Dialog Mach dir Luft! - Hannover
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Unsere Region
Luftige Ziele
Seite 10
Dialog
Das Magazin der KSG Hannover
Mach dir Luft!
Mai 2021
89
Mit langem
Atem
Seite 12
3x1
Jahresticket
Museum „Phaeno“
Verlosung auf
Seite 20
2 Dialog 89 Editorial Mai 2021 Mai 2021 Azubis Dialog 89 3
Saubere Luft!
sehr, dass ich als Landschaftsarchitektin und
Gärtnerin bei der KSG Hannover die Außen-
räume unserer Liegenschaften mit Bäumen
und Sträuchern, Dachbegrünungen, Rasen-
und Wiesenflächen gestalten kann. Schließlich
sind Pflanzen die Staubsauger der Natur und
filtern die Luft für uns alle!
Ein Beispiel, das ich auf der Internetseite von
„Der kleine Garten“ fand, macht deutlich: Ein
ausgewachsener Baum bindet pro Jahr etwa
100 Kilogramm Staub. Ein Hektar Buchenwald
kann pro Jahr an die 50 Tonnen Feinstaub ver-
tilgen. 200 bis 300 Liter Wasser werden von ei-
nem großen belaubten Baum am Tag verduns-
tet. Das kühlt die Umgebung und befeuchtet
◆ Der Musiker und Dirigent Yehudi Menu- die Luft. Pro Tag bindet ein Baum zudem etwa
hin hat einmal gesagt: „Das Recht der Men- 13 bis 18 Kilogramm Kohlendioxid (5 bis 6 Ton-
schen auf Stille, saubere Luft und reines Wasser, nen pro Jahr). Dabei produziert er 10 bis 13 Ki-
auf Wiesen und Wälder und auf nicht verunrei- logramm Sauerstoff, etwa 4 Tonnen pro Jahr,
nigte Lebensmittel gehört in die Verfassung al- was in etwa der Atemluft von 11 Menschen pro
ler Staaten.“ Wie wichtig saubere Luft ist und Jahr entspricht. Übrigens: In den Außenan-
das Gefühl, richtig atmen zu können, wissen lagen der KSG stehen rund 3.400 Bäume, die
wir nicht erst, seitdem uns das Tragen von ihren Beitrag zur Luftreinhaltung leisten.
Masken das Luftholen erschwert. Doch es sind Ich wünsche Ihnen viel Vergnügen beim Lesen
nicht nur die mit Coronaviren angereicherten der luftigen Geschichten und vor allem einen
Aerosole, die für uns zurzeit ein temporäres Ri- gesunden und langen Atem in der kommenden
siko darstellen. Sorgen machen sollten wir uns Zeit!
auch über die schon länger in unserer Atem-
luft enthaltenen Schadstoffe, wie zum Beispiel Susanne Stöldt
Feinstäube aller Art. Deshalb freut es mich Technische Kundenbetreuerin
Ein luftiges Vergnügen
Fußball spielen in überdimensionierter Luftpolsterfolie? Nicht ganz! Beim „Bubble Soccer“ stecken die Spieler mit
dem Oberkörper in aufblasbaren, transparenten Kugeln – den sogenannten Bumperbällen. Nur der Kopf und die Beine
Impressum schauen raus. Die Bumperbälle fungieren beim Fußballspiel als Airbags und schützen die Spielerinnen und Spieler beim
Dialog – Das Kundenmagazin der KSG Herausgeber KSG Hannover GmbH, Geschäftsführer Karl Heinz Range Redaktion KSG-Redaktionsteam, Christian von Scheven, bird Zusammenprall mit dem Gegner. Denn der ist gewollt. Nach Anpfiff gilt es nämlich, zunächst den Gegner umzuwerfen,
Grafik / Layout bird, Kassel Text und Bild KSG Hannover GmbH, Jonas Gonell, Christian von Scheven (Seite 4: UFA, Seite 5: Ruhewerk) Illustrationen Katrin Nicklas Druck Druckerei
um sich anschließend ungestört den Weg zum gegnerischen Tor zu bahnen. „Macht unheimlich viel Spaß“, lautete die
BOXAN Auflage 9.000 Die Dialog erscheint vierteljährlich. Leserbriefe stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion dar. Das Recht auf Kürzung bleibt vorbehalten. Für unaufgefordert
eingesandte Manuskripte, Bilder und Bücher übernehmen wir keine Gewähr. Redaktion KSG Hannover GmbH, Auf der Dehne 2 C, 30880 Laatzen, Telefon 0511. 8604 - 0, Fax 0511. 8604 -100, einhellige Meinung unserer Azubis Kira Bartling, Nadine Fleischer, Alexander Schitt und Philipp Kunst.
E-Mail dialog@ksg-hannover.de, www.ksg-hannover.de
4 Dialog 89 Was uns gefällt Mai 2021 Mai 2021 Dialog 89 5
Ganz schön luftig 3 Phaeno Wolfsburg
Was kann man mit einer Luftkanone alles umpusten? Steigen
im Wasser größere Luftblasen schneller nach oben oder eher
die kleineren? Wie wird eine mit Luft gefüllte Plastikflasche zum
„Kartesischen Taucher“? Antworten auf diese und andere Fragen
Luft ist ein tolles Element. Man kann ihre Kräfte nutzen, aus der weiten Welt der Phänomene findet man im Phaeno in
sich spielerisch mit ihr auseinandersetzen oder sich Wolfsburg. Mit über 350 Phänomenen begeistert die Daueraus-
stellung, die man im Phaeno erleben kann. Die in Deutschland
von ihr neuen Schwung einhauchen lassen. einmalige Experimentierlandschaft hat es sich zur Aufgabe
gemacht, insbesondere Kinder und Jugendliche auf spielerische
Weise mit den Themen Naturwissenschaft und Technik in
Verbindung zu bringen. Alle infos unter www.phaeno.de
3x1
-
Jahres et
entick
Famili innen
zu gew 20
ite
auf Se
2
Filmtipp 5
1
Mit dem Umzug vom Land nach
Recklinghausen ändert sich die Waldbaden
Welt des 9-jährigen Hans-Peter. Beim Waldbaden taucht man tief in den Wald
4
Der Tante-Emma-Laden seiner ein und profitiert von seinen positiven Eigen-
Oma wird zum Kosmos des Jungen. schaften. Insbesondere die Ruhe und die frische
Hier hört er allerlei Klatsch- und Luft sind dabei von großer Bedeutung. Für
Tratschgeschichten über Menschen eingefleischte Waldbaderinnen und -bader ist das
aus dem Viertel, die er mit viel Talent Bad zwischen den Bäumen ein echter Booster für
als Parodien für seine Verwandten das Wohlbefinden. Laut Studien werden dabei
zu Hause nachspielt. Nach dem Tod Luftschlösser Stresshormone abgebaut, der Blutdruck wird
Luftballonladen der Mutter zieht er sich jedoch immer Ein Luftschloss ist etwas, das sich jemand in seiner Fantasie ausmalt, was gesenkt, das Immunsystem gestärkt und gesunder
Luft kann die Gestalt eines Hasen oder eines Elefanten annehmen oder Zahlen und mehr zurück. „Der Junge muss an aber nicht zu realisieren ist. Höchstwahrscheinlich also, dass schon jeder Schlaf gefördert. Darüber hinaus soll „Shinrin
Buchstaben bilden. Vorausgesetzt, man hat die passende luftige Hülle zur Hand, um die die frische Luft“, lautet daher die einmal im Leben Bauherrin oder Bauherr eines solch fragilen Gebäudes war. Yoku“, wie Waldbaden in seinem Ursprungsland
Luft darin einzufangen. Die Partyboutique „Balloon Fantasy“ in der Hildesheimer Straße Erkenntnis des Großvaters. Hans- Mit den Luftschlösser-Seifenblasen von Raumgestalt kann man jetzt ganz Japan heißt, zu innerer Ruhe und Gelassenheit
in Hannover bietet Ballonliebhaberinnen und -habern fast alles, was das Herz begehrt: Peter ist übrigens Hape Kerkeling, viele luftige Luxusherbergen in die Welt setzen. Um gleich festzustellen, dass führen. In Hannover bietet zum Beispiel das
Folienballons in Tiergestalten oder als Zahlen und Buchstaben, klassische Luftballons in dessen Kindheit im Film, mal lustig auch Luftschlösser der Realität gehorchen und am Ende doch als runde Ruhewerk Waldbadekurse an. Informationen
vielen Formen, Riesenballons, mit Konfetti gefüllte Ballons, Ballongirlanden, Ballonsets und mal ernst, erzählt wird. Zu sehen Seifenblasen zerplatzen. Ein Spaß ist es trotzdem. Nicht nur für Kinder. Und unter www.ruhewerk.de/waldbaden/
und noch viel mehr. Auch Ballongas ist hier erhältlich. Ballonfans können hier wahre auf DVD oder bei ausgewählten ein besonderes Geschenk obendrein. Dann mal tief Luft geholt und losgebaut!
Luftsprünge machen. www.balloon-fantasy.de Streamingdiensten. Erhältlich unter anderem bei www.spuersinn24.de
6 Dialog 89 Thema Mai 2021 Mai 2021 Dialog 89 7
Mit viel
Puste
◆ Luft ist lebenswichtig. Ohne
sie könnten wir nicht existieren.
Doch sie ist nicht nur zum Atmen Langenhagen
wichtig. Mit Luft in unterschiedlicher Pauken
Form kommen wir auch an anderen und Trompeten
Stellen in Berührung. Wie auch die
Menschen, die wir getroffen haben. ◆ Daniel Zeinoun spielt Trompete. Dabei verwandelt er
Luft in Töne. Der Ton wird mit schwingenden Lippen, mit denen
er in das Mundstück bläst, erzeugt. Die Luftsäule im Trompe-
tentrichter dient als Verstärker. Der Ton wird immer mit den
Lippen geformt. Die Ventile, die gedrückt werden, beeinflussen
„Ich wollte beruflich den Naturton und ermöglichen das chromatische Spiel. Das
nie etwas anderes Prinzip der Tonerzeugung ist bei allen Blechblasinstrumenten
machen als Musik.“ wie Trompete, Tuba, Posaune, Horn gleich. „Das ist schwieriger,
↓ → als es aussieht“, sagt Daniel Zeinoun.
Wichtig für das Daniel Zeinoun
chromatische Spiel: legt auch mal die
Mit seiner Brass-Band „Brazzo Brazzone“ hat der Trompeter
Die Ventile verändern Trompete beiseite schon mehrfach im Rahmen der Straßenkonzerte von win e.V.
den Naturton. und bläst die Tuba.
die Menschen in Wiesenau mit Musik begeistert. Zum Beispiel
im ersten Lockdown oder beim Auftakt zu den Osterspaziergän-
gen auf dem Quartiersplatz. „Ich wollte schon als kleiner Jun-
ge Trompete spielen. Ihre Lautstärke und Präsenz haben mich
fasziniert“, sagt Daniel Zeinoun. In der Schule stieß er zu einem
Blasorchester. Um das Spielen auf professionelle Beine zu stel-
len, studierte Daniel Zeinoun in den 90er-Jahren Jazztrompete
an der Musikhochschule Hannover. „Ich wollte beruflich ei-
gentlich nie etwas anderes machen als Musik.“ Mittlerweile ist
Daniel Zeinoun mit unterschiedlichen Bands und Formationen
unterwegs, spielt Trompete für namhafte Künstler und arbeitet
für Theater- und Musicalproduktionen. Darüber hinaus hat er
einen Lehrauftrag an der Hochschule für Musik, Theater und
Medien in Hannover und doziert in zahlreichen Workshops.
„Das Wichtigste ist, dass einem nie die Luft ausgeht“, sagt Dani-
el Zeinoun. Denn ohne Luft gibt das Instrument keinen Ton von
sich. Auf dem Mond wäre Trompetespielen also nicht möglich.
8 Dialog 89 Thema Mai 2021 Mai 2021 Dialog 89 9
Kronsrode
Alles dicht?
↓
◆ Harald Schiller von energydesign braunschweig beschäf- Alles dicht? Der
Test spürt Leckagen
tigt sich professionell mit Luft. Mit der in Gebäuden. Auch für
in der Gebäudehülle
die KSG ist energydesign braunschweig tätig. Etwa auf der Bau- sicher auf.
stelle in Kronsrode-Mitte. Im Rahmen der technischen Bauphy-
sik interessiert sich Schiller unter anderem dafür, ob die ther-
mische Außenhülle von neu errichteten Wohnhäusern absolut
dicht ist. Dies kann man mit einem sogenannten „Blower-Door-
Test“ herausfinden. „Mit diesem Test können wir feststellen, ob
das Gebäude wirklich luftdicht ist oder ob es noch Lecks gibt,
durch die Luft entweichen kann“, sagt Harald Schiller. Laut Ge-
bäudeEnergieGesetz, kurz GEG, müssen die beim Test ermittel-
ten Werte einer bestimmten Norm entsprechen. Das GEG dient
dem Klimaschutz. Bis 2050 sollen Häuser klimaneutral gestellt
sein. Zudem soll der Primärbedarf von Gebäuden an Energie auf
80 Prozent abgesenkt werden. „Dafür ist eine dichte Gebäude-
hülle notwendig“, erklärt Harald Schiller.
Laatzen Beim Blower-Door-Test wird mittels eines Ventilators zunächst
Luft aus dem Gebäude gesaugt, nachdem sämtliche absichtli-
Immer an chen Öffnungen, wie Türen und Fenster, geschlossen wurden.
Gibt es undichte Stellen in der Gebäudehülle, strömt Luft ins
der Luft Haus nach. Mit einem Messgerät kann Harald Schiller erken-
nen, wie viel warme Luft nach außen abgesaugt wird und wie
viel kalte Luft an den Leckagen nachströmt. „In solch einem Fall
◆ Wo sie sind, ist immer oben: Die Mitarbeiter der Firma müssen wir dem Gebäude auf den Zahn fühlen und das Leck
Gremmel Bedachungen. Seit 30 Jahren arbeitet das Unterneh- finden, damit es geschlossen werden kann“, so Schiller. Auch
men aus Pattensen mit der KSG zusammen. Sei es im Rahmen bei der heutigen Messung wird schnell klar: Hier ist etwas un-
von Neubauprojekten oder bei der Sanierung von Dachflächen Wo sie sind, dicht. Sofort macht sich Harald Schiller auf den Weg durch das
im Bestand. Ilja Kuris, Dachdeckermeister und Betriebsleiter ist Gebäude. Und richtig: Ein Fenster im Obergeschoss war nicht
ist immer oben:
seit 2011 bei der Firma Gremmel tätig. Gleich nach dem Abitur vollständig geschlossen.
zog es ihn im Rahmen der Ausbildung aufs Dach. Statt im Stu- Die Dachdecker
dium sah er im Handwerk viel Potenzial. „Der Beruf des Dach-
deckers ist sehr vielfältig und interessant. Außerdem ist man
immer an der frischen Luft“, sagt Ilja Kuris. Zwar sitzt er als Be- Harald Schiller
triebsleiter mittlerweile mehr im Büro, als er auf Dächern steht,
beschäftigt sich
doch muss er noch des Öfteren in der Höhe nach dem Rechten
schauen. Wie heute auf den Dächern der KSG-Häuser am Wehr- ↑ ↓
professionell mit Luft.
busch in Laatzen. Hier werden im Rahmen einer aufwendigen Ilja Kuris steigt den Immer an der Luft
Menschen schon mal und alles im Griff:
Sanierungsmaßnahme unter anderem die Dächer und Fassa- aufs Dach. Aber nur Mitarbeiter der
den erneuert. Beim Aufstieg wackelt die schmale Bautreppe beruflich. Firma Gremmel.
ganz schön. Da darf man keine Höhenangst haben. „Habe ich
nicht“, sagt Ilja Kuris, der auch privat klettert. Allerdings nicht
auf Dächer, sondern auf Berge. Das trainiert.
Für einen Dachdecker oder eine Dachdeckerin ist Sicherheit
immer oberstes Gebot. Beim Rausklettern aus Dachfenstern
beispielsweise ist eine Gurtsicherung Pflicht. „Wie man sich
sicher auf dem Dach bewegt, lernt man eigentlich sehr schnell“,
erklärt Ilja Kuris. Apropos lernen: Auf die Frage, ob der Dach-
deckerberuf Zukunft hat, antwortet der mit einem klaren „Ja!“.
Der Beruf habe sich jedoch sehr gewandelt. Aufgrund der ener-
getischen Anforderungen an Dächer stehe in der Berufsschule
heute viel mehr Bauphysik auf dem Lehrplan. Das Arbeiten an
der frischen Luft sei aber immer noch so schön wie früher.
10 Dialog 89 Region Mai 2021 Mai 2021 Dialog 89 11
5
on
e Regi
Unser
dlee
egeZnie
LAuufftrige
Ziele
2
4
2 Discgolf
Hannover 4 Wiesendachhaus
Laatzen
Mitten im sogenannten „Luftbad“ in der
Die Verbindung aus Frisbee und Golf
heißt Discgolf. Bei diesem Spiel für alle Laatzener Masch befindet sich das Wiesen-
Altersklassen müssen die Spielerinnen dachhaus als Anlaufpunkt für Wanderer
und Spieler eine Wurfscheibe auf einer und Radfahrer. Seine Lage im Landschafts-
Spielbahn mit möglichst wenigen Würfen schutzgebiet und am Rande des Natur-
ins Ziel, den Golfkorb, befördern. Wer am schutzgebietes verspricht Ruhe, Erholung
Ende die wenigsten Würfe dazu benötigt, und die Verbindung zur Natur. Diese kann
hat das Spiel gewonnen. Klingt einfach? man auf einer Bibertour des NABU Laatzen
Ist es aber nicht! Schließlich kommt es herstellen. Die Tour läuft entlang eines
3 nicht nur auf das Können an, sondern auch markierten Biberpfads in der Nähe des
auf das richtige Lüftchen, das die Wurf- Wiesendachhauses. Startpunkt ist das Ende
scheibe nicht von seinem Kurs ablenkt. der Talstraße in Alt-Laatzen an der Leine.
Zwei feste Discgolf-Parcours sind im Ro- Die 1,5 Kilometer sind von Alt und Jung
derbruch-Nord und in Vahrenheide zu gut zu bewältigen. Auch mit Kinderwagen.
finden. Auch in der Region stehen einige Ein Biberrucksack mit Spielmaterialien und
1 Anlagen bereit für ein Spielchen. Mehr jeder Menge Infos ist in der alten Feuer-
Informationen unter www.funaten.de wache auszuleihen. www.nabu-laatzen.de
1 Luftkurorte
Niedersachsen 3 Waldspaziergänge
Region Hannover 5 Fitnesswiese
Hannover
Ortschaften, deren Luft und Klima laut Ein Baum produziert täglich 11.000 Liter Es muss nicht immer das Fitnessstudio
Halt mal die Luft an
Gutachten optimal für Gesundheit und Sauerstoff. Das entspricht ungefähr dem um die Ecke sein. Auch auf der Fitness-
Wohlbefinden sind, nennt man Luftkurorte. Tagesbedarf von 26 Menschen. Wer ge- wiese lässt es sich vortrefflich trainieren.
In Deutschland gab es 2017 rund 318 sunde Luft tanken möchte, ist daher im Zu finden ist sie in der Eilenriede, nahe
Gemeinden, die diesen Titel führen durften. Wald bestens aufgehoben. Wie wäre es der Kaulbachstraße im Stadtteil Kleefeld.
Luftige Ziele in der Region Da das Gutachten über die gesunde Luft
regelmäßig wiederholt werden muss,
daher mal mit einem ausgedehnten Spazier-
gang zwischen Eichen, Buchen, Erlen und
Auf der 500 Quadratmeter großen Anlage
sind 15 Gerätestationen installiert, an
schwankt die Zahl der Luftkurorte. Im Co? In der Region Hannover laden dichte denen sich insgesamt 17 Übungen trai-
Harz sind zum Beispiel gleich 6 Luftkur- Waldgebiete dazu ein. Der Misburger Wald, nieren lassen. Zum Training stehen unter
◆ Wer frische Luft sucht, wird in der Region Hannover
orte zu finden. Clausthal-Zellerfeld und der Deister oder der Quellwald bei Benne- anderem Adductor und Abductor, Hüft-
reichlich fündig. Ob beim Spazierengehen oder Wandern,
Braunlage sind davon die wohl bekann- mühlen in der Wedemark. Auch die Eilen- schwungtrainer (Total Hip), Leg Press,
bei Spiel und Sport oder auf E ntdeckungstour in der Natur. testen. Aber auch in der Region Hannover riede, mitten im Stadtgebiet Hannovers Roman Chair und Hyperextension, Stret-
Erholung findet sich an vielen Orten. gibt es etwa mit Schwarmstedt und Neu- gelegen, ist einen Spaziergang wert. Jedes ching-Tower, Trimmgeräte und Twister
stadt am Rübenberge Orte, an denen man Waldgebiet hat seinen Charme und seinen bereit. Der Besuch der Fitnesswiese in der
richtig gesunde Luft tanken kann. Hier geht typischen Baumbestand. Lohnende Wander- Eilenriede lohnt sich. Hier kann Jung und
einem die Puste nicht so schnell aus. routen durch die Wälder in der Region sind Alt täglich und kostenlos an der frischen
www.reiseland-niedersachsen.de auf www.visit-hannover.com zu finden. Luft trainieren. www.hannover.de
12 Dialog 89 Service Mai 2021 Mai 2021 Dialog 89 13
Klimaschutz kann
nur gelingen, wenn
sich alle gemeinsam
dafür engagieren.
Fürs Klima:
Die KSG setzt in
Sachen Mobilität
u. a. auf Elektrizität
und Muskelkraft.
Selbsterzeugter
Solarstrom versorgt
schon jetzt einige Gemeinsam für das Klima
Wohnungen im
Bestand der KSG.
Seit 2010 ist die KSG Hannover Mitglied
Mit langem Atem
bei Ökoprofit, dem Kooperationsprojekt
zwischen den Kommunen und der örtlichen
Wirtschaft. Das Ziel: Senkung der Betriebs-
kosten bei gleichzeitiger Schonung wertvoller
KSG engagiert sich für Luftreinhaltung und Klimaschutz Ressourcen. Bereits mehrmals wurde die
KSG-Verbreitungsgebiet über die gesamte Region erstreckt, müssen KSG als umweltfreundliches Unternehmen
die KSG-Hauswarte, die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Re- von Ökoprofit zertifiziert. Rund 25.000 Kilo-
giebetriebs und einige Kundenbetreuerinnen und Kundenbetreuer gramm CO₂ hat die KSG in den letzten Jahren
◆ Die Reinhaltung der Luft sowie die Senkung des Koh- E-Tankstellen installiert, die ebenfalls mit selbst erzeugtem pro Tag weite Strecken zurücklegen. Dafür genügen die derzeitigen messbar eingespart. Die Maßnahmen, die
lendioxid-Ausstoßes, die für den Klimaschutz nötig sind, kön- Solarstrom gespeist werden. Hier und an weiteren Ladepunkten, Reichweiten der E-Fahrzeuge nicht. Zur Fortbewegung innerhalb dazu geführt haben, reichen von der Um-
nen nur gelingen, wenn sich alle gemeinsam dafür engagieren. die an den Kunden-Service-Centern der KSG errichtet werden, der Quartiere sind die e-ups allerdings eine zukunftsweisende Er- stellung auf Ökostrom für die Hauptzentrale
Deshalb ist es auch für die KSG eine Selbstverständlichkeit, sich lassen sich in Zukunft die Batterien der firmeneigenen Elektro- gänzung des Fuhrparks. über die Einführung des digitalen Dokumen-
diesem Thema aktiv zu stellen. Das passiert in vielen Berei- autos mit Strom aufladen. Schon jetzt gehören fünf e-ups von Für kurze Strecken, etwa vom Kunden-Service-Center zu Mie- tenmanagements bis hin zur Umstellung des
chen des Unternehmens. So hat die KSG bereits rund 200.000 Volkswagen zur Fahrzeugflotte der KSG Hannover. Dafür hat terinnen und Mietern in der Umgebung, hat die KSG bereits vor Fuhrparks auf E-Fahrzeuge und schadstoffar-
Euro in die Hand genommen, um auf zwei neu errichteten Ge- das Unternehmen die Summe von rund 120.000 Euro inves- einigen Jahren Firmenfahrräder angeschafft, die sich innerhalb me Pkw sowie die Erzeugung von Solarstrom
bäuden Photovoltaikanlagen zu installieren. In Seelze versorgt tiert. Hinzu kommen weitere 45.000 Euro, die in den Auf- und der Belegschaft großer Beliebtheit erfreuen. Für die Menschen in für einige Wohngebäude.
die Anlage Mietwohnungen und Kunden-Service-Center in Ausbau der Ladeinfrastruktur für Elektrofahrzeuge investiert den Quartieren Empelde und Wiesenau wurden unlängst auch zwei
der Beethovenstraße 1a mit grünem Solarstrom. In Empelde werden. Gern würde die KSG die gesamte unternehmenseigene Hannah-Lastenräder gekauft, die über das Hannah-Portal kosten-
sind es Mietwohnungen, Quartierstreff und Mietercafé in Fahrzeugflotte auf Elektroantrieb umstellen, doch dies ist zur- los ausgeliehen werden können. Auch sie leisten einen Beitrag für
der Löwenberger Straße 22. Vor beiden Häusern wurden auch zeit aufgrund der Reichweiten noch nicht möglich. Da sich das saubere Luft.
14 Dialog 89 Interessant zu wissen Mai 2021 Mai 2021 Dialog 89 15
Keine heiße Luft 1
Luftige Sprichwörter erklärt 2
◆ Luft befindet sich nicht nur überall um uns herum, sondern sie begegnet uns an vielen Stellen im täglichen
Leben. Auch in unserer Sprache. In unzähligen Redensarten und Sprichwörtern kommt Luft vor. Viele davon,
wie zum Beispiel der Ausspruch: „Da bleibt mir glatt die Luft weg“, sind eher selbsterklärend. Es gibt aber auch
eine Menge Redensarten, hinter denen überraschende Entstehungsgeschichten stecken. Auch hat sich die
Bedeutung einiger Aussprüche über die Jahrhunderte hinweg komplett geändert. Wir haben das Geheimnis
hinter sechs Sprichwörtern für Sie gelüftet.
1 Ein Luftschloss bauen 2 Ein Luftikus sein 3 Ein Hans Guckindieluft sein 3
Wer ein „Luftschloss“ baut, setzt Als ein „Luftikus“ bezeichnet der Als ein „Hans Guckindieluft“
in seiner Fantasie einen Plan Volksmund eine Person, die sich wird umgangssprachlich jemand 4
um, der nicht realistisch ist und überwiegend leichtsinnig verhält bezeichnet, der nicht hinschaut,
so viel Substanz besitzt wie Luft. und die als unzuverlässig gilt. wo er gerade lang läuft. Anstatt
Entstanden ist das Luftschloss- Erstmalig tauchte der Luftikus auf den Weg unter seinen Füßen
bauen im 16. Jahrhundert, nach als Synonym für den Begriff zu achten, wandert der Blick in
der Redensart „ein Schloss in der „Windbeutel“ in der Studenten- die Luft, also in den Himmel oder
Luft bawen“, was so viel wie auf sprache des 19. Jahrhunderts auf. zu anderen, höher liegenden
dem Dach sitzen und träumen Damit bezeichnete man Men- Dingen. Den Begriff gibt es seit
bedeutete. Eng verwandt übrigens schen, die nichts Wichtiges zu sa- 1844. Er leitet sich ab vom „Hanns
mit dem Wolkenkuckucksheim, gen hatten und deren Reden nicht Guck-in-die-Luft“ in Heinrich
das auch gern gebaut wird. greifbar waren. Eben wie Luft. Hoffmanns „Struwwelpeter“.
4 Etwas in die Luft jagen 5 Eine Luftnummer abziehen 6 Es herrscht dicke Luft
Wer heute etwas in die Luft jagt,
führt eine Explosion und damit
Als „Luftnummer“ wird nicht
etwa eine akrobatische Darbie-
Bereits seit 1516 ist belegt, dass der
Begriff „dicke Luft“ früher für hei-
5
die Zerstörung von Dingen her- tung wie ein Salto im Zirkus be- ße, stickige Luft verwendet wurde.
bei. Bei seiner Entstehung im zeichnet. Vielmehr handelt es sich Ab 1870/71 verwendeten Soldaten
17. Jahrhundert hatte das „In- um einen Ausdruck für unrealis- auf Schlachtfeldern den Begriff
die-Luft-Jagen“ allerdings eine tische und unwahre Erzählungen für die von Granaten, Geschossen
andere Bedeutung. Durch einen oder die Luftnummer wird als und Pulverdampf geschwängerte 6
Knall oder Lärm aller Art sollten Synonym für ein unseriöses Pro- Luft. Heute werden eher Miss-
Vögel, die in Obstbäumen und auf jekt verwendet. Die übertragene stimmungen zwischen Menschen
frisch bestellten Feldern zur Plage Bedeutung des Begriffs entstand als „dicke Luft“ bezeichnet. Diese
wurden, aufgescheucht und in die in Anlehnung an den buchhalte- herrscht, wenn zwei oder mehrere
Luft gejagt werden. rischen Ausdruck „Luftbuchung“. Menschen sich streiten.
16 Dialog 89 KSG Aktuell Mai 2021 Mai 2021 Dialog 89 17
Kurz Fensterausstellung
Von Nachbarn für Nachbarn: Die viel
& gut fältige Fensterausstellung des Quartiers
treffs Empelde sorgte für Furore. Zahl-
reiche Nachbarinnen und Nachbarn
1 sowie Institutionen präsentierten sich
mit wechselnden Ausstellungsstücken,
Fotos und Aushängen. Dabei gab es viel
zu erfahren. Zum Beispiel über Hobbys,
Aktionen, Haustiere und vieles mehr.
07. MÄRZ Entdeckerbeutel
11.00–16.00 UHR
DIE DIGITALE
IMMOBILIENMESSE
Hannovers führende Bauträger präsentieren:
NEUBAU-IMMOBILIEN AUF EINEN BLICK
„Wiesenau-Entdeckerinnen
und Entdecker“, eine Tour
2
te für Menschen ab 65plus,
Geplan
ste l lung : schickte die Teilnehmenden
Fertig
022 Herzlich Willkommen!
Ende 2
quer durch das ganze Quartier.
Wir begrüßen unsere Ein Entdecker-Beutel mit
Kräftig gebaut neuen Mitarbeiterinnen.
Nicole Thielsch (1) unter-
nützlichem Inhalt wie Notiz-
buch und Einmalkamera
2021
www.hannover-hausblick.de
In Kronsrode-Mitte, dem neu entstehenden Stadtteil stützt seit dem 1. Novem- ermöglichte es, Eindrücke
ber 2020 den Scan-Bereich. festzuhalten.
Qualitätsgemeinschaft Hannoverscher Bauträger
auf dem Kronsberg, baut die KSG Hannover derzeit in Seit dem 1. April verstärkt
Im Jahr 2022 hoffentlich wieder als
Hausblick digital
Präsenzveranstaltung im Neuen Rathaus
Unser Partner:
Baufeld 1.2 rund 132 Mietwohnungen. Die attraktiven Nicole Kronenberg (2) die
Gebäude werden über 40 öffentlich geförderte und 16
HSB 2021 Plakat A4 RZ.indd 1 25.01.21 11:04
Aufgrund der Corona-Pandemie Personalabteilung.
fand die Hausblick-Messe Anfang
öffentlich geförderte rollstuhlgerechte Wohnungen
März diesmal ausschließlich
digital statt. Statt in den Garten- sowie 76 frei finanzierte Wohnungen in unterschied-
saal des neuen Rathauses gingen lichen Größen verfügen. Eine Tiefgarage wird ebenfalls
die Besucherinnen und Besucher
gebaut. Die Fertigstellung ist bis Ende 2022 geplant.
online. Auch die KSG freute sich
über zahlreiche Besuche auf den
Informationen zu den Wohnungen sind bei
Angebotsseiten. Michael Zok unter 0511. 8604 - 224 erhältlich.
Herzlichen
Glückwunsch!
Ihr 50-jähriges Mieter-
NEU ! jubiläum feierten Inge und
Rudolff Richter aus Gehrden. Lesestoff
Gewonnen! Wir wünschen alles Gute Für alle, die Lust auf Lesen
Das Gewinnspiel aus der Rat und Tat vor Ort und bedanken uns für die haben, steht seit Anfang März
Dialog 88 ist entschieden. Wir präsentieren: Unsere lange Treue. ein Bücherregal vor dem
„Humus“ lautete das Lösungs- neuen Kunden-Service-Center Quartierstreff Empelde in
wort. Je eine Familienjahres- in Seelze und in Springe. Für der Löwenberger Straße 22
karte für das Landesmuseum die persönliche Beratung bereit. Wer mag, kann sich
haben gewonnen: stehen ab sofort moderne einen Titel seiner Wahl aus
Räumlichkeiten zur Verfügung. dem Regal entnehmen und
• Erika Mosczinsky, Langenh. Mit großzügigen Wartezonen zum Schmökern mit nach
• Evelin Brandt, Burgdorf und separaten Sprechzimmern Hause nehmen. Ausgelesene
• Mathias Ihlenburg, Hannover für mehr Privatsphäre. Bücher können gerne in das
Wir freuen uns auf Sie! Regal eingestellt werden.
18 Dialog 89 win e.V. Aktuell Mai 2021 Mai 2021 Roofy Dialog 89 19
Wir wollten's wissen
Mit zwei großen Umfragen in den
Quartieren in Wiesenau und Empelde
wollte der Nachbarschaftsverein
win e. V. herausfinden, wie die Arbeit
der Quartierstreffs bei den Menschen
ankommt. Gleichzeitig wurde abgefragt,
Osterspaziergang
welche Themen noch stärker bearbeitet
Am 20. März fiel der Startschuss zu den Oster-
werden sollten. Die Antworten dienen
als Grundlage für eine zielgerichtete spaziergängen in Wiesenau. Treffpunkt zum
Quartiersarbeit. Mehr als 7.000 Haus- Auftakt war der Platz vorm Quartierstreff in der
halte wurden per Verteilung mit dem
Freiligrathstraße. Für Stimmung sorgten Brazzo
Umfrageflyer bedacht.
Brazzone mit toller Livemusik. Bis zum 10. April
warteten an 12 Mitmach-Stationen kleine
Aufgaben auf die Spazierenden.
Balkon- und
Gartenwettbewerb
Wiesenau soll einmal mehr erblühen.
Deshalb findet auch in diesem Jahr der
Rezepte aus Wiesenau
beliebte Balkon- und Gartenwettbewerb
Für das Wiesenau-Kochbuch sucht statt. Unter dem Motto „Bunte Blüten-
win e.V. Rezepte aus aller Welt. Wer pracht in allen Ecken“ soll es dabei in
kennt ein tolles Gericht? Bitte das jedem Fall bunt und vielfältig zugehen.
Rezept im Quartierstreff abgeben oder
in den Briefkasten am Quartierstreff
werfen. Alle Rezepte werden vom
15 Mai
Interessierte können sich das Starter-
paket am 15. Mai, von 10.00 bis 13.00
Uhr, am Quartierstreff Wiesenau unter
Ehepaar Nimmich fachlich geprüft. Einhaltung der AHA-Regeln abholen. Bastle mit Roofy zusammen eine Wini-Luftballongiraffe. Dazu brauchst du die langen,
dünnen Modellierballons, eine Luftpumpe und Lackmalstifte zum Anmalen. Die Körperteile
formst du, indem du den Luftballon an den Gelenken mehrfach verdrehst.Mitraten und
gewinnen!
Für unser Gewinnspiel
dieser Ausgabe suchen
wir einen Begriff, der
zum Thema Luft
passt. Die dazu
nötigen Buchstaben
finden Sie in dieser
Ausgabe. In die richtige
Reihenfolge gebracht,
ergeben sie das
3x1
nticket
Lösungswort. Jahres-Familie o“
Museum „Phaen
in Wolfsburg
?
iermuseum in Wolfsburg
Wie heißt das Experiment
1 Gesucht wird der 1. Buc
hsta be.
Freu(n)de 2
Wie heißt der gelernte Dachdecker der Firma Gremmel?
Gesucht wird der 2. Buchstabe des Nachnamens.
gewinnen. 3
Wie heißt die technische Kundenb
mit Nachnamen? Gesucht wird
etreuerin aus dem Editorial
der 1. Buchstabe.
Bei win e. V. bilden Nachbarn ein Netzwerk
Was blasen die Ingenieure von
für das eigene Wohnviertel. Eine starke 4 Gesucht wird der 4. Buchstab
energydesign in das Gebäude?
e des Begriffs.
Partnerschaft innerhalb der KSG-Wohn
quartiere. Clevere Ideen von Nachbarn für liche Bü cherregal?
streff steht das öffent
Nachbarn sind hier gefragt. Bei win e. V. In welchem Quartier
kann jeder mitmachen – auch Sie! Zeigen
5 Gesucht wird der 1.
Buchstab e.
Sie Engagement für Ihr Viertel und seine
Menschen!
Profitieren auch Sie von der
Gemeinschaft. Sie genießen eine Reihe
von Vorteilen, wie zum Beispiel Angebote
zur Kinderbetreuung, Seniorenbegleitung
Lösungswort: _____
oder Teilnahmemöglichkeiten an
gemeinsamen Ausflügen, Fahrten und
Lösungswort bitte per E-Mail an: dialog@ksg-hannover.de.
anderen Veranstaltungen. Werden Sie
Bitte die Adresse für Rücksendungen nicht vergessen. Oder schrei-
jetzt Mitglied bei win e.V.!
ben Sie eine Postkarte an: KSG Hannover GmbH, Redaktion Dialog,
Auf der Dehne 2 C, 30880 Laatzen. Einsendeschluss ist der
15. Juli 2021. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.
Mehr Information gefällig?
Infos zur Mitgliedschaft und zum Verein win e. V. Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir
erhalten Sie im Quartierstreff Wiesenau bei 3 x 1 Jahres-Familienticket für das „Phaeno“ in Wolfsburg.
Anette Körner, Telefon 0511. 8604 -216, Es gilt das Datum des Poststempels bzw. E-Mail-Eingangs. Der Rechtsweg ist
Freiligrathstraße 11, 30851 Langenhagen ausgeschlossen. Mitarbeiter der KSG dürfen nicht teilnehmen.
www.win-e-v.deSie können auch lesen
