Die Zukunft ist schon Realität - Paradigm Audio
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Test & Technik Vor-/Endstufe mit Raumkorrektur
Die Zukunft ist
schon Realität
Dass von Prozessoren unterstützte Verstärker in Zukunft die Audiotechnik
dominieren werden, war klar. Nicht klar war dagegen, wie weit das Thema
schon gediehen ist: „Powering the future of audio“ ist Realität bei Anthem.
J etzt stellen Sie sich einmal
vor, dass Ihr Verstärker ge-
nau darüber Bescheid weiß,
Doch damit ist Ihr cleverer
Amp noch lange nicht am Ende
seiner Möglichkeiten. Denn im
theoretisch idealer Frequenz-
gang nicht der Weisheit letzten
Schluss darstellt. Ein Fakt, der
im Paket mit seinem wuchtigen
Endstufen-Pendant STR Power
Amplifier vorstellen. Und zu
welche Lautsprecher-Konfigu- Teamwork mit Ihrem Computer, Ihrem Verstärker ebenfalls ge- dieser höchst beeindruckenden
ration Sie verwenden. Außer- Ihrem Handy oder Ihrem Pad läufig ist, denn der orientiert Kombi wäre auch ein Titel wie
dem ist Ihrem Verstärker be- ist eine komplette Einmessung sich in Bezug auf seine „target etwa „Die Summe aller Mög-
kannt, wie weit Ihr Hörplatz des Systems auf Ihren Raum response“ nicht nur an der grau- lichkeiten“ passend gewesen.
von jeder der beiden Boxen möglich. Und zwar mit essen- en Theorie, sondern auch an Denn die Kombi zeigt auf, was
entfernt ist: und zwar auf fünf ziellen Korrekturen in Bezug
Zentimeter genau. Ihr Verstär- auf Pegel, Phasenverlauf, Fre- „Crafted in Canada, the STR Preamplifier
ker weiß auch, ob Sie einen quenzgang inklusive Basskor- combines the benefits of an advanced
Subwoofer benutzen oder nicht. rektur. Auch weitere akustische
Und Ihr Verstärker benutzt die- Eigenschaften Ihres Zimmers preamp with the power of a processor“.
se Informationen, um den Klang – etwa Dämpfung durch Teppi-
in Bezug auf den Hörplatz zu che, Vorhänge oder Möbel – psychoakustischen Erkenntnis- machbar ist, wenn man einen
optimieren. werden nun so weit wie möglich sen und an Erfahrungswerten. leistungsfähigen Computer und
ausgeglichen. Und wenn Sie Und nun wollen Sie sicher wis- einen digitalen Signalprozessor
wollen, können Sie die Ergeb- sen, welchen so hoch intelligen- mit einem Verstärker kombi-
Ein TFT-Display mit 11 nisse und Messungen auf dem ten Verstärker Sie sich eigent- niert und die sich dadurch bie-
Zentimetern Diagonale Bildschirm Ihres Computers lich angeschafft haben... tenden Möglichkeiten wirklich
erleichtert die Bedienung sehen, verfolgen und beeinflus- Es ist der Vorverstärker STR ausnutzt. Was grundlegend dazu
dieses komplexen
sen. Als passionierter High- Preamp des kanadischen Audio- nötig ist, lässt sich schnell auf
Vorverstärkers enorm.
Ender wissen Sie auch, dass ein Vollprofis Anthem, den wir hier den Kernpunkt bringen: Jede
38 03/19 stereoplay.de
Signalquelle muss digitalisiert lich imstande, unterschiedliche struktur zu zwängen. Mit ande- Auf Wunsch informiert das
werden. Denn nur auf der digi- Presets auf spezifische Eingän- ren Worten: Es ist zwar unum- Display nicht nur über die
abgegebene Leistung,
talen Ebene ist es möglich, ge zu beziehen. Und er vernach- gänglich, sich zunächst intensiv
sondern auch über die
Funktionen wie etwa Bass lässigt obendrein die Analog- mit diesem Vorverstärker zu Temperaturen der
management (für bis zu zwei fans nicht: Er bietet nämlich beschäftigen. Aber es ist auch Ausgangsstufen.
Subwoofer mit jeweils unab- voneinander unabhängige Pho- alles andere als eine Doktor
hängiger Pegel- und Delay- no-MM- und Phono-MC-Ein- arbeit. Der Anthem kann dabei
Einstellung), komplette Raum- gänge, die bis zu sechs verschie- vollständig via Frontplatte oder
korrektur mit Messung, Fre- dene, frei wählbare Entzerrer- über die mitgelieferte Fern zum Verständnis der Bedienung
quenzgang-Darstellung und kurven aufweisen! bedienung gesteuert werden. dieses Vorverstärkers: Man legt
Mikrofon-Korrektur oder etwa Etwas komplizierter wird es im Setup fest, ob das Signal ei-
auch Rumpel-Filter, Phasenum- Schwindlig? Uns schon! dann bei der Raumkorrektur, nes bestimmten Eingangs in
schaltung und bei Bedarf auch Wir sind in puncto Ausstattung die „ARC“ getauft wurde: Form von „Analog direct“ auf
verschiedene Lautsprecher- damit noch lange nicht am Ende Anthem Room Correction.
der analogen Ebene bleibt und
Profile zu realisieren. Letzteres der Aufzählung. Doch die Fra- Dazu gleich mehr... damit eine Reihe von Features
ist dann sinnvoll, wenn man in ge, die sich zwischendurch Analoge Eingangssignale flachfällt. Oder ob es digitali-
einer gegebenen Lautsprecher- stellt, ist die nach der Bedien- werden also digitalisiert und auf siert wird und sich damit der
„Landschaft“ etwa zwischen barkeit eines solchen Multi 32 Bit/192 kHz hochgesampelt. vollen Power der angelegten
Fullrange- und Subwoofer-Be- talents. Und zum Glück ist es Und damit trennt sich die Fähigkeiten des DSP „unter-
trieb umschalten und dieses den Kanadiern gelungen, eine „Welt“ im Inneren der Vorstufe wirft“...
Setup für eine ganz bestimmte geradezu unheimlich anmuten- in zwei Teile: digital und ana- Für die erwähnten Phonoein-
Quelle speichern möchte. Der de Menge von Funktionen in log. Und zwar wählbar! Hier gänge bedeutet das etwa, dass
Anthem-Vorverstärker ist näm- eine durchweg logische Bedien- steckt auch die Kernbotschaft das Phonosignal streng analog
03/19 stereoplay.de 39
Test & Technik Vor-/Endstufe mit Raumkorrektur
Anthem
STR Preamp Im Prinzip ein Zweikanal-Brücken-
3950 Euro verstärker und deshalb mit
Vertrieb: Audio Components insgesamt vier Verstärkermodulen
Telefon: 040 / 4011303 80 ausgestattet, leistet der mit 16
www.audio-components.de
bipolaren Endtransistoren pro Kanal
Maße (B×H×T): 43,2 × 10 × 38 cm versehene STR Power Amplifier
Gewicht: 7,6 kg nominal 600 Watt an einer Vier-
Messdiagramme Ohm-Last.
Frequenzgänge
Völlig linear bei hoher Bandbreite und auch
bei Phono MC, kein Tieftonabfall
bleibt und mit einer analogen
Klirr-Analyse (k2 bis k5 vs. Leistung) (!) RIAA-Entzerrung dem
Extrem geringer, unauffälliger Klirr bei spät
dominantem K2 ebenfalls analogen Pegelsteller
(und schließlich der Endstufe)
überantwortet wird. Oder ob es
digitalisiert wird und dann im rigens auch bei den analogen lich 32 Bit/192 kHz zu digita-
Setup sechs unterschiedliche Ein- und Ausgängen keine Spur lisieren. Das bietet technisch
Entzerrerkurven zugeordnet zu sehen, denn hier findet sich betrachtet Vorteile, weil das
Klirrspektrum (bei 1mW an 32 Ohm) werden können: Entzerrerkur- abgesehen von den Cinch-Ein- Rekonstruktionsfilter des DACs
Keinerlei tieffrequente Störer, gleichmäßig
abfallend, dominanter K2 ven, die insbesondere Fans frü- und Ausgängen noch eine g anze auf eine einzige Frequenz hin
her Stereo-Schallplatten davon Batterie symmetrischer XLR- optimiert werden kann.
Messwerte überzeugen dürften, grundsätz- Buchsen einschließlich der
Max. Ausgangsspannung lich auf der digitalen Ebene zu Bypass-Anschlüsse für Heim- Raumkorrektur
RCA/XLR (0,5V) 2,1/2,2 V
bleiben... kino-Installationen und natür- Was ist ARC? Wir überlassen
Rauschabstand Line
RCA/XLR (0,5V) 97/91 dB
lich auch symmetrische End- die Antwort einmal den Erfin-
DAC mit USB verstärkeranschlüsse. dern: „Anthem Room Correc-
Rauschabstand Phono
MM/MC (5/0,5mV) 84/69 dB Doch es geht auch andershe Der womöglich einzige klei- tion (ARC™) is a proprietary
rum: Dem HD-Analog-Digital- ne Wermutstropfen im opulen- digital signal processing system
Ausgangswiderstand wandler steht auch ein DAC zur ten Ausstattungsmenü versteckt that allows you to quickly and
RCA 300 Ω
Seite und damit diverse digita- sich beim Phono-MC-Eingang, accurately optimize the perfor-
Verbrauch Standby/Betrieb 0,3/9 W le Eingänge einschließlich des der auf 100 Ohm Abschluss- mance of your audio equipment
Bewertung wichtigen USB-Eingangs. Ab- Impedanz festgelegt ist: ver- to better suit the unique para-
Fazit: Anthems STR-Vorstufe ist nicht nur gesehen von den koaxialen und zeihlich bei einem so außerge- meters of your room.“
eine Mischung aus Computer, (Digital-) optischen Digitaleingängen wöhnlichen Gerät, dass es im Wenn wir HiFi-Fans einmal
Vorverstärker und DAC, sondern auch ein
Ausnahmetalent mit opulentester Ausstat- bietet der Anthem auch den aus Setup überdies zulässt, bis zu ganz ehrlich zu uns selbst sind,
tung und serienmäßig enthaltener Raum
korrektur. Klanglich ohne Fehl und Tadel. der Profitechnik stammenden, 30 virtuelle, vorkonfigurierte dann wissen wir genau, dass
Ein Meisterstück. digitalsymmetrischen AES/ Eingänge festzulegen. Die eine akustische Optimierung
Messwerte Praxis Wertigkeit
EBU-Eingang. durchweg Optionen wie bei- des Raumes weitaus mehr
10 9 9 Die asynchrone USB- spielsweise Pegeleinstellung, Klanggewinn bringen würde als
Testurteil Schnittstelle unterstützt PCM- Benennung, Stereo-/Mono-Mo- etwa der Tausch einer Endstufe
Klang analog/streaming/USB 57/-/68 Audio bis zu 32 Bit/384 kHz, dus, Rumpelfilter sowie grund- oder gar der Tausch von Kabeln.
zusätzlich akzeptiert wird DSD legend die Möglichkeit vor Da es aber in Räumen immer,
0 10 20 30 40 50 6070
mit 2,8 und 5,7 Megahertz sehen, das jeweilige Eingangs insbesondere im tieffrequenten
Gesamturteil 85 Punkte Samplingfrequenz. Von einem signal auf der analogen Ebene Bereich, Probleme mit Reso-
Preis/Leistungüberragend kalkulatorischen Rotstift ist üb- zu belassen oder auf ausschließ- nanzen, stehenden Wellen oder
40 03/19 stereoplay.de
Reflexionen gibt, ist ein ent- Testtöne, die man vorsichtshal- chen kann, sind die Hörergeb- Anthem
sprechender Umbau sehr auf- ber zunächst bemühen sollte. nisse unter dem Einsatz von STR Power Amplifier
wendig oder schlicht optisch Tipps zur Mikrofonpositionie- ARC durchweg eklatant besser. 6450 Euro
Vertrieb: Audiom Components
nicht erwünscht. rung und viele weitere Hinwei- Hier steckt also ein Verbesse- Telefon: 040 / 4011303 80
Anthem eröffnet dem Nutzer se im Manual fehlen auch nicht, rungspotenzial, das Unterschie- www.audio-components.de
des Preamps drei verschiedene lobenswert übrigens auch die- de zwischen Komponenten zu
Maße (B×H×T): 43,2 ×17,2 × 47 cm
Möglichkeiten, um die Raum- Firmen-Website, die professio- Marginalien degradiert. Der Gewicht: 27,3 kg
korrektur vorzunehmen: Die nell und höchst informativ ist. Klang der Kombi ist dabei über Messdiagramme
umfangreichste und professio- jeden Zweifel erhaben absolut
nellste Vorgehensweise ist, die Weniger Bass? Nein, neutral, zudem auch messtech-
zugehörige Software von der besserer Bass! nisch vorbildlich.
Firmen-Website herunterzula- Subjektiv produziert die Raum- Und die Endstufe, die wir
den und auf einem Windows-PC korrektur zunächst weniger hier sträflich vernachlässigt ha-
zu installieren (Anthem emp- Bass. Kein Wunder, „Peaks“ ben? Ein vor Power nur so strot- Frequenzgänge
Absolut linear und sehr breitbandig, langsam
fiehlt Mac-Usern, Bootcamp zu werden entfernt, „Dips“ dage- zender Wonneproppen, dessen fallend oberhalb des Nutzbereiches
benutzen). Das mitgelieferte gen aufgefüllt. Nach kurzer Zeit beeindruckende Laststabilität
Mikrofon steckt dann via USB begreift man, wie blitzblank außer Diskussion steht.
am PC, der sich im gleichen und präzise die Wiedergabe nun Die Akustik steht wie ein
Netzwerk wie auch die Vorstufe ist, zumal sich die Korrektur- unsichtbarer rosa Elefant in je-
befindet. maßnahmen auch unerwartet dem Hörraum. Anthem löst die-
Alternativ gibt es mobile stark auf die Abbildung auswir- ses alte Problem mit einem Klirranalyse k2 bis k5 vs. Leistung
Sehr geringer Klirr bis 100 Watt bei
Versionen der Software, die auf ken. Denn die vorgenommenen Ausnahmegerät. Und erfreu dominantem K3, dann abrupt ansteigend
dem Pad oder dem Smartphone Korrekturen betreffen ja nicht licherweise zu einem vernünf-
Praxis und Kompatibilität
installiert werden. Hier kann nur simpel den Frequenzgang, tigen Preis. Verstärker-Kompatibilitätsdiagramm
man sowohl das externe Mikro sondern haben auch zum Ziel, Roland Kraft ■ Völlig stabil an allen Lasten, extrem hohe
Strom-/Spannungslieferfähigkeit
fon benutzen als auch die in den dass die Lautsprecher bei allen
Spannung 8Ω 62,3 V
Mobiles eingebauten Mikros. Frequenzen strenger symme Frequenzgang 0,1 dB
Die Mobilversionen korrigieren trisch in Bezug auf den Hörplatz Strom 3Ω 16,5 A
den Frequenzgang automatisch arbeiten.
entlang fester Zielvorgaben bis Dabei kann man der Auto-
zwei Kilohertz, während die matik mit ihrer vorgegebenen Messwerte
Sinusleistung (1 kHz, k = 1%)
Profi-Variante bis fünf Kilo- Zielkurve völlig vertrauen.
an 8 Ω 467 Watt
hertz arbeitet und die Messun- Wenngleich ARC aus einem an 4 Ω 697 Watt
gen über Frequenzgang-Dia- akustisch katastrophalen Raum Musikleistung (60Hz-Burst)
gramme visualisiert. Hier ist es sicher kein Klangwunder ma- an 8 Ω 485 Watt
an 4 Ω 715 Watt
auch möglich, eigene Korrek-
Rauschabstand
turen vorzunehmen, verschie- Als Zubehör liefert Anthem ein kalibriertes
XLR (2,83 V an 8 Ω) 94 dB
dene Varianten einzusetzen und Mikrofon inklusive Kabelsatz und Mikro- XLR (10 V an 8 Ω) 105 dB
fonstativ. Unser Beispielbild unten zeigt
die Diagramme auszudrucken. Verbrauch
das ARC-Menü zur manuellen
Entscheidend bei der ganzen Standby/Betrieb 0,4/50 Watt
Eingabe eines gewünschten
Sache ist, dass sich ARC durch Frequenzgangs anstatt der Bewertung
eine exakte, recht umfangreiche Automatikfunktion. Fazit: Extrem leistungsfähige, supersta-
Messung an den Fähigkeiten bile Endstufe, die mit praktisch jedem
Lautsprecher harmonieren wird und mit
des eingesetzten Lautsprechers Update-fähiger Firmware ausgestattet ist.
Klanglich höchst neutral, angenehm und mit
orientiert und diesen auch nicht jeder Menge „Drehmoment“.
überfordert. Wer manuell ein-
greifen möchte, wird entspre- Messwerte Praxis Wertigkeit
chend gewarnt. Zusatzoptionen 9 8 9
wie eine Schnellmessung als Testurteil
Positionierungshilfe beim Auf- Klang absolute Spitzenklasse 59
bau eines Lautsprechers oder
0 10 20 30 40 50 6070
bei der Integration eines Sub-
woofers sind ebenso möglich Gesamturteil 85 Punkte
wie die Pegel-Anpassung der Preis/Leistungüberragend
03/19 stereoplay.de 41
Sie können auch lesen
