Neues aus der Gemeinde und dem Tourismus - Helmut von Herbert Schmaubelt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 1 | April | Mai 2019
Neues aus der Gemeinde und dem Tourismus
n
Wir sage eorg
a n k e s c h ön an G
D on
Larsch, H elmut v
nd
is c h o f shausen u
B lt
r b er t S chmaube
Foto: Elke Wiartalla
He
ANZEIGEN
Hauptstraße 4
87538 Fischen im Allgäu
Telefon 08326/385740
Telefax 08326/385741
Fischen info@apotheke-fischen.de
www.apotheke-fischen.de
Apotheker Harald Schöberl
Wir haben für Sie geöffnet:
Mo - Fr 8.30 - 13.00 Uhr
14.00 - 18.00 Uhr
Sa 8.30 - 12.30 Uhr
Die Notdienste finden Sie auf unserer Website oder unserem Aushang
ParkPlätze direkt an der aPotheke!
Gemütliches Café
mit Sonnenterrasse
im Herzen von Fischen
Afternoon Tea,
Scones & Clotted Cream,
Flammkuchen und
selbstgebackene Kuchen
Am Anger 10 · Fischen im Allgäu · Telefon 08326/3661326
E-Mail info@tante-emma-tearoom.de · Samstag Ruhetag
Bei uns findet Ihr ganz
bestimmt ein blumiges
www.spenglerei-luxenhofer.de
An der Breitach 13 | 87538 Langenwang Dankeschön für Eure Mama´s
Mobil 0171. 278 54 11 | Festnetz 08322. 68 99
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
ÖFFNUNGSZEITEN
ZUM MUTTERTAG!
Die nächste Ausgabe SAMSTAG, 7:30 BIS 13 UHR
erscheint am Mittwoch, 15. Mai 2019.
Redaktionsschluss ist am Sonntag, 5. Mai 2019.
FRANK SONNTAG, 8 BIS 12 UHR
Inh. Martina Frank · 87538 Fischen
... mehr als blatt und blüte
Berger Weg 1 · Telefon (08326) 201
3
EDITORIAL
Nach dem überraschenden Ende des Fischinger Liebe Bürgerinnen
Blättles hat es ein paar Monate gedauert bis zu
einem Neuanfang. Das „Fischinger Blättle“ war und Bürger,
immer ein wichtiges Medium für das Dorfleben und liebe Gäste,
den drei Redakteuren Helmut von Bischofshausen,
Georg Larsch und Herbert Schnaubelt gebührt ein
großes Lob für ihr ehrenamtliches Engagement.
Nach ihrem Entschluss aufzuhören, wurde schnell
klar, dass unser Ort weiterhin ein eigenes Blatt
haben möchte, in dem die Gemeindemitteilungen
erscheinen, wo kulturelle Veranstaltungen bewor-
ben werden und in dem die Vereine eine Plattform
für ihr vielfältiges Wirken haben.
Mit der Firma Eberl Medien haben wir einen kom-
petenten Partner gefunden, der viele unsere Wün-
sche und Ideen umgesetzt hat. Die Redaktion über-
nimmt Elke Wiartalla, die viele sicher schon kennen
als freie Journalistin und Mitarbeiterin des „Allgäu-
er Anzeigeblatts“.
Nun ist es also „d´r Fischingar“, mit dem wir einen Danken möchten wir allen, die schon an der ersten
Neustart machen. Manches ist wirklich neu, einiges Ausgabe fleißig beteiligt waren mit Texten, Ankün-
nur ein wenig verändert und vieles, was wir zu digungen und Fotos. Viel Spaß beim Lesen und
schätzen gelernt hatten am alten „Fischinger Blätt- Nutzen wünscht Ihnen
le“, werden wir gern übernehmen.
Ihr
Unsere drei Vorgänger waren beim Kennenlernen
zumindest vom Layout und der Farbigkeit zunächst
einmal recht angetan. Bleibt zu hoffen, dass wir
ihre Aufgabe, die wir mit Spannung und viel Freude
begonnen haben, zur Zufriedenheit der Leser wei- Edgar Rölz,
terführen. Erster Bürgermeister
(gde) Der Gemeinderat hat in der öffentlichen Im Rahmen des Verfahrens findet eine frühzeitige Infos zum
Sitzung am 21. März 2019, die Aufstellung des
Öffentlichkeitsbeteiligung statt.
Bebauungsplanes Gewerbegebiet „Grundbachweg“ Die Bürgerinnen und Bürger können sich noch bis Bebauungsplan
beschlossen. einschließlich 24. April 2019 in der Verwaltungsge- „Grundbachweg“
Das Plangebiet befindet sich westlich des Grund- meinschaft Hörnergruppe, Weiler 16, 1. Stock, Zim-
baches und östlich der Bahnlinie in Höhe des Wert- mer 18, über die allgemeinen Ziele und Zwecke der
stoffhofes/Bauhofes. Die Größe des geplanten Planung informieren. Dabei besteht die Möglichkeit
Gewerbegebietes beträgt ca. 0,8 ha. zur Äußerung und Erörterung.
Am Sonntag, 26. Mai 2019 findet die Europawahl schaft Hörnergruppe beantragt werden. Europawahlen
statt. Die Wahllokale sind durchgehend von 8 bis Sofern die Briefwahlunterlagen nicht persönlich
18 Uhr geöffnet. abgeholt werden, muss der Antrag bis spätestens am Sonntag, 26. Mai,
Mittwoch, 22. Mai, 14.Uhr bei der VG Hörnergrup- 8 bis 18 Uhr
Wahllokale in der Gemeinde Fischen: pe eingegangen sein, damit die rechtzeitige Zustel-
– Kurhaus Fiskina, Am Anger 15 lung gewährleistet werden kann.
– Schule, Berger Weg 9 Die Briefwahlunterlagen können schriftlich oder
– Haus des Gastes Langenwang, Dorfstraße 19 per Internet (www.hoernergruppe.de) sowie durch
– Feuerwehrhaus Oberthalhofen, Eybachweg 9 persönliche Vorsprache bei der VG Hörnergruppe
Jeder Wahlberechtigte erhält bis spätestens 4. Mai beantragt werden. Eine telefonische Beantragung
2019 eine Wahlbenachrichtigung, aus der ersicht- ist nicht möglich. Bei plötzlicher Erkrankung kön-
lich ist, in welchem Wahllokal er zur Wahl gehen nen die Briefwahlunterlagen auch noch am Wahl-
kann. tag von 8 bis 15 Uhr beantragt und abgeholt wer-
Briefwahl: den. Bei Rückfragen zur Briefwahl steht das Bür-
Briefwahlunterlagen können ab 23. April bis Frei- gerbüro der VG Hörnergruppe, Telefon
tag, 24. Mai, 18 Uhr, bei der Verwaltungsgemein- 08326/996110 oder 996112, zur Verfügung.
4
Nr. 1 | April | Mai 2019
Neues zur Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, mir Verbindung auf. Ich werde dann zeitnah einen
wie in allen anderen Gemeinden auch ist es in Termin mit Ihnen vereinbaren, der für Sie und mich
Bürgersprech- Fischen guter Brauch, dass einmal wöchentlich eine passend ist.
stunde Bürgersprechstunde stattfindet; die Zeiten wech-
seln. Mit freundlichen Grüßen
Ich würde dieses System gerne modifizieren. Sofern
Sie ein Anliegen haben oder einen Gesprächstermin
benötigen, melden Sie sich gern per E-Mail an
buergermeister@fischen.de oder nehmen Sie
unter der Telefonnummer 08326/996-301 mit Edgar Rölz, Erster Bürgermeister
Zwei neue In der Gästeinformation Fischen gibt es zwei neue
Mitarbeiterinnen, die mit Kompetenz und Freund-
Gesichter in der lichkeit beratend zur Seite stehen. Natalie Seelos
Gästeinfo (rechts) und Birgit Molocher (links) sind zu unseren
gewohnten Öffnungszeiten im Schalterbereich
anzutreffen.
Birgit Schrott und ihr Team heißen die neuen Mit-
arbeiterinnen herzlich willkommen und wünschen
ihnen einen erfolgreichen Start in den neuen Auf-
gabengebieten.
Aus der letzten Bekanntgaben aus nicht öffentlicher Sitzung – Ortsrecht; Erlass einer Verordnung zur
Zweiter Bürgermeister Bruno Sauter gibt bekannt, Bekämpfung verwilderter Tauben
Gemeinderats dass die Bauplätze im Rahmen des Erbbaurechtes Mit der zum 1. Mai 2019 in Kraft tretenden Ver-
sitzung in Weiler und Unterthalhofen nicht vergeben wur- ordnung wird das Füttern von verwilderten Tauben
den. im Gemeindegebiet verboten. Außerdem werden
Grundstückseigentümer verpflichtet, die Beseiti-
– Bebauungsplan „Gewerbegebiet Grundbach- gung von Nistplätzen und Vergrämung verwilder-
weg“; ter Tauben zu dulden. Wer gegen die Verordnung
(siehe gesonderter Artikel) verstößt, kann mit einem Bußgeld belegt werden.
Brücke über den (gde) Das Staatliche Bauamt Kempten führt eine vorbeigeleitet werden kann. Der Einmündungsbe-
Instandsetzungsmaßnahme der B 19-Brücke auf reich Am Anger/B 19 muss allerdings von Anfang
Mühlbach wird Höhe Skilift/Autohaus Tauscher durch, da die Brücke Mai bis zur Beendigung der Baumaßnahme im
erneuert in einem sehr schlechten Zustand ist. Eine Umlei- August gesperrt werden. Der Zugang zur Fußgänger
tung des B 19-Verkehrs während der Bauphase ist unterführung Mühlenstraße/Am Anger ist während
Auf Höhe Skilift – nicht erforderlich, da der Verkehr an der Baustelle der gesamten Baumaßnahme gewährleistet.
Einmündung
Am Anger/B 19
gesperrt
5
Nr. 1 | April | Mai 2019
(gde) Am Montag, den 15. April 2019 und Dienstag, chen Anschlagtafeln veröffentlicht (Termin vorbe- Gemeinderats
den 14. Mai 2019 findet jeweils um 19.30 Uhr eine haltlich kurzfristiger Änderung; bitte auch den
Gemeinderatssitzung im Kurhaus Fiskina statt. Die Anschlag an den amtlichen Bekanntmachungsta- sitzungen
Tagesordnung wird rechtzeitig an den gemeindli- feln beachten).
(gmd). Wegen Bauarbeiten beim Anwesen Haupt- Bolgenstraße
straße 9 ist die Bolgenstraße im Bereich zwischen
den Anwesen Hauptstraße 9 und 11 bis zum 5. Juli teilweise gesperrt
2019 komplett (auch für Fußgänger) gesperrt. Die
Durchfahrt von der Bolgenstraße in die Hauptstra-
ße und umgekehrt ist in dieser Zeit nicht möglich.
(gde) Durch die großzügige finanzielle Beteiligung – Eisplatzgelände in Fischen-Au am Vereinsgebäu- Neue Defibrilla-
der örtlichen Vereine hat die Gemeinde für das de
Vereinsgebäude am Eisplatz in Fischen-Au vor – Haus des Gastes Langenwang, Dorfstraße 19 toren in
Kurzem einen neuen Defibrillator beschafft. – Freizeitbad Fischen (zugänglich nur während der Fischen-Au und
Bereits im vergangenen Jahr konnte durch die Öffnungszeiten)
große Unterstützung der Freiwilligen Feuerwehr Langenwang
Langenwang auch am Haus des Gastes in Langen-
wang ein Defibrillator installiert werden.
Im Gemeindegebiet Fischen gibt es an folgenden
Standorten frei zugängliche Defibrillatoren:
– Kurhaus Fiskina, Eingang Gästeservice auf der
Nordseite
– Kurhaus Fiskina, Foyer (zugänglich nur während
der Öffnungszeiten)
– Raiffeisenbank, Hauptstraße 2
– Dorfanger in Fischen-Berg, Nebengebäude Hal-
denweg 2 Neuer Defibrillator am Eisplatz in Fischen-Au.
Manche Gäste und Einheimische werden sich viel- Sicherheit
leicht wundern, dass die Eschenallee im Fischinger
Weidach gefällt wurde. Die Eschenallee ist seit geht vor
mehreren Jahren vom sog. „Eschentriebsterben“
befallen. Unter ständiger Beobachtung von Fach- Fällung der Eschenallee
leuten wurden immer wieder Äste entfernt bzw. im Fischinger Weidach
Bäume herausgenommen. Eine erneute Begutach-
tung im Februar 2019 ergab, dass die Fachleute der
Gemeinde dringend empfohlen haben, die Allee oder in das Weidach mehrere tausend Leute im
komplett zu fällen. Das Risiko eines Unfalls durch Monat. Im Rahmen der Kurparkerweiterung wird im
herunterfallende Äste sei einfach zu groß. Schließ- Herbst dann eine neue Allee mit Ahornbäumen
lich begehen den Weg vom Ort zur Minigolfanlage gepflanzt.
Hotel . Restaurant
Erfolg ersetzt Quellwasserforellen
aus einigen Teichen.
viele Argumente ... Restaurant von Donnerstag
bis Montag geöffnet.
Nur mit Tischreservierung möglich!
Mühlenstrasse 4 ½
87538 Fischen, Tel. 08326 - 384380
NEU:
Brigitte Hörmann Forellen auf Vorbestellung:
und Oliver Class fangfrisch oder hausgeräuchert
6
Nr. 1 | April | Mai 2019
Kostenlose Die kostenlose Energieberatung für den Monat Mai den 14. Mai von 15 bis 18 Uhr im Verwaltungs
durch eza!-Berater Jürgen Zipf in der Verwaltungs- gebäude, Weiler 16, statt.
Energieberatung gemeinschaft Hörnergruppe findet am Dienstag,
Haussammlung (gde) Für die Haussammlung des Müttergene- ressierte Personen können sich gerne bei der Ver-
sungswerkes, die vom 4. bis 19. Mai 2019 statt- waltungsgemeinschaft Hörnergruppe, Telefon
für das Mütter- findet, werden freiwillige Sammler gesucht. Inte- 08326/996121, melden.
genesungswerk
Weiterbildungs- Das Thema berufliche Qualifizierung und Weiter-
bildung begleitet uns das ganze Berufsleben. Sei
beratung in es bei der Berufswahl oder bei einer beruflichen
Fischen Neuorientierung. Die Bereitschaft, sich weiterzu-
bilden und fachlich immer auf dem aktuellen
Stand zu sein, spielt heute eine große Rolle. Die
Weiterbildungsberatung unterstützt Sie bei der
Entwicklung beruflicher Perspektiven und Bil-
dungsmöglichkeiten, die zu Ihrer persönlichen
Situation passen.
Berufsfindung und Berufswahl, Nachholen von
Schulabschlüssen und Ausbildung, Fragen zur
beruflichen Weiterbildung und Aufstiegsquali-
fizierung, Finanzielle Förderung für Weiterbil-
dung, Übersicht im Dschungel der Bildungsan-
gebote, Optimaler beruflicher Wiedereinstieg,
z.B. nach der Elternzeit oder nach langer
Krankheit, Aktiv im Ruhestand: Betätigungs-
möglichkeiten für Senioren
Nutzen Sie die Möglichkeit zu einem persönlichen Der nächste Beratungstermin ist am Donners-
Beratungsgespräch. Um Wartezeiten und Termin- tag, 18. April 2019, von 14 bis 16 Uhr.
überschneidungen zu vermeiden, wird um eine Die Beratung findet in den Räumlichkeiten der
telefonische Voranmeldung unter Telefon Verwaltungsgemeinschaft Hörnergruppe, Weiler
08321/667350 gebeten. 16, statt.
Trauer in guten Händen
Ihre Familie Pan kratz
Bedenke stets,
Wenn Ihnen Ihre KÜCHE dass alles
vergänglich ist
nicht mehr passt:
3
4 dann wirst du im
2 Glück nicht so friedlich
1
Besuchen Sie unsere und im Leid nicht so
traurig sein.
neu gestaltete Küchenausstellung!
Sokrates
Die Schreinerei Eigener Abschiedsraum, Verstorbenenkühlung & Versorgungsraum.
mit Möbelhaus Fon: (0 8326) 3620-0 Im Sterbefall jeden Tag 24 Stunden für Sie erreichbar:
Weilerstraße 6 – 8 www.moebel-klaus.de Tel. (0 83 21) 24 54 · Grüntenstraße 30 · 87527 Sonthofen
87538 Fischen/Allgäu info@moebel-klaus.de www.bestattungsdienst-herz.de
7
Nr. 1 | April | Mai 2019
Windböen und Starkregen hinderten die Freiwillige Am Funken
Feuerwehr Au-Thalhofen nicht, traditionell am ers-
ten Sonntag der Fastenzeit auf der Anhöhe ober- sonntag flogen
halb des Feuerwehrhauses Oberthalhofen einen Funken
Funken auszurichten. Bereits am Samstag began-
nen die Arbeiten mit dem Sammeln von Brennholz
und dem Aufbau der ersten Lagen.
In der Nacht von Samstag auf Sonntag musste die
Funkenwache tatsächlich einen „Funkenklau“ ver-
hindern, da ein paar Burschen aus einem Nachbar-
ort im Sinn hatten, den Funken vorzeitig anzuzün-
den.
So konnte am Sonntag wie geplant die Holzpyrami-
de fertig erstellt werden und abends um halb acht
entzündet werden. Trotz starken Windeinflusses
war das Funkenfeuer immer unter Kontrolle und für
angrenzende Waldgebiete und Anwesen bestand
keine Gefahr durch den verstärkten Funkenflug.
Das schlechte Wetter schreckte einige Zuschauer
nicht ab, sich an der Feuerstelle zu versammeln und
vom Winter Abschied zu nehmen. Mit Punsch,
Glühwein und „Funkekiachle“ erfreuten sie sich an
diesem schönen alten Brauch. cl
Zur Vereinsmesse am Samstag, den 27. April dabei besonders unserer verstorbenen Vereinsmit- Gedenkmesse
2019 um 19.30 Uhr in der Schöllanger Burgkirche glieder gedenken.
laden der Trachtenverein „Burgglöckler“, die Schüt- Auf eine zahlreiche Teilnahme freuen sich die Vor- der Vereine in
zengruppe und die Freiwillige Feuerwehr Au-Thal- standschaften. Im Anschluss findet ein gemütli- Au-Thalhofen
hofen herzlich ein. Die Messe wird von den Fischin- ches Beisammensein im Vereinsheim in Oberthal-
gar Jolarbuebe musikalisch gestaltet. Wir wollen hofen statt.
Impressum „d’r Fischingar“
Herausgeber, Druck und Verlag: EBERL MEDIEN GmbH & Co. KG, Immenstadt
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Gemeinde Fischen | Verantwortlich für den nicht amtlichen Teil: EBERL MEDIEN GmbH & Co. KG
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Daniel Hartmann, EBERL MEDIEN GmbH & Co. KG
Für Anzeigen gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zurzeit gültige Anzeigenpreisliste. Die Redaktion behält sich aus Platzgründen
Kürzungen der redaktionellen Beiträge vor. Erscheinungsweise jeweils am 15. jeden Monats. Verteilung kostenlos an alle erreichbaren Haushalte
des Verbreitungsgebietes.
Das nächste Mitteilungsblatt „d’r Fischingar“ erscheint am Mittwoch, 15. Mai 2019. Beiträge bitte per E-Mail an: dr.fischingar@fischen.de
Titelfoto: Elke Wiartalla
Bist Du auf dem Holzweg?
» Bäder Wir suchen zur
» Sanitär Verstärkung unseres Teams
» Heizung schnellstmöglich einen
Schreiner (m/w/d)
» Schwimmbad
» Notdienst
Die Schreinerei
stegemann WÄRME · WASSER · ENERGIE
Ornachstraße 19 · 87538 Fischen im Allgäu mit Möbelhaus Fon: (0 8326) 3620-0
Tel.: +49 8326 3820-4 · Fax: +49 8326 3820-5 Weilerstraße 6 – 8 www.moebel-klaus.de
info@stegemann-waerme.de · www.stegemann-waerme.de 87538 Fischen/Allgäu info@moebel-klaus.de
8
Nr. 1 | April | Mai 2019
Frühjahrsputz im Kennen Sie das? Ein Kleiderschrank voll „Nichts- 10 bis 17 Uhr, Immenstadt, Hirschstr. 6, Di., Mi.,
anzuziehen“! Und – Hand aufs Herz: Wie viel ist Fr. 10 bis 17 Uhr, Do. 12 bis 17 Uhr und Sa. 10 bis
Kleiderschrank drin im Schrank? Wie viele Teile haben Sie schon 13 Uhr.
ewig nicht mehr in den Händen gehabt, und welche Die Standorte unserer Kleidercontainer erfahren
Abgabe in den Teile tragen Sie wirklich und gerne? Also? Genau! Sie unter www.brkoa.de oder Tel. 0831/52292-0.
Kleiderläden des BRK Zeit für einen Frühjahrsputz im Kleiderschrank!
Secondhand ist Trend und Nachhaltigkeit ist gut
und wichtig. Wir, das BRK in Kempten mit unseren
Kleiderläden, wissen das und möchten Sie auch
weiterhin mit tragbarer und individueller Mode von
Mensch zu Mensch bedienen. Aus diesem Grund -
ran an die Kleiderschränke und aussortiert! Wir
freuen uns auf gut erhaltene Textilien, Taschen und
Schuhe, die dann über diesen Weg, von Mensch zu
Mensch, einen zweiten Frühling erleben dürfen.
Abgabe der Kleidung in den Kleiderläden des BRK
Oberallgäu oder in einem von acht Kleidercontai-
nern im Oberallgäu:
Öffnungszeiten Kleiderläden:
Sonthofen, Bahnhofstr. 24a, Mo., Di., Do. und Fr.: Im Kleiderladen.
Bärbel Maetzler Die 1. Vorsitzende Bärbel Maetzler eröffnete die Leider ist es dem Verein wieder nicht gelungen,
Jahreshauptversammlung des Tennisclubs Fischen einen Jugendsportwart zu finden. Es wäre wün-
bleibt mit ihrem Jahresrückblickbericht von 2018. Nach schenswert, wenn sich im Verein jemand finden
1. Vorsitzende den Berichten des Sportwartes Armin Maetzler und ließe, der sowohl das Amt des Jugendsportwarts
dem Kassenbericht von Petra Jenn sowie der ein- übernimmt und auch gerne mit Kindern arbeitet.
des Tennisclubs stimmigen Entlastung der Kassiererin und der Vor- Bärbel Maetzler, die das Kindertraining leitet,
standschaft standen die Wahlen an. Gewählt wur- würde sich über Unterstützung sehr freuen.
den der 1. Vorstand, Sportwart, Jugendsportwart,
Schriftführer, Beisitzer und Kassenprüfer. Die 1. Vorsitzende lobte die Wintersportler Paul
Wiedergewählt wurde die 1. Vorsitzende Bärbel Berg für dessen Bronze-Medaille bei der Weltmeis-
Maetzler mit 15 Ja-Stimmen und einer Enthaltung. terschaft im Snowboard-Team sowie Manuel und
Genauso viele Stimmen erhielten Sportwart Armin Alexander Schmid für deren WM-Teilnahme und
Maetzler, Schriftführerin Carola Schmid, Beisitzer die hervorragenden Plätzen, in der gesamten Welt-
Horst Reiser und Kassenprüfer Ferry Speigl. Alle cupsaison. Alle drei spielen zum Ausgleich im Som-
Amtsinhaber hatten sich erneut zur Verfügung mer in der Verbandsrunde Herren Kreisklasse 2 mit
gestellt und die Wahl angenommen. Erfolg mit. cs
Fischinger Das Fischinger Heimathaus mit FIS-Skimuseum ist Bundesstraße fallen die Flohmärkte am Parkplatz
wegen Renovierung und Reinigungsarbeiten vom Mühlenstraße/Skilift dieses Jahr aus. Stattdessen
Heimathaus 15. April bis zum 6. Mai geschlossen. Ab 7. Mai ist wird am Samstag, 6. Juli am Eisplatz in Au ein
bis 6. Mai dann wieder regelmäßig jeden Dienstag und Don- Flohmarkt in gewohnter Weise abgehalten. Wei-
nerstag vom 15 bis 17 Uhr geöffnet (außer an Fei- tere Infos folgen. Außerdem suchen wir für Hei-
geschlossen ertagen). Gruppen nach Vereinbarung. matinteressierte das Buch „Fischen damals“ von
Vorankündigung: Wegen Baumaßnahmen an der 1992.
Johanniter Die Johanniter haben als Dienstleister in der ambu- Die Johanniter sind offen für Anfragen von Fach-
lanten Pflege alle Hände voll zu tun. Auch in und Hilfskräften ebenso wie von Neulingen, die von
suchen Pflege- Fischen steigt der Bedarf stetig. Deshalb sind die den Johannitern professionell aus- und weiterge-
personal Johanniter vor Ort auf der Suche nach Menschen, bildet werden. Neben einer sinnstiftenden Aufgabe
die sich in diesem wichtigen, zukunftsträchtigen erwarten Sie hervorragende Rahmenbedingungen.
Bereich einbringen wollen. In Fischen betreiben die Bei Arbeitgeber-Rankings erreichen die Johanniter
Johanniter bereits seit 2017 eine Tagespflegeein- regelmäßig Spitzenplätze, wie zuletzt bei den Wirt-
richtung, die sehr gut angenommen wird. Zudem schaftsmagazinen „brand eins“ und „Focus“.
sind die Johanniter als Betreiber von vier Sozialsta-
tionen im gesamten Allgäu einer der größten Johanniter-Unfall-Hilfe e.V., Personalabteilung,
Anbieter im Bereich der ambulanten Pflege in der Haubenschloßstraße 6, 87435 Kempten,
Region. Personal,allgaeu@johanniter.de, 0831/52157-0.
9
Nr. 1 | April | Mai 2019
Der nächste Termin zum Blutspenden findet am Uhr, in der Grundschule Fischen i. Allgäu, Berger Spende Blut -
Montag, den 20. Mai 2019, von 17 Uhr bis 20.30 Weg 9, statt.
rette Leben
Am Freitag, 5. April 2019 startete der Wochen- Wochenmarkt
markt in Fischen in eine neue Saison und geht dann
durchgehend bis einschließlich 25. Oktober 2019. startet wieder
Von 7.30 bis 12.45 Uhr bieten unsere Händler wie-
der jeden Freitag ihre hochwertige Ware an. Das Seit 5. April am Anger
Warensortiment besteht aus Pflanzen, Blumen,
Eiern, Gemüse, Obst, Honig, Käse, Wurst, Drogerie-
artikeln, Kräutern und weiteren attraktiven Ange-
boten.
Einmal im Jahr steht ganz Fischen Kopf – am „Gum- Lokomotivführer. Der „Gumpige“ - traditionell Auf- Am „Gumpigen
pigen Donnerstag“ ist alles anders als im Rest vom takt der Faschingsumzüge in der Region - hatte,
Jahr. Die Geschäfte sind ab mittags geschlossen zumindest gefühlt, das ganze Oberallgäu auf die Donnerstag“
und trotzdem sind die Gassen voll von Menschen- Beine gebracht. Tausende von Zuschauern waren in stand Fischen
massen. Oberindianer, Rittersleut`, Außer- und den Ort geströmt, um die 42 Wagen und Fußgrup-
Überirdische, Bad Cops und Good Buddies, Wölfe pen zu erleben, die mit erstaunlicher Kreativität Kopf
im Schafspelz und Hippies mischen sich unter und viel handwerklichem Geschick ihren Beitrag
Gumpentaucher, U-Bootfahrer und Jim Knopf, den einbrachten. Bei Wagenbauern
und Fußgruppen
Langenwanger Dominosteine. Bergar Zumba-Team.
Rettet die Eisbären. Der Wolf ist wieder da.
Ehrungen Die nächste Ausgabe
erscheint am Mittwoch, 15. Mai 2019.
80 Jahre:
Ingeborg Kleber, Bolgenstraße 4 Redaktionsschluss ist am Sonntag, 5. Mai 2019.
10
Nr. 1 | April | Mai 2019
Vom Sternmarsch Im Vereinsheim in Oberthalhofen fand die Jahres- Gästen sehr gut besucht. Der Sternenfackellauf an
versammlung des Verkehrs- und Verschönerungs- Silvester wurde mit ca. 140 Personen sehr gut
bis zum vereins Au-Thalhofen statt, bei der sich der 1. Vor- angenommen. Auch bedankte sich Hans Neß bei
Standkonzert sitzende Hans Neß über die gute Besucherzahl den drei örtlichen Vereinen für die gute Zusam-
freute. In seinem Kurzbericht berichtete er über die menarbeit. Danach berichtete die Tourismuschefin
Jahresversammlung alljährliche Reinigungsaktion im Frühjahr 2018 mit Birgit Schrott eingehend über die Übernachtungs-
der Verkehrs- und 42 Teilnehmern. zahlen und Tourismusaktivitäten in den Hörnerdör-
Diese sammelten den Müll um den Auwaldsee und fern. Zweiter Bürgermeister Bruno Sauter infor-
V
erschönerungsvereins
an den Wanderwegen. Auch die zwei Standkonzer- mierte über die Geschehnisse in der Gemeinde, wie
Au-Thalhofen te mit der Musikkapelle Fischen am Waldfestplatz die geplante Minigolfanlage, Kurparkanlage und
in der Au waren wieder von Einheimischen und sonstiges. hn
Stabile Mitglie- Die Vorstandschaft des „Förderverein Ambulante ich denn, wenn‘s soweit ist?“, schränkte aber auch
Krankenpflege Fischen i. Allgäu e. V.“ konnte gleich ein: „Jeder Pflegefall läuft anders ab.“ Des-
derzahl - stabile anlässlich der jüngst abgehaltenen Mitgliederver- halb ist in dem bürokratischen Dickicht professio-
Kassenlage sammlung von einer stattlichen Zahl von 268 Mit- nelle Hilfe unverzichtbar, damit für den Pflegebe-
gliedern und einer stabilen Kassenlage berichten. dürftigen und seine Angehörigen auch eine gute
Mitgliederversammlung Unseren Ortskirchen und der politischen Gemeinde Lösung gefunden wird. Alles beginnt aber mit
des „Förderverein liegt der Verein sehr am Herzen, nimmt doch die einem Antrag an die Krankenkasse. Daraufhin stellt
Pflegebedürftigkeit mit dem demografischen Wan- der MDK (Medizinischer Dienst der Krankenkassen)
Ambulante Kranken-
del stetig zu. Ob ambulante Pflege zu Hause, Tages- fest, „was der Antragsteller noch kann und was
pflege Fischen i. Allgäu oder stationäre Pflege – unser Förderverein unter- nicht“. So werden ab dem Zeitpunkt der Antrag-
e.V.“ stützt die pflegerischen Aufgaben der Caritas und stellung schon mal keine gesetzlichen Leistungen
Diakonie im südlichen Oberallgäu und stellt den verschenkt, sollte der MDK einen Pflegegrad fest-
Kontakt zur Bereichsleitung her, wenn sich för- stellen.
dernde Mitglieder an uns wenden.
Wie viele Fragen auftauchen, wenn plötzlich oder Mit einer Mitgliedschaft im „Förderverein Ambu-
auch schleichend ein Pflegefall ein tritt, zeigte lante Krankenpflege Fischen i. Allgäu e. V.“ unter-
Claudia Birke von der Tagespflege der Johanniter in stützen Sie für nur 20,- Euro im Kalenderjahr die
Fischen im anschließenden Vortrag auf und stellte pflegerischen Aufgaben vor Ort und haben
in ihrem Referat einen Leitfaden vor „Was mache Anspruch auf hilfreiche Informationen.
Bald beginnt die Bald beginnt die Planung für das 100-jährige Jubi-
läum. Wie jedes Jahr begann der Trachtenverein
Planung fürs D`Holzar den Abend seiner Jahreshauptversamm-
100-jährige lung mit einer feierlichen Messe in der Pfarrkirche
St. Verena. „Treu dem guten alten Brauch“, umrahmt
Jubiläum von Klängen des Fischinger Viergesangs mit Zither-
und Gitarrenbegleitung sowie der Vereinsfahne und
Jahreshauptversamm- Trachtenträgern, gedachten die Vereinsmitglieder
lung des Trachten- und ihrer Verstorbenen. Bei der anschließenden Haupt-
Heimatvereins D`Holzar versammlung im Gasthof Krone berichteten der
Fischen e.V. 1. Vorstand Michael Schmid sowie Schriftführerin
Cordula Rekeny und Kassiererin Anja Huber über
verschiedene Veranstaltungen und Aktionen im
vergangenen Jahr. Am Waldfestplatz entstand im
vergangenen Herbst unter der Leitung von Zeug- Die Vorstandschaft der „Holzar“.
wart Flori Schratt ein neuer Pavillon als „Waldbüh-
ne“. Die Jugendschuhplattlergruppe machte ihren waren zum Schluss auch alle Beamten zufrieden
Ausflug an den nahegelegenen Waldfestplatz und und die neue Satzung konnte beglaubigt werden.
verbrachte ein lustiges Wochenende mit Lagerfeu- Kurz bevor es konkreter in die Festplanung zum
er, Spielen, Grillen, Zelten und einem beheizbaren 100-jährigen Jubiläum geht, gab es personell noch
Jacuzzi. Warum also in die Ferne schweifen...! Alle eine Änderung bei der Vorstandschaft. Das Amt der
kamen glücklich, zufrieden und etwas müde von zweiten Schriftführerin, welches bisher Margit
diesem wunderbaren Ausflug zurück. Haller ausführte, konnte mit Rebecca Hartmann
Eine kleine Hürde und Herausforderung war im ver- neu besetzt werden.
gangenen Vereinsjahr die Satzungsänderung. Die „Alten“ und „Wiedergewählten“ sagen herzlich
Nachdem noch ein zweites Mal über bestimmte willkommen Rebecca in unserer Runde – schön,
Wortlaute und Paragrafen abgestimmt wurde, dass Du dabei bist. Die Vorstandschaft der „Holzar“11
Nr. 1 | April | Mai 2019
Für den Musikverein Fischen und für die Bläser- Gästen wie Einheimischen, zugänglich gemacht. Musikverein
schule ist es den Verantwortlichen ein großes Geprägt von eurer „persönlichen“ Note und mit
Anliegen, den langjährigen Machern und Initiato- einer Empathie für die Vereine und die Menschen, sagt Danke
ren des Fischingar Blättles, Georg Larsch, Helmut die diese Gemeinschaften ausmachen, war „unser”
von Bischofshausen und Herbert Schnaubelt herz- Blättle immer lesenswert. Gerne haben wir Euch
lichen Dank zu sagen, für die Zusammenarbeit und bei unseren Veranstaltungen als die Vertreter der
für eure Unterstützung. Viele Jahre habt ihr wich- örtlichen Presse und als begeisterte Zuhörer
tige Informationen über und von unseren Vereinen begrüßt. Letzteres dürfen wir hoffentlich auch
im Fischingar Blättle in Schrift und Bild den Lesern, weiterhin!
Jede Menge Flaschen- ist eine Krankheit, die in Europa zwar inzwischen Flaschendeckel
deckel gesammelt hat erfolgreich bekämpft ist, nicht aber in Ländern wie
Katrin Jörg auf der Nigeria oder Afghanistan. Wer mithelfen will, diese für Polio-
Party in der „Fiskina“ Krankheit weltweit auszurotten und Deckel für Impfung
nach dem Umzug am eine Impfung sammelt, kann diese abliefern in der
„Gumpigen Donners- Apotheke in Fischen oder auch bei Katrin Jörg, die
tag“. 500 Deckel geben jeden Freitag mit ihrem vielfältigen Angebot von
eine Impfung gegen „Gesund & Schön“ auf dem Wochenmarkt steht.
Kinderlähmung. Polio
Kräftig durchgeschüttelt haben die Stürme des ver- Schneebruch
gangenen Winters die Allgäuer Bergwälder auch in
der Hörnergruppe. Glücklicherweise meist ohne Fol- im Bergwald
gen. Nur in bestimmten Lagen konnten die Bäume
den Urgewalten nicht mehr standhalten – meist auf Schnelles Handeln
Höhenlagen zwischen 900 m und 1100 m, nämlich tut Not
dort, wo schwerer, nasser Schnee an den Ästen
gefroren ist und diesem zusätzlichen Gewicht die
Baumkronen nicht mehr standhalten konnten.
Die Folge: Abgebrochene Kronen, inselartig in den
Wälder verteilt. Das Problem: Meist sind Fichten
betroffen – und stärkeres Kronenholz wie auch lie-
gende Stämme bieten dem Borkenkäfer einen Januar vom Wind geworfenen Baum schnell mal 40
geeigneten Brutraum. durch den Borkenkäfer abgetötete Bäume im Okto-
Bis Mitte Juni haben Waldbesitzer nun Zeit, diese ber. Die Aufarbeitung von Windwürfen im Schutz-
Fichten aus dem Wald zu holen oder im unwegsa- wald oder im nahen Umfeld wird auch finanziell
men Gelände zu entrinden. Eine wichtige und des- unterstützt – Anträge dazu und Beratung für alle
halb auch vom Gesetz geforderte Aufgabe: Denn anderen Fragen erhalten Waldbesitzer bei Revier-
haben die Käfer erst eine erfolgreiche Brut ange- förster Andreas Fisel vom Amt für Ernährung, Land-
legt, werden aus einem Käfer im Mai schnell eine wirtschaft und Forsten, Tel. 08326/366362 oder
Million Käfer im September oder aus einem im E-Mail: andreas.fisel@aelf-ke.bayern.de.
Café am L öweneck
wünschenWir
se r e n Sta m m gästen
Betonsanierung un chen
Beschichtungen
Rissverpressung und E inheimises
ein froh
Garagen
Balkone
Terrassen
O s t er f e s t !
Hallen Peter Müller
Treppen Sonnenkopfweg 8 - 87538 Fischen Monika Gromer • Weilerstraße 2 • D-87538 Fischen
www.ml-betonsanierung.de Telefon 08326/366 75512
Nr. 1 | April | Mai 2019
Gutes Benehmen Einen Benimmkurs absolvierten die Achtklässler
der Staatlichen Realschule Sonthofen im „Hotel
ist eben nicht Rosenstock“. Er wird für alle 8. Klassen durchge-
Glücksache führt, besonders im Hinblick auf das Praktikum in
der 9. Klasse und bei der Ausbildungssuche (Vor-
Die Achtklässler der stellungsgespräche). Er besteht aus zwei Tagen.
Staatlichen Realschule
Der erste Tag widmet sich der „Theorie“ mit Infos
erfahren in ihrem
zu anlassbezogener Kleidung, Sprache, Begrüßun-
Benimmkurs, gen, Auftreten/Benehmen, ... in unterschiedlichen
wie es geht sozialen Feldern (Familie, Freunde, Arbeit/Ausbil-
dung, Sozialen Medien, ...).
Der zweite Teil ist der „Hoteltag“, bei dem die
Schüler (hier die Klasse 8C mit 15 Schülern für ein
Arbeitsessen mit Vorgesetzten, ihren Ausbildern
oder Kunden vorbereitet werden. Hier lernen sie
bei drei Gängen (Suppe, Hauptgang, Nachspeise)
u. a. das richtige Tischdecken, Auf- und Abservie-
ren, das richtige „Sitzen“, die richtige Handhabung
und Anordnung von Besteck und sämtlichem Benimmkurs im Hotel Rosenstock.
Geschirr für die entsprechenden Essen, korrekten
Umgang mit Serviette, mögliche bzw. unmögliche
Gesprächsthemen, Lautstärken, korrekten Essens-
beginn und „Zuprosten“, etc. - auch entsprechend
für ein Buffet oder eine Kaffee-Tafel. Abgerundet
wird das Essen von der richtigen Begrüßung, vom
Ablegen der Garderobe und von der Verabschie-
dung. Für die Durchführung erklärte sich mit dem
Hotel Rosenstock ein bestens geeignetes Haus
bereit. Die Informationen und auch einige interes-
sante Geschichten vermittelte Herr Heinecke, der
jahrelang in Sterne-Häusern (z. B. Sonnenalp
Fischen) für den Service verantwortlich war.
Auch Tischsitten wollen gelernt sein.
Cranberry
Die Powerbeere
Auf der Insel 1 für die Blase
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 87538 Fischen i. Allgäu und das
Familie Haubold Telefon 08326 4049577 Immunsystem
www.gasthof-krone-fischen.de
ittag auf
Inhaber: Ralf Haubold
Montag/Dienstag Ruhetag Jeden Freitagvormin Fischen
Bayerischer Abend dem Wochenmarkt
mit Livemusik am 10.05.2019
Bayerische Schmankerl
Ostersonntag durchgehend geöffnet
von 12.00 Uhr bis 22.00 Uhr – Gesund und Schön
Gutbürgerliche Küche
Ostermontag geschlossen Kathrin Jörg
Frischer Saibling aus der Wir wünschen unseren Fischingern und Achweg 62 – 87538 Fischen
Gästen ein schönes Osterfest. ☎ 08326 7912 od. Handy 0151 58356894
Fischerei Gunzesried13
Nr. 1 | April | Mai 2019
Manuel und Alexander Schmid sind nach Mittermai- personell geschwächte deutsche Speed-Team ein- Brüderpaar
er, Epple, Riesch und Stechert die aussichtsreichsten fach nichts drin. „Abhaken unter Erfahrungen sam-
Geschwister, die für den DSV im Doppelpack den meln“, meint der ältere Schmid, der sich für die erobert den
Weltcup erobern. Zwei Brüder mit dem gleichen Job, nächste Saison vorgenommen hat, nochmal eine Skiweltcup
den sie mit der gleichen Leidenschaft erledigen und Schippe draufzulegen und in der Abfahrt unter die
über den sie sich gern austauschen, wenn sie denn Top 15 zu kommen, im Super-G unter die Top 30. Den Manuel und Alexander
wirklich mal zur gleichen zeit zu Hause sind. Im Win- Anfang hat er zum Saisonende gemacht: Mit seinem Schmid gehören zu den
ter ist das allerdings kaum der Fall, denn während 28. Platz in Kvitfjell hat er für das deutsche Team
weltbesten Skifahrern
Manuel (26) in den Speed-Disziplinen die steilsten einen sechsten Startplatz in dieser Disziplin geholt.
Abfahrtsstrecken der Welt hinunterjagt, hat sich Bruder Alex musste in der zurückliegenden Saison
in Abfahrt und Riesen-
Alex (24) zum Spezialisten für den Riesenslalom ent- kleinere Brötchen backen. Schon im Sommer hatte slalom
wickelt. Für die Schmid-Brüder ist eine anstrengen- ihn eine Virusinfektion heftig im Griff. „Ich war oft
de, lange Saison zu Ende gegangen, deren Höhepunkt einfach nur platt und irgendwie musste ich mich mit
die Teilnahme an der Weltmeisterschaft in Åre war. diesem Thema die gesamte Saison auseinanderset-
Manuel ist in seiner zweiten Weltcup-Saison das zen“, beschreibt er, dass er zeitweise richtig verzwei-
erste Mal ohne verletzungsbedingte Unterbrechun- felt und „am Boden“ war. Es sei wie verhext gewe-
gen durchgefahren. Lake Louise war die erste Station. sen: „Eine Verletzung siehst du, aber nicht, wenn du
„Materialwechsel und der aggressive amerikanische dich so krank fühlst, dass du ernsthaft überlegst, die
Schnee, damit bin ich nicht gut zurechtgekommen“, Saison vielleicht ganz ausfallen zu lassen.“ Er hat das
Foto: OK-Bergbahnen
erzählt er. Weltcup-Punkte gab es nicht und der Ser- alles weggesteckt und nie gejammert, sich durchge-
vicemann musste trösten. In Gröden lief es dann kämpft.
wesentlich besser. Nach dem 20. Platz dort dachte Skifahrerisch hat dennoch alles gepasst. Aufgrund
sich der Fischinger „Geht ja doch“. Heiligabend zu der Absage in Sölden war sein Saisonauftakt erst in
Hause in Fischen, am ersten Weihnachttag ging es Beaver Creek. Mit dem 17 Platz in Amerika und Platz
nach Bormio, wo es in der Abfahrt für den 21. Platz 15 in Val-d´Isère war er anfangs sehr zufrieden. Bis
reichte und Manuel zum ersten Mal auch im Super-G Januar hatte der jüngere Bruder nur sechs Rennen
den hang hinunterraste. Platz 33, das war für ihn bei gefahren. „Ich brauchte dringend Rennerfahrung“,
seinem Super-G-Debüt okay. Dann folgte der Klassi- schloss er. Mit der halben WM-Norm wurde er für
ker in Wengen, wo Manuel mit Rang 18 sein bestes Åre nominiert. „Eine Genugtuung, dass ich überhaupt
Saisonergebnis einfuhr. Die legendäre Streif brachte an den Start gehen konnte. Dass dann letztendlich
ihm den 28. Platz in der Abfahrt. „Im Super-G hat es der Platz 8 herausprang, war ein echtes Highlight.“
mich dann aufgestellt“, schildert der 26-Jährige sei- sagt er. Der Frühjahrsschnee, ähnlich wie in Are,
nen Sturz mit der Diagnose Schien- und Wadenbein- brachte ihm in Bansko den 11. Rang, in Kranjska Gora
prellung. Ein Desaster, so kurz vor dem Heimrennen Platz 15 und damit die Teilnahme am Weltcup-Finale
in Garmisch und vor der WM in Åre. Somit war es in Andorra. Und ganz am Ende folgte der versöhnli-
eigentlich ein „Glück“, dass das Heimrennen ausfiel che Abschluss mit den Deutschen Meisterschaften:
und Manuel Zeit zum Regenerieren hatte. Nur durch Da wurde Alex Schmid Vizemeister im Riesenslalom
tägliche Therapie, bzw. durch super Arbeit der Thera- und holte im Team mit Christina Geiger, Fabian Him-
peuten war es ihm möglich, mit zur WM zu reisen. melsbach und Jessica Hilzinger Bronze.
Und dann kam Åre: „Ein leidiges Thema“, wie Manuel
feststellt. Anreise mit zehn Stunden Verspätung, „d’r Fischingar“ und der gesamte Ort wünschen euch
Übernachtung im Flughafen Stockholm und eine beiden eine gute, erfolgreiche und verletzungsfreie
strapaziöse Weiterreise zum WM-Ort, da war für das neue Saison.14
Nr. 1 | April | Mai 2019
Wir suchen Verstärkung!
Maschinenführer · Baggerfahrer
Landschaftsbauer · Bauhilfsarbeiter
Vollzeit,Teizeit, 450,- Euro
MARKUS JÖRG GARTEN UND LANDSCHAFTSBAU
TEL: 0171-9353792 · WWW.GALABAU-JOERG.DE Unser Leistungsspektrum umfasst
unter anderem:
Ihr Ansprechpartner • Manuelle Therapie • Krankengymnastik
für Anzeigenwerbung:
Nr. 1 | April | Mai 2019
• Krankengymnastik am Gerät/MTT
• Bobath/Vojta • Manuelle
Neues aus der Gemeinde und dem Tourismus
Telefon 08323 802-131 Erwachsene Lymphdrainage
• Vojta Kinder • Massage/Fango
gemeindeblatt@eberl.de
• Osteopathie • Präventionskurse
FiskinAktiv Physiotherapie im Kurhaus
n
Wir sage
an Georg
Dankeschön ut von
FiskinAktiv – Sebastian Haas FON 0 83 26 38 52 365
EBERL MEDIEN
Larsch, Helmsen und
Bischofshau maubelt
bert Sch
Am Anger 15 info@fiskinaktiv.de
Foto: Elke Wiartalla
Her
w w w.eberl.de
87538 Fischen im Allgäu www.fiskinaktiv.de
HIGHLIGHTS
IM FRÜHJAHR
87538 Fischen · Burgstr. 5 · Telefon (0 83 26) 4 55
TAUFE DER
Abverkauf BAYERISCHEN
BALKONBLUME
unseres DES JAHRES
gesamten AM 27. APRIL
UM 11 UHR
Ausstellungs-
sortiments TAG DER
OFFENEN
wegen Umbau GÄRTNEREI
Küchen-, Bad-, Wohn-, AM 1. MAI
VON 10 – 16 UHR
Schlafmöbel sowie Dekoartikel
Mehr Infos zum Programm auf
zum günstigen Sonderpreis. facebook und www.gaertnerei-frank.de
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.15
Nr. 1 | April | Mai 2019
Anlässlich des 140-jährigen Bestehens veranstaltet feuerwehr und der Aktiven, Mitmachprogramm für Feuerwehr
die Freiwillige Feuerwehr Au-Thalhofen am Sams- Kinder, findet auch eine praktische Einführung
tag, den 4. Mai 2019 ab 14 Uhr einen Tag der zum Feuerlöscher und Defibrillator statt. Auf Au-Thalhofen
offenen Tür im und um das Feuerwehrhaus in zahlreiche Besucher freut sich die Vorstandschaft. mit „Tag der
Oberthalhofen. Neben Vorführungen der Jugend-
offenen Tür“
Bei den turnusgemäßen Neuwahlen im März wur- neue Kreisel OA5 / B19 nur unweit des Geigerkrei- Vorstand um
den die bisherige Vorsitzende Ursula Müller sowie sels würde vom gesamten Gemeinderat in Fischen
deren Stellvertreter Bruno Sauter und Alois Ried aus Sorge vor einer weiteren Verschlechterung der Ursula Müller
bestätigt. Alexander Kees bekleidet weiterhin den ohnehin schon sehr belastenden Verkehrssituation wiedergewählt
Posten des Schatzmeisters, Franz Josef Hagspiel auf der B 19 mit zusätzlicher Stauwirkung Richtung
den des Schriftführers. Langenwang abgelehnt. Die anstehende Sanierung Auf der CSU-Jahres-
Die weiteren Mitglieder des Vorstandes: Anja Karg, Riedbergpass (OA 9) im unteren Bereich der ersten hauptversammlung
Armin Kling, Josef Ochsenreiter, Anton Schöll, Toni steilen Anstiege würde von Ostern bis Pfingsten
Fischen-Hörnergruppe
Vogler, Christof Endreß, Joachim Beschnidt, Anke tagsüber eine Sperrung fordern.
Maruschka, Dr. Anton Obermaier. Kassenprüfer: Die Vorsitzende informierte, dass am 26. Mai 2019
Josef Ochsenreiter und Michael Stetter. Europawahlen stattfinden und der CSU-Ortsver-
Eine rege Diskussion der anwesenden Mitglieder band hierzu Infostände auf dem Fischinger
schloss sich den Informationen über kommunale Wochenmarkt durchführen werde. Bei den im März
Themen durch die stellvertretenden Bürgermeister 2020 stattfindenden Kommunalwahlen werde die
Bruno Sauter, Fischen, und Michael Stetter, Ober- CSU erneut mit einer offenen Liste für den Gemein-
maiselstein, an. Dies waren u.a der stattgefundene derat antreten; Bürgermeister Edgar Rölz werde
Architektenwettbewerb für den geplanten kommu- diesbezüglich bis Ostern eine Entscheidung
nalen Mietwohnungsbau in der Beslerstraße. Der bekanntgeben.
Der Verkehrs- und Verschönerungsverein Fischen Berichten der Vorstandschaft und der Tourismus Verkehrs- und
lädt ein zur diesjährigen Jahreshauptversammlung direktorin stehen Teilneuwahlen auf der Tages
am Dienstag, 30. April, um 20 Uhr in der Speise- ordnung. Verschönerungs-
Galerie im Resort Fiskina. Neben den alljährlichen verein Fischen
Dienstag, 30. April,
20 Uhr, SpeiseGalerie
Zum traditionellen Maifest mit Maibaumaufstellen wang. Fürs leibliche Wohl und musikalische Unter- Maibaumfest
am Mittwoch, 1. Mai, laden die „Langewanger Mai- haltung mit dem „Dorfbachtrio“ ist bestens gesorgt.
bommbüebe“ ein. Beginn und Aufstellung des Mai- Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt! in Langenwang
baumes um 11 Uhr am Haus des Gastes in Langen-
Mittwoch, 1. Mai,
11 Uhr,
„Haus des Gastes“16
Nr. 1 | April | Mai 2019
Jahresversamm- Am Samstag, 4. Mai, laden wir herzlich zu unserer ordnung stehen unter anderem Teilneuwahlen.
Jahresmesse um 19 Uhr in der Pfarrkirche St. Vere- Bis spätestens fünf Tage vor der Jahreshauptver-
lung des Musik- na ein. In Gedenken an die verstorbenen Mitglieder sammlung können beim Vorsitzenden Georg Grei-
vereins des Musikvereins übernimmt die Musikkapelle die ner (Telefon 08326/9892 oder E-Mail: vorstand@
musikalische Gestaltung der heiligen Messe. musikverein-fischen.de) Anträge zur Versammlung
Samstag, 4. Mai, Zur anschließenden Jahreshauptversammlung des eingereicht werden.
19 Uhr, Jahresmesse Musikvereins in der Speise-Galerie im Fiskina laden
wir alle Gemeindevertreter, Vereinsvorsitzende Ebenso herzlich willkommen sind neue Mitglieder,
in St. Verena
sowie alle aktiven Musiker und Mitglieder des die mit ihrem Beitritt den Musikverein Fischen
Musikvereins ebenfalls herzlich ein. Auf der tages- unterstützen wollen.
Neues aus der Seit dem letzten Erscheinen des“ Fischinger Blätt-
les“ ist auch in der Mittagsbetreuung einiges
Mittags geschehen. Vor dem Start in die Weihnachtsferien
betreuung in der wurden wir von Familie Haubold in den Gasthof
Krone eingeladen. Das war ein Riesenspaß für die
Schule Kinder, das bestellte Essen durfte dieses Mal im
Lokal und nicht in der Schulküche verzerrt wer-
den.
Familie Haubold spendierte allen Kindern die
Getränke und als Krönung zum Nachtisch ein Eis. Von links: Michael Schreier, Angelika Schreier,
Dafür ein ganz herzliches Dankeschön von uns Ursel Madarnas und Michael Schmid.
allen.
Auch in diesem Jahr fand wieder unsere beliebte
Faschingsparty statt. Mit 45 toll verkleideten Kin-
dern war volles Programm angesagt. Mit Spielen
und Tanzen bei Discobeleuchtung (dafür Danke an
Christian Kemmer) ging die Sause los. Nachdem
die Kinder sich in der Schulküche bei Wienerle,
Semmeln, Brezen und allerhand leckerem Kuchen
gestärkt hatten, ging es mit einer Schnitzeljagd
auf Schatzsuche im Schulhaus. Nachdem alle Auf- Vor dem Eckladen der Familie Kalin.
gaben gelöst wurden, landeten die Teilnehmer auf
dem Dachboden bei einem Gespenst, das die gut
befüllte Schatztruhe bewachte. Die Zeit verging
wie im Flug und in der Aula wurden wir schon von
den Eltern sehnsüchtig erwartet. Vielen Dank an
die Eltern für die tolle Unterstützung. Ebenso an
unsere treuen Helfer Kerstin Althaus, Monika Hör-
mann, Celin Teufele und Christian Kemmer.
Reichlich beschenkt wurden wir von Radsport
Voggel mit Einrädern und Helmen. Die Kinder
haben sehr viel Freude damit. Vom neu eröffneten
Eckladen der Familie Kalin wurden wir mit reich-
lich Spielwaren und Faschingszubehör beschenkt.
Eine riesengroße Freude war die großzügige Spen- Neu im Team: Monika Zeberle-Bolles (links).
de der Freien Wähler Fischen, die im Rahmen ihres
25-jährigen Vereinsjubiläums einen Spenden-
scheck in Höhe von 200 Euro an die Mittagsbe-
treuung überreichten. Auf diesem Wege bedanken
wir uns bei allen Helfer/innen und Spendern für
die großartige Unterstützung.
Wir freuen uns sehr, dass wir seit September
unsere neue Kollegin Monika Zeberle-Bolles als
Unterstützung im Team haben.
Spende der Firma Voggel.17 Nr. 1 | April | Mai 2019 Seit 40 Jahren wurde unsere Mitgliederzeitschrift Herzliches „engagiert“ durch unsere fleißigen Zustellerinnen Leni Frommknecht, Liesel Strobel, Mathilde Schaid- Vergelt´s Gott nagl, Hilde Haase und Marie-Luise Kaserer in den für ehrenamtli- Haushalten verteilt. Künftig soll die Zustellung der Zeitschrift per Post erfolgen. Aus diesem Grund che Helferinnen bedankte sich die Vorstandschaft bei der diesjähri- gen Jahreshauptversammlung des KDFB Zweigver- Jahreshauptversamm- ein Fischen bei diesen Damen mit einem Blumen- lung des katholischen strauß für ihr außerordentliches Engagement. Frauenbundes Die verantwortliche Organisatorin der Tombola am Weihnachtsmarkt war seit 40 Jahren Marianne Bemeleit. Sie übte diese Aufgabe mit großer Freude und Hingabe aus. Auch sie bekam zum Dank einen Marianne Bemeleit (rechts) und Marita Müller. Blumenstrauß überreicht. Der letzte Weihnachtsmarkt war trotz schlechter Wetterverhältnisse sehr erfolgreich. Aus dem Erlös konnte eine beachtliche Summe von 10.000 Euro an verschiedene Einrichtungen im Ort, in der Regi- on und in Missionen verteilt werden. Ein herzlicher Dank gilt allen Helfer/innen und Spendern, die uns unterstützt haben. Toni Schöll gilt ein besonderes Dankeschön für die Bereitstellung von Geräten und Räumlichkeiten während des Weihnachtsmarktes. Geehrte Mitglieder mit Vorstandschaft. Bis Dienstag, 30. April 2019, täglich von 9 bis Winfried Egger seit Jahren. Er zeigt das Felsmassiv Landscape & 17 Uhr in der Fiskina. Die Künstlerin Maria Pro- in einer Aura des Mystischen und des Geheimnis- fanter und der Fotograf Winfried Egger zeigen ihre vollen. In unterschiedlichen Aufnahmeebenen aus Mountainview Vorgehensweise, die Kreativität zum Ergebnis eines Holz, Wellpappe oder mit Plastik entwickelt er Nähe besonderen Umgangs mit der Wirklichkeit zu und zugleich Distanz in seinen Bildern. Er zeigt Ausstellung mit machen. Fotografie in Fine Art Print zum Titel Mountain- Maria Profanter und Maria Profanter | Bildende Künstlerin: Sie arbei- view. Winfried Egger tet im historischen Wasserkraftwerk Hinterstein im Ostrachtal. Aus ihrem Leben mit dem Breitenberg, dem Wald und der Ostrach ergibt sich eine Haltung zur Natur, die zusammen mit Kenntnissen der Gegenwartskunst und persönlicher Intuition zu eigenständiger Malerei wird. Sie zeigt serielle Uni- Winfried Egger. kate auf Papier und Unikate auf Leinwand zum Titel Landscape. Winfried Egger | Fotograf und Drucktechniker: Er arbeitet in Gottenried im Trettachtal. Seit Jahren ist der Berg vor der Haustüre, die Trettachspitze, sein zentrales Motiv, das er mit großer Hingabe und Sachkenntnis spielerisch, mit voller Leidenschaft in Fotografie umsetzt. Die verschiedenen Stimmun- gen eines sehr markanten Gipfels der Allgäuer Berge, der Trettachspitze, festzuhalten, fasziniert Maria Profanter. Uf´s 10-jähriges Bestehen der Beargar Maibomm- Obed macheber a Spende für de Fischinger Fröüe- Beargar Büebe ladet mir am Dienstag, 30. April, um 8de bund. Kumed rüf, mached mit, ob dr´s kinned oder zobed zu am gmietliche Schofkopfobed ing. Mit id. Uibre Beargar Maibomm-Büebe. Schofkopfobed der Startspende vu 5,- und deam Erlös vu deam
18
Nr. 1 | April | Mai 2019
Kein Vereineball Vom Dorf fürs Dorf, so die Idee der Vereinsverant-
wortlichen von Trachtenverein, TSV und Musikka-
mehr in Fischen pelle, die den einen noch übriggebliebenen Fas-
nachtsball in Fischen jährlich organisierten.
Nachdem die Vereine über das ganze Jahr mit vie-
len „ernsten” Aufgaben im Dorf präsent sind, eröff-
neten sie am Samstag vor dem „Gumpigen“ in
Fischen die heiße Phase! Leider ging das Konzept
im großen Kursaal der Fiskina immer weniger auf
und der Abend konnte sich durch das Eintrittsgeld
nicht finanzieren. Somit mussten die Vereine nun
endgültig eine Bremse ziehen und werden den Ver-
eineball – zumindest für eine gewisse Zeit – auf Eis
legen. Wer weiß, was sich irgendwann und irgend-
wo wieder einmal ergibt. Die Vereine bedanken sich
ganz herzlich bei allen „Fasnachtsbuzze“, die jedes
Jahr treu den Ball besucht und bereichert haben.
Nur wer übt, Auch wenn kein Einsatz ruft, treffen sich die Kame- gelegt. So wurde mithilfe des Löschfahrzeugs 48/1
radinnen und Kameraden regelmäßig, um für die eine Wasserentnahmestelle eingerichtet und eine
kann im Ernstfall verschiedensten Einsätze zu proben. Doch die erste Leitung zum Gerätewagen 55/1 gelegt. Von hier
gut helfen offizielle Zusammenkunft im Jahr 2019 galt der wurde das Wasser mittels Tragkraftspritze zum
Geselligkeit. Die Feuerwehren Fischen, Au-Thal- Löschfahrzeug 41/1 gepumpt. Dort wurde ein
hofen und Langenwang wurden wie jedes Jahr von Außenangriff mit drei C-Strahlrohren aufgebaut.
der Gemeinde zum Abendessen eingeladen. Mit
diesem Essen zeigt die Gemeinde ihre Anerkennung
für den Dienst der Feuerwehren. Weiter ging es mit
der jährlich stattfindenden Unfallverhütungsvor-
schriften-Schulung. Diese ist ein Pflichttermin für
jeden Feuerwehrler und soll das Risiko eines Unfal-
les während der Probe oder dem Einsatz reduzie-
ren. Die folgenden Monatsproben hatten Stations-
ausbildung und Waldbrand als Thema. Bei der Sta-
tionsausbildung werden die Grundlagen des Mate-
rials und der Arbeitstätigkeiten wiederholt und
geschult. Weiter durfte eine Gruppe ihre Kenntnis-
se in Erster Hilfe auffrischen. Im April wurde zum
ersten Mal im Jahr 2019 im Freien geprobt. Das
Übungsszenario war ein Waldbrand außer Kontrol-
le. Der Schwerpunkt bei dieser Probe wurde auf die Sich ohne Sicht in einem Raum zurechtzufinden ist eine
Wasserversorgung über lange Strecken und Höhen große Herausforderung für die Atemschutzträger.
Wir haben wieder alles für Ihr
Ostermenü!
Frisches Lammfleisch
bitte auf Vorbestellung!
Wir wünschen frohe
D´r Winter isch rum … Zeit für eine Dachkontrolle? Ostern und freuen uns
Wir helfen Ihnen gerne über die Neuauflage
des Fischingar’s.
Holzbau Roman Schmidbauer, Berger Steige 6, 87538 Fischen Berg Berger Weg 1a • 87538 Fischen Ihre Metzgerei
info@metzgerei-schmid-fischen.de „Hubert Schmid“
0170 5863618 – Holzbau-schmidbauer@web.de19
Nr. 1 | April | Mai 2019
Am 30. März fand die Jahreshauptversammlung der 33 Einsätze und
Feuerwehr Fischen statt. Um 19 Uhr trafen sich die
Kameraden zur Vereinsmesse zu Ehren der verstorbe- ein frisch
nen Mitglieder. Danach begrüßte der Erste Vorsitzen- renoviertes
den Anton Schöll die Versammlung im kleinen Saal in
der Fiskina. Auf der Tagesordnung standen der Floriansstüble
Bericht des Schriftführers, der Bericht des Vorsitzen-
den, der Bericht des Kommandanten, der Bericht des Aus der Jahreshaupt-
Kassiers, der Bericht der Kassenrevisoren, der Bericht versammlung der
des Jugendwarts, Ehrungen, Wünsche und Anträge. Freiwilligen Feuerwehr
Schöll begrüßte die aktiven, passiven und fördernden Fischen
Mitglieder, besonders die Ehrenmitglieder, Alt-Bür- Ehrung für 10 Jahre aktiven Dienst, v.l.: 1.Kommandant
germeister Toni Vogler, Bürgermeister Edgar Rölz, Emil Strobel, Frederick Preßler, Franziska Müller,
sowie den Zweiten Bürgermeister Bruno Sauter. Er Josef Madarnas, 2. Kommandant Michael Geißle.
bedankte sich bei Pater Joshy für die Messe und bei
Thomas Schmidbauer für die Mitgestaltung. Weiter
berichtete Schöll über die Aktivitäten des Feuer-
wehrvereins im Jahr 2018, wie die Renovierung des
Floriansstübles, die abgeschlossen ist. Hier gab es
neben neuer Polsterung einen neuen Boden und eine
neue Küche. Diese Investitionen waren ein großer
finanzieller Aufwand für den Verein, doch das Ergeb-
nis zeigt die Notwendigkeit. Zum Abschluss seines
Berichtes bedankte sich Schöll bei seiner Stellvertre-
terin Franziska Müller, der Vorstandschaft und den Ehrung für 30 Jahre aktiven Dienst, v.l.: 1. Kommandant
Kommandanten für das gute Miteinander und den Emil Strobel, Lukas Beer, 2. Kommandant Michael
offenen Austausch sowie bei der Gemeinde Fischen Geißler.
für die gute Z usammenarbeit.
Zurzeit besteht die Feuerwehr Fischen aus 51 aktiven Jugendwart bedankte sich abschließend bei seinem
Mitgliedern, die zu 33 Einsätzen gerufen wurden. Vorgänger Michael Schreier für die geleistete Arbeit.
Weiter fanden je zehn Monats-, PA- und Maschinis- Michael Schreier bekleidete das Amt des Jugend-
ten-Proben statt. In Sachen Ausbildung hat sich im warts zehn Jahre lang. Leider konnte in dieser Zeit
Jahr 2018 auch einiges getan. So absolvierten vier kein Lehrgangsplatz ergattert werden. Michael
Kameradinnen und Kameraden den Behördenführer- Schreier hat das Amt des Jugendwarts freiwillig an
schein und zwei Lehrgänge wurden besucht. Manuel Max Knöbel abgegeben, um sich anderen Aufgaben
Haist nahm teil am Lehrgang Leiter Atemschutz und innerhalb der Feuerwehr zu widmen. Bei seinem
Max Knöbel am Lehrgang Jugendwart. Grußwort bedankte sich Bürgermeister Rölz bei der
1. Kommandant Emil Strobel berichtete über die Feuerwehr für die geleistete Arbeit im letzten Jahr.
Tätigkeiten rund ums Feuerwehrhaus und die geplan- Die Gemeinde sei mit der Feuerwehr Fischen sehr
te Neubeschaffung eines Feuerwehrfahrzeugs mit zufrieden. Er lobte die Berichte im Fischinger und
Gesamtgewicht von 7,49 Tonnen. Abschließend die gute Balance zwischen Einsätzen und Gesellig-
bedankte sich Strobel bei Bürgermeister Edgar Rölz, keit. Weiter bedankte sich Edgar Rölz bei den Kom-
der Kreisbrandinspektion und allen Aktiven für ihren mandanten und der Inspektion für die Beschaffung
nicht selbstverständlichen Einsatz und die gute des neuen Fahrzeuges. Geplant ist die Indienststel-
Zusammenarbeit. Der Kassier Michael Schreier lung im Jahr 2020. Weiter sprach Rölz die Lösch-
berichtete über die finanziellen Vorgänge während wasserproblematik in Fischen an und erwähnte,
des Geschäftsjahres 2018. Leider wurde eine negati- dass Maßnahmen besprochen werden. Der Bau der
ve Entwicklung der Finanzen vermerkt. Die Kassenre- neuen Heizungsanlage soll Pfingsten dieses Jahres
visoren bestätigten eine einwandfreie Kassenfüh- beginnen. Weiter erwähnte er die P roblematik bei
rung und konnten den Kassier und die Vorstandschaft einem Stromausfall. Auch hier soll ein Notfallplan
einstimmig entlasten. erstellt und umgesetzt werden. Er bedankte sich bei
der Vorstandschaft und den K ommandanten für die
Wechsel in der Jugendarbeit gute Zusammenarbeit. Ebenso zeigte sich der Bür-
Die Jugendgruppe der Feuerwehr Fischen konnte germeister erfreut über den reibungslosen Wechsel
über das Jahr bei vielen Proben ihr Wissen und Kön- in der Jugendausbildung und wünschte dem neuen
nen vertiefen. Allerdings macht das mangelnde Jugendwart viel Erfolg.
Interesse und die Nachwuchsproblematik Grund zur
Sorge. Dennoch begeistert Jugendwart Max Knöbel Geehrt wurden Franziska Müller, Josef Madarnas
die Jugendgruppe und hofft auf neue Jugendliche. und Frederick Preßler für zehn Jahre, sowie Lukas
Erfreulich ist die Tatsache, dass Raphael Haist, Beer für 30 Jahre aktiven Dienst. Beim Punkt Wün-
Viktor Madarnas, Fabian Müller und Ben Zeitz in sche und Anträge wurden das Jubiläum 2024 und
den aktiven Dienst übernommen wurden. Der das neu renovierte Stüble angesprochen.Sie können auch lesen
