen und haben

Eindrücke sind garantiert.                                                     weiterhin den Komfort der
                                                                               zentralen Lage. Und wir
                                                                               freuen uns auf die neuen
                                                                               Nachbarn.»
Endlich einen Blick hinter die impo­
santen Mauern der Stahlgiesserei
                                        BESICHTIGUNGEN                         Denise und Hansjörg Hostettler

werfen: Das ist am Besichtigungstag     Die Teilnahme an geführten
für Besucher spontan möglich. Die       Wohnungsbesichtigungen
beiden   Schaff­
               hauser     Immobilien­   setzt keine Anmeldung
vermarkter Martin Dietschi und IT3      voraus. Eine Tour dauert je
betreuen die Gäste und ermöglichen      nach Anzahl zu besichtigen­
in Führungen mit kleinen Gruppen        der Wohnungen zwischen
die Besichtigung von verschiedenen      15 und 30 Minuten. Es kann
Wohnungstypen. Die betreffenden         abhängig vom Besucher­
Wohnungen sind in ihrem Ausbau          aufkommen zu Wartezeiten
weitgehend    fertiggestellt.   Zudem   kommen.                                «Ich habe mich aus drei
stehen zwei möblierte Musterwoh­        Zeit: 11 bis 16 Uhr.                   Gründen für eine Wohnung
nungen zur Verfügung, sodass sich                                              in der Stahlgiesserei ent-
Interessenten vor Ort ein gutes Bild                                           schieden: die zentrale Lage,
des Angebots machen können.                                                    die sehr schöne Umgebung
                                                                               und die Geschichte des
Für garantiert bleibende Eindrücke                                             Ortes. Es ist bemerkenswert,
sorgen aber nicht allein die Besich­                                           wie hier Neues und Vor-
tigungen, sondern auch eine Foto­                                              handenes verknüpft werden.
box, in der sich die Gäste mit einem                                           Hinzu kommen die gute Er-
                                                                               schliessung mit dem öffent-
Klick bildtechnisch in den künftigen
                                                                               lichen Verkehr und die Nähe
Stadtgarten beamen können. Die so
                                                                               zur Natur. Gespannt bin ich
entstehenden Bilder dürfen als Erin­
                                                                               auf den Stadtgarten und das
nerung mit nach Hause genommen
                                                                               Gewerbe im Stadtteil.»
und digital in den sozialen Medien
                                                                               Sergej Nikonov
geteilt werden.
STAHLGIESSEREI MAGAZIN                                                                                                    STADTGARTEN | 11

                                   DAS
                                    HERZ     DER
                                   STAHLGIESSEREI
«Wir wollen ein Zuhause,
das die Ansprüche junger
Leute wie Stadtnähe und
                                   14
                                   METER
                                                                           Der Stadtgarten ist der Gemeinschaftsort
                                                                           in der Stahlgiesserei. Das Herz des
Modernität erfüllt und den         HOCH                                    neuen Stadtteils, architektonisch geprägt
neusten Wohnstandards                                                      durch die beeindruckenden rostigen
entspricht. Die Mischung aus
                                                                           Stahlträger.
                                   300
Urban, Neu und Alt spricht
uns sehr an – die Lage ist ein-
zigartig und die Projektidee                                               Es ist der Ort, wo man sich trifft, verweilt, fla­
hervorragend. Wir freuen           METER                                   niert, plaudert, spielt, Zeitung liest, Mails checkt
uns auf das Einrichten der         LANG                                    und Kaffee trinkt. Zur Verfügung stehen dafür
Wohnung, auf neue Leute und                                                7200 zum Teil überdachte Quadratmeter, welche
darauf, vom Balkon aus das                                                 direkt an die Gewerbe­
bunte Treiben im Stadtgarten
zu beobachten.»
Shona Gutbrodt und Marlon Mengel
                                   24
                                   METER
                                                                           einrichtungen in den
                                                                           Erdgeschossen der um­
                                                                           rahmenden      Gebäude
                                                                                                           DAS BÄCHLEIN IM STADTGARTEN
                                                                                                           Ein Garten braucht Wasser – das

                                   BREIT                                   an­
                                                                             grenzen.    In    dieser
                                                                           grosszügig gestalteten
                                                                                                           haben sich auch die Macher der
                                                                                                           Stahlgiesserei gedacht. Und darum
                                                                           Umgebung ist die Ver­           fliesst durch den Stadtgarten künf­

                                                                           knüpfung der Indus­trie­-       tig ein kleines Bächlein. Das Wasser
                                                                                                           dazu stammt nicht, wie man vielleicht
                                                                           geschichte    mit    dem
                                                                                                           annehmen könnte, aus der Durach,
                                                                           modernen Bau greifbar
                                                                                                           sondern es handelt sich um Regenwas­
                                                                           – und das durchaus im
                                                                                                           ser. Dieses wird in den ausgetüftelten
                                                                           wörtlichen Sinn.
                                                                                                           Wasser­systemen der Stahlgiesserei
                                                                                                           gesammelt und dann reguliert aus dem

«Zugegeben, wir waren                                                                                      sogenannten Stapelbecken in einen
                                                                                                           Umlauf gebracht. Das Wasser fliesst
zuerst skeptisch. Nachdem
                                                                                                           also in einem geschlossenen Kreislauf,
wir dann aber einen
                                                                                                           ähnlich wie bei einem Schwimmbad.
Augenschein vor Ort genom-
men hatten, änderte sich
dies sofort: Die Stahlgiesserei
ist wirklich sehr nahe an
der Altstadt gelegen und son-
niger, als wir angenommen
                                           Ein Blick in den Stadtgarten.

hatten. Wir wollen Teil der
Entwicklung im neuen Stadt-
teil sein, die Verbindung
des alten Industrie-Grooves
mit dem modernen Wohnen
erleben und den Stadt­-
garten geniessen.»
Nicole Gallmann und Daniel Noll
12 | UMGEBUNG                                         1

                                                   «Mehr
                                                  Leben im
                                                 Quartier – das ist
                                                 auf jeden Fall positiv.
                                                 Darauf und auf neue
                                                 Trainingsgäste freue ich

RUND
                                                 mich. Mir gefällt an der
                                                 Stahlgiesserei vor allem
                                                 die Lage: Da ist alles in der
                                                 Nähe, was es braucht.»

UM DIE
                                                  MFIT, VANESSA SALA

STAHL-                                                                             KSS FREIZEITPARK

                                                                                       SCHULE

GIESSEREI                                     DIE NUMMER 23
                                              Der Bus Nummer 23 hält bei
                                                                                                           BREITE

«Lage, Lage, Lage», sagt der alte             der kantonalen Verwaltung,                   ZEUGHAUSWIESE
                                              direkt vor der Stahlgiesserei,
Immobilienfuchs. Und meistens                 und bringt die Passagiere zum

hat er recht. Für viele neue Mieter           Bahnhof und wieder zurück.
                                              Auch eine Reise in der Gegen­
jedenfalls ist die Lage ein ent­              richtung lohnt sich: Die                                          SCHULE
                                                                                                 BÜHL
scheidender Grund, in die Stahl­              Strecke führt über Land bis
                                              nach Bargen.
giesserei einzuziehen.

Manche nennen es «urbanes Umfeld»,
andere sprechen von «städtischem Flair».      DIE FREIZEIT
                                              Die Stadt Schaffhausen ist bekannt
In Schaffhausen ist die Rede häufig – etwas
                                              für ihre lebendige Kulturszene und für
konkreter – von kurzen Wegen und anderen
                                              ein breit gefächertes Gastronomie-
Reizen der Kleinstadt wie dem kulturellen
                                              und Freizeitangebot. Langweilig wird
Angebot oder der Nähe zur Natur. Auf die
                                              es einem hier nicht, ganz egal in
Stahlgiesserei treffen die positiven Um­      welchem Alter man ist.
schreibungen allesamt zu. Die zentrale Lage
so nah am Bahnhof und an der Altstadt,
aber auch das grosse Potenzial des Areals,
sich zu einem belebten Stadtteil zu ent­
wickeln – das sind Argumente, die für das                                       «Das
Gross­projekt sprechen.                                                Stahl­giesserei-
                                                  2
                                                                Projekt bietet eine Erweite-
Auf der nebenstehenden Grafik zeigen wir                  rung des Lebensraums Mühlental
wichtige Orte in der Umgebung und lassen                   und mit dem Stadtgarten einen
                                                            Ort der Belebung. Ich freue
jene zu Wort kommen, die dem vorderen
                                                            mich, wenn die neuen Nach-
Mühlental schon heute Leben einhauchen.
                                                             barn sehen, wie attraktiv
Rasch wird dabei ersichtlich: Rund um die
                                                              die Lage zum Leben und
Stahlgiesserei finden Bewohner alles, was                      Arbeiten hier ist.»
es braucht.                                                      SCHLOSSEREI PREISIG,
                                                                  ANDREAS PREISIG
DIE NATUR
                                                                                       Wasser, Wald und Felder sind in
                                                                                       Schaffhausen nie weit weg. In
                           FEUERSTELLE UND
                                                                                       der Nähe der Stahlgiesserei befinden
    INTERNATIONAL            VITAPARCOURS                                              sich ideale Joggingrouten, etwas
          SCHOOL                                                                       weiter hinten im Tal dann auch
                                                                                       schöne Wander- und Bikewege.

                                        KANTONSSPITAL
                                                                             «Die
                                                                            Lage so
                                                                          nah am Bahnhof                 3
                                                                          und an der Altstadt ist
                                                                          ideal für Bewohner, die
                                                                          kein Auto besitzen.
                                                                          Spannend finde ich
                                                                          den Mix aus Geschäf-
      1                                                                   ten, Wohnungen, der
                                                                          Schule und dem Stadt-
                                                                          garten – es ist schön,
                                                                          dass unser Stadtteil
                                                                          wächst.»
                                                                          PEDALE GMBH,
                 3                                                        URS WERTHMÜLLER
       2

                                                                                      «Die                           4
                                                                                   Bilder, die ich
                              4
                                                                                 vom fertigen Projekt gesehen
                     P
                                                                 SCHULE
                                                                               habe, gefallen mir. Etwas Neues tut
                                                                               dem Mühlental gut. Wir freuen uns
       BLEICHE-AREAL
                                                                               auf das neue Quartier, auch um es mit
                                                                                unseren Produkten und Dienstleistun-
                                                                                gen zu bereichern.»
           BAHNHOF SCHAFFHAUSEN
                                                                                OCEANIS COMESTIBLES,
                                                                                SANDRA LEU

                                                                                          MUNOT

                                                                                            DIE EINKÄUFE
                                             ALTSTADT SCHAFFHAUSEN
                                                                                            Noch steht nicht fest, was für
PROMENADENPARK
                                                                                            Läden und Gewerbe in die
                                                                                            Stahlgiesserei einziehen werden.
                                                                                            Wichtig ist aber: So oder so
                                                                                            findet sich ein grosses Angebot
                                                                                            rund um den Bahnhof und
                                                                                            in der Altstadt in Gehdistanz.

                                             RHEIN
                                                                                         STADT SCHAFFHAUSEN
14 | GEWERBE

ARBEITEN IM NEUEN
STADTTEIL Das Stahlgiesserei-
Projekt steht für Aufbruch. Es bietet ein
attraktives Angebot an Gewerbeflächen
in einzig­artiger Umgebung.
                                                             Bild: Michael Kessler, profifoto.ch

Es ist der richtige Ort, um Grosses zu schaf­
fen. Hier, wo Tausende Arbeiter einst Tonnen
von Stahl gegossen haben und jetzt ein neuer
Stadtteil mit rund 1000 Einwohnern entsteht.
Die Gewerbe- und Ladenflächen grenzen an
den belebten Stadtgarten, sie sind umrahmt
von den stets präsenten historischen Elemen­
ten der Stahlgiesserei: Es ist der ideale Grund
und die perfekte Umgebung für Innovation.
                                                                                                   Das erste der acht Hochhäuser ist vom Gerüst befreit. Es wird im kommenden
                                                                                                   Mai bezugsbereit sein. Im Innern erfolgt unter Hochdruck der Endausbau.
Ab Herbst 2019 sind erste Räumlichkeiten
bezugsbereit, einige sind bereits reserviert.
Das Angebot ist für ganz verschiedene
Branchen geeignet – von Verkauf und Gas­
tronomie über Büros und Ateliers bis hin zu
Dienstleistungsbetrieben: Für die vielfäl­
tigen Raumbedürfnisse finden sich in der

                                                                                                     ES GEHT
Stahlgiesserei passende Lösungen. Die Lo­
kalitäten in den Häusern 15, 16 und 17 und
in den Hochhäusern 1 bis 8 sind zwischen
45 und 224 Quadratmeter gross und werden

                                                                                                     VORAN
etappenweise bis August 2021 fertiggestellt.
In den drei Gebäuden des Kopfbaus Nord
kommen noch einmal fünf Dienstleistungsflä­
chen mit insgesamt 522 Quadratmetern dazu.
                                                                                                                                   Beeindruckend
ALLE GEWERBEFLÄCHEN UNTER:                                                                           schnell nehmen die Gebäude des Grossprojekts
STAHLGIESSEREI-ANGEBOT.CH                                                                            Gestalt an. Das gute Wetter hilft, vor allem aber
                                                                                                     sorgt die durch­optimierte Bauweise für Tempo.
IT3 Treuhand + Immobilien AG                                                                         Eine umfangreiche Bildergalerie zum Baufortschritt
                                                        T?
T 052 635 10 10 | info@it3.ch                INTERESSIER                                             findet sich unter www.stahlgiesserei.ch.
Martin Dietschi AG
T 052 674 02 40 | info@mdietschi.ch
BAUFORTSCHRITT | 15

                                        Ein Blick in den
                                        künftigen Stadtgarten,
                                        an dessen Seiten die
                                        ver­schiedenen Gebäude
                                                                                                                                       VIELE BAUSTELLEN
                                        erstellt werden.                                                                               AUF EINER BAUSTELLE
                                                                                                                                     Im Bauleiterteam spielt Man­
                                                                                                                                  fred Bauer als Verantwortlicher
                                                                                                                             für den Rohbau und die Gebäudehül­

                                                                        Manfred Bauer Bauleiter Ulmerledergerber
                                        Im Vordergrund                                                                 len eine zentrale Rolle. Der Koordinations­
                                        wird die Basis für                                                             aufwand ist riesig, denn die Stahlgiesserei
                                        den Kopfbau Nord                                                               ist derzeit letztlich nichts anderes als viele
                                        geschaffen, links                                                              Baustellen auf einer Baustelle: «An der
                                        neben der Querhalle                                                            Fertigstellung eines Gebäudes sind rund
                                        befindet sich der                                                              20 verschiedene Firmen und Arbeitsgat­
                                        Eingang zum künfti­
                                                                                                                       tungen beteiligt», berichtet Bauer. Entspre­
                                        gen Parkhaus.
                                                                                                                       chend durchgetaktet ist das Programm
                                                                                                                       – zumeist stimmt die Planung auf den
                                                                                                                       Tag genau. Der nächste Meilenstein für
                                                                                                                       Manfred Bauer: «Ende Oktober wird das
                                                                                                                       achte Hochhaus im Rohbau fertiggestellt
                                                                                                                       sein.» Damit ist seine Arbeit aber noch
                                        Das Haus 15 steht                                                              lange nicht getan, denn bereits hat der
                                        exemplarisch                                                                   Rohbau der drei Häuser im Kopfbau Nord
                                        für die gelungene                                                              begonnen.
                                        Verknüpfung von
                                        historischer Substanz
                                        und modernem Bauen.

          Bilder: Verein Atelier A.

                                                                                             Michael Jeuch Bauleiter Ulmerledergerber

«WIR SIND DAUERND                                                                                                  ist aller Komfort gegeben. Und vom Bau her

AUF DER RENNPISTE»
                                                                                                                   gibt es wenige Auswirkungen.

                                                                      Im nächsten Frühling sind dann die ersten bei-
Herr Jeuch, bald ziehen die ersten Bewohner in die               den Hochhäuser an der Reihe. Was gibt es bis dahin
Stahlgiesserei ein. Ist alles bereit?                            zu tun?
Michael Jeuch: Ja, es läuft fahrplanmässig.                      Jeuch: Bis Ende Jahr muss der Innenausbau beendet sein
                                                                 – daran arbeiten wir mit Hochdruck. Es ist ein wenig wie
Das heisst, der Bauleiter schläft gut?                           in einem Bienenhaus, verschiedene Arbeiten werden par­
Jeuch: Wir müssen gut schlafen, sonst könnten wir nicht          allel erledigt. Ende Jahr gehen wir in die Abnahmephase,
richtig arbeiten. Wir sind zeitlich gut unterwegs. Das           damit ab Mai die Bewohner einziehen können. Ein Hoch­
heisst aber nicht, dass der Druck weg ist: Wir sind qua­         haus mit allen Anschlüssen und Systemen in Betrieb zu
si mit unserem grossen, eingespielten Team dauernd auf           nehmen, ist nicht gleich wie bei einem Einfamilienhaus.
der Rennpiste.                                                   Das braucht etwas Zeit.

Die Mieter ziehen ein, die Bauarbeiten dauern den-               Wie ist es beim Stadtgarten?
noch an – wie geht das zusammen?                                 Jeuch: Der Stadtgarten wird in der Anfangsphase zwei­
Jeuch: Es gibt in der Anfangsphase gewisse Einschrän­            geteilt sein, der hintere Teil ist reserviert für den Bau, im
kungen bezüglich Zugänglichkeit etwa zu den Parkplätzen          vorderen Teil dient er als Verkehrsfläche für die Bewohner.
oder zum Stadtgarten. Die Atmosphäre wird etwas anders           Zuletzt wird der Garten möbliert und bepflanzt, ganz fer­
sein als nach der Fertigstellung, aber in den Wohnungen          tiggestellt sein wird er voraussichtlich gegen Ende 2020.

                                                                                                                                           Porträts: Verein Atelier A, R. Brioschi
99        Stahl­träger
                                                               Die Industriegeschichte der ehe­
                                                              maligen GF-Werke ist in der neuen
                                                              Stahlgiesserei omnipräsent. Unter
                             3,5 Fussball­felder                      anderem sorgen dafür die
                             Die Stahlgiesserei ist ein         99 grossen rostigen Stahlträger

19 000                       Musterbeispiel für verdichte­
                             tes Bauen: Nimmt man
                                                                    und die unverwechselbaren
                                                                         27 Oblicht-Häuschen.

Meter                        die Parkettböden aller Woh­
                             nungen zusammen, ergibt
Die Bauarbeiter              dies 27 000 Quadratmeter.
bewegen sich auf den         Das sind in etwa 3,5 Fussball­
teilweise sehr hohen         felder. Zum Vergleich: Das
Gerüsten traum­              gesamte Baugebiet umfasst
wandlerisch sicher.          mit dem Stadtgarten, der
Übungsgelegenheiten          ehemaligen Veranstaltungs­
gibt es ausreichend:         halle und der Querhalle rund
Stand Juli 2019 waren        5 Fussballfelder.
auf der Baustelle rund
19 000 Laufmeter
Gerüst im Einsatz.

                                        1 Empire
                               State Building
                                Die grosse sportliche
                                 Herausforderung in
                                                                 8 Giraffen
5875
                                  der Stahlgiesserei:                         Hochhaus 1 ist
                                  alle Treppenstufen                          das höchste
                                der acht Hochhäuser                           Gebäude der
                                                                              Stahlgiesserei.
Quadratmeter                   hochsteigen. Das sind
                              insgesamt 1640 Stufen.                          Seine 41 Meter
Ausreichend Platz für                                                         Höhe entspre-
                                   Zum Vergleich: Im
gemütliche Abende auf                                                         chen in etwa
                               Empire State Building
dem Balkon ist garantiert:                                                    acht aufeinan-
                                 sind es 1576 Stufen.
Alle Aussenflächen der                                                        dergestapelten
                                           Rekordzeit:
Wohnungen ergeben zu­                                                         Giraffen.
                                       9 Minuten und
sammengenommen
                                        33 Sekunden.
5875 Quadratmeter.
                                        Übrigens: Wer
                                        nicht Treppen
                                         steigen mag,

Zahlen                                                             300
                                          nutzt einen
                                            der 28 auf
                                            dem Areal                              Fenster
und                                      eingebauten
                                                 Lifte.
                                                                   Die Bewohner der Stahlgies­
                                                                   serei haben den Durchblick:

Fakten                                                             Pro Hochhaus braucht es
                                                                   rund 250 bis 300 Fenster, die
                                                                   nach Plan produziert, angelie­
stahlgiesserei.ch                                                  fert und eingebaut werden.
Sie können auch lesen