Magazin #03 - Parkhotel Margna
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
#03
Sommer 2021
Magazin
IHRE ZIMMER
UND SUITEN
ERÖFFNUNG
GENUSSKELLER
UNSER MARGNA-
KÜCHENCHEF
SOMMER-
PROGRAMM
WILLKOMMEN IN
IHREM ZUHAUSE
IM ENGADIN
Die vergangene Wintersaison hat uns viel Freude
gemacht: Unsere Gäste haben die neue Tiefgarage,
die grosszügig umgestaltete Lobby, die neue Hotelbar
und die vielen weiteren Neuerungen mit Begeisterung
aufgenommen. Und das Margna war trotz schwierigen
Zeiten sehr gut besucht.
Nun sind wir bereits in der nächsten Bauphase:
Bevor wir das Hotel am 23. Juli für knapp drei M
onate
öffnen, werden im historischen Kellergewölbe u. a.
die Enoteca & Osteria Murütsch, der erlebbare Wein-
keller sowie das neue Fumoir gebaut. Und Sie werden
staunen, wie komfortabel unser Herrenhaus und
der Mittelbau mit Lift und Treppenaufgang erschlossen
sind. Mehr dazu auf den Seiten 14 und 15.
Wir sind dankbar für Ihre Treue – und freuen uns zu-
PS: Jetzt schon Lust auf Winter- sammen mit dem ganzen Team auf das Wiedersehen.
ferien? Vom 17. Dezember 2021
bis 19. April 2022 ist das Park- Bis bald in Ihrem Zuhause im Engadin
hotel Margna geöffnet. Jetzt ist
Ihr Lieblingszimmer vermutlich
noch frei.
2 3
„Kultur in Sils:
TANKEN SIE Auf den
KRAFT IM Spuren grosser
ENGADIN Künstler und
Schriftsteller wie Nietzsche, Dürrenmatt Zuckerbäcker.“
und Kästner, Künstler wie Beuys oder Chagall
und Musiker wie Strauss, Honegger und
Bowie haben Sils beehrt. Sie trugen dazu bei,
dass Sils als Kulturort Weltruf geniesst. Doch
jetzt sind Sie an der Reihe: das wohltuende
Klima und das Licht des Südens zu geniessen,
sich inspirieren zu lassen, Kraft zu tanken.
SIE SIND
ANGEKOMMEN
Nach dem herzlichen Empfang umhüllt Sie die
stilvolle und unkomplizierte Atmosphäre unseres
Hotels. In Ihrem Zimmer, in der Lobby, im Park.
Auch in der Hotelbar, im Kaminzimmer oder in
der Bibliothek werden Sie sich geborgen fühlen.
Unsere wunderschönen Räume leben dank und
mit unseren Gästen.
DIESE BERGE,
DIESE SEEN,
DIESES LICHT „Im Haus des
Erfinders
von Kaffee
& Kuchen.“
5
JOHANN JOST Y
IN DER LITERATUR
IHR KRAFTORT
IM KRAFTORT
Unser Spa «La Funtauna» (romanisch für
«die Quelle») überzeugt auf rund 250 m2
und drei elegant verbundenen Stockwerken
mit klarer Architektur und edlen Materia-
lien aus der Region. Nebst Massagen und ENGADINER
Behandlungen geniessen Sie die Ruhe im WÄRME À
Whirlpool, im Sanarium, in der finnischen
Auch in diesem dritten Margna-Magazin blicken Sauna, im Dampfbad mit Aromatherapie,
DISCRÉTION
wir auf den Erbauer unseres Patrizierhauses, unter den Erlebnisduschen oder in der
Johann Josty (1773 – 1826), zurück. Geboren Kneipp-Zone. Für die Abkühlung stehen
hier in Sils, wanderte er als Jüngling nach zwei Freiluftterrassen zur Verfügung und
Magdeburg aus, wo er eine Zuckerbäckerlehre der Ruheraum mit bequemen Liegestühlen
machte. Später gründete er die Johann Josty & lädt ein, zu entspannen und zu lesen. Im
Co., welche zahlreiche Cafés und Patisserien in Fitnessraum haben die Gäste auf den
Berlin und anderen d eutschen Städten betrieb. Cardio- und Kraftgeräten beste Aussicht
Wohnhaus von Johann Josty links hinter der Kirche.
Bild undatiert. in die Berge.
Ein Zeitsprung: Das Jahr 1816 ging als «Jahr
ohne Sommer» in die Geschichte ein. Haupt-
ursache war der Ausbruch des indonesischen In der neuen Margna-Butia bieten
Vulkans Tambora von 1815. Weltweit folgten wir Ihnen anregende B ücher
Missernten, Hungersnot und noch grössere zu Josty und seiner Zeit an:
Armut. Der seine Heimat liebende und ver- Die Erzählung Josty, eine Liebe
mögende Josty liess im Jahr 1817 das Margna- zwischen Berlin und Sils Maria
Patrizierhaus erbauen und verhalf damit den von Isabelle Azoulay sowie die
Einheimischen zu Arbeit und Einkommen. Geschichte Loin de Sils Maria
von Michèle Kahn. Dazu passend
Jeden Freitag finden die Hotelerzählungen von ist die Familiensaga Das grüne
Simona Seiler statt, bei denen Sie mehr über Seidentuch von Marcella Maier,
Johann Josty und unser Haus erfahren können. welche weitere berührende Ein-
blicke ins frühere Bergeller und
Engadiner Leben gibt.
6 7
Olympionikin Rio 2016 AUTHENTISCH
UND
EINZIGARTIG.
SEIT 1817
DIE ZIMMER & SUITEN
SO INDIVIDUELL WIE SIE
Engadiner Handwerkskunst trifft auf Design – elegant, gemütlich und
persönlich, wie es zu unserem grosszügigen Patrizierhaus mit seinen
Zimmern und Suiten passt. Natürlich mit viel einheimischem Arvenholz
Individuelle Coachings (Mental-, Life-, Businesscoachings) für einen tiefen und erholsamen Schlaf.
Workshops und Referate Die 47 Zimmer und Suiten des Parkhotels Margna haben elegante Bäder
Firmen-Events aus einheimischem Verde Spluga Granit oder Marmor. Die Mehrheit
der Zimmer ist traditionell eingerichtet. 21 Zimmer wurden renoviert
und sind modern gestaltet und aufgefrischt. Nach dem Ausbau der
zwei obersten Geschosse im Zwischentrakt stehen Ihnen ab nächstem
Winter 59 Zimmer und (Dach-)Suiten zur Verfügung.
www.fabienneinalbon.ch
8
1| 2| 8|
7| 9|
3|
10 |
4|
ZIMMER UND SUITEN | PARKHOTEL MARGNA
Unsere Zimmer haben alle einen eigenen Charakter. Hier zeigen wir Ihnen Beispielbilder.
1 | Einzelzimmer | 15 m2 | 90cm-Einzelbett | Balkon mit Blick zum Park 2 | Kleines Doppelzimmer |
17 m2 | 140cm-Grandlit | als Einzel- oder Doppelzimmer nutzbar 3 | Badezimmer mit einheimischem
Verde Spluga Granit 4 | Arvenholzdetails im gesamten Haus 5 | Doppelzimmer | 20 m2 | traditionell
im Engadiner Landhausstil 6 | Suite Margna | 45 m2 | separates Wohn- und Schlafzimmer | 2 gross-
zügige Badezimmer | Balkon mit Blick zum Park 7 | historischer Heizkörper im Josty Zimmer 8 |
Doppelzimmer Deluxe | 25 m2 | Holzschnitzerei als Deckenleiste | Zimmer von Wilhelm C. Röntgen
9 | Junior Suite | 30 m2 | Wohn- und Schlafzimmer durch Schiebetür abtrennbar | 2 Badezimmer
10 | Junior Suite | 30 m2 | Wohnbereich mit Ausziehsofa
5| 6|
10 11
1|
2|
„Früher gab es Preislisten … “
… heute variieren die Preise je nach Saison,
Wochentag und Nachfrage. Bitte erkun-
3| digen Sie sich per Telefon oder E-Mail
nach dem aktuellen Preis oder b uchen Sie
direkt auf der Website.
ZIMMER MIT BESONDERER AUSSTRAHLUNG WWW.MARGNA.CH
1 | Zimmer 2: Junior Suite | 30m | historisches Zimmer von Johann Josty 2 | Zimmer 81: Suite Margna
2
| 45 m2 | separates Wohnzimmer mit Balkon und Sicht in den Park | 2 Badezimmer | auch als barriere-
freie Suite buchbar 3 | Zimmer 17: Familienzimmer | 35 m2 | ideal für Familien und Freunde | 1 Zimmer
mit 180 cm-Doppelbett und 1 Zimmer mit 160cm-Grandlit | 2 Badezimmer
12
REVERENZ AN
DIE VERGANGENHEIT
UM- UND NEUBAUTEN IM FRÜHLING 2021 Im E
rdgeschoss sind der Eingangsbereich,
die Lobby und die Hotelbar deutlich auf-
gewertet, unter anderem mit einem aus
zwei Räumen e insehbaren Kamin. Zudem
wurden die Unterkünfte der Mitarbeitenden DER GENUSSKELLER
im renovierten Nebenhaus (ehemaliges
Gästehaus Chesa Sarita) konzentriert. Bereits erfolgt ist die Freilegung des histori-
schen Gewölbes, wo unser neuer Genusskel-
ler entsteht. Die beliebte Enoteca & Osteria
DIE NÄCHSTE Murütsch wird, basierend auf den Bauplänen
G ROSSE BAUETAPPE von 1817, in ihre ursprüngliche Anmutung
zurückversetzt. Der raumprägende Kamin
In der Schliessungszeit vom 15. März bis bleibt erhalten, wird jedoch erneuert und
22. Juli 2021 ersetzen wir den Personenlift bekommt einen gut einsehbaren Standort.
des Herrenhauses durch einen grosszügigen Weitere Räume sind die Murütsch-Lounge
Lift in einem neu konzipierten Treppen- mit Bar, ein Weinkeller für Degustationen,
haus, ohne den Stil des Herrenhauses zu das neue Fumoir, ein Kino mit Spielzimmer
verändern. Dadurch werden alle Zimmer im sowie neue, komfortable Sanitäranlagen.
Herrenhaus und im Mittelbau behinderten- Zudem wird die Haustechnik mit Lüftung,
gerecht erschlossen. Gleichzeitig werden Elektrik, Wasser, Heizung, Schliesssystem
die vom Liftumbau tangierten Zimmer des usw. zukunftsfähig gemacht.
Herrenhauses renoviert.
EIN KURZER BLICK Dank der neuen Tiefgarage konnten wir REGIONALE
ZURÜCK die oberirdischen Parkplätze aufheben, MATERIALIEN
jetzt werden noch neue Restaurant- und
Begonnen hat die Erneuerung unseres Im Herbst 2019 standen die Komplett- Kurzzeitparkplätze erstellt. Zudem wird Wir verwenden Materialien ähnlich der his-
Hotels im Herbst 2017 mit der Verbindung sanierung des Heizungssystems und die unser Golfplatz zum 4-Loch Pitch & Putt torischen Vorbilder, den typischen Engadiner
von Einzelzimmern zu insgesamt zwölf Umstellung auf erneuerbare Energie mit Kunstrasen-Greens aufgewertet. Häusern. Bei den Bodenbelägen z. B. lokale
neuen Einheiten. Im Frühling 2018 folgte von Öl auf Pellets als nachwachsenden Steinplatten und Holz aus der Region. Das
die komplette Dachsanierung des Herren- Rohstoff im Vordergrund. Dazu kam die Dach des Mitteltraktes haben wir im Sommer
hauses. Dabei wurde das Türmchen Reaktivierung des historischen Eiskellers 2020 mit 500 m2 Fexerplatten eingedeckt.
mit Blattgold eingefasst und ist seitdem als neuer barrierefreier Sekundärzugang Dies sind zentimeterdünne Schieferplatten
ein Orientierungspunkt im Oberengadin. unterhalb des Haupteinganges. Von aus dem Fextal, die seit dem 17. Jahrhundert
Im Frühling 2019 wurden weitere acht Frühling bis Herbst 2020 wurde die neue, bis ins Jahr 1964 abgebaut wurden.
Gästezimmern renoviert, eines davon elegante Tiefgarage mit 43 Gästeplätzen,
kann auf Wunsch barrierefrei eingerichtet wovon s ieben mit Elektro-Ladestationen, Apropos Dach: Im Herbst 2021 werden
werden. Zudem wurde die Küche komplett gebaut. Von hier gibt es nun einen direkten wir im Dachgeschoss vier Zimmer und Suiten
saniert, vergrössert und den heutigen Zugang zum Hotel und zum Ski- und erstellen, womit die Margna-Erneuerung
Bedürfnissen angepasst. Wachsraum inkl. der Bike-Waschstation. weit gehend abgeschlossen wird.
Bilder: Visualisierungen Fanzun AG
14 15
STILVOLL UND UNKOMPLIZIERT IHRE KULINARISCHE REISE
Seit dem Sommer 2019 können Sie nebst unserem 4-Gang Abendmenü auch das Gourmet-
GRILLROOM Karussell buchen. Entdecken Sie die Vielfalt der Margna-Küche in den drei Restaurants.
Der Grillroom ist das Herzstück unserer Gastrono- GOURMET-KARUSSELL
mie. Sils liegt nicht weit vom mediterranen Süden,
was unser Küchenchef und seine Küchenbrigade • 3-Gang à la carte-Menü in der Stüva
gerne in der Auswahl von marktfrischen Gerichten • 3-Gang à la carte-Menü in
abbilden. Hier treffen sich die Gäste zum alpinen der Enoteca & Osteria Murütsch
Frühstück und am Abend zu den Margna-Klassikern • 4-Gang Abendmenü im Restaurant
oder zum 4-Gang Abendmenü. Grillroom
CHF 215 pro Person für drei Abendessen
STÜVA 1817
In der wundervoll nach Arven duftenden Stüva Bitte informieren Sie uns bei der Buchung oder bei Ihrer Ankunft, wenn Sie dieses Angebot
servieren wir Ihnen typische Bündner und Veltliner nutzen möchten. Online kann es als zusätzliche Leistung zum Zimmer gebucht werden.
Spezialitäten, teilweise modern interpretiert.
Doch warum 1817? Unser Patrizierhaus wurde Während der ganzen Sommersaison buchbar. Zimmerpreis gemäss Tagesrate.
1817 erbaut. Hier dinieren Sie im authentischen
Ambiente der ursprünglichen Engadiner Stube.
PARKRESTAURANT REGIONALE
GENUSS-
Wenn es im Sommer warm genug ist, wird am Mittag
ERLEBNISSE
und Nachmittag das windgeschützte Parkrestaurant
geöffnet. Wie wäre es mit einem bunten Sommer-
salat oder einem Engadiner Plättli? Und wer Kaffee
und den selbstgebackenen Kuchen gerne auf einem
Liegenstuhl an der Sonne oder im Schatten der alten
Baumbestände geniesst, ist hier goldrichtig.
MURÜTSCH VISUALI-
SIERUNG
Die Enoteca & Osteria Murütsch ist unsere ehe-
malige Kutscherstube im neuen Genusskeller.
Hier im historischen Gewölbe geniessen die Gäste
italienische Gerichte wie bei der Nonna, Weine aus
den besten Lagen zwischen dem Veltlin und Sizili-
en… Für eine private Feier oder ein kleines Bankett
für bis zu 30 Personen sind das Murütsch und die
neue Murütsch-Lounge mit Bar der perfekte Ort.
16 17
„Mein Hauptziel
sind glückliche
Gäste, die So rein
wiederkommen.“ wie die Engadiner Luft.
RÜDIGER KÖNIG Der neue Volvo
UNSER KÜCHENCHEF MIT VIEL ERFAHRUNG XC40 Recharge Pure Electric.
UND GESTALTUNGSFREUDE Jetzt im Sorglospaket
mit Versicherung, Service und Garantie.
Rüdiger König war lang jähriger Küchenchef Am liebsten esse ich selber …
im Engadin, stand aber auch in Stern- und alle Arten von Pasta. Ich mag aber auch
Mehr erfahren unter
Punkterestaurants z. B. in Hongkong, Irland die indische Küche wie z. B. das scharfe
volvocars.ch/XC40-electric
und Deutschland am Herd. Zusammen Curry-Gericht Vindaloo, ein würziges
mit seiner aus Wales stammenden Ehe- Korma oder das Lamm-Curry Rogan Josh.
frau Kari Walker, ebenfalls Küchenchefin Ein authentischer und knuspriger Genuss
in einem Engadiner Hotel, hat Rüdiger ist aber auch Fish and Chips am Strand.
König von 2000 bis 2012 in Wales ein
Unternehmen aufgebaut und geführt, Dies darf im neuen Margna-Shop, der
das sich auf vegetarisch-vegane Menü- Butia, nicht fehlen …
gestaltung und Herstellung von Gerichten, Kulinarisches aus der Margna-Küche und
Brot und Pralinés spezialisiert hat. dem Engadin wie z. B. hausgemachte
Nusstorten, Konfitüren, Saucen, Käse,
Meine Art zu kochen ist … Bier und Honig. Ausserdem auch Hand-
ehrliches und geerdetes Handwerk, bei werkprodukte aus Holz oder Schmuck.
dem glückliche Gäste, die wiederkommen,
das Hauptziel sind. Wichtig ist mir, dass Mein Lieblingsplatz im Engadin ist …
die verwendeten Produkte von hoher Quali- überall am Wasser, wo man Fliegen-
tät sind und weitestgehend aus der Schweiz fischen kann.
stammen. Bei der geografischen Lage des
Engadins dürfen aber auch die italienischen
Grenzregionen zur Regionalität zählen.
A A
B
C
D
E
18 Volvo XC40 Recharge Pure Electric P8 AWD. Stromverbrauch gesamt: 22 kWh/100 km, CO2‑Emissionen: 0 g/km.
F
G
Energieeffizienz‑Kategorie: A.L ASSEN SIE SICH VOM KLIMA
IHRE
DES ENGADINS VERWÖHNEN TRAUMH AFTEN
Hier oben schätzen unsere Gäste das einzigartige, belebende Klima und die hochalpine WINTERTAGE
Flora und Fauna.
Das sonnenverwöhnte Oberengadin
ist die grösste Wintersportregion der
Schweiz. Langläufer schätzen unseren
320 beheizten Ski- und Wachsraum und
SONNENTAGE steigen direkt beim Hotel ins Loipen-
IM JAHR AUF netz des Engadin Skimarathons ein.
1‘803 m ü. M. Alpinskifahrer werden vom kostenlosen
Ortsbus in wenigen Minuten zur
Talstation des Skigebietes Furtschellas/
Corvatsch gebracht. Ebenfalls ganz in
der Nähe sind die Skigebiete St. Moritz/
Corviglia und Diavolezza/Lagalb. Auch
Schneewanderer und Schneeschuh-
läufer lieben die alpine Hochebene mit
den tief verschneiten Wäldern.
E-MOBILITÄT UND NACHHALTIGKEIT
Ladestationen für Vermietung von Trinkwasser:
Elektroautos oder Elektrofahrzeugen: Direkt aus der Frisch-
Plug-In-Hybriden: Volvo XC40 P8 und wasserquelle des Ober
Sieben Ladestationen im Sommer hochwertige engadins. Nach Wunsch
in der Tiefgarage, E-Mountainbikes. mit Kohlensäure.
22kW-Steckdosen
IHR SOMMER- UND HERBSTR EFUGIUM mit Ladekabel Typ 2. Kooperation mit Volvo: Neues Heizsystem:
Neuer Volvo XC90 T8 Umweltschonend
Unsere charaktervolle Hotelanlage in Zwei 18-Loch-Plätze sind in S amedan E-Grand-Tour of Twin Engine für Transfers mit Holzpellets aus
der lichtdurchfluteten Ebene zwischen (16 km) und in Zuoz (27 km). Wir haben Switzerland: vom/zum Bahnhof der Schweiz.
Silser- und Silvaplanersee umfasst nebst zudem ein eigenes Ruderboot auf dem Wir liegen am weltweit St. Moritz.
dem grosszügigen Hotelpark und dem Silsersee und liegen mitten im Naturparadies ersten Road Trip
gepflegten Sandtennisplatz einen 4-Loch für Wandern, Mountainbiken, Klettern, für Elektrofahrzeuge. Regionalität:
Pitch & Putt Golfplatz mit Driving Range. Paragliding, Reiten, Segeln, Stand Up Padd- Auswahl der Speisen
ling, Wind- und Kitesurfen und Fischen. Einheimische Energie: und Weine mit Fokus
Strom beziehen wir aus auf Graubünden und
Schweizer Wasserkraft. dem Veltlin.
2022 23
SOMMERANGEBOTE
MARGNA-SAISONSTART YOGA-WORKSHOP
23. – 25. oder 26.07.2021 MIT LADINA SEILER
20. – 22.08.2021
• 2 oder 3 Übernachtungen inklusiv alpinem Frühstück
• 4-Gang-Abendmenü täglich in unserem • 2 Übernachtungen inklusiv alpinem Frühstück
Restaurant Grillroom • Willkommensgetränk am Anreisetag
• uneingeschränkter Zugang zum Spa «La Funtauna» • vegetarisches 3-Gang-Abendessen
• je ein 10 %-Gutschein für einen Apéro täglich im Restaurant Grillroom
in der Hotelbar, eine Massage oder Behandlungen • uneingeschränkter Zugang zum
in unserem Spa «La Funtauna» und Spa «La Funtauna»
auf die Margna-Produkte in unserer Butia • 8 Yoga-Lektionen mit Ladina Seiler,
• Parkplatz in der Tiefgarage aufgeteilt in 4 Einheiten
• Nutzung der Bergbahnen und des öffentlichen • Parkplatz in der Tiefgarage
Verkehrs im Oberengadin und im Bergell • Nutzung der Bergbahnen und des
bis Chiavenna öffentlichen Verkehrs im Oberengadin und
• alle weiteren Margna-Inklusivleistungen im Bergell bis Chiavenna
• alle weiteren Margna-Inklusivleistungen
CHF 415 (2 Nächte) / CHF 627 (3 Nächte)
p. P. im Doppelzimmer CHF 530 p. P. im Doppelzimmer
23.07.2021 23. – 25. / 26.07.2021 20. – 22.08.2021
SAISONERÖFFNUNG MARGNA-SAISONSTART YOGA-WORKSHOP
MIT LADINA SEILER
24.07.2021 17. – 19.09.2021
GOLF-TURNIER MIT PILATES-WEEKEND
FABIENNE IN-ALBON MIT PETRA KNELLWOLF
TIGER & RABBIT GOLF 4 ALL PILATES-WEEKEND
GOLF-TURNIER SCHNUPPERKURS MIT PETRA KNELLWOLF
Samstag, 24.07.2021 Jeden Freitag, 18.30 bis 20.00 Uhr 17. – 19.09.2021
Eröffnung unseres Pitch & Putt Mit Golflehrer auf unserem • 2 Übernachtungen inklusiv alpinem Frühstück
mit Fabienne In-Albon. Tipps, Golfplatz. CHF 25, Schläger und • Willkommensgetränk am Anreisetag
Impuls-Referat, Apéro und Abendessen. Bälle werden zur Verfügung gestellt. • 3-Gang-Abendmenü täglich im Restaurant Grillroom
Anmeldungen: rezeption@margna.ch Anmeldung an der Rezeption. • uneingeschränkter Zugang zum Spa «La Funtauna»
• 5 Pilateslektionen (Matte und Kleingeräte,
inklusive Faszientraining)
WÖCHENTLICHE VERANSTALTUNGEN AUF • 1 progressive Muskelentspannung in Begleitung
WWW.MARGNA.CH/HOTEL/EVENTS-UND-NEWS der Klangschalen
• Parkplatz in der Tiefgarage
Bitte geben Sie bei Ihrer Buchung den Angebotstitel als Buchungscode an. Alle Preise sind pro • Nutzung der Bergbahnen und des öffentlichen
Person im Doppelzimmer inkl. MwSt, exkl. Kurtaxe. Andere Zimmerkategorien und Zusatznächte Verkehrs im Oberengadin und im Bergell bis Chiavenna
• alle weiteren Margna-Inklusivleistungen
auf Anfrage. Alle Angebote finden Sie online unter www.margna.ch/zimmer-suiten/angebote
CHF 545 p. P. im Doppelzimmer
Sie reisen alleine? Einzelzimmerzuschlag pro Nacht: CHF 25.
24 25SOMMERANGEBOTE
GOLDENER HERBST MINDSET COACHING-WEEKEND
IM OBERENGADIN MIT FABIENNE IN-ALBON
22.09. – 17.10.2021 01. – 03.10.2021
• 5 Übernachtungen inklusiv • 2 Übernachtungen inklusiv alpinem Frühstück
alpinem Frühstück • Willkommensgetränk am Anreisetag
• 4-Gang-Abendmenü täglich in • 4-Gang-Abendmenü täglich in unserem
unserem Restaurant Grillroom Restaurant Grillroom
• uneingeschränkter Zugang zum • uneingeschränkter Zugang zum Spa «La Funtauna»
Spa «La Funtauna» • Kurs & Coaching mit Fabienne In-Albon,
• eine Teilkörpermassage (25 Minuten) aufgeteilt in 2 Einheiten
• Parkplatz in der Tiefgarage • Wanderung inkl. Coaching und Begleitung
• Nutzung der Bergbahnen und des durch Fabienne In-Albon und den Gastgeber
öffentlichen Verkehrs im Oberengadin • 1 Wander-Picknick
und im Bergell bis Chiavenna • Parkplatz in der Tiefgarage
• alle weiteren Margna-Inklusivleistungen • Nutzung der Bergbahnen und des öffentlichen Ver-
kehrs im Oberengadin und im Bergell bis Chiavenna
CHF 1‘025 p. P. im Doppelzimmer • alle weiteren Margna-Inklusivleistungen
CHF 590 p. P. im Doppelzimmer
22.09. – 17.10.2021 01. – 03.10.2021 17.10.2021
GOLDENER HERBST MINDSET COACHING-WEEKEND SAISONENDE
IM OBERENGADIN MIT FABIENNE IN-ALBON
15. – 17.10.2021
YOGA-DETOX MIT PAOLA BERTOLINI
UND JOHANNES GLARNER
GANZE
SAISON
BUCHBAR GOLF INKLUSIVE YOGA-DETOX MIT PAOLA BERTOLINI
Buchbar ab 3 Nächten UND JOHANNES GLARNER
15. – 17.10.2021
Unlimitiert golfen im Engadin! In Samedan und in Zuoz-Madulain
liegen zwei 18-Loch-Golfplätze. Und der hoteleigene Golfplatz • 2 Übernachtungen inklusiv Detox-Frühstück
direkt beim Parkhotel Margna ist der höchste und kleinste im • Willkommensgetränk am Anreisetag
Engadin: Mit 4 Loch, aber auf 1‘803 Metern über Meer. Unsere • Detox 3-Gang-Abendmenü täglich im
Pitch & Putt-Anlage mit Driving Range ist ideal für künftige Restaurant Grillroom
Golfer, die den Sport lernen oder für erfahrene Golfer, die in • uneingeschränkter Zugang zum Spa «La Funtauna»
den Ferien ihr Spiel verbessern möchten. • 8 Yogastunden mit Paola Bertolini und
• Unlimitiert Greenfees auf den Plätzen Samedan, Johannes Glarner, aufgeteilt in 4 Einheiten
Zuoz-Madulain und auf dem Margna-Pitch & Putt • Parkplatz in der Tiefgarage
während der Dauer des Aufenthaltes • Nutzung der Bergbahnen und des öffentlichen
• Spezialpreis für den 9-Loch-Platz «Kulm Golf St. Moritz» Verkehrs im Oberengadin und im Bergell bis Chiavenna
CHF 28 pro Person / Runde • alle weiteren Margna-Inklusivleistungen
• 10 % Reduktion auf den Zimmerpreis inkl. Frühstück
CHF 515 p. P. im Doppelzimmer
CHF 225 p. P. Aufpreis
26 27GIPFEL-
TREFFEN MIT
WEITSICHT
WINTER-
TEAM
2020/21
LANGJ ÄHRIGE MITARBEITENDE FÜR IHRE INSPIRATIONSTAGE,
Treue Mitarbeitende und treue Gäste sind das Kapital unseres Hotels. Wir sind stolz, mit
diesen Mitarbeitenden unsere Gäste v erwöhnen zu dürfen. Auch in dieser Nummer des
FREIZEITKURSE ODER
Margna-Magazins ehren wir lang jährige Mitarbeitende, heute sind es Julio Domingues
De Oliveira Bandeira und Giacinta Citrini.
HOCHZEITSFEIER
Unsere drei kombinierbaren Seminar- Im Sommer bietet der grosszügige Hotel-
und Kursräume sind zwischen 40 und park lauschige Plätze für Trauungen unter
86 m2 gross. Sie bieten Platz für bis zu freiem Himmel und für Apéros. Das hotel
50 Personen. Das Seminarzentrum heisst eigene Ruderboot auf dem Silsersee oder
treffenderweise «l’inspiraziun», romanisch eine Kutschenfahrt inmitten der imposanten
für Erkenntnis, Eingabe, Ideenreichtum. Engadiner Bergwelt sind bleibende Sujets
für Ihre Hochzeitsfotos.
Besonders geeignet sind die Räume für
Workshops, Verwaltungsrats- oder
Geschäftsleitungs-Klausuren, Schulungen
Julio ist seit Sommer 2012 Maître d‘Hôtel, Giacinta, stellvertretende Gouvernante, und Kurswochen jeglicher Art. Immer mit
begann bei uns aber bereits 1990 als Chef stammt aus Chiavenna und ist seit 18 Jahren dabei sind Beamer, Leinwand, Visualizer,
de Rang, danach als Assistent des Maître bei uns tätig. Sie begann als Mitarbeiterin Flipchart, Pinnwand, Whiteboard, Modera-
d’Hôtel. Er ist Portugiese, verheiratet am Buffet, danach in der Lingerie. Seit tionskoffer und WLAN.
und hat eine Tochter, Melissa. Julio kennt drei Jahren ist Giacinta Stellvertreterin der
jeden Gast mit seinen Wünschen und Gouvernante. Sie ist sehr flexibel und greift Wer es gerne aktiv mag, kann sich rund um
Vorlieben. Im Besonderen liebt er die auch selber zum Staubsauger, besonders das Hotel austoben: Golf für alle, Tennis,
Zubereitung der Margna-Klassiker direkt gerne in der Margna-Suite 93, weil dort Biken, Rudern, Pilates, Laufen, Skifahren,
am Tisch des Gastes, wie zum Beispiel die Rundumsicht so schön ist. Im Sommer Langlaufen usw. Attraktive Rahmenpro-
das Flambieren von Chateaubriand. Julio geniesst Giacinta das Engadin mit dem gramme organisieren wir Ihnen gerne.
spaziert sehr gerne am Silsersee und mag E-Bike und auf Wanderungen.
im Besonderen Fischgerichte.
28 29I
HIGHLIGHTS
DE
Basel
Zürich
AT
SOMMER HIT ÖV INKLUSIVE E-MOBILITÄT
Luzern
Im Sommer und Herbst Ab 2 Übernachtungen Volvo XC40 P8 und
FR Bern
Chur
ab 2 Übernachtungen zwischen Maloja (Sommer: E-Mountain-Bikes zu
auf allen Oberengadiner Chiavenna), Spinas, attraktiven Konditionen. Lausanne
Bergbahnen freie Fahrt. Cinuos-chel und Alp Grüm
Sils
kostenlos unterwegs.
Genf
Lugano
IT
RUHE & NATUR SPA & MASSAGEN 3 RESTAURANTS
Fantastische Weiten, Abschalten und Kraft Drei Restaurants und IHR ZUHAUSE
klare Seen und tanken für Körper, eine Hotelbar sorgen für
zauberhaftes Licht mit
320 Sonnentagen pro Jahr.
Seele und Geist. kulinarische Abwechslung. IM ENGADIN
WWW.MARGNA.CH
TELEFON +41 81 838 47 47
GOLF PITCH & PUTT TENNISPLATZ NEUE TIEFGARAGE
Abschlagen und Einlochen Gepflegter Sandplatz. 70 Parkplätze mit direktem
mit Aussicht. Leihmaterial Leihmaterial Zugang ins Hotel. Sieben H O T E L S
an der Rezeption. an der Rezeption. Elektroladestationen.
Preisänderungen vorbehalten, Stand 03/2021.
© Fotos: David Avolio, Andrea Furger, Gian Giovanoli, Marcus Gyger, Luzi Seiler, Christoph Sonderegger
Gedruckt bei Gammeter Media, 7500 St. Moritz, www.gammetermedia.ch
30www.heim-hotelmarketing.ch
Heim Hotelmarketing Luzern
PARKHOTEL MARGNA
Via da Baselgia 27 | CH-7515 Sils-Baselgia
Telefon +41 81 838 47 47 | Fax +41 81 838 47 48
www.margna.ch | info@margna.chSie können auch lesen
