Drei Grundsätze im Umgang mit Jagdwaff en verhindern Unfälle - Berner Jägerverband
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
www.bernerjagd.ch
Nr. 1 | März 2017
Beilage des
«Schweizer Jäger»
102. Jahrgang
Ausgabe März 2017
Drei Grundsätze im Umgang mit
Jagdwaffen verhindern Unfälle
Sicherheitsgrundkurs des BEJV für Jungjägerinnen und Jungjäger vom
14. und 21. Januar 2017
Die Ausbildung der Berner Jungjägerinnen und In sechs Gruppen aufgeteilt, machten sich die in-
Jungjäger beginnt mit den Einschreibeabenden an teressierten und engagierten Jungjägerinnen und
allen sieben Ausbildungsorten. Als erstes obliga- Jungjäger auf den Parcours.
torisches Ausbildungsmodul besuchen die ange- Am Posten «Sicherheit an der Jagdwaffe» erläu-
henden Jägerinnen und Jäger anschliessend den Si- terten die beiden Mitglieder der Kantonalen Prü-
cherheitsgrundkurs im Jagdschiessstand Bergfeld fungskommission, Ruedi Zbinden und Ruedi Rohr-
in Hinterkappelen. 2017 fanden die beiden Ausbil- bach anhand von tragischen Jagdunfällen, worauf
dungstage bei sehr winterlichen, kalten Verhältnis- es beim sicheren Umgang mit Jagdwaffen ankommt
sen am 14. und am 21. Januar 2017 statt. Total nah- und wie Unfälle verhindert werden können. Wenn
men daran 149 angehende Berner Jägerinnen und die drei nachfolgenden Grundsätze jederzeit ein-
Jäger teil. Die Organisation durch die Kantonale gehalten werden, ist garantiert, dass nie ein Jagd-
Schiesskommission unter ihrem Präsidenten Beat unfall mit Waffen verursacht wird:
Jost bedarf eines sehr grossen logistischen Auf- 1. Jede Waffe ist als geladen zu betrachten, bis man
wandes, damit die gesetzten Ziele erreicht werden sich persönlich durch die Entladekontrolle vom Beat Jost, Präsident der Kantonalen Schiesskom-
und die Jungjägerinnen und Jungjäger die drei wich- Gegenteil überzeugt hat. mission (links), und Ruedi Zbinden, Mitglied der
tigsten Grundsätze der Waffenhandhabung ken- 2. Es darf nie auf Menschen gezielt werden, auch Kantonalen Prüfungskommission (rechts), er-
nen und umsetzen lernen. Die Instruktion erfolgt wenn die Waffe ungeladen ist. läuterten den 149 angehenden Berner Jägerinnen
durch Mitglieder der Schiess-, der Ausbildungs- 3. Jede Waffe ist entladen und gesichert, wenn sie und Jägern die drei Grundsätze für den sicheren
und der Prüfungskommission und garantiert da- abgestellt oder versorgt wird. Umgang mit Jagdwaffen.
mit eine kompetente, praxisorientierte Ausbildung. Werner Schneider, Büchsenmacher aus Wichtrach,
Im Lehrgang 2017 werden die Jungjägerinnen und vermittelt den Jungjägerinnen und Jungjägern mit Instruktor Mark Klopp (links) führt einen Jung-
Jungjäger erstmals in die ab Jägerprüfung 2018 unzähligen Anschauungsbeispielen die Kenntnisse jäger in das Kugelschiessen ein. Neu wird an
neuen Schiessstellungen (z.B. Schiessen aus dei- der verschiedenen Waffentypen, der dazugehören- der Prüfung 2018 erstmals aus einem Bodensitz
nem Bodensitz) eingeführt. den Munition und der Optik. in der Stellung sitzend aufgelegt geschossen
Bei der Begrüssung weist Beat Jost darauf hin, dass Kernstück des Tages sind die Posten «Kugelschies- werden müssen.
das regelmässige Schiesstraining mit der eigenen sen» und «Schiessen auf ein Rollziel» (Rollhase).
Waffe Schritt für Schritt das jagdliche Schiessen Die allesamt sehr erfahrenen Instruktoren füh-
zur Routine werden lässt. Dies ist unabdingbar, ren jede Jungjägerin und jeden Jungjäger einzeln
um im Jagdbetrieb seine Waffe jederzeit korrekt in das Kugelschiessen und das Schrotschiessen
und mit der nötigen Sicherheit und Sorgfalt ein- ein. Das erfordert das nötige Fingerspitzengefühl,
setzen zu können. gibt es doch immer wieder Personen, die das aller-
erste Mal eine Waffe in den Händen haben und da-
Der obligatorische Kurs verfolgt folgende Ziel- mit schiessen. Und wenn es beim ersten Mal noch
setzungen nicht nach Wunsch klappt, werden die Jungjäge-
Die Jungjägerinnen und Jungjäger sollen: rinnen und Jungjäger kompetent und mit der nöti-
• Sicherheit mit der Jagdwaffe erlangen; gen Geduld auf die gemachten Fehler hingewiesen.
• Sich im Schiessstand und im Gelände im Jagd- Wie das Feedback der Teilnehmenden zeigt, ist es
betrieb korrekt verhalten können; Beat Jost und seiner Helfercrew sehr gut gelungen,
• Die richtige Schiessstellung auf ein Rollziel und den angehenden Jägerinnen und Jäger einen span-
beim Kugelschiessen in den Schiessstellungen nenden und praxis- und handlungsorientierten Aus-
sitzend angestrichen, stehend angestrichen, das bildungstag zu bieten.
Schiessen aus einem Bodensitz und in der Stel- DANIELA JOST, LEITERIN GESCHÄFTSSTELLE BEJV
lung liegend erlernen;
• Zu den gängigsten Jagdwaffentypen, der Muni-
tion und der Optik informiert werden.
2
Diensthunde im Einsatz: Hunde der Wildhut
verkürzen das Leiden verunfallter Tiere
Die Wildhüter des Kantons Bern haben 32 Diensthunde im Einsatz. Pro Jahr führt die
Wildhut mit ihren Diensthunden rund 2000 Nachsuchen aus. Die Ausbildung zum firmen
Diensthund erfordert viel Geduld, Fleiss und Ausdauer vom Wildhüter und vom Hund.
Rund ein Drittel der 6000 Wildtiere, die im Kan- Mehrjährige Grundausbildung
ton Bern jedes Jahr durch Kollisionen verunfallen, In der Gemeinde Linden hat die Wildhut am 29.
sind nicht gleich vor Ort auffindbar. Es ist Aufgabe November 2016 zu einem Besuch eines Ausbil-
der Wildhüter, mit Hilfe ihrer Diensthunde diese dungstages eingeladen, an dem Wildhüter mit
Tiere zu suchen. Gut ausgebildete Hunde sind ein ihren Diensthunden die verschiedenen Arbeiten
entscheidender Faktor, wenn es darum geht, ver- und Disziplinen trainieren und prüfen. Organisiert
letzte Tiere rasch zu finden, um ihnen langes Lei- wurde der Anlass von Wildhüter Peter Siegentha-
den zu ersparen. Pro Jahr führt die Wildhut rund ler, dem Präsidenten des Bernischen Wildhüter-
2000 Nachsuchen durch. Darin nicht enthalten sind verbandes. Ziel des Anlasses war es, der Bevölke-
Wildhüter Peter Siegenthaler, Präsident des die Nachsuchen, die zugunsten der Jäger während rung vorzustellen, wie die Diensthunde der Berner
Bernischen Wildhüterverbandes, hat am der Jagdzeit durchgeführt werden. Die Ausbildung Wildhüter ausgebildet und eingesetzt werden und
29./30. November 2016 die Diensthunde-Übung zum Diensthund erfordert viel Geduld, Fleiss und aufzuzeigen, dass mit dem Einsatz gut ausgebilde-
des Berner Wildhütercorps organisiert. Ausdauer – von Mensch und Tier. ter Hunde sichergestellt wird, verletzte Wildtiere
Ein lebhaftes Jahr …
Editorial
kommission kommen – liegt bei mie publique, Andreas Rickenbacher (qui a de-
der Schiesskommission sowie den puis quitté ses fonctions), 13 ans après la
Um es gleich vorweg zu nehmen: Schiessobmännern und Ausbildnern dernière révision. Dans l’ensemble, la FCB a
Das ist kein Jahresrückblick; die Rede in den Vereinen und Kursen. Ihnen bien su faire entendre sa voix durant ce pro-
ist vom kommenden Jahr. Es ist sehr sei an dieser Stelle ausdrücklich ge- cessus, profitant de remettre sur le tapis
wahrscheinlich, dass die Präsentation dankt! – Wie jedes Jahr haben wir des requêtes d’assemblées des déléguées
der Wildhüter anlässlich der Infor- im Vorstand versucht, Anregun- qui étaient restées depuis longtemps en sus-
mationsveranstaltungen in den Ver- Lorenz Hess gen aufzunehmen, Schwachpunkte pens. Les nouvelles dispositions concernent
einen ziemlich überholt wird, denn Präsident BEJV auszumerzen und Verbesserun- les heures de circulation, la recherche du gi-
auf die nächste Jagdsaison werden Président de la FCB gen einzubringen. So wird zum Bei- bier blessé, l’utilisation des chiens lors de la
doch einige Änderungen im Regel- spiel demnächst eine neue Wei- chasse aux oiseaux d’eau et quelques autres
werk zu gewärtigen sein. Es ist noch gar nicht sung erlassen, die verhindert, dass Jungjäger points. Sans surprise, l’introduction de l’at-
so lange her, da haben wir verbandsintern eine für das Absolvieren der Prüfung «rasch» nach testation de la sûreté du tir n’a pas été con-
Vernehmlassung durchgeführt zu einer Reihe Deutschland fahren und dort die «Schnellblei- testée, puisqu’il s’agit d’une prescription fé-
von Verordnungsänderungen. Vorgeschlagen che» hinter sich bringen, weil sie unsere ber- dérale et non cantonale. Cette attestation, qui
wurden diese Anpassungen vom Regierungs- nische Ausbildung scheuen. Wie heisst der est depuis longtemps la norme dans d›autres
rat, nachdem der mittlerweile zurückgetretene schon etwas angegraute Spruch: «Nichts ist so cantons, est une bonne chose – et pas seu-
Volkswirtschaftsdirektor, Andreas Rickenba- konstant wie die Veränderung» … Behalten wir lement parce qu’elle est valable dans toute
cher, die Jagdgesetzgebung rund 13 Jahre nach ruhig Blut, bleiben wir gelassen und seien wir la Suisse. Les adaptations apportées à l’exa-
der Revision einer Überprüfung hatte unter- konstruktiv! men de chasse concernent également le tir.
ziehen lassen. Alles in allem konnten dabei die L’implémentation de telles modifications –
Anliegen des BEJV erfolgreich eingebracht wer- qu’elles soient le fait du législateur ou de la
den, denn es bot sich auch die Gelegenheit, Commission d’examen – est du ressort de la
Anträge von länger zurückliegenden Delegier- Une année trépidante... Commission de tir ainsi que des responsables
tenversammlungen wieder auf’s Tapet zu brin- du tir et des formateurs qui œuvrent au sein
gen. Die neuen Vorschriften betreffen unter Disons-le d’emblée: je ne vais pas passer des sociétés et dans les cours. Je leur adresse
anderem die Fahrzeiten, die Nachsuche, den l’année dernière en revue, mais bien vous par- ici un chaleureux merci! – Comme chaque
Hundeeinsatz bei der Wasservogeljagd und ei- ler de celle qui vient. Et oui: il est fort probable année, le comité a essayé d’écouter vos sug-
nige andere. Unbestritten war logischerweise que ce que les gardes-faune vous ont dit du- gestions, d’identifier les points faibles et
die Einführung des Schweizerischen Treffsi- rant les séances d’information des sociétés de de proposer des améliorations. Ainsi par
cherheitsnachweises, denn hier handelt es sich chasse sera bientôt dépassé, car il y aura quel- exemple, il est prévu d’émettre prochaine-
nicht um eine kantonale, sondern um eine na- ques nouveautés réglementaires dès la pro- ment une nouvelle directive, qui empêchera
tionale Vorschrift. Dieser Nachweis wird in an- chaine saison de chasse. Il y a peu, en effet, les jeunes chasseurs de «filer» en Allemagne
deren Kantonen schon länger praktiziert und nous avons mené une consultation interne, et passer leur examen après une «forma-
ist eine sinnvolle Sache – nicht nur wegen der portant sur toute une série de modifications de tion express», parce qu’ils craignent celle
schweizweiten Gültigkeit. Auch ums Schiessen l’ordonnance sur la chasse. Celles-ci avaient que nous proposons dans le canton de Berne.
geht es bei den Anpassungen der Jägerprüfung. été proposées par le Conseil-exécutif, suite Comme dit le vieil adage: «Rien n’est perma-
Die Umsetzung solcher Änderungen – ob sie à l’examen approfondi de la législation sur la nent, sauf le changement.» ... Bref: ne nous
nun vom Gesetzgeber oder von der Prüfungs- chasse ordonnée par le directeur de l’écono- affolons pas, restons calmes constructifs !
3
Diensthund Sac apportiert die gefundene Ente Das Wildhütercoprs des Kantons Bern leistet mit seinen bestens ausgebildeten Diensthunden grosse
seinem Führer Marco Cattoccia. Arbeit, wenn es darum geht, einem Tier langes Leiden zu ersparen.
schnell zu finden und von ihren Leiden zu erlösen. nierten Arbeiten werden praxisnahe Situationen si- meln können. Damit ein Hund auf einem hohen
Bis die Vierbeiner zu Spezialisten für die Aufgaben muliert, mit welchen die Wildhüter bei ihrer Arbeit Niveau gehalten werden kann, benötigt er nebst
der Wildhut ausgebildet sind, dauert es mindestens konfrontiert werden. Nach bestandener Prüfung vielen Echteinsätzen auch immer wieder Übung
zwei Jahre. Nach der Grundausbildung folgt der Ein- leisten die Diensthunde acht bis zehn Jahre akti- und Repetition. Diese Übungen und Einsätze mit
satztest. Dieser besteht unter anderem darin, dass ven Dienst bei «ihrem» Wildhüter. den Diensthunden der Wildhüter dienen schluss-
der Hund eine Schweissfährte sauber ausarbeitet. endlich dazu, Wildtieren Schmerzen und Leid zu
Weiter müssen die Hunde dazu ausgebildet sein, Stetige Weiterbildung ersparen.
eine verletzte Krähe im Feld aufzufinden und dem Mehrmals im Jahr finden für die Diensthunde der DANIELA JOST, LEITERIN GESCHÄFTSSTELLE BEJV
Führer zurückzubringen. Ebenso gehört das sichere Wildhut Ausbildungstage statt. Die Hunde werden (MEDIENMITTEILUNG DER VOLKSWIRTSCHAFTSDIREKTION
Apportieren einer kranken Ente aus dem Wasser erst zu Profis, wenn sie mit anspruchsvoller Arbeit DES KANTONS BERN VOM 29.11.2016)
zu den «Musts» eines Diensthundes. Bei den trai- gefordert werden und dadurch Erfahrungen sam-
«Grande Messe de St. Hubert»
Jagdhornklänge, Orgel und Worte bauen Brücken
«Gemeinsam etwas Grosses auf die Beine stellen», Dass Claude Hämmerlys Predigten nicht nur in Jä- anwesenden Jägern und Nichtjägern eine schöne
das war der spontan gefasste Entschluss zweier gerkreisen legendär sind, ist bekannt. Er versteht Weihnachtszeit und Glück fürs neue Jahr.
Jäger, die die Erlebnisse eines schönen Jagdtages es auf beeindruckende Weise, die Botschaften der Zum Abschluss dieser feierlichen Messe erschallt
verband. Claude Hämmerly, Pfarrer aus Habkern, Bibel durch Geschichten, die das Leben schreibt, «Sortie de Messe» von der Empore. Die Gastgeber
und Rolf Krähenbühl, ein grosser Kenner und Lieb- verständlich zu machen. Seine Predigten fühlen entliessen so die versammelte Gemeinde zum ge-
haber der Jagdmusik. Claude Hämmerly machte einerseits den nagenden Sorgen der modernen meinsamen Austausch beim Apéro bei Wein, Züpfe
den ersten Schritt. Er reservierte keine geringere Zeit auf den Zahn und fordern den Zuhörer auf, und köstlichem Alpkäse, gespendet von Claude
als die französischen Kirche in Bern, bekannt für sein Tun kritisch zu überdenken. Gleichzeitig er- Hämmerly.
ihre grandiose Akustik! füllt eine wohltuende Leichtigkeit die Kirche. In Claude Hämmerly und Rolf Krähenbühl haben es
Am Sonntag, 27. November 2016, um Punkt 17.00 keiner Predigt habe ich Zuhörer so oft schmun- vorgelebt: Der Wille macht’s möglich und wenn
Uhr erschallte die grosse Orgel der Französischen zeln oder sogar herzhaft lachen gehört, wie in alle mithelfen, kann wirklich Grosses entstehen!
Kirche mit einem gigantischen Willkommens-Ak- den Predigten von Claude Hämmerly! Seine Worte Im Namen aller Mitwirkenden danken die Jagd-
kord. Dann setzten acht Parforcehörner der Diana und die feierliche Musik bauten an diesem Sonn- hornisten Burgdorf allen Besuchern, die diesem
Jagdhornisten Burgdorf unter der Leitung von Rolf tag Brücken zwischen den Menschen und erfüll- Anlass durch ihr Dabeisein ihre Wertschätzung
Krähenbühl an, um den zahlreich erschienenen Zu- ten die Kirche mit einem Gefühl der Zusammen- ausgedrückt haben. Den umliegenden Jagd- und
hörern das Eingangsstück «Introitus» vorzutragen. gehörigkeit! Wildschutzvereinen danken wir herzlich für die fi-
Im Wechsel horchten die Messebesucher den Wor- Der neu gewählte Berner Jagdinspektor Niklaus nanzielle Unterstützung!
ten von Claude Hämmerly sowie dem stolzen vier- Blatter unterstrich mit seinen Worten dieses Ge- FÜR DIE DIANA JAGDHORNISTEN BURGDORF
stimmigen Klang der edlen Parforcehörner. fühl der Zusammengehörigkeit und wünschte allen RENATE HILTBRUNNER
Pfarrer und Jäger Claude Hämmerly, Habkern,
ist es einmal mehr gelungen, eine spannende,
viel beachtete Predigt zu halten.
Die Jagdhornisten Burgdorf mit ihrem musika-
lischen Leiter Rolf Krähenbühl erfreuten mit
ihren wunderschönen Parforcehornklängen die
Besucher der Hubertusmesse vom 27. November
2016 in der Französischen Kirche in Bern.
4
Christoph Ammann DV des BEJV
Wir stellen vor…
Regierungsrat und Volkswirtschaftsdirektor des Samstag, 29. April 2017 in Lyss
Kantons Bern Die 128. ordentliche Delegiertenversammlung des
Herr Regierungsrat Ammann, vorab ganz herz- Berner Jägerverbandes BEJV findet am Samstag,
lichen Dank, dass Sie sich Zeit nehmen, um der 29. April 2017, ab 09.00 Uhr im Seeland, in Lyss,
«Berner Jagd» ein Interview zu geben. Sie sind statt. Der Anlass wird durch die Sektionen Patent-
seit dem 1. Juli 2016 der neue Volkswirtschafts- jägerverein Seeland und Société des chasseurs du
direktor des Kantons Bern und damit der oberste district de la Neuveville, organisiert. Musikalisch
Berner Jäger. Darf ich Sie bitten, sich den Lese- begleitet wird der Anlass durch die Jagdhornblä-
rinnen und Lesern der «Berner Jagd» kurz vorzu- servereinigung Oberaargau/Falkenstein. Die or-
stellen. dentliche Delegiertenversammlung des BEJV fin-
Ich mache das gerne steckbriefartig: 47-jährig, ver- det am Vormittag statt und wird mit einem Apéro
heiratet, zwei Kinder. Aufgewachsen in der Berg- und dem gemeinsamen Mittagessen der Delegier-
welt des Berner Oberlandes, in Meiringen, wo ich ten und Gäste abgeschlossen. Der neue Volks-
mit meiner Familie nach wie vor lebe. In der Frei- wirtschaftsdirektor, Herr Regierungsrat Christoph
zeit häufig am Wasser, im Schnee oder in unserem Ammann, hat seine Teilnahme an der DV bereits
Waidhaus im Gadmertal, wo sich unmittelbar dane- bestätigt. 2017 stehen Gesamterneuerungswah-
ben ein Suhl-Platz von Hirschen befindet. len an: ausser dem Präsidenten der Kantonalen
Hegekommission müssen alle Vorstandsmitglie-
Haben Sie bereits einmal an einem Jagdtag teilge- Christoph Ammann, seit 1. Juli 2016 der wiedergewählt und die Chargen des Kassiers
nommen? Wenn ja, auf welcher Jagd und wie wa- Bernischer Volkswirtschaftsdirektor und und des Präsidenten der Kantonalen Hundekom-
ren Ihre Eindrücke davon? damit höchster Berner Jäger, stand der mission müssen mit neuen Köpfen besetzt werden.
Nein, leider bisher noch nicht. Ich war aber als inte- «Berner Jagd» Red und Antwort. DANIELA JOST, LEITERIN GESCHÄFTSSTELLE BEJV
ressierter Beobachter schon bei einer Schweisshun-
deprüfung dabei. Und bei Veranstaltungen geniesse
ich immer wieder die Darbietungen der Jagdhorn- Wie stellen Sie sich die Zusammenarbeit mit
Agenda BEJV 2017
bläser – und vor allem: Wild aus einheimischer Jagd dem Berner Jägerverband vor? Die vollständige Übersicht aller Termine 2017
gehört zu meinen Lieblingsspeisen! Der Berner Jägerverband ist ein wichtiger Part- finden Sie im unter http://www.bernerjagd.ch
ner. Wir haben ein gemeinsames Ziel: Wir wol- /aktuelles/termine/alle-termine.html
Was haben Sie sich bei Ihrem Stellenantritt als len eine nachhaltige Jagd und damit gesunde,
Bernischer Volkswirtschaftsdirektor als ganz per- naturnah strukturierte Wildbestände erhalten. 4. März Hegerapport, Spiez
sönliches Ziel gesetzt? Die Qualität der Zusammenarbeit zeigt sich bei- 11. März Jagdschützenmeisterkurs
Möglichst schnell die Direktion mit all ihren vielfäl- spielsweise bei der Jagdplanung in den einzel- 18. März Tagung der Hundeobmänner
tigen Aufgaben und Herausforderungen kennenzu- nen Wildräumen: Dort gilt es, Kompromisse zu und -frauen
lernen. Dabei war mir auch der persönliche Kontakt finden. Dass im vergangenen Jahr fast alle Vor- 25. März Hegemodul für Jungjäger
mit den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern wichtig. schläge der Wildraumkommissionen Eingang in 29. April Delegiertenversammlung in Lyss
die Jagdplanung gefunden haben, zeigt mir, dass 7. Mai Hundemodul für Jungjäger
Wo sehen Sie persönlich die grössten Herausfor- die Zusammenarbeit gut funktioniert. 13. Mai Brevetierungsfeier im Schloss
derungen der nächsten Jahre für die Berner Jagd Landshut
bzw. die Berner Jagdpolitik und wie werden Sie Was erwarten bzw. wünschen Sie sich von 13. Mai Eidgenössisches Jagdhorn
diese angehen? einer Berner Jägerin und einem Berner Jäger? bläsertreffen in Zürich
Die Revision der Wildtierschutzverordnung wird Die Jägerin oder der Jäger übt ein altes Handwerk 17. Juni Gehorsamsprüfung Mittelland
eine grosse Herausforderung. Die Menschen wol- aus und erfüllt gleichzeitig einen gesellschaftli- und Berner Jura
len sich draussen erholen und ihren Hobbys frönen. chen und gesetzlichen Auftrag einer zunehmend 22. Juni Vertiefung jagdliche Praxis
Dabei kann es zu Störungen der Wildtiere kommen, urbanen Gesellschaft. Dies ist nicht immer ein- Berner Jura/Seeland
sei es beim Wandern, Schneeschuhlaufen, auf Ski- fach und bedingt, dass die Jägerin oder der Jäger 24. Juni 2. Präsidentenkonferenz 2017
touren, beim Variantenfahren, Biken oder Orien- einerseits für die Natur und ihre Werte einsteht Ort noch offen
tierungslauf. Tragfähige Lösungen zum Schutz der und andererseits Veränderungen gegenüber of- 24. Juni Gehorsamsprüfung Berner
Wildtiere sind nur möglich, wenn alle Betroffenen fen bleibt. Allen Jägerinnen und Jägern wünsche Oberland
zusammenarbeiten. ich immer guten Anblick und ein kräftiges Weid- 30. Juli Schweissprüfung Berner Jura/
Eine weitere Herausforderung ist die Thematik der mannsheil! Seeland
Verbissschäden an Bäumen durch das Wild. Dafür 4./5. Aug. Pirschgang am Rouchgrat
gibt es keine einfachen und schnellen Lösungen. Der Herr Regierungsrat Ammann, ganz herzlichen 6. Aug. Schweissprüfung Mittelland
Einbezug aller Beteiligten ist wichtig und wir stre- Dank für das Interview. Wir wünschen Ihnen 13. Aug. Schweissprüfung Berner Oberland
ben eine sachliche und zielführende Diskussion an. alles Gute für Ihre Tätigkeit als Bernischer 15. Aug. Vertiefung jagdliche Praxis am
Volkswirtschaftsdirektor und freuen uns, Sie Schwarzhorn
Herausgeber: als Gast beim einen oder andern Anlass des 19./20. Aug. Pirschgang am Susten
Impressum
Geschäftsstelle BEJV, Daniela Jost, Bernfeldweg 64, 3303 Jegenstorf Berner Jägerverbandes unter uns begrüssen 6. Oktober Vertiefung jagdliche Praxis im
Tel. 031 832 02 31, Mob. 079 630 87 30, gsbejv@gmx.ch
Redaktion:
zu dürfen. Kiental
Kurt Gansner, Chefredaktor, Parschientschstrasse 12, 7212 Seewis Dorf DAS INTERVIEW MIT REGIERUNGSRAT AMMANN 18. Nov. Schleppe- und Apportierprüfung
Tel. 081 325 22 71, redaktion@schweizerjaeger.ch
FÜHRTE DANIELA JOST in Belp
Verlag/Adressänderungen:
Kürzi AG, Schweizer Jäger, Werner-Kälin-Str. 11, PF 261, 8840 Einsiedeln
Tel. 055 418 43 43, Fax 055 418 43 44, info@kuerzi.ch, www.kuerzi.ch
Sie können auch lesen
