Neuer Auftritt mit ansprechendem Design - Katholische Kirche St. Gallen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Barbara Wälti, Vertreterin der Seelsorgeeinheit West-Gaiserwald in der Arbeitsgruppe und Pfarreibeauftragte von Engelburg, an der letzten Sitzung.
Neuer Auftritt mit
ansprechendem Design
Mit dieser Ausgabe des Pfarreiforums erscheint der St.Galler Neu gibt es eine Gottesdienst-Übersicht über die ganze Stadt sowie
Innenteil zum ersten Mal in neuem Kleid. Ein Relaunch hatte Abtwil-St.Josefen und Engelburg, die alle Informationen beinhal-
sich seit längerer Zeit aufgedrängt. Auffälligste Neuerung: Die tet. «Es ist nicht mehr nötig, für Detailinformationen zu einem
Bilder werden ab jetzt vierfarbig gedruckt. Gottesdienst zur entsprechenden Pfarreiseite zu blättern. Man fin-
det alle Informationen gesammelt an einem Ort», so die Kommu-
Der neu gestaltete Innenteil umfasst wie bisher 32 Seiten. «Neu ist, nikationsverantwortliche weiter. Zusätzlich zu den bereits bekann-
dass die Angebote des Lebensraums, der alle elf Pfarreien der Stadt ten Ebenen Lebensraum und Pfarreien wurde eine weitere Ebene für
sowie Abtwil-St. Josefen und Engelburg umfasst, jetzt auf insgesamt die drei Seelsorgeeinheiten St.Gallen-Ost, Zentrum und West-Gai-
fünf Seiten platziert werden können. Die redaktionellen Seiten serwald eingefügt. Dazu erklärt Antonia Zahner: «Es ist eine Tat-
wurden um eine Seite erweitert, sodass etwas grosszügiger gestal- sache, dass die Seelsorgenden immer mehr in diesen Räumen zu-
tet werden kann. Es wird jedoch bei drei Artikeln pro Ausgabe sammenarbeiten. Dadurch entstehen gemeinsame Angebote und
bleiben», erklärt Antonia Zahner von der Kommunikationsstelle es gibt mehr Informationen, die publiziert werden müssen.» Die
der Katholischen Kirche im Lebensraum St.Gallen. Sie hat zusam- einzelnen Pfarreien hätten deshalb nur noch eine statt je zwei Sei-
men mit einer Arbeitsgruppe die Neugestaltung geleitet. ten zur Verfügung.
Ausgabe Nr. 8 | 1. bis 31. August 2018 1
Lebensraum St.Gallen
ebensraum
L Roman Rieger von der Pastoralen Arbeitsstelle begrüsst, dass die
Angebote im Lebensraum St.Gallen mehr Platz erhalten und die
St. Gallen 1 Seelsorgeeinheiten mehr Gewicht bekommen: «Die Katholische
Kirche im Lebensraum St.Gallen wird in der neuen Struktur ab-
gebildet: Pfarreien, Seelsorgeeinheiten, Lebensraum.» Wichtig sei,
«von den Menschen her zu denken, die in den letzten zehn Jahren
Angebote im noch mobiler wurden: Es gibt Menschen, die sich gerne in der eige-
nen Pfarrei bewegen, andere hingegen sind auch kirchlich in der
Lebensraum ganzen Stadt unterwegs und wählen aus, was ihnen entspricht.»
St. Gallen 5 Insgesamt sei ein Rückgang bei der aktiven Teilnahme an den
Angeboten zu verzeichnen. «Diese Veränderungen rufen nach
Adressen 10 neuen pastoralen Wegen, zu vermehrter Zusammenarbeit in den
Seelsorgeeinheiten, zu verstärkter externer Kommunikation. Es
braucht den Mut, noch profilierter aufzutreten und sich auf spezielle
Gottesdienste Zielgruppen auszurichten», ist Roman Rieger überzeugt. «Ich
denke, dass der neue Innenteil die realen Bedürfnisse der Leserin-
und Gebete 11 nen und Leser abdeckt: Einerseits finden pfarreiverbundene Men-
schen die pfarreispezifischen Inhalte schnell, andererseits kann
auch nach Rubriken gelesen werden.»
St.Gallen
Zentrum 14
Dompfarrei 17 St. Georgen 18
Riethüsli 19 St. Otmar 20
St.Gallen Ost 21
St. Maria Neudorf, St. Fiden,
Halden 23 – 25 Rotmonten 26
Heiligkreuz 27
Die Arbeitsgruppe (v. l. n. r.): Petra Mühlhäuser, Sven Rein-
ecke, Walter Schaffner, Uschi Fischer-Sterl, Barbara Wälti,
Jürgen Bader, Markus Krüsi, Roman Rieger, Antonia Zahner
St.Gallen West – und Peter Oberholzer. Auf dem Foto fehlt: Beate Kuttig.
Gaiserwald 28 «Fotos wirken farbig ganz anders als nur schwarz-weiss. Bekannt-
lich sagen Bilder mehr als tausend Worte und werden auch von
Engelburg 30 St. Martin Brug- Leuten verstanden, deren Deutschkenntnisse nicht so gut sind.
gen 31 Bruder Klaus Winkeln 32 Heute sind Bilder – gerade in der Kommunikation und auch um
jüngere Zielgruppen anzusprechen – immer wichtiger», weiss An-
tonia Zahner. Durch die neue Vierfarbigkeit werde der Innenteil
aufgewertet und wirke frischer und moderner. «Auch das Layout
wurde aufgefrischt in Zusammenarbeit mit der St.Galler Agentur
Impressum
TGG Hafen Senn Stieger. Dabei sei unter anderem auf eine ein-
Pfarreiforum: Der Innenteil «Katholische
heitlichere Darstellung der Veranstaltungen auf allen Ebenen ge-
Kirche im Lebensraum St.Gallen» ist
eine Beilage zum Pfarreiforum und
achtet worden, und inhaltliche Verdoppelungen sollen durch Ver-
erscheint 12-mal jährlich. weise vermieden werden.»
Herausgeber: Katholische Kirchge- Augenfällig ist, dass in der Gottesdienst-Übersicht neu Pikto-
meinde St.Gallen, Gallusstrasse 34, gramme (Icons) verwendet werden. «Für Eucharistiefeiern steht ein
Postfach 1117, 9001 St.Gallen leeres Icon mit Kelch und Hostie. Bei Wortgottesfeiern mit Kommu-
Verlag und Redaktion der Mantel- nion ist ein Buch mit Hostie abgedruckt. Nur das Icon eines Bu-
publikation Pfarreiforum: ches erscheint bei Wortgottesfeiern ohne Kommunion. So sieht
Verein Pfarrblatt im Bistum St.Gallen, man auf einen Blick, um welche Gottesdienstform es sich han-
Webergasse 9, Postfach, 9004 St.Gallen delt», erklärt Antonia Zahner. «Zudem werden für alle anderen
Bei einem Wohnortswechsel innerhalb
Besonderheiten wie Familien- und Jugendgottesdienste, beson-
von St.Gallen genügt die Meldung der
dere musikalische Gestaltung sowie Gehörlosengottesdienste aus-
Adressänderung bei den Bevölkerungs-
diensten der Stadt (Rathaus).
gefüllte Icons verwendet. Das spart Platz und gibt schnelle Orien-
Inhaltliche Zuständigkeit: tierung.»
Katholische Kirche im Lebensraum
St.Gallen, Kommunikation, Gallus- Antonia Zahner und Roman Rieger sind überzeugt, dass der Re-
strasse 34, Postfach 1117, 9001 St.Gallen launch des Innenteils für die Leserinnen und Leser viel Mehrwert
071 224 05 07, kommunikation@ bringt. «Am Anfang muss man sich an das Neue erst gewöhnen,
kathsg.ch doch mit der Zeit wird das neue Erscheinungsbild vertraut, er-
Redaktionsgruppe: Evelyne Graf (eg), kennt man die Vorteile und findet sich immer besser zurecht.»
Nina Rudnicki (nar), Stephan Sigg (ssi), (eg)
Antonia Zahner
Konzept: TGG Hafen Senn Stieger
Druck: Ostschweiz Druck AG,
Hofstetstrasse 14, 9300 Wittenbach
2 Ausgabe Nr. 8 | 1. bis 31. August 2018
Lebensraum St.Gallen
«Wir fühlen der
Wurden auch schon Ideen verworfen, weil sie zu schrill waren?
«Unser Team trifft sich alle zwei Wochen. Da werden Ideen intensiv
diskutiert. Da die Cityseelsorger ganz verschiedene Biografien mit-
Stadt den Puls» bringen, treffen oft unterschiedliche Ansichten aufeinander. Wenn
eine Idee verworfen wird, liegt es meistens daran, dass sie zum jetzigen
Zeitpunkt noch nicht reif ist. Für uns stellt sich zunächst aber immer
Mit der Cityseelsorge will die katholische Kirche in St.Gallen die die Relevanzfrage: Was wollen wir damit? Was wollen wir als Kirche
Kontakte in den verschiedenen Lebensbereichen und gesell- damit zum Ausdruck bringen? Welche Botschaft vermitteln wir
schaftlichen Milieus fördern und stärken. «Unser Team hält Au- damit? Aber wie bereits erwähnt: Der Ansatz, Impulse von aussen
gen und Ohren offen», sagt Roman Rieger, Theologe und Leiter aufzugreifen, soll im Zentrum stehen. Für die Realisierung einer Idee
des Cityteams, «es soll nicht darum gehen, einfach noch mehr spricht zum Beispiel, ob es schon Interessierte oder sogar Freiwillige
kirchliche Angebote zu lancieren. Viel mehr wollen wir Koope- gibt, die ihre Mithilfe signalisiert haben. Wir freuen uns über alle,
rationen eingehen und Initiativen von Freiwilligen fördern.» die mit ihren Projektideen mit uns Kontakt aufnehmen.»
Welche theologischen Argumente sprechen für Ihren Ansatz?
«Wir wollen die Frohe Botschaft ins Gespräch bringen und zum
Nachdenken darüber anregen. Es geht uns nicht darum, zu missio-
nieren. Wir sind überzeugt, dass Gott schon da ist. Wir müssen ihn
nicht zu den Menschen bringen, sondern wollen zusammen mit
den Menschen auf Augenhöhe entdecken, wie Gott in unserem
Leben wirkt. Unsere Arbeit ist ganz klar vom 2. Vatikanischen Kon-
zil geprägt: Die Menschen mit all ihren Erfahrungen und Bedürf-
nissen wahrnehmen und begleiten.»
Zurzeit beschäftigt die Stadt das Lädeli-Sterben. Könnte das
Cityteam auch da positive Impulse setzen?
Mobiler Cityseelsorger Benjamin Ackermann mit der «Warum nicht? Aus meiner Sicht wäre durchaus die Idee prüfens-
kostBar in der Marktgasse. Foto: Roman Rieger wert, für eine gewisse Zeit einen Pop-up-Store mit einem Angebot
zu bespielen. Die grosse Herausforderung wäre: Ein solches Projekt,
Die Cityseelsorge besteht aus den Ressorts Mobile Cityseelsorge, auch wenn es nur ein bis zwei Monate läuft, benötigt eine Menge
Kultur und Bildung, Flüchtlings- und Migrationspastoral und Spiri- Personalressourcen. Wir müssten uns total darauf konzentrieren.
tualität und neue Gottesdienstformen. Können damit alle Lebens- In dieser Zeit wäre kaum mehr ein anderes Projekt möglich.»
bereiche abgedeckt werden?
Roman Rieger: «Es hat sich schnell gezeigt, dass alle Ressortsverant-
wortlichen sofort auf vorhandene Bedürfnisse gestossen sind und
ihre Themenfelder bisher brachlagen oder zu wenig konsequent
bearbeitet wurden. Die Cityseelsorgenden arbeiten alle am Puls der
Menschen und der Stadt. Das innovativste Ressort ist sicherlich die
mobile Cityseelsorge. Hier wurden wir als Kirche in einem ganz
neuen Bereich und auf eine neue Weise tätig. Im Gegensatz zum Bil-
dungsbereich und zur Arbeit mit Migrantinnen und Migranten
kann der mobile Cityseelsorger Benjamin Ackermann kaum auf
vorhandene Erfahrungen oder Projekte zurückgreifen.»
Was unterscheidet Ihre Arbeit von bisherigen kirchlichen An-
geboten?
Roman Rieger: «Wir versuchen einen anderen Zugang. Kirche war In Luzern und Basel gibt es Projekte, die mit der Cityseelsorge
bisher meistens eine Angebotskirche. Das wollen wir anders machen. vergleichbar sind. Was können Sie von deren Erfahrungen lernen?
Wir versuchen, Augen und Ohren offenzuhalten und rauszugehen «Wir pflegen einen Austausch mit den Projekten in Luzern und Basel.
in die Lebensräume der Stadt. Uns ist es ein zentrales Anliegen her- Die Cityseelsorge in Luzern hat – im Gegensatz zu uns – eigene
auszufinden, welche Bedürfnisse in den verschiedenen Milieus Räumlichkeiten, die sie für ihre Angebote nutzen können. Gleich-
vorhanden sind. Dieser Ansatz ist etwas Neues und wir haben fest- zeitig haben Passanten und Interessierte eine Anlaufstelle, bei der
gestellt, dass wir uns als Team selbst in einem Lernprozess befinden sie Informationen erhalten oder mit einem Seelsorger ins Ge-
– die Versuchung ist oft sehr gross, wieder in den Angebotsmodus zu spräch kommen können. Unsere Räumlichkeiten beschränken sich
verfallen. Denn eigentlich hätten wir schon viele Ideen ... Aber es bisher auf die Büros unserer Seelsorgenden im DomZentrum.
soll gerade nicht das primäre Ziel sein, noch mehr kirchliche An- Unser Cityseelsorger Benjamin Ackermann versucht auf diese Rea-
gebote zu lancieren. Im Vordergrund stehen für uns Präsenz und lität zu reagieren, indem er regelmässig in Cafés präsent ist.»
Aufbau von Kontakten zu Menschen und Institutionen, die wir als
Kirche bisher noch nicht erreicht haben. Da geht es auch manch- Auf welche Resonanz ist die Cityseelsorge bisher gestossen?
mal darum, Berührungsängste vor der Kirche abzubauen. Deshalb «Die Reaktionen sind grundsätzlich sehr positiv. Erfreulich ist auch,
sind wir gezielt an unterschiedlichen Orten präsent und mit ver- dass wir auf die Unterstützung von vielen Seelsorgerinnen und
schiedenen Institutionen in Kontakt, am Weihnachtsmarkt, am Seelsorger zählen dürfen. Woran wir aber noch arbeiten müssen:
Stadtfest, an der Olma ... Unter anderem haben wir als Team beim Viele unserer Projekte finden im Verborgenen statt und werden
Mittagessen im Solihaus teilgenommen. Ein anderes Beispiel: Ann- deshalb in der Öffentlichkeit nicht wahrgenommen. Ein Beispiel:
Katrin Gässlein, die für das Ressort Kultur und Bildung zuständig ist, Chica Uzor, der für das Ressort Flucht und Migration verantwort-
hat mit uns einen Rundgang zu allen Theatern der Stadt absolviert. lich ist, führt viele Einzelgespräche und investiert viel Zeit in die
Wir haben uns mit den verschiedenen Konzepten und Program- Begleitung Betroffener. Deshalb starten wir jetzt einen Blog. Hier
men beschäftigt und uns überlegt, bei welchen Einrichtungen eine wollen wir an einem zentralen Ort all unsere Projekte dokumen-
Zusammenarbeit denkbar wäre.» tieren und sichtbar machen.» (ssi)
kathsg.ch 3
Lebensraum St.Gallen
Tortenschlachten,
geisterung, für kraftvoll und lebensnah. «Ausserdem arbeiten wir
bei Yesprit vernetzt und über die Pfarreigrenzen hinaus zusam-
men», sagt Zillig. «Als kirchliche Jugendarbeitende begleiten wir
Flusstouren und die Jugendlichen ein Stück auf ihrem Lebensweg.»
Auf Yesprit aufmerksam geworden ist Lara Dietrich in ihrer
zelten am Meer
Schule. Dort liegen jeweils Prospekte mit den aktuellen Angebo-
ten auf. «Ich schaue regelmässig nach, ob etwas dabei ist, dass ich
gerne machen würde», sagt sie. Nebst dem Lager in Kroatien hat
sie beispielsweise auch bei einer zweitägigen Flusstour auf der
Rund 50 Jugendliche reisen pro Jahr mit Yesprit, der kirchli- Thur mitgemacht und sich für die Tortenschlacht sowie das
chen Jugendarbeit im Lebensraum St.Gallen, in Ferienlager Kochduell angemeldet. «Denn nebst Wasser, Strand und Meer in-
oder nutzen andere Ferienangebote. Die 15-jährige Lara Diet- teressiere ich mich auch fürs Backen und Kochen», sagt sie. «So-
rich etwa hat sich bereits zum zweiten Mal für die Kroatien- wohl beim Kochduell als auch bei der Tortenschlacht konnte ich
reise angemeldet. Dort campen die Jugendlichen, unterneh- Rezepte ausprobieren, für die ich zu Hause niemals genügend Zeit
men Ausflüge mit dem Kajak und essen auch mal auf einem oder alle Zutaten gehabt hätte.»
Fischkutter. «Das Schönste für mich ist, dass ich im Lager neue An der Tortenschlacht haben zehn Jugendliche unter der An-
Dinge ausprobieren kann und neue Freunde finde», sagt Lara leitung einer Konditorin eine Torte in Kirchenform gebacken.
Dietrich. Beim Kochduell ging es darum, dass die Jugendlichen in Vierer-
teams selbst Menüs zusammenstellen, Zutaten für maximal 40
Franken einkaufen und drei Gänge kochen. Lara Dietrichs Team
entschied sich für Salat mit Gebäck als Vorspeise, Knöpfli, Brok-
koli und Voressen als Hauptgericht sowie Pannacotta zum Dessert.
Das brachte den vier Jugendlichen den Sieg ein.
Das Kochduell oder die Tortenschlacht sind laut Zillig aktuell
stark im Trend. «Es sind Projekte, bei denen sich die Jugendlichen
kreativ verwirklichen können», sagt er. In diesem Jahr stehen aus-
serdem neue Projekte auf dem Programm wie etwa Gipfelstürmer.
Dabei werden die Jugendlichen an je einem Sonntag zu Fuss, mit
dem Bike, kletternd oder mit Schneeschuhen Höhenmeter bewäl-
tigen und ein Ziel erreichen. Die Jugendlichen lernen dabei, Heraus-
forderungen mit einer positiven Einstellung anzupacken, an ihre
Lara Dietrich ist mit Yesprit unter anderem nach Kroatien Grenzen zu gehen und sich dabei gegenseitig zu unterstützen.
gereist und hat bei Flosstouren auf der Thur mitgemacht.
«Ich gehe einfach unglaublich gerne in Lager», sagt Lara Dietrich.
«Dort lerne ich neue Freunde kennen, bin einmal weg von zu
Hause und kann neue Dinge ausprobieren.» Über das Gesicht der
15-Jährigen zieht sich ein Lachen. Dann erzählt sie vom vergange-
nen Sommer, als sie erstmals mit Yesprit, der kirchlichen Jugend-
arbeit im Lebensraum St.Gallen, nach Kroatien ins Sommerlager
gereist ist. Es hat ihr so gut gefallen, dass sie auch in diesem Som-
mer wieder mit dabei ist. Im Lager in Kroatien zelten die Jugend-
lichen, unternehmen Tagestouren mit Kajaks oder Bikes, schnor-
cheln, besuchen Städte in der Umgebung und organisieren in
Gruppen Spieleabende oder eine Poolparty. Das Angebot richtet
sich an Oberstufenschülerinnen und -schüler aus der Stadt St.Gal- Die Jugendlichen beim Kajaken auf dem Mittelmeer.
len und Umgebung.
Lara Dietrich, die in Eggersriet wohnt, besucht das Notker- In diesem Sommer schliesst Lara Dietrich die Oberstufe ab. Sie
schulhaus im Osten von St.Gallen. Klassenkameraden waren auf wird die Fachmittelschule mit Schwerpunkt Pädagogik besuchen
der Kroatienreise im vergangenen Jahr zwar keine mit dabei, dafür und möchte danach an der Pädagogischen Hochschule in Ror-
lernte sie aber Jugendliche aus anderen Schulhäusern kennen. In schach die Ausbildung zur Kindergärtnerin beginnen. «Die Kroa-
diesem Jahr hat sie ausserdem eine Freundin überzeugt, ebenfalls tienreise wird also wohl leider mein letzter Ausflug mit Yesprit
mit nach Kroatien zu reisen. An einem Infoabend im Frühling sein», sagt sie. Dafür war in diesem Jahr ihr jüngerer Bruder zum
konnten die Jugendlichen ihr Ferienprogramm selbst zusammen- ersten Mal bei einem Yesprit-Ausflug mit dabei. Gemeinsam haben
stellen. Lara Dietrich hat unter anderem Kajaken, ein Essen auf ei- die Geschwister an der Flusstour auf der Thur mitgemacht. Sie
nem Fischkutter, Biken und Schnorcheln vorgeschlagen. lernten, wie man ein Floss aus Pneus, Holzbrettern und Balken so-
Rund 50 Jugendliche nutzen die Ferienangebote von Yesprit wie Schnüren und Schrauben zusammenbaut und wie sich dieses
laut Kornel Zillig, Leiter der Arbeitsstelle kirchliche Jugendarbeit. auf dem Fluss steuern lässt. Übernachtet hat die Gruppe auf einem
«Gerade die Sommerreisen sind sehr beliebt», sagt er. «Sie bieten Campingplatz direkt an der Thur. «Mein Bruder hatte ebenfalls
Jugendlichen attraktive Möglichkeiten, in einer Gruppe von sehr viel Spass. Ich habe einen würdigen Nachfolger gefunden»,
Gleichaltrigen und ohne ihre Eltern einen Teil ihrer Ferien zu sagt Lara Dietrich. (nar)
verbringen.» Ausserdem könnten sie, wo immer möglich, mitge-
stalten und mitbestimmen. Das ermögliche tragende Gemein-
schaftserfahrungen.
Die Yesprit-Angebote richten sich an alle Jugendlichen zwi-
schen der 6. Klasse und 17 Jahren, unabhängig von ihrer Konfes-
sion oder Wohnorte. Die katholische Jugendarbeit in St.Gallen
tritt seit etwa 12 Jahren unter dem Namen Yesprit auf. Yes steht
dabei für alles Bejahende und Positive. Esprit steht für Geist, Be-
4 Ausgabe Nr. 8 | 1. bis 31. August 2018
Angebote im
Lebensraum St.Gallen
Brot und Wein
am langen Tisch
Ende August wächst in St.Gallen zwischen
Dom und Vadian-Denkmal ein langer
Tisch. Organisiert vom Stattkloster, einem
Angebot des ökumenischen Vereins Wirk-
RaumKirche, bietet der lange Tisch bei
Brot und Wein einen Ort für Begegnung
und Austausch. Mittagsgespräche mit Per-
sönlichkeiten aus Politik, Bildung, Wirt-
schaft, Kultur und Kirche bieten Anknüp-
fungspunkte zur Diskussion angesichts der
Frage «Wo sehen und wollen wir heute Re-
formationsbedarf?». Ein vielfältiges kultu-
relles Programm gibt sinnliche Anregun-
gen und feiert das interkonfessionelle Mit-
einander.
Di 28. August bis Sa 1. September,
täglich von 11 Uhr bisLadenschluss
© Augustin Saleem Ort: Vadian-Denkmal – Marktgasse – Klosterplatz
Weitere Informationen: brotundwein.sg
Alpgottesdienste Sommerfest Di 14. August, 12 Uhr
Ort: Pfarreiheim Riethüsli → Seite 19
auf der Bollenwees Geheime Wünsche
Mi 15.,Do 16. und Fr 17. August, 12.15 Uhr
So 12. August, 14 Uhr Do 30. August, 17 Uhr Mi 22., Do 23. und Fr 24. August, 12.15 Uhr
Pfr. Georg Schmucki, mit der Musikgruppe Ort: DomZentrum, Innenhof Mi 29., Do 30. und Fr 31. August, 12.15 Uhr
Fleurs des alpes Wir feiern die erfüllten Wünsche! Ort: Offenes Haus, Greithstrasse 8
So 19. August, 14 Uhr Anmeldung bis 20. August bei: Denise Gilgen, Kosten: Erwachsene CHF 8.—, Kinder CHF 4.—
Pfarrer Beat Grögli Sozialdienst Ost, denise.gilgen@kathsg.ch Anmeldung: Ab 3 Personen unter 071 224 05 45
Ort: Bernhardskapelle auf der Bollenwees. 071 224 05 41
RegioInfo 1600 gibt Auskunft über die Durch- Mehr über Geheime Wünsche unter Di 14. August, 12 Uhr
führung. geheimewuensche.ch Ort: Pfarreiheim Bruggen
Anmeldung unter 071 278 42 04
BIBELbunt Mittagstische Do 16. August, 12 Uhr
Ort: Saal der evangelischen Kirche Bruggen
Biblisches Motiv im Film Anmeldung unter 071 277 22 87
Do, 23. August, 19 – 21 Uhr Do 23. August, 12 Uhr
→ Details Seite 23 Ort: Pfarreiheim Winkeln → Seite 32
Die Zukunft der Kinder/Familien
Offenen Kirche St.Gallen
DomVesper
Do 23. August, 19.30 Uhr Freitags, 12 Uhr
3., 10., 17., 24. und 31. August
zum Schuljahresbeginn
Ort: Offene Kirche
Ort: Treffpunkt Haggen, Haggenstrasse 56
Im Rahmen des 20-Jahr-Jubiläums der Offenen Di 14. August, 17.30 Uhr
Mittagstisch für Alleinstehende und Paare
Kirche laden wir zur Diskussion im Open Space ein. Ort: Chor der Kathedrale
Anmeldung unter 071 277 30 24
Reinschauen – Verweilen – Weitergehen Die Domsingschule und die Dompfarrei laden
Familien und Schulkinder ein zu einer besonderen
Di 7. August, 12 Uhr
Feier am Anfang des neuen Schuljahres.
Ort: Quartiertreff Baracke, Oberstrasse 298
Philosophen-Stamm Anmeldung unter 079 462 59 32
Gemeinsam beten wir für ein gutes Schuljahr und
bitten Gott um seinen Segen.
Di 28. August, 19.30 Uhr Do 9. August, 12 Uhr
→ Details Seite 22 Ort: Pfarreiheim Rotmonten → Seite 26
kathsg.ch 5
Angebote im Lebensraum St.Gallen
FamilienZmittag Frauen
«Was macht eigentlich
Mi 29. August, Beginn zwischen 12 und 12.30 Uhr FrauenLachen ein Konsul?»
Ort: DomZentrum
Zu unserem FamilienZmittag sind alle Familien
Internationaler Frauentreff Mi 15. August, 14.30 Uhr
→ Details Seite 26
mit Kindern jeden Alters ganz herzlich eingeladen.
Fr 17. August, 9 – 11 Uhr
Anmeldung bis Montag 27. August an:
Fr 31. August, 9 – 11 Uhr
pfarramt.dom@kathsg.ch, 071 224 05 50
Ort: Kinderlokal tiRumpel, Stahlstrasse 3,
St.Gallen
Suntigs-Kafi
Kostenlos, keine Anmeldung erforderlich für Senioren/innen
Familienwallfahrt Leitung und Auskünfte bei: Carola Zünd,
nach Einsiedeln Sozialdienst Zentrum, carola.zuend@kathsg.ch,
071 224 05 34
So 5. und 19. August, 14.30 – 16.30 Uhr
→ Details Seite 24
Paare Flüchtlinge und Migranten
FrauenLachen- Amigas-Treff
Impulstage für Dienstags, 14 Uhr
Hochzeitspaare 2019 Ort: Offene Kirche
Sa 1. September, 9 – 17 Uhr Impulstag Sa 23. Februar 2019, 10 – 18 Uhr
Programm Ort: Pfarreiheim Bruggen
Café International
·· Fahrt mit dem Zug
·· gemeinsames Gebet in der Klosterkirche Impulsabende Do 25. April 2019, 2. und 9. Mai 2019,
Dienstags, 15 Uhr
·· Klosterführung 19.30 – 22 Uhr
Ort: Offene Kirche
·· Zeit zum Spielen und zum Zusammensein Ort: Webergasse 15, St.Gallen
Alle sind herzlich willkommen: Grosse und
Kleine, mit und ohne Kinder. Impulstag Sa 24. August 2019, 10 – 18 Uhr
Detailprogramm nach Anmeldung. Ort: Pfarreiheim Bruggen Velokurs
Anmeldung bis 24. August an Urszula Pfister,
urszula.pfister@kathsg.ch oder 071 224 07 34 Die Impulsabende oder -tage für Hochzeitspaare
(früher Ehevorbereitung genannt) bieten Gelegen-
heit, sich zu Fragen der Partnerschaft und Trauung
Jugendliche /Junge Erwachsene klarer zu werden: Was ist unsere Prägung, unsere
Sehnsucht, was stärkt unsere Partnerschaft, wie
St.Galler Fest teilen wir unsere Rollen auf – vielleicht auch, wenn
Kinder kommen? Fachleute vermitteln fundierte
Ort der Stille Impulse zur gelingenden Partnerschaft und zur
kirchlichen Trauung. Ein angenehmer Rahmen
Fr und Sa 17. und 18. August, 19 – 24 Uhr lässt den Paaren Raum für sich. Der selbstbestimmte Sa 18. August, 9 – 12 Uhr, Do 23. August, 17 – 20 Uhr,
Ort: Kirche St.Laurenzen Austausch als Paar und in der Gruppe und verschie- Sa 8. September, 9 – 14 Uhr
safranblau bietet während dem St.Galler Fest mit dene Unterlagen geben Anregungen, um Partner- Ort: Pausenplatz, Oberstufenschulhaus Bürgli,
dem Ort der Stille einen Ruhepol in der St.Laurenzen- schaft und Trauung persönlich zu gestalten. Notkerstrasse 24, St.Gallen
kirche an. Inmitten des Festes laden wir ein zur Paare schätzen dieses Angebot, um für sich zu Die Flüchtlings- und Migrantenseelsorge führt
Ruhe. Eine Kerze kann angezündet, ein Gebet ge- diesen Fragen Zeit zu haben. zusammen mit Pro Velo St.Gallen und Appenzell
sprochen, ein Gespräch geführt oder einfach die Anmeldung und weitere Termine andernorts: einen dreimaligen Velofahrkurs durch. Die Teil-
Stille genossen werden. safranblau ist mit dem kirchlich-heiraten.ch / Impulstage nehmenden lernen an diesen drei Tagen, mit dem
Safran-Eis und die Mobile Cityseelsorge mit der Veranstalter: Fachstelle Partnerschaft – Ehe – Velo im Strassenverkehr zurechtzukommen und
Kostbar vor Ort. Familie Bistum St.Gallen, pef-sg.ch einfache Fertigkeiten der Velopflege.
Kursbeitrag: CHF 20.— pro Person
Weitere Informationen: Chika Uzor, Flüchtlings-
Canyoning light Bildung und Migrantenseelsorge, chika.uzor@kathsg.ch,
071 224 06 13
time-out:
Wildtieren auf der Spur Afrikanische Wallfahrt
nach Einsiedeln
Sa 4. August, 10.30 Uhr
→ Details Seite 23 Sa 25. August, 7.45 Uhr
Treffpunkt: Lagerstrasse bei Fachhochschule/
hinter Bahnhof St.Gallen
Senioren Afrikanerinnen und Afrikaner, die in der Deutsch-
So 26. August schweiz wohnhaft sind, pilgern mit ihren Familien
Jugendliche ab der 6. Klasse stürzen sich mutig und Freunden zur Schwarzen Madonna nach Ein-
in die Fluten des Goldachtobels, waten, klettern,
springen, rutschen und schwimmen den Bach Besuch in der Backstube siedeln.
Kosten: Erwachsene CHF 25.—, Kinder 6 – 12 Jahre
hinunter. Die Tour ist aber so gestaltet, dass sie CHF 5.—
von allen bewältigt werden kann, gegenseitige Mi 8. August, 14.30 Uhr
Anmeldung bis 18. August bei Chika Uzor,
Unterstützung und Motivation sind garantiert! → Details Seite 24
chika.uzor@hotmail.com, 079 935 84 06
Info und Anmeldung: claudio.kasper@yesprit.ch,
071 223 69 53
6 Ausgabe Nr. 8 | 1. bis 31. August 2018
Angebote im Lebensraum St.Gallen
Orgelsommer
in der Kathedrale
Sommerliches Orgelkonzert mit verschie-
denen Gastorganisten
Jeden Samstag im August, 11.30 – 12 Uhr
Ort: Kathedrale
Sa 4. August, 11.30 – 12 Uhr
Stefan Saule, Deutschland
Werke von J. S. Bach, C. Tag, J. Jongen und H. Mulet
Sa 11. August, 11.30 – 12 Uhr
Rachel Laurin, Kanada
Werke von D. Buxehude, C. Franck und R. Laurin
Sa 18. August, 11.30 – 12 Uhr
Andreas Liebig, Schweiz
Werke von J. S. Bach, W. A. Mozart, K. M. Karlsen
und F. Liszt
© Paul Joos
Sa 25. August, 11.30 – 12 Uhr
Tomeu Mut, Spanien
Werke von J.S. Bach, B. Julià, D. Bourgeois und
A. Guillmant
Eintritt frei – Kollekte
Weitere Informationen: dommusik-sg.ch
Kultur Mi 29. August, 14.30 – 16 Uhr Das Ressort Kultur und Bildung der Cityseelsorge
Treffpunkt: Kirche St.Laurenzen der Kath. Kirche im Lebensraum St.Gallen lädt
Religions- und kultur- Bürgermeister Joachim Vadian und seine Pfarrer
in der St.Galler Reformationszeit
herzlich ein zur Filmvorführung mit anschlies-
sender Podiumsdiskussion und Apéro. Referen-
geschichtliche Führungen Rundgang mit dem Theologen Walter Frei. tinnen und Referenten wie Norbert Hochreutener,
Dr. Christiane Schubert vom Bistum St.Gallen und
Do 2. August, 14.30 – 16 Uhr Dr. Pascal Bazzell von der Evang.-Ref. Landes-
Treffpunkt: Vadian-Denkmal am Marktplatz
Theophrastus Paracelsus im Schicksalsjahr 1531 in
Papst Franziskus – kirche des Kantons St.Gallen diskutieren über
den befreiungstheologischen Ansatz von Papst
St.Gallen Filmvorführung und Franziskus, die Rolle der kath. Kirche im globalen
Der Mediziner und Laientheologe, Alchemist
und Reformer, Heiler und Prognostiker Paracelsus
Podiumsdiskussion Christentum der Konfessionen und Aspekte seines
Pontifikats, die zu würdigen, aber auch kritisch
bei uns Privatarzt und reformatorischer Schrift- zu betrachten sind.
steller. Altstadtwanderung mit dem Theologen
Walter Frei bis zum Klosterplatz. Tickets: kinok.ch oder 071 245 80 72
Weitere Informationen unter kathsg.ch/
Di 14. August, 18 – 19.30 Uhr cityseelsorge dann auf Kultur und Bildung
Treffpunkt: Talstation Mühleggbahn
St.Gallen lachte
Lustige und komische Episoden, Ereignisse und
Personen in vergangener und heutiger Zeit.
Kathedrale erleben
Stadtwanderung mit dem Theologen Charlie Wenk.
Di 14. August, 16 Uhr
Die Regel des hl. Benedikt als Führungslehre
So 19. August, 14.30 – 16 Uhr
Wie führt man einen Haufen Flöhe, ääh ...
Treffpunkt: Kirche St.Mangen
Mönche?
Die St.Galler Täuferbewegung in der
Führung: Hanspeter Schnüriger
Reformationszeit
Ihr Wunsch nach einer staatsfreien christlichen
Di 21. August, 16 Uhr
Kirche, der Märtyrertod von Hans Krüsi. Ihr Bibel-
Barock – Form gewordene Verkündigung
glaube, der Brudermord Schugger. Altstadtwan-
Botschaft, Theologie und Kirchenbild der Kathe-
derung mit dem Theologen Walter Frei.
Sa 11. August, 10.15 – ca. 13.30 Uhr drale – zeitgebunden und zeitlos – eine Spuren-
Ort: KinoK – Kino in der Lokremise suche.
Do 23. August, 18 – 19.30 Uhr
Papst Franziskus – ein Mann seines Wortes: Der Führung: Franz Kreissl
Treffpunkt: Talstation Mühleggbahn
neue Dokumentarfilm des deutschen Regisseurs
Türme und Tore im alten St.Gallen
Wim Wenders ist eine persönliche Reise mit Papst Treffpunkt: Kathedrale Westeingang
Altstadtwanderung mit dem Theologen Charlie
Franziskus. In diesem Portrait teilt Franziskus seine (Seite Gallusplatz), Dauer: 1 Stunde, Kollekte
Wenk.
Vision einer Kirche, die von der tiefen Sorge um die
Armen geprägt ist. Er spricht über Umweltfragen,
soziale Gerechtigkeit und sein Engagement für
Frieden an den Kriegsschauplätzen und zwischen
den Weltreligionen.
kathsg.ch 7
Angebote im Lebensraum St. Gallen
Living Stones Gottesdienst im Rahmen Seelsorge
Führungen des St.Galler Festes Gespräch mit der Pfarrerin /
Sa 18. August, 17.30 Uhr mit dem Seelsorger
Ort: Kathedrale
Johann Baptist Hilber (1891 – 1973) Messe zu Ehren Donnerstags, 16 – 18 Uhr
des heiligen Pankratius Ort: Kirche St.Laurenzen
Chor zu St. Nikolaus Wil, Sinfonisches Orchester Sie können dieses Angebot ohne Voranmeldung
Wil, Leitung: Kurt Pius Koller und anonym nutzen. Sie bestimmen, was Sie er-
zählen möchten. Die Seelsorgenden stehen unter
Schweigepflicht. Die Anliegen können von religiös-
So 19. August, 15 –17 Uhr
Mozartzyklus in spirituellen Themen über Lebensfragen bis hin zu
praktischen Fragen reichen.
Ort: Kathedrale St.Otmar – Mitsingen! 16. August, Roman Rieger
Freiwillige sind in der Kathedrale präsent und zeigen 23. August, Silvio Roduner
Ihnen verschiedene Facetten der Kathedrale, die Ab Mi 22. August, 19.40 Uhr
für Ihren Glauben bedeutsam sind. → Seite 15
Mobile Cityseelsorge
Lesung mit Geri Keller Abendlob zu St.Otmar mit der Kostbar
Do 30. August, 19 Uhr Sa 25. August, 18.30 Uhr
Ort: BuchCafé Benedikt, Bankgasse 12, → Seite 15
St.Gallen
Geri Keller liest aus seinem Buch Der Name Jesus
sei euer Gruss, indem er sich mit Niklaus von Flüe Ökumene
auseinandersetzt. Ausserdem erzählt er ganz
persönlich, was ihm Bruder Klaus, dessen Geburts- PR-Aktion zum
tag sich 2017 zum 600. Mal jährte, bedeutet. Im
Anschluss wird ein kleiner Apéro offeriert. Reformationsjubiläum
Fr 24. August, 14 – 17 Uhr
Weitere Informationen: buchcafe.ch
Ort: Dreilindenweg, Drei Weieren
Die mobile Cityseelsorge ist mit der Kostbar an
verschiedenen Orten in der Stadt präsent und an-
Musik
sprechbar.
Pontifikalamt zu
Mariä Himmelfahrt Mobile City-Seelsorge
im Benedikt BuchCafé
Do 23. August, 14 – 16 Uhr
Ort: Benedikt BuchCafé, Bankgasse 12, St.Gallen
Der mobile City-Seelsorger Benjamin Ackermann
betreut das Café im Buchladen und ist für Be-
gegnung und Gespräch anwesend.
©Regina Kühne Spiritualität
So 12. August, 9 Uhr Do 6. September, 12 – 20 Uhr
Ort: Kathedrale (Alternativtermin bei schlechtem Wetter: Stille zum Wochenanfang
Wolfgang Amadeus Mozart (1756 – 1791) Missa in C Do 13. September)
KV 257, Alma Dei creatoris KV 277, Laudate Domi- Ort: Vadian-Denkmal Montags, 8 – 9 Uhr (ausser in den Schulferien)
num KV 339 Die Halden plant anlässlich des Reformations- Ort: Reformiertes Kirchgemeindehaus Riethüsli
DomChor, Collegium Instrumentale, jubiläums eine PR-Aktion für die Ökumene. Die Ablauf: Hinführung, dann 2 × 25 Min. Sitzen in der
Männer-Choralschola, Kantorengesänge Gedanken dahinter sind: Wir feiern das Reforma- Stille, dazwischen achtsames Gehen.
Kimberly Brockman (S), Barbara Schroeder (A), tionsjubiläum. Doch Reformation hat Spaltung Leitung: Gabrielle Bregenzer-Ris
Sebastian Lipp (T), Stefano Kunz-Annoff (B) bedeutet. Dass 500 Jahre Spaltung längstens ge-
Domorganist Willibald Guggenmos; Domkapell- nug sind, hat die Gründergeneration der Halden
meister Andreas Gut nur zu gut bewiesen. Die Ökumene, wie sie bei uns
gelebt wird, ist wiederum eine Re-Formation!
Sitzen in der Stille
Mit einer PR-Aktion am Vadian-Denkmal
Dienstags, 12 Uhr, Ort: Offene Kirche
DomVesper möchten wir vom ökumenischen Haldenrat dafür
sensibilisieren, dass es auch heute in Kirche und
zum Schuljahresbeginn Gesellschaft Veränderungen braucht, die Spal-
tungen überwinden. So gehört zu unserer Aktion Stille am Abend
Di 14. August, 17.30 Uhr konkret die Frage: Was verändere ich?!
Ort: Chor der Kathedrale Zwei grosse Veränderer unserer Stadt, Vadian Dienstags, 18 – 19.30 Uhr
John Leavitt (*1956) Kyrie aus Missa Festiva und Gallus, werden auf ein Selfie und zum Ge- Ort: Reformiertes Kirchgemeindehaus Riethüsli
John Rutter (*1945) Look at the world spräch bereitstehen. Ablauf: Hinführung, dann 3 × 25 Min. Sitzen in der
Ensemble mit Lehrkräften der Domsingschule Stille, dazwischen achtsames Gehen. Es ist möglich,
Leitung: Anita Leimgruber-Mauchle jede halbe Stunde nach Beginn dazuzukommen
oder zu gehen.
Leitung: Gabrielle Bregenzer-Ris
8 Ausgabe Nr. 8 | 1. bis 31. August 2018
Angebote im Lebensraum St. Gallen
Fünf vor zwölf Interreligiöses Gebet
Mittwochs, 11.55 – 12.05 Uhr
Ort: Kirche St. Mangen.
10 Minuten innehalten mitten am Tag.
Stille am Mittag
Freitags, 12.15 – 13.15 Uhr
Ort: Ökumenische Kirche Halden © Augustin Saleem
Am ersten Freitag im Monat ist um 12.45 Uhr
Sa, 25. August, 18.30 Uhr
eine geführte Lichtheilmeditation.
Ort: Ökumenisches Gemeindezentrum Halden
Leitung: Margrit Wenk-Schlegel und Gabrielle
Am interreligiösen Gebet wollen Hindus, Ahma-
Bregenzer
diyyas, Muslime, Sikhs und ChristInnen einander
beim Gebet zuhören und so für den Frieden in der
Welt beten. Der respektvolle Umgang mit anderen
Living Stones läuft über das gegenseitige Kennenlernen. Wie,
Vertiefungsabend wenn nicht im Gebet, können wir erfahren, was
für eine Religionsgemeinschaft zentral ist? Dies-
mal steht das Thema Schuld und der religiöse
Do 9. August, 18 – 21 Uhr
und spirituelle Umgang damit im Zentrum des
Ort: DomZentrum
Gebets. Auch der anschliessende Imbiss im Foyer
Als lebendige Steine kommen wir regelmässig
des Gemeindezentrums schafft Möglichkeiten zur
zusammen, um verschiedene Themen und Fragen
Begegnung und zum Austausch.
in Bezug auf die Kathedrale und den Glauben zu
besprechen und zu vertiefen.
Offener Meditationsabend
Wellenreiten Mo 27. August, 18.30 – 20 Uhr
Do 9. August, 19.30 Uhr Ort: Ökumenische Kirche Halden
Do 30. August, 19.30 Uhr Leitung: Margrit Wenk-Schlegel und
Ort: Offene Kirche Gabriela Bregenzer
Kosten: CHF 25.—
Stocktraining
Di 14., 21. und 28. August, 19 Uhr
Ort: Offene Kirche mit Claudia Roemmel
Besinnung mit
meditativen Elementen
Mi 15. August, 9 – ca. 9.40 Uhr
Ort: Kirche Riethüsli
Leitung: Gabrielle Bregenzer-Ris
Heilmeditation
Mi 15. August, 14.30 Uhr
Ort: Offene Kirche
Mit Hedda Schurig, Kollekte
Taizé-Gebet
mit Anschlussplanung
Fr 17. August, 18.20 Uhr
Ort: Pfarreiheim Winkeln
·· 18.20 Uhr Einsingen der mehrstimmigen
Lieder am Klavier
·· 18.40 Uhr Stille
·· 19 Uhr ökumenisches Taizé-Abendgebet,
anschliessend Tee.
Im Anschluss an das Taizé-Gebet sind Interessierte
herzlich eingeladen, für die Abendgebete des
kommenden Halbjahres Lieder, Psalmen und Texte
zusammenzustellen.
kathsg.ch 9
Adressen
Lebensraum St.Gallen
Kirchgemeinden Cityseelsorge Diözesane Kirchenmusikschule
Kirchgemeinde St.Gallen Gallusstrasse 34, Postfach 1117, 9001 St.Gallen Klosterhof 6b, 9000 St.Gallen
Verwaltung Roman Rieger, Leitung 071 227 33 34, dkms@kirchenmusik-sg.ch
Gallusstrasse 34, Postfach 1117, 9001 St.Gallen 071 224 05 29, past@kathsg.ch kirchenmusik-sg.ch
071 224 05 00, verwaltung@kathsg.ch Benjamin Ackermann, Mobile Cityseelsorge
kathsg.ch 071 224 05 31, benjamin.ackermann@kathsg.ch
Ann-Katrin Gässlein, Kultur und Bildung Seelsorge am Kantonsspital
Katholische Kirchgemeinde Engelburg 071 224 05 32, ann-katrin.gaesslein@kathsg.ch Haus 21, 9007 St.Gallen
Strickstrasse 3, 9032 Engelburg Chika Uzor, Flüchtlings- und Migrationsseelsorge 071 494 11 11, kath-pfarramt@kssg.ch
071 278 13 23, sekretariat@pfarrei-engelburg.ch 071 224 06 13, chika.uzor@kathsg.ch kssg.ch/seelsorge
pfarrei-engelburg.ch Matthias Wenk, Spiritualität und neue
Gottesdienstformen Seelsorge
Katholische Kirchgemeinde Abtwil-St.Josefen 071 224 07 11, matthias.wenk@kathsg.ch Sepp Koller, Lea Siegmann-Würth, Elmar Tomasi,
Kirchweg 3, 9030 Abtwil Anita Züger Wirth
071 311 17 11, pfarreisekretariat@kath-abtwil.ch
Dr. Hans-Rudolf Arta, Präsident des Kirchenver- WirkRaumKirche
waltungsrates, praesidium@kath-abtwil.ch Kirche in der City, Stattkloster, safranblau Kath. Universitätsseelsorge
kath-abtwil.ch Magnihalden 9, 9000 St.Gallen Dufourstrasse 87, 9000 St.Gallen
071 220 99 70, info@wirkraumkirche.ch akademikerhaus.ch
Arbeitsstellen Theodor Pindl, Intendant
Pastorale Arbeitsstelle (PAST) 071 220 99 70, intendant@wirkraumkirche.ch Telefonseelsorge
Roman Rieger, Leitung Kurt Pauli, Stattkloster Dargebotene Hand
Gallusstrasse 34, Postfach 1117, 9001 St.Gallen 071 220 99 70, kurt.pauli@stattkloster.ch Tel. 143
071 224 05 29, past@kathsg.ch Magdalena Lampart, safranblau
071 220 99 70, Internetseelsorge und
Arbeitsstelle Kirchliche Jugendarbeit (akj) magdalena.lampart@safranblau.ch
SMS-Seelsorge
Kornel Zillig, Leitung
seelsorge.net und Tel. 767
Gallusstrasse 34, Postfach 1117, 9001 St.Gallen Offene Kirche
071 224 05 25, info@akj.ch, akj.ch Böcklinstrasse 2, 9000 St.Gallen
071 278 49 69, info@wirkraumkirche.ch
Fachstelle
Katechetische Arbeitsstelle (KAD) Annina Policante, Koordination und Freiwilligen-
Barbara Wälti, Leitung management Partnerschaft – Ehe – Familie
Frongartenstrasse 11, 9000 St.Gallen
Gallusstrasse 34, Postfach 1117, 9001 St.Gallen annina.policante@wirkraumkirche.ch
071 223 68 66, info@pef-sg.ch
071 224 05 27, kad@kathsg.ch
pef-sg.ch
Dekan St.Gallen
Sozialdienste Josef Wirth
Sozialdienst Zentrum Rorschacher Strasse 255, 9016 St.Gallen Beratungsstelle für Beziehungsfragen
Suzanne Hüttenmoser
Frongartenstrasse 11, 071 224 05 33 071 224 06 92, josef.wirth@kathsg.ch
Frongartenstrasse 11, 9000 St.Gallen
Bernhard Brack, Leitung Sozialdienste
071 223 64 46, beziehungsfragen@bluewin.ch
071 224 05 33, bernhard.brack@kathsg.ch
Carola Zünd, Sozialarbeiterin Seelsorgeeinheiten
Monika Brkic, Sozialarbeiterin in Ausbildung Seelsorgeeinheit St.Gallen Zentrum
Teamkoordinator Beat Grögli, Dompfarrer Kinder- und Jugendhilfe
Sozialdienst Ost 071 224 05 51, beat.groegli@kathsg.ch Erziehungs- und Familienberatung
Greithstrasse 8, 071 224 05 41/42 Frongartenstrasse 11, 9000 St.Gallen
Brigitta Hollenstein, Sozialarbeiterin Seelsorgeeinheit St.Gallen Ost 071 222 53 53, beratungsstelle-sg@kjh.ch,
Denise Gilgen, Sozialarbeiterin Teamkoordinatorin Marlene Wirth kjh.ch
071 224 07 13, marlene.wirth@kathsg.ch
Sozialdienst West Mütter in Not – Kath. Frauenbund
Fürstenlandstrasse 180, 071 224 05 38 Seelsorgeeinheit St.Gallen West – Gaiserwald Beratungsstelle
Franz Niederer, Sozialarbeiter Teamkoordinator Marcus Schatton Oberer Graben 44, Postfach 1122, 9001 St.Gallen
071 224 05 71, marcus.schatton@kathsg.ch 071 222 45 60, beratung@frauenbundsga.ch
sozialdienste.kathsg.ch
Wallfahrtskirche Caritas St.Gallen-Appenzell
Offenes Haus Pater Paul Zingg, Rektor Langgasse 13, 9008 St.Gallen
Romana Haas Pérez Langgasse 21, 9008 St.Gallen 071 577 50 10
Greithstrasse 8, 9000 St.Gallen 071 243 50 31, p.zingg@schoenstatt.net
071 224 05 45, offenes.haus@kathsg.ch Nikola Dile, Mesmerin, 071 245 74 48
Impulsarbeitsstelle
Blauring/Jungwacht
Kloster Notkersegg Webergasse 9, 9000 St.Gallen
Sr. Manuela Schreiner, Frau Mutter 071 222 13 47, ast-stgallen@jublaost.ch
9011 St.Gallen, 071 250 04 74 jublaost.ch
kloster-notkersegg.ch
10 Ausgabe Nr. 8 | 1. bis 31. August 2018Gottesdienste und Gebete
St.Gallen Zentrum Anbetung am Herz-Jesu-Freitag: 3. August, —
9 – 18 Uhr Herz-Jesu-Kapelle, 15 Uhr Frauen- Gebete
Kathedrale gemeinschaft
Gebetsgruppe: Do 16. und 30. August, 16.30 Uhr
Rosenkranz: Montags bis freitags, 17.15 Uhr,
samstags, 17.15 (16.15) Uhr in der Kirche
Montags 6.30 , 8.15
Meditationsraum Tiefgang, DomZentrum Herz-Jesu-Freitag 3. August, 14 – 16 Uhr Gebets-
Dienstags 6.30 (Otmarskrypta),8.15
St.Galler Stadtgebet für junge Leute: stunde für kichliche Berufe in der Kapelle
Mittwochs 6.30 , 9.00 (1. August 8.15 )
Do 30. August, 19.30 Uhr Chor der Kathedrale
Donnerstags 8.15
—
Freitags 8.15 , 18.15
Samstags 17.30
Beichte und Versöhnung
Samstags 16 – 17 Uhr
Riethüsli
Sonntags 9.00 , 11.00 , 19.30 Donnerstags 9.00
Sonntags 8.15 – 8.45 Uhr
— —
Do 2. August, vor Herz-Jesu-Freitag, 17 – 18 Uhr
Mi 1. August, 8.15 Uhr So 5. August, 11 Uhr
10 Uhr ökumenischer Gottsdienst zum Sa 11. August, 17 Uhr
Nationalfeiertag mit den Vertretern der So 19. August, 11 Uhr
römisch-katholischen, christkatholischen Schutzengelkapelle Sa 25. August, 17 Uhr
und evangelisch-reformierten Kirche sowie Donnerstags 12.05 —
der jüdischen Gemeinde Gebete
Musikalische Gestaltung DomBläser und Montags und freitags, 19 Uhr Rosenkranz
Domorganist Willibald Guggenmos
Anschliessend Apéro, offeriert von der Stadt
St.Otmar Montags 8 Uhr, dienstags 18 Uhr Zeit der Stille
1. Freitag im Monat 19 Uhr Herz-Jesu-Andacht
Montags 9.00 (Kapelle Maria Einsiedeln,
und der Ortsbürgergemeinde St.Gallen Mi 15. August, 9 Uhr Besinnung und Stille
13. und 20. August kein Gottesdienst)
Sa 4. August, 17.30 Uhr Mi 22. August/29. August, 8 – 8.30 Uhr Oasen-
Mittwochs 9.00 (22. August Frauengemein-
So 5. August, 9 Uhr Pontifikalamt zu Mariä gebet
schaft)
Himmelfahrt (Patrozinium der Kathedrale),
Freitags 19.00 (3. August Herz-Jesu-Freitag)
Mitwirkung DomChor, Collegium Instrumen-
Sonntags 9.30
tale und Männer-Choralschola, W. A. Mozart, St.Gallen Ost
—
Missa in C
So 5. August, 9.30 Uhr
Segnung der Kräuter- und Blumensträusse
11 Uhr Festgottesdienst zu Mariä
Sa 11. August, 18.30 Uhr English Mass St.Fiden,
Himmelfahrt, Segnung der Kräuter- und
So 12. August, 9.30 Uhr
So 19. August, 9.30 Uhr
Kaffee
Neudorf, Halden
Blumensträusse Dienstags 9.00 St.Fiden
11 Uhr Tigrinya (Eritreer)
19.30 Uhr Mittwochs 9.00 Neudorf
Sa 25. August, 16 Uhr Tamil
Sa 18. August, 17.30 Uhr Mitwirkung —
So 26. August, 9.30 Uhr Kaffee
Kirchenchor zu St. Nikolaus Wil Sa 4. August, 17 Uhr Neudorf,
—
So 19. August, 9 Uhr Mitwirkung Frauen- Predigt: Hansjörg Frick
Gottesdienste in Altersheimen
Choralschola 18.30 Uhr Halden, Taizé
Josefshaus:
11 Uhr So 5. August, 9.30 Uhr St.Fiden,
Donnerstags, 15.30 Uhr
19.30 Uhr Predigt: Hansjörg Frick
Pflegeheim St.Otmar:
Sa 25. August, 17.30 Uhr 16 Uhr Halden, lutherischer Gottesdienst
Do 2. und 30. August, 15 Uhr
So 26. August, 9 Uhr Sa 11. August, 17 Uhr St.Fiden,
Do 16. August
11 Uhr Predigt: Matthias Wenk
Altersheim Sömmerli:
19.30 Uhr So 12. August, 9.30 Uhr Neudorf,
Fr 17. August
— Predigt: Matthias Wenk
—
Gottesdienste in Altersheimen 11 Uhr Schule Halden, Gestaltung: Team
Gebete
Singenberg: Fr 10. und 24. August, 9.30 Uhr Sa 18. August, 17 Uhr Neudorf,
Rosenkranz:
Marthaheim: Fr 24. August, 14.30 Uhr Predigt: Petra Mühlhäuser
Montags 16.40 Uhr in der Kirche, (ab 13. August)
Schäflisberg: jeweils Fr 10.30 Uhr 18.30 Uhr Halden, Taizé
Sonntags, 17 Uhr in der Kapelle Maria Einsiedeln
— So 19. August, 9.30 Uhr St.Fiden, Startgottes-
Herz-Jesu-Freitag, 3. Aug.: 18.30 Uhr Anbetung
Gebete dienst, Gestaltung: Seelsorgeteam
Rosenkranz: Mo bis Fr 16.55 Uhr, Herz-Jesu- Do 23. August, 8.15 Uhr evang. Kirche Gross-
Kapelle acker, ökum. Gottesdienst der Frauen-
Sa 16.55 Uhr Kathedrale St.Georgen gemeinschaft
DomVesper: Dienstags, 17.30 Uhr Chor der Dienstags 9.00 Sa 25. August, 17 Uhr Neudorf,
Kathedrale. Am ersten Dienstag im Monat Donnerstags 19.00 (ab 16. August) Predigt: Josef Wirth
mit Taizé-Gesängen, Einsingen 17 Uhr — 18.30 Uhr Halden, interreligiöses Gebet
Di 14. August: Die Domsingschule und die Dom- Sa 4. August, 17 Uhr So 26. August, 9.30 Uhr St.Fiden,
pfarrei laden Familien und Schulkinder ein zu So 12. August, 11 Uhr Predigt: Josef Wirth
einer besonderen Feier am Anfang des neuen Sa 18. August, 17 Uhr 10 Uhr Pfarreiheim St.Fiden, Chinderfiir
Schuljahres. Gemeinsam beten wir für ein gutes So 19. August, 17 Uhr Schuleröffnungs- 11 Uhr Paul-Grüninger-Stadion, ökum.
Schuljahr und bitten Gott um seinen Segen. Gottesdienst mit Einzelsegnung der Schüle- Gottesdienst, Gestaltung: Team
Eucharistische Anbetung: Freitags, 19 – 20 Uhr rinnen und Schüler in der Wiborada-Kapelle, —
Herz-Jesu-Kapelle 16 Uhr Spielstrasse in der Oase, ca. 18 Uhr Gottesdienste in Altersheimen
Am Herz-Jesu-Fr 3. August mit gemein- gemütliches Beisammensein in der Oase Geriatrische Klinik und Alters- und Pflegeheim
samer Komplet (Nachtgebet der Kirche) und Sa 25. August, 17 Uhr mit Bischof Markus Bürgerspital: samstags, 10 Uhr im Gesell-
eucharistischem Segen Büchel, Beauftragung der Theologiestudie- schaftssaal (am 11. August Eucharistiefeier
renden zum Akolythen- und Lektorendienst mit Josef Raschle, am 25. August Eucharistie-
So 26. August, 11 Uhr feier mit Josef Wirth)
kathsg.ch 11Gottesdienste und Gebete
Betagtenheim Halden:
Fr 10., 24. August, 16.30 Uhr
Wallfahrtskirche St.Gallen West
Mittwochs 9.00
Sa 4., 18. August, 16.30 Uhr
Altersheim Lindenhof: freitags, 16 Uhr
Freitags 17.00 St.Martin Bruggen
Samstags 17.00 Mi 1. August, 7.30 Uhr
ökumenische Gottesdienste
— Sa 4. August, 18 Uhr
Betagtenheim Notkerianum: freitags, 9.30 Uhr
Gebete So 5. August, 9 Uhr Predigt: Michael Kontzen
Betagtenwohnheim Riedernholz: ab dem
Rosenkranz: täglich ausser samstags, 16.30 Uhr Mi 8. August, 7.30 Uhr
16. August donnerstags, 10.15 Uhr
Männerrosenkranz: Donnerstags, 19.45 Uhr Sa 11. August, 18 Uhr
—
Lourdes-Rosenkranz: Mi 8. August, 16.30 Uhr So 12. August, 10.30 Uhr
Gebete
— Predigt: Marcus Schatton
Rosenkranz: dienstags, 8.30 Uhr, St.Fiden
Beichte und Versöhnung So 12. August, 18.15 Uhr Messa in italiano
Anbetungsstunde: mittwochs anschl. an den
Samstags 16.15 – 16.45 Uhr Mi 15. August, 7.30 Uhr
Gottesdienst, Neudorf,
Sa 18. August, 18 Uhr
Gestaltung: Trudi Thoma
Predigt: Innocent Udeafor
Ök. Morgenlob: ab dem 16. August donnerstags,
6.30 Uhr, St.Fiden Schönstatt-Kapelle So 19. August, 10.30 Uhr Predigt: Evelyn von
Gernler, Schulanfangs-Gottesdienst
Eucharistische Anbetung: an Herz-Jesu-Freitagen, Montags 19.00
So 19. August, 18.15 Uhr Messa in italiano
8 – 9 Uhr (das nächste Mal am 7. Sept.), Dienstags 19.00
Mi 22. August, 7.30 Uhr
St.Fiden
Sa 25. August, 18 Uhr
Stille am Mittag: freitags, 12.15 – 13.15 Uhr,
So 26. August, 10.30 Uhr Predigt: Kurt
Halden Rotmonten Schawalder, begleitet vom Martins-Chor
Dienstags 9.00 So 26. August, 18.15 Uhr Messa in italiano
Sonntags 11.00 —
Kloster Notkersegg — Gottesdienste im evangelischen
Montags, dienstags, donnerstags, freitags, So 5. August, 11 Uhr Pflegeheim Bruggen
samstags 7.00 Predigt: Niklaus Knecht Di 14. August, 10 Uhr
Mittwochs 17.00 So 12. August, 11 Uhr —
Sonntags 8.15 Predigt: Urszula Pfister Gebete
(ausser Mo 6. – Sa 11. August, täglich 17.00 ) So 19. August, 11 Uhr Rosenkranz: Montags, 17 Uhr
(ausser Mo 13. – Di 14. August, täglich 17.00 ) Predigt: Paul Zingg Anbetungsstunde: Mittwochs, 8 Uhr vor dem
(ausser Sa 18. August, 18.00 ) So 26. August, 11 Uhr ausgesetzten Allerheiligsten
(ausser Mo 27. – Fr 31. August, täglich 17.00 ) Begrüssung der neuen Mitarbeiterinnen
— Predigt: Vreni Ammann
Mi 1. August, 17 Uhr
Mo 6. August, 17 Uhr
Nationalfeiertag
Verklärung des Herrn
—
Gottesdienste im Altersheim Wienerberg
Bruder Klaus Winkeln
So 5. August, 10.30 Uhr
Mi 15. August, 17 Uhr Mariä Aufnahme in den Do 16. August, 10 Uhr
Predigt: Michael Kontzen
Himmel mit: Hansruedi Felix
Mi 8. August, 9 Uhr Predigt: Marcus Schatton
Sa 18. August, 18 Uhr Gründungsfest des —
So 12. August, 9 Uhr Predigt: Marcus Schatton
Klosters Gebete
Fr 17. August, 18.20 Uhr Einsingen zum Taizé-
— Rosenkranz: Donnerstags, 18 Uhr
Abend-Gebet, 19 Uhr Taizé-Abend-Gebet
Gebete Ökumen. Quartiergebet: Mittwochs, 18.30 Uhr
So 19. August, 10.30 Uhr
Vesper: Sonntags um 15 Uhr Sommerpause bis Anfang September
Predigt: Innocent Udeafor
Di 21. August, 17 Uhr Ökumenischer Schul-
eröffnungs-Gottesdienst im Pfarreiheim
Heiligkreuz Kantonsspital Mi 22. August, 9 Uhr
Donnerstags 9.00 Mittwochs 16.15 Predigt: Innocent Udeafor
1. Freitag im Monat 9.00 Sonntags 10.00 So 26. August, 9 Uhr
Sonntag 9.30 — Predigt: Kurt Schawalder
— So 5. August, 10 Uhr Einladung an alle. —
Do 16. August, 9.00 Uhr Frauengottesdienst, Predigt: Bernhard Frey Gebete
Ansprache P. Oberholzer So 12. August, 10 Uhr Maria Himmelfahrt, Rosenkranz: Donnerstags, 19 Uhr Bildkapelle
So 19. August, 11.00 Uhr Chinderfiir, Einladung an alle. Segnung von Kräutersträussen
Gestaltung U. Pfister nach alter Tradition. Die Mitfeiernden dürfen
—
Gottesdienste in Altersheimen
einen Strauss mit nach Hause nehmen.
Liturgie: Lea Siegmann-Würth, Klaus Dörig
Abtwil-St. Josefen
Dienstags 9.00
Blindenheim Obvita: Fr 17. August, 9 Uhr Musik: Zither Trio Saitenzauber,
Donnerstags 19.15 in St.Josefen
Kommunionbesuche auf den Zimmern Robert Jud, Orgel
Samstags 18.00 (11. August entfällt,
Fr 24. August, 10.15 Uhr Wortgottesdienst So 19. August, 10 Uhr Einladung an alle.
25. August )
Pflegeheim Heiligkreuz: jeweils mittwochs, Predigt: Sepp Koller
—
10.15 Uhr (am 22. August , So, 26. August, 10 Uhr Festgottesdienst
Sa 25. August, 18 Uhr Gedächtnisgottesdienst,
am 15. und 29. August ) mit Einsetzung von Pfarrerin Maja Franziska
Predigt: Heinz Angehrn
— Friedrich. Musik: Mihaela Stefanova, Orgel,
So 5. August, 9 Uhr Predigt: Heinz Angehrn
Gebete und Urs Bösiger, Hackbrett
So 12. August, 10.30 Uhr Waldgottesdienst
Rosenkranz: Dienstags, 16.30 Uhr —
bei schönem Wetter, sonst in der Kirche Abtwil.
Herz-Jesu-Freitag entfällt Gebete
Predigt: Innocent Udeafor
Rosenkranz: täglich, 15 Uhr
Sa 18. August, 18 Uhr Predigt: Jürgen Konzili
So 19. August, 10.30 Uhr Predigt: Jürgen Konzili
Sa 25. August, 18 Uhr Predigt: Michael Kontzen
So 26. August, 10 Uhr Ökumenischer
Gottesdienst. Auf der Autoscooterbahn mit
Gospelchor. Predigt: Evelyn von Gernler und
Martin Heimbucher
12 Ausgabe Nr. 8 | 1. bis 31. August 2018Gottesdienste und Gebete
—
Gebete
Anderssprachige
Eucharistische Anbetung: Montags, 7.30 Uhr Gottesdienste
Rosenkranz: Dienstags, 9.30 Uhr Albanisch
Jeden 2. Sonntag im Monat um 11 Uhr
Messe in der Dreifaltigkeitskirche Heiligkreuz
Engelburg (Iddastrasse)
071 960 12 77, Fischingerstr. 66, 8370 Sirnach
Mittwochs 9 Uhr
—
Chinesisch
So 5. August, 10.30 Uhr Gedächtnisgottes-
Kontaktperson: Rita Chen Baumann,
dienst, Predigt: Heinz Angehrn
041 850 41 18, ritachen@bluewin.ch
Sa 11. August, 18 Uhr
Predigt: Heinz Angehrn
Englisch
So 12. August, 10.30 Uhr Waldgottesdienst
Sa 11. August, 18.30 Uhr
Predigt: Heinz Angehrn
Kirche St.Otmar, Vonwilstrasse 10
Alphornbläser vom Tannenberg.
Kontaktperson: Chika Uzor, Grenzstrasse 10,
Bei schlechtem Wetter in der Kirche Abtwil
9000 St.Gallen, 071 277 70 42
So 19. August, 9 Uhr
Predigt: Jürgen Konzili
Italienisch
So 26. August, 10.30 Uhr
Jeden Sonntag: 9.30 Uhr Schutzengelkapelle
Predigt: Michael Kontzen
(Capp. d. Angeli) und 18.15 Uhr Kirche Bruggen
—
Jeden Mittwoch und Donnerstag: 18.30 Uhr,
Gebete
Kirche St.Fiden (wegen der Sommerferien erstmals
Rosenkranz: Samstags, 18 Uhr (11. August
wieder am 12. September)
entfällt)
Wegen der Sommerferien erstmals wieder am
12. September, 18.30 Uhr, Kirche St.Fiden
Kontakt: MCI, 071 244 59 29
Rorschacher Strasse 105, 9000 St.Gallen
Kroatisch
Jeden Sonntag um 18 Uhr, Messfeier in der
Kirche St.Maria Neudorf
071 277 83 31, Paradiesstrasse 38, 9000 St.Gallen
Polnisch
Jeden 4. Sonntag im Monat, 11 Uhr
Herz-Jesu-Kapelle, Messe und Predigt
071 868 79 83
Rorschacher Strasse 694, 9402 Mörschwil
Portugiesisch
1. und 3. Sonntag im Monat, 9 Uhr
Herz-Jesu-Kapelle
071 422 74 70, Frohsinnweg 7, 9220 Bischofszell
Spanisch
Jeden Sonntag, 11.30 Uhr, Schutzengelkapelle
071 222 03 38, Webergasse 9, 9000 St.Gallen
Tamil
Sa 25 August, 16 Uhr
in der Kirche St.Otmar, Vonwilstrasse 10
079 648 00 09, Aemtlerstrasse 43, 8003 Zürich
Tigrinya (Eritreer)
So 19. August, 11 Uhr
in der Kirche St.Otmar, Vonwilstrasse 10
Aman Welday, 079 424 49 32
Krontalstrasse 6, 9000 St.Gallen Sonntage im August
1. Aug. Nationalfeiertag
Ungarisch 5. Aug. 18. Sonntag im Jahreskreis
Jeden 2. Sonntag im Monat um 17 Uhr, 12. Aug. Fest Mariae Himmelfahrt
Messfeier in der Schutzengelkapelle 19. Aug. 20. Sonntag im Jahreskreis
071 891 56 01, johannes9036@deep.ch 26. Aug. 21. Sonntag im Jahreskreis
Winterthurerstrasse 135, 8057 Zürich
Eucharistiefeier
Vietnamesisch Wortgottesfeier mit Kommunion
Kein Gottesdienst im August
Wortgottesfeier ohne Kommunion
Kirche St.Otmar, Vonwilstrasse 10
062 295 03 39, Maiholderstrasse 8, Familiengottesdienst
4653 Obergösgen Jugendgottesdienst
musikalische Gestaltung
Gehörlosengottesdienst
kathsg.ch 13Sie können auch lesen
