Natura Pura - das Gartenhotel Moser

Die Seite wird erstellt Santiago-Stefan Heck
 
WEITER LESEN
Natura Pura - das Gartenhotel Moser
Natura
 Pura
Natura Pura - das Gartenhotel Moser
Ein herzliches

                                  GRÜSS GOTT
bei uns im ****s Gartenhotel Moser, Ihrem Urlaubszuhause inmitten zweier Seen und dem Naturschutzgebiet Montiggler
    Wald. Zurücklehnen, Gedanken schweifen lassen und entspannen. Genießen Sie die schönsten Tage des Jahres in
          ungezwungener, lockerer Atmosphäre, ohne auf jeglichen Komfort zu verzichten. Stellen Sie Ihr „Ich“
                             in den Mittelpunkt und lassen Sie es sich so richtig gut gehen.
                                       Weil Sie es sich verdient haben. Herzlichst

                        Christine & Wolfgang und Mama Moser
                       Christine, Wolfgang und Mama Moser mit allen fleißigen Mitarbeitern
Natura Pura - das Gartenhotel Moser
3

                                                                                                                Philosophie |
DIE GASTGEBERFAMILIE MOSER

  Im Jahre 1956 setzen „Mamma“ Gisella Moser und „Papa“ Walter Moser den Grundstein für eine große Zukunft.
     Die Wärme und Menschlichkeit der Christine Moser, gepaart mit den Visionen und dem unbeschränkten
     Enthusiasmus von Wolfgang Moser lassen das Traumhotel „Gartenhotel Moser“ wunderbar funktionieren.
   180 gemeinsame Jahre voller schöner Momente und Erlebnisse für Gäste, Mitarbeiter und die Gastgeberfamilie

             WIR SAGEN DANKE!
                            Und dass wir noch viele gemeinsame Jahre erleben dürfen.
Natura Pura - das Gartenhotel Moser
KULINARIK
      TRIFFT
  LEIDENSCHAFT.
Professionell, kreativ, voller Passion und Hingabe für ihren Beruf –
das sind die Köche im Gartenhotel Moser.
Regionale Produkte der Saison bilden den Mittelpunkt unserer Küche.
Frische Kräuter aus dem Garten ersetzen Aromat und Geschmacks­verstärker.
Um das reine Lebensmittel – darum geht es!
Unser Küchenteam versteht es meisterlich, unsere Hotelgäste immer wieder
mit neuen kulinarischen Ideen zu überraschen und dabei die Verwurzelung
im Bodenständigen zu bewahren. Neben unserem 5 Gänge Menü erwarten
sie variierende spezielle Buffets wie Dessertbuffet, Fischbuffet, italienisches
Vorspeisenbuffet und vieles mehr.
Hinsetzen und genießen.
Natura Pura - das Gartenhotel Moser
FRÜHSTÜCKSBUFFET
KUCHENBUFFET                                             BIS 11:00 UHR                                                                                                       5

                                                                                                                                                                          Kulinarik |
                                   LIGHT
                                   LUNCH                                                                                           Pustertaler

                                                                                                         SCHLUTZKRAPFEN
                                                                                                                             MIT BUTTER UND PARMESAN

                                                                            GRILLABEND             TEIG:                             FÜLLUNG:
                                                                             IM GARTEN             150 g        Roggenmehl           150 g Spinat, gekocht
                                                                                                   100 g        Weizenmehl           50 g Zwiebel, fein geschnitten
                                                                                                   1		          Ei                   ½ Knoblauchzehe, fein geschnitten
                                                                                                   50 – 60 ml   lauwarmes Wasser     1 EL Butter
                                                                                                   1 EL         Olivenöl             100 g Ricotta
                                                                                                   Salz
                                                                                                                                     1 EL Parmesan, gerieben
                                                                                                                                     1 EL Schnittlauch fein geschnitten
                                                                                                                                     1 Msp. Muskatnuss, fein gerieben
                                                                                                                                     Salz
GOURMET-MEILE                                                                                                                        Pfeffer
 IM RAMULUS

     TEIG:
     Die beiden Mehlsorten vermischen, kranzförmig auf ein Nudelbrett geben und salzen.
     Das Ei mit lauwarmem Wasser und Olivenöl verquirlen, in der Mitte des Mehlkranzes gießen
     und von innen nach außen zu einem glatten Teig verkneten. Den Teig zugedeckt 30 Minuten
     ruhen lassen.

     FÜLLUNG:
     Spinat fein hacken, Zwiebel und Knoblauch in Butter dünsten, Spinat hinzugeben und etwas
     auskühlen lassen. Topfen, Parmesan und Schnittlauch dazugeben, mit Muskatnuss Salz und
     Pfeffer würzen und gut verrühren. Den Teig mit der Nudelmaschine dünn austrieben,
     danach möglichst schnell verarbeiten, damit er nicht austrocknet. Mit einem runden, glatten
     Ausstecher Blätter von etwa 7 cm Durchmesser ausstechen. Die Füllung mit einem kleinen
     Löffel in die Mitte geben. Den Rand mit Wasser anfeuchten und den Teig halbmondförmig
     zusammenfalten. Mit den Fingern sofort die Ränder andrücken. Die Schlutzkrapfen in
     Salzwasser 3 - 4 Minuten kochen, mit einer Schaumkelle herausnehmen und anrichten.
     Mit Parmesan bestreuen und mit brauner Butter und Schnittlauch servieren.

     GARZEIT: 3 - 4 Minuten in Salzwasser kochen
Natura Pura - das Gartenhotel Moser
Hier arbeiten Menschen

 MIT HERZ, …
… Hirn, Ecken, Kanten und Verstand. Wir sind nur so gut
wie das schwächste Glied, das wissen wir. Ja, wir sind Men-
schen mit Fehlern und dann und wann machen wir auch
welche. Passiert das, dann hat einer einen Fehler gemacht,
aber alle tragen ihn auf ihren Schultern. Wir nennen das:
Verantwortung im Team. Dazu stehen WIR!
Natura Pura - das Gartenhotel Moser
Steckbrief

                                                                                  NADIA
                                                                  Nadia hat mit 14 Jahren im Gartenhotel Moser als kleiner,
                                                                  schüchterner Lehrling angefangen und ist uns seitdem er-
                                                                  halten geblieben. Unglaublich, wie lange zeit sie schon im
                                                                  Betrieb arbeitet. Die gebürtige Kaltererin ist inzwischen
                                                                  selbst Mutter vom kleinen Samuel geworden und hat nun
                                                                  Ihre eigene kleine Familie. Als Oberkellnerin hat sie es an die
                                                                  höchste Position in ihrem Bereich geschafft. Sie gibt den
                                                                  Ton an, leitet ihre Mannschaft mit höchster Perfektion und
                                                                  hält diese auch zusammen. Einen reibungslosen Service
                                                                  meistern sie und ihre Mannschaft mit links!

                  ZUTATEN:
                  6 cl Weißer Rum (Bacardi)
                  2-3  hausgemachter Gala Apfel Sirup
                  4-6  Limetten Keile
                  8-12 Minzblätter
                  4-6  frische Apfelstücke
Gala Apfel-Zimt   1 TL Zimt

MOJITO            TOPPING
                  Apfelsaft

                  Zuerst die Limette halbieren und dann in 4-6 Stücken zer-
                  kleinern und ins Glas geben. Den Zimt und den Apfelsirup
                  ebenfalls hinzugeben. Alles mit einem Handmörser gut zer-
                  drücken. Anschließend kann man die frische Minze, die
                  Apfelstücke und den weißen Rum hinzugeben. Mit crushed
                  ice das Glas füllen und kurz alles umrühren. Den Mojito mit
                  Apfelsaft aufgießen und fertig ist unser hausgemachter Gala
                  Apfel-Zimt Mojito alla Moser.
Natura Pura - das Gartenhotel Moser
8

                                                                                                                                                Wein |
                              WEIN

                              Zu Füßen des Mendelgebirges auf den Hügeln zwischen
                              Bozen und Tramin liegt das Überetsch. Die beiden tradi-
                                                                                                                                 WÖCHENTLICHE
                              tionsreichen Weinbaugemeinden Eppan und Kaltern
                                                                                                                                WEINVERKOSTUNG
                              sind zugleich die größten Weinbaugemeinden Südtirols.
                                                                                                                                   AM ABEND.
                              Auf den Hügeln um Kaltern wächst hauptsächlich Ver-
                                                                                            WEINTOUR
                              natsch, aber auch Blauburgunder, Merlot und Cabernet
                              finden hier beste Bedingungen. In den höheren Lagen
                              reifen Weißburgunder, Chardonnay und Sauvignon. Aus
                              Gold- und Rosenmuskatellertrauben werden hier typi-
                              sche und rare Südtiroler Süßweine gekeltert.
                                                                                                                DEGUSTATION
                              Viele kleine und große Weinbauern sind im Überetsch
                                                                                                                 UNTER DER
                              zuhause- wir haben es zu unserer Aufgabe gemacht, diese
                              zu fördern und zu unterstützen. Durch die Landwirt-
                                                                                                                  PERGOLA
Weinlese                      schaft der Gebrüder Moser bat es sich an, sogar einen
                              eigenen Keller, die „Tenuta Moser“ zu gründen. Produ-
                              ziert werden Spitzenweine, welche den Fingerabdruck

                                                                                                                                        WEINVERKAUF MIT
                              des besonderen Kellermeister Gerhard Sanin tragen.

                                                                                                                                          SOMMELIERS
                              Unser Sommelier Gerold und der Jungsommelier Tho-

                                                                                                                                            UNSEREN
                              mas hingegen bilden sich durch Besuche bei den ver-
                              schiedenen Winzern jedes Jahr weiter.
                              So entsteht unsere einmalige Weinkarte mit Weinen von
                              nah und fern für jeden Geschmack. Mehrmals die Wo-
                              che nehmen Sie unsere Sommeliers mit auf die Reise-
                              durch die Weinreben, sowie durch die verschiedenen
                              Nuancen der Südtiroler Weine. Lassen auch Sie sich ver-
                              zaubern, denn das Leben ist eindeutig zu kurz, um         NEU: jede Woche gehen wir abwechselnd
                              schlechten Wein zu trinken!                                  nach Montiggl Dorf in den tiefen
                                                                                        Porphyrkeller und “Ansetz“ und machen
Jungsommelier Thomas                                                                      eine einzigartige Weinverkostung.

Kellermeister Gerhard Sanin   Weingut Moser
Natura Pura - das Gartenhotel Moser
GARTENHOTEL MOSER                                                                                                                                                             9

                                                                                                                                                                                                                    Preise & Vorteilsangebote |
                                                     2021
                                                                 Montiggler See 104 | 39057 Eppan an der Weinstraße | Südtirol | Italien
                                                           Tel. +39 0471 662095 | info@gartenhotelmoser.com | www.gartenhotelmoser.com

  Doppelzimmer Libelle                                                 Doppelzimmer Aqua                                                     Doppelzimmer Deluxe
  ca. 26 m²                                                            ca. 28 m²                                                             ca. 32 m²
  Gemütliches Doppelzimmer mit Föhren-Boden, Klimaanlage, Bade-        Teilrenoviertes, modernes Doppelzimmer in heimischer Kastanie,        Doppelzimmer mit edler Zimmereinrichtung in heimischem Kastani-
  zimmer mit Dusche und großem Waschtisch. Sonnenbalkon mit            Couch, Schreibtisch, Klimaanlage, Badezimmer mit Dusche               enholz (Kingsize-Bett), Föhren-Boden, Klimaanlage; großzügiges
  Blick zum Garten oder auf unsere Obst- und Weinanlagen.              und großem Waschtisch. Sonnenbalkon mit Blick zum Garten oder         und helles Badezimmer mit extragroßer Dusche und freistehender
  Für 2 Personen.                                                      auf unsere Obst- und Weingärten.                                      Badewanne mit Blick in die Natur, abgetrenntem WC und Bidet so-
  Bei Einzelnutzung berechnen wir einen Aufschlag von 20 €.            Für 2 – 3 Personen.                                                   wie edlem Marmor-Waschtisch; großer Sonnenbalkon mit Blick auf
  Als Kinder-Doppelzimmer -10 %.                                       Bitte beachten Sie: Zimmergröße und Ausstattung können nach Zim-      die Weißburgunder-Reben und das Mendelgebirge.
                                                                       mernummer variieren. Bei Einzelnutzung berechnen wir einen Auf-       Für 2 Personen.
                                                                       schlag von 25 €. Als Kinder-Doppelzimmer -5 %.
                                                                       2 Zimmer barrierefrei.

   Nächte               A                B                C              Nächte               A                B               C              Nächte               A                B                C
   ab 7               115 €           122 €            129 €             ab 7              121 €            128 €            135 €            ab 7               125 €           132 €            139 €
   4–6                120 €           127 €            134 €             4–6               126 €            133 €            140 €            4–6                130 €           137 €            144 €
   1–3                125 €           132 €            139 €             1–3               131 €            138 €            145 €            1–3                135 €           142 €            149 €

  Komfortzimmer Superior                                               Nixensuite Deluxe                                                     Suite Terra
  ca. 36 m²                                                            ca. 42 m²                                                             ca. 47 m²
  Design-Bio-Zimmer mit Klimaanlage in heimischer Kastanie und Ei-     Elegante Suite in heimischem Kastanienholz mit großzügigem Schlaf-    Neue Suite in heimischem Holz mit Klimaanlage, Minibar, SAT-TV,
  chenholz-Boden zur Süd-Westseite gelegen. Kingsize-Bett mit Ster-    zimmer, getrenntem Wohnzimmer mit Doppel-Schlafcouch und Kli-         Telefon, Radiowecker, Zimmersafe und WLAN. Kingsize-Bett und
  nenhimmel, bequeme Schlafcouch, Espressomaschine; geräumiges,        maanlage sowie Föhren-Boden. Großes, helles Badezimmer mit Du-        großzügiger Wohnbereich mit Relaxliege (1,60 m breites
  helles Badezimmer mit extragroßer Dusche und Doppelbadewanne,        sche und freistehender Badewanne mit Panorama-Blick in die freie      französisches Bett für 2 Personen, abgetrennt durch einen großen
  Glaswaschtisch, abgetrenntem WC und Bidet; Sonnenbalkon mit          Natur und extra Balkon­zugang, abgetrenntem WC und Bidet und lan-     Vorhang). Großzügiges Badezimmer mit Dusche und Bad,
  Blick auf unsere Obstanlagen und das Mendelgebirge.                  gem Granit-Waschtisch. Balkon mit Blick zur Garten- und Poolseite     getrenntem WC und Bidet, edlem Doppel­wasch­tisch mit Föhn und
  Für 2 – 3 Personen.                                                  oder West- und Seeseite.                                              Kosmetikspiegel. Großer Sonnen­balkon mit Blick auf unsere Obst-
                                                                       Für 2 – 3 Personen.                                                   und Weingärten.
                                                                                                                                             Für 2 – 4 Personen.

   Nächte               A                B                C              Nächte               A                B               C              Nächte               A                B                C
   ab 7               146 €           153 €            160 €             ab 7              141 €            149 €            160 €            ab 7               145 €           152 €            161 €
   4–6                151 €           158 €            165 €             4–6               146 €            154 €            165 €            4–6                150 €           157 €            166 €
   1–3                156 €           163 €            170 €             1–3               151 €            159 €            170 €            1–3                155 €           162 €            171 €

Die Preise verstehen sich pro Person und Nacht mit ¾-Verwöhnpension „light“. Bei Buchungen mit Frühstück (ÜF) berechnen wir den Abzug von 10 €. Die Größenangaben verstehen sich inklusive Balkon und Badezimmer.
                     Die detaillierten Skizzen der Zimmer und Suiten mit virtueller Tour finden Sie auf www.gartenhotelmoser.com. Bitte beachten Sie, Zimmergröße & Ausstattung können variieren.
                                                                                     [ Saisonzeiten A, B, C finden Sie auf der Seite 10. ]
                                                                                                [ Zuzüglich 1,60 € Ortstaxe. ]
Natura Pura - das Gartenhotel Moser
UNSERE                                                                                             (SAISON A)
                                                                                                      25.04 – 04.05
                                                                                                      04.05 – 12.05
                                                                                                                                             (SAISON B)
                                                                                                                                             11.04 – 25.04
                                                                                                                                             16.05 – 21.05
                                                                                                                                                                                       (SAISON C)
                                                                                                                                                                                       26.03 – 11.04
                                                                                                                                                                                       12.05 – 16.05

SAISONEN 2021                                                                                         06.06 – 13.06
                                                                                                      13.06 – 19.06
                                                                                                      24.10 – 30.10
                                                                                                                                             19.06 – 02.07
                                                                                                                                             12.09 – 19.09
                                                                                                                                             19.09 – 01.10
                                                                                                                                             17.10 – 24.10
                                                                                                                                                                                       21.05 – 06.06
                                                                                                                                                                                       02.07 – 12.09
                                                                                                                                                                                       01.10 – 17-10
                                                                                                                                                                                       30.10 – 07.11

Suite Silva                                                           Suite Gala Royal                                                     Froschkönigsuite
ca. 52 m²                                                             ca. 56 m²                                                            ca. 57 m²
Moderne Suite in heimischem Holz mit Klimaanlage, Minibar, SAT-       Design-Bio-Suite mit Klimaanlage in heimischer Kastanie mit          Suite in heimischem Kastanienholz, Schlafzimmer mit Doppelbett für
TV, Telefon, Radiowecker, Zimmersafe, WLAN. Separater Schlaf-         Eichenholz-Boden zur Nord-Westseite, Kingsize-Bett mit               die Eltern (Kingsize-Bett), Föhren-Boden, Kinder-Schlafzimmer und
und Wohnbereich mit bequemer Relaxliege (1,60 m breites französi-     Sternenhimmel, französischem Bett und bequemer Schlafcouch,          separates Wohnzimmer mit Eichenholz-Boden und Sitzgruppe, Klima-
sches Bett für 2 Personen). Großzügiges Badezimmer mit Dusche,        Espressomaschine; großes, helles Badezimmer mit edlem                anlage; jedes Zimmer hat sein eigenes großzügiges Badezimmer mit
getrenntem WC und Bidet, Doppelwaschtisch, Föhn und Kosmetik-         Glaswaschtisch, extragroßer Dusche, WC und Bidet; Sonnenbalkon       Dusche oder Badewanne und Bidet, edlem Marmor-­Waschtisch sowie
spiegel. Großer Sonnenbalkon mit Ausblick auf die Gartenanlage.       mit exklusiver Jacuzzi®-Whirlwanne in der offenen Loggia mit Blick   einen gemeinsamen großen Sonnenbalkon mit Hängematte und Blick
Für 2 – 5 Personen                                                    auf unsere Obst- und Weinanlagen mit Mendelgebirge.                  zur Gewürztraminer-Reban­lage oder zur Pool- und Gartenseite.
                                                                      Für 2 – 5 Personen.                                                  Für 2 – 5 Personen.
                                                                                                                                           2 Zimmer barrierefrei.

 Nächte                A                B                C             Nächte                A                B                C            Nächte               A                B                C
 ab 7               155 €            162 €            175 €            ab 7               153 €            160 €             173 €          ab 7               155 €           162 €            172 €
 4–6                160 €            167 €            180 €            4–6                158 €            165 €             178 €          4–6                160 €           167 €            177 €
 1–3                165 €            173 €            185 €            1–3                163 €            170 €             183 €          1–3                165 €           173 €            182 €

Weißburgundersuite                                                    Giardinosuite
ca. 60 m²                                                             ca. 67 m²
Suite in heimischer Wildeiche mit Blick auf die Weißburgunder-Anla-   Familien-Suite bestehend aus 2 Schlafzimmern mit kleinem Vorraum
ge, bestehend aus 2 Schlafzimmern mit einem kleinen Vorraum als       als Verbindung. Eltern-Schlafzimmer mit Doppel­bett, Wohnbereich,
Verbindung. Zudem verfügt das Zimmer über Klimaanlage, Föhren-        Klimaanlage, Badezimmer mit Dusche und freistehender Badewanne.
Boden, Badezimmer mit großem Granit-Waschtisch, Dusche, WC            Im Kinder-Schlafzimmer Doppelbett und Badezimmer mit Dusche,
und Bidet sowie freistehender Badewanne. Im Kinder-Schlaf­zimmer      WC und Bidet, Doppelwaschtisch. Außerdem ist die Suite
Doppelbett und Badezimmer mit Dusche und WC.                          ausgestattet mit Telefon, Minibar, SAT-TV, Radiowecker,
Für 3 – 4 Personen.                                                   Zimmertresor, WLAN, Klimaanlage und Föhren-Boden.
                                                                      Für 3 – 6 Personen.

 Nächte                A                B                C             Nächte                A                B                C
 ab 7               158 €            165 €            175 €            ab 7               160 €            168 €             180 €
 4–6                163 €            170 €            180 €            4–6                165 €            173 €             185 €
 1–3                168 €            175 €            185 €            1–3                170 €            178 €             190 €
RAMUS                                                                                                                                  11

                                                                                                                                                                                                                             Preise & Vorteilsangebote |
                                                                                            2021

    Suite Napure Garden                                                    Suite Lumen Garden                                                     Suite Respiro Garden
  ca. 60 m² + 50 m² Garten                                                 ca. 60 m² + 50 m² Garten                                               ca. 92 m² + 60 m² Garten
    Edle Suite mit Klimaanlage und Eichenholz-Boden, Kingsize-Bett         Edle Suite mit Klimaanlage und Eichenholz-Boden, Kingsize-Bett         Edle Familien-Suite mit Klimaanlage und Eichenholz-Boden, bestehend
   und großzügigem Wohnbereich mit Relaxliege (1,60 m breites fran-        und großzügigem Wohnbereich mit Relaxliege (1,60 m breites             aus einem Schlafzimmer mit Kingsize-Bett und einem großen, hellen Ba-
  zösisches Bett für 2 Personen, abgetrennt durch eine Holz-Schiebetür),   französisches Bett für 1 – 2 Personen, abgetrennt durch einen großen   dezimmer mit Infrarotkabine, Doppelwaschbecken, Schminktisch, Du-
  eleganter Eck-Couch, Trinkbrunnen und Espressomaschine. Modernes,        Vorhang), eleganter Eck-Couch, Trinkbrunnen und Espresso­maschine.     sche sowie separatem WC und Bidet. Abgetrenntes Kinder-Schlafzimmer
   helles Badezimmer mit Doppelwaschbecken, Dusche sowie getrenn-          Modernes, helles Badezimmer mit Doppelwasch­becken, Dusche sowie       mit französischem Bett und Einzelbett sowie eigenem Badezimmer mit
  tem WC und Bidet. Eigene überdachte Terrasse zur Süd-Ostseite mit        getrenntem WC und Bidet. Eigene überdachte Terrasse zur Süd-           Dusche und WC. Großzügiger, getrennter Wohnbereich mit Sitzecke und
  stylischer Design-Badewanne und großem Garten mit Blick zur Brae-        Westseite mit stylischer Design-Badewanne und großem Garten mit        Couch, begehbarem Kleiderschrank, Trinkbrunnen, Miniküche mit Es-
         burn-Obstanlage und zum Biotop. Hunde nicht erlaubt.              Blick zur Streuobst-Wiese und zum Mendelgebirge. Alle 4 Lumen-         pressomaschine. Eigene überdachte Terrasse zur Nord-Westseite mit styli-
                            Für 2 – 4 Personen.                            Suiten sind barrierefrei. Hunde nicht erlaubt.                         scher Design-Badewanne und großem Garten mit Blick zu den Weinber-
                                                                           Für 2 – 4 Personen.                                                    gen und zum Mendelgebirge. Hunde nicht erlaubt. Für 3 – 5 Personen.

   Nächte                 A                B                 C               Nächte                A                B                C             Nächte                  A                 B                  C
   ab 7                175 €             185 €            197 €              ab 7               174 €            184 €            195 €            ab 7                 183 €             193 €              207 €
   4–6                 180 €             190 €            202 €              4–6                179 €            189 €            200 €            4–6                  188 €             198 €              212 €
   1–3                 185 €             195 €            207 €              1–3                184 €            194 €            205 €            1–3                  193 €             203 €              217 €

  Suite Respiro plus Garden                                                 Pärchen-Suite Nidus                                                   Pärchen-Suite Astrum
  ca. 102 m² + 60 m² Garten                                                 ca. 50 m²                                                             ca. 60 m²
  Edle Familien-Suite mit Klimaanlage und Eichenholz-Boden, bestehend       Elegante Suite in Räucher-Eiche mit Kingsize-Bett, hellem             Stylische Suite in Räucher-Eiche mit Kingsize-Bett, luxuriösem
  aus einem Schlafzimmer mit Kingsize-Bett mit großem, hellen Badezim-      Wohnbereich mit gemütlicher Couch, Lese-Ecke mit Schaukelstuhl,       Wohnbereich mit Couch, Lese-Ecke mit Schaukelstuhl, Schreibtisch,
  mer mit Infrarotkabine, Doppelwaschbecken, Schminktisch, Dusche so-       Schreibtisch, Klimaanlage, Espressomaschine. Modernes                 Klimaanlage und Espressomaschine. Großes Badezimmer mit Dop-
  wie getrenntem WC und Bidet. Separates Kinder-­Schlafzimmer mit fran-     Badezimmer mit Doppelwaschbecken, großer Dusche, abgetrenntem         pelwaschtisch, extragroßer Dusche, getrenntem WC und Bidet sowie
  zösischem Bett sowie eigenem Badezimmer mit Dusche und WC.                WC und Bidet sowie einer romantischen Bade­nische und integrierter    einer offenen Badewanne und integrierter Mini-Bibliothek im Wohn-
  Großzügiger, getrennter Wohnbereich mit Sitzecke und Couch, begehba-      Mini-Bibliothek im Wohnbereich. Sonnen­balkon in Natur-Lärche mit     bereich. Sonnenbalkon in Natur-Lärche mit Blick Richtung Biotop
  rem Kleiderschrank, Trinkbrunnen, Miniküche mit Espressomaschine.         Blick zum Mendelgebirge, schöner Bestuhlung und Kuschel-              oder zum Weißwein-Dörfchen Montiggl, schöner Sitzecke und Ster-
  Zusätzlich ein kleines Wohn-­Schlafzimmer. Eigene überdachte Terrasse     Doppelliege. Hunde auf Anfrage.                                       nen-Relaxliege mit Teleskop. Hunde auf Anfrage.
  zur Nord-Westseite mit stylischer Design-Badewanne und großem Garten      Für 2 Personen.                                                       Für 2 Personen.
  mit Blick zu den Weinbergen und zum Mendelgebirge. Hunde nicht er-
  laubt. Für 4 – 6 Personen.

   Nächte                 A                B                 C               Nächte                A                B                C             Nächte                  A                 B                  C
   ab 7                188 €             198 €            217 €              ab 7               157 €            167 €            177 €            ab 7                 165 €             175 €              185 €
   4–6                 193 €             203 €            222 €              4–6                162 €            172 €            182 €            4–6                  170 €             180 €              190 €
   1–3                 198 €             208 €            227 €              1–3                167 €            177 €            187 €            1–3                  175 €             185 €              195 €

Die Preise verstehen sich pro Person und Nacht mit ¾-Verwöhnpension „light“. Bei Buchungen mit Frühstück (ÜF) berechnen wir den Abzug von 10 €. Die Größenangaben verstehen sich inklusive Balkon und Badezimmer.
                     Die detaillierten Skizzen der Zimmer und Suiten mit virtueller Tour finden Sie auf www.gartenhotelmoser.com. Bitte beachten Sie, Zimmergröße & Ausstattung können variieren.
                                                                                     [ Saisonzeiten A, B, C finden Sie auf der Seite 10. ]
                                                                                                [ Zuzüglich 1,60 € Ortstaxe. ]
VORTEILS-
                                                                   ANGEBOTE 2021
   für
Verliebte!

  Kuscheltage / Zeit zu zweit                                            Kleinkinderwochen / Kinder bis 5 Jahre kostenlos                       Ab in den Urlaub / Sommer, Sonne, Montiggl
  immer                                                                  Saison A                                                               Saison A
  · Übernachtung in einer luxuriösen Pärchensuiten                       ·   Übernachtung in einer gemütlichen Familiensuiten                   · Übernachtung in einer unserer modernen Zimmer
    mit ¾ Verwöhnpension light                                           ·   mit ¾ Verwöhnpension light                                           und Suiten mit ¾ Verwöhnpension light
  · Romantische Bootsfahrt am großen Montiggler See                      ·   Kinder bis 5,99 sind kostenlos ab 3 Nächten in der Suite           · Gemütliche Bootsfahrt am großen Montiggler See
  · Traumhaftes Bad für zwei im SPA Penthouse                            ·   Liebevolle Kinderbetreuung von 13.30 bis 21.30 Uhr ab 3 Jahren     · -20% Rabatt auf unsere Gartenhotel Luxusmassage
  · Eine Flasche Prosecco zur Erinnerung für Zuhause.                    ·   Täglich geführte Alpakawanderung durch den Montiggler Wad            im SPA Penthouse
                                                                         ·   Willkommensgeschenk für Ihren kleinen Schatz                       · 1x geführte Wanderung in den Bergen Südtirols
  pro Person und Nacht   ab 161 €                                        ·   Auch Einzelreisende mit Kind kommen nicht zu kurz: in den
                                                                             Kategorien Libelle und Aqua sind Kinder bis 5 Jahren kostenlos     pro Person und Nacht   ab 125 €
                                                                             bei einer vollzahlenden Erwachsenen Person.

                                                                         pro Person und Nacht   ab 159 €

  Stammgästewoche / unvergessliche Momente                               Geburtstagsflucht / ins Urlaubsparadies                                „Arena di Verona“ / Special
  25.10.2021 – 31.10.2021                                                Saison A & Saison B                                                    26.06.2021 – 09.07.2021
  · Übernachtung in einer unserer gemütlichen Zimmer und Suiten          · Übernachtung in einer unserer gemütlichen Zimmer                     Wir laden Sie zu einer Fahrt nach Verona mit anschließendem Opern-
    mit ¾ Verwöhnpension light                                             mit ¾ Verwöhnpension light                                           besuch ein. Die Busfahrt wird vom Hotel organisiert und bezahlt und
  · 1x wöchentlich laden Christine und Wolfgang Moser                    · 1x entspannenden Rücken-Nackenmassage für das                        ist ab 4 Nächten im Zimmerpreis inklusive. Bei der Organisation der
    zu Bratkastanien und Suser ( Jungwein) ein.                            „Geburtstagskind“ während dem Aufenthalt                             Karten sind wir Ihnen gerne behilflich. Bitte kontaktieren Sie uns früh
  · Gemeinsames Feiern am Musikabend (donnerstags)                       · 1x Flasche Moser – Prosecco am Frühstückstisch zum Anstoßen          genug.
  · Weinwanderung mit Christine Moser                                    · Besonderer Geburtstagstisch am Abend
  · 1x Kiste knackige Moser – Äpfel und ein Liter
                                                                                                                                                · Samstag, 26.06. Aida
    naturtrüben Apfelsaft für Zuhause                                    pro Person und Nacht   ab 125 €                                        · Donnerstag, 01.07. Aida
                                                                                                                                                · Freitag, 09.07. Aida
  pro Person und Nacht   ab 119 €
                                                                                                                                                pro Person und Nacht   ab 127 € (ohne Opernkarte)

                                           [ Ihr Wunschangebot muss bei der Anfrage bereits angegeben werden! Die einzelnen Angebote sind nicht miteinander kombinierbar. ]

  KINDER
  PREISE
    unter 1 Jahr                    24 €         bis 10,99 Jahre                  77 €
    bis 3,99 Jahre                  48 €         bis 14,99 Jahre                  85 €
    bis 5,99 Jahre                  62 €         bis 17,99 Jahre                  90 €
    bis 7,99 Jahre                  69 €         ab 18 Jahre                    - 20 %*
WAS FAMILIE FÜR DAS                                                                         13

                                                                                                                     Familie
                        GARTENHOTEL BEDEUTET

F       REUNDE FÜRS LEBEN

A       BENTEUER ERLEBEN

M       UTIG SEIN UND

I       NSPIRATION FINDEN

L       IEBE ERFAHREN

I       CH SEIN DÜRFEN

E       INZIGARTIGE GLÜCKSMOMENTE

           ie
Beachten S
          bot
unser Ange
             ochen –
Kleinkinderw
                  hre
  Kinder bis 5 Ja                   Das Wichtigste, was ein Familienurlaub in Südtirol mitbringen muss, sind Spiel
                  er
   kostenlos in d                   und Spaß für die kleinen Gäste und erholsame Stunden für die Großen.
       Saison A                     Unsere kompetenten Kinderbetreuer haben sich ganz der abwechslungsreichen
                                    Freizeitgestaltung gewidmet – Langeweile? Gibt es im Gartenhotel nicht.

                                    Wir nehmen euch mit auf eine spannende Entdeckungsreise, die eure Kreativität
                                    und Fantasie beflügelt. Lernt mit uns jede Menge aufregende Geheimnisse der
                                    Natur kennen und spürt die kleinen und großen Kräfte des Waldes.
                                    Gemeinsam mit unseren Alpakas macht die Zeit im Freien gleich
                                    noch mehr Spaß. Und wenn es dann doch mal zu warm wird haben
                                    wir jede Menge Abkühlungsmöglichkeiten.
                                    Während die Eltern im Badeteich entspannen, können sich die Kleinen gemeinsam
                                    mit unseren Betreuern im Badesee oder dem Erlebnisschwimmbad im Freien
                                    austoben. Unser privates Seehaus mit direktem Zugang zum Montiggler See,
                                    Ruderboot und Stand-Up Paddles ist schon alleine einen Besuch im
                                    Gartenhotel Moser wert.
BIKEN
Ob ambitionierter Mountainbiker, Freerider, Rennradfahrer,
Genussradfahrer oder E-Biker? Bei uns sind Sie richtig!
Ob entspannte Fahrten um den See oder anstrengende Bike-
Touren, bei uns finden Sie alles. Und das eigene Rad kann zu
Hause bleiben. Die Räder können Sie nämlich bei uns leihen.

                                                                                Unser Tipp
                                                                                              matour
                                                                                2-Seen-Panora          n
                                                                                          ald mit kurze
                                                                              durch den W

                         LAUFEN
                                                                                               gen.
                                                                                   An- & Abstie

             Laufen ist in. Laufen ist gesund. Laufen ist jederzeit und
             überall möglich. In Südtirols Süden ist Laufen besonders
             reizend: zum einen überzeugt die grandiose Naturkulisse,
             zum anderen die Vielfalt. Im Tal führen die Laufstrecken
             durch Weinberge und Apfelhaine. Auch Bergläufer finden in
             Südtirols Süden ihre perfekte Spielwiese. Vom Tal geht es rauf
             auf den Berg.
15

                                                                                                                                                             Aktiv
                                                                                                       WASSE­R­
                                                                                                        SPORT
                                                                                             Der Montiggler See und der Kalterer See sind Paradiese für
                                                                                             Gäste, die Wasser und Wassersport lieben. Nur zehn Gehmi-
                                                                                             nuten von unserem Wellnesshotel am Montiggler See entfernt
                                                                                             liegt unser Badehaus, wo Sie im Ruderboot, im Kanu oder
                                                                                             beim Stand Up Paddling die Nähe zum Wasser genießen. Die
                                                                                             einmaligen Bäche und Flüsse der Südtiroler Natur bieten allen
                                                                                             Action-Begeisterten ein vielfältiges Programm.

      WANDERN
Wandern in Südtirols Süden begeistert alle – egal, ob Junge
oder Junggebliebene, Bergsteiger oder Spaziergänger. Rings
um unser Gartenhotel Moser am Montiggler See kommt jeder
auf seine Kosten.
                                                                 Unser Tipp
                                                                            plätzen – eine
                                                              zu den Hirsch
                                                                             rung durch
                                                                kurze Wande
                                                                               ler Wald
                                                                  den Montigg

                                                                                                       GOLFEN
                                                                                             Auch unsere ambitionierten Golfer kommen nicht zu kurz.
                                                                                             Im nahen Umfeld gibt es mehrere Golfplätze, der erste ist in
                                                                                             nur 10 Minuten erreichbar.
Für Wellnessbehandlungen, Beautyangebote
                                                                                            und Preise schauen Sie auf :
                                                                                            www.gartenhotelmoser.com/wellnesshotel-suedtirol/
                                                                                            anwendungen-pakete

                                                                                                      BEAUTY
                                                             Unser                          Über den Dächern von Montiggl werden Sie von Kopf bis
                                                                    ipp
                                                           Massage T
                                                                                            Fuß verwöhnt. Unsere einmalige Spa-Penthouse ist ein Ort
                                                                                            der Ruhe und des Wohlbefindens, in dem Sie feinste Well-
                                                                              tel
                                                               Die Gartenho             r   ness und erlesene Spa-Momente genießen können. Ausge-
                                                          x u sma ssage Sinnesritual fü
                                                       Lu                             n     stattet ist es mit einem Meditations- und Ruheraum sowie
                                                                        finden von de
                                                        pures Wohlbe                 le –   diversen Kosmetik- und Massageräumen, in denen unsere
                                                                       is zur Fußsoh
                                                       Haarspitzen b
                                                                          iem Himmel        ausgebildeten Beautydamen Sie Ihren Alltag vergessen las-
                                                         auch unter fre
                                                                     buchbar!               sen. Das Herzstück unseres Wellnessbereichs im dritten
                                                                                            Stock ist die Spa-Suite.

             ARBOR
             VITAE
Genießen Sie Ihre Erholungszeit in unserer neuen Sauna-
welt „Arbor Vitae“ mit vier großzügigen Saunas, Ruheräu-
men, Naturbadeteich und dem Bewegungsraum „Anima“.
Immer wieder zieht es uns Menschen an ganz besondere
Orte der Welt. Dorthin, wo wir Erholung und Ruhe finden,
wo wir wir selbst sein dürfen und die Zeit genügsam zu sein
scheint. Um dieses Bedürfnis nach Ruhe zu stillen, haben
wir eine ganz eigene Welt des Wohlbefindens geschaffen.
Die Heilkräfte der Natur und die wohltuende Wärme sorgen
für innere und äußere Schönheit und tiefe Zufriedenheit.
17

                                                                                                                             Wellness/Entspannung |
                                                               WALDBADEN
                                                                      Viel mehr als nur einen
                                                                       Baum zu umarmen!

                                                               Lange Spaziergänge in der Natur sind heilsam und wirken
                                                               sich positiv auf Ihr Wohlbefinden aus. Der Anblick der grü-
                                                               nen Bäume und der reinen Natur hat eine beruhigende
                                                               Wirkung. Sie können den modrigen Geruch des Waldes rie-
                                                               chen, die raue Rinde der Bäume ertasten und das stete Ra-
                                                               scheln der Sträucher hören. Die Schönheit der Natur be-
                                                               stärkt Sie und beruhigt Ihren Geist. So nehmen Sie immer
                                                               mehr Abstand von Ihrem stressigen Alltag.

                YOGA
Aller Anfang ist schwer? Von wegen.
„Jeder kann Yoga üben, der atmen kann.“
Yoga tut vom ersten Atemzug an gut. Alles, was Sie als Yoga-
Anfänger wissen müssen zeigt Ihnen unsere Fitnesstraine-
rin. Bei unseren Yoga- und Meditationsstunden im Bewe-
gungsraum „Anima“ können Sie entspannen, die Ruhe
genießen und gleichzeitig Ihren Körper und Geist stärken.

                                                               MEDITATION
                                                               Sitzen und Nichtstun – so sieht die Meditationspraxis von
                                                               außen aus. Dabei passiert beim Meditieren enorm viel, vor
                                                               allem in unserem Nervensystem. Meditation ist konzentrier-
                                                               te Aufmerksamkeit. Hinsetzen, die Augen schließen,
                                                               bewusst atmen, Gedanken und Gefühle vor dem inneren
                                                               Auge anschauen und dann ziehen lassen, ohne dass sie sich
                                                               festsetzen – das sind die Grundprinzipien der Meditation.
                                                               Blicken Sie gemeinsam mit unseren Fitnesstrainern
                                                               hinter den Horizont.
INKLUSIVLEISTUNGEN
WOHLFÜHL-LEISTUNGEN                                        WOHN-LEISTUNGEN                                            GOURMET-LEISTUNGEN
•	
  Sonnendurchflutetes Hallenbad, Erlebnisfreibad mit       •	
                                                             Alle Zimmer und Suiten sind mit Holzboden                •	
                                                                                                                        Reichhaltiges Frühstücksbuffet von 7.30 bis 11.00 Uhr
  Rutsche und Kinderbecken, Jacuzzi im Garten                und Klimaanlage ausgestattet                               mit Südtiroler Qualitätsprodukten, firsch gepressten
• Große Saunalandschaft ARBOR VITAE – ein Ort der          • Föhn, Kosmetikspiegel, SAT-TV, Safe, Telefon,              Fruchtsäften, sowie frisch zubereitete Eierspeisen
  Ruhe mit Dampfbad, Infrarotkabine, Finnische Event-        Radiowecker, Minibar                                       aus der Showküche, u. v. m.
  Sauna, Bio-& Kräutersauna, Eisbrunnen, Erlebnis­         • Kostenloses W-Lan in der gesamten Hotelanlage            • Täglich Nachmittagsbuffet mit hausgemachten Kuchen,
  duschgang, Ruheräume und Naturbadeteich                    mit dem Passwort „gartenhotel“                             Torten und Snacks
• Großzügige Liegewiese mit zahlreichen                    • Badetasche mit kuscheligen Bademänteln und -tüchern      • Jeden Abend ab 17.00 Uhr
  Liegen & Sonnenschirmen                                    liegen im Zimmer auf                                       feine Aperitifhäppchen / Fingerfood
• SPA-Penthouse über den Dächern von Montiggl              • Kostenlose Parkgarage für Auto, Motorrad und Bike        • Abends servieren wir ein 5-gängiges-Menü vom Feinsten
  (Massagen & Behandlungen gegen Gebühr)                     (Auf Anfrage großer Abstellplatz für Camper              • Zusätzlich gartenfrische Salate, beste Käseauswahl und
                                                             Motorboot, Bus oder Anhänger)                              saisonale Obst-Etagere
                                                           • 8 Ladestationen für elektronische Autos                  • Gesundes und abwechslungsreiches Kindermenü –
                                                                                                                        Buffet wird im Kinderclub oder im Restaurant serviert
                                                                                                                      • Diverse Themenabende mit Dessertbuffet,
SPORT- UND                                                 KINDER-LEISTUNGEN                                            Fischvorspeisenbuffet, Grillabend, u. v. m.
FREIZEITLEISTUNGEN                                         •	
                                                             48 h / Woche Kinderbetreuung für Kinder ab 3 Jahren
•	
  Tägliches Fitnessprogramm, geführte Wanderungen,           an 7 Tagen in der Woche
  geführte Biketouren                                      • Babysitter für die ganz Kleinen auf Anfrage
• Wohlfühlprogramm mit Yoga, Meditationen, usw.              (gegen Gebühr)
• 24h/täglich geöffneter Fitnessraum                       • Auf Anfrage stellen wir Ihnen im Zimmer bereit:
• Fußball – Basketballfeld, Beachvolleyball – Soccerfeld     Baby- oder Zustellbett, Babyphone, Wickelauflage,
                                                             Flaschenwärmer, Windeleimer, Wasserkocher
• Mosers Radlflotte mit E-Bikes (gegen Gebühr)
                                                           • 2 Vollausgestattete Babyküche mit Waschmaschine,
• Bikekeller und Bike-Werkstatt
                                                             Mikrowelle und Kühlschrank
• Ruderboote, Kanu und Stand-up-paddeling an den
                                                           • Außenspielplatz mit Sandkiste, Kletterturm mit Brücke,
  beiden Montiggler Badeseen zum Faulenzen,
                                                             Rutsche, Schaukeln und Spielhütte, Kletterwand, Spiel-
  Sonne tanken, Baden und Kraft holen
                                                             burg mit Softballkanonen
• Wöchentliche Freizeitprogramme wie Oldtimer
                                                           • Kinderkino & Theater, Kuschelige Leseecke
  Weintour, Weinverkostung, Sonnenaufgangswanderung,
  u. v. m.                                                 • Teenieprogramm in den Sommerferien
                                                           • Tischtennis, Tischfußball & Beach Volley
Unser Tipp
                                  au fen Sie r u nd um den
                                L
                                                  eiher ober
                                Langmoos-W
                                                 Steinbruch.
                                dem Porphyr- r See Nr.3)
                                              ntiggle
                               (2 – 3km/Mo

GUT ZU WISSEN
• Die Hotelrechnung kann in bar (Euro/CHF) oder mit
  EC- und Kreditkarte (alle außer American Express, Di-
  ners) beglichen werden.
• Bei Barzahlung (gemäß italienischem Gesetz nur bis
  1999,99 bzw. 999,99 € möglich) gewähren wir Ihnen
  1 % Sonderrabatt auf die Hotelrechnung.
• Stornokonditionen: Sollte Ihnen
  etwas dazwischenkommen
  (bis spätestens 30 Tage vor geplanter Anreise), entste-
  hen keine Stornokosten.
  - zwischen 30 und 7 Tage vor Anreise berechnen wir
     50 % des vereinbarten Gesamtpreises
  - ab 6 Tagen vor der Anreise berechnen wir 80 %
     des vereinbarten Gesamtpreises
  - Bei vorzeitiger Abreise oder verspäteter Anreise
     berechnen wir 50 % des vereinbarten Tagespreises
     pro nicht in Anspruch genommene Nacht.
  - Bei Nichtanreise werden 80 % der Gesamtkosten
     in Rechnung gestellt.
• Abzug für Übernachtung mit
  Frühstück für Erwachsene 10 €.
  Für Kinder ab 13 Monate – 15 % vom ¾-Pensions-Preis.
• Hunde sind herzlich willkommen,
  wir berechnen eine Tagespauschale
  von 18 € und behalten uns eine
  eventuelle Endreinigungs-Gebühr vor.
Auf ein
                                                                                                                                                                                                                                     baldiges
                                                                                                                                                                                                                                              n… ...
                                                                                                                                                                                                                                  W iedersehe

                                                                                                                                                                                                                                         … bei uns in
                                                                                                                                                                                                                                          Montiggl.
                                                                                                   Ganz idyllisch am großen und Kleinen Montiggle See und umgeben von einer herrlichen Natur, von Wald, Obst- und Weingärten.
                                                                                            Nur wenige Gehminuten entfernt liegt unser einzigartiges Seehaus. Sonnenliegen, Ruderboote, Kanu und unsere Stand Up Paddles erwarten Sie.
Diese Broschüre wurde nach Richtlinien des Österreichischen Umweltzeichen UZ-24, UWZ: 900
mit Öko-Plus Pflanzenfarben und unter Verwendung chemiefreier Druckplatten hergestellt.

                                                                                                                                                     Christine & Wolfgang Moser
                                                                                                                              Montiggler See 104 | 39057 Eppan an der Weinstraße | Südtirol | Italien
                                                                                                                                       Tel. +39 0471 662095 | info@gartenhotelmoser.com
                                                                                                                                       gartenhotel_moser_suedtirol   Gartenhotel Moser am Montiggler See

                                                                                                                                            WWW.GARTENHOTELMOSER.COM

                                                                                                                                                                                           [    BIKE
                                                                                                                                                                                              FRIENDLY.    ]
Sie können auch lesen