Semesterprogramm Sommer 2021 - Stadt Lebach

Die Seite wird erstellt Kuno Zeller
 
WEITER LESEN
Semesterprogramm Sommer 2021 - Stadt Lebach
Semesterprogramm
Sommer 2021
Semesterprogramm Sommer 2021 - Stadt Lebach
Semesterprogramm Sommer 2021 - Stadt Lebach
Semesterprogramm
Sommer 2021
Semesterprogramm Sommer 2021 - Stadt Lebach
IMPRESSUM

Herausgeber
Volkshochschule Lebach e.V.

Redaktionell verantwortlich
Dr. Angélique Groß (VHS Lebach)

Gestaltung
Marcus Neumann (NEUMANN DESIGN)
www.neumann-design.com

Druck
Nalbacher Druckhaus,
Fußbachstraße 12, 66809 Nalbach

Anzeigen
VHS Lebach
Schulzentrum, Dillinger Straße 67/3
66822 Lebach
06881 52025, info@vhs-lebach.de

Verantwortlich für den Anzeigenteil
Dr. Angélique Groß (VHS Lebach)

Erscheinungsweise
Halbjährlich, kostenlose Abgabe

Auflage
1.000 Exemplare

Erscheinungsdatum
29.03.2021

Fotos
Sofern nicht anders angegeben: www.pixabay.de

                                                4
Semesterprogramm Sommer 2021 - Stadt Lebach
INHALTSVERZEICHNIS

Wir über uns	��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7
Grußwort der Ministerin	���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������8
Vorwort der Leiterin	�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9
Gut zu wissen	����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������11

Einzelveranstaltungen	������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������12

Sprachen
Deutsch als Fremdsprache	���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������21
Deutsch als Muttersprache	��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������22
Englisch	���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������22
Französisch	��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������24
Italienisch	�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������25
Spanisch	�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������25

Digitale Medien
Berufsakademie	�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������28
Seniorenakademie	������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������31
Digitale Fotografie und Bildbearbeitung	�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������33

Gesellschaft und Kultur
Umwelt und Gesellschaft	�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������38
Literatur	������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 41
Kino und Theater	���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������42
Gestaltung	���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������44
Ernährung	����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������46

Gesundheit
Persönlichkeitsentwicklung	������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������50
Entspannung	����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������51
Bewegung	����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������54
Rehabilitation	���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������56

Junge VHS
Ferienakademie	�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������60

Leitbild	����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������62
AGB	�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������63
Datenschutz	������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������67

                                                                                                                                      5
Semesterprogramm Sommer 2021 - Stadt Lebach
KOLUMNENTITEL

                6
Semesterprogramm Sommer 2021 - Stadt Lebach
WIR ÜBER UNS

WIR ÜBER UNS                                                   Veranstaltungsorte
                                                               VHS Lebach (Hauptgebäude, Nebengebäude und
Volkshochschule Lebach e.V.                                    Außengelände)
Staatlich anerkannte Erwachsenenbildungseinrichtung            Ratssaal der Stadt Lebach
eingetragen beim Amtsgericht Lebach, Nr. 3045                  Nikolaus-Jung-Stadthalle Lebach
                                                               Turnhalle Erweiterte Realschule, Lebach
Vorstand                                                       Turnhalle Hör- und Sehbehindertenschule, Lebach
1. Vorsitzender   Rudolf Werny                                 Bistro am Markt, Lebach
2. Vorsitzender   Frank Buchheit                               Café Zeitvertreib, Lebach
Beisitzer         Dr. Hans-Jörg Schütz                         City Filmstudio, Lebach
Beisitzer         Klaus Reichert                               Saarländisches Staatstheater, Saarbrücken
Beisitzer         Dr. Edwin Fries                              Wald, Hüttersdorf
                                                               Historisches Museum Saar, Saarbrücken
Leitung	         Dr. Angélique Groß                           Straße der Skulpturen, St. Wendel
Verwaltung        Swetlana Brandt                              Wanderweg Haifischpfad
                                                               Innenstadt Lebach
Verwaltung Kontakt                                             Niedersaubach
Adresse           Dillinger Straße 67/3, 66822 Lebach
Telefon           06881 52025
E-Mail            info@vhs-lebach.de
Internet          www.vhs-lebach.de
Öffnungszeiten    Montag bis Freitag, 8.30 bis 16.30 Uhr

                            Sommersemester                        zusätzliche Feiertage
                                   Semester                             Tag der Arbeit
                            12.04.2021 – 12.09.2021                       01.05.2021
                                 Pfingstferien                        Christi Himmelfahrt
                            25.05.2021 – 30.05.2021                       13.05.2021
                                Sommerferien                            Fronleichnam
                            19.07.2021 – 29.08.2021                       03.06.2021

                                                           7
Semesterprogramm Sommer 2021 - Stadt Lebach
GRUSSWORT DER MINISTERIN FÜR BILDUNG UND KULTUR

Liebe Leser*in,

dieses Jahr wird als ein Jahr besonderer Herausforde-       Ich bin sicher, dass in diesem Programm etwas für Sie
rungen in die Geschichte eingehen.                          dabei ist.
Wir alle leben wegen der Corona-Pandemie nach wie
vor mit teilweise großen Einschränkungen im All-
tag. Bildungseinrichtungen mussten vorübergehend            Ihre
ihre Türen schließen, Veranstaltungen und Semina-
re wurden abgesagt, um die Ausbreitung des Corona-
virus einzudämmen. Diese Entscheidungen waren
gerade für mich als Bildungs- und Kulturministerin          Christine Streichert-Clivot
keine leichten Entscheidungen. Aber sie waren not-          Ministerin für Bildung und Kultur
wendig. Und ich bin Ihnen sehr dankbar dafür, dass
wir gemeinsam Schlimmeres verhindert haben.                 Foto © MBK, Christian Hell
Die letzten Wochen und Monate haben uns nach-
drücklich aufgezeigt, wie wichtig das soziale und
kulturelle Miteinander für uns alle ist. Gemeinsam
leben und gemeinsam bilden stehen im Zentrum des
Programms der Volkshochschule Lebach. Mit Ihrer
Beteiligung tragen Sie dazu bei, den Bestand dieses
Angebotes zu sichern.

                                                        8
Semesterprogramm Sommer 2021 - Stadt Lebach
VORWORT DER LEITERIN

Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Freundinnen und Freunde der Volkshochschule,

welch ein Jahr liegt hinter uns! Man kann sich                es uns, gewohnte und liebgewordene (Lern-)Begeg-
wundern, wie schnell wir aus unserem Gewohnten                nungen zu gestalten, wenn auch anders. Das war für
hinauskatapultiert wurden ...und es noch immer                manche eine Kraftanstrengung, für die wir Ihnen von
werden.                                                       ganzem Herzen danken! Wie schön ist es, gemeinsam
Nach den ersten Schrecken versucht wohl                       solche Bildungsschritte zu gehen!
jeder mehr oder weniger mit der nun doch länger               Auch weiterhin können wir Sie nur ermutigen, Ihren
präsenten Ausnahmesituation umzugehen und sie                 Bildungsbedarf online mit uns zu stillen: Unsere Soft-
als Alltagsbegleiter anzunehmen.                              ware ist eine reine Online-Anwendung, Sie müssen al-
Auch bei uns ist eine neue Routine entstanden, die            so keine Software herunterladen und können sich ganz
sich - wie auch sonst? - auf den Ausbau der Digita-           einfach dazuschalten, indem Sie einem Link folgen.
len Lehr- und Lernmedien stützt. Wir sind flexibler
geworden in der Veranstaltungsplanung und halten              Wie wichtig für uns alle aber die persönli-
uns mitunter mehrere Möglichkeiten von Veran-                 che Begegnung ist und bleibt, wurde in den letz-
staltungsformaten offen.                                      ten Monaten umso deutlicher, je länger die
Damit nimmt die Anzahl der Online-Veranstaltungen             Pandemie uns in Atem gehalten hat. Präsenzveran-
oder die mit Einbezug digitaler Medien stetig zu. Viele       staltungen sind aus einer Bildungsinstitution nicht
von Ihnen, ob Lehrkräfte oder Teilnehmende, haben             wegzudenken, sind wir doch soziale Wesen, brau-
den Schritt gewagt und sind mittlerweile recht zufrie-        chen für eine gesunde Konstitution den persönlichen
den mit diesem Arrangement: Schließlich ermöglicht            Kontakt und lernen in der Gemeinschaft effekti-

                                                          9
Semesterprogramm Sommer 2021 - Stadt Lebach
VORWORT DER LEITERIN

ver. Auch deshalb haben wir trotz der unsicheren            Der gesellschaftliche Aspekt schließt genauso das
pandemischen Lage ebenfalls Präsenzveranstaltun-            „Superwahljahr“ 2021 mit politischen Vortrags-Veran-
gen geplant in der Hoffnung, dass sie – mit Verant-         staltungen (zur Umweltpolitik, zur Wirtschaftspolitik
wortungsbewusstsein und Hygienekonzept – möglich            und zum Bundestag) ein wie das Jubiläum „1700 Jah-
sein werden.                                                re Jüdisches Leben in Deutschland“. Diese Reflektion zu
In jedem Fall werden Sie sich wegen des Infektions-         unseren Werten schlägt sich in der Veranstaltung „Loka-
schutzes bei uns anmelden müssen, auch etwa bei             le Solitäre“ und zwei Workshops für Jugendliche nieder.
kostenlosen Veranstaltungen.                                All diese Veranstaltungen zum Semesterschwerpunkt
                                                            erkennen Sie am Themenstempel.
Vor allem bei Präsenzkursen sind zum Teil in diesem         Auch darüber hinaus wird es viele neue Kurse und
Heft Platzhalter notiert: Manche Formate können sich        Webinare geben. Das Schmökern lohnt sich also!
mit der pandemischen Lage ändern, sodass Sie bei In-
teresse an einer Veranstaltung am besten die Tages-         Wir freuen uns auf das neue Semester mit Ihnen, in
presse im Blick haben oder bei uns nachfragen.              dem wir uns hoffentlich gesund auf die eine oder
                                                            andere Weise wiedersehen. Auch hoffen wir, dass
Und so fragen wir auch unter dem Eindruck der               Sie in dem hier vorliegenden Programm Ihnen lieb
Pandemie in unserem Semesterschwerpunkt „Wie                gewordene Veranstaltungen genauso wiederfinden
wollen wir leben?“ Die Frage beinhaltet Reflektionen        wie neue, interessante Anregungen entdecken.
mit unterschiedlichen Aspekten.                             Haben Sie viel Freude damit!
Der psychische Aspekt trägt der Pandemie Rechnung
und wird im VHS Cinema und in Seminaren zu Angst            Ihre
oder Erschöpfung aufgegriffen.                              Dr. Angélique Groß

                                                       10
GUT ZU WISSEN

Gut zu wissen

Der Verein: Die VHS Lebach e.V. wurde 1957 gegründet         lich notiert. Sie kann erfolgen:
und ist ein gemeinnütziger eingetragener Verein.             1. online unter www.vhs-lebach.de, Anmeldung,
                                                             2. per E-Mail an info@vhs-lebach.de,
Mitgliedschaft: Mit einer Mitgliedschaft unterstützen        3. telefonisch unter 06881 52025 oder
Sie nicht nur die Arbeit der VHS Lebach e.V., sondern        4. persönlich auf dem Sekretariat.
Sie können auch in den jeweiligen Gremien die Arbeit         Wir benötigen dann Name, Adresse und die Telefon-
der VHS mitgestalten. Der Mitgliedsbeitrag beträgt           nummer, unter der Sie tagsüber gut zu erreichen sind.
€ 15,- im Jahr. Eine Beitrittserklärung finden Sie im        Für die Anmeldung zu unseren Online-Verantaltun-
Internet unter „www.vhs-lebach.de, Mitglied werden“          gen benötigen wir außerdem Ihre E-Mail-Adresse.
oder Sie erhalten diese gerne auf Anfrage.                   In jedem Fall ist Ihr schriftliches Einverständnis mit
                                                             unseren AGB und unserer Datenverarbeitung
Förderung: Die VHS Lebach ist staatlich anerkannt            notwendig.
und erhält Förderungen aus der öffentlichen Hand.
Diese Bezuschussungen gewährleisten, dass das Kurs-          Pandemie: Voraussetzung zur Teilnahme an unseren
entgelt relativ niedrig bleibt und die Volkshoch-            Präsenzveranstaltungen ist das Einverständnis mit
schule ihren öffentlichen Bildungsauftrag erfül-             und die Einhaltung von dem je gültigen Hygienekon-
len kann. Dadurch ist sie für alle zugänglich und            zept. Es ist auf der Homepage veröffentlicht und wird
wird ihrer Legitimation als „Volks“-Hochschule               Ihnen bei Ihrer Anmeldung zur Kenntnis gebracht.
gerecht.
                                                             Schnuppern: Sie sind sich nicht sicher, ob der ausge-
Kursentgelte: Die Kursentgelte sind im Programm              suchte Sprach- oder Gesundheitskurs etwas für Sie ist?
bei den jeweiligen Seminaren und Kursen ange-                Dann können Sie den Kurs gerne bei einem Termin be-
geben. Dort, wo das Kursentgelt von der Anzahl der           suchen und sich ein Bild von Inhalten, Lehrkraft und
Teilnehmer abhängt (etwa bei Sprachen und Yoga), sind        Teilnehmerdynamik machen. Wir berechnen die Kurs-
Preise „ab“ der günstigsten Möglichkeit notiert.             entgelte inkl. Schnuppertermin erst, wenn Sie sich für
In den Kursen, die durch das gesamte Semester laufen         den Kurs entscheiden. Voraussetzung dafür ist, dass
(z.B. zum Teil in Sprachen und Gesundheit), erstel-          der Kurs aus mindestens acht Terminen besteht.
len wir eine Rechnung zu Beginn des Semesters
und eine in der Mitte, jeweils über die Hälfte               Veranstaltungsplanung: Unsere Veranstaltungen
des Kursentgelts. Die Preise sind dementsprechend            werden mit langem zeitlichem Vorlauf geplant.
notiert (2 x …).                                             Deshalb können sich Änderungen ergeben, die
                                                             Ihnen rechtzeitig bekannt gegeben werden. Im Internet
Anmeldung: Zu allen Veranstaltungen ist eine                 finden Sie das wöchentlich aktualisierte Programm
Anmeldung notwendig, es sei denn, es ist ausdrück-           unter www.vhs-lebach.de, Wochenplan.

                                                        11
KOLUMNENTITEL
EINZELVERANSTALTUNGEN

SCHWERPUNKTTHEMA100                                          1. Juni 2021, 17.30 Uhr: Biosphäre Bliesgau – die
                                                              Modellregion für nachhaltiges Leben in der Kultur-
diverse Termine                                               landschaft
Online-Vortragsreihe
                                                              22. Juni 2021, 17.30 Uhr: Gewässerschutz im Saarland
Saarland nachhaltig
                                                              5. Juli 2021, 17.30 Uhr: Regional, saisonal, fair – Regio-
Reinhold Jost                                                 nalvermarktung und ökologische Landwirtschaft im
Minister für Umwelt und Verbraucherschutz des                 Saarland
Saarlandes
                                                              1. September 2021, 17.30 Uhr: Für uns ist Heimat
Umweltministerium und VHS laden ein: Zu                       Zukunft – Wie unsere Gemeinden l(i)ebenswert bleiben
verschiedenen Themen rund um das Spektrum
Umwelt und Verbraucherschutz hält der Umweltmi-               Ohne Teilnahmeentgelt! Jeder Vortrag ist unabhängig
nister Reinhold Jost eine Reihe von Online-Vorträgen.         von den anderen anzuschauen. Nach Anmeldung er-
Informieren Sie sich und diskutieren Sie mit!                 halten Sie einen Link, dem Sie folgen können.

19. April 2021, 16.00 Uhr: Waldland Saarland – Natur-         In Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Umwelt
schutz und Waldwirtschaft zusammen gedacht                    und Verbraucherschutz des Saarlandes und dem Verband
                                                              der Volkshochschulen des Saarlandes e.V..
10. Mai 2021, 16.00 Uhr: Sauberes Saarland – Was jeder
Einzelne dafür tun kann                                       Foto © Sebastian Bauer
                                                         12
EINZELVERANSTALTUNGEN

SCHWERPUNKTTHEMA101                                       siert mit meiner Stimme in Berlin,
                                                           also wie wirken sich die Stimmab-
Dienstag, 6. Juli 2021, 19.30 Uhr                          gaben auf die Zuammensetzung des
Online-Vortrag                                             Bundestages aus? Was hat es mit
                                                           den      umstrittenen    Überhang-
Unsere Bundestagswahl. Verfahren und                       mandaten auf sich? Und über welche Kom-
Wirkung                                                    petenzen stimmen wir eigentlich ab, also
                                                           welche Aufgaben hat der Bundestag, etwa im Gegen-
Klaus Reichert                                             satz zum Bundesrat?
Leiter des Fachbereichs Bürgerdienste und Ordnungs-
wesen der Stadt Lebach                                     Der Referent Klaus Reichert ist in seiner Funkti-
                                                           on verantwortlich für die Wahlverfahren der Stadt
Im „Superwahljahr“ 2021 stehen für viele Bundesbür-        Lebach. Er geht auf diese grundlegenden Aspekte ein
ger mehrere Wahlen an. Neben einzelnen Kommu-              und beantwortet gerne Ihre Fragen.
nal- und Landtagswahlen können alle Wahlberech-
tigten der Bundesrepublik am 26. September Ihre            Ohne Anmeldung oder Teilnahmeentgelt! Folgen Sie
Stimme für den Bundestag abgeben. Für die Saarlän-         einfach einem veröffentlichten Link, ohne Download
der wird es dabei bleiben.                                 einer Software.

Doch wie sieht die Bundestagswahl genau aus?               In Zusammenarbeit mit der Stadt Lebach
Wie ist das Wahlverfahren organisiert? Was pas-

                                                      13
EINZELVERANSTALTUNGEN

SCHWERPUNKTTHEMA102                                         dieser Krise Zukunft zu machen. Wer wüsste das bes-
                                                             ser als die Saarländerinnen und Saarländer? Nach
Dienstag, 7. September 2021, 19.30 Uhr                       dem Aus der Steinkohle stieg das Saarland zu Deutsch-
Nikolaus-Jung-Stadthalle                                     lands drittgrößtem Automobilstandort auf. Heute ist
Pfarrgasse 10                                                das Saarland auf dem Weg zur Modellregion für Was-
                                                             serstoff. Große, namhafte Firmen aus verschiedenen
Aus Krise wird Zukunft. Den Struktur-                        Branchen siedeln sich an der Saar an, zudem ist das
wandel im Saarland gestalten                                 Saarland ein IT-Standort von Weltrang.
                                                             Wie gute Wirtschaftspolitik dazu beitragen kann
Anke Rehlinger                                               Unternehmen zu stabilisieren, Arbeitsplätze zu
Ministerin des Saarlandes für Wirtschaft, Arbeit,            sichern und neue Geschäftsmodelle zu entwickeln,
Energie und Verkehr                                          wird Ministerin Anke Rehlinger an diesem Abend
                                                             erläutern und im Anschluss mit den Teilnehmenden
Der Strukturwandel ist da, die Industrie verändert           diskutieren.
sich. Das Stahl- und Automobilland Saarland steht
vor großen Herausforderungen. Was bisher gut funk-           Der Eintritt ist frei! Eine vorherige Anmeldung ist
tionierte und für Wachstum und Beschäftigung sorg-           aufgrund des Infektionsschutzes erforderlich.
te, muss neu gedacht und in die Zukunft geführt
werden. Die Corona-Pandemie ist eine große Belas-            In Zusammenarbeit mit der Stadt Lebach
tung für Wirtschaft, Politik und Gesellschaft – welt-
weit. Aber in jeder Krise steckt die Chance, aus eben        Foto © Fionn Grosse

                                                        14
EINZELVERANSTALTUNGEN
                                                                                                       KOLUMNENTITEL

LITERATUR103                                               feld von Gier, Korruption, politischen Intrigen – und
                                                            blanker Wut.
Dienstag, 8. Juni 2021, 19.00 Uhr
Außengelände der VHS Lebach                                 Die Romane des Autors Horst Eckert gelten als „im
Dillinger Str. 67/3                                         besten Sinne komplexe Polizeithriller, die man nicht
                                                            nur als spannenden Kriminalstoff lesen kann, sondern
„Die Stunde der Wut“                                        auch als einen Kommentar zur Zeit“ (Deutschland-
                                                            funk). Sie wurden unter anderem mit dem Marlowe-
Horst Eckert                                                Preis und dem Friedrich-Glauser-Preis ausgezeichnet
Autor                                                       und ins Französische, Niederländische und Tschechi-
                                                            sche übersetzt.
Mit Immobiliendeals wurde Hartmut Osterkamp
reich. Kompromisslos baut er sein Imperium aus.             Eintritt € 8,-
Ihm ist jedes Mittel recht. Kriminalrätin Melia Adan        Eine vorherige Anmeldung ist aufgrund des Infek-
ist überzeugt, dass Neonazis auf einer Osterkamp-           tionsschutzes erforderlich.
Baustelle die Leiche einer ehemaligen Kollegin
verschwinden ließen. Noch hat sie keinen Beweis.            Eine Veranstaltung von anne treib buch&papier und der VHS
Aber schon bald gefährliche Feinde. Hauptkommissar          Lebach im Rahmen von „ErLesen“, den Literaturtagen im
Vincent Veih hat es mit dem Mord an der Tochter             Saarland
eines Psychiaters zu tun. Was zuerst wie eine Bezie-
hungstat aussieht, führt Vincent auf ein Schlacht-          Foto © Kathie Wewer

                                                       15
KOLUMNENTITEL
EINZELVERANSTALTUNGEN

MUSIK104                                                     ten und das Café Zeitvertreib einen kleinen Snack.

Sonntag, 29. August 2021, 10.30 Uhr                           Lassen Sie uns einen beschaulichen Morgen verbrin-
Pavillon im Asiatischen Garten                                gen und den öffentlichen Raum wieder im besten
beim Rathaus Lebach                                           Sinne genießen. Wir freuen uns sehr auf Sie!

Jazzmatinee mit Quattropole                                   Eintritt frei! Eine Anmeldung ist aufgrund des Infek-
                                                              tionsschutzes erforderlich.
Wir laden Sie ein, mit uns den Sonntagmorgen im
Asiatischen Garten zu beginnen, ein Glas frischen             Unter der Schirmherrschaft von Klauspeter Brill,
Sommerweins zu kosten, zu plaudern und soulige                Bürgermeister der Stadt Lebach
Jazzmusik zu genießen.
Die Combo Quattropole von der Hochschule für Mu-              In Zusammenarbeit mit
sik Saar sorgt für launige, musikalische Unterhaltung.
Das sind Peter Hedrich (Posaune), Sandrine Lisken
(Gesang), Philipp Herget (Gitarre) und Eduardo Lara
(Kontrabass).

Um den sommerlichen Genuss zu vervollständigen,
wird Ihnen der Sommelier Lars Leistenschneider eine
kleine Auswahl feiner, frischer Sommerweine anbie-

                                                         16
EINZELVERANSTALTUNGEN
                                                                                                KOLUMNENTITEL

KIRCHENBAUGESCHICHTE105                                 Fischerkanzel und erklärt deren Ikonografie.
                                                         Diese ausdrucksstarken Kanzeln finden sich meist in
Dienstag, 11. Mai 2021, 18.30 Uhr                        Bayern und Österreich. Sie sind von hohem künstle-
Online-Vortrag                                           rischen Wert und greifen oft den Fischfang oder das
                                                         Schiff als Bild und christliches Symbol auf.
Geschichte und Formen der Fischer- und
Schiffskanzeln                                           Der Referent Richard Wagner wurde für seine Arbeit
                                                         im Historischen Verein mit der Ehrenmedaille der
Richard Wagner                                           Stadt Lebach ausgezeichnet.
Ehrenvorsitzender des Historischen Vereins Lebach
                                                         Ohne Anmeldung oder Eintrittsentgelt! Folgen Sie
Die Kanzeln, von denen die Geistlichen das Wort          einfach einem veröffentlichten Link, ohne Download
Gottes verkünden, waren in der Geschichte der            einer Software.
Kirchen einem stetigen Wandel unterworfen. Alle
Stilepochen haben ihre eigenen Kanzeln hervor-           In Zusammenarbeit mit der Evangelischen Kirchen-
gebracht, deren Geschichte der Referent in seinem        gemeinde Lebach-Schmelz und der Katholischen
Bildvortrag thematisiert.                                Pfarreiengemeinschaft Lebach

Besonderes Augenmerk legt Herr Wagner dabei auf          Foto © Peter Bauersachs
die kunstvolle, seltene Bauform der Schiffs- oder

                                                    17
KOLUMNENTITEL
EINZELVERANSTALTUNGEN

SCHWERPUNKTTHEMA106                                          Umgangsform mit einer Pandemie sein.
                                                              Was ist also zu tun, wenn eine
Dienstag, 20. April 2021, 19.30 Uhr                           Gesellschaft ihre vulnerablen Gruppen schützen
Online-Vortrag                                                will, aber gleichzeitig eine Langzeitstrategie im Um-
                                                              gang mit Pandemien benötigt, die das gesellschaft-
Leben mit der Pandemie                                        liche Leben nicht zum Erliegen bringt?

Prof. Dr. Wolfgang Meyer                                      Der Referent Prof. Meyer ist Soziologe und zeigt ein
Soziologe der Universität des Saarlandes, Stellvertre-        Modell auf, das als modus operandi beide Ansprü-
tender Direktor des CEval                                     che vereinbaren und die Ebene der Betroffenen, der
                                                              Bürger, in diesen Prozess integrieren könnte: das
Wir leben seit einem Jahr mit Corona und ha-                  Evaluationsmodell. Er erläutert seine Möglichkeiten
ben viele Einschränkungen angenommen, um das                  und Grenzen und beantwortet gerne Ihre Fragen
Infektionsgeschehen zu reduzieren. Doch vorgenom-             dazu!
mene Schutzmaßnahmen wie etwa ein Lockdown
sind mit so großen Einbußen wirtschaftlicher, sozialer        Ohne Anmeldung oder Teilnahmeentgelt! Folgen Sie
und psychischer Art verbunden, dass eine Gesellschaft         einfach einem veröffentlichten Link, ohne Download
aus den Fugen zu geraten droht - selbst eine so privi-        einer Software.
legierte wie die unsrige. Ein Lockdown kann demnach
keine langfristige oder mehrfach zu wiederholende             Foto © Wolfgang Meyer

                                                         18
VORTRAGSVERANSTALTUNGEN

Sprachen

      19
SPRACHEN

Bei allen Sprachkursen ist auch ein Einstieg während          Der Referenzrahmen unterscheidet zwischen „Grund-
des laufenden Semesters möglich.                              anwendern“ (Basic User; A1 + A2), „unabhängigen An-
Wir beraten Sie gerne, welcher Kurs für Sie in Frage          wendern“ (Independent User; B1 + B2) und „fähigen An-
kommt.                                                        wendern“ (Proficient User; C1 + C2). Diese Stufen werden
                                                              in unserer Kursbeschreibung mit den entsprechenden
Kursentgelte                                                  Kürzeln A1-C2 markiert.
Sofern nicht anders notiert, betragen die Kursentgelte        Auch die in den Sprachkursen verwendeten Lehrbücher
für die Sprachkurse € 2,50 für die Unterrichtsstunde,         benutzen diese Kürzel, sodass eine Orientierung leicht
also € 5,- pro Termin und Teilnehmer. Bei Kleingrup-          fallen dürfte.
pen (weniger als 10 Teilnehmer) sieht die Preisgestal-        Außerdem gibt es Konversationskurse, die sich nicht
tung in der Regel wie folgt aus:                              zwingend an Lehrbüchern orientieren und für fort-
9 Teilnehmer € 5,50 pro Termin                                geschrittene Lerner interessant sind, welche viel Wert
8 Teilnehmer € 6,- pro Termin                                 auf verbale Verständigung legen. Auch sie sind den
7 Teilnehmer € 6,50 pro Termin                                jeweiligen Niveaus zugeordnet.
6 Teilnehmer € 7,50 pro Termin                                Unsere Sprachkurse sind im Niveau aufsteigend notiert.
5 Teilnehmer € 8,- pro Termin
4 Teilnehmer € 10,– pro Termin                                Sollten Sie unsicher sein, welches Sprachniveau Sie
3 Teilnehmer € 12,– pro Termin                                beherrschen, können Sie Ihre Sprachkompetenz auf
Bei Nachfragen zu den Kursentgelten stehen wir Ih-            unserer Homepage testen unter www.vhs-lebach.de,
nen jederzeit gerne zur Verfügung.                            Einstufung Sprachen.

Lehrwerke
Im Allgemeinen werden folgende Lehrbücher ver-                Sprachenzertifikate
wendet:                                                       Erwerben Sie ein telc-Sprachenzertifikat in Englisch,
Englisch: Network now, First Choice, At your leisure,         Französisch, Italienisch oder Spanisch! Lassen Sie den
Go for it!                                                    Besuch Ihrer allgemeinsprachlichen Kurse bei uns
Französisch: Le nouvel édito, On y va!                        zertifizieren: Wir begleiten Sie in unseren Kursen ziel-
Italienisch: Insieme                                          gerichtet auf eine Prüfung hin und beraten Sie gerne
Spanisch: Caminos, Con gusto                                  in der Vorbereitung.
                                                              Sie legen nach Abschluss eines Sprachniveaus eine
Europäischer Referenzrahmen                                   ­Prüfung ab, die internationalen Standards genügt und
Der Europäische Rat für kulturelle Zusammenarbeit              erhalten nach bestandener Prüfung ein Zertifikat, das
hat im Hinblick auf die internationale Vergleichbar-           im europäischen Raum anerkannt ist. (telc = „The
keit einen gemeinsamen Referenzrahmen für das                  European ­Language Certificates“).
Sprachenlernen erstellt. Die dort definierten Niveau-          Wir informieren Sie gerne über das konkrete Vorgehen!
stufen sind auf das Kurssystem der Volkshochschule
Lebach übertragbar.

                                                         20
DEUTSCH ALS FRMEDSPRACHE

                                                                  PRÜFUNGSVORBEREITUNG A1-C1107

                                                                  Ein Sprachprüfungstermin steht bevor, Sie möchten
                                                                  aber wissen, was auf Sie zukommt und den Prozess
                                                                  kennenlernen? Wir simulieren die Prüfungssituation
                                                                  mit aktuellen Modellprüfungen von telc und Goe-
                                                                  the, sodass Sie das Prüfungsformat und den -prozess
                                                                  kennenlernen und sich sicherer fühlen können.
                                                                  Die Dozentin Pasqualina Mazzotta ist Dozentin für
                                                                  DaF/DaZ M.A.

                                                                  Termine          nach Vereinbarung
                                                                  Kursentgelt      A1
                                                                                   ab € 26,- / 1 Termin à 2 U.Std.
                                                                                   DTZ (A2-B1)
                                                                                   ab € 40,50 / 1 Termin à 3 U.Std.
                                                                                   B1, B2, B2 Beruf
Deutsch als Fremdsprache                                                           ab € 64,- / 1 Termin à 5 U.Std.
                                                                                   C1, C1 Hochschule
ZENTRALE EINSTUFUNGSTESTS                                                          ab € 81,- / 1 Termin à 6 U.Std.
                                                                                   Pasqualina Mazzotta
Die VHS Lebach führt einmal wöchentlich in Zusammen-
arbeit mit dem Verband der Volkshochschulen des Saar-             PRÜFUNGSVORBEREITUNG A1-C1108
landes und dem Bundesamt für Migration und Flücht-                INDIVIDUELLES INTENSIVTRAINING
linge (BAMF) zentrale Einstufungstests durch. Dabei wird
das deutsche Sprachniveau festgestellt und gemeinsam              Sie möchten sich ganz gezielt auf eine Sprachprüfung
mit dem Wohnort als Grundlage für eine konkrete Kurs-             vorbereiten? Wir bieten Ihnen eine zielgerichtete
empfehlung durch das BAMF herangezogen. Teilnahme-                Einzelbegleitung, stufen Ihre Kenntnisse ein und
berechtigt sind alle, die eine Zulassung zu einem Integra-        erstellen je nach Kenntnisstand und Anforderung
tionskurs haben und zum Test eingeladen werden.                   einen individuellen Bildungsplan. Dabei werden
Teilnahmeinteressierte können sich gerne in der Volks-            besonders spezielle Schwächen beim Lesen, Schreiben
hochschule informieren oder beim BAMF vorstellig                  oder Hören berücksichtigt und eigens gefördert.
werden.                                                           Die Dozentin Pasqualina Mazzotta ist Dozentin für
                                                                  DaF/DaZ M.A.
Ohne Testgebühr für den berechtigten Personenkreis
                                                                  Termine          nach Vereinbarung
In Zusammenarbeit mit dem Verband der Volkshoch-                  Kursentgelt      € 54,- / 1 Termin à 2 U.Std.
schulen des Saarlandes e.V. und dem BAMF                                           Pasqualina Mazzotta
                                                             21
DEUTSCH ALS FREMDSRACHE / DEUTSCH ALS MUTTERSPRACHE / ENGLISCH

SICHERES DEUTSCH IN ALLTAG UND BERUF109                     Beginn            Freitag, 21. Mai 2021, 10.00 Uhr
INTENSIVTRAINING IN DER KLEINGRUPPE                          Ohne Kursentgelt! / 8 Termine à 2 U.Std.
                                                                               Anja-Silvia Klupp
Sie haben Deutschkenntnisse auf zertifiziertem A2-
Niveau, möchten aber Ihre Rechtschreibschwächen              FLÜSSIGER LESEN!111
angehen oder Ihre Scheu vor dem Sprechen verrin-
gern? Ob Sie berufliche Konversation und Redewen-            Manchmal fällt es Ihnen schwer, bürokratische
dungen üben, sicherer bei Behördengängen oder Arzt-          Schreiben zu verstehen? Sie würden gerne flüssi-
terminen werden möchten, wir reagieren flexibel.             ger lesen können? Im geschützten Raum gehen Sie in
Sie lesen, sprechen und schreiben zusammen in                einer Kleingruppe die alltäglichen Hürden des Schrift-
einer Kleingruppe, erhalten kontinuierlich Korrektur-        verständnisses an und üben gemeinsam intensiv das
und Verbesserungsvorschläge, lernen Redewendun-              Lesen.
gen und Formulierungen kennen und üben intensiv              Dieser Kurs richtet sich an Muttersprachler.
korrekte Aussprache und Rechtschreibung.                     Die Dozentin Anja-Silvia Klupp ist Germanistin M.A
Die Dozentin Anja-Silvia Klupp ist Germanistin M.A.
                                                             Beginn           Montag, 17. Mai 2021 18.30 Uhr
Beginn            Montag, 14. Juni 2021, 17.00 Uhr           Ohne Kursentgelt! / 8 Termine à 2 U.Std.
Kursentgelt       € 79,- / 5 Termine à 2 U.Std.                               Anja-Silvia Klupp
                  Anja-Silvia Klupp
                                                             Englisch
Deutsch als Muttersprache
                                                             ENGLISCH           A1 - WEBINAR112
Die beiden folgenden Kurse finden in Zusam-                  Termine            dienstags, 17.30 Uhr
menarbeit mit dem Ministerium für Bildung                    Kursentgelt        ab 2 x € 37,50 / 15 Termine à 2 U.Std.
und Kultur des Saarlandes innerhalb des                                         Anita Betz
Projektes „Grundbildung“ statt.
                                                             ENGLISCH           A2 - WEBINAR113
DAS KREUZ MIT DER RECHTSCHREIBUNG110                        Termine            mittwochs, 17.00 Uhr
                                                             Kursentgelt        ab 2 x € 37,50 / 15 Termine à 2 U.Std.
Kommaregeln, Groß- oder Kleinschreibung,… Wer                                   Petra Gerstner-Stoffel
kennt sich da schon aus?! Wenn auch Sie Ihre Recht-
schreibkenntnisse verbessern möchten, ist dieser Kurs        ENGLISCH       A2 - WEBINAR 114
genau der richtige für Sie!                                  „BREAKFAST CLUB“
Sie lernen in einer Kleingruppe von Grund auf                Termine            freitags, 9.00 Uhr
elementare Regeln kennen und üben sie intensiv.              Kursentgelt        ab 2 x € 37,50 / 15 Termine à 2 U.Std.
Dieser Kurs richtet sich an Muttersprachler.                                    Petra Gerstner-Stoffel
Die Dozentin Anja-Silvia Klupp ist Germanistin M.A.

                                                        22
ENGLISCH

ENGLISCH        A2 ÜBUNG - WEBINAR115                        ENGLISCH       A2 - WEBINAR119
Termine         freitags, 10.30 Uhr                           Termine        montags, 9.45 Uhr
Kursentgelt     ab 2 x € 18,75 / 15 Termine à 1 U.Std.        Kursentgelt    ab 2 x € 37,50 / 15 Termine à 2 U.Std.
                Petra Gerstner-Stoffel                                       Bettina Timmermann-Heinrich

ENGLISCH        A2 - WEBINAR116                              ENGLISCH       A2 - WEBINAR120
Termine         freitags, 17.15 Uhr                           Termine        montags, 18.45 Uhr
Kursentgelt     ab 2 x € 37,50 / 15 Termine à 2 U.Std.        Kursentgelt    ab 2 x € 37,50 / 15 Termine à 2 U.Std.
                Petra Gerstner-Stoffel                                       Bettina Timmermann-Heinrich

ENGLISCH        A2 - WEBINAR117                              ENGLISCH       B1 - PAUSENÜBUNG121
Termine         dienstags, 20.15 Uhr                          „EARLYBIRDS“
Kursentgelt     ab 2 x € 37,50 / 15 Termine à 2 U.Std.        Termine        dienstags, 9.00 Uhr
                Bettina Timmermann-Heinrich                   Kursentgelt    ab 2 x € 37,50 / 15 Termine à 2 U.Std.
                                                                             Petra Gerstner-Stoffel
ENGLISCH        A2 - WEBINAR118
Termine         montags, 20.00 Uhr                            ENGLISCH       B1 ÜBUNG122
Kursentgelt     ab 2 x € 37,50 / 15 Termine à 2 U.Std.        Termine        dienstags, 10.30 Uhr
                Bettina Timmermann-Heinrich                   Kursentgelt    ab 2 x € 18,75 / 15 Termine à 1 U.Std.
                                                                             Petra Gerstner-Stoffel

                                                              ENGLISCH       B1 - PAUSENÜBUNG123
                                                              Termine        dienstags, 18.00 Uhr
                                                              Kursentgelt    ab 2 x € 37,50 / 15 Termine à 2 U.Std.
                                                                             Petra Gerstner-Stoffel
                  Quereinstieg
                                                              ENGLISCH       B1124
                     Bei allen
                                                              Termine        dienstags, 17.45 Uhr
                Sprachkursen ist ein
                                                              Kursentgelt    ab 2 x € 37,50 / 15 Termine à 2 U.Std.
                Quereinstieg in den                                          Manfred Klein
              laufenden Kurs möglich.
              Kommen Sie schnuppern!                          ENGLISCH       B1125
                                                              Termine        mittwochs, 8.30 Uhr
               Wir beraten Sie gerne.                         Kursentgelt    ab 2 x € 37,50 / 15 Termine à 2 U.Std.
                                                                             Christiane Hanke

                                                         23
ENGLISCH / FRANZÖSISCH

                                                                  ENGLISCH         B2 KONVERS. - WEBINAR130
                                                                  Termine          montags, 18.30 Uhr
                                                                  Kursentgelt      ab 2 x € 37,50 / 15 Termine à 2 U.Std.
                                                                                   Peter Bühler

                                                                  ENGLISCH       BUSINESS WEBINAR 131
                                                                  INTENSIVTRAINING IN DER KLEINGRUPPE
                                                                  Sie haben bereits Englisch-Kenntnisse und wünschen
                                                                  sich eine Erweiterung für Ihren Berufsalltag?
                                                                  Sie erlernen Vokabular, Redewendungen und Um-
                                                                  gangsformen für Ihren Berufsalltag in Dienstleistung
                                                                  und Handel.
                                                                  Beginn            Samstag, 3 Juli 2021, 14.00 Uhr
                                                                  Kursentgelt       € 68,00 / 5 Termine à 2 U.Std.
                                                                                    Petra Gerstner-Stoffel

ENGLISCH          B1 KONVERS.- WEBINAR126                        Französisch
Termine           dienstags, 18.30 Uhr
Kursentgelt       ab 2 x € 37,50 / 15 Termine à 2 U.Std.          FRANZÖSISCH      B1132
                  Bettina Timmermann-Heinrich                     Termine          dienstags, 19.30 Uhr
                                                                  Kursentgelt      ab 2 x € 37,50 / 15 Termine à 2 U.Std.
ENGLISCH          B2127                                                           Josefa Uecker
Termine           donnerstags, 18.30 Uhr
Kursentgelt       ab 2 x € 32,50 / 13 Termine à 2 U.Std.          FRANZÖSISCH      B2 KONVERSATION133
                  Christiane Hanke                                Termine          montags, 19.15 Uhr
                                                                  Kursentgelt      ab 2 x € 37,50 / 15 Termine à 2 U.Std.
ENGLISCH          B2 KONVERSATION128                                              Josefa Uecker
Termine           dienstags, 19.30 Uhr
                  vierzehntäglich                                 FRANZÖSISCH      C1 KONVERSATION134
Kursentgelt       ab € 40,- / 8 Termine à 2 U.Std.                Termine          dienstags, 17.45 Uhr
                  Manfred Klein                                   Kursentgelt      ab 2 x € 37,50 / 15 Termine à 2 U.Std.
                                                                                   Josefa Uecker
ENGLISCH       B2 KONVERSATION129
„ENGLISH FOR EARLYBIRDS“                                    NEU   FRANZÖSISCH    BUSINESS WEBINAR135
Termine           dienstags, 9.45 Uhr                      NEU    INTENSIVTRAINING IN DER KLEINGRUPPE
Kursentgelt       ab 2 x € 37,50 / 15 Termine à 2 U.Std.          Sie haben bereits Französisch-Kenntnisse und wün-
                  Bettina Timmermann-Heinrich                     schen sich eine Erweiterung für Ihren Berufsalltag?

                                                           24
FRANZÖSISCH / ITALIENISCH
                                                                                                                      KOLUMNENTITEL
                                                                                                                          / SPANISCH

       Ob am Telefon, in E-Mails, bei schriftlicher Korres-             SPANISCH             B1141
       spondenz oder bei Meetings auf Geschäftsreisen,                  Termine              mittwochs, 17.50 Uhr
       Sie erlernen mit einer Muttersprachlerin Vokabular,              Kursentgelt          ab 2 x € 37,50 / 15 Termine à 2 U.Std.
       Redewendungen und Umgangsformen für Ihren                                             Ines Peragallo
       Berufsalltag in Dienstleistung und Handel.
       Beginn             Samstag, 19. Juni 2021, 14.00 Uhr       NEU   SPANISCH       BUSINESS WEBINAR142
       Kursentgelt        € 68,- / 5 Termine à 2 U.Std..         NEU    INTENSIVTRAINING IN DER KLEINGRUPPE
                          Rose-Marie Tonnelier                          Sie haben bereits Spanisch-Kenntnisse und wünschen
                                                                        sich eine Erweiterung für Ihren Berufsalltag?
       Italienisch                                                      Ob am Telefon, in E-Mails, bei schriftlicher Korres-
                                                                        pondenz oder bei Meetings und Verhandlungen auf
 NEU   ITALIENISCH      NEUBEGINN A1 - WEBINAR136                      Geschäftsreisen, Sie erlernen mit einer Muttersprach-
NEU    Termine          Donnerstag, 10. Juni 2021, 19.30 Uhr            lerin Vokabular, Redewendungen und Umgangsfor-
       Kursentgelt      ab € 40,- / 8 Termine à 2 U.Std.                men für Ihren Berufsalltag in Dienstleistung und
                        Adriano La Placa                                Handel.
                                                                        Beginn             Mittwoch, 21. April 2021, 18.00 Uhr
       ITALIENISCH      A1137                                          Kursentgelt        € 68,- / 5 Termine à 2 U.Std.
       Termine          donnerstags, 17.45 Uhr                          Beginn             Mittwoch, 16. Juni 2021, 18.00 Uhr
       Kursentgelt      ab 2 x € 32,50 / 13 Termine à 2 U.Std.          Kursentgelt        € 68,- / 5 Termine à 2 U.Std.
                        Adriano La Placa                                                   Ines Peragallo

       Spanisch
       SPANISCH         A1 - WEBINAR138
       Termine          mittwochs, 10.30 Uhr
                                                                                            Betriebsschulung
       Kursentgelt      ab 2 x € 37,50 / 15 Termine à 2 U.Std.                          Sie als Arbeitgeber möchten die
                        Ines Peragallo                                                Sprachkenntnisse Ihrer Belegschaft in
                                                                                       der Sprache Ihrer Geschöftspartner
                                                                                                   verbessern?
       SPANISCH         A2 - WEBINAR139
       Termine          mittwochs, 16.15 Uhr                                         Wir führen auf Anfrage auch unter-
       Kursentgelt      ab 2 x € 37,50 / 15 Termine à 2 U.Std.                    nehmensinterne Kurse durch, mit denen
                        Ines Peragallo                                             wir auf Ihre Belegschaft abgestimmte
                                                                                     Sprachkurskonzepte zielgerichtet
                                                                                                 vermitteln.
       SPANISCH         A2140
       Termine          mittwochs, 19.25 Uhr                                              Kontaktieren Sie uns gerne!
       Kursentgelt      ab 2 x € 37,50 / 15 Termine à 2 U.Std.
                        Ines Peragallo

                                                                  25
Die Volkshochschulen im
Landkreis Saarlouis –
eine gute Kooperation!
Digitale Medien
BERUFSAKADEMIE

                                                                 NEU   SPANISCH     BUSINESS WEBINAR142
                                                                       INTENSIVTRAINING IN DER KLEINGRUPPE

                                                                       s. Seite 25

                                                                       EINSTIEG IN DIGITALE MEDIEN143

                                                                       Sie möchten in die Thematik der digitalen Medien ein-
                                                                       steigen? Wir vermitteln Ihnen grundlegend und syste-
                                                                       matisch das Verständnis für die Funktionsweise digi-
                                                                       taler Geräte und Ihres Computers. Sie lernen hier u.a.
                                                                       Starten und Beenden von Programmen, den Umgang
                                                                       mit der Maus, Bestandteile und Aufbau des Desktops.

                                                                       Beginn        Freitag, 25. Juni 2021, 17.30 Uhr
                                                                       Ohne Kursentgelt! / 6 Termine à 3 U.Std.
                                                                                     Tobias Nickel

      Berufsakademie                                                   In Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Bil-
                                                                       dung und Kultur des Saarlandes innerhalb des
      Sie möchten längst genutzte Programme endlich syste-             Projektes „Grundbildung“
      matisch kennenlernen, Ihre berufliche Arbeit effektiver
      gestalten, Ihr Marketing-Konzept erweitern? …und damit           TASTSCHREIBEN144
      Ihre berufliche oder unternehmerische Zukunft sichern?
                                                                       Wer möchte nicht mit 10 Fingern schreiben können?
      Effektivieren Sie Ihren Berufsalltag mit Sprachkur-              Sie treffen sich in diesem Kurs regelmäßig, lernen
      sen für den Beruf, Tastschreiben, Einstiegskursen oder           unter Anleitung, die einzelnen Finger nacheinander
      Kursen zu Office und Marketing!                                  richtig einzubinden und üben intensiv mit professio-
                                                                       nell entwickeltem Lehrmaterial.
      ENGLISCH     BUSINESS INTENSIV   131                            Wir stellen Ihnen ein Arbeitsheft und die Online-
      INTENSIVTRAINING IN DER KLEINGRUPPE                              Software für ein halbes Jahr zur Verfügung, sodass Sie
                                                                       jederzeit üben können. Auf Wunsch erhalten Sie eine
      s. Seite 24                                                      Bescheinigung über die getätigten Anschläge.

NEU   FRANZÖSISCH BUSINESS INTENSIV135                                Beginn          Montag, 17. Mai 2021, 18.00 Uhr
      INTENSIVTRAINING IN DER KLEINGRUPPE                              Kursentgelt     € 95,- / 8 Termine à 2 U.Std.
                                                                                       inkl. Arbeitsheft und Software
      s. Seite 24                                                                      Carina Haan
                                                                28
BERUFSAKADEMIE

MARKETING MIT SOZIALEN NETZWERKEN145                        TEXTVERARBEITUNG MIT WORD 2016147
WEBINAR                                                      ANFÄNGER

Eine Facebook-Seite ist für viele Unternehmen                Sie kennen die Funktionsweise Ihres PCs und
bereits ein starkes und unverzichtbares Marketing-           wünschen sich, professioneller mit Texten umzu-
Instrument, um bestimmte Interessengruppen gezielt           gehen? Microsoft Word ist die Standardsoftware
anzusprechen und neue Kunden zu gewinnen.                    dazu. Hier lernen Sie Starten und Beenden des
Vergrößern auch Sie Ihre Sichtbarkeit und Reichweite         Programms, Erstellen, Öffnen, Speichern und
und schalten Sie Werbeanzeigen, um etwa aus einer            Schließen von Dateien, Grundlagen der Texterfas-
klar definierten Zielgruppe automatisiert Neukunden          sung (Erstellen, Korrigieren, Löschen, Verschieben,
zu generieren.                                               Markieren, Speichern, Drucken), Formatieren von
Vermittelt werden Tricks und Tipps, mit denen Sie –          Texten (Zeichen, Absätze, ­Abschnitte, Seiten), Druckge-
auch für ein kleines Budget – alle Werbemöglichkeiten        staltung, Tabstopps und Tabellen, e ­ infache Kopf- und
auf Facebook zielsicher und effektiv nutzen können.          Fußzeilengestaltung.
                                                             .
Beginn         Samstag, 5. Juni 2021, 14.00 Uhr.             Beginn          Dienstag, 8. Juni 2021, 18.00 Uhr
Kursentgelt    € 39,- / 2 Termine à 3 U.Std.                 Kursentgelt     € 79,- / 4 Termine à 3 U.Std.
               Maximilian Weil                                               Tobias Nickel

Die folgenden Kurse stehen unter der Leitung von
Tobias Nickel. Er ist Fachinformatiker.

MICROSOFT STANDARDANWENDUNGEN146
INDIVIDUELLES INTENSIVTRAINING

Egal, ob Sie mit den Tabstopps in Word Probleme                                       Unsere
haben, die Wenn-Dann-Funktion in Excel nicht das                           Dozentinnen und Dozenten
macht, was Sie möchten oder Sie gerne Serienmails in                     zeichnen sich durch umfassende
Outlook schreiben würden.                                              Berufserfahrung und Fachkompetenz
Wenn Sie ganz gezielt bestimmte Funktionen der                                   aus, sowie durch
Standardanwendungen kennenlernen oder konkrete                              Unterrichtserfahrung in der
Projekte umsetzen möchten, bieten wir Ihnen eine                              Erwachsenenbildung.
zielgerichtete Einzelbegleitung und erstellen je nach
Kenntnisstand und Anforderung einen individuellen
Bildungsplan.
Termine         nach Vereinbarung
Kursentgelt     € 54,- / 1 Termin à 2 U.Std.
                Tobias Nickel
                                                        29
BERUFSAKADEMIE

TEXTVERARBEITUNG MIT WORD 2016148                           che Diagramm­erstellung, ­Seitenlayout und Drucken,
FORTGESCHRITTENE                                             Arbeiten mit versions­spezifischen Funktionen.

Sie verfügen über Grundkenntnisse in Word 2016 und           Beginn           Mittwoch, 9. Juni 2021, 18.00 Uhr
wünschen sich eine Vertiefung Ihrer Kenntnisse? Dann         Kursentgelt      € 79,- / 4 Termine à 3 U.Std.
bietet Ihnen dieser Kurs: Fortgeschrittene Techni-                            Tobias Nickel
ken der Formatierung von Texten, Druckgestaltung,
Format­vorlage, Überprüfen (Dokumente vergleichen,           TABELLENKALKULATION MIT EXCEL 2016150
Änderungen nachverfolgen, Dokumentenprüfung),                FORTGESCHRITTENE
personalisiertes Einfügen von Texten (Autotext),
Tabstopps und Tabellen, Varianten in der Kopf- und           Aufbauend auf dem Anfängerkurs Excel vermitteln wir
Fußzeilengestaltung, Nummerierungen, Aufzählun-              das Formatieren von Tabellen, Rechnen mit komplexen
gen und Gliederungen, SmartArt.                              Formeln und Funktionen, Bezugssysteme, Diagramm­
                                                             erstellung und -bearbeitung, Seitenlayout und
Beginn           Dienstag, 6. Juli 2021, 18.00 Uhr           Drucken, Formelüber­   wachung, Arbeitsmappen-
Kursentgelt      € 79,- / 4 Termine à 3 U.Std.               verwaltung, Zell- und Dateischutz sowie bedingte
                 Tobias Nickel                               Formatierung.

TABELLENKALKULATION MIT EXCEL 2016149                       Beginn		         Mittwoch, 7. Juli 2021, 18.00 Uhr
ANFÄNGER                                                     Kursentgelt      € 79,- / 4 Termine à 3 U.Std.
                                                                              Tobias Nickel
Sie kennen die Funktionsweise Ihres PCs und möch-
ten Ihren Büroalltag erleichtern? Sie möchten Ihre
Finanzen überblicken, Ihr Büro organisieren oder Ihre
Vereinskasse verwalten?
Dann ist dieser Kurs genau richtig für Sie! Microsoft
Excel ist die Standardanwendung für die Erfassung,
                                                                               Bildungsprämie
Bearbeitung und Auswertung von tabellarischen                              Lassen Sie Ihre Fortbildung mit bis
Daten. Von der Erfassung einer Adressenliste, über                            zu 50% der Kosten fördern!
monatliche Ausgaben bis zur Buchhaltung von Unter-                   Die Bildungsprämie ist eine Bezuschussung
nehmen ist alles möglich.                                            des Bundesbildungsministeriums, die Sie bei
Vermittelt werden hier u.a. ­Grundlagen der Tabel-                    Ihren Qualifizierungsinteressen unterstützt.
lenerfassung (Erstellen, Korrigieren, ­Löschen, Ver-
                                                                             Kontaktieren Sie uns gerne!
schieben, Speichern, Drucken), Formatieren von
Tabellen (Zeichen, Zellen, Zeilen und Spalten), Ko-
­
pieren und ­Verschieben/Einfügen von Zellen, Rech-
nen mit ein­fachen Formeln und Funktionen, einfa-

                                                        30
BERUFSAKADEMIE / SENIORENAKADEMIE

PERFEKTE KOMMUNIKATION MIT OUTLOOK 2016151
ANFÄNGER

Sie lernen hier Grundlagen, Tricks und Kniffe, um
Outlook 2016 optimal - sowohl für den Einzelanwen-
der als auch für das unternehmensinterne Kontakt-
und Zeitmanagement - einzusetzen: Grundlagen der
Bedienung, Nachrichten erstellen und weiterleiten,
Nachrichten empfangen und verwalten, Adressver-
waltung, Terminkalender.
Beginn         Donnerstag, 8. Juli 2021, 18.00 Uhr
Kursentgelt    € 39,- / 2 Termine à 3 U.Std.
               Tobias Nickel

PERFEKTE KOMMUNIKATION MIT OUTLOOK 2016152
FORTGESCHRITTENE

Aufbauend auf dem Anfängerwissen in Outlook                   Seniorenakademie
lernen Sie weitere Tipps und Tricks zur E-Mail-Erstel-
lung, Nachrichten­ optionen, Organisieren, Anpassen           Die Kurse zur Seniorenakademie finden statt in
der Outlook-Ober­fläche, mehrere Postfächer verwalten,        Zusammenarbeit mit dem Sachgebiet Jugend, Frauen
Arbeiten im Team (Besprechungsanfragen), Erstellen            und Senioren der Stadt Lebach
eigener Kalender, Kontakte, Einbindung der Kontakte
in Word, Aufgaben delegieren und priorisieren.                TREFF FÜR ÄLTERE160
Beginn          Donnerstag, 2. Sept. 2021, 18.00 Uhr
Kursentgelt     € 39,- / 2 Termine à 3 U.Std.                 s. Seite 39
                Tobias Nickel
                                                              SENIORENABONNEMENT SPIELZEIT 2020/21168

VOM RECHNER ZUM GAMING-PC208                                 s. Seite 43

s. Seite 60                                                   GYMNASTIK FÜR SENIORINNEN202

                                                              s. Seite 55

                                                         31
SENIORENAKADEMIE

SO NUTZEN SIE IHR ANDROID-SMARTPHONE153                          MIT SOZIALEN NETZWERKEN 155
ODER TABLET! ANFÄNGER                                             KONTAKTE PFLEGEN

Ein Smartphone ist heute aus dem Alltag nicht mehr                Auch Sie möchten alte Bekannte suchen und
wegzudenken. Viele kennen und nutzen jedoch nicht die             finden? Oder die Möglichkeit haben, unkompliziert
Möglichkeiten, die ein mobiles Telefon bietet. Von Gesund-        den Kontakt zu weitgereisten Lieben zu halten?
heits-Apps bis Wetterbericht, von Routenplaner bis Freun-         In diesem Kurs erfahren Sie das Grundwerkzeug,
denetzwerk mit WhatsApp: Die Palette ist riesig.                  das Sie benötigen, um bei facebook einen Account
In diesem Kurs lernen Sie in gemäßigtem Tempo die                 anzulegen, Nachrichten zu verwalten oder Gruppen zu
Inbetriebnahme, die Einstellungen und verschaf-                   bilden. Und wie dies ganz einfach auf Ihrem Handy zu
fen sich eine gute Basis für den Umgang mit Ihrem                 bewerkstelligen ist.
Smartphone
                                                                  Beginn         Samstag, 10. Juli 2021, 14.00 Uhr
Beginn           Samstag, 12. Juni 2021, 9.00 Uhr                 Kursentgelt    € 39,- / 2 Termine à 3 U.Std.
Kursentgelt      € 59,- / 3 Termine à 3 U.Std.                                   Maximilian Weil
                 Tobias Nickel

SO NUTZEN SIE IHR ANDROID-SMARTPHONE154
ODER TABLET! FORTGESCHRITTENE

Sie haben Erfahrung mit Ihrem Smartphone und
möchten mehr über Apps (Programme) erfahren?                                        Bildung in der
Dieser Kurs vermittelt Ihnen alles über interessan-                                   Pandemie
te Apps als Hilfsmittel für den Alltag und deren
Umgang: Kostenlose Apps und App-Verkaufsplattfor-                          Wir tragen bei Präsenzveranstaltungen
men, Apps als Alltagsbegleiter, z. B. für Notrufe und                            dafür Sorge, dass das jeweils
als Routenplaner.                                                        gültige Hygienekonzept streng eingehalten
                                                                                   wird. Das tun wir gerne.
Beginn           Samstag, 3. Juli 2021, 9.00 Uhr
                                                                          Zu Ihrem Schutz, dem der Lehrkräfte und
Kursentgelt      € 59,- / 3 Termine à 3 U.Std.
                                                                           unserer Mitarbeitenden bitten wir Sie,
                 Tobias Nickel
                                                                                   das ebenfalls zu tun.

                                                             32
DIGITALE FOTOGRAFIE UND BILDBEARBEITUNG

                                                                     Ein Theorieteil führt in das Grundverständnis des
                                                                     Fotografierens ein und erklärt die Kamerafunktionen.
                                                                     Mit Übungsaufgaben werden Sie die neuen Kenntnis-
                                                                     se in den Zwischenzeiten umsetzen und je 2-3 Fotos
                                                                     zur Besprechung zusenden.
                                                                     Bitte auch vorab 2-3 Fotos zusenden, die man gemein-
                                                                     sam besprechen kann. Vielleicht auch Fotos, bei denen
                                                                     etwas nicht stimmt, Sie aber nicht wissen, warum das
                                                                     so ist.

                                                                     Beginn         Montag, 3. Mai 2021, 18.00 Uhr
                                                                     Kursentgelt    € 46,- / 3 Termine à 2 Std.
                                                                                    Carsten Schröder

                                                                     FOTOWALK157

                                                                     Die Idee des Fotowalks ist es, an drei Terminen auf
       Digitale Fotografie                                           Exkursion unter der Anleitung eines erfahrenen Foto-
       und Bildbearbeitung                                           grafen Aufnahmen zu machen und die entstandenen
                                                                     Bilder bei einem vierten Termin dann intensiv online
       Die folgenden Kurse werden von Carsten Schröder               zu besprechen und evtl. Möglichkeiten der Bearbei-
       geleitet. Er ist vielfach ausgezeichneter Fotograf            tung und der Präsentation aufzuzeigen.
       und Buchautor. Fotos von Carsten Schröder unter               Carsten Schröder wird zeigen, wie man an die Motiv-
       www.casch.photography                                         suche herangeht und wann welche Kameraeinstel-
                                                                     lungen nützlich sind. Dabei geht es vor allem um die
 NEU   DIGITAL FOTOGRAFIEREN - WEBINAR156                           Bildgestaltung und die Technik.
NEU    ANFÄNGER
                                                                     Termine        Asiatischer Garten, Lebach
       Sie möchten gerne wissen, in welchen Situationen                             Dienstag, 8. Juni 2021, 17.00-18.30 Uhr
       welche Einstellungen sinnvoll sind? Sie haben sich                           Wassergärten Reden
       schon immer gefragt, wie das mit der Unschärfe im                            Dienstag, 15. Juni 2021, 17.00-19.00 Uhr
       Hintergrund geht oder wie man schnelle Objekte                               Industriekultur Saar, Göttelborn
       knackig scharf aufs Bild bekommt?                                            Dienstag, 22. Juni 2021, 17.00-19.00 Uhr
       Dann sind Sie in diesem Crashkurs für Einsteiger                             Online-Besprechung
       genau richtig! Ziel ist es, durch bewusste Nutzung der                       Dienstag, 29. Juni 2021, 18.00-20.30 Uhr
       verschiedenen Einstellungen bessere Fotos zu machen           Kursentgelt    € 62,- / 4 Termine, insgesamt 8 Std.
       und sie zukünftig bewusst zu gestalten.                                      Carsten Schröder

                                                                33
KOLUMNENTITEL

Kultur und
Gesellschaft

       37
Ohne Kursentgelt! / 1 Termin à 2 U.Std.
                                                              Eine Anmeldung ist notwendig.
                                                                            Winfried Fandel,
                                                                            Stefan Hinsberger-Konz,
                                                                            Thomas Rückher

                                                              In Zusammenarbeit mit dem Obst- und Gartenbau-
                                                              verein Lebach e.V. und dem Bienenzuchtverein Lebach

                                                        NEU   DEN „HAIFISCHPFAD“ WANDERN195
                                                       NU

                                                              s. Seite 54

                                                        NEU   FERIENFREIZEIT „WIR SIND...“209
                                                       NEU

                                                              s. Seite 61

Umwelt und Gesellschaft                                 NEU   SPRAYEN FÜR MENSCHENRECHTE210
                                                       NEU

INSEKTENFREUNDLICHE GÄRTEN ANLEGEN158                        s. Seite 61
UND PFLEGEN
                                                              LOKALE SOLITÄRE159
Sie möchten aktiv helfen, die heimische Umwelt zu
schützen und einen insektenfreundlichen Garten                Lernen Sie unsere Stadt einmal von einer anderen
anlegen?                                                      Seite kennen und entdecken Sie mit uns schöne,
Leider sind häufig veröffentlichte Tipps nicht immer          spannende oder überraschende Lokale Solitäre!
korrekt oder im Einzelfall unzutreffend. In diesem            Die Lokalen Solitäre sind „Schätze“ der Stadt
Seminar lernen Sie, welche Schritte Sie beim Anle-            Lebach, also eine kleine Auswahl an Besonderheiten,
gen etwa einer Blühwiese beachten sollten, wie Sie            Kreativköpfen, Ideenschmieden, Werkstätten, Struk-
den Boden vorbereiten, wie das Habitat von Insekten           turen, historische Gesschichten oder Unternehmen,
gestaltet sein muss oder etwa, mit welchem Saatgut            die eine Rolle im städtischen Gefüge einnehmen
Sie die Ansiedlung welcher Insekten begünstigen.              und das Bild unserer Region mitprägen oder geprägt
                                                              haben.
Termin         Dienstag, 13. Juli 2021, 18.00 Uhr             Diese Veranstaltungsreihe variiert in jedem Semester
Treffpunkt     P+R Parkplatz, Saarbrücker Straße,             im Themenschwerpunkt. In diesem Semester laden
               nahe Aral-Tankstelle                           wir Sie ein, mit uns in die Geschichte zurückzugehen.

                                                       38
Sie können auch lesen