Direktvermarkter - Regional einkaufen, genießen und erleben - Landkreis Esslingen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Liebe Verbraucherinnen, liebe Verbraucher, mit der Neuauflage der Broschüre „Regional einkaufen, genießen und erleben“ geben wir Ihnen einen Ratgeber an die Hand, der Sie zu direktvermarkten den Betrieben, wie Hofläden, Gärtnereien und Brennereien, zu ausgezeichneten Gastronomen, Weingütern und Besenwirt schaften führt. Dieses Heft bietet neben einem Verzeichnis dieser Betriebe auch so manches Wissenswerte zum Landkreis, zur Landwirtschaft, zu vielfältiger, regiona ler und saisonaler Ernährung und außer dem leckere Vier-Jahreszeiten-Rezepte. Genießen Sie bei Ihrer Erlebnistour im Landkreis frische heimische Produkte vom Apfelsaft aus örtlichem Streuobst über knackiges Gemüse bis hin zu vielfältigen Ziegenspezialitäten. Erleben und genießen Sie auch die attraktiven touristischen Angebote. Informieren Sie sich aus erster Hand bei Produzenten und Gastronomen. Es lohnt sich nicht nur für Sie persönlich, sondern Sie unterstützen damit auch die Pflege und den Erhalt unserer einzig artigen Kultur- und Erholungslandschaft im Landkreis Esslingen. Heinz Eininger Landrat 2 3
Liebe Leserinnen und liebe Leser, saisonaler und regionaler Einkauf „direkt vor der Haustür“ hat im Landkreis Ess lingen schon eine lange Tradition. Erfreu licherweise kann er sich nicht nur halten, sondern auch noch weiterentwickeln. Dazu brauchen wir Sie und Ihre Unterstützung durch Ihren Einkauf! Zahlreiche Hofläden, Wochenmärkte, Besenwirtschaften und Hofcafés laden zum Einkauf und zur Ein kehr ein und bieten die Grundlage für eine umwelt- und gesundheitsbewusste Ernährung. Hierfür sorgen unsere Bauern- familien mit Leidenschaft in ihrem Beruf, der gleichzeitig Berufung ist und kümmern sich damit „so ganz nebenbei“ um den Erhalt und die Pflege unserer einzigartigen Kulturlandschaft. Ihre Bäuerinnen und Bauern im Kreis bieten ein umfangreiches Sortiment regi onaler Produkte von Obst und Gemüse, Milchprodukten, Eiern, Fleisch, Weine und Spirituosen und noch vieles mehr an. Alle Produkte sind aufgrund kurzer Wege besonders frisch, optimal gereift und dazu gesund und schmackhaft. Wir laden Sie ein, diese Frische und den einzigartigen Geschmack der Produkte unserer Betriebe kennenzulernen, sich über Bewirtschaftung der Flächen und Tierhaltung zu informieren und mit den Erzeugern ins Gespräch zu kommen. Wir freuen uns auf Sie! Siegfried Nägele und Tobias Briem Vorstand des Kreisbauernverbands 4 5
Inhalt 8 Schützen durch Nützen Warum regional beim Direktvermarkter einkaufen? 12 Einkaufen direkt beim Bauern 14 Wochenmärkte 16 Qualitätszeichen 18 Was macht eigentlich das Landwirtschaftsamt? 21 Gläserne Produktion 22 Lernort Bauernhof 23 MACH’S MAHL 24 Vier-Jahreszeiten-Rezepte aus der Region 32 Saisonkalender Wann gibt’s was zu essen? 36 Paradiesische Landschaften und fruchtige Zeiten im Landkreis Esslingen 38 Auf einen Blick Direktvermarktende Betriebe im Landkreis Esslingen 40 Hofläden und Co. 65 Gärtnereien 68 Mühlen 69 Brennereien 75 Apfelsaft und Obstannahmestellen 77 Wein und Sekt 81 Besenwirtschaften und Gastronomie 6 7
< Schützen durch Nützen Auf der Albhochfläche prägen weitreichen Warum regional beim de Acker-, Wiesen- und Weideflächen das Landschaftsbild. Auch zahlreiche Direktvermarkter einkaufen? Wacholderheiden verleihen diesem Gebiet einen besonderen Charakter. Das Neckar tal bietet ein günstiges Klima für den Die Region Der Landkreis Esslingen bietet neben Gemüseanbau und macht um die Stadt seinen modernen städtischen Zentren Nürtingen sogar Spargelanbau möglich. auch eine sehr reizvolle Landschaft. Weinberge sind hier ebenso begünstigt Durch die unterschiedlichen Boden- und und erstrecken sich über die Steilhänge Klimabedingungen ergibt sich eine viel des Schenkenbergs. Die fruchtbaren Löss seitige Landwirtschaft mit verschiedenen böden auf den Fildern ermöglichen, ver Schwerpunkten. Angefangen bei den bunden mit modernen Anbaumethoden, vielen artenreichen Streuobstwiesen im einen wirtschaftlichen Gemüseanbau, wie Albvorland, wo auch das von der UNESCO den des weit über die Region bekannten ausgezeichnete Biosphärengebiet Schwä „Filderkrauts“. Im kühlen Klima des Schur- bische Alb beginnt. Dort werden Ökologie, walds schützt Landwirtschaft vor Verwal Ökonomie und Soziales miteinander dung, indem Getreide, Kartoffeln und verbunden. Das spiegelt sich im Motto Obst angebaut werden. Ebenso trägt die „Schützen durch Nützen“ wider. Weidetierhaltung im gesamten Landkreis 8 9
Esslingen zur Grünlandflächenerhaltung Kundenbetreuung Sie möchten wissen, was Sie essen bei. Rinder und Pferde sind hier ebenso und trinken? Beim Einkauf im Hofladen anzutreffen wie Schaf- und Ziegenherden, können Sie sich direkt beim Landwirt die eine nachhaltige Grünlandnutzung im informieren und einen Blick hinter die Einklang mit dem Naturschutz ermöglichen. Kulissen werfen wie und wo Ihre Ware Gefördert wird dieser Erhalt der heimi erzeugt wird. schen Kultur- und Erholungslandschaft durch individuelle Bewirtschaftungs- und Einkaufserlebnis Einkaufen auf dem Bauernhof ist ein Landschaftspflegeverträge mit den Land Erlebnis für die ganze Familie. Sowohl wirten. Durch den Erwerb von Erzeug für Kinder, als auch für Erwachsene gibt nissen aus der Region fördern Sie die es mit allen Sinnen jede Menge Neues kleinräumigen Wirtschaftskreisläufe und zu entdecken. Viele Betriebe bieten die Infrastruktur. Ihr Kauf beim Erzeuger zusätzlich zu den Produkten touristische trägt direkt zur Erhöhung der regionalen Angebote wie Hofführungen an und eig Wertschöpfung und Kaufkraft bei. Die nen sich dadurch perfekt als Ausflugsziel. Nachhaltigkeit und Stabilität der Land Erleben Sie Landwirtschaft hautnah! schaftspflege durch Landwirte kann dauer haft nur durch den Verkauf der daraus gewonnenen Erzeugnisse sichergestellt werden. Ihre Inanspruchnahme des Direktvermarkterangebots vor Ort ist eine der besten Maßnahmen zur Erhaltung unserer vielseitigen Kulturlandschaft. Ökologischer Sie tragen durch Ihren Einkauf beim Esslingen Schurwald S h r am Neckar Aspekt Bauern in Ihrer Umgebung durch kürzeste Transportwege und bewusste Verpackung Plochingen aktiv zum Umweltschutz bei. Sie unter Ostfildern stützen nachhaltige Landwirtschaft und Leinfelden- Naturschutz, zum Beispiel den Obstanbau Echterdingen in Streuobstwiesen – ein natürlicher Wendlingen Lebensraum für viele Tiere und Pflanzen Filderr Kirchheim und eine Augenweide für uns. unter Teck Schön chön nbu buch b ch h Nürtingen Frische und Qualität Wenn Sie direkt beim Landwirt einkau a rtal Albvorland A lbvorland r Weilheim an der Teck fen, können Sie sicher sein, frische und ck Ne qualitativ hochwertige Lebensmittel zu erhalten. Je kürzer der Weg, desto mehr Neidlingen Qualität in Form von Geschmack und Neuffen Albtra Albtrauf Nährstoffen bekommen Sie für Ihr Geld. Tiere erleben deutlich weniger Stress vor der Schlachtung, Obst und Gemüse kann in Ruhe ausreifen, indem der optimale Zeitpunkt für die Ernte abgepasst wird. 10 11
< Einkaufen direkt beim Bauern – Wie geht das? Hofladen und ab Hof Hofläden sind je nach Landwirt ganz Eier, Milch und Dosenwurst werden Selbstbedienungs- individuell im Sortiment – kennzeichnend häufig über zum Teil gekühlte Automaten stand und Automat sind feste Öffnungszeiten. Für kleinere angeboten. Gemüse, Obst und Blumen oder räumlich abgelegene Erzeuger mit können Sie vielerorts an Selbstbedienungs stark saisonalen Produkten lohnt sich ein ständen erwerben. Der Vorteil liegt auf Hofladen nicht und die Lebensmittel wer der Hand: sieben Tage die Woche rund um den zum Beispiel nach Vereinbarung ab die Uhr frische Ware. Hof verkauft oder in saisonalen Verkaufs Tipp: Nehmen Sie am besten das ständen an gut erreichbaren Plätzen. passende Kleingeld mit. Tipp: Bei großen Einkäufen für den Vorrat oder ein Fest rufen Sie vorher an. Einige Erzeuger verkaufen ihre Produkte Wochenmarkt auf Wochenmärkten und geben dort Beispielsweise im Abo-Kisten-System Lieferservice gerne Tipps und Informationen. Je nach können Verbraucher sich ihr saisonales Saison, Größe und Ausrichtung variiert Gemüse direkt nach Hause liefern lassen. das Angebot, doch das Einkaufserlebnis Die Bestellung kann ganz unterschiedlich durch das Schlendern über den Markt per Telefon, Abo oder Internet erfolgen. und die Gespräche mit den Erzeugern Das spart nicht nur Zeit, sondern nutzt sind einfach etwas Besonderes. auch der Umwelt und durch die festen Tipp: Bringen Sie einen geeigneten Korb Routen wird weniger Kraftstoff verbraucht. oder eine Tasche von zu Hause mit – das Tipp: Fragen Sie doch Ihren Nachbarn schont die Umwelt. oder Bekannte, ob Sie sich eine Kiste teilen. 12 13
< Wochenmärkte Da ist immer was geboten Montag Freitag Kirchheim unter Teck Marktplatz und Kornstraße 7:00 – 13:00 Uhr Aichtal-Neuenhaus am Häfnermuseum 8:00 – 12:00 Uhr Aichwald Ortsmitte von Aichwald-Schanbach 14:00 – 18:00 Uhr Dienstag Baltmannsweiler Rathausplatz 7:30 – 11:30 Uhr Plochingen Lettenäcker 13:00 – 18:00 Uhr Filderstadt-Sielmingen bei der Kirche 13:30 – 17:00 Uhr Wendlingen am Neckar Marktplatz vorm Rathaus Apr. – Sept. 7:00 – 12:00 Uhr Leinfelden-Echterdingen Musberg Kirchplatz 14:00 – 18:00 Uhr Okt. – März 8:00 – 12:00 Uhr Ostfildern Nellingen an der Halle 7:00 – 11:00 Uhr Parksiedlung, Herzog-Philipp-Platz 7:00 – 11:00 Uhr Ruit beim Rathaus 14:00 – 18:00 Uhr Mittwoch Scharnhausen, Rathausplatz 13:00 – 17:00 Uhr Plochingen Fußgängerzone 7:00 – 13:00 Uhr Altbach Marktplatz und Kelterstraße 7:00 – 12:00 Uhr Esslingen am Neckar Marktplatz 7:00 – 12:30 Uhr Zollberg, Michael-Stifel-Platz 8:00 – 11:30 Uhr Filderstadt Bernhausen, Fußgängerzone 7:00 – 12:30 Uhr Samstag Leinfelden-Echterdingen Echterdingen beim Rathaus 7:00 – 12:00 Uhr Leinfelden beim Rathaus 7:00 – 12:00 Uhr Deizisau Marktplatz 7:00 – 12:00 Uhr Neckartenzlingen Planstraße 7:30 – 11:30 Uhr Denkendorf Marktplatz 8:00 – 12:00 Uhr Reichenbach an der Fils Rathausplatz 8:00 – 12:00 Uhr Esslingen am Neckar Marktplatz 7:00 – 12:30 Uhr Wolfschlugen beim Rathaus 8:00 – 12:00 Uhr Zollberg, Michael-Stifel-Platz 8:00 – 11:30 Uhr Filderstadt Bernhausen, Fußgängerzone 7:00 – 12:30 Uhr Harthausen, Festplatz beim Rathaus 7:00 – 12:30 Uhr Donnerstag Plattenhardt, Festplatz beim Rathaus 7:00 – 12:30 Uhr Hochdorf Großer Bauernmarkt Zinßermühle, Aichtal Grötzingen, Hindenburgplatz 7:30 – 12:30 Uhr an jedem ersten Sa. im Monat 8:00 – 13:00 Uhr Esslingen am Neckar Oberesslingen, Wäsemle-Platz 7:00 – 12:00 Uhr Kirchheim unter Teck Marktplatz und Kornstraße 7:00 – 13:00 Uhr Hegensberg, Ortsmitte 8:00 – 12:00 Uhr Köngen Fußgängerzone Apr. – Sept. 7:00 – 12:00 Uhr Filderstadt Bonlanden, Marktstraße 7:00 – 12:30 Uhr (Hirschstraße) Okt. – März 8:00 – 12:00 Uhr Kirchheim unter Teck Marktplatz und Kornstraße 7:00 – 13:00 Uhr Leinfelden-Echterdingen Echterdingen beim Rathaus 7:00 – 12:00 Uhr Leinfelden-Echterdingen Stetten bei der Festhalle 7:00 – 12:00 Uhr Leinfelden beim Rathaus 7:00 – 12:00 Uhr Nürtingen Schillerplatz 7:00 – 12:00 Uhr Neckartenzlingen Planstraße 7:30 – 11:30 Uhr Neuffen Marktscheune am Kelterplatz 7:00 – 13:00 Uhr Neuhausen a. d. Fildern Schlossplatz 7:00 – 12:00 Uhr Nürtingen Schillerplatz/Fußgängerzone 7:00 – 13:00 Uhr Ostfildern Scharnhauser Park vor dem Stadthaus 8:00 – 13:00 Uhr Reichenbach an der Fils Rathausplatz 8:00 – 12:00 Uhr Weilheim an der Teck Bertholdsplatz beim Rathaus 8:00 – 12:00 Uhr Wendlingen am Neckar Marktplatz vorm Rathaus Apr. – Sept. 7:00 – 12:00 Uhr Okt. – März 8:00 – 12:00 Uhr Wernau Stadtplatz März – Okt. 7:00 – 12:00 Uhr Nov. – Feb. 7:30 – 11:30 Uhr 14 15
< Qualitätszeichen Qualitätszeichen und Herkunftszeichen Schmeck’ die Teck Baden-Württemberg Verein zur Förderung und Vermarktung regionaler steht für gesicherte Qualität aus Baden-Württemberg, Lebensmittel. Einsatz für artgerechte Tierhaltung, d. h. nachhaltige und umweltbewusste Pflanzenpro nachhaltige Pflanzenproduktion und Umweltschutz. duktion sowie Tierhaltung, kontrolliert und garantiert www.schmeckdieteck.de aus Baden-Württemberg. www.gemeinschaftsmarketing-bw.de/ Schmeck den Süden Baden-Württemberg qualitaetszeichen-bw/ Dachmarke für gutes regionales Essen und Trinken. www.schmeck-den-sueden.de QS-Prüfzeichen kennzeichnet Lebensmittel, deren Herstellung und Ver Gesamtbetriebliche Qualitätssicherung marktung vom Landwirt bis zur Ladentheke gründlich System zur Dokumentation und Eigenkontrolle. kontrolliert wurden und steht für klare Herkunftssiche Umfasst gesetzliche Bestimmungen wie z. B. Dünge rung und Kennzeichnung. www.q-s.de verordnung und Tierschutz. EU-Bio-Siegel und Bio-Siegel Deutschland BdB garantieren biologischen Anbau nach EG-Öko- Zeichen des Bunds deutscher Baumschulen. Verordnung, d.h. nachhaltige und umweltbewusste Dieser konzentriert sich auf die Kultur und den Handel Produkterzeugung bspw. durch den Verzicht auf hochwertiger Gehölzqualitäten und individuellen Mineraldünger und chemische Pflanzenschutzmittel. Kundenservice. www.gruen-ist-leben.de www.bio-siegel.de Qualitätszeichen Stauden FARBIGKEIT Sc hw arz Bio-Zeichen Baden-Württemberg Auszeichnung des Zentralverbands Gartenbau e. V. weist alle Biolebensmittel aus, die entsprechend den Grün C60 M0 Y100 K0 (ZVG). In regelmäßigen Abständen werden die Kulti Gelb C0 M0 Y100 K0 Anforderungen des Bio-Zeichens in Baden-Württem vierung, die Pflanzenqualität und die umweltgerechte berg ökologisch erzeugt und verarbeitet werden. Produktionsweise überprüft. www.stauden.de www.bio-aus-bw.de DLG Bioland FARBIGKEIT Die Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft ist eine Sc hw arz Grün C60 M0 Y100 K0 Gelb C0 M0 Y100 K0 garantiert Anbau nach Verbandsvorgaben des Organisation der Agrar- und Ernährungswirtschaft organisch-biologischen Landbaus, strenger als EU-Vor und dient der Förderung des wissenschaftlichen und schriften. Komplett naturbelassene Produkterzeugung. technischen Fortschritts, z. B. durch Testung von 100% der Zutaten müssen ökologischer Herkunft sein. Lebensmitteln. www.dlg.org www.bioland.de Demeter bedeutet Erweiterung der EG-Öko-Verordnung, durch den ganzheitlichen anthroposophischen Ansatz zum biologisch-dynamischen Landbau. www.demeter.de 16 17
< Was macht eigentlich das Landwirtschaftsamt? Das Landwirtschaftsamt des Landkreises Esslingen mit Sitz in Nürtingen unterstützt die landwirtschaftlichen Betriebe bei der nachhaltigen, umwelt- und klimaschonenden Produktion pflanzlicher Erzeugnisse sowie der artgerechten Nutztierhaltung. Es be gleitet die landwirtschaftlichen Betriebe bei deren Weiterentwicklung, berät diese zu ökonomischen und produktionstechnischen Fragestellungen und kontrolliert die Einhal- tung fachrechtlicher Vorgaben. Über Stellung- nahmen in der Bauleitplanung und zum land- wirtschaftlichen Bauen, durch Umsetzung landwirtschaftlicher Förder- und Ausgleichs- verfahren und Genehmigungsverfahren beim landwirtschaftlichen Grundstücks verkehr trägt es zum Erhalt der Kultur- und Erholungslandschaft und zur Versorgung mit hochwertigen regionalen Agrarerzeugnissen bei. Durch eine Fachschule für Landwirt schaft im Nebenerwerb und berufsbezoge- ne Erwachsenenbildung erfolgt ein Wissens transfer in die landwirtschaftlichen Betriebe. Unmittelbar an die Verbraucher richten sich übers Jahr verteilt vielfältige Aktionen im Bereich bedarfsgerechter Ernährung, insbe- sondere die Landesoffensive MACH’S MAHL mit den Landesinitiativen Blickpunkt Er nährung und Bewusste Kinderernährung. Einen besonderen Schwerpunkt zur För derung des Erzeuger-Verbraucher-Dialogs bilden die jährlichen Aktionen der Gläsernen Produktion sowie das Landesprojekt Lernort Bauernhof. Weitere Informationen zu den vielfältigen Aufgaben des Landwirt schaftsamts unter: www.landkreis-esslingen.de oder www.esslingen.landwirtschaft-bw.de 18 19
< Gläserne Gut zu wissen, was man isst und Produktion trinkt… lautet das Motto der Landesaktion Gläserne Produktion. Diese steht seit mittlerweile über 25 Jahren für Transparenz und Information über die regionale Lebens mittelerzeugung und -verarbeitung. Jedes Jahr öffnen hierfür Erzeuger und Ernäh rungshandwerksbetriebe ihre Tore. Sie haben die Gelegenheit einen Blick hinter die Kulissen zu werfen und die Tierhaltung sowie den Acker-, Obst- und Weinbau hautnah kennenzulernen. Die verschiede nen Betriebe bieten dafür abwechslungs reiche Aktionen für die ganze Familie – von Führungen über Rundfahrten bis hin zum Kinderprogramm. Sie sind herzlich eingeladen sich von der Produktion der qualitativ hochwertigen und nachhaltigen Nahrungsmittel unserer Region vor Ort zu überzeugen. Das aktuelle Faltblatt mit allen Terminen der „Gläsernen Produktion“ gibt es beim Landwirtschaftsamt des Landkreises Esslingen oder auch online. Ein fester Termin der „Gläsernen Produktion“ im Kreis Esslingen ist der Bauernmarkt des Naturschutzzentrums Schopflocher Alb und des Landwirtschaftsamts, der jährlich im September am Sonntag nach den Sommerferien stattfindet. Dort bieten zahlreiche landwirtschaftliche Betriebe der Region neben ihren Produkten spannende Einblicke in ihre Arbeits- und Wirtschafts weisen. Gläserne Produktion 20 21
< Lernort Bauernhof Der früher selbstverständliche Kontakt MACH´S MAHL Selber machen, die Mahlzeiten (wieder) zwischen Landwirtschaft und Bevölkerung mehr in den Mittelpunkt stellen und Wert geht immer mehr verloren. Mit ihm schwin schätzen – das sind die Grundgedanken det das Wissen der Verbraucherinnen und von MACH’S MAHL – einer Offensive des Verbraucher über die Herkunft und Verar Ministeriums für Ländlichen Raum und beitung von Lebensmitteln. Nicht nur die Verbraucherschutz (MLR). Denn gutes Gläserne Produktion, sondern auch das Essen kann jeder. Landesprojekt Lernort Bauernhof in Baden- Württemberg wollen hier entgegenwirken. Gutes Essen ist ein Trendthema. Koch shows, Ratgebersendungen, Food-Blogs Der Lernort Bauernhof bietet die Möglich und Social Media beleuchten alle Facetten. keit, direkt vor Ort und aus erster Hand DIY (do it yourself) ist bei jungen Menschen alles über Herkunft, Erzeugung und Verar wieder angesagt und das „Posten“ von beitung von Lebensmitteln, deren regionale Essensfotos im Netz ist sehr beliebt. Was Vielfalt und Bedeutung für die eigene dabei unter gutem Essen verstanden wird, Ernährung und unsere Kulturlandschaft und ist vielfältig: Schlagworte wie Genuss und der damit verbundenen wirtschaftlichen, Vielfalt gehören genauso dazu wie gesunde, gesellschaftlichen und ökologischen ausgewogene Ernährung und Nachhaltig Zusammenhänge zu erfahren und zu keitsaspekte, wie fairer Handel, regionale erleben. Die landesweite Dachmarke und saisonale Erzeugnisse und Vermeidung kennzeichnet diese Qualitätsstandards. von Lebensmittelverschwendung. In die Das Logo auf dem Hofschild am Betrieb, sem Sinne probieren Sie es direkt MAHL auf Homepage, Flyer und in mit den folgenden Vier-Jahreszeiten- dieser Broschüre stehen Rezepten. www.machs-mahl.de für qualifizierte Betriebe. www.lob-bw.de 22 23
< Vier-Jahreszeiten-Rezepte Alblinsenpfannenkuchen mit aus der Region blumiger Ziegenkäsekräuterfüllung Frühling Für 4 Personen Alblinsenpfannenkuchen 300 g Alblinsen Alblinsen mittels einer Mühle 1 TL Salz oder einem Standmixer zu 500 ml Sprudel feinem Mehl mahlen. Mit 100 ml Milch den restlichen Zutaten einen 1 Ei flüssigen Pfannenkuchenteig 2 EL Sonnenblumenöl herstellen, ca. 20 min ruhen Fett zum lassen und dann in der Pfanne Ausbacken mit etwas Fett ausbacken. Ziegenkäsekräuterfüllung 350 g Ziegenfrischkäse Ziegenkäse mit der Gabel 100 ml Schlagsahne oder durch die Spätzlepresse 100 ml Milch drücken. Mit der Milch und 1 Bund Petersilie der Sahne mischen. Bei sehr 100 g Frühlingszwiebeln feuchtem Frischkäse die Milch 4–5 Radieschen und Sahnemenge reduzieren. 3 EL Weißweinessig Petersilie waschen und hacken. Salz Frühlingszwiebeln und Pfeffer Radieschen waschen und in nach Belieben feine Ringe schneiden. Dann frischen Knoblauch alles zu der Masse geben. Mit Essbare Blüten Weißweinessig und den übri gen Gewürzen abschmecken. Etwas essbare Blüten in die Masse geben, den Pfannen kuchen mit der Masse bestrei chen, aufrollen und mit den restlichen Blüten garnieren. Tipp: Je nach Saison können die Blüten und Blütenblätter von Gänseblümchen, Löwenzahn, Schnittlauch, Kapuzinerkresse, Zucchini, Ringelblumen, Pfingstrosen und den edelsten Rosen Ihren Speiseplan ergänzen und Ihren Teller zum Erblühen bringen. 24 25
Sommer Steak mit Kirschmarinade und Schurwaldkartoffel-Gemüsepäckchen Kirschmarinade für ca. 4 Portionen Steak und Kirschmarinade Pro Person 1 Steak 500 g Kirschen von der Teck Kirschen waschen und ent 100 ml Wasser steinen und mit den restlichen 50 ml Rotweinessig Zutaten in einem Topf unter 1 EL Kirschlikör gelegentlichem Rühren auf 1 EL Tomatenmark kochen bis es zu einem Mus 1 EL Honig wird. Ggf. mit dem Pürierstab 8 EL Sonnenblumenöl oder einem Passiergerät 1 TL Senf (Flotte Lotte) pürieren. Mit 1,5 TL Salz Gewürzen abschmecken. Pfeffer Paprikapulver oder Das Steak über Nacht darin Chillipulver einlegen und dann bis zum gewünschten Garpunkt grillen. Kartoffelgemüsepäckchen Pro Person 1 kleine Kartoffeln waschen und in Kartoffel aus dem Schurwald ca. 1 cm Würfel schneiden. und 2 kleine Zucchini Zucchini in grobe Würfel Rosmarinblätter schneiden und mit den rest Salz lichen Zutaten vermengen. In etwas Öl Alufolie gewickelt für 20 min grillen und ab und zu wenden. Tipps: Statt frischen Kirschen können Sie auch 350 g eingeweckte Kirschen verwenden. Die Marinade eignet sich auch besonders gut zum marinieren von Rippchen. 26 27
Herbst Nürtinger Apfel-Kürbiskuchen Für ein Blech, ca. 16 Stücke Belag 400 g Kürbis (Muskat Kürbis entkernen, schälen und oder Hokaido) fein würfeln. Kürbiswürfel mit 40 ml Wasser Zucker, Zimt und Wasser ca. ½ TL Zimt 15 min in einem Topf köcheln 150 g Zucker lassen. Danach absieben und 200 g Crème fraîche etwas auskühlen lassen. Kür 125 ml Milch bis Püree mit Crème fraîche, 1 Päckchen Vanille- Milch und Puddingpulver puddingpulver vermischen. Die Hälfte des Saft einer Zitrone Zitronensafts hinzugeben. 3–4 säuerliche Äpfel Äpfel waschen, schälen und in (z. B. Boskop, Brettacher oder Spalten schneiden; mit dem Schweizer Glockenapfel aus Zitronensaft beträufeln. der Region) Quark-Öl-Teig 350 g Weizenmehl Mehl mit Backpulver in einer 3 gestr. TL Backpulver Rührschüssel mischen, übrige 100 g Zucker Zutaten für den Teig hinzufügen 125 g Speisequark und alles mit einem Handrühr (Magerstufe) gerät und Knethaken erst auf 100 ml Milch niedrigster, dann auf höchster 100 ml neutrales Öl Stufe rasch zu einem glatten Teig verarbeiten. Diesen dann bemehlt zu einem Rechteck ausrollen und auf dem Blech einen kleinen Rand formen. In diagonalen Streifen ab wechselnd je eine Reihe Apfelspalten und eine Reihe Pudding-Kürbis-Masse auf den Teigboden geben. Nach Belie ben mit Walnüssen, Rosinen oder Mandeln garnieren. Auf mittlerer Stufe bei Ober-/ Unterhitze 180°C, Heißluft 160°C ca. 40 min backen. 28 29
Winter Filderkrautpfanne Für 4 Personen 1 kleines Filderkraut Äußere Blätter des Kohls 1 Zwiebel entfernen, Kohl halbieren, 1 kleiner Fenchel oder waschen und ohne Strunk in halbe Lauchstange feine Streifen schneiden oder ca. 50 g gehackte hobeln, so dass Sie ca. 500 g Petersilie feines Kraut erhalten. Das restliche Kraut anderweitig verwenden oder lagern. Zwiebel schälen, Fenchel waschen, beides halbieren und in feine Ringe schneiden. 1 EL Öl Das Öl in einer großen Pfanne 350 g Hackfleisch oder Wok erhitzen, Hackfleisch aus der Region darin anbraten, das Gemüse 200 ml Wasser dazugeben und kurz anbraten und dann mit dem Wasser ablöschen. Salz Mit Salz und Pfeffer würzen Pfeffer und ca. 20 min köcheln lassen, 1 Msp. gemahlener so dass die Flüssigkeit etwas Kümmel reduziert. Zum Schluss den 50 ml Weißwein Weißwein hinzugeben und mit den Gewürzen abschmecken. Tipps: Es empfiehlt sich, wenn man ein größeres Spitzkraut gekauft hat, das restliche Kraut einzufrieren oder aus der ande- ren Hälfte Salat zuzubereiten. Petersilie und Fenchel sollte man frisch in der Saison kaufen und dann für den langen Winter einfrieren. Man kann die Petersilie abgezupft am Stück ein- frieren und wenn diese gefroren ist einfach in der Gefriertüte zerdrücken, so spart man sich das Hacken und verliert weniger Vitamine. Petersilie und Weißkraut liefern viel Vitamin C und helfen Ihrem Immunsystem im Winter. 30 31
< Saisonkalender September November Dezember Oktober Februar August Januar Wann gibt’s was zu essen? März April Juni Mai Juli Gemüse Erbsen Reifes Obst, frisches Gemüse und Salate gibt es dank der guten klimatischen Bedingungen direkt Fenchel aus dem Landkreis Esslingen. Diese sind in der Sai son nicht nur günstiger, sondern schmecken Frühlingszwiebeln auch besonders aromatisch und versorgen Sie mit wertvollen Vitaminen, Mineral- und Ballaststoffen grüne Bohnen sowie sekundären Pflanzenstoffen. Der Saison kalender gibt Ihnen einen Überblick, welches Obst Grünkohl und Gemüse wann erhältlich ist. So lässt sich die Empfehlung »5 am Tag« leicht und lecker umsetzen: Gurken 3 x Gemüse + 2 x Obst = 5 am Tag www.5amtag.de Karotten Kartoffeln Kohlrabi Freiland, Haupterntezeit Kürbis Gewächshaus, unter Folie Lagerware Lauch Treiberei Mangold Radieschen September November Rettich Dezember Oktober Februar August Januar März April Juni Mai Juli Rhabarber Gemüse Rosenkohl Blumenkohl Rote Beete Broccoli Rotkohl Champignons Schwarzwurzel Chicorée Sellerie (Knolle) 32 33
September September November November Dezember Dezember Oktober Oktober Februar Februar August August Januar Januar März März April April Juni Juni Mai Mai Juli Juli Gemüse Obst Spargel Äpfel Spinat Aprikosen Tomaten Birnen Weißkohl Brombeeren Wirsing Erdbeeren Zucchini Heidelbeeren Zwiebeln Himbeeren Johannisbeeren Blattsalate Kirschen sauer Bataviasalat Kirschen süß Chinakohl Mirabellen Nektarinen/ Eichblattsalat Pfirsiche Eisbergsalat Pflaumen Endivien Quitten Feldsalat Renekloden Kopfsalat Stachelbeeren Lollo Rosso Salat Tafeltrauben Radicchio Walnüsse Ruccola Zwetschgen Zuckerhut 34 35
< Paradiesische Landschaften Gebranntes Obst Zahlreiche Brenner veredeln Obst zu und fruchtige Zeiten feinsten Destillaten und Likören. Im Winter zischt und brodelt es in den im Landkreis Esslingen Destillen, wenn aus dem eingemaischten Obst aromatische Destillate entstehen. Dann „brennt das Paradies“! Besuchen Sie doch einmal eine der zahlreichen Streuobstwiesen Zu allen Jahreszeiten hüllen die Obstwie Veranstaltungen der Brenner im Land prägen das sen die Landschaft in ein neues Kleid und kreis und überzeugen Sie sich vom Landschaftsbild im verzaubern Besucher und Einheimische Geschmack der Obstwiesen in seiner Landkreis Esslingen gleichermaßen. Vor Mörikes „Blauer Mauer“, reinsten Form. entlang des Albtraufs, zieht sich das Band der Streuobstwiesen und umschließt die Schwäbisches Gold Für die Ernte im Herbst wird jede Hand einzelnen Ortschaften, sodass ein maleri – Wie kommt der gebraucht: Ob mit modernen Auflese- sches Landschaftsbild entsteht. Auch die Apfel in die Flasche? maschinen oder von Hand – das Obst Filder, das Neckartal und der Schurwald muss geerntet werden, wenn es reif ist. sind geprägt von Obstwiesen. Früher Um Apfelsaft zu gewinnen, bringen die wurden die Obstwiesen bewusst um das Bewirtschafter das gesammelte Obst zu Dorf herum angelegt, um möglichst kurze den Mostereien in ihrer Umgebung. Dort Wege für Ernte und Baumpflege zu haben. wird zunächst ein Süßmost produziert, Auch heute bewirtschaften viele fleißige also ein Apfelsaft. Die Äpfel werden dazu Stücklesbesitzer ihre Obstwiesen und gewaschen, zerkleinert und schließlich erzeugen aus den Früchten ein breites gepresst. Der fertige Saft wird entweder Angebot an Produkten. Der Landkreis Ess in Glasflaschen oder in praktischen Bag- lingen ist einer von insgesamt sechs Mit in-Box Beuteln abgefüllt und kann ent gliedslandkreisen im Verein Schwäbisches weder gleich mit nach Hause genommen Streuobstparadies. Durch eine Vielzahl an werden oder als Saftgutschein nach und Projekten und Aktivitäten setzt sich der nach eingelöst werden. Natürlich kann man Verein für den Erhalt der Streuobstland sich das Obst auch ausbezahlen lassen. schaft ein. Besuchen Sie das Paradies Eine aktuelle Übersicht der Obstannahme- doch einfach einmal! Weitere Informatio stellen im Landkreis finden Sie auf der nen finden Sie unter Internetseite der Obst- und Gartenbau- www.streuobstparadies.de beratung unter www.landkreis-esslingen. de/,Lde/start/service/Obsterzeuger+und+ Einen aktuellen Überblick über die Obstannahmestellen.html Streuobst-Aktivitäten im Landkreis Esslingen finden Sie unter www.landkreis-esslingen.de/streuobstbau 36 37
< Auf einen Blick Direktvermarktende Betriebe im Landkreis Esslingen Aichwald Esslingen 3 am Neckar Lichtenwald 9 10 11 12 13 4 69 70 Altbach Ostfildern Plochingen Reichenbach B 10 61 44 45 68 an der Fils 46 Denkendorf B 313 Hochdorf 54 24 51 28 29 58 Wernau Neuhausen A8 Leinfelden-Echterdingen auf den Fildern Köngen 49 30 31 52 35 36 Wendlingen Filderstadt Unterensingen 14 15 16 17 18 47 48 Kirchheim unter Teck Oberbohingen 26 27 73 25 67 19 20 21 22 65 66 40 Holzmaden Aichtal B 297 1 2 Nürtingen B 465 B 27 Neckartailfingen 37 38 39 53 Weilheim an der Teck 34 75 B 313 Dettingen unter Teck 55 64 77 B 297 57 Altdorf Altenriet 5 6 Frickenhausen Owen Bissingen an der Teck 41 42 43 8 Neidlingen Bempflingen 23 50 71 62 63 76 Beuren Neuffen 7 56 Hofläden und Co. (ab S. 40) Gärtnereien (ab S. 65) 60 72 Freilichtmuseum Lenningen Beuren Mühlen (S. 68) 32 33 59 74 Brennereien (ab S. 69) Naturschutzzentrum Apfelsaft und Obstannahmestellen (ab S. 75) Schopflocher Alb Wein und Sekt (ab S. 77) Besenwirtschaften und Gastronomie (ab S. 81) 38 39
< Hofläden und Co. 3 – von Aichtal bis Neuwieshof Familie Fetzer Neuwiesen 3 Wolfschlugen 73773 Aichwald-Krummhardt Telefon 0711 3630290 Telefax 0711 8064166 1 info@fetzer-neuwieshof.de Baiersbachhof Familie Alber www.fetzer-neuwieshof.de Am Baiersbach 24 72631 Aichtal-Aich Öffnungszeiten Mo – Sa 17:30 – 19:00 Uhr Telefon 07127 56688 Fr 16:30 – 19:00 Uhr Telefax 07127 56602 Besonderes Angebot info@biolandhof-alber.de Bauernmarkt in Hochdorf jeden 1. Samstag im Monat Sortiment www.biolandhof-alber.de Eier, Ziegenkäse, Kartoffeln, Zwiebeln, Gemüse (saisonal), Äpfel, Mehl, verschiedene Öffnungszeiten Dinkelmüslis, Bauernhof-Eis, Honig Fr 8:00 – 19:00 Uhr Aus eigener Herstellung Sa 8:00 – 13:00 Uhr Milch, Wurst (frisch, Konserve), Schweinefleisch, Besonderes Angebot Rindfleisch, Kalbfleisch, Apfelsaft (5 l Bag-in-Box), 24h-Eierautomat (Ortsausgang Aich, Verlängerung Destillate Neckartailfinger Str.) Sortiment Milch, Milchprodukte, Käse, Gemüse (saisonal, ganzjährig), Obst (ganzjährig), Backwaren, Öle, Essig, Imkereierzeugnisse, Honig, Naturkosmetik, Trockensortiment, Wein Aus eigener Herstellung 4 Eier, Wurst (frisch, Konserve), Schweinefleisch, Seifrieds´s Hoflädle Rindfleisch, Geflügelfleisch, Kartoffeln, Zwiebeln, Kohl (saisonal), Äpfel, Obst (saisonal), Apfelsaft, Willi und Ulrike Seifried Getreide, Mehl, Backwaren, Nudeln, Weihnachts Waldwiesenhof 1 geflügel, Weihnachtsbäume 73776 Altbach Telefon 07153 71781 Telefax 07153 826760 seifried@hoffrisch.de 2 www.seifried.hoffrisch.de Kimmich´s Sauerkonserven Alte Poststr. 15 Öffnungszeiten Di, Do 15:00 – 18:30 Uhr 72631 Aichtal-Grötzingen Fr 9:00 – 12:30 Uhr und 15:00 – 18:30 Uhr Telefon 07127 51886 Sa 9:00 – 12:30 Uhr Telefax 07127 59179 Besonderes Angebot Partyservice Kimmichs Konserven Logo 01 06.03.2006 Robert Witt kimmich@kimmichs.de Sortiment www.kimmichs.de Cyan Magenta Yellow Black -- -- -- Datum, Kürzel Eier, Kartoffeln, Zwiebeln, Gemüse (saisonal), Kohl www.filder-sauerkraut.de (saisonal), Äpfel, Apfelsaft, Getreide, Mehl, Backwa ren, Nudeln, Öle, Imkereierzeugnisse, Essig, Honig, Trockensortiment, Wein, Destillate Sortiment Aus eigener Herstellung Sauerkonserven Wurst (frisch, Konserve), Schweinefleisch, Rindfleisch, Aus eigener Herstellung Geflügelfleisch, Weihnachtsgeflügel: Enten, Puten, Filder-Sauerkraut, Feinsaure Delikatessen Gänse 40 Hofläden & Co. 41
< 5 7 Bauernhof Ruopp Haldenhof Familie Schnerring Am Greutweg 1 Seeweg 66 72655 Altdorf 72660 Beuren-Balzholz Telefon 07127 34696 Telefon 07025 83321 Telefax 07127 925285 Telefax 07025 2442 christine.ruopp@web.de info@haldenhof-beuren.de www.haldenhof-beuren.de Öffnungszeiten Mo – Sa 9:00 – 11:00 Uhr Öffnungszeiten 17:00 – 19:00 Uhr Selbstbedienung (rund um die Uhr) und Aus eigener Herstellung nach Vereinbarung Eier, Kartoffeln, Zwiebeln, Gemüse (saisonal), Besonderes Angebot Nudeln Vesperstube für 45 Personen, Kutsch- und Planwagenfahrten, Betriebsbesichtigungen für Gruppen, Fachvorträge zur Landwirtschaft, Rohmilch ab Hof am Milchautomaten Aus eigener Herstellung Eier, Milch, Kartoffeln, Nudeln 6 Waldhof Familie Stückle Waldhof 1 72657 Altenriet Telefon 07127 3970 8 Telefax 07127 3970 Hof Ziegelhütte GbR yvonne.kurt.stueckle@t-online.de Ziegelhütte 1/1 www.hoffrisch.de 73266 Bissingen an der Teck Telefon 07023 71438 Öffnungszeiten 07023 740810 nach telefonischer Vereinbarung Besonderes Angebot Telefax 07023 9578009 Verkaufsautomat: Walddorfstraße in der mail@bauernhof-ziegelhuette.de Ortsmitte von Altenriet www.hof-ziegelhütte.de Aus eigener Herstellung Wurst (frisch, Konserve), Öffnungszeiten Schweinefleisch, Rindfleisch Hofladen: Do, Fr 15:00 – 18:00 Uhr Vesperstube Sa, So/Feiertag 11:00 – 18:00 Uhr Besonderes Angebot Hofführungen, Eselwanderungen, ca. 30 Plätze im Innenbereich Aus eigener Herstellung Milch, Milchprodukte, Käse, Wurst 42 Hofläden & Co. 43
< 9 11 Gemüse, Weinbau und Weilerhofladen Andreas Rapp Hofladen Familie Sohn Weilstr. 134 Obertürkheimerstr. 6 73734 Esslingen a. N.-Pliensauvorstadt 73733 Esslingen am Neckar Telefon 0711 3450707 Telefon 0711 323795 Telefax 0711 383189 Telefax 0711 9183442 info@weilerhofladen.de www.hoffrisch.de www.weilerhofladen.de Öffnungszeiten Öffnungszeiten Di, Fr 9:00 – 12:30 Uhr und 15:00 – 18:00 Uhr Di, Do 9:00 – 12:30 Uhr Sa 8:00 – 12:30 Uhr 14:00 – 18:30 Uhr Besonderes Angebot Fr 9:00 – 18:30 Uhr Eigener Anbau, Regionale Produkte, Sa 9:00 – 13:00 Uhr Weine von der WG, Besonderes Angebot Wochenmarkt Lieferservice (Privathaushalt, Gastronomie, Firmen, Esslingen am Neckar (Mi, Sa) Schulen und Kitas), Frischekiste Esslingen a. N.-Oberesslingen (Do) Wochenmarkt Sortiment Leinfelden (Mi, Sa) Eier, Milchprodukte, Milch, Wurst (Konserve), Sortiment Äpfel, Obst (ganzjährig), Apfelsaft, Most, Eier, Milch, Milchprodukte, Käse, Wurst (frisch, Konser Getreide, Mehl, Backwaren, Nudeln, Öle, Essig, ve), Straußenwurst (frisch), Straußenfleisch, Zwiebeln, Imkereierzeugnisse, Honig, Naturkosmetik, Äpfel, Obst (ganzjährig), Apfelsaft, Säfte, Mehl, Back Trockensortiment, Wein, Destillate waren, Nudeln, Öle, Essig, Dip, Senf, Pesto, Honig, Aus eigener Herstellung Trockensortiment, Destillate, Geschenkartikel, Süßes Kartoffeln, Zwiebeln, Gemüse (saisonal, ganzjährig), Aus eigener Herstellung Kohl (saisonal), Obst (saisonal) Kartoffeln, Salate, Gemüse (saisonal, ganzjährig), Kohl (saisonal), Obst (saisonal), Wein, Sekt, eSecco, Marmelade, Sirup 10 Obst und Gemüse Clauss GbR 12 Champagnerstr. 1 Eglisenhof Dieter Clauss 73734 Esslingen a. N.-Pliensauvorstadt Hofladen Telefon 0711 9389090 Bergstr. 200 Telefax 0711 9389093 73733 Esslingen am Neckar info@clauss-gartenbau.de Telefon 0711 3280777 www.clauss-gartenbau.de Telefax 0711 3280999 dieter-clauss@t-online.de Öffnungszeiten www.eglisenhof.de Mo – Fr 8:00 – 18:00 Uhr Sa 8:00 – 16:00 Uhr Laden in Ostfildern-Ruit, Hedelfingerstr. 16 Öffnungszeiten Mo – Fr 8:00 – 18:00 Uhr Di, Fr 9:00 – 19:00 Uhr Sa 8:00 – 13:00 Uhr Sa 9:00 – 13:00 Uhr Besonderes Angebot Wochenmärkte 1. Mai: Tag der offenen Tür Esslingen am Neckar (Mi, Sa) Sortiment Sortiment Eier, Öle, Essig, Imkereierzeugnisse, Honig, Kartoffeln, Zwiebeln, Gemüse/Salat/Obst (saisonal, Trockensortiment ganzjährig), Äpfel, Eier, Mehl, Backwaren, Nudeln, Aus eigener Herstellung Öle, Essig, Honig, Destillate, Geschenkartikel Gemüse (saisonal, ganzjährig), Kohl (saisonal), Aus eigener Herstellung Äpfel, Obst (saisonal), Apfelsaft, Wein, Destillate Gemüse (saisonal, ganzjährig), Kohl (saisonal), Wein, Sekt, eSecco 44 Hofläden & Co. 45
< 13 15 Waldhof Merz Gemüsebau Weinmann GbR Birkengehren Dieter & Beate Weinmann 73732 Esslingen am Neckar Köllerhof 1 Telefon 0711 88249306 70794 Filderstadt Telefax 0711 88249308 Telefon 0711 703262 katrinmerz81@gmail.com Telefax 0711 7079261 weinmanngemuese@t-online.de Öffnungszeiten Automaten: Mo – So 24 h Öffnungszeiten Besonderes Angebot täglich 8:00 – 19:00 Uhr Lohnbrennerei, Besonderes Angebot Automaten: Römerstr. 27; Römerstr. 48; Automat: Gemüsehäusle Köllerhof 1 Holzwiesenweg 5; Neue Straße 43; Aus eigener Herstellung Hindenburgstr. 211, 73730 Esslingen am Neckar Kartoffeln, Zwiebeln, Aus eigener Herstellung Gemüse (saisonal, ganzjährig), Eier Kohl (saisonal), Kürbis 14 Feldgemüsebau Familie Frech Frech Bernhäuser Hauptstr. 48 16 Feldgemüsebau 70794 Filderstadt-Bernhausen Trautwein Gemüse Telefon 0711 702493 Rosenstr. 19 Telefax 0711 87033069 70794 Filderstadt-Bernhausen Telefon 0711 706438 Öffnungszeiten Telefax 0711 9077716 Sa 7:00 – 12:00 Uhr Besonderes Angebot dietmartrautwein@gmx.de Belieferung von Gastronomie und Küchen Aus eigener Herstellung Öffnungszeiten Kartoffeln, Zwiebeln, Gemüse (saisonal, ganzjährig), (Mai – Dez) Sa 7:00 – 12:00 Uhr Kohl (saisonal) Aus eigener Herstellung Kartoffeln, Zwiebeln, Gemüse, Kohl (saisonal), Salate (saisonal) 46 Hofläden & Co. 47
< 17 19 Bioland Gemüsehof Hörz Schwaiger GbR Im Bühlerfeld 1 Haldenhof 70794 Filderstadt-Bonlanden 70794 Filderstadt-Plattenhardt Telefon 0711 7777501 Telefon 0711 775019 Telefax 0711 7777503 Telefax 0711 7738712 info@gemuesehofhoerz.de schwaiger@hoffrisch.de www.gemuesehofhoerz.de www.schwaiger.hoffrisch.de Öffnungszeiten Öffnungszeiten Sa 7:00 – 12:30 Uhr Haldenhof Di 14:30 – 18:00 Uhr Fr 9:00 – 18:00 Uhr Besonderes Angebot Sa 8:00 – 12:00 Uhr Lieferservice „Die Grüne Kiste“, Stuttgart-Birkach, Törlesäckerstr. 12 Selbstabholung 24 h Di, Fr 14:30 – 18:00 Uhr Wochenmarkt Sa 9:00 – 12:30 Uhr Filderstadt-Bonlanden (Do), Sortiment Filderstadt-Plattenhardt (Sa) Eier, Milch, Milchprodukte, Käse, Sortiment Wurst (frisch, Konserve), Schweinefleisch, Eier, Milch, Milchprodukte, Käse, Wurst Rindfleisch, Geflügelfleisch, Gemüse (ganzjährig), (Konserve), Äpfel, Obst (saisonal, ganzjährig), Äpfel, Obst (saisonal, ganzjährig), Apfelsaft, Apfelsaft, Backwaren, Nudeln, Öle, Essig, Honig, Most, Getreide, Mehl, Nudeln, Öle, Essig, Honig, Trockensortiment, Wein Trockensortiment, Wein, Destillate Aus eigener Herstellung Aus eigener Herstellung Kartoffeln, Zwiebeln, Gemüse (saisonal, ganzjährig), Kartoffeln, Zwiebeln, Gemüse (saisonal), Kohl (saisonal), Salate (ganzjährig) Kohl (saisonal), Backwaren aus dem Steinbackofen 18 20 Vogel’s Hofladen Vogel‘s Hofladen Seyser‘s Hoflädle Furthof Furthof 1 Friedrich und Anneliese Kurfeß GbR 70794 Filderstadt-Harthausen Seyserhof 1 Telefon 07158 67217 70794 Filderstadt-Plattenhardt christinevogels-hofladen@t-online.de Telefon 0711 7775885 Telefax 0711 7070357 Öffnungszeiten Mo – Fr 17:30 – 19:00 Uhr info@seysers-hoflaedle.de Sa 8:30 – 12:00 Uhr www.seysers-hoflaedle.de Besonderes Angebot Beeren zum Selbstpflücken Öffnungszeiten Sortiment Di, Fr 14:00 – 19:00 Uhr Mehl, Nudeln, Honig Sortiment Aus eigener Herstellung Eier, Gemüse (ganzjährig), Äpfel, Obst (saisonal), Eier, Kartoffeln, Zwiebeln, Äpfel, Obst (saisonal), Apfelsaft, Most, Mehl, Nudeln, Öle, Honig, Wein Apfelsaft, Destillate, Fruchtaufstriche, Aus eigener Herstellung Martins- und Weihnachtsgänse Kartoffeln, Zwiebeln, Gemüse (saisonal), Kohl (saisonal), Destillate 48 Hofläden & Co. 49
< 21 23 Gemüsetraktor Alber GbR Schneckenhoflädle Familie Weber Brühlstr. 7 Landschaftspflege GmbH 70794 Filderstadt-Sielmingen Sieh-Dich-Für 4 Telefon 07158 984860 72636 Frickenhausen Telefax 07148 984859 Telefon 07022 243783 gemuese@albermechanik.de weber@hoffrisch.de www.weber.hoffrisch.de Öffnungszeiten 24 h Öffnungszeiten Besonderes Angebot Mo – Fr 8:00 – 18:30 Uhr Automaten: Katharinenstr. 5, Filderstadt-Sielmingen Sa 8:00 – 13:00 Uhr Aus eigener Herstellung Besonderes Angebot Eier, Kartoffeln, Zwiebeln, Gemüse (saisonal), Kohl Gartenpflege, Obstbaumpflege, Baumpflege, (saisonal), Äpfel, Obst (saisonal) Gehölzschnitt, Mäharbeiten, Wurzelstockentfernungen, Pflanzungen Sortiment Eier, Milch, Milchprodukte, Käse, Wurst (Konserve), Kartoffeln, Zwiebeln, Gemüse (saisonal, ganzjährig), Kohl (saisonal), Äpfel, Obst (saisonal, ganzjährig), 22 Apfelsaft, Mehl, Backwaren, Nudeln, Öle, Essig, Imkereierzeugnis, Honig, Trockensortiment, Wein, Schafhaltungsbetrieb Hertler GbR Destillate, Geschenkkörbe, Pralinen Schafhof im Weiler 1 Aus eigener Herstellung 70794 Filderstadt-Sielmingen Äpfel, Obst (saisonal), Destillate Telefon 07158 64658 Telefax 07158 9878720 hofundgruenpflege@gmx.de www.hertlers-hofundgrünpflege.de 24 Ziegenhof Holzer Öffnungszeiten Sa 9:00 – 12:30 Uhr Tim und Andrea Holzer GbR und nach Vereinbarung Kirchheimer Str. 87 Besonderes Angebot 73269 Hochdorf Mäh- und Mulcharbeiten, Lohnpressen, Landschaftspflege Telefon 07153 922758 Sortiment ziegenhof-holzer@t-online.de Eier www.ziegenhof-holzer.de Aus eigener Herstellung Kartoffeln aus natürlichem Anbau, Besonderes Angebot Lammfleisch aus eigener Schlachtung, Automat (24 h): Hochdorf, Kirchheimer Str. 87 Hausmacherwurst (Schaf und Lamm), Wochenmarkt Schaf- und Lammfelle, medizinische Bett- und Esslingen am Neckar (Sa) Babyfelle, Babyfellschuhe, Wolle zum Basteln und Nürtingen (Sa) Filzen, Heu für Kleintiere Sortiment Eier, Milchprodukte, Käse, Wurst, FARBIGKEIT Sc hw arz Grün C60 M0 Y100 K0 Rindfleisch, Ziegenfleisch, Apfelsaft, Honig Aus eigener Herstellung Gelb C0 M0 Y100 K0 Milchprodukte, Käse, Wurst, Rindfleisch, Ziegenfleisch, Apfelsaft, Heu für Kleintiere 50 Hofläden & Co. 51
< 25 27 Brunnenhof im Seebachtal Hepperle - Hof Hepperle-Hof Familie Münsinger Biodynamische Nusshans 2 Brunnenstr. 65 Landwirtschaft und 73230 Kirchheim unter Teck 73271 Holzmaden Ziegenhofkäserei Telefon 07021 488191 &ĂŵŝůŝĞDƺŶƐŝŶŐĞƌ Telefon 07023 73939 Hartmut.Hepperle@t-online.de ,ŽůnjŵĂĚĞŶ Telefax 07023 742799 www.milchundkaesestrasse.de info@brunnenhof-holzmaden.de Öffnungszeiten www.brunnenhof-holzmaden.de Mo – Sa 8:00 – 19:00 Uhr Selbstbedienung Öffnungszeiten Besonderes Angebot Termin nach telefonischer Vereinbarung Bauernmarkt Hochdorf jeden 1. Samstag im Monat, Besonderes Angebot Arbeit mit Pferden Annahmestelle für Streuobst, Wochenmarkt bio-zertifizierter Streuobstbau, Kirchheim unter Teck (Mo, Do, Sa) QS für Rind und Schaf Sortiment (alle Produkte in Bio-Qualität) FARBIGKEIT Sc hw arz Aus eigener Herstellung Eier, Milch, Milchprodukte, Käse (Kuh, Schaf, Ziege), Eier, Rindfleisch, Geflügelfleisch, Obst (saisonal), Grün C60 M0 Y100 K0 Wurst (Konserve), Geflügelfleisch, Kartoffeln, Gelb C0 M0 Y100 K0 Apfelsaft, Erdbeeren in der Saison (direkt ab Feld), Apfelsaft, Mehl, Nudeln, Öle, Essig, Erdbeerdestillat, Gänse zur Weihnachtszeit Imkereierzeugnisse, Honig, Trockensortiment, Wein, Destillate Aus eigener Herstellung (alle Produkte in Bio-Qualität) Ziegenmilch, Ziegenmilchprodukte, Ziegenkäse, Ziegenfleisch, Ziegenfelle, Wurst (Konserve), Apfelsaft, Destillate 26 Hoflädle Familie Gölz Ob dem Traubenweg 1 73230 Kirchheim unter Teck-Nabern 28 Telefon 07021 982091 Schlossgut Köngen Telefax 07021 982092 Familie Zimmermann/Eppinger info@hoflaedle-goelz.de Schlossgut www.hoflaedle-goelz.de 73257 Köngen Telefon 07024 866000 Öffnungszeiten Di 17:30 – 18:30 Uhr Telefax 07024 84792 Fr 16:00 – 18:30 Uhr info@schlossgut-koengen.de Sa 10:00 – 12:00 Uhr www.schlossgut-koengen.de Besonderes Angebot Selbstbedienungsstand an der Hofeinfahrt Öffnungszeiten Wochenmarkt Hofcafé Kirchheim unter Teck (Sa) Mi 14:00 – 18:00 Uhr Sortiment am letzten Sonntag im Monat Milchprodukte, Wurst (frisch), Zwiebeln, 14:00 – 18:00 Uhr Gemüse (ganzjährig), Kohl (saisonal), Äpfel, Besonderes Angebot Obst (saisonal), Mehl, Öle, Essig, Imkerei- Bewirtungsraum für Familienfeiern, erzeugnisse, Honig, Trockensortiment, Destillate Seminare, Feste und Veranstaltungen Aus eigener Herstellung nach dem Schlossgut-Jahreskalender Backwaren, Eier, Milch, Käse, Wurst (Konserve), Kartoffeln, Apfelsaft, Nudeln, Geschenkideen aus Nudeln, Geschenkkörbe 52 Hofläden & Co. 53
< 29 31 Tobias Melchinger Walter Vohl Lerchenhöfe 2 Bauweg 22 73257 Köngen 70771 Leinfelden-Echterdingen Telefon 07024 468474 Telefon 0711 796580 Telefax 07024 468221 Öffnungszeiten tobmelch@web.de Fr – Sa 7:00 – 13:00 Uhr www.lerchenhof-koengen.de Eier u. Kartoffeln täglich (Selbstbedienung) Sortiment Öffnungszeiten Gemüse (saisonal), Beeren in der Saison auf Anfrage Aus eigener Herstellung Aus eigener Herstellung Eier, Kartoffeln, Kohl (saisonal) Rindfleisch 30 32 Bauer Beck Kächele GbR Leinfelder Str. 2 Burgstr. 32 70771 Leinfelden-Echterdingen 73252 Lenningen-Unterlenningen Telefon 0711 83880547 Telefon 07026 2428 PC-Fax 0322 22468480 Telefax 07026 372728 bauer.beck@t-online.de arnim-kaechele@web.de www.bauerbeck.de Öffnungszeiten Öffnungszeiten Mi 17:00 – 18:30 Uhr Mo – Sa 6:00 – 22:00 Uhr Sa 9:30 – 12:00 Uhr Besonderes Angebot Wochenmarkt im Oktober frisch gehobeltes Filderkraut Weilheim an der Teck (Sa) Sortiment Sortiment Eier, Wurst (Konserve), Zwiebeln, Gemüse (saisonal, Eier, Milchprodukte, Käse, Gemüse (saisonal, ganzjährig), Äpfel, Obst (ganzjährig), Apfelsaft, Mehl, ganzjährig), Backwaren, Öle, Essig, Honig, Nudeln, Essig, Öle, Imkereierzeugnisse, Honig, Trockensortiment Trockensortiment Aus eigener Herstellung Aus eigener Herstellung Milch, Milchprodukte, Wurst (Konserve), Rindfleisch, Milch, Kartoffeln, Gemüse (saisonal, ganzjährig), Kohl Kartoffeln, Gemüse (saisonal), Äpfel, Obst (saisonal, (saisonal), Heu und Stroh für Kleintiere ganzjährig), Apfel- und Birnensaft, Getreide, Mehl 54 Hofläden & Co. 55
< 33 35 Hofladen Sulzburghof Ehmann Hagenauer Hof KG Landwirtschaft mit Hofladen, Café Hagenauer Hof 1 HOFLADEN CAFÉ LANDWIRTSCHAFT Max-Leuze-Str. 10-16 73765 Neuhausen auf den Fildern 73252 Lenningen-Unterlenningen Telefon 07158 90670 Telefon 07026 4141 Telefax 07158 906725 Telefax 07026 370499 verkauf@hagenauerhof.eu kontakt@sulzburghof.de www.hagenauerhof.eu www.sulzburghof.de Öffnungszeiten Öffnungszeiten Mo – Fr 7:30 – 12:30 Uhr Di – Fr 8:00 – 18:30 Uhr 13:30 – 18:00 Uhr Sa 7:00 – 18:00 Uhr Sa 7:30 – 12:30 Uhr So/Feiertag 13:00 – 18:00 Uhr Sortiment montags ganzjährig geschlossen (auch wenn ein Wurst (Konserve), Geflügelfleisch, Kartoffeln, Äpfel, Feiertag auf Montag fällt). Während der Winterzeit Apfelsaft, Getreide, Öle, Trockensortiment, frische schließen wir am Sa, So und feiertags um 17 Uhr Bauernmilch Besonderes Angebot Aus eigener Herstellung Mittagstisch von Di – Sa, Brennholzverkauf Eier, Getreide Sortiment Eier, Milch, Milchprodukte, Käse, Wurst (frisch, Konserve), Kartoffeln, Zwiebeln, Gemüse (saisonal, ganzjährig), Kohl (saisonal), Äpfel, Obst (saisonal, 36 ganzjährig), Apfelsaft, Most, Mehl, Backwaren, Nudeln, Öle Gemüse Gaiser GbR Aus eigener Herstellung Bernhäuser Str. 4 (Roh)Milch, Käse, Kartoffeln, Apfelsaft (Flaschen und Bag-in-Box), Mehl, Backwaren, Aufstriche, 73765 Neuhausen auf den Fildern Marmelade, Gelee, Sirup, Liköre, Pralinen, Telefon 07158 64189 Schokolade, Kuchen, Torten Telefax 07158 981360 helmutgaiser@t-online.de 34 info@gaiser-früchte.de Vetter´s Vetter‘s Hoflädle www.gaiser-früchte.de Hoflädle Heinrich Wenzelburger Tübinger Str. 63 Öffnungszeiten Saisonverkauf 72666 Neckartailfingen Mai – Okt. 10:00 – 18:00 Uhr Telefon 07127 33070 Besonderes Angebot Verkaufsstände zur Beerensaison und h-wenzelburger@t-online.de Erdbeeren zum Selberpflücken www.vetters-hofladen.de Wochenmarkt Neuhausen auf den Fildern (Sa) Öffnungszeiten Sortiment Di 10:00 – 12:30 Uhr und 16:00 – 18:30 Uhr Eier, Kartoffeln, Zwiebeln, Fr 15:30 – 18:30 Uhr Gemüse (saisonal, ganzjährig), Sa 9:30 – 12:30 Uhr Äpfel, Obst (saisonal, ganzjährig) Sortiment Aus eigener Herstellung Eier, Milch, Milchprodukte, Käse, Wurst (frisch, Kartoffeln, Zwiebeln, Gemüse (saisonal), Konserve), Geflügelfleisch, Kartoffeln, Zwiebeln, Kohl (saisonal), Tomaten, Paprika, Kürbis, Gemüse (saisonal, ganzjährig), Kohl (saisonal), Äpfel, Obst (saisonal), Erdbeeren, Himbeeren, Brombeeren, Obst (saisonal, ganzjährig), Apfelsaft, Getreide, Blumen Mehl, Backwaren, Nudeln, Öle, Essig, Honig, Naturkosmetik, Trockensortiment, Wein, Destillate Aus eigener Herstellung Eier, Milch, Kartoffeln, Zwiebeln, Gemüse (saisonal), Getreide, Destillate 56 Hofläden & Co. 57
< 37 39 Alpakafarm Henzler´s Rammerthof Familie Schaber Henzler Früchte GmbH & Co. KG Hochen 4 Rammert 1 72622 Nürtingen-Neckarhausen 72622 Nürtingen-Raidwangen Telefon 07022 254760 Telefon 07022 94710 Telefax 07022 254761 Telefax 07022 947118 information@alpakafarm.com info@henzler-fruechte.de www.alpakafarm.com www.rammerthof-henzler.de Öffnungszeiten Öffnungszeiten Apr. – Okt. Fr 14:00 – 18:00 Uhr Mo – Fr 8:00 – 19:00 Uhr Sa 8:00 – 16:00 Uhr Sa 10:00 – 14:00 Uhr Öffnungszeiten Nov. – März Besonderes Angebot Mo – Fr 8:00 – 18:00 Uhr Sa 8:00 – 15:00 Uhr Kindergeburtstag, Alpaka-Trekking, Besonderes Angebot Führungen, Kräuterwanderungen, Geschenkservice, Verkaufs- und Marktstände in der Alpaka-Golf, Tiergestützte Seminare, Region Firmenevents, Alpakaseminare Wochenmarkt Aus eigener Herstellung saisonal in Nürtingen, Bad Urach, Kirchheim unter Teck, Textilien aus Alpaka, Alpakawolle, Alpakawolldecken, Metzingen, Neuffen, Wendlingen Alpakageschenkartikel Sortiment Eier, Milch, Milchprodukte, Käse, Wurst (frisch), Wurst (Konserve), Schweinefleisch, Rindfleisch, Kartoffeln, Zwiebeln, Gemüse (saisonal, ganzjährig), Kohl (saisonal), Äpfel, Obst (saisonal, ganzjährig), Apfelsaft, Most, Mehl, Backwaren, Nudeln, Öle, Essig, Imkereierzeugnisse, Honig, Wein, Destillate Aus eigener Herstellung 38 Gemüse (saisonal), Backwaren, Erdbeeren, Hopfenhof Spargel, Himbeeren, Kirschen, Kürbis Familie Traub Oberensinger Höhe 11 72622 Nürtingen-Oberensingen 40 Telefon 07022 560324 Hofmetzgerei Michael Greiß Telefax 07022 560323 Unterboihinger Str. 2 info@hopfenhof-traub.de 72644 Oberboihingen www.hopfenhof-traub.de Telefon 07022 9774153 www.solawi-hopfenhof.de Telefax 07022 9923429 info@hofmetzgerei-greiss.de Besonderes Angebot SOLAWI: Gemeinschaftsgetragene Landwirtschaft, www.hofmetzgerei-greiss.de Hofbesichtigungen, Veranstaltungen Sortiment Öffnungszeiten Bio-Erdbeeren Mo geschlossen Aus eigener Herstellung Di, Fr 8:00 – 13:00 Uhr und 15:00 – 18:00 Uhr Bio-Gemüse, Bio-Äpfel, Mi, Do 8:00 – 13:00 Uhr Sa 7:30 – 12:30 Uhr Bio-Apfelsaft Besonderes Angebot von der Aufzucht über die Schlachtung, Produktion bis zum Verkauf (alles eigene Erzeugung) Sortiment Eier, Käse, Geflügelfleisch Aus eigener Herstellung Wurst (frisch, Konserve), Schweinefleisch, Rindfleisch, Mangalitzafleisch (Wollschwein-Fleisch), Rauchfleisch 58 Hofläden & Co. 59
Sie können auch lesen