DRK OV Zarten lädt Sie ein - Familientag So, 14.7. ab 10 Uhr "Alte Säge" in Zarten - Kirchzarten
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Aktuelles | Infos | Termine | Grüße | www.kirchzarten.de
51. Jahrgang | Amtsblatt der Gemeinde Nr. 28 | 11. Juli 2019
DRK OV Zarten lädt Sie ein
Familientag So, 14.7. ab 10 Uhr „Alte Säge” in Zarten
1969
–
Feiern Sie mit uns! 50
2019 Jahre
Ö
Mit Ausstellung: Das DRK damals und heute:
Fahrzeuge, Ausrüstung und Einsatzkleidung
2 Donnerstag, 11. Juli 2019 Kirchzarten
Bereitschaftsdienste
Mediathek
Notrufe Ärzte Talvogteistraße 5, Telefon 07661/393-66
Notruf (Polizei) 110 Online-Bibliothek: www.onleihe.de/biene
Ärztlicher Notfalldienst Di + Fr 10 – 12.30 Uhr, 15 – 18.30 Uhr
DRK-Rettungsdienst 112 an Wochenenden und Feiertagen Mi 10 – 12.30 Uhr
rund um die Uhr 116 117 Do 15 – 18.30 Uhr
Feuerwehr 112 Zahnärztlicher Jeden 1. Samstag im Monat 10 – 12.30 Uhr
(alle Rufnummern vorwahlfrei) Notfalldienst 0180/3 22 25 55-45 Schatz- und Kleiderkammer
Tierärztl. Notfalldienst 0761/7 22 66 Am Keltenbuck 1
Krankentransport 0761/19222 Tierarztpraxis Dreisamtal
Mittwoch 15.00 – 18.00 Uhr
Dr. Strasser 07661/57 64
Polizei Freiburg 0761/8824421 Donnerstag 9.30 – 11.30 Uhr
Samstag, von 10 - 11 Uhr
Polizei Kirchzarten 97919-0 Recyclinghof
Di. 09:00 bis 12:00 Uhr
Energie- und Wasserversorgung
Kirchzarten GmbH 393-50
Volkshochschule Do. 15:30 bis 18:30 Uhr
Sa. 08:00 bis 13:00 Uhr
Geschäftsstelle 07661/5821
Montag - Freitag 10:00 – 13:00 Uhr Grünschnitt
Dienstag + Donnerstag 15:00 – 18:00 Uhr Sammelstelle in Kirchzarten-Burg
Beim Gasbehälter, Nähe Sportplatz
Apotheken Weitere wichtige Buchenbach
Mi. 16.00 – 19.00 Uhr (März - Oktober)
Rufnummern Fr. 15.00 - 18.00 Uhr (März - Oktober)
Mi. 16.00 - 18.00 Uhr (November - Februar)
11.07. St. Blasius-Apotheke
Lärchenstr. 2, 79256 Buchenbach Sa. 10.00 – 15.30 Uhr (ganzjährig)
Vergiftungs-
07661/7230 Informationszentrale 0761/19240
12.07. Kur-Apotheke
Abfallberatung des Landkreises, Soziale Hilfsdienste
neu 01802/25 46 48
Hauptstr. 16, 79199 Kirchzarten
Kompostpatin: 07661/61087 Dorfhelferin 07661/70 77
07661/4333
Notdienst der Rechtsanwälte Frauen- und
13.07. Greifen-Apotheke 0172/7451940 Kinderschutzbund 0761/3 10 72
Bahnhofstr. 6, 79199 Kirchzarten “am Wochenende rund um die Uhr,
werktags von 18.00 Uhr bis 8.00 Uhr” Allg. Soz. Beratung
07661/5313
Umweltambulanz 0761/72773 der Diakonie 07661 / 9 38 40
14.07. Zähringer-Apotheke Freizeit- und
Zähringer Str. 12, 79271 St. Peter Kontaktclub Brücke 07661/9 04 60
07660/1555
Öffnungszeiten Pflege mobil 07661/91 24 61
15.07. Blasius-Apotheke am Siegesdenkmal Pflege Partner 07661/98 06 44
Habsburgerstr. 131, 79104 Freiburg Gemeindeverwaltung Kirchzarten
0761/34220 Tel. 07661/393-0 ZAK Zentrum
Ambulante Krankenpflege 07661/981472
16.07. Kloster Apotheke Montag - Freitag 08.00 - 12.00 Uhr
Hauptstr. 9, 79254 Oberried 07661/2766 nachmittags Sozialpsychiatrische
Montag u. Mittwoch 14:00 - 16:00 Uhr Dienste 07661/9 04 60
17.07. Apotheke-im-ZO Donnerstag 14:00 - 18:00 Uhr Kirchliche Sozialstation
Schwarzwaldstr. 78, 79117 Freiburg Dreisamtal 07661/9 86 80
0761/8887979 Bürgerbüro Talvogteistr. 2a
Tel. 07661/393-47
Seniorenzentrum
18.07. Holzmarkt-Apotheke wie Gemeindeverwaltung
Kirchzarten 07661 391 100
Kaiser-Joseph-Str. 255, 79098 Freiburg Bauamt Talvogteistr. 2a
0761/31321 Tel. 07661/393-47 Freizeit- und Begegnungsstätte für behin-
wie Gemeindeverwaltung derte und nichtbehinderte Erwachsene
Der Notdienst beginnt jeweils um EWK Tel. 07661/393-50 “Haus Demant” 07661/90 53 12
8.30 Uhr Montag - Mittwoch 08:00 - 16:30 Uhr
Donnerstag 08:00 - 18:00 Uhr Verhinderungspflege
Freitag 08:00 - 12:30 Uhr in Familien 07661 / 90 53 13
Kinder- und Jugendbüro: Tageselternverein
Tel. 07661/393-62 Dreisamtal 07661/62 79 70
Montag 10:00 - 12:00 Uhr
Donnerstag 14:00 - 18:00 Uhr Hospizgruppe 0160-96263862
TelefonSeelsorge 0800/1 11 01 11
Impressum:
Herausgeber: Gemeinde 79199 Kirchzarten Telefon: 07661 3930, Redaktion: 393-29; Beratungsstelle für ältere Menschen und
Telefax: 393-8129; E-Mail: bekanntmachung@kirchzarten.de; Internet: www.kirchzarten.de deren Angehörige im Dreisamtal
Für den amtlichen und redaktionellen Teil: Bürgermeister Andreas Hall oder der von ihm Beauftragte Seniorenzentrum
Für den Anzeigenteil/ Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Kirchzarten 07661/391-114
Meßkircher Straße 45; 78333 Stockach; Telefon: 07771 9317-11; Telefax: 07771 9317-40;
Sozialstation Dreisam,
E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de; Homepage: www.primo-stockach.de
Zweigstelle Ost 0761 / 61290790
KARLSRUHE
Kirchzarten Donnerstag, 11. Juli 2019
Sponsoren der Hauptgewinne: 3
Tauziehfreunde „Bleifuß“ Dietenbach e.V.
SAMSTAG 13.JULI 2019 SONNTAG 14.JULI
14 JULI 2019
17 Uhr Grümpelturnier 11 Uhr Frühschoppen
Großes Essensangebot im Festzelt zünftige Musik
Liveband mit Party, Tanz und und Tanz mit den
Barbetrieb ab 21 Uhr
Großes Essensangebot
und Kaffeestube im Festzelt
Eiswagen und Hüpfburg auf dem Festgelände
Reglements zum Grümpelturnier:
•
•
Mannschaftswiegen von 16-17 Uhr
6 Personen pro Mannschaft
13 Uhr Dt. Meisterschaft
•
•
Gesamtmannschaftsgewicht 540 kg
pro weibliche Mannschaftsbesetzung
Männer 700 kg
+10kg auf das Gesamtmannschaftsgewicht
• keine Tauziehschuhe + Skistiefel erlaubt
Jugend 450 kg
Hauptgewinne Anschließend Festausklang
2. Platz: park
te Europa
Grümpelturnier 10x Tageskar
gesponsert vo
n
„Harz up! Party“
e „Teddy“ mit DJ im Festzelt
Tauzieh-Ikon
t
Engelbert Gu
1. Platz: und Barbetrieb
l SC Freiburg
12x Heimspie rtnerlounge 3. Plat z:
Ei nt rit t Pa
inkl. 10x Heimspiel SC Fre
gesponsert vo
n iburg
oup inkl. 1 Bier + 1 Sta
Franz Morat Gr
dionwurst
gesponser t von
EWK
Anmeldung und weitere Infos unter: www.tauziehfreunde.de
Anmeldeschluss 30.06.2019 · Nachmeldungen auf Anfrage möglich!
JUBILAUM 13.-14.JULI 2019
Die Tauziehfreunde „Bleifuß“ Dietenbach ven anfeuern der heißen Kämpfe willkom- Zusätzlich wird eine Kaffeestube und der
e.V. feiern ihren 30. Geburtstag!!! men. Eiswagen vom Ruhbauernhof angeboten.
Zu diesem Vereinsjubiläum wird ganz herz- Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt. Ab 13 Uhr beginnen dann die spannenden
lich mit einem besonderen Festwochenen- Besonders in diesem Jahr, ist ein Wein & Wettkämpfe um die Deutsche Meisterschaft
de am 13.+14. Juli 2019 auf die Camping- Sektstand von der Winzergenossenschaft der Männer 700kg und der Jugend 450kg.
wiese nach Kirchzarten eingeladen. Oberrotweil sowie ab 21 Uhr die Liveband Professionelles Tauziehen mit höchstem
Am Samstag ab 17.30 Uhr findet wieder „Querbeat“ zum Tanzen für jedes Alter im Kampfgeist und Disziplin wird dargeboten.
das beliebte Tauziehgrümpelturnier für Je- Festzelt ~ der Eintritt ist frei!!! Im Anschluss an die Wettkämpfe wird zur
dermann statt. Es gibt Spitzenpreise für die Am Sonntag spielen bereits ab 11 Uhr zum „Harz up! Party“ mit DJ und Barbetrieb im
ersten 3 Platzierungen sowie weitere tolle Frühschoppen die zünftige Musik „Schwarz- Festzelt zum Festausklang eingeladen.
Sachpreise und Gutscheine zu gewinnen. wälder Luusbuebe“. Für Gaudi und ein Weitere Informationen finden Sie auch auf
Gerne sind Sie als Zuschauer zum impulsi- großes Essensangebot wird gesorgt sein. www.tauziehfreunde.de
4 Donnerstag, 11. Juli 2019 Kirchzarten
Kirchzarten Donnerstag, 11. Juli 2019 5
Gemeindenachrichten
Fundsachen: te-Hülshoff sowie Texte von Horaz und Her-
der zu hören sein, gesprochen von Gabriele
1 Schlüssel mit Chip Beinhorn.
Fundort: Kirchzarten, Zarten Das Konzert beginnt um 20 Uhr im Bürger-
1 Autoschlüssel an Band saal, Talvogteistraße 2a. Saalöffnung und
Fundort: Kirchzarten, Friedhofstr. Netzwerktreffen „Bürgerbewegung für Kartenverkauf an der Abendkasse ist um 19
Inklusion“ Uhr. Karten für das Konzert sind im Vorver-
1 Korrekturbrille Dienstag 23.Juli, 18.00 Uhr, kauf für EUR 15 in der Mediathek, Talvogteis-
Fundort: Kirchzarten, Kreisel Zarten Bürgersaal, Talvogteistr. 2 traße 5, Telefon 07661/393-64, erhältlich.
Wir haben schon viel erreicht Verbindliche Online-Reservierungen sind
1 MTB „Cube“, grau/silber
beim Thema Inklusion in Kirchzarten! möglich unter: lumik@mail.de.
1 MTB „Schwinn“, rot
Wir berichten: überunsere Aktivitäten bei
1 MTB „Bergamont“, schwarz
der Sozialen Meile, das Projekt „VHS-inklu-
1 MTB „Merida“, schwarz/weiß
siv“, bauliche Maßnahmen zur Barrierefrei-
1 Hollandrad „Pegasus“, braun
heit
1 „Pegasus“, weiß
1 Kinderrad „Avigo“, weiß
Wir sind aktiv: mit Barrierecheck der Ver- Überörtliche Behörden
anstaltungsorte in Zarten, Umsetzung von
1 MTB „Bulls“
Verbesserungen mit der Gemeinde
1 MTB „Wheeler“ Beratung für Migran-
Wir planen: neue Vorhaben für die Inklu-
1 Kinderrad „Centano“, hellblau ten und Migrantinnen,
sion in Kirchzarten: Der Besuch von kul-
turellen und geselligen Veranstaltungen soll EU-Bürger und EU-Bür-
Sie können auch über die Internet-Seite der gerinnen, Drittstaatler
für ALLE möglich werden, zusammen mit
Gemeinde Kirchzarten nach Termine nach Verein-
den Vereinen und der Gemeinde wollen wir
Fundsachen suchen. Alle bei der Gemeinde barung in Stegen, Hauptstraße 2
die Voraussetzungen dafür verbessern. Die
Kirchzarten abgegebenen Dinge sind Migrationsberatung für Erwachsene (MBE)
Barrierefreiheit auch im öffentlichen Raum
im Fundbuch abrufbar. Die Fundsachen-Aus- ab 27 Jahren
soll zunehmen. Wir sammeln Ideen für eine
kunft finden Sie über die Adresse Joachim Laux
Spiel- und Sportgruppe für Kinder mit Ein-
www.kirchzarten.de und anschließend über Tel. 07661 - 627289
schränkungen
den Link „Rathaus“ sowie „Fundbüro“. e-mail: joachim.laux@caritas-bh.de
Wir werden gehört: Im Herbst können wir
unsere Arbeit in einer öffentlichen Gemein-
deratsitzung vorstellen und unsere Anliegen
Die Kleiderkammer Dreisamtal einbringen. Wir sammeln die Themen dafür
ist von ihren bisherigen, deutlich zu klei- Wir freuen uns: über alle, die für Barriere-
nen Räumen am Kirchplatz 6a umgezogen freiheit und Inklusion in Kirchzarten und
in eine gut doppelt so große Wohnung mit im Dreisamtal aktiv sein wollen – Men-
drei hellen, freundlichen Räume im 1. Ober- schen mit und ohne Behinderung. Ihre Ide-
geschoss des Hauses Am Keltenbuck 1. Das en, Ihr Engagement, Ihre Aktivitäten werden WAS NUN, HERR KOMMISSAR?
wurde gebühren gefeiert mit einem Emp- gebraucht! Auch neue Teilnehmer sind je-
fang, bei dem das ehrenamtlich tätige Klei- derzeit willkommen! Kommen Sie, machen Präventionstipps der Woche Ihrer Polizei
derkammerteam u.a. Herrn Bürgermeister Sie mit! zum Thema „Sicheres Zuhause in der Ur-
Hall danken konnte für das Engagement der Der Bürgersaal ist barrierefrei, eine Gebär- laubszeit“
Gemeinde, besonders für den großen Ein- dendolmetscherin steht bei Bedarf zur Ver-
satz einiger Gemeindemitarbeiter beim Ein- fügung UNSERE FAKTEN: Die „schönsten Wochen“
bau der Einrichtung und beim Umzug. Herr Anita Müller, im Jahr stehen an und Sie möchten verrei-
Hall lobte die gelungene und ansprechende Kommunale Inklusionsvermittlerin sen. Aber haben Sie neben den Reisevor-
Neueinrichtung, und auch von den – trotz Kontakt: inklusion@kirchzarten.de bereitungen auch an die Sicherheit Ihres
der großen Hitze – zahlreich erschienenen www.kirchzarten.de/inklusion Zuhauses gedacht? Ihre Abwesenheit kann
Bürgern und Bürgerinnen, darunter Pfarrer Tel. 0151-68813233 genutzt werden um ungehindert einzubre-
Mühlherr und Mitglieder des Gemeinderats, chen!
gab es viel Lob und Anerkennung, worüber UNSERE TIPPS:
sich das Team sehr gefreut hat. • Lassen Sie die Rollläden zur Straßensei-
Ab sofort ist die Kleiderkammer nun ge- te tagsüber nicht herunter. Nachbarn
öffnet am Mittwoch von 15.00 Uhr bis können Ihnen behilflich sein um diese
18.00 Uhr und am Donnerstag von 9.30 zu öffnen und zu schließen. Bei elekt-
Uhr bis 11.30 Uhr. „Carpe Diem“ – Festliche Barockmusik rischen Rollläden können diese zeitge-
Jede und jeder kann dort, unabhängig vom Zum Abschluss der Saison 2018/2019 steht steuert werden.
Einkommen, sehr günstig gut erhaltene am Freitag, 12. Juli 2019, ein festliches Ba- • Lassen Sie den Briefkasten von Be-
Kleidung, Schuhe und Taschen erwerben rockkonzert mit dem Ensemble 1712 unter kannten oder Nachbarn leeren.
(nur 1-5 Euro pro Teil) und so gleichzeitig der Leitung von Michael Dinnebier und der • Nutzen Sie Zeitschaltuhren mit Be-
einen Beitrag zum Umweltschutz leisten. Solistin Kirsten Ecke, Harfe, auf dem Pro- leuchtung um Anwesenheit vorzutäu-
Und wer mag, kann bei einer Tasse Kaffee, gramm der Konzertreihe „LUMIK – Literatur schen.
Tee oder einem kühlen Getränk ein wenig und Musik in Kirchzarten“. Mit dem Harfen- • Sagen Sie Ihrem Nachbarn, dass Sie
verschnaufen und sich unterhalten. konzert von Händel, Telemanns „Bourlesque verreisen. Bitten Sie diese auf Ihre
Kleiderspenden bitte weiterhin nur nach de Quichote“, einer Streichersinfonie von Vi- Wohnung zu achten und verdächtige
Absprache bringen, denn auch in den neuen valdi, dem Violinkonzert in E-Dur von Bach Wahrnehmungen der Polizei unter 110
Räumen ist der Platz nicht unbegrenzt. und Purcells „Abdelazer Suite“, erklingen zu melden.
Kontakt: Angela Müller, Tel. 07661 2764; Bar- berühmte Werke der Barockzeit. Dazu wer- • Lassen Sie nicht jeden an Ihren Ur-
bara Kamke, Tel.: 07661 2338. den Gedichte von Morgenstern und Dros- laubsfreuden teilhaben. Urlaubshin-
6 Donnerstag, 11. Juli 2019 Kirchzarten
weise auf dem Anrufbeantworter und anzuliefern; Säuren; Spraydosen nur mit Kartonage wird nur aus privaten Haus-
in den sozialen Netzwerken locken die Lacken, Reinigungsmitteln oder sonstigen halten, in haushaltsüblichen Mengen
Täter in Ihr Haus. lösemittelhaltigen Inhaltsstoffen. Spraydo- mitgenommen. Nach dem Kreislaufwirt-
• Ihr Haus/Wohnung soll bewohnt ausse- sen mit Kosmetika, Lebensmittel o.ä. Inhalt schaftsgesetz sind Gewerbebetriebe eigen-
hen! Lassen Sie aus diesem Grund den können entleert über den Gelben Sack der verantwortlich verpflichtet, Transportver-
Carport nicht leer stehen. Vermeiden Verwaltung zugeführt werden; Trockenbat- packungen dem Recycling zuzuführen. Die
Sie eine übermäßige und außerge- terien. Abwälzung dieser Kosten auf die Allgemein-
wöhnliche Ordnung rund um Ihr Haus! Folgende Stoffe werden nicht angenom- heit macht es erforderlich, hierauf geson-
men dert hinzuweisen.
UNSER ANGEBOT: Wir beraten Sie rund Altöl in Ausnahmefällen werden bis max.
um die Themen Diebstahls- und Einbruch- 5 l angenommen; Aluminium- und mag- Unterstützen Sie auch weiterhin die Ar-
schutz. Gerne erhalten Sie von uns eine kos- nesiumhaltige Stäube, Pulver oder Le- beit der Vereine durch die Abgabe von
tenlose, individuelle und neutrale Beratung gierungen; CO 2 Patronen an den Handel Altpapier bei den Vereinssammlungen
(Telefonisch oder vor Ort). zurückgeben; Dispersionsfarben aushär-
Rufen Sie uns einfach an unter ten lassen und in den Restmüll geben. Die
0761/29608-25. pinselreinen Farbeimer in den Gelben Sack;
Feuerlöscher zum Fachhandel, Infektiöse
Wir möchten, dass Sie sicher leben! Abfälle gebrauchte Injektionsnadeln und Kirchen
Ihre Polizei Kanülen in einem dicht verschlossenen Ge-
fäß in den Restmüll geben; Katalysatoren
Rückgabe an den Händler oder Hersteller; Evang. Heiliggeistgemeinde
Pikrinsäure in fester Form oder ähnliche Kirchzarten mit Oberried
Explosivstoffe und Munition bitte bei der
Umweltecke örtlichen Polizeistelle melden. ; Radioakti-
Evang. Pfarramt:
Schauinslandstr. 8, 79199 Kirchzarten,
ve Abfälle.
Tel. 07661-62010,
Hinweis:
Schadstoffsammlung - Sie können Ihre Schadstoffe auch bei den
Email: eki-kirchzarten@t-online.de
Pfarrer: Philipp van Oorschot, Tel. 904810
Die nächste Schadstoffsammlung findet am Schadstoffsammlungen in Nachbarge-
Samstag, dem 13.07.2019, in der Zeit von meinden abgeben (Termine bitte bei der
Gottesdienste:
09.00 Uhr bis 12.00 Uhr, beim Gemeinde- Abfallberatung erfragen).
bauhof, Wilhelm-Schauenberg-Straße 5 a, - Falls Sie unsicher sind, ob ein Artikel zum
Samstag, 13.7.19
statt. Schadstoffmobil gehört oder nicht, er-
15.30 Uhr Gottesdienst mit Taufe (Pfr.
Bedingungen bei der Abgabe kundigen Sie sich rechtzeitig bei der Ab-
van Oorschot), in der Johannes-
von Schadstoffen beim Schadstoffmobil fallberatung des Landkreises, Telefon
kapelle beim Oskar-Saier-Haus
Die Sammlung dient der Schadstoffent- 01802/254648
Sonntag, 14.7.19
frachtung des Restmülls. Die gesammelten 10.30 Uhr ökumen. Gottesdienst anläss-
Sonderabfälle werden soweit als möglich Bitte beachten:
lich des Roten-Kreuz-Jubiläums
verwendet oder ordnungsgemäß entsorgt. Die Abgabe kann nur während der vorge-
(Pfr. Mühlherr/Pfr. van Oorschot
Bei der Schadstoffsammlung der ALB wer- gebenen Annahmezeit stattfinden.
und Team) in der alten Säge in
den nur die unten aufgeführten Sonder- Zarten (im Ev. Gemeindezent-
abfälle aus privaten Haushalten in haus- rum ist kein Vormittagsgottes-
haltsüblichen Mengen angenommen. Altpapiersammlung dienst)
Die Abfälle sind in dicht verschlossenen
und intakten Behältnissen anzuliefern.
in Kirchzarten, Burg und Sonntag, 21.7.19
10.30 Uhr ökumen. Gottesdienst anläss-
Wenn sich die Abfälle nicht mehr in der Ori- Zarten am Juli 2019 lich des Schlossfestes in der Tal-
ginalverpackung befinden oder das Etikett Am Samstag, dem 07. Juli 2019 findet in vogtei, mit Kinderkirche (Ge-
nicht mehr lesbar ist, sind diese durch den Kirchzarten, Burg und Zarten eine Altpa- meinderef. M.Bill/Prädikantin S.
Anlieferer möglichst genau zu identifizieren. pier-Straßensammlung statt. Die Sammlung Thomas)
Die Abfälle dürfen nur an der Sammel- wird von den Pfadfindern St. Georg durch- 10.00 Uhr ökumen. Gottesdienst anlässl.
stelle zur angegebenen Zeit angeliefert geführt. 40 Jahre Motorradfreunde Zast-
werden. ler in Oberried (Pfr. Doninger /
Sie sind ausschließlich dem Personal des Achtung! Pfr. van Oorschot)
Schadstoffmobils zu übergeben. Beginn der Sammlung ist 8.00 Uhr.
Wer die Schadstoffe unkontrolliert abstellt, Das Altpapier muss bis 8.00 Uhr am Stra-
macht sich strafbar und muss mit einer An- Ältestenwahlen am 1. Advent: Blick zu-
ßenrand bereitgestellt sein. Nicht recht-
zeige rechnen. Bitte denken Sie auch an die rück und in die Zukunft
zeitig bereitgestelltes Altpapier kann aus
Gefahr, die durch unkontrolliert abgestellte Gemeinde zu gestalten, zu Erfahrungen und
Zeitgründen nicht gesammelt werden.
Schadstoffe, z.B. für Kinder, entstehen kön- Überlegungen, ob und wie das möglich ist,
nen. Außerdem bitten wir darauf zu achten, dazu hat die Evangelische Kirchengemein-
Folgende Schadstoffe werden das Altpapier bei Regen abzudecken de Kirchzeiten-Stegen sonntags abends ins
vom Schadstoffmobil angenommen oder erst kurz vor der Sammlung bereit- Ökumenische Zentrum Stegen eingeladen.
Altlacke und Farben außer ausgehärteten zustellen. Im Gottesdienst brachten Besucherinnen
Dispersionsfarben; Altmedikamente; Au- ein, zu welchen Gottesdiensten sie gerne
tobatterien, Brems- und Kühlflüssigkeit; Es ist nicht mehr erforderlich, das Altpa- ihre Nachbarinnen einladen würden. Älteste
Fotochemikalien; Getriebe- und Hydrau- pier zu trennen. berichteten prägnant über ihre Erfahrun-
liköle; Haushaltsreiniger; Holzschutzmit- Wir bitten, die Zeitungen und Zeitschrif- gen, Kirche zu leiten.
tel; Kondensatoren - PCB-haltig; ten mit einer Schnur zusammenzubin- Schließlich wurden zwei Älteste geehrt, die
Laborchemikalien; Laugen; Leucht- den. Das bereitgestellte Altpapier nicht in ganz besonderer Weise ihre Gaben zum
stoffröhren und Energiesparlampen; Lö- in Plastiksäcke verpacken. Kein Hausmüll Wohl der Kirchengemeinde eingebracht
semittel; Metall- und Kunststoffbehälter usw., wie bereits geschehen, beigeben. haben: Isabell Holtz ist seit zwölf Jahren
mit anhaftenden Schadstoffen; ölverun- Weiterhin wird darum gebeten, übergroße Vorsitzende des Ältestenkreises der Versöh-
reinigte Stoffe wie z.B. Filter, Lappen; Pflan- Kartons so zu zerkleinern, dass das Verladen nungsgemeinde Stegen und amtierte über
zenbehandlungsmittel; quecksilberhal- und Beseitigen des Sammelguts schnell und drei Jahre lang als Vorsitzende des Kirchen-
tige Produkte. Bauteile sind ausgebaut problemlos erfolgen kann. gemeinderats Kirchzarten-Stegen. Roswi-
Kirchzarten Donnerstag, 11. Juli 2019 7
tha Freykowski ist seit 1998 Vorsitzende des liebte, Mutter, Mädchen, Fee oder Heilige Gottesdienste in der Johanneskapelle,
Ältestenkreises der Heiliggeistgemeinde – das Spektrum der Rollenbilder ist ebenso Oskar-Saier-Haus, Alb.-Schweitzer-Str. 5
Kirchzarten. Beiden wurde für ihre Verdiens- breit wie die Auswahl der Komponisten und Hl. Messe: Sonntag 10:00 Uhr
te die goldene Ehrennadel der Badischen Komponistinnen. Das Programm spannt ei-
Landeskirche verliehen. Die Laudatorinnen nen farbigen Bogen der Vokalmusik des 19. Veranstaltungen:
Ulrike Müller und Susanne Thomas würdig- und 20. Jahrhunderts von Johannes Brahms Termine im Überblick:
ten nicht nur das überaus vielseitige und über Gabriel Fauré bis zu Maria Löfberg und 16.07. Dienstag
verantwortungsvolle Engagement der Ge- Granville Walker. Projektchor Proben - 19:00 Uhr - Antonius-
ehrten, sondern vor allem, dass sie offene Das Konzert findet statt am Sonntag, den saal
Herzen und Ohren für die Anliegen der Ge- 14.7.2019 um 19 Uhr, im Evangelischen Ge- BW Vortrag der Geschichts- AG des Kol-
meindeglieder haben. meindezentrum Kirchzarten, Schauinsland- legs St. Sebastian Thema: “Ein jüdisches
Beide Geehrte sagten in ihren Dankeswor- straße 8. Der Eintritt ist frei, Spenden sind Schicksal im Dreisamtal” - 19:30 Uhr - Ma-
ten, dass Ihnen das Amt in der Gemeinde erwünscht. riensaal
bei aller Herausforderung viel zurückgege- 20.07. Samstag
ben habe. Camerata Vocale Konzert - 20:00 Uhr - St.
Gallus
Weitere Veranstaltungen
Dienstag, 16.7.19, Evang. Gemeindezent- St. Gallus Kirche Kath. Öffentliche Bücherei,
rum, Schauinslandstr. 8 Gemeindehaus, Kirchplatz 5
15.00 Uhr Nachmittag der älteren Genera- Sonntag und Dienstag von 10:00 bis 12:00
tion Gottesdienste: Uhr, Donnerstag von 16:00 bis 17:00 Uhr
Herzliche Einladung zum Sommerfest Donnerstag 11. Juli
18:30 Eucharistiefeier - anschließend
Donnerstag, Evang. Gemeindezentrum, eucharistische Anbetung
Bildungswerk Seelsorgeein-
Schauinslandstr. 8
11.07.19 19.30 Uhr Abendgebet Freitag 12. Juli heit Kirchzarten
18.07.19 19.30 Uhr Taizeandacht mit an- 06:30 Pray und Breakfast
08:30 Laudes das Morgengebet der Kirche Ein jüdisches Schicksal im Dreisamtal
schl. Beisammensein Die Verfolgung der Familie Günzburger
Samstag 13. Juli aus Burg-Höfen im „Dritten Reich“
Musikalische Gruppen (nicht in den Schul- Vortrag der Bildungswerks Kirchzarten – Ober-
ferien) 08:00 Eucharistiefeier - Wallfahrtsgot-
tesdienst, musikalisch mitgestaltet ried - Hofsgrund, Dienstag, 16. Juli, 19.30 Uhr
Gospelchor: montags, 18.00 – 19.30 Uhr im Gemeindehaus St. Gallus, Kirchzarten, Kirch-
Ökumen. Zentrum, Stegen, Dorfplatz 14, durch die Steirische Harmonika. auf
dem Giersberg platz 5
Kammerorchester: mittwochs um 20 Uhr Vielen im Dreisamtal ist noch heute der Name
im Ev. Gemeindezentrum Kirchzarten. Günzburger ein Begriff. Julius Günzburger
Infos Evang. Pfarramt, Tel. 07661/62010 Sonntag 14. Juli
10:30 Eucharistiefeier - musikalisch mit- (1883-1969) hatte als Viehhändler Kontakt
Kantorei: freitags um 19.30 Uhr im Ev. Ge- zu den Höfen im Tal; er wohnte bis zu seinem
meindezentrum Kirchzarten. gestaltet durch den Kirchenchor.
Aufnahme der neuen Ministranten. Lebensende in Burg-Höfen. Und er war Jude.
Infos Evang. Pfarramt, Tel. 07661/62010 Eine Arbeitsgemeinschaft mit Schülerinnen
Blaues Kreuz, freitags, 19.30 Uhr: Ge- und Schülern am Kolleg St. Sebastian hat
sprächsgruppe für Suchtabhängige und de- Mittwoch 17. Juli
08:30 Eucharistiefeier - anschließend Frie- sich im Schuljahr 2017/18 mit dem Schicksal
ren Angehörige Clubraum des Ev. Gemein- der Familie Günzburger. Wie sehr war sie von
dezentrums, Kontakt:www.blaues-kreuz.de/ densgebet von Medjugorie
Ausgrenzung und Antisemitismus betroffen?
ov-freiburg, Tel. 0761/285830-0 Wurde sie deportiert und wie so viele andere
Donnerstag 18. Juli
18:30 Eucharistiefeier - anschließend jüdische Mitbürger in Deutschland ermordet?
Konzert: Oder konnte sie gerettet werden? In einjähri-
eucharistische Anbetung - mitgestal-
tet von der kfd ger Forschungsarbeit mit Archivstudium und
Ev. Gemeindezentrum Kirchzarten Zeitzeugeninterviews gelang es der Gruppe
Sonntag, 14. Juli 2019, 19.00 Uhr 19:30 Taizé-Gebet im Evangelischen Ge-
meindezentrum das Schicksal dieser Familie zwischen 1933
und 1945 weitgehend zu rekonstruieren.
„VERTONT WEIBLICH“ Nachdem der Vortrag der Geschichts-AG am
Frauenleben im Spiegel der Vokalmusik Freitag 19. Juli
06:30 Pray und Breakfast Kolleg St. Sebastian im Juni 2018 in Stegen
des 19. und 20. Jahrhunderts großes Interesse gefunden hat, wird er nun in
08:30 Laudes das Morgengebet der Kirche
Kirchzarten wiederholt. Es referieren Kays All-
Frauen-Vokalensemble „Les Voyelles“ Frei- gaier, Paul Lieb, Jakob Seidel und ihr Lehrer
burg: Samstag 20. Juli
08:00 Eucharistiefeier - Wallfahrtsgottes- Claudius Heitz
Kathryn Magestro, Ilse Zeuner,
Charlotte Hoffmann, Anne McGuire, dienst auf dem Giersberg
Britta Suleck, Ruth Brückner-Quast
mit Claudia Janz am Klavier Sonntag 21. Juli Kath. Pfarrgemeinde
09:00 Eucharistiefeier Herz-Jesu Stegen
Eintritt frei, Spenden erbeten 10:30 Ökumenischer Gottesdienst zum
Schlossfest in der Talvogtei, mit Kir- Freitag 12. Juli
che für kleine Leute 18:30 Uhr Schloßkapelle: Rosenkranz
12:30 Tauffeier von Anna Braun auf dem 19:00 Uhr Schloßkapelle: Eucharistiefeier
Les Voyelles mit dem Konzert-Programm
„Vertont weiblich“ in Kirchzarten Giersberg
Samstag 13. Juli
Das Ensemble Les Voyelles besteht aus den 18:00 Uhr Eucharistiefeier am Sonntag-
Sängerinnen Kathryn Magestro, Ilse Zeu- Gottesdienste im Karmel St. Therese,
vorabend - Aufnahmefeier der
ner, Charlotte Hoffmann, Anne McGuire, Dietenbacher Str. 46
neuen Ministrant*innen
Britta Suleck und Ruth Brückner-Quast. Mit
dabei ist auch die Pianistin Claudia Janz. Hl. Messe: Wochentags um 07:45 Uhr und
Sonntag 14. Juli
Gemeinsam haben die Musikerinnen ein sonntags um 09:00 Uhr.
10:30 Uhr Säge Zarten - Ökumenischer
neues Programm erarbeitet, in dem die Täglich um 16:30 Uhr Abendlob mit den Gottesdienst zum Jubiläum vom
Frau im Mittelpunkt steht. Die Frau als Ge- Schwestern. DRK Zarten/Kirchzarten
8 Donnerstag, 11. Juli 2019 Kirchzarten
Montag 15. Juli sowohl einmalig für die Hinfahrt - frühes- Mi, 28.8., Do, 29.8. und Fr, 30.8. jeweils von
19:00 Uhr St. Johannes Kapelle: „Zeit mit tens 3 Stunden vor Veranstaltungsbeginn - 9.30 - 17.30 Uhr, 3 Termine, 330 € je 2er-Team
Gott – eucharistische Anbetung“ als auch für die Rückfahrt genutzt werden. + 30 € für jede weitere Person
Mit den Weiden flechten in den Sommer- Qi Gong -Taoistische Gesundheitsübun-
Dienstag 16.07. ferien - für Kinder ab 7 Jahre (Marta Pacz- gen, Entspannung und Energieaufbau
19:00 Uhr St. Johannes Kapelle: Eucharis- kowska) (Regina Sagmeister)
tiefeier Mit den Weiden, die man am Bach oder im Qi Gong -Taoistische Gesundheitsübungen,
19:45 Uhr Pfarrsaal: Gemeindeteamsitzung Garten findet, kann man schöne Sachen ma- Entspannung und Energieaufbau
chen. Schon mit wenigen Handgriffen hat Nach chinesischer Vorstellung ist der freie
Mittwoch 17. Juli man einen Kranz. Daraus entsteht ein „Cha- gleichmäßige Qi-Fluss (Lebensenergie) die
18:30 Uhr Schloßkapelle: Station der Stille - oskörbchen“ oder eine Schale. Wir werden Grundlage für alle körperlichen, seelischen
Mittwochabendgebet kreativ und haben Spaß dabei! Am letzten und geistigen Funktionen des Menschen.
Tag wird auch ein richtiger Korb mit Holz- Fließendes Wasser modert nicht. Das medi-
Donnerstag 18. Juli boden geflochten. Beim Flechten finden die zinische Qi Gong ist eine Mischung aus tra-
14:45 Uhr Ökum. Zentrum: Andacht des Kinder Entspannung und Ruhe, die so oft im ditionellen Bewegungs-, Atem- und Konzen-
Ökumenischen Seniorenkreis heutigen Leben fehlen und am Ende sind sie trationsübungen.
stolz auf ihre Werke. Materialkosten in Höhe Die Dozentin ist Heilpraktikerin, Schwer-
Freitag 19. Juli von ca. 10 € werden im Kurs erhoben. An- punkt traditionelle Chinesische Medizin,
18:30 Uhr Schloßkapelle: Rosenkranz meldeschluss: 22.7. und Qi Gong Lehrerin. Bitte mitbringen: be-
19:00 Uhr Schloßkapelle: Eucharistiefeier ZH20867-K, K.-Burg, Rathaus, Höllentalstr. queme Kleidung und Schreibmaterial. An-
56, Raum 3, Mo, ab 29.7., 09 - 12 Uhr, 3x, 63 € meldeschluss: 26.7.
Samstag 20. Juli Nützliches mit Origami für Kinder in den ZH30153-K, Kirchzarten, A.-Schweitzer-Str.
18:00 Uhr Eucharistiefeier am Sonntag- Sommerferien (Anja Drews) 5, Oskar-Saier-Haus, Gymnastikraum
vorabend Schächtelchen, Umschläge, kleine Büchlein, Do, ab 1.8., 8:45 - 09:45 Uhr, 5 Termine, 40 €
Bilderrahmen, Lampenschirme, Geldbeutel- ZH30156-K, Kirchzarten, A.-Schweitzer-Str.
Sonntag 21. Juli chen, Untersetzer, Tütchen... Viele alltägliche 5, Oskar-Saier-Haus, Gymnastikraum
10:30 Uhr Ökum. Zentrum: Ökumenischer Gebrauchsgegenstände könnt ihr raffiniert Do, ab 1.8., 10 - 11 Uhr, 5 Termine, 40 €
Gottesdienst zum Thema “Inklu- mit etwas Origami-Übung anfertigen. Bringt Daten mit Hilfe von Pivottabellen schnell
sion” viel Lust zum Papierfalten mit. Alles andere und einfach auswerten - Excel 2010 (Uwe
habe ich dabei und zeige euch, wie es geht. Kuzmenko)
Keine Vorkenntnisse erforderlich. Material- In diesem Seminar erfahren Sie mehr über
kosten 3 €. Anmeldeschluss: 23.7. die Möglichkeiten der Datenauswertung
ZH20822-K, Kirchzarten-Burg, Rathaus, Höl- mit Pivottabellen (dynamische Kreuztabel-
Volkshochschule lentalstr. 56, Raum 1 len). Lernen Sie Ihre Excel-Datenlisten rich-
Dreisamtal Mo, 29.7., Di, 30.7., Mi, 31.7., Do, 1.8. und Fr, tig aufzubauen und zu strukturieren und
2.8. jeweils von 10 - 12 Uhr, 5 Termine, 56 € werten Sie diese nach verschiedenen Krite-
Für alle Kurse bedarf es einer Anmeldung Origami-Upcycling für Kinder in den rien aus. Fassen Sie bestimmte Daten durch
unter: Sommerferien (Anja Drews) Gruppierfunktionen zusammen und erstel-
Telefon: 0 7661 / 5821, E-Mail: anmel- Die Kunst des Papierfaltens lässt sich nicht len Sie anschließend grafische Berichte in
dung@vhs-dreisamtal.de nur mit speziellem Origamipapier ausüben. Form von Pivot-Charts. Inhalt: Pivot-Tabel-
Aktuelle Änderungen und unser gesam- Alltägliche Verpackungspapiere, alte Bus- len erstellen, Aufbau und Darstellung einer
tes Programm finden Sie auf unserer fahrkarten, ausgediente Prospekte und Visi- Pivot-Tabelle ändern, Daten einer Pivot-Ta-
Homepage www.vhs-dreisamtal.de. tenkarten - all diese und weitere können zu belle ändern bzw. aktualisieren, Daten einer
Die VHS bietet auch im neuen Semester höchst individuellen Werken „verfaltet“ wer- Pivot-Tabelle filtern, Pivot-Tabellendaten
verschiedene Theaterabonnements an: den. Die Faltideen reichen von Schachtel bis gruppieren, berechnete Felder/Elemente
z. B. Spielplan der Theaterbesucherge- Tier, Blume, Dekostück, Briefumschlag usw. erstellen, PivotCharts erstellen und bearbei-
meinschaft BG G (Freitagabend 19.30 Die Kursteilnehmer entscheiden als Gruppe, ten. Teilnahmevoraussetzungen: Für diese
Uhr): welche der mitgebrachten Modelle unter- Schulung benötigen Sie gute Kenntnis in
01.11.19 (18 Uhr!) – Falstaff - Komische Oper richtet werden. Keine Vorkenntnisse erfor- den Grundlagen von Excel. Das Bearbeiten
von Giuseppe Verdi derlich. Materialkosten 3 €. Anmeldeschluss: von Tabellenblättern sowie das Erstellen
27.12.19 – Wut - Schauspiel von Elfriede Je- 30.7.. von einfachen Formeln z.B. mit den Grund-
linek ZH20823-K, Kirchzarten-Burg, Rathaus, Höl- rechenarten sollten Ihnen vertraut sein. Die
31.01.20 - The Turn Of The Screw - Oper von lentalstr. 56, Raum 1 Teilnehmerzahl ist begrenzt auf 8 Personen.
Benjamin Britten Mo, 5.8., Di, 6.8., Mi, 7.8., Do, 8.8. und Fr, Ein geeigneter Termin wird mit interessier-
21.02.20 - Die Hochzeit des Figaro - Komi- 9.8.19 jeweils von 10 - 12 Uhr, 5 Termine, 56 € ten Teilnehmern vereinbart und die Gebühr
sche Oper von Wolfgang Amadeus Mozart Möbelbau-Ferienworkshop für Familien nach Anzahl der Teilnehmer festgelegt.
20.03.20 - Maria Stuart - Schauspiel von mit Kindern ab 7 Jahren in den Sommer- Serienbriefe mit Word, Excel und Outlook
Friedrich Schiller ferien (Wolf-Christian Hartwieg) (Uwe Kuzmenko)
03.07.20 - Madama Butterfly - Oper in drei Ob Hasenstall, Sitzbank, Wikingerschach In kleinen und größeren Büros, aber auch
Akten von Giacomo Puccini oder ein Regal... beim gemeinsamen Bauen im privaten Bereich, sind Serienbriefe im-
Bei Bedarf fragen Sie bitte nach weiteren im Team mit Eltern, Großeltern oder Freun- mer wieder gefragt. Sie eignen sich für die
Abonnements in der VHS-Geschäftsstelle. den können sich hier Kinder mit professio- Einladung von Kunden zu Veranstaltungen
Für alle Vorstellungen gilt: Umfang: 6 Vor- nellem Werkzeug und intensiver Anleitung oder von Vereinsmitgliedern oder Freunden
stellungen, Preis: 130 € ihre Bauideen selbst verwirklichen. Melden zu bestimmten Anlässen. Im Kurs lernen Sie
Anmeldung und Einzahlung der Gebühr bis Sie sich einfach, damit wir die möglichen anhand von einfachen Serienbriefen das Zu-
spätestens 9.9. auf das Konto der VHS Drei- Projekte vorbesprechen können. Im Kurs sammenspiel von Word und Excel kennen.
samtal. Anmeldungen sind verbindlich, Kar- werden 3-4 Teams parallel arbeiten. Werk- Der Kurs vermittelt Ihnen die wesentlichen
tenumtausch oder Kartenrücknahme sind stück und Materialbedarf sollten zusammen Kenntnisse beim Aufbau einer Adresstabel-
ausgeschlossen. Wichtiger Hinweis: Eintritts- mit der Kurswerkstatt rechtzeitig bespro- le, die Möglichkeiten, Adressen zu sortieren
karte ist auch Fahrkarte chen werden. Materialkosten werden je und zu filtern sowie die Personalisierung
Auch in der Spielzeit 2019/2020 gilt jede Ein- nach Bedarf im Kurs abgerechnet. Anmelde- von Serienbriefen. Teilnahmevorausset-
trittskarte des Theater Freiburg als Fahraus- schluss: 23.8.19 zung: gute Word- und Windowskenntnisse.
weis im Gebiet des Regio-Verkehrsverbun- ZH21034-K, Kirchzarten, Kurswerkstatt Frei- Die Teilnehmerzahl ist begrenzt auf 8 Perso-
des Freiburg (RVF). Das Kombi-Ticket kann burg, Lindenbergstr. 4 nen. Ein geeigneter Termin wird mit interes-
Kirchzarten Donnerstag, 11. Juli 2019 9
sierten Teilnehmern vereinbart und die Ge- ben Anna Achmatowa die bedeutendste
bühr nach Anzahl der Teilnehmer festgelegt. russische Lyrikerin des 20. Jahrhunderts.
Mexiko & Costa Rica - Lateinamerika Zwischen 1922 und 1939 lebte sie in Prag
für Entdecker mit der VHS Dreisamtal und Paris: Um der Not ihres Exils zu entkom-
Eine neue Reise mit der VHS Dreisamtal men, begann sie, autobiographische Prosa
steht fest. Diese Reise, vom 3. bis 21. März zu schreiben, die sie in die Tiefen der Kind- Veranstaltungen im August 2019
2020 ist wieder eine einzigartige Kombina- heit führte, zurück zu jenem kindlichen Be-
tion von Kultur- und Naturhighlights in Me- wußtsein, das sich an jedem Ding, an jedem Im Haus Demant – Generationenhaus der
xiko und Costa Rica, abgerundet durch ent- Wort entzündet. Begegnung
spannte Strandtage. Wir starten in Mexico: „Mutter und die Musik“ (1935) mit seiner Höfener Straße 109,
Die Yucatán-Halbinsel begeistert mit ihrem assoziativen, lautmalerischen, feinnervigen, 79199 Kirchzarten-Burg
schier unermesslichen Reichtum. Imposante glühenden Sprache ist eines der schönsten Telefon 07661 90 53-12
Maya-Bauwerke, strahlend weiße Paradies- und heitersten Prosawerke über die Musik,
strände und die traumhafte Lagune von das gleichzeitig auch ihren Weg zur Dichte- Offener Freitags-Treff
Bacalar erwarten uns. Lassen Sie sich vom rin beschreibt. Zu den Texten, gelesen von Freitag, 02. August um 14:00 Uhr: Offe-
Zauber des Maya-Landes und der Lebens- der Schauspielerin und Sprecherin Doris nes Volksliedersingen
freude überwältigen...Weiter geht es nach Wolters, erklingt zeitgenössische russische Klaus Birkenmeier begleitet das Singen mit
Costa Rica! Dieses tropisch-grüne Bergland Musik: Werke von Tschaikowsky, Rachma- der Ziehharmonika
zwischen Karibik und Pazifik ist ein wahres ninow, Schostakowitsch, Glasunow u.a. ge- Freitag, 09. August um 13:30 Uhr: Spiele-
Eldorado für Naturfreunde. Mächtige Vul- spielt von Lucas Fels (Violoncello) und Lam- nachmittag
kane und saftig-grüne Regenwälder - vom bert Bumiller (Klavier). Freitag, 16. August um 13:30 Uhr: Spiele-
fruchtbare Hochtal des Valle Central bis hi- nachmittag
nab zu den Traumstränden der Pazifikküste Eintritt € 18.- Freitag, 23. August um 13:30 Uhr: Spiele-
entfaltet sich ein farbenprächtiges Kaleidos- nachmittag
kop. Weitere Informationen zur Reise und Freitag, 30. August um 13:30 Uhr: Spiele-
Anmeldung bei der Volkshochschule in St. nachmittag
Märgen, Eugen Rombach,
Telefon 07669 486, und
Burger Senioren sind herzlich willkommen!
Kontakt: Liselotte Tritschler – Telefon 07661
www.vhs-st-maergen.de/html/reisen.html Treff 999 05
Burger Treff - Im alten Rathaus Burg-Bir- Gedächtnistraining
kenhof Dienstag, 06. August um 13:45 Uhr
Das Nachbarschaftszentrum des Bürgerver- Kontakt: Linda Feist – Telefon 07661 62 326
Schulen eins Kirchzarten-Burg e.V. bietet nach wie
vor Platz für jung und alt. Der große Raum Bewegung, Entspannung und Spiele für
des alten Rathauses ist kleinkindgerecht aus- ALLE
gestattet und eignet sich für regelmäßige Dienstag, 13. August um 13:30 Uhr
Jugendmusik- Krabbelgruppen, Arbeits- und Hobbygrup- Dienstag, 27. August um 13:30 Uhr
pen. Nichtprivate Abend- und Wochenend-
schule Dreisamtal veranstaltungen sind auch möglich. Kon-
Kontakt: Liselotte Tritschler – Telefon 07661
999 05
Instrumentenberatung der JMS takt: Susanne Seifried, Tel.07661 9084334
Die Jugendmusikschule Dreisamtal bietet Aktiver Kreativnachmittag
am Samstag 13.7.2019 eine große Instru- Aktives und kreatives Gestalten im Haus De-
mentenberatung für Kinder, Jugendliche mant, in der Malwerkstatt, im Garten und
und Erwachsene an! Sie findet statt von BUBLI - am Kaffeetisch für ALLE (Erika Graf, Martina
10.00 – 12.00 Uhr im Foyer und den Räu- Die BURGER KINDER- und Hog)
men des Schulzentrums in Kirchzarten, JUGENDBIBLIOTHEK Donnerstag, 01. August um 13:30 Uhr
Giersbergstraße 33. Kleine Demo-Vorspie- Donnerstag, 08. August um 13:30 Uhr
le sind um 10 Uhr und 11 Uhr zu hören. Donnerstag, 15. August um 13:30 Uhr
Nach dem Motto „Instrumente ausprobie- Donnerstag, 22. August um 13:30 Uhr
ren- von Fachlehrern beraten lassen - Ent- Donnerstag, 29. August um 13:30 Uhr
scheidungen finden“ sind wir Ihnen und Bubli –
Ihren Kindern gerne unterstützende Weg- die Burger Kinder- und Jugendbiblio- Kontakt: Christel Kehrer –
weiser für die musikalische Ausbildung! thek Telefon 07661 90 53 12
Vorankündigung: Ab Oktober 2019 gibt es im Haus Demant
an der JMS ein neues Angebot: „Treffpunkt
Musik 60+“. Mehr darüber in Kürze. Hier gibt es alles, was Leseratten zwi-
www.jugendmusikschule-dreisamtal.de schen 2 und 14 Jahren mögen!
Kulturkreis Dreisamtal
Öffnungszeiten: jeden Mittwoch von
16.00 Uhr bis 18.00 Uhr
(außer in den Schulferien) Friedrich-Husemann-Klinik Buchenbach
So. 14.7., 11 – 12 Uhr
Veranstaltungen .......... Else Lasker-Schüler zum 150. Geburtstag
Die deutsch-jüdische Dichterin, ist eine der
Immer willkommen sind gut erhalte- charaktervollsten und anerkanntesten Dich-
ne Kinder- und Jugendbuchspenden terinnen des 20. Jahrhunderts. Ihr Ruhm ist
während der Öffnungszeiten. Kontakt: mittlerweile unumstritten und sie wird heu-
bubli@bv-burg-dreisamtal.de te in dem Land ihrer Väter als Der schwarze
Schwan Israels tief verehrt.
Bubli - ein Projekt des Bürgervereins Die hohen Höhen und tiefen Tiefen ihrer
Sonntag, 14. Juli 2019, 11.00 Uhr Kirchzarten-Burg mit dem Diakoni- Biographie, ihr bewegtes und ruheloses
CONSONANZEN Zusammenklänge schen Werk Schicksal schlugen sich in ihrer sehr inten-
Marina Zwetajewa „Mutter und die Musik“ siven Lyrik nieder. Zu etlichen bedeuten-
Marina Zwetajewa (1892 bis 1941) war ne- den Künstlern ihrer Zeit stand sie in einem10 Donnerstag, 11. Juli 2019 Kirchzarten
freundschaftlichen Verhältnis und regem Schauinsland. Eine herrliche Aussicht auf Sonntag, 14. Juli
Briefverkehr, z.B. zu Martin Buber, Franz das Rheintal, die Vogesen und die Schwarz-
Marc und Gottfried Benn. Die vorgetrage- waldberge wird uns faszinieren! 13 Uhr: Kräuter-Erlebnispfad – Kleine
nen Gedichte und Briefe werden sich zu ei- Da stehen sie, diese alten, knorrigen und Tour, ca. 3,8 km
nem lebendigen Portrait ihrer Person und landschaftstypischen Bäume... die „Wetterbu- Der Kräuter-Erlebnispfad führt durch eine
Zeit ergänzen. chen am Schauinsland“. Anmeldung: bis spä- typische Schwarzwaldlandschaft, die ge-
Rezitiert und gelesen werden die Texte testens Vorabend: Ursel Lorenz, Tel. 07602- prägt ist vom Wechsel zwischen Bergwiesen,
von Ulrike Wälde, einer hervorragenden 512 oder natourpur-schauinsland@gmx.de, Weiden und Bergwäldern. Festes Schuhwerk
Sprachgestalterin aus Heidelberg. Treffpunkt: Parkplatz „Wassergumpen“ an der und wettergerechte Kleidung sind empfoh-
Umrahmt werden die Texte durch die Flötis- Passstraße Schauinsland (Kreuzung Münster- len. Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr.
tin Berthild auf dem Kampe, die Musik aus tal-Hofsgrund); Preis: 28 €, Kinder ab 6 Jahren: Treffpunkt: 12:45 Uhr: Großer Parkplatz-Sil-
Lasker-Schülers Zeit spielt. 14 €, inkl. Infomaterial und einer selbstge- berbergstr. bei Bäckerei Lorenz; Anmeldung:
Eintritt frei – Spenden willkommen stalteten Postkarte von Ulo, einer regionalen, Barbara Odrich-Rees, Tel. 07602-338 oder
kleinen Überraschung „Vespersäckle“, Win- kraeuterpfad.oberried-hofsgrund@web.de;
zerwein oder einem Glas Winzersekt www. Preis: 7 €, 6-16 J: 3,50 €, www.kraeuter-erleb-
natourpur-schauinsland.de nispfad-oberried-hofsgrund.de
11.45-15.15 Uhr: „Gletschersee und Ku- Donnerstag, 18. Juli
ckucksuhr“ – Landschaftsführung durch 15-17:30 Uhr: Wetterbuchen-Exkursion
den Hochschwarzwald Mit einem Klein- am Schauinsland
Freuen Sie sich auf schöne Sommeraben- bus geht es ins Höllental, zum Titisee und Nähere Informationen und Anmeldung: s.
de in Kirchzarten Fuß des Feldbergs sowie zum Todtnauer Samstag, 13. Juli
10. Kirchzartener Freitag * Abend * Spek- Wasserfall. An den Haltepunkten findet die
takel Führung auf geschotterten und asphaltier- Regelmäßige Termine
Freitagabend und nix los? Gibt‘s nicht! Auf ten Wegen mit einer Länge von ca. 5 km und
nach Kirchzarten . . . einer Steigung von ca. 110 m statt. Bevor die Montags:
. . . Freitags ab 19 Uhr wird in der Fußgänger- Rückfahrt startet, besteht ausreichend Zeit 9-10:15 Uhr: Outdoor-Fitness
zone Spannung, Unterhaltung, Show Musik für eine Einkehr. Wetterunabhängig! Anfor- Einzigartiges Training & in besten Händen:
und mehr geboten! Schauen Sie vorbei, un- derungen: festes Schuhwerk, dem Wetter Bei Ann Rischke, Personaltrainerin A-Li-
sere Künstler werden Sie begeistern: angepasste Kleidung; Leistungen: Fahrt mit zenz! Ihr Training für mehr Lebensqualität
5.7., 12.7., 26.7., 2.8. - Eintritt frei, Ap- Kleinbus, Führung Treffpunkt: Tourist-Info im schönsten Fitness-Studio der Welt: Natur
plaus erwünscht! Dreisamtal, Kirchzarten, Hauptstr. 24 (Fuß- pur! Sie werden es genießen!
gängerzone). Anmeldung: ab durchs Ländle,
Freitag, 12. Juli Dr. Jochen Schwendemann; Tel. 0761/ 8814 10:30-11:45 Uhr: Slow Jogging inkl. 15 Min.
ab 19 Uhr: Kirchzartener Freitag * Abend 6599 bis 12 Uhr/Vortag oder E-Mail: info@ Flexx-Training zum Abschluss
* Spektakel ab-durchs-laendle.de; Teilnehmer: 8 Pers.; ---
Preis: 29 € Treffpunkt: Stegen, Wanderparkplatz (bei
„Klapptheater“ – ,,Boulevard of broken den Schrebergärten), Zufahrt über Haupt-
Stars”, Figuren-Musik-Theater Sonntag, 14. Juli straße 9-10
9:30-12 Uhr: Blumen- und Kräuterwande- Anmeldung und Infos: Ann Rischke, Tel. 0151/
,UNOJAH - ,,Einheit in Vielfalt!“ – Multi-Kul- rung am Schauinsland 1494 3070 www.annrischke.com
ti-Reggae-Weltmusik ... ja, es gibt sie noch, die bunten, vielfälti-
gen Blumen – und Kräuterwiesen. Wir laufen Dienstags:
Die Bewirtung übernehmen die Hexen aus im Naturschutzgebiet am Schauinsland auf 10-10:40 Uhr:Wichteltreff Für alle Kinder
Kirchzarten schmalen Wegen, über Weiden und Almen, unter drei – und DU bist auch dabei! Nicht in
durch einmalige Blumen – und Kräuterwie- den Schulferien!
Samstag, 13. Juli sen. Auf dem ganzen Weg haben wir eine
Schnuppertag – Gleitschirmfliegen, wunderbare Aussicht auf das kleine Ber- 14-17 Uhr: Kinderbetreuung - Spiel & Spaß
Startart: HANG- Die Welt mal von oben gdorf Hofsgrund, das St. Wilhelmer Tal mit auf dem Steiertbartlehof Kinder dürfen
sehen? Dann bist du hier richtig! Selbst dem Feldberg, bis hin zu den Schweizer Al- Hasen und Hühner versorgen, Ponys put-
ausprobieren wie sich fliegen anfühlt? Ein pen. Für kleine Pausen zum Innehalten und zen, sie lernen den Umgang mit Ponys und
Schnuppertag bietet dir die Möglichkeit ei- Schauen, ist immer Zeit! Treffpunkt: Parkplatz können sich auf jede Menge Spiel und Spaß
nen Einblick in die Basics des Fliegens und an der Bergstation der Schauinslandbahn und einen kleinen Snack auf dem Bauernhof
erste kleine Flüge zu machen. Du brauchst (bei der Lore). Anmeldung und Infos: bis spä- freuen! Anmeldung und Infos: Anna-Lena
lediglich knöchelschützende Schuhe, etwas testens Vorabend: Ursel Lorenz: Tel. 07602/ Riesterer, Tel. 07661/ 1462 oder per E-Mail:
Mut, gutes Wetter und schon hebst Du ab! 512, www. natourpur-schauinsland.de. Preis: steiertbartlehof@t-online.de; Ort: Oberried,
Anmeldung und Infos: Gleitschirmschule (inkl. Führung, Kräuterbestimmung mit Re- Geroldstal 2. ww.steiertbartlehof.de
Dreyeckland, Kirchzarten, Tel. 07661/ 627 zepten, kleiner regionaler Überraschung, und
140, Preis: 90 €. Auch Tandemflüge - gerne selbstgestaltete Postkarte): 28 €, Kinder ab 6 J. 17 Uhr: Reiten für Kinder Kinder, wollt ihr
nach Vereinbarung (130€); 14 €. www.natourpur-schauinsland.de ausprobieren, wie sich das anfühlt, auf ei-
www.gleitschirmschule-dreyeckland.de 11-12 Uhr: Else Lasker-Schüler zum 150. nem Pferd zu sitzen und zu reiten? Unsere
9 Uhr: Bauernhof- und Wildkräuterbrunch Geburtstag – Gedichte, Briefe und Leben Ponys freuen sich schon auf euch! Für Kinder
auf dem Altenvogtshof- Mit Spezialitäten einer der größten Dichterinnen des letz- ab 3 Jahren.
aus eigener Herstellung, z. B. Leckerbissen ten Jahrhunderts zu Musik aus ihrer Zeit. Ort: Erlenhof, Erlenhofstraße 52 (Himmel-
mit Wildkräutern, knuspriges Bauernbrot Rezitation: Ulrike Wälde, Flöte: Berthild auf reich) Anmeldung ist nicht erforderlich!, Preis:
oder Hausmacher Wurst. Führungen im dem Kampe Ort: Buchenbach, Friedrich-Hu- 5€
Kräutergarten, in der Schnapsbrennerei semann-Klinik, Raphaelsaal. Eintritt frei Weitere Infos: Familie Zipfel, Tel. 07661/48 28
und im Stall. Anmeldung: Familie Tröscher, – Spenden erbeten. www.friedrich-huse- oder 0160/ 95 951 284 www.erlenhof-him-
Tel. 07661/ 61 818 oder per E-Mail: info@al- mann-klinik.de melreich.de
tenvogtshof.de; www.altenvogtshof.de
9:30-12 Uhr: Wetterbuchen-Exkursion am Dienstag, 16. Juli Mittwochs:
Schauinsland 9:30-12 Uhr: Blumen- und Kräuterwande- 14-17 Uhr: Kinderbetreuung-Spiel & Spaß
Auf den schönsten Wegen über Wiesen und rung am Schauinsland auf dem Steiertbartlehof Anmeldung und
Weiden wandern wir auf den Höhen vom Nähere Informationen und Anmeldung: s. Infos: s. ‚Dienstags‘Kirchzarten Donnerstag, 11. Juli 2019 11
14-16 Uhr: Ponyreitspaziergang auf der Pers., ca.- 2-3 Stunden. Tel. 0761/ 5951 3522; Der Bürgerverein stellt die renovierte Ge-
Fancy-Farm Gemeinsames Pflegen der www.berggeheimnis.com treidemühle in voller Funktion vor, außer-
Ponys und Pferde; geführter Ausritt um die dem gibt es zur Vorführung interessante
Weiden und Bäche der Fancy-Farm. Ort: Fan- Ab 11 Uhr bis Sonnenuntergang: Minigolf, Informationen rund um das historische
cy-Farm, Schütterleshof, Kirchzarten, Am an der Oberrieder Straße, Eingang Promena- Bauwerk und das umliegende Tal. Weitere
Pfeiferberg 4 Anmeldung ist nicht erforder- denweg. Besichtigungstermine können gerne telefo-
lich!Preis: Kinder (Erwachsene)15 min: 15 € Bei trockenem Wetter täglich geöffnet! nisch vereinbart werden: Tel. 07661/ 989 230
(20 €), 30 min: 20 € (25 €) Weitere Informa- (Theo Hirschbihl)
tionen: Ute Harre, Tel. 0171/ 4479 607 oder Bauernhofmuseen: Führungen: 17-19 Uhr: 2. August, 6. Sep-
E-Mail: uteharre@gmx.de Schniederlihof in Oberried-Hofsgrund, Ge- tember, 4. Oktober, 25. Oktober
www.fancy-farm.de gendrumweg 3, Tel. 0170 / 3 462 672
Öffnungszeiten im Juli und August: Samstag Kienzlerschmiede, am Osterbach (Pro-
Donnerstags: u. Sonntag 12-16 Uhr, täglich, außer Montag menadenweg vor dem Schwimmbad an
17 Uhr: Reiten für Kinder Weitere Infos: s. 13-16 Uhr der Dietenbacher Straße) Führung durch
‚Dienstags‘ Gruppen nach Vereinbarung gerne auch au- die historische „Kienzlerschmiede“. Die alte
ßerhalb der Öffnungszeiten. Hammerschmiede aus dem 17. Jahrhundert
20:30 Uhr: Skatabend wurde im Jahre 1961 von der damaligen
Der Skat-Club ‚Herz Dame Dreisamtal‘ spielt Heimatstüble, Kleines, schnuckliges ‚Stüble’ Fam. Kienzler aufgegeben. Sie stand dem
jeden Donnerstag. Gäste sind jederzeit herz- mit liebevoll platzierten alten Sehenswür- Zerfall ausgeliefert, bis sie von der Gemein-
lich willkommen. Ort: Kirchzarten, Gasthaus digkeiten. de Kirchzarten 1963 gekauft und später re-
‚Alte Post‘, Bahnhofstraße 38, Weitere Infos: Ort: Oberried Ortsverwaltung Zastler, Tal- noviert wurde.
Fritz Thiesen, Tel. 07661/ 4724 straße 27. Öffnungszeiten:montags von 17 ---
bis 19 Uhr Vor der Schmiede werden Kaffee und Ku-
Freitags: Gerne können Besuchstermine telefonisch chen sowie alkoholfreie Getränke gegen
13:30-16:30 Uhr: Lama Trekking vereinbart werden: Frau Schöneberger: Tel. Spenden angeboten
Begleitet von unseren Lamas wandern wir 07661/ 989 077 oder Herr Schreiner: Tel. Die Führungen sind kostenlos und dauern
über unseren Hofberg und genießen zwi- 07661/ 5038 (montags 17-19 Uhr) jeweils ca. 15 Minuten
schendurch, außer dem herrlichen Panora- Führungen: 14:30-17 Uhr:Freitag, 19. Juli,
mablick ins Dreisamtal, eine kleine Stärkung Alte Säge in Zarten 2., 16., 30. August
vom Hof. Preis: 19 € pro Pers., 60 € pro Familie In Zarten ist die über 200 Jahre alte Hoch-
(4-5 Pers.), inkl. Kleinem Vesper Treffpunkt: gang-Gattersäge mit dem komplett erhal- Hansmeyerhof mit dem Alemanne-Stüb-
Ruhbauernhof, Kirchzarten, Dietenbach 9, tenen Transmissionssystem für Interessierte le in Buchenbach-Wagensteig, Griesdobel-
Anmeldung: Bitte bis spätestens Mittwoch- wieder geöffnet. straße 18
abend (Teilnehmerzahl begrenzt!): Familie Gerne können Besuchstermine telefo- Gerne können Besuchstermine telefo-
Maier, Tel. 07661/ 61 920, per Mail: mm.mai- nisch vereinbart werden: nisch vereinbart werden: Bettina Will-
er@t-online.de Termine gerne auch nach Sigrun Bludau: Tel. 07661/ 61 327 oder per mann, Tel. 07661/ 99 298.
Vereinbarung! www.ruhbauernhof.de E-Mail: sigrun.bludau@gmx.de. Weitere Informationen erhalten Sie auch im
Weitere Informationen erhalten Sie auch im Internet unter www.hansmeyerhof.de
16-18 Uhr: Ponyreitspaziergang auf der Internet unter www.buergerverein-zarten.de
Fancy-Farm Weitere Informationen zu Veranstal-
Anmeldung und Infos: s. ‚mittwochs‘ Jeden Donnerstag v. 14:30-16:30: ‚Café tungen im Dreisamtal finden Sie im On-
Säge‘ (außer an Feiertagen und in den Schul- line-Veranstaltungskalender auf www.
Samstags: ferien): Es gibt warme u. kalte Getränke, dreisamtal.de, im ‚iPunkt Dreisamtal’
10-12 Uhr: Ponyreitspaziergang auf der selbstgebackene Kuchen und frische Waf- oder bei der Tourist Info, Tel. 07661/ 907
Fancy-Farm feln. 980
Anmeldung und Infos: s. ‚mittwochs‘ Am 11. Juli mit musikalischer Unterhal- ÖFFNUNGSZEITEN DER TOURIST-INFOR-
tung von Johann Hauser, 18.7.: Wasser- MATION:
Täglich: spiele Montag bis Freitag von 9:30 bis 17 Uhr;
9-18 Uhr: Berggeheimnis – ein besonderes Samstag 10 bis 12 Uhr
Escape-Game auf dem Schauinsland ab Tal- Historische Gassenbauernhofmühle in An Sonn- und Feiertagen bleibt die Tou-
station Horben, inkl. Berg- u. Talfahrt für 3-18 Oberried-Zastler, Bürgerverein Zastler e. V. rist-Info geschlossen
Sportnachrichten
Sportverein
Kirchzarten Fußball
Vorschau - unsere nächsten Spiele:
Spieltag Datum Uhrzeit Gruppe Liga Mannschaft 1 Mannschaft 2
Mittwoch 10.07. 17:30 D- Junioren Bezirksfreundschaftsspiel SV Kirchzarten FC Freiburg St. Georgen
Samstag 13.07. 11:00 B- Junioren Bezirksfreundschaftsspiel SG Löffingen SG Oberried
Sonntag 14.07. 13:00 Herren Bezirksfreundschaftsspiel SV Kirchzarten 2 SvO Rieselfeld
Sonntag 14.07. 17:00 Herren Landesfreundschaftsspiel SV Kirchzarten FC Neustadt
Mittwoch 17.07. 19:30 Herren Bezirksfreundschaftsspiel FC Sexau SV KirchzartenSie können auch lesen
