DER THEATERGESELLSCHAFT BUOCHS
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DER THEATERGESELLSCHAFT BUOCHS
01_2020
GrDasiWort
ä zider Präsidentin
Was für ein Jahr!
Laut Wikipedia bedeutet «Glück»: die Art, wie etwas endet / gut ausgeht. Nun, ich glaube das können wir
grediuisä bestätigen. Das Theater Buochs hatte dieses Jahr eine Menge Glück! Nicht nur ein Quäntchen, nein,
ganze Harassen voll Glück haben wir gefüllt und darin gebadet wie die Könige und Königinnen. Unser Glück
begann bei der Stückwahl, schwappte über zur Regisseurin, verweilte kurz bei der Umsetzung in den sympathi-
schen Nidwaldner-Dialekt, küsste die Musen der bildnerischen und musikalischen Künste, überhäufte unsere
jungen und alten Laien-Spieler und Spielerinnen und erfreute die Gesundheit des Ensembles während der
strengen Probe- und Spielzeit. Dass unsere letzten Worte auf der Bühne just vor der «Alles-Steht-Still-Krise»
gesprochen wurden, machte das Glücksgefühl noch intensiver spürbar. Im Bewusstsein, dass man das Glück
nicht pachten, steuern oder festhalten kann, starten wir mit viel Enthusiasmus und Freude in unser neues
Abenteuer und hoffen, dass auch dieses gut enden wird.
Präsidentin Katrin Niess
«gealtert» in der Rolle der blinden Grossmutter
B Rückblick
retterb ericht
& Vorschau
Rückblick
- Scheen isch gsi - Das Stück «Eyses Heidi» hat der Theatergesell-
schaft in der Spielsaison 2020 einen Besucherrekord gebracht. Mit 33
Aufführungen und rund 10'000 Besuchern dürfen wir auf eine äusserst
erfolgreiche Spielsaison zurückblicken. Jede Aufführung war bis auf den
letzten Platz ausgebucht, und wir hätten wegen der grossen Nachfrage
noch gut und gerne zwei oder drei Aufführungen mehr spielen können. Frankfurter Darsteller
Eine perfekt Hochdeutsch sprechende Truppe.
Massgeblich zum Erfolg beigetragen haben natürlich die Kinder, mit ih-
rer Unbeschwertheit und ihrem erfrischenden Spiel. Das «Heidi», der
«Geissepeter» und auch alle «Dorfgoofen» eroberten die Herzen der
Zuschauer. Ebenso gefielen die einheimischen Figuren, vom «Äimiäs-
ler» über die blinde Grossmutter bis zu «Tante Deete». Und die «Deut-
schen», von der Familie Sesemann über das Gesinde bis zum Fräulein
Rottenmeier, haben den Besuchern das ferne und fremde Frankfurt auf
wunderbare Weise näher gebracht.
Viele Theaterbesucher berichteten, dass sie zu Tränen gerührt waren, an-
derseits aber auch herzlich lachen konnten. Ja, ja, «Eyses Heidi» konnte
Jung und Alt für sich gewinnen. Die Gäste waren von der Sprache im 50-Ja hr Besuc her-Ju biläum
Nina Ackermann verdankt die als Grossvater verkleideten
besten Nidwaldner Lokalkolorit begeistert und sie konnten in Kindheits- «Sechs von der 6. Reihe» für Ihre Treue zum Buochser
Theater.
erinnerungen schwelgen. Der diesjährige grosse Erfolg beruht einerseits
auf der einfachen, aber nach wie vor berührenden Geschichte vom Heidi,
andererseits aber auch auf der Spielfreude und dem Können des ganzen
Ensembles. Die neu geschriebene urige Theaterfassung, die einfühlsame
Regie und das Engagement des ganzen Regieteams, das Bühnenbild, die
Musik, die Ausstattung und die Kostüme, das bildeten ein harmonisches
Ganzes und haben das Ihrige zum Gelingen beigesteuert.
Noch vor den verordneten, verschärften Bedingungen des Bundesrates
bezüglich der Corona-Pandemie ist für die Buochser Theaterleute der
letzte Vorhang gefallen. Wir dürfen sagen, das Glück war uns hold und
ern fra uen
die Saison konnte ohne Einschränkungen beendet werden. Bod ens tän dig e Sch wei zer Bau
Nidwaldner Dialekt.
hen
Überzeugten durch urtümlic
Ausblick
Mit dem Stück - MONSIEUR CLAUDE UND SEINE TÖCHTER - wird die Betreffend Corona steht auch die Theatergesellschaft vor vielen offenen
Theatergesellschaft Buochs in der nächsten Saison mit einer zeitgenös- Fragen. Vieles ist ungewiss, nichts desto trotz wird hinter den Kulissen
sischen, französischen Komödie aufwarten. Unser treues Publikum darf bereits fleissig gearbeitet. Im August sollen die Proben beginnen in der
sich auf eine beschwingte Komödie mit viel Wortwitz und Charme freuen. Hoffnung, dass im Januar 2021 die Premiere im Theater am Dorfplatz
Wie bereits in den vergangenen Jahren wird Eva Mann das Stück mit den stattfinden kann.
Darstellern einstudieren und die Feinheiten erarbeiten. Text: Antoinette Petermann / Fotos: Sandra Scheuber, Tan-Bao Pham «Tämpi»
A ktu elles
160. Generalversammlung 2020
Am 10.06.2020 trafen sich die Mitglieder unserer Gesell-
schaft im Restaurant Sternen Buochs zur diesjährigen Ge-
neralversammlung. Die Präsidentin Katrin Niess begann mit
einem Gedenken an unser kürzlich verstorbenes früheres Mit-
glied Xaver Achermann.
Im Jahresbericht hielt die Präsidentin Rückblick auf die vergangene
Saison, die kurz vor den Einschränkungen durch das Coronavirus sehr
erfolgreich beendet werden konnte. Die Kassierin präsentierte uns die
Jahresrechnung, die erfreulich gut abschloss.
Es standen auch Wahlen auf dem Programm. Mit Akklamation wurden Ka-
trin Niess als Präsidentin für 1 Jahr sowie Vreni Stalder als Kassierin und Der bestätigte TGB Vorstand
v.l.n.r. Vreni Stalder, Dani Danner, Katrin Niess, Kuno Scheuber, Patrizia Bernasconi
Sandra Scheuber als Rechnungsrevisorin für je 2 Jahre wiedergewählt.
Leider musste die Versammlung vom Austritt der beiden Mitglieder
Yvonne Grüter und Marianne Friedrich Kenntnis nehmen. Beide waren
gute Schauspielerinnen, und Yvonne Grüter hatte als Ressort-Leiterin
den Kiosk mit Sachkenntnis und Hingabe betreut. Die Versammlung
dankt ihnen für ihr Engagement. Wir durften dann zwei neue Mitglieder
in die Gesellschaft aufnehmen, nämlich Isabelle Mathis und Franz Acher-
mann, die sich beide bestens in die Gesellschaft integriert haben. Vreni
Stalder wurde für 10 jähriges Mitwirken bei den Produktionen geehrt.
Kuno Scheuber informierte uns über die neue Saison. Eva Mann konnte
wieder als Regisseurin verpflichtet werden, und Elionora Amstutz zeigt
ein weiteres Mal ihr Können als Bühnenbildnerin. Die Dialektüberset-
zung ist bei Antoinette Petermann in fähigen Händen. Aufgrund des Co-
ronavirus ist im heutigen Zeitpunkt nach wie vor nicht sicher, ob unsere
Produktion wie gewohnt über die Bühne gehen kann. Neum itglie der
Herzlich willkommen in unseren Reihen:
Die Versammlung folgte einem Antrag des Vorstandes, eine Kommissi- Isabelle Mathis und Franz Achermann
on zu wählen, welche die bauliche Zukunft unseres Theatergebäudes un-
tersuchen und mögliche Optionen aufzeigen soll. Der Grund ist das soli- können. Einem weiteren Antrag für die kontinuierliche Erneuerung der
de Alter des Gebäudes und der Umstand, dass unsere Raumverhältnisse Lichtanlage wurde zugestimmt.
und Einrichtungen für die Zukunft nicht mehr alle Bedürfnisse abdecken Text: Alex Volkart / Fotos: Sandra & Kuno Scheuber
S eitenbl i c k e
Kindheitserinnerungen
Ende 1960er und in den 70er Jahren war meine Tante (Zita
Frömml-Risi) Gouvernante bei Frau Dr. Annemarie Reynolds
in Emmetten. Eine Art «Fräulein Rottenmeier» in den Voral-
pen. Sie hatte dort die Tochter des Hauses zu betreuen. Irene
Reynolds war in einer sehr kleinen Schulklasse mit wenigen
Schülern. Nicht verwunderlich, das Dorf hatte damals nur Dam als und heu te
wenige Hundert Einwohner. Elmar Stein und Dr. Annema
rie Reynolds nach einer
«Heidi» Aufführung 2020 beim
An den Geburtstagsfeiern von Irene durfte Zita uns drei Nichten/ gemeinsamen Essen.
Neffe mitbringen. Damit es doch eine ansehnliche Gästeschar für
Irene zum Spielen gab. Meine zwei Schwestern und ich waren auch da-
bei, als es nach Luzern in das «Capitol» am Bundesplatz ging. Damals
war es noch ein Theater und es wurde das Märchen «Hänsel und Gretel»
gespielt. Ein Gruppenfoto auf der grossen Foyer Treppe durfte nicht feh-
len. Gefeiert wurde zu Hause im Schyn/Emmetten. Für die Party wurden
50 jähri ge Freu ndsc haft
uns Hütchen angezogen und der Wohnraum wurde dekoriert. Theaterbesuch im «Capitol» in Luzern . Der
Mir wurde erzählt, dass Frau Dr. Reynolds oder Lisel mir nicht die Win- Beginn einer grossen Theaterleidenschaft.
deln wechseln durften. Ich schrie anscheinend wie am Spiess, erst von
Tante Zita liess ich es gewähren!
So kann ich heute sagen, mit Frau Dr. Reynolds verbindet mich eine 50
jährige Freundschaft.
Text: Elmar Stein (Sebastian) / Fotos: aus Elmar's Familienalbum
NHeidi's
ac hundg ePeter's
f r a img tInterview
Hauptd arstel ler beim «Heidi »
Timi Baumgartner
(von links): Basil Truttmann, Julia Hess, Anja Christen,
Die Kinder waren unsere diesjährigen Stars Julia: Ich habe mit meinen Eltern gelernt, sie spielten immer die andere
Eine äusserst erfolgreiche Theatersaison ist am 2. März 2020 mit «Ey- Rolle.
sem Heidi» zu Ende gegangen. Ich wurde immer wieder auf die mitspie- Timi: Grösstenteils zuhause und während der Probe auf der Bühne direkt,
lenden Kinder angesprochen. Wieviel Text und Bühnenpräsenz Heidi durch wiederholtes Lesen und Sprechen.
und auch Peter hatten. Aber auch alle anderen mitspielenden Kinder
hatten einen grossen Anteil an unserem enormen Besucheraufmarsch. Während rund 50 Proben hat die Regisseurin Eva Mann in-
tensiv mit euch geprobt und euch spielerisch an die Rolle he-
Fragen wir doch einmal bei den Heidis und Peters nach, wie sie die rangeführt. Wie hast du dich auf die Aufführung vorbereitet?
insgesamt 6 Monate Probe- und Aufführungszeit erlebt haben. Anja: Nicht speziell, schwierige Stellen des Textes bin ich nochmals im
Kopf durchgegangen. Ich habe geschaut, dass ich rechtzeitig auf der
Du hast im Mai 2019 am Kinder-Casting mitgemacht. Dabei Bühne (im Theater) bin.
musstest du verschiedene Situationen und Stimmungen spie- Basil: Ich ging nie mit leerem Magen an eine Aufführung. Ich ass vor-
len und dich auf der Bühne bewegen. Was hast du gedacht, gängig immer etwas Leichtes zu Hause.
als du aus über 40 Kindern für die Heidi/Peter-Rolle ausge- Julia: Die Texte, wo ich etwas Mühe hatte, las ich ein paarmal durch und
wählt wurdest? habe sie nachher frei gesprochen.
Anja: Ich habe mich sehr gefreut und habe laut Juhui! gerufen. Timi: Ich ging an alle Proben, übte den Text, habe mir die Szenen durch
Basil: Ich war mir zuerst nicht ganz sicher, ob ich die Rolle meistern den Kopf gehen lassen. Ich musste mir beim ersten Durchlauf den Ab-
kann. Dann habe ich mich aber gefreut lauf der Standorte und Wege einprägen, das Gesprochene kam durchs
Julia: Ich fand es cool, dass ich unter so vielen Kinder ausgewählt wurde. Proben wie von selbst.
Timi: Ich habe mir gewünscht, dass ich die Peter-Rolle kriege und habe
mich über die Zusage sehr gefreut. Die Woche vor der Premiere war äusserst intensiv. Schon
an der Haupt- und Generalprobe vor wenig «Testpublikum»
Mit dem Textbuch bekamst du einen Einblick in den Umfang bekamst du einen Eindruck wie es ist vor Publikum zu spie-
deiner Rolle. Wie hast du soviel Text auswendig gelernt? len. Wie hast du dich dann bei «vollem Haus» auf der Bühne
Anja: Mehrheitlich direkt in den Proben. Ab und zu habe ich den Text gefühlt?
kurz zu Hause nochmals durchgelesen. Anja: Wie ein Star und natürlich wiä's Heidi!
Basil: Durch die vielen Proben musste ich meine Texte zu Hause nicht Basil: Es war ein tolles Gefühl.
üben. Julia: Es war ein sehr tolles Gefühl auf der Bühne zu stehen.
Sorgte n für turbul ente Kinder szenen Erzä hlte aus ihre m Lebe n
Als Dorfgoofä durften Enya Niederberger, Sean von Ei ne Ra ss el ba nd e ank und Lea Dittli durften Annette Kissling als «altes Heidi»
erzählte Ihren
Fr
Euw und Seline Bühlmann allerlei Unfug anrichten. Lorin Grüter, Lilly iben Grossnichten, Antonia Hess und Lorr
ei Schabernack tre aine Weh,
als Dorfgoofä allerl Pe ter za nk en . aus ihrem bewegten Leben.
un d
und sich mit Heidi
Timi: Ich fühlte mich gut, ich war nie aufgeregt, ich spielte einfach sehr Timi: Ich konnte nicht so viel mit Freunden abmachen, aber ich habe es
gerne. so gewählt, ich fühle nicht, dass ich auf etwas verzichten musste ausser
auf's Korbballspielen während der Theatersaison.
Für viele ist es unvorstellbar vor 300 Zuschauern zu spielen.
Anscheinend hat dir das nichts ausgemacht, denn du kamst Nach fast zwei Monaten Spielzeit, 33 Aufführungen und
natürlich und glaubwürdig wie ein erfahrener Spieler rüber. 10'000 Zuschauern - was bleibt bei dir zurück?
Was hat dir auf der Bühne gefallen? Anja: Viele neue, nette Freunde, ein grosses Bild von mir und ganz viele
Anja: Dass ich ganz in die Rolle von Heidi schlüpfen konnte und dass ich schöne Erinnerungen.
die Welt durch ihre Augen sehen konnte. Basil: Ein gutes Gefühl, beim Theater Buochs einmal mitgewirkt haben
Basil: Ich konnte einfach spielen, ohne vorher zu überlegen. Ich spielte zu dürfen.
einfach den Geissenpeter. Julia: Es war eine sehr tolle Erfahrung, ich habe sehr viele nette Leute
Julia: Dass ich immer etwas zu tun hatte. kennengelernt.
Timi: Das Spielen an sich, das Essen von Speck und Käse, Biberli, zwei Timi: Ruhm und Ehre!!!:-)
Biberli, … Wenn das Publikum lachte, freute ich mich, dass es den
Leuten gefällt und dann merkte ich es mir, dass ich da eine Pause ein- Alle Kinder (auch die Jüngsten) hatten schon vor der Aufführung ihre
schalten und warten musste, bis das Lachen verstummte. Aufgaben. Jedes war selber verantwortlich, dass seine Requisiten
(Chabis, «Holäbänzä», Instrumente) am richtigen Ort waren, wann sie
Neben Schule, Proben und Aufführungen kam deine Freizeit was anziehen und wann sie bereit sein mussten für den Auftritt. Sie
sicher zu kurz. Auf was musstest du verzichten? haben das ganz gewissenhaft ausgeführt. Wir Erwachsene hatten viel
Anja: Auf meine sonstigen Hobbys (Leichtathletik, Gitarre). Freude an unseren jungen MirspielerInnen, finden sie haben es ausge-
Basil: Ich konnte mich weniger mit Freunden treffen. zeichnet gemacht und danken herzlich für die schöne, intensive Zeit, die
Julia: Auf das Skifahren verzichtete ich, ich war nur 3x auf den Ski, dann wir zusammen erlebt haben.
war schon Saisonende. Interviewfragen: Edith Andermatt / Fotos: Kuno Scheuber
Aufgrund der Corona Pandemie fand keine persönliche Befragung statt.
Die Fragen wurden schriftlich gestellt.
Rach e ist süss ...
Buäbä-Bandi Die Heidi's Anja Christen und Julia Hess
Die beiden Peter, Basil Truttmann und Timi mit den Klara's
Naomi Dries und Salome Bucher, dürfen sich
Baumgartner mit «Äimiäsler» Fredy Bernasconi. für einmal
an Fräulein Rottenmeier «rächen».
B Dieillglücklichen
e tt- WeGewinner
t t b e we rb 2 0 2 0
Der Billett-Wettbewerb der TGB ist mittlerweile eine feste Grösse je- tergesellschaft Buochs gratuliert allen Gewinnerinnen und Gewinnern
der Spielsaison und erfreut sich jeweils grosser Beliebtheit beim Pu- herzlich und wünscht ihnen viel Genuss beim Einlösen der Preise. An
blikum. Aus zahlreichen Teilnehmerinnen und Teilnehmern durften wir dieser Stelle ein herzliches Dankeschön unseren Billett-Wettbewerbs-
100 Glückliche ziehen. Dieses Jahr fand die Auslosung coronabedingt Sponsoren, Vera und Marco vom Seerestaurant Schlüssel Ennetbürgen
in einem kleinen, jedoch trotzdem würdigen, Rahmen statt. Die Thea- und der Krone Buochs. Verantwortliche Billettwettbewerb: Patrizia Bernasconi
iSponsor Billett-Wettbewerbj
tscheine 2014
igital Laserdruck)
Expl. bei Kuno (D
SAI SON 202 0
tscheine 2015 serdruck)
SAI SON 202 0
G ES C H EN K
un o (D ig ita l La
Expl. bei K
G ES C H EN K G U TS C H EI N
igital Laserdruck)
Expl. bei Kuno (D G U TS C H EI N TT
FRE IBI LLELD)
EIN FÜR /1KEIN
GUT SCHVON RETO URGE
FR. 28.–
Direkt gegenüber demGUTTheater
(IM WER T
FRE IBI LLE TT
SCH EIN FÜR 1 RETO URGE LD)
FR. 28.– / KEIN
utscheine 2016
Dorfplatz 2a • 6374 Buochs
(IM WER T VON
igita624 77ru• ck
serd
l La55 )
0 Expl. bei Kuno (D
041 www.hotel-krone-buochs.ch
igital Laserdruck)
0 Expl. bei Kuno (D
8
Gutscheine 2017/1 )
(Digital Laserdruck
SAI SON 202 0
28 Expl. be i K un o
b
SAI SON 202 0
G ES C H EN K
ür Billettwettbewer G ES C H EN K G U TS C H EI N
und Direktverk au f G U TS C H EI N EIN FÜR /1KEIN
GUT SCHVON RETO URGE
TT
FRE IBI LLELD)
FR. 28.–
(IM WER T
1 FRE IBI LLE TT
GUT SCH EIN FÜR / KEIN RETO URGE LD)
FR. 28.–
(IM WER T VON
Direkt am Vierwaldstättersee
Stationsstrasse 24 • 6373 Ennetbürgen
041 530 10 70 • www.schluessel-ennetbuergen.ch
www.theater-buochs.ch
Folgende Personen haben 1 Gutschein im Wert von 20 Fr. vom «Schlüssel Ennetbürgen» oder der «Krone Buochs» gewonnen:
Amstad Noemi, Beckenried Gabriel Willi, Gersau Krummenacher Manuela, Ennetb. Scheuber Konrad, Stans
Amstad Ueli, Beckenried Gasser Vreni, Emmen Lustenberger Brigitta, Boswil Scheuber-Christen Ida, Buochs
Arnold Alfons, Kriens Greter Cornelia, Weggis Marfurt Ruth, Kerns Schmon Christoph, Buochs
Bächler Franziska, Zug Gut Annette, Stans Mathis Martina, Ennetbürgen Schwab Jeannette, Stans
Barmettler Doris, Dallenwil Gut Franz, Erstfeld Meier Agnes, Uznach Sidler Peter, Kerns
Barmettler Werner, Stans Gut Gerda, Ennetmoos Minutella Elisa, Ennetmoos Steffen Helena, Alpnach
Bernasconi Pius, Buochs Gut Linus, Stans Mösler Elisabeth, Leimbach Stöckli Ida, Jonen
Bieri Lucia, Hellbühl Haab Iris, Neuheim Müller Esther, Cham Vogel Verena, Luzern
Birchmeier Hugo, Stansstad Habermacher Carole, Rothenburg Müller Hedi, Weggis von Holzen Manuela, Ennetmoos
Blättler Agnes, Stans Hamleh Ryan, Ennetbürgen Müller-Kotsch Dirk, Luzern von Rotz Priska, Kerns
Blättler Sophie, Wolfenschiessen Hefti Renate, Gsteig Nauer Dani, Rohrbach Waser Wendelin, Ennetmoos
Bretscher Dietmar, Buochs Herger Luzia, Flüelen Nussbaumer Gustav, Baar Wicki Vreni, Attinghausen
Bucher Monika, Buochs Hess Simon, Wolfenschiessen Odermatt Doris, Stansstad Windlin Vreni, Ennetmoos
Carlsson Rosi, Luzern Huser Corinne, Ennetbürgen Odermatt Edwin, Buochs Wolf Beat, Ennetmoos
Dörig Kilian, Ennetbürgen Jann Esther, Stansstad Perreten Dominic, Gsteig Würsch Pia, Beckenried
Durrer Josefina, Ennetmoos Jurt Verena, Luzern Pichler Lilian, Villnachern Zihlmann Melanie, Buochs
Durrer Melanie, Ennetmoos Käslin Rita, Beckenried Regli Ruth, Dallenwil Zimmermann Berta, Stans
Enz Esther, Giswil Keiser Albert, Stans Renggli Otmar Malters Zimmermann Cederic, Stans
Enz Mario, Kerns Kempf Sascha, Buochs Risi Adelheid, Buochs Zimmermann Stefanie, Baar
Favetto Anna, Giswil Kissling Rael, Niederbuchsiten Risi Priska, Rain Zimmermann Verena, Buochs
Fischer Mariane, Willisau Klauser Antoinette, Beckenried Rohrer Martina, Ennetmoos Zumbühl Jasmin, Grafenort
Francioni Marco, Obernau Kläy Max, Meggen Rölli Irene, Buochs Zumbühl Anton, Engelberg
Frank Désirée, Buochs Knup Angelo, Bronschhofen Rölli Manuel, Buochs Zumbühl Daniel, Wolfenschiessen
Furrer Jeannette, Kleinwangen Kretschmar Maja, Buochs Röösli Greth, Engelberg Zurkirch Rosmarie, Lungern
Gabriel Theres, Menznau Krienbühl Maria, Zug Röthlin Lisbeth, Kerns Zweili Anton, Oberdorf
G eschic htliches
Archiv Trouvaillen
Eine Episode aus vergangenen Zeiten
Kuno Scheuber fand bei alten Unterlagen einen Zeitungsartikel, wonach
Nina Ackermann in einem Notfall bei den Römerswiler Theaterleuten
ausgeholfen hatte. Er wollte darüber mehr wissen. Nina erzählt:
Wir spielten in der Theatersaison 1970 im Januar/Februar «Erna vom
Goldingerhof». Ich war die Gutsfrau Erna. Die Trachtengruppe Römers-
wil hatte das gleiche Stück im Mai auf ihrem Spielplan. Während ihrer
Spielsaison musste die dortige Darstellerin der Erna wegen einer Blind-
darm-Entzündung notfallmässig zur Operation ins Spital. Damit das
Stück weitergespielt werden konnte, klopften die Römerswiler in Buochs
an und erbaten mich als Ersatz.
1970 «Ern a vom Gold inger hof»
als «Erna» und
Auf der Buochser Bühne: Nina Ackermann
mann -Gabr iel als «Ursi , ihre Tocht er».
Gerda Acher
Gerne half ich dem Ensemble aus der Patsche und übernahm den Part.
Wir probten zwei Abende lang, damit ich mich an die Mitspieler und
an die Inszenierung gewöhnen konnte. Bei der Aufführung am ersten
Abend gabs aber doch ein kleines Missgeschick: Die Erna will im Ver-
laufe des Spiels in Rage eine Vogelscheuche mit einer Axt zertrümmern.
Ich war so im Eifer, dass ich - wie bei uns auf unserer nach oben offenen
Bühne - weit ausholen und zuschlagen wollte. Nun spielten wir aber im
Sonnen-Saal mit einer normal hohen Decke; die Axt blieb oben hängen
und hieb eine Kerbe in die Decke. Bei der «Rage» habe ich dann wohl
ein bisschen übertrieben....!!!
An jenem Abend war die Autorin Maria Ineichen-Schüpfer anwesend,
denn es handelte sich um die 250. Aufführung ihres Stücks.
16-köpfiges Esemble von 1970
Es spielten Persönlichkeiten wie: Nina Ackermann, Gerda Gabriel, Edmund
Amstad, Ernst Odermatt, Hermann Barmettler, Leo Bernasconi, Rosmarie
Berlinger, Xaver Achermann sen. + jun., Hermann Wyrsch, Erwin Durrer u.a.
Anmerkung
Das Stück «Erna vom Goldingerhof» wurde insgesamt 3 mal mit gros-
sem Erfolg in Buochs gespielt (1957 / 1970 / 1988). Mit 34 Aufführun-
gen und 12'100 Besuchern (bei alter Bestuhlung / 360 Plätze) belegt die
Zeitungsbericht in der LNN vom 19. Mai 1970 Inszenierung von 1988 den Rekord aller gespielten Stücke in Buochs.
NaXaverc hAchermann
ruf
Wir mussten uns wieder von ei-
nem grossartigen Mitspieler ver-
abschieden: Xaver Achermann
war von 1963 bis 1975 Mitglied
der TGB. Auf der Bühne stand
er bereits als Schüler, wie es so
üblich war: Kinder von Mitglie-
dern (Achermann Xaver sen. war
1931 in die TGB aufgenommen
worden) wirkten in der Regel als
1975 «Uf fremdem Hof»
«Volk« mit. Leo Bernasconi und Veri Achermann
2010 «Besuch der alten Dame»
Xave r Ache rman n, 1934 -202 0 Des öftern verkörperte Xaver Nina Ackermann und Veri Achermann
höchst glaubhaft und überzeu-
gend die «harten«, «bösen« Rollen, wie etwa den mordenden Wilderer Klärwarts, die mit Pikettdienst verbunden war, und gab daher den Aus-
Murmolter im «Wildhüter von Beckenried« (1968), den genusssüch- tritt aus der TGB. Zum Glück konnten wir ihn nach seiner Pensionierung
tigen, spottenden Älpler Luzzi in «Bannalp« (1973). oder den kalten, wieder auf die Bühne holen. Er war ein wunderbarer Charakter-Darstel-
berechnenden «Spekulanten« (1982). Veri konnte auch anders: In ler, denken wir nur an Gotthelfs listigen Erbvetter Hansjoggeli in «Ums
«Schicksalshof« (1965) spielte er sich als taubstummer Gäbsch in die Hab und Guet« (2005), oder einen der drei liebenswürdigen Glochards
Herzen der Zuschauer und in «Erna vom Goldingerhof« (1970) sang er «Hinter den sieben Gleisen« (2009). Als Jll in «Besuch der alten Dame«
lustvoll als Kellermeister Werni. Als sein Vater, der im gleichen Stück (2010) überzeugte er selbst Profis mit seiner eigenen Interpretation der
die Rolle des Södli spiel- Rolle des ehemaligen Liebhabers, der von der geldgierigen Dorfgemein-
te, während der Spielsai- schaft der rachsüchtigen Claire Zachanassian «geopfert« werden soll.
son verunglückte, sprang Veri war hoch talentiert, immer autentisch und glaubwürdig, er hat seine
Veri in die Bresche und Rollen nicht gespielt – er hat sie gelebt.
erarbeitete sich in weni-
gen Tagen die Rolle des In Erinnerung bleibt uns allen sein «Brander Chasp« (2006), der mit
Södli. Gevatter Tod mit Schnaps um die Verschiebung des «Himmelsritts«
feilscht. Nun hat Veri diese letzte Reise angetreten; der Vorhang ist end-
Veri übernahm 1975 in gültig gefallen. Möge Veri ruhen im Frieden. Unsere Dankbarkeit und
der Gemeindeverwal- unser Applaus sind ihm gewiss.
tung die Aufgabe des Text: Nina Ackermann / Fotos: Archiv TGB
1969 «s'letscht Huis»
Eindrücklicher Charakterdarsteller
2009 «Hinter den sieben Gleisen» 2006 Glanzrolle im «dr Brander Chasp und s'ewig Läbä»
(von links) Ali Achermann, Sepp Risi, Veri Achermann
(von links) Fredy Bernasconi, Veri Achermann, Beat Ryser, Elmar Stein
Hinweis Eckdaten Saison 2021
Wegen der Corona Pandemie musste auch unser Spielerausflug auf den Start Vorverkauf: 11. Dezember 2020
Samstag, 29.08.2020 verschoben werden. Der Bericht darüber erscheint Premiere: 16. Januar 2021
in der nächsten Huiszeytig. Derniere: 7. März 2021
Sponsoren Theatersaison 2020: Hauptsponsor Co-Sponsoren Medienpartner
MAGEN DA R M ZE NT R U M STA NS
Impressum Herausgeber Theatergesellschaft Buochs, Postfach, CH-6374 Buochs, www.theater-buochs.ch Konzept, Gestaltung, Druck Grafikatelier Kuno Scheuber GmbH Buochs
Verteiler Erscheint 2x jährlich, verteilt an Sponsoren, Inserenten, Passivmitglieder, Produktionsteam, TGB Redaktion Kuno Scheuber, Nina Ackermann Auflage 400 Expl.
Sie können auch lesen
