Der Stadt Lauter-Bernsbach - Mitteilungsblatt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Zwischen
Morgenleitheund
Spiegelwald
Mitteilungsblatt
der Stadt Lau
ter-Bernsbach
Nr. 09/19
Ausgabe vom 26.09.2019
Seite 2 Mitteilungsblatt der Stadt Lauter-Bernsbach September 2019
Aus dem Stadtrat
Konstituierende Sitzung des Stadtrates der Stadt Lauter-Bernsbach
Zur Sitzung am 11. Juli 2019 konstituierte sich der zur Kommunalwahl am 26. Mai 2019 neu gewählte Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach. Der
Bürgermeister, Herr Thomas Kunzmann, gratulierte allen Gewählten und brachte seine Hoffnung auf eine gute und konstruktive Zusammenarbeit
zum Wohle der Stadt und unserer Einwohner zum Ausdruck. Er verpflichtete die Stadträte mit Handschlag auf die gewissenhafte Erfüllung ihrer
ehrenamtlichen Pflichten im Interesse des Gemeinwohls der Stadt Lauter-Bernsbach. Die Stadträte gelobten, die Rechte der Stadt Lauter-Berns-
bach gewissenhaft zu wahren und ihr Wohl und das ihrer Einwohner nach Kräften zu fördern.
Die konstituierende Sitzung stand ganz im Zeichen der Wahlen der Stellvertreter des Bürgermeisters und der Bestellung der Mitglieder und Stell-
vertreter für die beschließenden Ausschüsse und weiteren Gremien. Zum 1. Stellvertreter des Bürgermeisters wurde Stadtrat Ulrich Braun (Freie
Wähler) gewählt, als 2. Stellvertreter erhielt Stadtrat Heinz Fuhrmann (CDU) das Vertrauen der Räte.
Die neu gewählten Stadträte schlossen sich zu vier Fraktionen zusammen: Die Fraktion der Freien Wähler Lauter-Bernsbach (Vorsitzende:
Antje Bertram), die Fraktion der CDU (Vorsitzende: Bärbel Sachse), die Fraktion der AfD Lauter-Bernsbach (Vorsitzender: Theo Süß) sowie die
Fraktion DIE LINKE (Vorsitzender: Herbert Kragl).
Die für die nächsten fünf Jahre gewählten Räte unserer Stadt stellen wir Ihnen auf der Homepage der Stadt Lauter-Bernsbach vor. Dort können
Sie sich auch über die jeweiligen Sitzungstermine des Stadtrates und der beschließenden Ausschüsse informieren (www.lauter-bernsbach.de).
September 2019 Mitteilungsblatt der Stadt Lauter-Bernsbach Seite 3 Im öffentlichen Teil der 1. Sitzung des Technischen Ausschusses der Stadt Lauter-Bernsbach am 20.08.2019 wurden folgende Beschlüsse gefasst: Beschluss TA-2019/032 Der Technische Ausschuss der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, zum Bauantrag „Dachaufbau Wohnhaus“ auf dem Flurstück 347/2 der Ge- markung Bernsbach das gemeindliche Einvernehmen zu erteilen. Ja/Nein/Enthaltungen: 12/0/0 Beschluss TA-2019/033 Der Technische Ausschuss der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, zum Bauantrag „Balkonanbau“ auf dem Flurstück 397/e der Gemarkung Bernsbach das gemeindliche Einvernehmen zu erteilen. Ja/Nein/Enthaltungen: 12/0/0 Beschluss TA-2019/034 Der Technische Ausschuss der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, zum Bauantrag „Neubau eines hölzernen Wochenendhauses“ auf dem Flur- stück 1292/84 der Gemarkung Lauter das gemeindliche Einvernehmen zu erteilen. Ja/Nein/Enthaltungen: 12/0/0 Beschluss TA-2019/035 Der Technische Ausschuss der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, zum Bauantrag „Erschließung Auer Straße 91 / Herstellung Ein- und Ausfahrt auf die S222 / Errichtung Stützwand für private Verkehrsanlage“ auf den Flurstücken 976 und 980 der Gemarkung Bernsbach das gemeindliche Einvernehmen zu erteilen. Ja/Nein/Enthaltungen: 12/0/0 Beschluss TA-2019/036 Der Technische Ausschuss der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, zum Bauantrag „Errichtung einer befestigten Abstellfläche“ auf dem Flur- stück 1419/1 der Gemarkung Lauter das gemeindliche Einvernehmen zu erteilen und dem geplanten Vorhaben als Grundstückseigentümer zuzustimmen. Ja/Nein/Enthaltungen: 12/0/0 Beschluss TA-2019/037 Der Technische Ausschuss der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, den Anträgen auf Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplanes „An der Beierfelder Straße“ in Zusammenhang mit dem Neubau einer Lagerhalle mit Sozialtrakt auf dem Flurstück 596/9 zuzustimmen. Die geringfügige Überbauung der südlichen Baufeldgrenze und die unwesentliche Überschreitung der festgesetzten Höheneinordnung des Gebäudes sind somit möglich. Das gemeindliche Einvernehmen zum Bauantrag wird erteilt. Ja/Nein/Enthaltungen: 12/0/0 Im öffentlichen Teil der 1. Sitzung des Verwaltungsausschusses der Stadt Lauter-Bernsbach am 21.08.2019 wurden folgende Beschlüsse gefasst: Beschluss VA-2019/027 Der Verwaltungsausschuss der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt die Annahme und Verwendung der in der Anlage zur Beschlussvorlage BV- 19/116 aufgeführten Zuwendungen. Ja/Nein/Enthaltungen: 10/0/0 Beschluss VA-2019/028 Der Verwaltungsausschuss der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, einem Antrag auf Nutzung des Sportplatzes an der Lumpbachhöhe am 07. September 2019 in der Zeit von 15.30 Uhr bis 18.00 Uhr zum Zwecke der Austragung eines Fußballspieles zuzustimmen. Ja/Nein/Enthaltungen: 10/0/0 Beschluss VA-2019/029 Der Verwaltungsausschuss der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, den Auftrag für die Beschaffung von Einsatzgeräten und Zubehör für die Freiwillige Feuerwehr Lauter-Bernsbach an die Firma BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig als wirtschaftlichsten Anbieter zu vergeben. Ja/Nein/Enthaltungen: 10/0/0 Beschluss VA-2019/030 Der Verwaltungsausschuss der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, der Erweiterung der Zone 30 im Ortskern des Ortsteiles Bernsbach gemäß Alternative A (Anlage 1 zur Beschlussvorlage BV-19/119) zuzustimmen. Ja/Nein/Enthaltungen: 7/3/1
Seite 4 Mitteilungsblatt der Stadt Lauter-Bernsbach September 2019 Im nichtöffentlichen Teil wurden folgende Beschlüsse gefasst: Mit den Beschlüssen VA-2019/031 und VA-2019/032 entschied der Verwaltungsausschuss über zwei Personalangelegenheiten. Beschluss VA-2019/033 Der Verwaltungsausschuss der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, dem Stadtrat zu empfehlen, der Eintragung einer Grunddienstbarkeit in Form eines Fahr- und Wegerechts auf dem Flurstück 676/86 zugunsten des Flurstücks 676/89, Gemarkung Bernsbach, im Grundbuch zuzustimmen. Ja/Nein/Enthaltungen: 11/0/0 Beschluss VA-2019/034 Der Verwaltungsausschuss der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, dem Stadtrat zu empfehlen, einem Antrag zum Kauf einer Teilfläche des Flurstückes 1091/18 der Gemarkung Bernsbach nicht zuzustimmen. Ja/Nein/Enthaltungen: 9/1/1 Beschluss VA-2019/035 Der Verwaltungsausschuss der Stadt Lauter-Bernsbach lehnt mit 7 Gegenstimmen, 1 Ja-Stimme und 2 Stimmenthaltungen den Antrag der AfD-Fraktion ab, dem Stadtrat zu empfehlen, eine zusätzliche Stelle mit 20 Wochenstunden im Ordnungsamt der Stadt Lauter-Bernsbach zu schaffen, die ausschließlich für die Einhaltung der Ordnung und Sicherheit im Stadtgebiet Lauter-Bernsbach und die Kontrolle des ruhenden Verkehrs zuständig ist. Ja/Nein/Enthaltungen: 1/7/2 Beschluss VA-2019/036 Der Verwaltungsausschuss der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, dem Stadtrat zu empfehlen, das Urteil des Landgerichts Chemnitz zum Rechtstreit gegen die Wohnungseigentümergemeinschaft Lindenring 34, 35 und 36 zu akzeptieren und nicht in Berufung zu gehen. Ja/Nein/Enthaltungen: 10/0/0 Im öffentlichen Teil der 2. Sitzung des Stadtrates der Stadt Lauter-Bernsbach am 04.09.2019 wurden folgende Beschlüsse gefasst: Beschluss SR-2019/072 Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, der Eintragung einer Grunddienstbarkeit in Form eines Fahr- und Wegerechts auf dem Flurstück 676/86 zugunsten des Flurstücks 676/89, Gemarkung Bernsbach, im Grundbuch zuzustimmen. Ja/Nein/Enthaltungen: 22/0/0 Beschluss SR-2019/073 Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, einem Antrag zum Kauf einer Teilfläche des Flurstückes 1091/18 der Gemarkung Berns- bach nicht zuzustimmen. Ja/Nein/Enthaltungen: 16/4/1 Beschluss SR-2019/074 Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach lehnt mit 16 Gegenstimmen, 5 Ja-Stimmen und 1 Stimmenthaltung den Antrag der AfD-Fraktion ab, eine zusätzliche Stelle mit 20 Wochenstunden im Ordnungsamt der Stadt Lauter-Bernsbach zu schaffen, die ausschließlich für die Einhaltung der Ordnung und Sicherheit im Stadtgebiet Lauter-Bernsbach und die Kontrolle des ruhenden Verkehrs zuständig ist. Ja/Nein/Enthaltungen: 5/16/1 Im nichtöffentlichen Teil wurde folgender Beschluss gefasst: Mit Beschluss SR-2019/075 entschied der Stadtrat über eine Personalangelegenheit. Hinweis: Sachverhalte, Begründungen sowie Anlagen zu den jeweiligen Beschlüssen können in der Stadtverwaltung Lauter-Bernsbach, VG I – Rathausstraße 11, Zi. 09, eingesehen werden.
September 2019 Mitteilungsblatt der Stadt Lauter-Bernsbach Seite 5
Informationen aus dem Rathaus
Voraussichtliche Sitzungstermine Das Ordnungsamt informiert!
Beginn der Sitzung jeweils 19.00 Uhr Im 1. Halbjahr 2019 wurden im Stadtgebiet insgesamt 20 Geschwin-
digkeitskontrollen durch das Landratsamt durchgeführt. Dabei wur-
Stadtrat den insgesamt 585 Verwarnungs- und Bußgelder festgestellt und
Donnerstag, 10.10.2019, Aula geahndet. Die höchsten gemessenen Geschwindigkeiten lagen bei 99
Hugo-Ament-Grundschule km/h, festgestellt auf der B 101 in Richtung Aue und bei 62 km/h auf
der Bockauer Straße bei erlaubten 30 km/h.
Technischer Ausschuss Wir bitten alle Verkehrsteilnehmer um unbedingte Einhaltung der fest-
Dienstag, 29.10.2019, Ratssaal gesetzten Höchstgeschwindigkeiten, um die Sicherheit und das Leben
Straße der Einheit 5 der Verkehrsteilnehmer und unbeteiligter Dritter zu schützen!
Verwaltungsausschuss
Mittwoch, 30.10.2019, Ratssaal Das Bauamt informiert
Straße der Einheit 5
Durch den Gutachterausschuss des Erzgebirgskreises wurden in sei-
Entsorgungskalender für den Monat ner Sitzung am 26.06.2019 die Bodenrichtwerte per 31.12.2018 für
Oktober den Erzgebirgskreis beschlossen.
OT Bernsbach und Oberpfannenstiel Die Bodenrichtwerte können in der Geschäftsstelle des Gutachteraus-
Bioabfall: wöchentlich Montag schusses zu den folgenden Sprechzeiten
Gelbe Tonne: am Dienstag, dem 01., 15. und 29. Montag bis Freitag 08.00 – 12.00 Uhr
Restabfälle: am Donnerstag, dem 10. und 24. (Dienstag und Donnerstag bis 18.00 Uhr)
Papiertonne: am Dienstag, dem 08. eingesehen werden.
Gelbe Tonne im OT Oberpfannenstiel Gemäß § 196 Abs. 3 Satz 2 Baugesetzbuch (BauGB) kann Jedermann
am Montag, dem 14. und 28. von der Geschäftsstelle Auskunft über die Bodenrichtwerte verlangen.
OT Lauter Die Geschäftsstelle befindet sich im
Bioabfall: wöchentlich Montag Landratsamt Erzgebirgskreis
Gelbe Tonne: am Montag, dem 14. und 28. Paulus-Jenisius-Straße 24
Restabfälle: am Freitag, dem 11. und 25. 09456 Annaberg-Buchholz
Papiertonne: am Mittwoch, dem 09. Haus A Zimmer 1.38 und 1.39
Die Bodenrichtwerte sind ebenfalls im Internet unter „BORIS Sachsen.
Öffnungszeiten Einwohnermeldeamt de“ veröffentlicht.
Am zweiten Samstag im Monat Oktober (12.10.) ist das Urheberrecht
Einwohnermeldeamt im OT Lauter von 9.00 bis 11.00 Uhr Die Vervielfältigung der Daten für andere Zwecke als den eigenen
geöffnet. Gebrauch, auch auf einen anderen Datenträger oder in anderer
Form, ist nur mit Erlaubnis des Herausgebers und mit deutlicher
Allgemeine Öffnungszeiten Einwohnermeldeamt: Quellenangabe zulässig.
Montag 9.00 – 12.00 Uhr
Meldestelle Bernsbach; Straße der Einheit 5 Insbesondere die Bodenrichtwerte sind entsprechend i.S.v. § 87 a
Abs. 1 Satz 1 UrhG urheberrechtlich geschützt.
Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
Meldestelle Bernsbach; Straße der Einheit 5
Bei weiterem Informationsbedarf steht Ihnen die Geschäftsstelle des
Mittwoch 9.00 – 12.00 Uhr Gutachterausschusses zur Verfügung.
Meldestelle Lauter; Rathausstraße 11
Donnerstag 9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
Meldestelle Lauter; Rathausstraße 11
Freitag geschlossen
Seite 6 Mitteilungsblatt der Stadt Lauter-Bernsbach September 2019
Stellenausschreibung SachbearbeiterIn Kassenwesen m/w/d Wahlergebnis der Wahl zum Sächsischen Landtag für das Stadt-
gebiet von Lauter-Bernsbach
Die Stadtverwaltung Lauter-Bernsbach hat zum 1. Mai 2020 die Teilergebnis im Wahlkreis 15 – Erzgebirge 3
Stelle eines/einer
Am 1. September fanden die Wahlen zum Sächsischen Landtag statt
Sachbearbeiters/Sachbearbeiterin m/w/d
und auch in Lauter-Bernsbach waren mehr als 7.200 Wahlberechtigte
für den Tätigkeitsschwerpunkt Kassenwesen neu zu besetzen. aufgerufen, die Abgeordneten für das Landesparlament zu bestim-
men.
Wir erwarten von Ihnen: In den acht Wahlräumen unserer Stadt (3x im OT Bernsbach, 3x im OT
• eine Ausbildung als Steuerfachangestellte/r Lauter, 1x im OT Oberpfannenstiel) waren insgesamt 60 Wahlhelfer im
• umfangreiche Kenntnisse im Bereich der doppischen Einsatz und haben die Durchführung des Urnengangs ermöglicht. Ein
Buchführung Großteil dieser ehrenamtlich Tätigen opfert zu jeder Wahl einen Sonn-
• hohe Einsatzbereitschaft und Flexibilität tag im Sinne unserer Demokratie. Dafür ein herzliches Dankeschön!
• eine selbstständige Arbeitsweise und Teamfähigkeit und
• fundierte DATEV Kenntnisse Nachfolgend finden Sie die Zahlen für unsere Stadt:
Wahlbeteiligung: 68,1 %
Wir bieten Ihnen:
• eine vielseitige und interessante Tätigkeit in einer
Direktstimmen:
kommunalen Verwaltung
Stimmen Prozent
• eine unbefristete Stelle
Falk Haude - CDU 1.653 34,00%
• eine attraktive Vergütung nach TVöD, die sich nach Ihrer
Holger Zimmer - DIE LINKE 465 9,56%
bisherigen Berufserfahrung richtet und
Simone Lang - SPD 322 6,62%
• Leistungen zur Zusatzversorgung in der
Thomas Thumm - AfD 1.685 34,66%
Zusatzversorgungskasse Sachsen.
Ulrike Kahl - GRÜNE 134 2,76%
Heiko Schmuck - FDP 230 4,73%
Das Aufgabengebiet umfasst insbesondere:
Jens Zimmermann - FW 373 7,67%
• Kassenwesen,
• Buchführung, ungültig: 61
• Zahlungsverkehr
Die Beschäftigung erfolgt in Teilzeit (zur Zeit 35 Stunden/Woche).
Bitte richten Sie Ihre Bewerbung mit vollständigen Unterlagen (Be-
werbungsschreiben, tabellarischer Lebenslauf, Kopien von Abschluss-
zeugnissen, Qualifikationsnachweisen, Referenzen, Beurteilungen) bis
spätestens 11.10.2019 an:
Stadtverwaltung Lauter-Bernsbach
Rathausstraße 11
08315 Lauter-Bernsbach
Bei Bewerbungen per E-Mail bitten wir Sie, die Dokumente nur im
pdf-Format einzureichen und an die Adresse s.hedrich@lauter-berns-
bach.de zu senden.
Wir weisen auf § 11 Abs. 1 des Sächsischen Datenschutzdurchfüh-
rungsgesetzes hin, wonach wir zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Listenstimmen:
Daten bis zum Abschluss des Bewerbungsverfahrens berechtigt sind. Stimmen Prozent
Sie können jederzeit Auskunft über Sie betreffende Verarbeitungsvor- CDU 1.721 35,37%
gänge personenbezogener Daten, die Berichtigung unrichtiger perso- LINKE 427 8,78%
nenbezogener Daten, die Löschung von personenbezogenen Daten SPD 265 5,45%
oder die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen sowie der AfD 1.643 33,76%
Verarbeitung personenbezogener Daten widersprechen. Wenn Sie GRÜNE 138 2,84%
der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden perso- FDP 160 3,29%
nenbezogenen Daten nicht rechtmäßig erfolgt, können Sie sich mit FW 259 5,32%
Beschwerden an den behördlichen Datenschutzbeauftragten, J.-Cu- Sonstige 253 5,20%
rie-Straße 13 08301 Bad Schlema, wenden. ungültig: 57
September 2019 Mitteilungsblatt der Stadt Lauter-Bernsbach Seite 7
DER-Programm der Europäischen Union zur Entwicklung des länd-
lichen Raumes.
Weiterführende Informationen: Frau Rehm; Stadtverwaltung Lau-
ter-Bernsbach,
Hermann-Uhlig-Platz 1/ Zimmer 101, 08315 Lauter-Bernsbach
Tel. 03771 / 7031-34, E-Mail: d.rehm@lauter-bernsbach.de
Herzliche
Glückwünsche
Projekt „Wanderbarer Silberberg“: OT Bernsbach und Oberpfannenstiel
Ein Rundwanderweg für die Region
01.10. Frank Panhans (Bürgermeister a.D.) 75 Jahre
08.10. Ursula Riebel 75 Jahre
Am 26.08.2019 trafen sich die ehrenamtlichen Wanderwegewar-
te, die Projektverantwortlichen der kommunalen Verwaltungen der 09.10. Roselore Wolf 80 Jahre
Städtebundkommunen sowie Vertreter der Wirtschaftsförderung Erz- 13.10. Gunter Melzer 85 Jahre
gebirge GmbH (WFE) zur 6. Beratung im Rathaus der Stadt Lauter 19.10. Anna-Marie Halfter 80 Jahre
– Bernsbach. 20.10. Fridhold Werner 80 Jahre
25.10. Brigitte Roth 75 Jahre
27.10. Ruth Dorschner 85 Jahre
27.10. Theo Richter 80 Jahre
31.10. Renate Leibiger 85 Jahre
Ehejubiläum
11.10. Reiner und Sabine Wesely 50 Jahre
OT Lauter
01.10. Renate Süß 80 Jahre
02.10. Hilde Neubert 80 Jahre
02.10. Renate Schieck 75 Jahre
05.10. Wilmar Haase 80 Jahre
06.10. Elfriede Poller 85 Jahre
Einiges hat sich getan: 07.10. Gisela Bernhardt 80 Jahre
Einen Namen hat der neue Rundwanderweg noch nicht. Dafür nimmt 07.10. Gottfried Rebner 91 Jahre
der Streckenverlauf langsam Gestalt an. Dieser soll an schönen Aus- 13.10. Lisa Bauer 85 Jahre
sichtspunkten und Sehenswürdigkeiten vorbeiführen und die 5 Kom- 14.10. Bernd Hochmuth 80 Jahre
munen des Städtebundes Silberberg noch enger verbinden. 14.10. Heinz Neidhardt 97 Jahre
Die Strecke wird größtenteils auf bestehenden Wegen verlaufen. 15.10. Annerose Illig 85 Jahre
Nach ersten Plänen wird der Rundweg ca. 92 km lang und bietet 16.10. Thea Windsheimer 80 Jahre
dem Wanderer einzigartige Natur- und Kulturerlebnisse. Vor dem
21.10. Gerda Heinrich 75 Jahre
Hintergrund der Aufnahme der Montanregion Erzgebirge in die
24.10. Karl Ficker 85 Jahre
UNESCO-Welterbeliste, wird das Thema Bergbau als zentrales Thema
30.10. Lisa Stiehler 91 Jahre
favorisiert.
Ziel ist es, die theoretische Grundlage – das Konzept – für den ge- 31.10. Wally Espig 75 Jahre
meinsamen Rundwanderweg in den kommenden Monaten zu erarbei-
ten. Ehejubiläum
Das gemeinsame Projekt der nunmehr fünf Kommunen des Städte- 02.10. Christof und Herta Lauckner 65 Jahre
bundes wird finanziell unterstützt mit Fördermitteln aus dem LEA- 17.10. Hermann und Renate Abrokat 60 Jahre
Seite 8 Mitteilungsblatt der Stadt Lauter-Bernsbach September 2019
Tourismus-Zweckverband Spiegelwald
Öffentliche Bekanntmachung
Verbandsversammlung TZV Spiegelwald
Dienstag, 1. Oktober 2019, 18.30 Uhr
König-Albert-Turm, 08344 Grünhain-Beierfeld, Alte Bernsbacher Str. 1
Rudler
Verbandsvorsitzender
Öffentliche Bekanntmachung
Mit Schreiben vom 23. August 2019, AZ: 093.12/1-2019-030.kr-6060 hat das Landratsamt Erzgebirgskreis die vorgelegte Haushaltssatzung
für das Jahr 2019 nicht beanstandet.
Die Haushaltssatzung wird hiermit gemäß § 76 Abs. 3 Sächsische Gemeindeordnung öffentlich bekannt gemacht.
Haushaltssatzung und Haushaltsplan liegen vom Montag, den 21. Oktober 2019 bis Dienstag, den 29. Oktober 2019 zu folgenden Zeiten
aus:
Montag 9.00 – 12.00 Uhr
Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr 13.00 – 18.00 Uhr
Mittwoch 9.00 – 12.00 Uhr
Donnerstag 9.00 – 12.00 Uhr 13.00 – 16.00 Uhr
Freitag 9.00 – 12.00 Uhr
• in der Stadtverwaltung Grünhain-Beierfeld, August-Bebel-Straße 79, 08344 Grünhain-Beierfeld und
• in der Stadtverwaltung Lauter-Bernsbach, Verwaltungsgebäude II, Straße der Einheit 5, 08315 Lauter-Bernsbach,
zur Einsichtnahme öffentlich aus.
Grünhain-Beierfeld, den 10.09.2019
Rudler
Verbandsvorsitzender
Haushaltssatzung des Tourismus-Zweckverbandes Spiegelwald
für das Haushaltsjahr 2019
Aufgrund von § 74 der Sächsischen Gemeindeordnung, in der jeweils geltenden Fassung, hat die Verbandsversammlung in der Sitzung am
23.05.2019 folgende Haushaltssatzung beschlossen:
§1
Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2019, der die für die Erfüllung der Aufgaben des Zweckverbandes voraussichtlich anfallenden Erträge
und entstehenden Aufwendungen sowie eingehenden Einzahlungen und zu leistenden Auszahlungen enthält, wird:
im Ergebnishaushalt mit dem
- Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge auf 369.320 EUR
- Gesamtbetrag der ordentlichen Aufwendungen auf 361.810 EUR
- Saldo aus den ordentlichen Erträgen und Aufwendungen (ordentliches Ergebnis) auf 7.510 EUR
- Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge auf 0 EUR
- Gesamtbetrag der außerordentlichen Aufwendungen auf 0 EUR
- Saldo aus den außerordentlichen Erträgen und Aufwendungen (Sonderergebnis) auf 0 EUR
September 2019 Mitteilungsblatt der Stadt Lauter-Bernsbach Seite 9
- Gesamtergebnis auf 7.510 EUR
- Betrag der veranschlagten Abdeckung von Fehlbeträgen des ordentlichen Ergebnisses aus Vorjahren auf 0 EUR
- Betrag der veranschlagten Abdeckung von Fehlbeträgen des Sonderergebnisses aus Vorjahren auf 0 EUR
- Betrag der Verrechnung eines Fehlbetrages im ordentlichen Ergebnis mit dem Basiskapital gemäß § 72 Absatz 3 Satz 3
SächsGemO auf 0 EUR
- Betrag der Verrechnung eines Fehlbetrages im Sonderergebnis mit dem Basiskapital gemäß § 72 Absatz 3 Satz 3
SächsGemO auf 0 EUR
- veranschlagtes Gesamtergebnis auf 7.510 EUR
im Finanzhaushalt mit dem
- Gesamtbetrag der Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit auf 306.400 EUR
- Gesamtbetrag der Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit auf 324.110 EUR
- Zahlungsmittelüberschuss oder -bedarf aus laufender Verwaltungstätigkeit als Saldo
der Gesamtbeträge der Einzahlungen und Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit auf -17.710 EUR
- Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 148.500 EUR
- Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 205.400 EUR
- Saldo der Einzahlungen und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf - 56.900 EUR
- Finanzierungsmittelüberschuss oder -fehlbetrag als Saldo aus Zahlungsmittelüberschuss oder -fehlbetrag
aus laufender Verwaltungstätigkeit und dem Saldo der Gesamtbeträge der Einzahlungen und Auszahlungen aus
Investitionstätigkeit auf - 74.610 EUR
- Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 0 EUR
- Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 27.600 EUR
- Saldo der Einzahlungen und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf - 27.600 EUR
- Veränderung des Bestandes an Zahlungsmitteln im Haushaltsjahr auf -102.210 EUR
festgesetzt.
§2
Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt.
§3
Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt.
§4
Der Höchstbetrag der Kassenkredite, der zur rechtzeitigen Leistung von Auszahlungen in
Anspruch genommen werden darf, wird auf 15.000 EUR festgesetzt.
§5
Die im Haushaltsplan veranschlagte Betriebskostenumlage zur Deckung der Aufwendungen
aus laufender Verwaltungstätigkeit wird auf 160.000 EUR festgesetzt.
§6
Die im Haushaltsplan veranschlagte Kapitalumlage zur Deckung der Auszahlungen für Investitionen
wird auf 25.000 EUR festgesetzt.
Hinweis:
Gemäß § 74 Abs. 2 Satz 2 der Sächsischen Gemeindeordnung können in die Haushaltssatzung weitere Regelungen aufgenommen werden, die
sich auf Erträge, Aufwendungen, Einzahlungen und Auszahlungen sowie den Stellenplan beziehen.
Grünhain-Beierfeld, den 10.09.2019
Rudler
Verbandsvorsitzender (Siegel)
Seite 10 Mitteilungsblatt der Stadt Lauter-Bernsbach September 2019
Schulnachrichten
Das Ranzenmännlein begrüßt die neuen
Erstklässler
Endlich hat das Warten ein Ende. Am 17. August kamen 73 aufge-
regte, freudige, superschick gekleidete und neugierige Kinder voller
Vorfreude zur Festveranstaltung in unsere Grundschule.
Die Spannung stieg dann natürlich weiter, denn bisher hatte kein
ABC-Schütze den Zuckertütenbaum gesehen. Aber die Klassenleh-
rerinnen wussten genau, wo in diesem Jahr die „exotischen Bäume“
standen. Tja, so schnell wie sie gewachsen waren, waren sie auch
schon abgeerntet.
Nun steht dem Lernen ab Montag nichts mehr im Weg. Wir freuen
uns auf euch!
„Seid Willkommen“ – mit diesem schwungvollen Lied wurden unsere Wir möchten uns auf diesem Weg bei allen Beteiligten bedanken,
„Neuen“ von den Viertklässlern unserer Grundschule herzlich begrüßt. die dazu beigetragen haben, dass dieser Einschulungstag den Erst-
Dabei waren die „alten Hasen“ mindestens genauso aufgeregt wie die klässlern mit ihren Eltern und Verwandten noch lange Zeit in guter
kleinen Einschulungskandidaten. So hatten sie in den vergangenen Erinnerung bleibt.
Wochen ganz fleißig geübt und ein abwechslungsreiches Programm
zusammengestellt, welches sie den neuen Schülerinnen und Schü- Ein herzliches Dankeschön geht an:
lern zeigen wollten. Sehr gespannt lauschten die Kleinen, was ihnen • die mitwirkenden Schülerinnen und Schüler der vierten Klas-
„Das Ranzenmännlein und seine Freunde“ von der Schule zu berichten sen mit ihren Lehrerinnen Frau Konopka, Frau Güttler, Frau
wussten. Wehrmann, Frau Holzhey, Frau Kaufmann, Frau Meyer und
Frau Wehrmann für das gelungene Programm,
• unsere Schulsekretärin Frau Fritzsch und unseren Hausmeis-
ter Herrn Herrmann für die tatkräftige Hilfe und Unterstützung
am Einschulungstag selbst sowie an den Tagen davor,
• das Blumengeschäft Hecker, Frau Wüst für den liebevoll ge-
bundenen Blumenstrauß für unsere Schulanfänger und den
Blumenschmuck fürs Klassenzimmer,
• alle Lehrerinnen unserer Grundschule, die auf verschiedenste
Weise zum Gelingen der diesjährigen Einschulungsfeiern bei-
getragen haben.
Wir wünschen den Mädchen und Jungen viel Spaß und Erfolg
beim Lernen und hoffen, dass sie sich schon bald bei uns wie
Dann sollten sie doch glatt schon mal zeigen, ob sie von 0 bis 10 zäh- zu Hause fühlen und viele neue Freunde finden werden. Auf
len können und das auch noch rückwärts. Aber ohne mit der Wimper tatkräftige Unterstützung durch eure Lehrerinnen und Eltern
zu zucken hat all das geklappt. Fit für die Schule! Beim Mitmachtanz dürft ihr zählen.
tanzten dann Kinder, Eltern und Gäste. Es hat allen sichtlich Spaß ge-
macht mitzuschauen und mitzumachen gez. M. Lemberger
Schulleiterin
Beim anschließenden Besuch im Klassenzimmer konnten die frisch
gebackenen Schulanfänger ihrer Lehrerin zeigen, ob sie schon ihren
Namen lesen können.September 2019 Mitteilungsblatt der Stadt Lauter-Bernsbach Seite 11
Walderlebnistag in der Conradswiese
Am Freitag, dem 23.8.2019, trafen sich die vierten Klassen der
Grundschule und die sechsten Klassen der Oberschule in Lauter, um
gemeinsam zur Conradswiese zu wandern. Nach einer Stunde waren
wir endlich am Ziel und sehr gespannt, was uns dort erwarten wird.
Wir wurden mit Jagdhörnern auf den Vormittag eingestimmt und in
Gruppen eingeteilt.
steckt war. Aber wir haben den ganzen Unrat gefunden. Dabei haben
wir unser Wissen aufgefrischt, was wir nicht im Wald liegen lassen
dürfen.
Nach den vielen Aufgaben waren wir sehr hungrig. Unser leerer Ma-
gen wurde mit Nudeln und leckerem Fleischgulasch gestillt. Danach
durften wir uns auf dem Spielplatz die restliche Zeit vertreiben. Zum
Schluss beendeten die Jagdhornbläser den schönen Vormittag.
Es gab 6 Stationen zu bewältigen. Eine davon war ein Zapfenzielweit- Die 4. Klassen der Hugo – Ament - Grundschule
wurf. Da mussten wir so viele Zapfen wie möglich in einen Eimer tref-
fen. Wir hatten viel Spaß dabei, obwohl viele Zapfen auf dem Boden
landeten. Das Armbrustschießen hat jedem gefallen, aber das Zielen
war sehr schwierig. Nach mehreren Versuchen haben viele Kinder die
Kinderhaus
Scheiben mit den Wildschweinen doch noch getroffen. Unsere Sta- „Mini & Maxi“
tion hieß Hirschlauf. Wir hatten die Aufgabe, mit einem Geweih auf
dem Kopf durch den Wald zu laufen, ohne dabei anzustoßen oder Große Freude im Kinderhaus
hinzufallen. Es hat sehr viel Spaß gemacht, obwohl das Geweih recht
schwer war. Beim Holzstapelspiel wurden wir Kinder in zwei Gruppen Schon lange hegten wir den Wunsch, den ehemaligen Bolzplatz zu
aufgeteilt. Wir mussten die starken Äste eines Holzstapels auf die an- verändern. Denn als „schön“ konnte man diesen Teil unseres Außen-
dere Seite transportieren und wieder ordentlich aufschlichten. Dabei geländes ja nun wirklich nicht bezeichnen. An Ideen mangelte es
durften wir beim Seitenwechsel nichts verlieren. Alle mussten sich in nicht, aber wie so oft, an den Finanzen.
ihrer Gruppe bemühen.
Am 03.Mai 2019 fand dann der offizielle Spatenstich zur Umgestal-
tung statt. Die Kinder hätten am liebsten mit ihren kleinen Schaufeln
alles umgegraben. Doch hierfür waren größere Gerätschaften not-
wendig.
Uns hat auch das Fledermausspiel sehr gut gefallen. Die Fledermäuse Ein Bauzaun trennte nun die Baustelle von dem noch bespielbaren
mussten mit verbundenen Augen die Motten fangen. Mit Hilfe von Bereich ab. Von diesem Zaun „magnetisch“ angezogen, verfolgten die
Rufen war es einfacher, die Motten zu fangen. Dabei ging es recht Kinder täglich mit großen Augen das Baugeschehen. Es gab immer
munter zu. Was gehört nicht in den Wald? Diese Frage mussten wir etwas Spannendes zu beobachten und nicht selten mussten die Bau-
am Anfang einer weiteren Station beantworten. In einem abgegrenz- arbeiter „Rede und Antwort“ stehen, was sie denn gerade tun. Die
ten Teil des Waldes fanden wir dann viel Müll, obwohl er oft gut ver- extreme Hitze, machte nicht nur den Arbeitern zu schaffen, selbst zumSeite 12 Mitteilungsblatt der Stadt Lauter-Bernsbach September 2019
Natürlich wollten wir unsere Freude an diesem Tag mit aller Welt tei-
len –so stiegen unzählige bunte Luftballons als Freudenboten in den
Himmel. Als kleine Erfrischung spendierte Herr Kunzmann für alle Eis
und unser Geschäftsführer Herr Ullmann brachte den Kindern ein In-
dianer-Tipi mit. Es war ein rundum gelungener Vormittag.
Spielen war es manchmal zu heiß. So bangten wir um die gesetzten
Pflanzen und Bäumen, dass hoffentlich auch alles gut anwächst. Die
Spannung wuchs von Woche zu Woche und schon bald konnte man
erahnen, wie alles einmal aussehen soll.
Wir alle genießen den neu geschaffenen Freiraum, denn in den zurück-
liegenden Wochen war das verbliebene Außengelände schon sehr be-
engt und für alle auch mit großen Entbehrungen verbunden.
An dieser Stelle möchten wir uns bei allen, welche für die tollen Ideen
und deren Umsetzung verantwortlich waren, ganz herzlich bedanken.
Am 23.August 2019 war es dann soweit. Mit großem Eifer wurde Ein Kinderzitat von diesem Vormittag bringt die Freude ganz treffend
das Band, welches den neuen vom alten Spielbereich symbolisch zum Ausdruck:
trennte, durchgeschnitten und alle stürmten auf den Platz. Was gab „…so ein Spielplatzgarten ist das schönste Geschenk für uns alle…!
es da nicht alles zu entdecken – ein Tunnelsystem zum Verstecken,
verschiedene Kletterelemente und endlich wieder einen Fußballplatz! S. Petzl
Eine selbstgebaute Outdoor-Küche, ein von den ehemaligen Vorschul-
kindern gesponsertes und selbst gestaltetes Gartenhäuschen sowie
ein kleiner Sandkasten bilden ein sehr begehrtes Ensemble.
Kirchliche
Nachrichten
Bezirkssaitenspielgottesdienst am 06.10.2019
Die Landeskirchliche Gemeinschaft Bernsbach lädt hiermit zum Be-
zirkssaitenspielgottesdienst des Bezirkes Lauter am 06.10.2019 in die
Kirche “Zur Ehre Gottes” recht herzlich ein.
Sänger und Spieler bringen unter dem Thema “Ein bisschen Frieden”,
neue Lieder und Weisen zu Gehör. Die Leitung hat Michael Wittig aus
Zschorlau.
Gott befohlen
LKG Bernsbach
Die Evangelisch Freikirchliche
Gemeinde Aue-Lauter informiert
Wir laden zu folgenden Veranstaltungen ein:
sonntags: von 9.30 bis ca.11.00 Uhr Gottesdienst
Kindergottesdienst und Kleinkindbetreuung während
des Gottesdienstes)September 2019 Mitteilungsblatt der Stadt Lauter-Bernsbach Seite 13
- 06.10. (Taufgottesdienst) und 20.10.19 in Aue, Gebetstreff dienstags 19.45 Uhr
Ernst-Bauch-Str. 10 Jugendstunde freitags 19.00 Uhr
- 13.10. und 27.10.19 in Lauter, Antonsthaler Str. 2
6.10. 10.00 Uhr Saitenspielgottesdienst in der Kirche in Berns-
donnerstags: 16.00 Uhr „Kaffee mit Hand und Herz“ in Aue, bach (nachmittags keine Gemeinschaftsstun-
Ernst-Bauch-Str. 10 de)
12.10. 17.00 Uhr Missionsabend mit Samuel Meier
Freitag: 04.10.19, 19.00 Uhr, „Maria-Abend“ (Frauen-Ermuti- 13.10. 17.00 Uhr Missions-Gemeinschaftsstunde mit Samuel
gungs-Abend) in Lauter, Antonsthaler Str. 2 Meier
27.10. 17.00 Uhr Lighthouse Worship
Mittwoch: 09.10.19, 15.00 Uhr, Seniorentreff in Aue, Ernst-
Bauch-Str. 10 Weitere Info’s: www.lkg-lauter.de
Senioren der Stadt Lauter-Bernsbach/OT Lauter (14 Uhr)
Am 16.10. hält Stefan Püschmann, aus Chemnitz, einen Vortrag zum
Die Ev.-Luth. Kirchgemeinde Lauter lädt zu
Thema „Von nischt ward nischt“. Herzliche Einladung dazu!
folgenden Gottesdiensten und Veranstaltungen Kontaktadresse: Anneliese Scholz, Kirchberg 9, Tel. 03771/257128
ein:
6. Oktober
10.00 Uhr Erntedank-Festgottesdienst, Taufgedächtnis,
Kindergottesdienst
13. Oktober
9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahlsfeier, Kindergottesdienst
20. Oktober
9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahlsfeier, Kindergottesdienst
27. Oktober
17.00 Uhr Allianz-Lobpreisgottesdienst in der Landeskirchlichen
Gemeinschaft
31. Oktober - Reformationstag
10.00 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst in Bernsbach
(9.30 Uhr Mitfahrgelegenheit ab Kirche Lauter)
3. November
9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahlsfeier, Kindergottesdienst Kirchliche Nachrichten der Ev.-Luth. Kirch-
gemeinde Bernsbach und Oberpfannenstiel
Samstag, 5. Oktober, 17.30 Uhr – Choralblasen auf dem Friedhof
Gottesdienste
dienstags: 18.30 Uhr - Junge Gemeinde Kirche „Zur Ehre Gottes“, Bernsbach
freitags: 15.00 Uhr - Kids Day, Kl. 1-3
17.00 Uhr - Jung- und Mädchenschar, ab. Kl. 4 29. September
10.00 Uhr Gottesdienst zum Erntedankfest mit Kindergottes-
dienst
Die Landeskirchliche Gemeinschaft Lauter 6. Oktober
informiert 10.00 Uhr Saitenspielgottesdienst der Landeskirchlichen Ge-
meinschaft mit Kindergottesdienst
Wir laden zu folgenden Veranstaltungen in die 13. Oktober
Dietrich-Bonhoeffer-Str. 13 ein: 10.00 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst und Abendmahl
Gemeinschaftsstunde und parallel dazu Kinderstunde 27. Oktober
sonntags 17.00 Uhr 10.00 Uhr Posaunengottesdienst zur Jahreslosung mit Kinder-
jeden letzten Sonntag 10.00 Uhr gottesdienst
31. Oktober
Frauenstunde Dienstag, 15.10. 18.30 Uhr 10.00 Uhr Allianzgottesdienst mit Kindergottesdienst und AbendmahlSeite 14 Mitteilungsblatt der Stadt Lauter-Bernsbach September 2019
Martin-Luther-Kirche, Oberpfannenstiel So, 20.10.
10.00 Uhr Festgottesdienst mit dem Posaunenchor Oberpfan-
29. September – Erntedankfest nenstiel und Anspiel zur Kirchweihe, Kindergottesdienst
9.00 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst anschl. Luther-Brunch im Zelt, musikalische Umrahmung
durch die Posaunenchöre Bernsbach, Waldenburg und
13. Oktober
Oberpfannenstiel
9.00 Uhr Gottesdienst mit Einweihung des neuen Paramentes
mit Abendmahl und Kindergottesdienst
Grabschmuck
17. Oktober
Leider haben im letzten Jahr auf dem Friedhof Grabgestecke mit Sty-
19.00 Uhr Andacht zur Kirchweihe 1819, Gast. Pfr. Wagner
ropor-Unterlagen sehr zugenommen. Das belastet die Umwelt und
20. Oktober ist zudem nur mit erhöhtem Aufwand zu entsorgen. Wir möchten Sie
10.00 Uhr Festgottesdienst zum 200. Kirchweihfest mit Kinder- deshalb bitten, auf Grabgestecke auf Styroporbasis zu verzichten.
gottesdienst, anschl. Luther-Brunch Unsere Gärtner- bzw. Floristengeschäfte im Ort sind informiert und
beraten Sie gerne zu möglichen Alternativen.
weitere Veranstaltungen:
Erntedankfest diesmal schon am 29. September!! Wie kann das sein?
weitere Veranstaltungen: Erntegaben für die Auer Tafel können am In der Friedhofsverwaltung sind in letzter Zeit gehäuft Beschwerden
28. September ab 9 Uhr in der Oberpfannenstieler Kirche und bis eingegangen, dass Grabschmuck und Blumen von den Grabstel-
spätestens 15 Uhr in der Bernsbacher Kirche abgegeben werden. len entfernt wurden.
Wir verstehen die Empörung der Angehörigen. Das ist Diebstahl.
Die Angehörigen fühlen sich verletzt und sprechen von Grabschän-
200 Jahre Martin-Luther-Kirche Oberpfannenstiel (Bild)
dung.
Das Festgewand hat unsere Kirche schon. Die Planungsgruppe hat
Der Friedhof ist ein Ort des Gedenkens an unsere Verstorbenen. Blu-
viel vorgedacht – jetzt heißt es mitgemacht!
men oder kleine Herzen sind ein Ausdruck der liebevollen Erinnerung.
Besonderes wartet auf uns – weil es etwas Besonderes ist, dass wir
Wenn Sie auch betroffen sind, melden Sie sich bitte in der Friedhofs-
diese schöne Kirche haben. Besondere Gäste haben sich angesagt,
verwaltung. Sollten mehrere das Grab pflegen, stimmen Sie sich bitte
viel Musik wird uns erfreuen und viel Zeit, um miteinander zu feiern.
ab, wer etwas wegräumt.
Kommen Sie in Familie mit auf Wanderschaft mit unserer Revierförs-
Wenn Sie öfter auf dem Friedhof sind, achten Sie bitte mit darauf, ob
terin zu den Bibelsteinen (für Kinder mit Stempelstationen und Preis).
Sie irgendwelche Auffälligkeiten diesbezüglich bemerken.
Sie können dabei auch zu Beginn eine Baumpflanzaktion erleben.
Die Pflegeverantwortlichen können im Wiederholungsfall jederzeit An-
Parkplätze werden besonders auf der Hugo-Ament-Straße zur Verfü-
zeige bei der Polizei erstatten.
gung stehen und wir können die Parkplätze Richtung Waldplatz (Wald-
Soweit sollten wir es nicht kommen lassen. Bitte Augen auf!
friedhof) nutzen.
Die Friedhofsverwaltung
Auch der neue Schmuck für den Altar, das Parament, ist schon da.
Kleine Festschriften liegen in den Rathäusern und den Kirchen aus.
Wir freuen uns auch über Spenden für die Sanierungsarbeiten und
Evangelisch-methodistische Kreuzkapelle
das Fest.
Bernsbach
Programm:
Sonntag, 29.09.2019
So, 13.10. 09.30 Uhr Allianzgottesdienst zum Vogelbeerfest im Festzelt mit
9.00 Uhr Sakramentsgottesdienst mit Kindergottesdienst, Ein- Andreas Hertig
weihung des neuen Paramentes
Dienstag, 01.10.2019
Do, 17.10
14.30 Uhr Seniorenkreis
19.00 Uhr Andacht zur Kirchweihe 1819, Gast: Pfr. Wagner
20.30 Uhr Zusammensein im Zelt mit Grillen sowie musikalischer Sonntag, 06.10.2019
Umrahmung durch die Posaunenchöre 09.00 Uhr Erntedankgottesdienst, A. Hertig,
Sa, 19.10. anschließend Kirchenkaffee
14.00 Uhr Wanderung zu den biblischen Spruchtafeln mit Re- Sonntag, 13.10.2019
vierförsterin Frau L. Reuter; Wegstrecke ca. 70 min ab 09.00 Uhr Gottesdienst, A. Hertig
Martin-Luther-Kirche Oberpfannenstiel, parallel: Kaffee u.
Sonntag, 20.10.2019
Kuchen im Zelt
09.00 Uhr Gottesdienst, M. Meyer
16.00 Uhr Bastelstunde für Kinder (Herbstdekoration) mit Kerstins
Sonntag, 27.10.2019
Hobbyshop sowie Spielen im Pfarrgarten, Posaunenchöre
Rittersgrün und Oberpfannenstiel spielen im Zelt 09.00 Uhr Gottesdienst, A. Hertig
19.00 Uhr Festkonzert für Orgel und Trompete mit Jan Giera und montags 19.00 Uhr Chor
Sebastian Wagner freitags 18.30 Uhr Männerchor (14-tägig)
20.30 Uhr Geselliges Beisammensein mit Bratwurst & Musik im Zelt 19.30 Uhr Posaunenchor (14-tägig)September 2019 Mitteilungsblatt der Stadt Lauter-Bernsbach Seite 15
Evangelisch-methodistische Kreuzkapelle
Bernsbach
Mittwoch, 02.10.2019
15.30 Uhr Kinderkreis
Sonntag, 06.10.2019
10.15 Uhr Erntedankgottesdienst, A. Hertig und Kindergottes-
dienst
Sonntag, 13.10.2019
15.15 Uhr Gottesdienst, A. Hertig und Kindergottesdienst
Sonntag, 20.10.2019
15.15 Uhr Gottesdienst, M. Meyer und Kindergottesdienst
Sonntag, 27.10.2019
15.15 Uhr Gottesdienst, A. Hertig und Kindergottesdienst
dienstags 19.30 Uhr Posaunenchor
Vereinsmitteilungen
Museumsnacht 2019
Auch in diesem Jahr lädt der EZV Bernsbach am 02.10.19 ab 18 Uhr in Sommerfest mit den Bernsbacher Senioren
die Heimatstube, Beierfelder Str. 14 recht herzlich ein.
Jens Müller präsentiert seine Sammlung alter Ansichten von Bernsbach Wie alle Jahre wieder fand das obligatorische Sommerfest der Berns-
und Umgebung. Für Getränke und Imbiss ist gesorgt. bacher Senioren statt. Die Grünhainer Seniorinnen und Senioren der
Auf ein recht zahlreiches Kommen, freut sich der EZV Bernsbach. Gruppe Hahner waren der Einladung der Bernsbacher Senioren zu die-
sem gemeinsamen Treffen gefolgt.
Glück auf!
Mit 2 Bussen ging es die bekannte Gaststätte „Waldfrieden“ in Zschor-
lau. Nach der Begrüßung durch Harry Weigel Stv. von Horst Vogel,
Grillfest mit den Bernsbacher Senioren stimmte alle das „Steigerlied“ an. Anschließend wurde Kaffee und Ku-
chen serviert.
Die Grünhainer Seniorinnen und Senioren der Gruppe Hahner waren im
Juli der Einladung der Bernsbacher Senioren zum gemeinsamen Grillen Mit kleinen Unterbrechungen sorgte anschließend ein Zauberer mit Mu-
gefolgt. sik und kleinen Witzen für Spaß und Unterhaltung. Hier konnten alle
mitsingen und tanzen.
Nach der Begrüßung durch den Vorsitzenden Horst Vogel wurde ein Nach dem Abendessen ging es gegen 19.30 Uhr wieder nach Hause.
wunderschöner Lichtbildervortrag gezeigt. Wir lernten Gegenden und Dieser Nachmittag hat uns allen sehr gefallen und wir möchten uns bei
Schönheiten unserer Heimat noch besser kennen. den Organisatoren sehr herzlich bedanken, da wir wissen, wie viel Arbeit
in der Vorbereitung einer solchen Veranstaltung steckt.
Der Posaunenchor von Bernsbach sorgte mit Volksliedern für Stimmung
Ein ganz herzliches Dankeschön für die schönen Stunden von den Se-
und alle sangen mit. Zur Stärkung gab es lecker gegrillte Bratwürst-
nioren der Gruppe Hahner an die Bernsbacher.
chen. Nach der Stärkung gab es noch einige musikalische Einlagen
durch den Posaunenchor. Anita Hahner – Seniorengruppe Grünhain
Eine Überraschung war das alle Geburtstagskinder – auch die Grün-
hainer, mit einer Nelke geehrt wurden.
Vermieten Ferienwohnung für 2 Personen
Dieser Nachmittag hat uns allen sehr gefallen und wir möchten uns bei
ab 20,- €. (2 Aufbettungen möglich)
den Organisatoren sehr herzlich bedanken.
W. Sadler, August-Bebel-Straße 13
Ein ganz herzliches Dankeschön für die schönen Stunden von der Se-
nioren der Gruppe Hahner an die Bernsbacher. 08315 Lauter-Bernsbach
Tel.: 03771/25 63 76, Handy: 0171/95 86 181
Anita Hahner – Seniorengruppe GrünhainSeite 16 Mitteilungsblatt der Stadt Lauter-Bernsbach September 2019
Die 2. Familienwanderung des EZV Lauter
Am 25. August führte der EZV Lauter seine 2. Familienwanderung unter
der Führung von Stefan Espig durch. Eine Rundstrecke von etwa 6 km
gab es zu bewältigen. Bei herrlichem Wetter, fast schon zu warm zum
Wandern, warteten die Organisatoren am Heimatblick an der Antons-
thaler Straße gespannt auf wanderfreudige Familien. Und sie wurden
nicht enttäuscht! 36 Wanderfreunde und Kinder fanden sich ein und
los ging es über die Lindenstraße in Richtung Waldrand. Dort gab es die
erste kleine Rast, denn die Sonne hatte ganz schön eingeheizt.
Satt, erholt und zufrieden ging es über das „Buchensträßl“ zurück Rich-
tung Heimatblick. Ein Schild verwies auf einen Rainstein im Wald. Die
Kinder gingen auf die Suche und fanden diesen auch recht schnell. Am
Heimatblick angelangt, verabschiedeten sich die Wanderer und be-
dankten sich für den erlebnisreichen Tag. Den Kindern sah man die
Erschöpfung, aber auch die Freude an. Die Frage nach einem 3. Fami-
lienwandertag ließ nicht lange auf sich warten – und er wird kommen,
Weiter in Richtung Conradswiese, dem Halbzeitpunkt der Wanderung. nämlich 2020!
Auf einer Lichtung ein zweiter Halt. Sport, Spiel und Spaß war auf dem
Plakat versprochen und sollte auch Wirklichkeit werden. Für die Kleinen Ullrich Mothes
war Eierlaufen angesagt. Beim Gummistiefelweitwurf konnten alle ihr
Geschick beweisen. Das gelang den Kindern, den Großen wie den Klei-
nen, schon recht gut, auch fast allen Erwachsenen, die sich versuchten.
Nur ein Schuss ging nach hinten los – aber alles kein Problem, nichts Der SV Saxonia Bernsbach e.V. Abteilung Kegeln
passiert! informiert:
Mit etwas Verzögerung, denn die Kinder konnten sich von den Gum- Auswertung des 28. Landesoffenen Kinder-, Spiel- und Kegelturniers
mistiefeln nicht trennen, erreichte die Gruppe die Conradswiese. Dort des KKSV Aue-Schwarzenberg auf der Kegelsportanlage“Grüner Baum“
wurden wir schon von einer Familie erwartet, deren Kind zum Start noch in Lauter-Bernsbach/OT Bernsbach am 24.08.2019
schlief. Aber den Wandertag wollten sie sich dennoch nicht entgehen
lassen. Jetzt konnte sich jeder bei einem kleinen Imbiss mit selbst- Pünktlich um 11:00 Uhr fand die Eröffnung der Veranstaltung durch die
gebackenem Kuchen und Getränken stärken, der liebevoll durch den
Verantwortlichen des SV Saxonia Bernsbach - Abt. Kegeln,des Lan-
EZV organisiert wurde. Die Wanderer stimmten zur Unterhaltung Lieder
desjugendtrainers, des KKSV sowie des Schirmherren Bürgermeister
von Anton Günther an. Nach einigen Informationen zur Geschichte der
Thomas Kunzmann statt.
Conradswiese wurden natürlich auch wissbegierige Fragen der Kinder
beantwortet.
Im Tagesverlauf kamen 51 Keglerinnen und Kegler aus 8 verschiedenen
Vereinen zu diesem Turnier, ein paar mehr ais im Vorjahr.
Aus Flöha, Fraureuth, Leipzig, Lößnitz, Markersbach, Neudorf, Neu-
kirchen sowie der gastgebenden Saxonia U14 Keglerinnen und Kegler
kämpften um die besten Resultate.
Das entsprechende Rahmenprogramm (Hüpfburg, Ballwerfen, Glücks-
rad, Darts, Lasergewehrschiessen usw.) lockte ebenfalls viele Besucher
auf den Vorplatz der Kegelsportanlage.
Vor der Verlosung der Tombola wurden unsere U18 Mädchen und Jun-
gen für Ihre Erfolge auf Bezirks- und Landesebene ausgezeichnet.
Die besten Ergebnisse der Teilnehmer in den jeweiligen Altersgruppen
waren Folgende: Sieger im Hausnummernwettbewerb wurde Nick Eck-
hardt aus Lößnitz mit 9537 Punkten.September 2019 Mitteilungsblatt der Stadt Lauter-Bernsbach Seite 17
An dieser Stelle sei allen Keglerinnen und Keglern für Ihre hohe Einsatz-
bereitschaft gedankt, damit ein solcher Tag zu einem vollen Erfolg wird.
Insgesamt war es wieder eine gelungene Veranstaltung, die auch im
nächsten Jahr im Terminkalender unserer Kegelabteilung stehen wird.
Werner Brückner
Öffentlichkeitsarbeit
Blutspende auch nach Grippeimpfung möglich:
Wer sich im Herbst impfen lässt, kann ohne
Sperrfrist Blut spenden
U14 (01.07.2005-30.06.2007) weiblich
1. Otto, Michelle Lößnitz 147 Pkt. Eine Impfung gegen den Virus der „echten Grippe“, auch Influenza ge-
2. Gottschalk, Mona Neukirchen 125 Pkt. nannt, steht einer Blutspende nicht im Wege. Die Impfperiode liegt ty-
3. Hermann, Mia Bernsbach 64 Pkt. pischerweise im Herbst. Sofern keine klinischen Symptome auftreten
U14 (01.07.2005-30.06.2007) männlich und man sich im Anschluss gut fühlt, kann man nach der Impfung ohne
1. Schröter, Tom Neukirchen 150 Pkt. Wartezeit sofort wieder Blut spenden, da bei einer Grippeschutzimpfung
keine Lebend-Impfstoffe, sondern gereinigte Influenza-Virus-Antigene
2. Steinert, Axel Neukirchen 146 Pkt.
verwendet werden. Eine Grippeschutzimpfung ist also kein Hinderungs-
3. Pohle, Tom Leipzig 130 Pkt. grund für eine Blutspende.
U14 (01.07.2007-30.06.2009) weiblich Das DRK bittet alle gesunden Personen, auch im Herbst die zahlreichen
1. Dähne, Hanna Neudorf 115 Pkt. Blutspendetermine in der Region wahrzunehmen. Denn die Versorgung
2. Lein, Rebekka Markersbach 98 Pkt. verletzter oder erkrankter Menschen muss an 365 Tagen rund um die
Uhr gewährleistet sein. Allein in Sachsen werden jeden Tag circa 650
3. Weiss, Lilia Markersbach 90 Pkt.
Blutspenden zur Sicherstellung der Patientenversorgung benötigt.
U14 (01.07.2007-30.06.2009) männlich Ein Arzt entscheidet auf allen DRK-Blutspendeterminen tagesaktuell
1. Colditz, Max Bernsbach 150 Pkt. darüber, ob eine Spende möglich ist oder nicht. Bei jeder Spende wird
2. Roth, Lenny Neukirchen 139 Pkt. das entnommene Blut auf bestimmte Antikörper und Infektionserreger
3. Franke, Cedrik Bernsbach 123 Pkt. untersucht. Erstspender erhalten wenige Wochen nach der Spende
Auskunft über ihre Blutgruppe.
U14 (ab 01.07.2009 u. jünger)
Informationen und alle Termine zur Blutspende erhalten Sie unter
1. Bräuer, Neo Neukirchen 145 Pkt. www.blutspende.de (bitte das jeweilige Bundesland anklicken) oder
2. Schulze, Katherina Neukirchen 139 Pkt. über das Servicetelefon 0800 11 949 11 (kostenlos). Bitte zur Blut-
3. Oeser,Christopher Bernsbach 127 Pkt. spende den Personalausweis bereithalten!
Neben dem sportlichen Wettstreit gab es auch wieder viel Unterhalt- Die nächste DRK-Blutspendeaktion in Ihrer Region findet statt
sames für Groß und Klein auf dem Gelände der Kegelsportanlage. Auch am Donnerstag, den 17. Oktober 2019 zwischen 15:00 und
für das leibliche Wohl wurde wieder bestens gesorgt. 19:00 Uhr in der Oberschule, Herrmann-Uhlig-Platz 2 in Lauter.Seite 18 Mitteilungsblatt der Stadt Lauter-Bernsbach September 2019
Ich werde also in den nächsten Wochen und Monaten die Namen
Allgemeine Informationen derer veröffentlichen, bei denen noch kaum etwas bekannt ist (Ver-
aus dem Ort bleib, Grab, Foto). Ich bitte herzlich darum, eventuelle Zurückhaltung
aufzugeben und entsprechendes Material zur Verfügung zu stellen,
Weihnachten im Schuhkarton damit eine ca. zehnjährige Arbeit abgeschlossen werden kann. In der
Hoffnung auf eine rege Mithilfe grüßt mit einem herzlichen Glück auf,
Nun ist es wieder soweit!
Machen Sie mit, packen Sie einen Schuhkarton voller Geschenke und Ihr Matthias Herrmann
bereiten Sie so einem notleidenden Kind ein unvergessliches Weih-
nachtsfest.
Alle Infos erhalten Sie in ihrem Sammelpunkt:
Kathrin und Helmar Lehmann, Fichtengasse 4, 08315 Lauter-Berns- Allgemeine Informationen
bach, Tel.: 03771 721486
aus der Nachbarschaft
Weiter Annahmestellen, wie:
Ev-luth. Pfarramt Lauter und Bernsbach Städtebund Silberberg und der vogtländische
Hobbyshop Kerstin Stiehler, Oberpfannenstiel Verbund „Göltzschtal“ im neuerlichen Erfah-
Schreibwaren Nestmann, Beierfeld rungsaustausch
nehmen gern Ihre Päckchen zu den bekannten Öffnungszeiten an.
Die Städtebund-Kommunen und die Kommunen des vogtländischen
Verbundes Göltzschtal - Auerbach, Rodewisch, Ellefeld und Falken-
1. September 1939 – vor 80 Jahren begann der stein trafen sich am 03.09.2019 zum wiederholten Erfahrungsaus-
2. Weltkrieg tausch in Rodewisch.
Dieser Termin stellte den Gegenbesuch der Verbünde dar - diesmal
„Zur Erinnerung“ hatte ich vor einigen Jahren einen Aufruf im Spie- im Vogtland.
glwaldboten überschrieben, mit der Bitte, Angaben, Bilder, Zeugnisse
u. ä. von Gefallenen und Vermissten des 2. WK zur Verfügung zu stel- Die Themenliste war lang - beispielsweise die Vorstellung des regio-
len. Das Ergebnis waren ca. 30 Meldungen mit Hinweisen und Fotos nalen Entwicklungskonzeptes im Göltzschtal und die Information über
von Vätern, Brüdern, Ehegatten, Onkeln und Neffen, die in einem der laufende Förderprojekte.
sinnlosesten Kriege, ihr oft junges Leben einem größenwahnsinnigen Die „Silberberger“ informierten über die Zweckvereinbarung zum
Diktator opfern mussten. Doch sind diese Hinweise nur ca. 10% von Datenschutz und stellten gleichzeitig den „neuen Datenschutzbeauf-
derjenigen Zahl, die ich nun nach jahrelangen Recherchen zusammen tragten in persona“ vor.
getragen habe.
(Stand 2019, 305 Gefallene Bernsbach und Oberpfannenstiel 2. WK)
Mehrere öffentliche Aufrufe haben nichts gebracht, jedoch förderten
persönliche Gespräche oft Überraschendes zu Tage. Nach dem es
möglich war, (Dank der Standesbeamtin Frau Seltmann) nun end-
lich die Standesamtsbücher einzusehen und nach Durchsuchung der
Kirchenbücher, war der nächste Schritt das Archiv der Deutschen
Kriegsgräberfürsorge. Leider musste ich feststellen, dass hier nur
ca. 125 Kriegsgräber registriert waren. Dabei stellte ich bei meinen
Recherchen fest, dass dieses Verzeichnis einige gravierende Fehler
enthält. Meine Hinweise dazu wurden leider nicht beachtet bzw. un-
interessiert getan.
Viele Angaben waren auch im Internet zu finden (Verlustlisten, Grab-
lagen in der Ukraine etc.). Die Durchsicht des „Erzgebirgischen Volks-
freundes“ von 1940-1945 brachte weitere Ergebnisse. An dieser Stel-
le herzlichen Dank an Frau Ullmann vom Kreisarchiv.
Eine Quelle, die noch Ergebnisse bringen könnte, ist die WAS (Wehr-
machtsauskunftststelle). Leider sind die Auskünfte auch mit erheb- Bei der Einrichtung der neu zu schaffenden Stabs- und Koordinie-
lichen Gebühren verbunden, die ich privat nicht tragen kann. rungsstelle im Göltzschtal wird der Verbund Silberberg Erfahrungen
weitergeben.
Wenn auch das Interesse an solchen Forschungen äußerst gering ist,
sehe ich es jedoch als meine Verpflichtung an, den gefallenen und Die Gesprächsrunden werden in Zukunft weitergeführt - auch
vermissten Bernsbachern und Oberpfannenstielern eine Erinnerung so kann die interkommunale Zusammenarbeit mit Leben er-
und ein Gesicht zu geben. füllt werden.September 2019 Mitteilungsblatt der Stadt Lauter-Bernsbach Seite 19
Ungetüm im Wald um die Talsperre Eibenstock fußläufig auf den Waldfriedhof Erzgebirge zum nahegelegenen An-
dachtsplatz. Von dort erstreckt sich die Waldfläche entlang einer vor
Dem Borkenkäfer geht es mit schwerem Gerät an den langer Zeit angelegten Lärchen-Allee. Immer lassen sich Blicke in die
Kragen Ferne auf das Erzgebirge erhaschen.
Kostenlose Führungen finden donnerstags um 10 Uhr und hin und
Seit dem 2. September setzt der Forstbezirk Eibenstock zum wieder- wieder auch an Samstagen statt. Weiterführende Informationen zu
holten Male ein Fahrzeug zur mechanischen Entrindung ein. Es wird den Führungen und über den Waldfriedhof Erzgebirge erhalten Sie
Fichten-Langholz entrindet, welches schon an den Waldwegen liegt. unter www.waldfriedhof-sachsen.de. Gerne können Sie uns mit Ihren
Diese Stämme beherbergen immer noch Millionen an Käferlarven und Fragen auch jederzeit telefonisch oder per E-Mail kontaktieren.
Jungkäfern, welche demnächst ausfliegen würden, um weitere Fich-
ten zu befallen. Bis zu 500 Festmeter pro Tag schafft diese Maschine Waldfriedhof Erzgebirge, Rathausstraße 54 | 09337 Callenberg
zu entrinden. Tel +49 3723 66 717 34, Fax +49 3723 66 717 35
Der Forstbezirk nutzt diese Möglichkeit um den Trockenlagerplatz in E-Mail: info@waldfriedhof-sachsen.de
Zschorlau zu entlasten und diese Kapazitäten für Kurzholz-Sortimente
offen zu halten. Eine Entrindung solcher kurzen Sortimente kommt DIE LETZE RUHE UNTER HEIMISCHEN BÄUMEN FINDEN
nicht in Frage, da das die Kosten extrem steigern würde. Die händi-
sche Entrindung durch Kräfte der Bundeswehr oder der Landestal-
sperrenverwaltung wird an anderer Stelle immer noch durchgeführt WALDFRIEDHOF
und zwar an solchen wo derzeit keine Technik zum Vorliefern an die ZWICKAUER LAND
WALDFRIEDHOF ERZGEBIRGE in Lauter-Bernsbach
Waldstraße zu Verfügung steht, die Fichten aber trotzdem vereinzelt WALDFRIEDHOF SCHÖNBURGER LAND in Callenberg
entnommen werden mussten, um die Ausbreitung des Forstschäd- WALDFRIEDHOF ZWICKAUER LAND in Mülsen
lings einzudämmen. Ein großer Vorteil beider Entrindungsmethoden Merane
Limbach-
Oberfrohna B95 B173
Callenberg
ist, die Rinde verbleit im Wald und kann so dem Nährstoffkreislauf
Falken
Schönburger Land
Schönburger Land A72 Chemnitz
Glachau
A4 A4
wieder zugeführt werden. Noch mindestens bis zum Mittwoch den B180 Hohenstein- B173
B93 Ernstthal
B174
B95
4. September ist dieses Gerät im Forstbezirk Eibenstock unterwegs.
B173
A72
Lichtenstein/
Mülsen Sachsen B169
B93 Oelsnitz
B180
B173 Neuschönburg
Zwickauer Land Stollberg
Zwickau B180
Zwickauer Land
B95
A72
Wilkau-Haßlau
Waldfriedhof Erzgebirge: A72
B169
Erster Bestattungswald in der Region
B93
B95
Schneeberg
Erzgebirge
Erzgebirge
Aue Oberpfannenstiel Annaberg
B101
Lauter-Bensbach
Lauter-Bernsbach, im August 2019 KONTAKT FÜHRUNGEN jeweils um 10 Uhr (bzw. 14 Uhr)
WALDFRIEDHOF
Verwaltung Waldfriedhöfe auf dem Waldfriedhof
Am 04. Mai 2019 öffnete der Waldfriedhof Erzgebirge „seine Tore“. Rathausstraße 54
09337 Callenberg, Ortsteil Falken
Erzgebirge in Lauter-Bernsbach
02. November 2019
Gelegen auf dem Stadtgebiet der Stadt Lauter-Bernsbach, die auch TEL +49 3723 667 17 34
05. Oktober 2019*
10. Oktober 2019 07. November 2019
die Trägerschaft übernommen hat, hat somit der erste Bestattungs-
FAX +49 3723 667 17 35 17. Oktober 2019 14. November 2019
Email: info@waldfriedhof-sachsen.de 21. November 2019
24. Oktober 2019
wald in der Region seinen Betrieb aufgenommen. Die Waldflächen * Bitte beachten Sie, dass die Führungen an diesem
Termin um 14 Uhr stattfinden.
gehören zum Forstbetrieb Aue, welcher sich im Eigentum der Familie
MEHR INFORMATIONEN UNTER
Meisgeier befindet. Bei der Forstbewirtschaftung achtet Familie Meis- www.waldfriedhof-sachsen.de
geier seit jeher darauf, sowohl den ökonomischen als auch ökologi-
schen und sozialen Anforderungen des Waldes gerecht zu werden.
Danksagung
Unter alten Buchen und Lärchen bietet der Waldfriedhof Erzgebir- Wenn die Kraft versiegt und die Sonne nicht mehr wärmt
ge die Möglichkeit einer alternativen Bestattungsform. Vollkomme- dann ist der ewige Frieden eine Erlösung.
ne Ruhe und Abgeschiedenheit in Mitten von ehrwürdigen Bäumen In Liebe und Dankbarkeit nahmen wir Abschied von unserer guten Mutter, Schwie-
sind ideale Voraussetzungen für eine naturnahe Beisetzung. Als Be- germutter, Oma, Uroma, Schwester, Schwägerin und Tante,
gräbnisstätten können Gemeinschaftsgrabstellen (1 Grabstelle) oder Anita Weidlich
Partner- und Familiengrabstätten (4 Grabstellen) ausgewählt werden. geb. Müller
* 17.03.1931 † 16.06.2019
Entsprechend der Grabstätte können Laufzeiten für eine Dauer von
20 bis zu 40 Jahren gewählt werden. Eine dezente Namenstafel mit Hiermit bedanken wir uns recht herzlich bei allen Verwandten, Freunden, der Haus-
gemeinschaft, den ehemaligen Schulkameraden und Bekannten für Ihre aufrichtige
Geburts- und Sterbedatum kennzeichnet die jeweilige Grabstelle. Anteilnahme, die auf so vielfältige Weise zum Ausdruck gebracht wurde.
Besonderer Dank gilt auch der Seniorenresidenz zur Vogelbeere für die fürsorgliche
Der Friedhof befindet sich – eingebettet in idyllischer Natur – im Orts- Betreuung und Begleitung, Herrn Pfarrer Kaufmann für die tröstenden Worte zum
Abschied, der Gärtnerei Bretschneider und dem Bestattungshaus Müller aus
teil Oberpfannenstiel der Stadt Lauter-Bernsbach, nur fünf Autominu- Lauter.
ten östlich von Aue und eine gute halbe Stunde südlich von Chemnitz. In liebevoller Erinnerung
Sie erreichen den Waldfriedhof bequem über eine gut ausgebaute Töchter Sieglinde und Christine mit Familien
im Namen aller Angehörigen
Forststraße über die Auer Straße 102 in 08315 Lauter-Bernsbach.
Lauter, im August 2019
Es sind ausreichend Parkplätze vorhanden. Vom Parkplatz geht esSie können auch lesen
