Dienstag Ruhetag Öffnungszeiten: Rheinstrasse 21 a - 56355 Nastätten Tel.: 06772 9634895 - Trattoria "Il Giardino"
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Rheinstrasse 21 a - 56355 Nastätten
Tel.: 06772 - 9634895
Mail: info@trattoriailgiardino.de
Webseite: www.trattoriailgiardino.de
Öffnungszeiten:
von 11:30 bis 14:30 Uhr
und von 17:00 bis 22:00Uhr
Dienstag Ruhetag
Sonn- und Feiertage durchgehend geöffnet
Zahlungsmöglichkeiten: Wir akzeptieren Master Card und EC Karten mit PIN.
Sitzkapazität: im inneren Restaurant Bereich bis zu 60 Sitzplätze und
im Gartenbereich bis zu 70 Sitzplätze.
Liebe Gäste,
Herzlich Willkommen in Trattoria "il Giardino".
Unser Team freut sich Sie bedienen zu dürfen, die sorgfältige Auswahl unser stets
frischen Produkte ist für uns Grundvoraussetzung für die Zufriedenheit unserer
Gäste.
Begeben Sie sich auf eine kulinarische Italienreise
und genießen Sie unsere köstlichen Gerichte.
Boun Appetito!
Aperitivi (Aperitifs)
€ €
400 Campari ……………….…………….……………………….....……
7 4,00 405 Prosecco …………………………………………………......…. 4,00
O
401 Campari Orange ……………………………………
2,7 5,00 406 Prosecco (m.Walderdbeeren )…………… 5,00 O
402 Martini (trocken weiß oder rot )…………
O 4,50 407 Sherry (trocken oder Medium )…………… 4,50 O
403 Hugo (Prosecco mit Minze )………………………
O 5,00 408 Aperol Spritzer …………..……………….... 5,00 1,12,O
Antipasti (Vorspeisen)
1 Bruschetta della Casa (hausgemachte Bruschetta )………………………………………………………………..…………………………..……. 5,00
A
2 Pomodoro Mozzarella (Tomaten und Mozzarella mit Olivenöl und Basilkum )……………………………………… 9,50 G
3 Carpaccio di Manzo ( Rinder Carpaccio serviert mit Rucola, und Parmesan )…………………………………………… 12,50
G
4 Insalata di Mare ( Meeresfrüchte mit hausgemachter dressing )…………………...…………………………………………...…..….…… 12,50
D
5 Verdure Mediterranee (Mediterranes Gemüse)………………………………..….………………………………………………………………...……… 11,50
6 Vitello Tonnato (Kalbfleisch mit Thunfisch-Kapern-Sauce )………………………………...……………………………………………… 11,50
D, 2
Zuppe (Suppen)
15 Zuppa di Pomodoro (Tomatensuppe mit Croutons )……………………….……….…………….……………………………………………...……… 5,50
A, G
16 Zuppa di Cipolle (Zwiebelsuppe mit Toast und Käse überbacken )…………………………………………………………….…..… 5,50
A, G
Insalate (Salate)
19 Piccola Insalata (Kl. Gemischter Salat)…………………………………………………………………………………………………………………………………………… 4,00
20 Insalata di Stagione (gem. Salat, Karotten, Gurken, Zwiebeln, Tomaten, Paprika)…………………………………… 7,50
21 Insalata Italia (gemischter Salat, mit Schinken, Käse und Ei )………...……………………………………………………..……….………… 8,50
C,G,15
22 Insalata Fantasia (gemischter Salat mit Schinken, Käse, Ei und Thunfisch )…………………………………………… 10,00
C,D,G,15
23 Insalata Giardino (gemischter Salat mit Ananas und gegrillter Putenbrust )…...…………………………………………… 11,50
Wir richten für Sie alle Salate mit hausgemachtem Dressing (M,G,F,2,c)
nach Wunsch auch mit Essig und Olivenöl
Die Preise verstehen sich inklusive Bedienung und Mehrwertsteuer
Pizza
"Pizza". Ein Wort, das so leicht dahin gesagt ist. Aber dahinter steckt mehr.
Unsere Mitarbeiter und wir sind uns der Verantwortung bewußt, welche wir täglich in unserer
Küche auf uns nehmen. Es ist eine Verantwortung gegenüber unseren Gästen. Deshalb bereiten
wir unsere Pizzen mit frische und Qualität Zutaten zu, unsere Gäste können sich darauf
verlassen!
Alle Pizzen haben Tomaten und Mozzarella als Belag. €
60 Pizza Margherita (A,G)………………………………………………………………………………………………………………………………………………..……………… 7,50
61 Pizza Salami (A,G)…………………………….……………………………………………………………………….….…………………………………………………………………… 8,00
62 Pizza Vegetaria (frisches Gemüse A,G)…………………………………………………………………………………………………………………………. 9,50
63 Pizza Prosciutto (Schinken A,G 15)……………………………………………………………………………………………………………………………………...… 8,00
64 Pizza Salsiccia Piccante (Peperoniwurst A,G)………………………………..………………………………………………………………… 8,00
66 Pizza Marinara (Meeresfrüchte A,B,G,R,D )……………………………………………………..…...……………………………………………………………… 11,00
67 Pizza "Parma" (Parmaschinken Rucola und Parmesan A,G)………………………………………………………………………………………………………………………… 11,00
68 Pizza Tonno Cipolle (Thunfisch und Zwiebeln A,D,G)……………………………………………………………………………………… 9,50
69 Pizza Funghi Freschi (Frische Champignons A,G)…………………………….……………………………………………………………… 8,00
70 Pizza Cipolle e Capperi (Zwiebeln, Kapern und Sardellen A,G,2)…………………………………………………… 9,50
71 Pizza Salmone (Lachs und Lauchzwiebeln A,D,G)………………………………..…………………………………………………………………… 11,50
72 Pizza 4 Stagioni (Schinken, Champignons, Paprika und Artischocken A,G,15)………………………………… 9,50
73 Capricciosa (Pizza mit allem außer Fisch A,G,15)………………………………………………………………………………………………………… 10,50
74 Pizza Hawai (Schinken und Ananas A,G,15)……………………………….……………………………….…………………………………………………… 9,00
80 Pizzapane (Pizzabrot mit Knoblauch und Tomatensauce A)………………….………...…..…………………………………………… 4,50
81 Pizzapane (Pizzabrot mit Olivenöl Rosmarin u. Knoblauch A)………………….……………………………………………………… 4,00
Individuell können Sie Ihre Pizza mit folgendem Belag auswählen:
Salami, Peperoni-Wurst, Schinken, Pilze, Zwiebeln, Paprika, Oliven,
Artischocken, Parmesan, Pfefferoni, Knoblauch, Sardellen, und Kapern.
Für jeden Belag, den Sie auswählen, berechnen wir einen Aufpreis
von:............................................................................................................................................ 1,00
Aufpreise für besonderen Belag (Thunfisch, Königsgarnelen oder Meeresfrüchte) 2,00
82 Pizza Party (Tomaten und Mozzarella A,G)………………………..……………………………………………………………………………………………… 18,00
(60x40 cm, Zusammenstellung nach Wunsch. Der Belag wird gesondert gerechnet)
Die Preise verstehen sich inklusive Bedienung und Mehrwertsteuer
Bambino (Kinderteller)
€
100 Spaghetti Napoli (mit Tomaten-Sauce
1a A )………………………………………………………………………...……………………………………………………… 4,50
101 Penne (mit Hackfleisch-Sauce A )…………………………………………………………………………………...……………………………………………………………………………… 5,00
102 Kleine Pizza Margherita ………………………………………………………………………………….……………………………………………………………..…
A,G 4,50
103 Kleine Pizza Salami …………………………………………….………………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………………………………………………
A,G
5,00
104 Kleine Pizza Schinken ………………………………………………………………………………………………………………………………………………….………………
A,G,15
5,00
Pasta (Nudelgerichte ) 1a
110 Spaghetti Napoli ( mit Tomaten-Sauce A )…………………………………………………………………………………………………………………………………… 7,00
111 Spaghetti Bologna ( mit Hackfleisch-Sauce A )…………………………………………………...………………………………………………………………… 8,50
112 Spaghetti "allo Scoglio" (mit Meeresfrüchten und Tomaten A,B,R )……………………………………………………………………… 12,00
113 Frische Tagliatelle Rossini (mit Gambas Knoblauch ,Olivenöl Tomaten A,B )………………………………………… 12,00
114 Frische Tagliatelle Aurora (mit Lachs , Gambas verfeinert mit Tomaten-Sahne-Crème A,D,G ). 12,00
115 Spaghetti Carbonara Italienische Art (mit Speck und Ei A,C,G )…………………………………………………………… 10,00
116 Penne al Gorgonzola (mit Edelpilzkäse A,G )……………………………………………………………...……………………………………………………………… 9,50
117 Frische Tortellini a la Panna (Schinken, Parmesan und Sahne A,G )……………………………………………………………… 9,50
118 Penne Arrabbiata (mit Knoblauch, Tomatensauce, scharf A)……………………………………………………………………………………… 9,00
119 Frische Tagliatelle "Emiliane"(Schinken Champignons, Erbsen Tomaten-Sahne-Sauce A,G )… 10,00
Pasta al forno (Überbackene Nudeln 7,1a )
130 Lasagne Bolognese (mit Hackfleisch-Sauce A,G )………………………………………………………….……………………………………………………… 10,00
131 Rigatoni Casalinga (mit Erbsen und frischen Champignons und Tomaten-Sahne-Sauce A,G )……… 9,00
132 Cannelloni (mit Hackfleischfüllung und Tomaten-Sahne-Sauce A,G )………………………………………………………………………… 10,50
133 Frische Tortellini al Forno ( mit Hackfleischsauce Champignons und Erbsen A,G )……………………………… 10,00
Piatti di Carne (Fleischgerichte)
140 Scaloppine ai Funghi (Medaillons, mit Rahm und frischen Champignons G )……………………………………………… 16,50
141 Saltimbocca alla Romana (Medaillons mit Weißweinsauce , Parmaschinken und Salbei 2,S,O 17,50
Zu allen Fleisch und Fisch Gerichten servieren wir
Salat und eine passende Beilage
Die Preise verstehen sich inklusive Bedienung und Mehrwertsteuer
Bevande Analcoliche (Alkoholfreie Getränke)
€ €
300 Coca-Cola 0,2l 11,13,7 2,50
……………………………………………………………………………………………………….……...….
311 Coca-Cola 0,4l 11,13,7…………………………………………………………..……… 4,00
301 Fanta 0,2l 13,7…………………………………..……………………………………………………………………...…..…………..….
2,50 312 Fanta 0,4l 13,7…………………………………..…………………….……………………………………………
4,00
302 Sprite 0,2l 13…………………………………………………………………………………………………...…...……………………….
2,50 313 Sprite 0,4l 13………………………………………………….……………………………………………………….…
4,00
303 Cola Light 0,2l 11,13,7…………………………………………………………………………………...……………….....…
2,50 314 Cola Light 0,4l 11,13,7……………………………………...…………………………………………
4,00
304 Spezi 0,2l 11,13,7…………………………………………………………………………………………………………………...……………….....…..
2,50 315 Spezi 0,4l 11,13,7…………………………………………………………………………………………………..……………...
4,00
305 Apfelsaft Schorle 0,2l 13………………………………………………………….……..….. 2,50 316 Apfelsaft Schorle 0,4l 13………………………………………….…. 4,00
306 Apfelsaft 0,2l 13…………………………..……………………………………………………………………...……………….…
2,50 317 Apfelsaft 0,4l 13……………………………………….…………………………………………………..
4,00
307 Orangensaft 0,2l 13……………………...……………………………………………………………...…...…….…
3,00 318 Orangensaft 0,4l 13……………………………………………………………...……….……4,50
308 San Pellegrino 0,25l……………..……………………………………………………….…………..….. 2,50 319 San Pellegrino 0,75l……………….……………………………...… 5,50
309 Fachinger 0,25l (Natur o. Medium)……………………………………………… 2,50 320 Fachinger 0,75l (Natur o. Medium)….. 4,50
310 Bitter-Lemon 0,2l 12,13………………………………………………………………………………...…....
3,00 321 Tonic-Water 0,2l ……………………..…………………………………………..….
12,13
3,00
Apfelwein
322 Apfelwein 0,2l 0………………………………………….………………...….. 2,50 323 Apfelwein 0,4l 0…………………………………………….....4,00
Birra alla Spina (Bier vom Fass)
324 Warsteiner Premium 0,33l…… 3,00 325 Warsteiner Premium 0,5l 3,80
Birra in Bottiglia (Flaschenbiere)
326 Warsteiner Premium 3,00
0,33l (alkoholfrei) 330 Warsteiner PremiumVerum 3,80
327 Warsteiner Radler (alkoholfrei 0,33l 3,00 331 Warsteiner Radler 0,5 l 13………………………………………..3,80
328 König-Ludwig-Weissbier 0,5 l (Alkoholfrei)…
4,00 332 König-Ludwig-Weissbier 0,54,00
l …………………….
329 Malz 0,3 l ………………………………………………………………………………………..3,00 333 Warsteiner 0,5l ( mit Cola)………………..3,80
Vini in Bicchieri (Offene Weine)
Rosso (Rotweine )
O
350 Lambrusco 0,20l (süß)…………………………………………………… 4,00 352 Primitivo 0,20l (trocken)…………..…… 4,50
351 Nero D'Avola 0,20l (trocken )………………………………………
4,50 353 Montepulciano 0,20l (trocken)…………………..4,50
Bianco (Weißweine O )
355 Lambrusco 0,20l (süß )………………………………………………….4,00 359 Riesling 0,20l (trocken)…………………………………..4,50
356 Orvieto 0,20l (trocken)…………………………………………………….4,50 360 Grauburgunder 0,20l (trocken)…………………..
5,00
357 Pinot Grigio 0,20l (trocken)……………………………...……4,50 361 Lugana 0,20l (trocken)………………………………..……5,00
358 Rosato 0,20l (trocken)…………………………………………………………………………………….………
4,50
Die Preise verstehen sich inklusive Bedienung und Mehrwertsteuer
Bevande Calde (Warme Getränke)
€ €
380 Espresso ………………………………………………………………………………… 2,20
11
383 Latte Macchiato ………………………………....… 3,50
11,G
381 Kaffee ………………………………………………………………………………………… 2,50
11
384 Tee (Sorten Nachfrage)……………………………………………… 2,50
382 Cappuccino ………………………………………………………… 2,90
11,G
385 Tee mit Rum …………………………………………………………….... 4,50
Long Drinks
0,2cl 0,2cl
410 Baccardi-Cola 11,13,7 ………………………………… 5,00 412 Whisky-Cola 11,13,7 …………………………… 6,00
411 Asbach-Cola 11,13,7………………………………………… 5,00
Amari (Bitter)
0,2cl 0,2cl
420 Amaretto di Saronno …………… 3,50 424 Amaro Averna……………………......… 4,00
421 Limoncello ………..…..………………………3,50 425 Fernet Branca …………………………… 4,00
422 Sambuca Molinari ………………… 4,00 426 Jägermeister………………………………… 3,50
423 Ramazzotti………...…………………………. 4,00 427 Amaro Lugano…………………………. 4,00
Brandy
0,2cl 0,2cl
430 Malteser ….……………………………………………………... 3,50 434 Asbach Uralt …………………………………………….. 4,00
431 Wodka…………………………………………………………….. 3,50 435 Baileys…………...……………………………..…..…. 4,00
432 Williamsbirne …………………..……………………… 4,00 436 Grappa Riserva………………………………………... 4,50
433 Vecchia Romagna…………….……………………… 4,00 437 Jack Daniel…...………………………………………….…… 6,00
Die Preise verstehen sich inklusive Bedienung und Mehrwertsteuer
Zusatzstoffe:
Stabilisator 1; Säuerungsmittel 2; Emulgator 3; Antioxitationsmittel 4; Geschmacksverstärker 5;
Konservierungsstoffe 6; Farbstoff 7; Gelier- und Verdickungsmittel 8; geschwärzt 9; geschwefelt 10;
Koffeinhaltig 11; Chininhaltig 12; Süßungsmittel 12; 15 Formfleischhinterschinken:Schweinefleisch 56%,
Trinkwasser, Kartoffelstärke, Glukosesirup, Salz, Gewürz (enthält Senf), Emulgator E451(i), Geliermittel E407A,
Konservierungsstoff E250, Antioxidationsmittel E300 - E316 - E325, Geschmacksverstärker E621
Allergenkennzeichnung:
A - Gluten haltiges Getreide, B -Krebstiere, C- Eier, D -Fisch, E -Erdnüsse,
F –Soja und daraus gewogene Erzeugnisse, G –Laktose und daraus gewogene Erzeugnisse,
L- Sellerie, M- Senf, N - Sesamsamen, O -Sulfite, P -Lupinen, R –Weichtiere, S- Schwefeldioxid und Sulfite,
Bevor Sie Speisen und Getränke bestellen, wenden Sie sich bitte an unsere Mitarbeiter,
wenn Sie Informationen zu unseren Zutaten wünschen
Alle Gerichte auch zu mitnehmen
Gutscheine können Sie im Haus, sowie nach telefonischer
Absprache zu jedem passenden Anlass bestellen!
Sie können auch lesen
