DORFSPIEGEL Juli 2021 - Informationen der Seegemeinden Nonnenhorn und Wasserburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DORFSPIEGEL
Informationen der Seegemeinden Nonnenhorn und Wasserburg
Juli 2021
Allgemein Juli 2021
D
Inhaltsverzeichnis Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,
Allgemein Seite durch die sinkenden Inzidenz- fen, die Zahlen in unseren Gemein- alle gemeinsam dazu beitragen
Sprechtage, Brandschutztipp 2 – 3 zahlen und den derzeit flächen- den und im Landkreis zu drücken. können, dass sich Corona mehr
Informationen 4 deckend spürbaren Rückgang Der Sommer hat Einzug gehalten, und mehr aus dem Alltag verdrän-
Rentensprechtag, Benefizkonzert 5 der Neuinfektionen schöpfen wir das heißt, es gilt jetzt auch aufzu- gen lässt. Ein herzliches Danke-
Informationen 6 alle wieder Hoffnung, zu einem atmen und die wiedergewonnenen schön sagen wir allen, die in den
Fotowettbewerb 7 einigermaßen „normalen“ Leben Freiheiten zu genießen. Unsere Testzentren dafür sorgen, dass die
Gastronomie, Fundamt 8–9 zurückzukehren. Bäder laden zum Badespaß ein, Vorgaben zum Besuch verschie-
Veranstaltungskalender 10 – 11 Zurückzuführen ist das auf das die Gastronomie darf wieder Gäste denster Einrichtungen eingehalten
Echt Bodensee Card 12 konsequente Einhalten der empfangen und die Hotels haben werden.
SGM Hege Bodolz Nonnenhorn 13 Abstands- und Hygieneregeln, für unsere Touristen geöffnet. Allen, die nun wohlverdiente
die steigende Anzahl an Erst- und Auch die Lockerungen zur Masken- Urlaubstage antreten können,
Zweitimpfungen sowie die Tatsa- pflicht sollen in unseren Schulen wünschen wir erholsame Ferien
Gemeinde Wasserburg che, dass sich aufgrund der Jah- und Kindergärten zu mehr Frei- und unseren Gästen einen schö-
Öffentliche Mitteilungen 14 – 16 reszeit mehr Menschen im Freien heiten für unsere Kleinsten und nen Aufenthalt in unseren See-
Vereinsnachrichten 16 – 19 aufhalten. Jüngsten der Gesellschaft beitra- gemeinden. Genießen Sie den
Sorge bereitet uns die Zunahme gen. Sommer 2021 und bleiben Sie vor
der Mutationen. Daher bitten wir Wir wünschen Ihnen wohltuende allem gesund!
Gemeinde Nonnenhorn Sie weiterhin, sich umsichtig und und erlebnisreiche Momente im
Öffentliche Mitteilungen 20 – 21 sorgsam gegenüber Ihren Mitmen- Freundes- und Familienkreis, schö- Ihre Bürgermeister
Vereinsnachrichten 21 schen im Alltag zu verhalten. Nur ne Erlebnisse in unserer herrlichen Harald Voigt
gemeinsam können wir es schaf- Natur und die Gewissheit, dass wir Rainer Krauß
Kirchliche Nachrichten 22
Anzeigen 22
Außensprechtage der
Sozialverwaltung des
Impressum 14. Jahrgang Bezirks Schwaben
Landkreis Lindau (B)
Herausgeber:
Gemeinde Wasserburg (Bodensee) Nächster Termin:
Harald Voigt, Erster Bürgermeister Dienstag, 17. August 2021
Gemeinde Nonnenhorn von 10:00 Uhr – 12:00 Uhr
Rainer Krauß, Erster Bürgermeister im Landratsamt, Zimmer 125,
Redaktion: Bregenzer Straße 35,
Wasserburg: Ulrike Langrehr 88131 Lindau (Bodensee)
Tel. 98 53 - 11, Fax 98 53 - 13, Im Juli 2021
gemeinde@wasserburg-bodensee.de findet kein Außensprechtag
statt.
Nonnenhorn: Claudia Dorn,
Tel. 98 68 - 0, Fax 98 68 - 32,
rathaus@nonnenhorn.eu
Titelbild: Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltungen
Dr. Peter Paul Zehner, Wasserburg
Anzeigen Nonnenhorn Wasserburg (Bodensee)
Andreas Kling Verlag
Bitte vorab telefonisch oder per Bitte vorab telefonisch oder per Christof Binzler
88079 Kressbronn
Email einen Termin vereinbaren. Email einen Termin vereinbaren. Gitti Binzler geb. Köberle
Telefon 0 75 43 . 9 60 20
Montag, Dienstag, Do und Freitag Montag bis Freitag
dorfspiegel@kling-verlag.de
8:00 bis 12:00 Uhr 8:00 bis 12:00 Uhr Schreinerei Binzler GmbH
Druck Donnerstag 14:00 bis 18:00 Uhr Hauptstraße 38
Mittwoch 14:00 bis 18:00 Uhr
Druckhaus Müller OHG Conrad-Forster-Straße 9, Lindenplatz 1,
88079 Kressbronn
Im Bildstock 9 88149 Nonnenhorn 88142 Wasserburg (Bodensee) Telefon 0 75 43 / 64 94
88069 Langenargen Telefon: 0 83 82 / 98 68 - 0, Telefon: 0 83 82 / 98 53 - 0, Telefax 0 75 43 / 84 70
Mobil 01 71 / 6 93 78 37
Für mit Namen gekennzeichnete Fax 0 8382 / 98 68 - 32 Fax 0 8382 / 98 53 - 13 Mobil 01 76 / 50 80 80 97
Beiträge sind die Verfasser selbst E-Mail: E-Mail: bestattung@binzler.de
verantwortlich. rathaus@nonnenhorn.eu gemeinde@wasserburg-bodensee.de
2
Juli 2021 Allgemein
D
Brandschutztipp für den Hotelurlaub
Ärztlicher Bereit-
Endlich wieder Urlaub machen! Im Notfall müssen Sie sich hier • Sollte in Ihrem Hotel die Brand- schaftsdienst
Auf den bevorstehenden Sommer auch bei schlechter Sicht durch meldeanlage piepsen, ist das auf Bayern
und die dabei freien Tage freuen Rauch und Dunkelheit orientie- jeden Fall Anlass das Gebäude
Bitte rufen Sie Tel. 116 117 an –
wir uns alle – die wohl schönste ren können. Das Zimmerfenster zu verlassen. Gehen Sie nicht
von dort wird der diensthaben-
Zeit des Jahres. Einige werden die ist unter Umständen ebenfalls von einer Fehlauslösung aus!
de Arzt verständigt.
Chance nutzen und in den Urlaub als Fluchtweg geeignet.
fahren – außerhalb der Region • Bricht in Ihrem Hotel tatsächlich Wir wünschen Ihnen einen schö- In absoluten Notfällen, wie
abschalten, entspannen und die ein Feuer aus: Hotelzentrale und nen, entspannten und sicheren lebensbedrohlichen Verletzun-
persönlichen Akkus auftanken. Feuerwehr alarmieren. Verlassen Urlaub – egal ob nah oder fern. gen oder Erkrankungen und bei
Sie sich nicht darauf, dass dies Bleiben Sie gesund! Krankentransporten, rufen Sie
Egal wo Ihr mögliches Urlaubs- andere Hotelbewohner tun. die Rettungsleitstelle unter
quartier liegt, möchten wir Ihnen, • Sind die Fluchtwege bereits Tel. 112 an.
neben der Vorsicht vor dem Coro- durch Feuer oder Rauch ver- Ihre Feuerwehren
navirus, Tipps für Ihre weitere sperrt: Zimmertüre sofort wie- Hege, Nonnenhorn
Sicherheit bezüglich Brandereig- der schließen und am Fenster und Wasserburg Standort der
nisse in Ihrer Unterkunft mitgeben: bemerkbar machen. öffentlich
• Im Brandfall niemals einen Auf- zugänglichen
• Merken Sie sich bereits bei der zug benutzen! AED
Ankunft im Hotel, wo sich Feuer- • Melden Sie sich beim Verlas- (Defibrillatoren):
melder und Feuerlöscher befin- sen des Gefahrenbereichs beim
den. Hotelmanagement, damit die
• Erkunden Sie unbedingt die Feuerwehrleute nicht unnötig Hafen Wasserburg
Fluchtwege aus Ihrem Zimmer. nach Ihnen suchen müssen. Bodenseebank Wasserburg
Bodenseebank Nonnenhorn
Flüchtlings- und Sprechtag des Notariats
Integrationsberatung Lindau in Nonnenhorn
Landratsamt Lindau Das Notariat Lindau führt an
Nonnenhorner Straße 20 jedem 1. Mittwoch eines Monats Oberleitungsanlage
88142 Wasserburg (Bodensee) von 14:00 Uhr bis 15:30 Uhr im Ulm – Friedrichshafen – Lindau-Aeschach
Bürozeiten Rathaus Nonnenhorn, Conrad- unter Spannung
Termine nach Absprache und Forster-Straße 9, im Sitzungssaal
telefonischer Vereinbarung. einen Sprechtag durch.
Kontakt: Claudia Albrecht Mittwoch, 7. Juli 2021 Am 1. Juli 2021 wird die
Mobil 01 72 849 55 95 | claudia. Es wird um telefonische Oberleitungsanlage in den
albrecht@landkreis-lindau.de Voranmeldung gebeten. Streckenabschnitten
(Telefon: 0 83 82 / 2 77 66 - 0) Ulm – Friedrichshafen –
Lindau-Aeschach
eingeschaltet.
Energieberatung am Mittwoch
durch eza!-Berater Günter Edeler
findet am 07.07.2021 und 21.07.
Die Oberleitungsanlage steht ab 1. Juli 2021 unter einer
2021, um 16:00 Uhr und 17:00 Spannung von 15.000 Volt.
Uhr – derzeit leider nur tele-
fonisch – statt. Ab diesem Zeitpunkt ist die Einhaltung eines Mindestab-
standes von 3 m zum Fahrdraht unbedingt erforderlich, bei
Um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten, melden Sie sich bei Unterschreitung dieses Abstandes besteht Lebensgefahr.
Frau Langrehr unter Tel. 98 53 - 11 vorher an. Damit wir noch mehr auf
die Wünsche und Bedürfnisse der Energieberatungskunden eingehen
können, bitten wir nach dem Beratungsgespräch um eine Bewertung
Ihres Energieberaters Günter Edeler unter Angabe der Beratungs-
stellen-Nr. 537 über www.eza-bewertung.de
Weitere Informationen erhalten Sie hier:
bauprojekte.deutschebahn.com/p/suedbahn
bauprojekte.deutschebahn.com/p/suedbahn/projekttagebuch
3
Allgemein Juli 2021
D
Das Passamt informiert:
Bitte beachten Sie, sofern ein Die Gebühr beträgt 6,00 EUR. Bitte beachten Sie bei allen Aus- ments angeraten. Zwar ist dies mit
Kinderreisepass für Ihr Kind Deutsche Kinderreisepässe werden weisdokumenten, die für Ihr Kind erneutem Aufwand und Gebühren
ausgestellt wurde: im Gegensatz zu EU-Reisepässen ausgestellt wurden: Unabhängig verbunden, im Vergleich zu etwa-
Kinderreisepässe können nur aber nicht in allen Ländern aner- von der im Ausweisdokument ein- igen Problemen beim Grenzüber-
rechtzeitig vor Ablauf der Gültig- kannt. Erkundigen Sie sich daher getragenen Gültigkeitsdauer des tritt könnte dies aber möglicher-
keit aktualisiert oder verlängert rechtzeitig vor Antritt einer Aus- Dokumentes verlieren diese ihre weise gut investiert sein.
werden. Bereits am Tag nach landsreise nach den aktuellen Ein- Gültigkeit, wenn Ihr Kind anhand Für weitere Fragen stehen wir
Ablauf der Gültigkeitsdauer ist eine reisebestimmungen im jeweiligen des darin enthaltenen Lichtbildes Ihnen selbstverständlich gern zur
Verlängerung oder Aktualisierung Urlaubsland. nicht oder nicht mehr zweifelsfrei Verfügung.
rechtlich und technisch nicht mehr Aufgrund einer Änderung des identifiziert werden kann. Dies
möglich. Nach Ablauf der Gültig- Passgesetzes sind Kinderreisepäs- kann u. a. auch zu Zurückweisun- Ihre Pass- und Ausweisbehörden:
keit ist nur die Ausstellung eines se ab 01.01.2021 nur noch ein Jahr gen an Grenzübergängen führen. Gemeinde Wasserburg
neuen Kinderreisepasses möglich. gültig. Dies gilt auch für Aktualisie- Bitte überprüfen Sie daher regel- (Bodensee), Tel. 9853-12,
Die Gebühr für eine Neuausstel- rungen während der ursprüngli- mäßig, insbesondere vor Urlaubs- meldeamt@wasserburg-bodensee.de
lung beträgt 13,00 EUR. chen Gültigkeitsdauer! reisen, ob eine Identifizierung Gemeinde Nonnenhorn,
Der Vorteil des Kinderreisepas- Für eine Verlängerung oder Aktua- Ihres Kindes anhand des Lichtbil- Tel. 9868-22,
ses ist, dass dieser immer wieder lisierung ist jeweils ein neues, bio- des im Ausweisdokument noch ewo@nonnenhorn.eu
für ein Jahr aktualisiert werden metrisches Passbild erforderlich. zweifelsfrei möglich ist. Sollte das
kann, d. h. Größe, Augenfarbe und Ihr Kind muss bei der Antragstel- nicht der Fall sein ist die Beantra-
Lichtbild wird jährlich angepasst. lung mit anwesend sein. gung eines neuen Ausweisdoku-
Pflanzenschutz im Haus- und Kleingarten
Das gilt es zu beachten:
Gerade jetzt nach den wechselhaf-
ten Wetterverhältnissen freuen
sich viele Gartenbesitzerinnen
und Gartenbesitzer auf die war-
me Jahreszeit und damit auch auf
die selbst angebauten Obst- und
Gemüsekulturen sowie die blühen-
den Zierpflanzen im heimischen
Garten. Dabei wird sich redlich Aufschrift „Anwendung durch nicht- Abflammgerät Siebenpunkt-Marienkäfer
bemüht die Blütenpracht oder das berufliche Anwender zulässig"
mühevoll herangezogene Obst
und Gemüse mit unterschiedlichs- braucherschutz und Lebensmittel- Prinzipien des integrierten und Sortenwahl, eine angepasste
ten Maßnahmen vor unliebsamer sicherheit (BVL) gelistet sind. Doch Pflanzenschutzes Kulturführung und die Nützlings-
Konkurrenz zu schützen. Doch was auch hier ist darauf zu achten, dass Grundsätzlich sollte im Privatgar- förderung gesetzt werden. Kommt
gilt es dabei zu beachten? sie entsprechend der dort aufge- ten der Einsatz von chemischen es dennoch zu einem Befall, kön-
führten Angaben eingesetzt wer- PSM die allerletzte Wahl sein. Wie nen Sie beispielsweise physikali-
Was ist erlaubt? den. auch im erwerbsmäßigen Anbau, sche (z.B. Leimringe, Abflammen
Beim Thema Pflanzenschutz ist sollten gerade im privaten Bereich oder Kulturschutznetze), biotech-
stets darauf zu achten, dass nur die Prinzipien des integrierten nische (z.B. farbige Leimtafeln oder
Pflanzenschutzmittel (PSM) im Pflanzenschutzes befolgt und zual- Pheromonfallen) oder biologische
Haus- und Kleingarten (HuK) ein- lererst auf vorbeugende Maßnah- Verfahren (z.B. gezielter Nützlings-
gesetzt werden dürfen, die die Auf- men wie z.B. die richtige Standort- einsatz) sowie die oben genannten
schrift „Anwendung durch nicht- Grundstoffe einsetzen. In den aller-
berufliche Anwender zulässig“ meisten Fällen kann damit auf den
tragen und damit dafür zugelassen Einsatz chemischer Mittel verzich-
sind. Das bedeutet, dass auch der tet werden.
Einsatz von „Hausmittelchen“ nicht
erlaubt ist, es sei denn, es handelt Information der Bayerischen Lan-
sich dabei um Grundstoffe, die auf desanstalt für Landwirtschaft
der Seite des Bundesamts für Ver- Netztunnel zur Beetabdeckung Gelbe Leimtafel
4
Juli 2021 Allgemein
D
Rentensprechtag Kirchengemeinden Wasserburg und Nonnenhorn
Wichtige Information für die Benefizkonzert
Bürgerinnen und Bürger Barocke Flöten- und Lautenmusik
des Landkreises Lindau und aus Böhmen
angrenzender Orte: Konzert für die Sanierung der
Für den regelmäßigen Renten- Pfarrkirche St. Christophorus
sprechtag, der mindestens einmal Freitag, 23.07.2021, 19:00 Uhr
wöchentlich in den Räumen des Kirche St. Christophorus,
Rathauses in Lindau (Toskana) Nonnenhorn
Bregenzer Str. 12 stattfindet, sind Eintritt ist frei, es gelten die übli-
ab sofort wieder Besuchstermine chen Regeln des Infektionsschut-
zu erhalten. Bitte rufen Sie zur zes.
vorherigen Terminvergabe bei der Das Musikerpaar Marta Kratochvi-
Stadtverwaltung Lindau unter der lová (Traversflöte) und Jan Čižmář
Rufnummer 08382/ 918-333 an. (Laute) aus Brünn (Brno, Cz) erfor-
Die ersten Sprechtage finden dort schen zusammen mit Kolleg*innen
wieder im Juli 2021 statt. der Akademie für Alte Musik der
Universität Brünn historische
Bitte beachten Sie, dass eine Musikdokumente und bringen
persönliche Vorsprache nur nach längst in Vergessenheit geratene
vorheriger telefonischer Termin- Meisterwerke wieder zur Auffüh-
vereinbarung möglich ist! rung. Im Nonnenhorner Konzert
Deutsche Rentenversicherung werden sie Werke aus dem Codex chend marode. Was genau auf die Spendenkonto:
Schwaben Jacobides (Prag um 1600) zum Kirchenstiftung St. Christophorus Bodenseebank Nonnenhorn,
Dieselstraße 9, 86154 Augsburg Leben erwecken. zukommt, weiß man noch nicht. IBAN DE55 7336 9821 0000 0015 54
Briefadresse: 86223 Augsburg Die Nonnenhorner Pfarrkirche Lediglich so viel: es wird den BIC: GENODEF1LBB
Telefon 0821 500-6001, Telefax St. Christophorus wurde im Jahr Betrag von 150.000,00 € sicher (Bitte Name und Adresse für eine
0821 500-76001 1961 geweiht. Die gesamte Elek- übersteigen. Die Kirche St. Chris- Spendenquittung angeben)
www.deutsche-rentenversiche- trik stammt noch aus der Zeit der tophorus ist daher um jede Unter-
rung-schwaben.de Erbauung und ist dementspre- stützung dankbar!
Das passende Heizsystem finden
Alte Ölheizungen sind schlecht für die Umwelt Frage kommen. Anschließend stellt der Ener-
und verursachen hohe Energiekosten. Der Staat gieberater die CO2-Emissionen der in Frage
übernimmt beim Umstieg auf erneuerbare kommenden Anlagen gegenüber, vergleicht die
Energien bis zu 50 Prozent der Kosten. Welches Investitionskosten sowie die zu erwartenden
klimafreundliche Heizsystem dabei am geeig- Betriebskosten.
netsten ist, klären die Energieberater vom Ener- Auch die verschiedenen Fördermöglichkeiten
gie- und Umweltzentrum Allgäu (eza!) und der werden aufgezeigt. Am Ende erhält der Hausbe-
Verbraucherzentrale beim Eignungs-Check Hei- sitzer eine Übersicht aller geprüften Techniken
zung – neutral und ganz ohne Verkaufsabsicht. sowie eine Empfehlung der drei geeignetsten Weitere Informationen zu den gemeinsa-
Heiztechniken. men Energieberatungsangeboten von eza!
Denn nicht jedes Heizsystem passt zum Haus und Verbraucherzentrale gibt es
und zum Nutzerverhalten der Bewohner. Beim Weil das Beratungsangebot vom Bundeswirt- unter Telefon 0831 9602860 oder unter
Eignungs-Check Heizung kommt der Energiebe- schaftsministerium gefördert wird, bezahlt der der bundesweiten kostenfreien Hotline
rater ins Haus, analysiert die Ausgangssituation Hausbesitzer für den Eignungs-Check Heizung 0800 809 802 400 und im Internet unter
und prüft, welche Heiztechniken überhaupt in lediglich 30,00 €. www.eza-energieberatung.de .
5
Allgemein Juli 2021
D
Landkreis Lindau
Betreten von Wald und Wiesen – wann ist das erlaubt?
Der Sommer hat Einzug gehal- sondere Wald, Bergweide, Brach- chen nur auf vorhandenen Wegen der Vegetationszeit, das heißt etwa
ten. Was gibt es da Schöneres als flächen, Uferstreifen und land- betreten werden. Unter Nutzzeit von März bis September in jedem
ein Spaziergang über Wald und wirtschaftlich genutzte Flächen versteht man bei Äckern die Zeit Fall zu vermeiden.
Wiesen? Doch das Betreten von unentgeltlich zu betreten. Obers- zwischen Saat oder Bestellung und
Wiesen ist nicht zu jeder Zeit zuläs- tes Gebot während des Aufenthalts Ernte, bei Grünland (also Wiesen) Bayerische Verfassung:
sig. Was genau erlaubt ist, regelt in der freien Natur ist dabei stets die Zeit des Aufwuchses. Das häufi- https://www.gesetze-bayern.
in Bayern das Bayerische Natur- der pflegliche Umgang mit Natur ge Betreten der Wiesen durch Spa- de/Content/Document/BayVerf
schutzgesetz. und Landschaft. ziergänger schädigt den Aufwuchs („Dritter Hauptteil - Das Gemein-
In Bayern gilt ein allgemeines Trotz des allgemeinen Betretungs- erheblich. Gras wird in der ersten schaftsleben“, Artikel 141)
Betretungsrecht zum Genuss der rechts sind Landwirte gerade in Aufwuchsphase durch Trittschäden
Naturschönheiten und Erholung diesen Monaten nicht erfreut, im Wachstum gehemmt. Kurz vor Bayerisches Naturschutzgesetz:
in der freien Natur. Dieses Recht Spaziergänger über ihre Felder der Ernte kann das Gras von Spa- https://www.gesetze-bayern.de/
ist sowohl in der Bayerischen Ver- gehen zu sehen. Denn das Betre- ziergängern niedergedrückt und Content/Document/BayNatSchG
fassung, als auch im Bayerischen tungsrecht gilt zeitlich beschränkt: so nicht vollständig abgemäht wer- („Teil 6 - Erholung in der freien
Naturschutzgesetz verankert und Während der sogenannten Nutz- den. Daher ist das Betreten land- Natur“, Artikel 26 und 30)
ermöglicht den Bürgern insbe- zeit dürfen landwirtschaftliche Flä- wirtschaftlicher Flächen während
Nachbarschaftshilfe NoWaBo
Die Nachbarschaftshilfe NoWa- Dann melden Sie sich bitte bei:
SCHAF
Bo wurde im Jahr 2013 ins
Leben gerufen. Insbesondere AR Andrea Scheibe (Koordinatorin)
im Seniorenheim Hege,
TSH
N ACHB
älteren Menschen kommt die- Tel. 0 83 82 / 98 96 - 10
ILFE
se Hilfe zugute. Ob Einkaufen, Frau Schwarz im Rathaus Nonnen-
Begleitung zum Arzt oder ein- horn: Tel. 0 83 82 / 98 68 - 22
fach nur Gesellschaft leisten. Herrn Ketschei im Rathaus Wasser-
NoWaBo burg: Tel. 0 83 82 / 98 53 - 16
Die Hilfe kommt gut an. Auch Hil- daheim!
tzung Herrn Schmidt im Rathaus Bodolz:
Unterstü
fe im Garten, beim Schriftverkehr Tel. 0 83 82 / 93 30 - 14
oder bei der Hundebetreuung Fühlen Sie sich angesprochen? Oder per E-Mail an:
wird gern angenommen – oder Möchten Sie sich gern ehrenamt- info@nachbarschaftshilfe-nowabo.de
auch einfach nur die Begleitung lich einbringen oder benötigen Weitere Informationen auf
beim Spaziergang. Sie Hilfe im Alltag? www.nachbarschaftshilfe-nowabo.de
Die Heribert Lau
Stoff
SCHAF
AR
Steinmetzmeister
TSH
N ACHB
ILFE
Scheune
NoWaBo
daheim!
Unterstüt
zung
Aluroll GmbH ◆ Nonnenhorn 88131 Lindau (B)
Lieferung und Montage von Hundweilerstraße 16
– Rollladensystemen Rennerle 14 - direkt am Friedhof
Ellen Schnell
– ZipTex- Anlagen Telefon (0 83 82) 68 94
– Jalousien und Markisen Telefax (0 83 82) 2 68 70
– Insektenschutz lau.martin@web.de
Designerstoffe zu günstigen Preisen Öffnungszeiten: – Garagentoren
Mi + Fr: 12.00 – 17.00 Uhr
Melden Sie sich für unseren – Plissees und Rollos Das Steinmetzfachgeschäft für
Newsletter an, damit Sie Siggenweiler Strasse 5 für den Innenbereich
• Grabmale
auf dem Laufenden bleiben: (100 m neben VauDe Outlet) Reparaturservice
88069 Tettnang / Obereisenbach • Beschriftungen
Telefon: +49 (0) 8382 887296 Tel.: 0 83 82 - 9 89 59 94
www.die-stoff-scheune.de Mobil: +49 (0) 151 651 451 05 Mobil: 0151-40 06 60 63 • und sämtliche Arbeiten aus
E-Mail: info@die-stoff-scheune.de Mail: info@aluroll.de Marmor und Granit
Redaktionsschluss für August: 9. Juli 2021
6
Juli 2021 Allgemein
D
Fotowettbewerb 2021 – Schau doch mal hin!
Haustüre entdecken, wenn man Kategorie B - Verändern,
nur genau hinschaut! Dabei geht Vergehen, Verwandeln
es nicht so sehr um die technische Die Natur ist im stetigen Wandel.
Perfektion und die beste Ausrüs- Manchmal langsam und unmerk-
tung, sondern um interessante lich, manchmal schnell und drama-
Motive, spannende Bildkompositi- tisch. Ein Beispiel ist der Schmet-
onen und vor allem um viel Krea- terling, der als kleine Raupe aus
tivität. dem Ei schlüpft, sich irgendwann
Du bist zwischen 7 und 18 Jahre verpuppt und schließlich zum
alt, wohnst in Bayern und hast majestätischen Falter wird. Aber
Lust die Natur mit der Kamera oder auch der Wechsel der Jahreszeiten
Natur im Fokus richtet sich an dem Smartphone zu erkunden? oder dramatische Ereignisse wie
Kinder und Jugendliche im Alter Wir schicken Dich auf Fotosafari! Stürme und Überschwemmungen
von 7 bis 18 Jahren in Bayern und Du kannst in zwei Kategorien mit- führen zu großen Veränderungen.
soll dazu anregen, hinauszuge- machen – und dafür musst Du Dich Wo eben noch alles kahl war, da
hen und die Natur zu entdecken. gar nicht weit von daheim weg- sprießt plötzlich frisches Grün oder
Auch dieses Jahr wollen wir euch bewegen. Passende Fotomotive Gewinnerbild 2 eine Wiese wird zum See. Auch wir
auf „Fotosafari“ schicken. Bei der kannst Du im Garten, auf dem Bal- Menschen tragen viel zum Wandel
Wahl der Kategorien haben wir kon, auf der naheliegenden Wiese Bildkompositionen und vor allem der Natur bei: Straßen ziehen sich
darauf geachtet, dass ihr auch in oder beim Spaziergang im Park fin- um Deine Kreativität! durch die Landschaft und riesige
der nahen Umgebung passende den. Wenn Du genau hinschaust, Im Jahr 2007 vom Museum Getreidefelder säumen den Weg.
und spannende Fotomotive finden entdeckst Du überall die Schön- Mensch und Natur gegründet, Doch die Natur hat die Kraft, sich
könnt. Sei es im Garten, auf dem heit, Besonderheit oder auch Wan- wird der Wettbewerb seit 2010 Lebensräume wieder zurückzuer-
Balkon, auf der naheliegenden delbarkeit unserer Natur. Bei Natur gemeinsam mit dem Bayerischen obern: Mauerritzen oder Straßen-
Wiese oder beim Spaziergang im im Fokus geht es nicht so sehr um Umweltministerium ausgerichtet. ränder werden von Pflanzen und
Park – die Schönheit, Besonderheit die technische Perfektion und die Aktuell steht das Museum Mensch Tieren besiedelt und verlassene
aber auch Wandelbarkeit unserer beste Ausrüstung, sondern um und Natur vor einer großen Ver- Pfade überwuchert.
Natur lässt sich auch direkt vor der interessante Motive, spannende wandlung und wird mit neuem Dein Bild fängt die Verwandlungs-
Konzept unter dem Namen BIOTO- kraft der Natur ein oder erfasst
PIA – Naturkundemuseum Bayern eine Veränderung in der Natur.
in ein paar Jahren neu eröffnen.
Gemeinsam mit dem Bayerischen Teilnahme
Umweltministerium wird BIOTOPIA Einsendeschluss
in Zukunft den Fotowettbewerb ist am 30.09.2021.
„Natur im Fokus“ weiterführen.
Die Partner im Wettbewerb
Kategorie A - Auftanken, Der Fotowettbewerb ist eine Initi-
Abhängen, Abschalten ative der Staatlichen Naturwissen-
Gehst du gerne in die Natur zum schaftlichen Sammlungen Bayerns,
Auftanken, oder hast Du Lust einen des Museums Mensch und Natur,
neuen Lieblingsort zu entdecken? BIOTOPIA Naturkundemuseum
Heimelig und kuschelig in einem und des Bayerischen Staatsminis-
Baumhaus, unter einem Felsüber- teriums für Umwelt und Verbrau-
hang, an einem tollen Baum oder cherschutz
einem Naturplatz in Deiner nähe- www.natur-im-fokus.bayern.de
ren Umgebung? Oder brauchst
Du den Weitblick, um Deiner
Phantasie freien Lauf zu lassen?
Ein kristallklarer See, eine schöne
Blumenwiese oder ein einsamer Dipl. Betriebswirt (FH) Günther Bruderhofer
Berggipfel können wunderbare Steuerberater
Orte zum Entspannen sein. Fachberater für internationales Steuerrecht
Dein Naturbild kann Geborgenheit Halbinselstr. 14 · 88142 Wasserburg (Bodensee)
ausstrahlen, aber auch ein Blick in
Tel. 0 83 82 / 9 89 27- 94 · Fax 0 83 82 / 9 89 27- 99
www.stb-bruderhofer.de · info@stb-bruderhofer.de
die Ferne sein, Hauptsache es lädt Öffnungszeiten:
Gewinnerbild 1 zum Abschalten ein. Mo-Fr: 8:30 - 12:00 Uhr, Mo-Do: 13:30 - 17:00 Uhr
7
Allgemein Juli 2021
D
Nonnenhorner Gastronomie Das Fundamt informiert
Hinsichtlich der Öffnungszeiten achten Sie bitte auf die gesetzlich angeordneten Schließzeiten! Folgende Gegenstände wurden im
vergangenen Monat abgegeben:
Gaststätten Telefon Öffnungszeiten
Wasserburg, Tel. 98 53 - 16
Hotel "Haus am See" 9 88 51 - 0 Frühstück von 7:30 Uhr bis 10:30 Uhr
1 Schlüssel mit blauem Band
Uferstraße 23 Abendessen (außer Di und Mi) 18:00 Uhr bis 20:30 Uhr
Kaffee & Kuchen (außer Mittwoch) 13:00 – 17:00 Uhr,
Eisverkauf bei gutem Wetter ab 14:00 Uhr Nonnenhorn, Tel. 98 68 - 22
- Einzelner Großer Schlüssel
Hotel Restaurant Spa "Torkel" 98 62 - 0 Mittwoch Ruhetag in grünem Etui
Seehalde 14 Donnerstag bis Dienstag von 12:00 Uhr bis 14:00 Uhr: Lunch
14.00 Uhr bis 17:00 Uhr: Kaffee & Kuchen - schwarzes Mountainbike
ab 18:00 Uhr: Fine Dining, Reservierung erforderlich - Schlüsselmäppchen
mit Ausweis und EC-Karte
Gasthof "Zur Kapelle" 82 74 Täglich geöffnet 11:00 bis 14:00 Uhr und 17:00 bis 22:00 Uhr.
Kapellenplatz 3 Warme Küche 11:30 bis 14:00 Uhr und 18:00 bis 21:00 Uhr Die Fundgegenstände können
vom Verlierer beim Fundamt der
Gemeinden während den üblichen
Adler 82 34 geöffnet von 7:00 Uhr bis 23:00 Uhr Öffnungszeiten gegen Vorlage
Hotel & Gasthaus Warme Küche von 11:30 Uhr bis 13:45 Uhr eines Personalausweises bzw.
Sonnenbichlstraße 25 und 17:00 Uhr bis 21:00 Uhr Reisepasses oder Führerscheines
abgeholt werden.
Ristorante-Pizzeria-Cafe 2 73 64 55 kein Ruhetag
»La Gondola« Montag bis Samstag 17:00 bis 23:00 Uhr Sofern Sie für einen vermissten
Seehalde 2 Sonn- und Feiertag 11:30 bis 14:00 Uhr und 17:00 bis 23:00 Uhr Gegenstand eine Verlustanzeige
bei der Gemeinde aufgegeben
haben und die Sache ohne
Vietnam House 2 66 76 Dienstag Ruhetag
Beteiligung des Fundamtes wieder
in der Weinstube "Fürst" Montag bis Sonntag
in Ihrem Besitz ist bitten wir Sie
Kapellenplatz 2 11:30 bis 14:00 Uhr und 17:30 bis 21:30 Uhr
uns zu benachrichtigen, damit die
Verlustmeldung storniert werden
Hotel Seehalde GbR 2 77 56 90 Frühstücksbuffet 07:30 – 11:00 Uhr, kann. Vielen Dank!
Seehalde 6 auch für außer Haus Gäste mit Reservierung
Fundamt Wasserburg:
Kleine Familienfeiern bis 35 Personen nach Absprache möglich
Telefon 0 83 82 / 98 53 - 16,
Alle Angaben ohne Gewähr Mail: m.ketschei@wasserburg-
bodensee.de
Im Falle weiterer, coronabedingter Schließungen achten Sie bitte auf unsere „To Go”- Angebote. Fundamt Nonnenhorn:
Die Angebote finden Sie unter: www.nonnenhorn.de – Gästeservice – Aktuelles Telefon 0 83 82 / 98 68 - 22,
Mail: ewo@nonnenhorn.eu
Öffnungszeiten – Rädlewirtschaften
Datum Ort Name / Anschrift Telefon Öffnungszeiten
ge
Ab Mai bis 31. Juli Nonnenhorn Weinrädle 0 83 82 / 84 83 Montag und Dienstag Grünpfle
Fam. Wendelin Hornstein von 15:00 – 20:00 Uhr Schnell
Uferstraße 14
Ab Mai bis Nonnenhorn Weinrädle 0 83 82 / 80 42 ab 16.00 Uhr,
voraussichtlich 10. Oktober Reinhard Marte Montag Ruhetag
• Grünpflege
Sonnenbichlstraße 14 (außer an Feiertagen)
• Baumfällung
Ab 25. Mai bis November Nonnenhorn Weinrädle „Zum Winzer“ 0 83 82 / 88 75 70 tägl. ab 15:00 Uhr • Gartenpflege
Erika Hornstein bis 22:00 Uhr • Stockfräsen
Sonnenbichlstraße 5 Mauthausstraße 10, 88149 Nonnenhorn
Tel. 0171 - 484 39 89, lukasschnell@web.de
Alle Angaben ohne Gewähr
8
Juli 2021 Allgemein
D
Wasserburger Gastronomie
Hinsichtlich der Öffnungszeiten achten Sie bitte auf die gesetzlich angeordneten Schließzeiten!
Gaststätten Telefon Öffnungszeiten
Hotel-Weinstube Gierer 9 87 20 kein Ruhetag
Hege 9 täglich mittags 11:30 bis 14:00 Uhr und abends warme Küche von 17:30 bis 21:15 Uhr
Hotel Walserhof 98 56 - 0 Montag und Dienstag Ruhetag
Nonnenhorner Str. 15 ab 11:30 Uhr geöffnet
Hegestrand 3 2 74 98 85 kein Ruhetag
Mooslachenstraße 3 Montag bis Sonntag ab 11:30 Uhr
Hotel-Restaurant Lipprandt 9 87 60 täglich ab 13:30 Uhr Kaffee und Kuche und kleine Mittagskarte
Halbinselstraße 65 ab 18:00 Uhr für Abendessen geöffnet
kein Ruhetag
Fugger Gasthaus Adler 35 44 Mittwoch Ruhetag
Fuggerstr. 62 tägl. ab 16:30 Uhr geöffnet, Sonn- und Feiertag ab 17:00 Uhr
Fam. Greising
Café Restaurant 9 89 64 52 Freitag 18:00 Uhr bis 22:00 Uhr
Eulenspiegel Samstag von 11:00 Uhr bis 16:00 Uhr und 18:00 Uhr bis 22:00 Uhr
Dorfstraße 25 Sonntag und Feiertag von 12:00 Uhr bis 20:30 Uhr
Schlosshotel Wasserburg 27 33 30 - 0 Täglich ab 10:00 Uhr geöffnet
Restaurant/Bar
Auf der Halbinsel
Café Restaurant Daniel's 9 88 55 50 geöffnet
Halbinselstraße 60
Gör – Internationale Spezialitäten 5 04 32 21 Essen zum Mitnehmen, kein Ruhetag
Halbinselstraße 4 Montag bis Samstag von 11:00 – 21:00 Uhr, Sonn- und Feiertag von 12:00 – 21:00 Uhr
's Fischlädele Bichlmair 8 93 68 Alle Essen zum Mitnehmen erhältlich; sonn- und feiertags geschlossen
Jägersteig 5 Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 09:00 – 18:30 Uhr; Mittwoch und Samstag 09:00 – 14:00 Uhr
Mittwoch vor Feiertagen 09:00 Uhr – 18:30 Uhr
Sumser 2 2 74 63 46 Montag bis Sonntag von 10:00 bis 22:00 Uhr geöffnet.
Lindenplatz 2 Mittwoch Ruhetag.
Winterbergstüble 0176 Montag und Dienstag Ruhetag
Ausflugslokal & Sportgaststätte 76 86 27 32 Mittwoch bis Freitag von 17:00 bis 22:00 Uhr, Sonntag und Feiertage 10:00 bis 22:00 Uhr.
Hengnau 106 Alle unsere Speisen sind ToGo erhältlich.
CARALEON 98 00 Montag und Dienstag Ruhetag
Hotel Restaurant Mittwoch bis Freitag 18:00 bis 21:30 Uhr; Samstag und Sonntag 12:00 – 21:30 Uhr.
Halbinselstraße 70 Frühstück täglich: Montag bis Freitag 08:00 – 10:00 Uhr; Samstag und Sonntag 08:00 – 10:30 Uhr.
PINOT Die Weinbar 9 43 21 74 Dienstag bis Samstag von 13.30 Uhr bis 23.00 Uhr
Hattnau 62 Sonntag und Montag sind Ruhetage
Da Salvatore – Sonnenhof 5 04 42 16 täglich von 10:00 Uhr bis 23:00Uhr.
Halbinselstraße 75 Eiskaffee / Café / Kuchen, warme Speisen – auch zum Mitnehmen
Alle Angaben ohne Gewähr
9
Allgemein Juli 2021
D
Veranstaltungskalender Nonnenhorn Veranstaltungskalender Wasserburg
MITTWOCH: Regelmäßige Termine
Regelmäßige
Veranstaltungen Dorfmuseum MONTAG, MITTWOCH, FREITAG:
In unserem Dorfmuseum erwar-
FREITAG: tet Sie eine Zeitreise in die Ver- Wasserburger Energie-
gangenheit bei der die ursprüng- gymnastik „Fit für den Tag“
Nordic Walking Tour liche Arbeitsweise der Obst- und 08:00 – 08:30 Uhr
Treffpunkt Richtweg, Friedhof, Weinbauern und diverser alter Halbstündige Gymnastik aus dem
Nonnenhorn. Für Jedermann Handwerksberufe veranschau- Tai Chi und Qi Gong.
MITTWOCH:
(Stöcke mitbringen, nur bei licht werden. Treffpunkt: Wiese am Seeufer
Fahrt mit der Garteneisenbahn
trockener Witterung) Seehalde 4, Nonnenhorn der Halbinsel (nur bei guter
09:30 – 12:00 Uhr
10:00 Uhr Witterung) Ohne Anmeldung.
18:00 Uhr Gemischter Fahrbetrieb
Kostenfrei.
Yoga für Frauen Die Garteneisenbahn fährt auf
DIENSTAG: einer ca. 500 Meter langen Gleis-
mit Astrid Siegert MONTAG:
Gemütlich geführte Radtour Im Obstgarten 2a, Nonnenhorn anlage über Brücken und Teich
Willkommenstour Wasserburg
Ausflüge ins Nonnenhorner 19:00 Uhr vorbei am Bauerngarten und
Mai bis Sept. 17:00 – 18:15 Uhr
Hinterland, geeignet für jeder- Telefon 0176-32881508) Spielplatz.
Rundgang über die malerische
mann! Nur bei trockener Wit- Publikumsfahrt: Personenzüge
Halbinsel. Erfahren Sie Wissens-
terung! Kostenlos mit der Echt mit Kindern und Erwachsenen
Alle gelplanten Veranstaltun- wertes über Geschichte, Land
werden von einem Zugführer
Bodensee Card (Gästekarte) gen finden unter Vorbehalt der und Leute, damals und heute.
geführt.
Tourist-Info / Seehalde 2 gesetzlichen Vorgaben und Treffpunkt: Kath. Pfarrheim auf
Gemischter Fahrbetrieb: Kinder
10:00 Uhr Auflagen, abhängig von der der Halbinsel (bei den Ausgra-
mit Lokführerschein können eine
jeweils aktuellen Inzidenz im bungen) . Anmeldung: Beim Treff-
Hatha Yoga für alle der 5 Kleinloks selbst steuern.
Landkreis statt. punkt solange Plätze verfügbar.
Lokführerschein: Mittwochs ab
mit Klaus Wendel Weitere Veranstaltungen fin- (max. 15 Personen), Kosten: 3,00
09:00 Uhr mit Anmeldung.
Im Obstgarten 2a, Nonnenhorn den Sie jeweils auch aktuell € / kostenfrei mit EBC
Treffpunkt: Garteneisenbahn
Heilpraktiker & Yogalehrer Klaus auf unserer Homepage www. Edelbrand und „`s Bähnle“, Ladestraße 4
Wendel und Yogalehrerin & Ayur- nonnenhorn.eu, unter der Rubrik Likörverkostung Ohne Anmeldung. Kosten: Fami-
vedaköchin Astrid Siegert. Anmel- „Feiern und Kennenlernen“ im April - Okt. 20:00 Uhr lienkarte 7,00 € / 5,00 € mit EBC.
dung unter Tel. 0176-32881508. Veranstaltungskalender. Brennereiführung mit Destil-
Geführte Radtour
Kosten für 3 Kursstunden 35.-€ latprobe. Obst- und Ferienhof
10:00-13:00/14:00 Uhr
Schwand, Schwand 2+3
Treffpunkt: Lindenplatz
Ohne Anmeldung. Kosten: 5,00 €
Anmeldung: Tourist-Info,
/ kostenfrei mit EBC.
Logo 05.04.2006 11:30 Uhr Seite 2 Tel. 08382 887474
Kosten: 3,00 € / kostenfrei
NATURSTEINE DIENSTAG:
Keller-/Hof-/Brennereiführung: mit EBC
Obst-/Weinbau früher und
GRABMALE
Pferdekutschfahrt
heute Mai bis Sept. 17:00 – 18:00 Uhr
April - Sept. 17:00-18:30 Uhr Einstündige Fahrt mit der Pferde-
Besichtigung des historischen kutsche durch die wunderschöne
Wein-/Mostkellers mit Erläuterun- Landschaft rund um Wasserburg.
gen zum Wandel der Zeit. Füh- Treffpunkt: Lindenplatz
rung durch Traubenanlage und Anmeldung: Tourist-Info,
h arald straub Betriebsgelände. Abschließende
steinmetz : bildhauermeister Tel. 08382 887474
ihr spezialist für: Verkostung (Destillate/Wein) in Kosten: Erwachsene 12,00 €
der Brennerei. 11,00 € mit EBC, Kinder 8,00 €
• grabmale aller art
• bronzen Treffpunkt: Obsthof Bildgarten, 7,00 € mit EBC
• reparaturen Untere Bildgasse 4 – 8/
• nachbeschriftungen SB-Automat
• bildhauerarbeiten Ohne Anmeldung. Kosten: 6,00 €
• skulpturen pro Person / 3,00 € mit EBC.
88131 lindau-oberreitnau · bodenseestr. 35
08382/2757566 · mobil 0175/8811726
w w w. h a ra l d s t ra u b. d e
10Juli 2021 Allgemein
D
Veranstaltungskalender Wasserburg
Führung durch Marschall’s SONNTAG: Mi, 14.07. Fr, 30.07./20:00 Uhr
Beerengarten Fahrt mit der Garteneisenbahn 10:00 – 13:00/14:00 Uhr Bienengespräch
April - Sept. 17:00-18:30 Uhr 16:00-19:00 Uhr Geführte Radtour nach Bregenz Mellifera Regionalgruppe "Eulen-
Entdecken Sie je nach Jahreszeit Publikumsfahrt Details siehe regelmäßige Veranstal- spiegel Bodensee". Praktiker und
verschiedene Beeren, aber auch Details siehe Mittwoch. tungen. Interessierte sind herzlich eingela-
Äpfel, Birnen, Tomaten und mehr. den zu unseren Gesprächen über
Mi, 14.07./20:00 Uhr
Treffpunkt: Obsthof Marschall, Wasserburger Kinderwochen natürliche Bienenhaltung.
Rundumkreis: Eine offene, sanft
6. Juli – 10. September 2021, Kulturraum Eulenspiegel,
Hege 65 geregelte Gesprächsrunde in
(siehe Seite 17) Dorfstraße 25. Anmeldung:
Ohne Anmeldung. Kosten: 3,00 € der jede(r) zu Wort kommt.
Programmheft erhältlich in der Tel. 08382 89056. Kostenfrei.
/ kostenfrei mit EBC. Das Gesprächsthema entsteht
Tourist-Info Ab Mitte Juli. aus dem Kreis.
DONNERSTAG: Kulturraum Eulenspiegel, Ausstellungen
Frühschwimmen
Individuelle
Dorfstraße 25, Anmeldung:
Veranstaltungen Kunstbahnhof Wasserburg
Juni - Sept. ab 6:30 Uhr 08382 89056. Kostenfrei.
„Lichtung – Ort der Farbe“
Ort: Freibad Aquamarin Sa, 03.07./ 10:00-12:30 Uhr Sa, 17.07./ 10:00-12:30 Uhr Künstler: Veronika P. Dutt
Ohne Anmeldung. Kosten: Panorama Kräutertour Panorama Kräutertour durch das Dauer: 26. Juni - 18. Juli 2021
Eintritt ins Freibad Aquamarin durch das Bodolzer Wäldchen Bodolzer Wäldchen Eröffnung: Freitag, 25. Juni 2021,
Wilde Kräuter und Heilpflanzen ent- Details siehe 03.07.2021. ab 19:00 Uhr.
Fahrt mit der Garteneisenbahn
decken. Bitte wetterfeste Kleidung.
15:00-17:00 Uhr Treffpunkt: Apfelbrunnen vor dem So, 18.07. / 09:50 Uhr Kunstverein Wasserburg
Gemischter Fahrbetrieb Rathaus in Bodolz Kombi-Tour Schiff und Wande- am Bodensee e.V. ,
Details siehe Mittwoch. Anmeldung: Dajana Krüger, rung. Details siehe 04.07.2021. Bahnhofstr. 18
Tel. 0176 43303695 Mi, 21.07. 88142 Wasserburg
Fit im Alter
Kosten: 22,00 € pro Person 10:00 – 13:00/14:00 Uhr www. ku-ba.org
20:00 bis 21:15 Uhr (außer
während der Sommerferien) So, 04.07. / 09:50 Uhr Geführte Radtour nach Eriskirch Öffnungszeiten
Ort: Sumserhalle Kombi-Tour zu Fuß und per Schiff Details siehe regelmäßige Veranstal- Kunstbahnhof (KUBA)
Es wird Gymnastik zu flotter von Wasserburg bis Meersburg tungen. Freitag: 15:00 – 18:00 Uhr
Musik gemacht. Ab Frühjahr ist und zurück. Mi, 21.07./20:00 Uhr Samstag: 15:00 – 18:00 Uhr
der Kurs bei schönem Wetter im Treffpunkt: Landungssteg Wasser- Unfertige Demokratie – Kritik, Sonntag: 15:00 – 18:00 Uhr
Freien beim Walken oder es wer- burg oder Zustieg in Friedrichshafen Proteste, Weiterentwicklungs-
den kleine Radtouren mit gemüt- um 11:05 Uhr. Anmeldung bis 2 möglichkeiten: Rundgespräch mit Alle Angaben ohne Gewähr!
licher Einkehr gemacht. Tage vorher: Tel. 0174 96 11 461. Ingo Mäder und Anton Kimpfler.
30,00 € p.P. zzgl. Schiffsticket. Kulturraum Eulenspiegel, Dorfstraße Bei Redaktionsschluss konn-
Anmeldung: Frau Kuen,
25, Anmeldung: 08382 89056. ten mögliche Änderungen der
Tel. 08382 89491, Mitgliedschaft Mi, 07.07.
Kostenfrei. Auflagen aufgrund der Corona-
im TSV-Hege-Wasserburg e. V. 10:00 – 13:00/14:00 Uhr
Pandemie noch nicht abgeschätzt
erforderlich Geführte Radtour zur Weißensber- So, 25.07. / 11:00 bis 18:00 Uhr werden.
ger Halde. Details siehe regelmäßi- Wasserburger Kreativmarkt
SAMSTAG: ge Veranstaltungen. Halbinsel Wasserburg Es gelten immer die aktuellen
Rundfahrten mit dem Selbstgefertigte Produkte von Krea- gesetzlichen Corona-Maßnahmen.
Fr, 09.07./ 10:00 – 11:30 Uhr
Dampfschiff Felicitas tiven und Kunsthandwerkern. Änderungen geben wir auf unserer
Kräutertour durch Wasserburg
Mai bis Sept. 11:30 – 13:00 Uhr/ Wilde Kräuter und Heilpflanzen ent- Anmeldung: Tel. 08382 277366 Homepage www.wasserburg-
14:00 – 15:30 Uhr decken. Bitte wetterfeste Kleidung. Kostenfrei bodensee.de bekannt.
Treffpunkt: Gästesteg an der Treffpunkt: Sumserhalle Mo, 26.07./ 10:00-13:00 Uhr
Schiffsanlegestelle beim Segel- Anmeldung: Dajana Krüger, Geführte Wanderung
hafen auf der Halbinsel, Tel. 0176 43303695 ins Wasserburger Hinterland
Anmeldung: Tel. 08382 89755. Kosten: 18,00 € pro Person Details siehe 12.07.2021
Kosten: 14,00 € Erwachsene /
Mo, 12.07./ 10:00 – 13:00 Uhr Mi, 28.07.
8,00 € Kind (bis einschl. 11 J.)
Geführte Wanderung ins Wasser- 10:00 – 13:00/14:00 Uhr
Entfällt bei ungünstiger Witte- burger Hinterland über Bruggach, Geführte Panorama-Radrunde
rung bzw. bei zu geringer Betei- Hengnau, Hattnau, Selmnau am Lindauer Bodensee
ligung. (Antoniuskapelle) über Nonnenhorn Details siehe regelmäßige Veranstal-
am See entlang zurück. tungen.
Treffpunkt: Lindenplatz
Anmeldung: bis 2 Tage vorher,
Tel. 0174 961 14 61
Kosten: 25,00 € pro Person
11Allgemein Juli 2021
D
Hier: Die ECHT BODENSEE CARD HOME bringt viele Vorteile
Als Pendant zur Gästekarte am Dauerkartenbesitzer einer der bei-
nördlichen Bodensee können mit den Gartenschauen erhalten sogar
der ECHT BODENSEE CARD auch 30% Rabatt auf eCard-Fahrten.
Einheimische vor der eigenen
Haustüre richtig was erleben. Sparen in der Freizeit:
Neben den Vorteilen im öffentli-
Die Rabattkarte EBC HOME ist ein chen Personennahverkehr erhalten
Kombiprodukt aus der bodo-eCard EBC HOME Inhaber beim Vorzei-
(Fahrausweis mit dem bekannten gen der Karte bei den ausgewiese-
Check-in, Check-out Prinzip im nen über 195 Freizeiteinrichtungen
ÖPNV) gepaart mit Vorteilsleistun- weitere Vorteile wie z.B. Rabatte,
gen bei zahlreichen touristischen exklusive Zusatzleistungen oder
Freizeitanbietern. sonstige Extras.
So geht Nachhaltigkeit: Neugierig geworden?
Für 7,00 Euro im Jahr gibt es die Weitere Informationen zur EBC
ECHT BODENSEE CARD HOME und HOME erhalten Sie unter: www.
damit umweltbewusste Mobilität echt-bodensee.de/planen/ebc-
vor Ort. Zudem wird auf alle Einzel- home. Den Reiseführer mit allen
fahrten mit Bus & Bahn im gesam- Vorteilsleistungen können Sie vor-
ten Bodensee-Oberschwaben- ab kostenfrei unter +49 (0) 7541
Verkehrsverbund (bodo) ein Rabatt 37834 0 oder über die Website
von 20% gewährt. www.echt-bodensee.de/service/
Prospekte bestellen oder bei uns
in der Tourist-Information abholen.
DIE
24h Betreuung und Pflege zu Hause
Ralf Petzold Ihr Ansprechpartner vor Ort
BODENSEE ALLGÄU OBERSCHWABEN
Zum Jägerweiher 20 | 88099 Neukirch | Tel. 07528 9218178
kontakt@pflegehilfeplus.de | www.pflegehilfeplus.de
m ac h ‘s
Ich h e n !“
p F c
mit Ko
Mach‘ jetzt Deine Ausbildung zum
Anlagenmechaniker und profitiere von unseren
zahlreichen Ausbildungsvorteilen. Ausführliche
Infos unter: www.goeser -wasserburg.de
Wir haben den richtigen Riecher...
Kontaktieren Sie uns gerne für eine unverbindliche Beratung.
Wir freuen uns auf Ihre Anfrage und wünschen Ihnen einen sonnigen Sommer.
88142 Wasserburg (B)
Büro Lindau, Telefon 08382-94 79 70
+49 (0) 8382 89720 I info@goeser-wasserburg.de lindau@engelvoelkers.com
www.engelvoelkers.com/lindau
12Juli 2021 Allgemein
D
Trainerwechsel bei der 1. Mannschaft der SGM Hege Bodolz Nonnenhorn
te er die Spieler zu einer stabilen
Mittelfeldmannschaft, die in so
mancher Begegnung den Tabel-
lenführern Punkte abknöpfte. Der
Herr Thomas Kristen wird in der nächste Schritt in Richtung obe-
kommenden Saison nicht mehr res Tabellendrittel wollte jedoch
Fußballtrainer der Spielgemein- nicht gelingen. Als sich im Som-
schaft HENOBO sein. Kristen und mer 2020 sein Co-Trainer Albert immer willkommen sein. Am Glückler kann sich nicht nur „Deut-
die Verantwortlichen der Vereine Steinhauser dazu entschied, in den 4. Juni 2021 konnte sich Thomas scher Fußballmeister“ nennen
TSV Hege/Wasserburg, SV Non- Jugendbereich zurückzukehren, Kristen, zusammen mit Albert (1983/1984 mit dem VFB Stutt-
nenhorn und BC Bodolz haben sich fehlte ihm fortan eine wichtige Steinhauser, bei einem internen gart), sondern sammelte sowohl
gemeinsam dazu entschieden, der Stütze. Die Trennung erfolgte in Freundschaftsspiel verabschieden bei Topvereinen, als auch im Regi-
1. Mannschaft nach der langen einem Gespräch mit den Abtei- (siehe Foto). Mit Testnachweis und onalsport, als Spieler und Trainer
Corona-Pause einen neuen Impuls lungsleitern zur Vorbereitung auf Wahrung der Abstandsregelun- sehr viel Erfahrung. Aufgrund per-
geben zu wollen. Mit Herrn Achim die neue Saison in beidseitigem gen fand im Anschluss ein kleines sönlicher Beziehungen ist er kein
Glückler wurde bereits ein erfah- Einvernehmen. Die SGM HENOBO Abschlussfest statt, bei dem den Unbekannter im Verein und besitzt
rener Ex-Profi als neuer Trainer bedankt sich für die zu jeder Zeit beiden Coaches für das geleistete dennoch die nötige Distanz, um
gefunden. engagierte und menschlich tolle Engagement gebührend gedankt unvoreingenommen neue Akzente
Herr Thomas Kristen, der seit Janu- Zusammenarbeit und wünscht wurde. setzen zu können. Wir freuen uns
ar 2016 im Amt war, blickt auf eine Thomas Kristen für seine sportli- Mit Achim Glückler gelang es den sehr auf die Zusammenarbeit, die
erfolgreiche Zeit zurück. In seinen che und private Zukunft alles Gute. sportlichen Leitern, die Wunschlö- mit dem ersten Training am 8. Juni
fünf Jahren als Übungsleiter form- Er wird zu den Spielen der Teams sung zur Nachfolge zu verpflichten. 2021 startete.
Jubiläum 30 Jahre
Neu: Unsere Mitarbeiterin Nadine Moosbrugger
ist nach Babypause ab sofort wieder in unserem Team
Neu: UVC Luftreinigung – sicherer für unsere Kunden
Schachener Straße 133
88131 Lindau / Bodensee Gönnen Sie sich ein Friseur-Erlebnis beim Team Schachen-Friseur
Intercoiffure Telefon 0 83 82 / 94 54 00 Typgerechte Beratung – Handwerkliches Können
Schroth info@schachenfriseur.de
www.schachenfriseur.de
Mit Glynt Allergie getestete und vegane Produkte
13Wasserburg Juli 2021
D
Öffnungszeiten der Mitteilungen der Tourist-Information
Tourist-Information
Montag – Freitag Wie – Was – Wasserburger Kinderwochen 2021
08:00 – 12:30 Uhr
Juni bis September 2021
14:00 – 17:30Uhr
Samstag 09:00 – 12:00 Uhr Sportliche, kreative, lustige, aufregende und vor allem erlebnisreiche Tage sind
bei den Wasserburger Kinderwochen garantiert! Kinder aus der Region sowie
Tourist-Information Wasserburg Gästekinder sind herzlich eingeladen ein paar Wochen voller Spiel, Spaß und
Lindenplatz 1 Aktion zu erleben.
88142 Wasserburg (Bodensee) Wie-Was-Wasserburger Kinderwochen Anmeldungen sind für bis zu fünf Veranstaltungen in der Tourist-Information
Tel. 0 83 82 - 88 74 74, Fax 8 90 42 Wasserburg gegen den jeweiligen Kostenbeitrag möglich. Sofern noch Plätze
tourist-info@wasserburg-bodensee.de frei sind, kann kurzfristig teilgenommen werden. Wir freuen uns auf die
www.wasserburg-bodensee.de
Juli 2021 zahlreiche Teilnahme von Gästekindern, Kindern aus den Nachbargemeinden
Nonnenhorn, Bodolz und Lindau sowie aus der gesamten Region.
Bücherei
Dienstag, 6. Juli 2021 Donnerstag, 15. Juli 2021 Freitag, 23. Juli 2021 Samstag, 31. Juli 2021
Die Gemeindebüche- 14:15-17:00 Uhr 14:15-17:00 Uhr 14:15-17:00 Uhr 09:30-10:30 Uhr
rei Wasserburg Grünes Klassenzimmer: Grünes Klassenzimmer: Grünes Klassenzimmer: SelbstBehauptung -
in der Halbinsel- Kistengarten Hexen und Zauberer Sommerfest SelbstVerteidigung für
straße 73 (Pfarrheim Kinder / Teens EWTO
Mittwoch, 7. Juli 2021 Freitag, 16. Juli 2021 Dienstag, 27. Juli 2021
St. Georg) Wing Tsun
14:15-17:00 Uhr 14:15-17:00 Uhr 14:15-17:00 Uhr
hat für ihre Leserinnen und Leser Grünes Klassenzimmer: Grünes Klassenzimmer: Grünes Klassenzimmer: von 6-9 Jahre
an folgenden Tagen geöffnet: Insektentankstelle Robin Hood im Wald Erlebnis-Wildnis-Pfad Samstag, 31. Juli 2021
Dienstag von 09:00 – 11:00 Uhr Donnerstag, 8. Juli 2021 Dienstag, 20. Juli 2021 Mittwoch, 28. Juli 2021 10:45-11:45 Uhr
und 15:00 – 18:00 Uhr 14:15-17:00 Uhr 14:15-17:00 Uhr 14:15-17:00 Uhr SelbstBehauptung -
Freitag von 15:00 – 18:00 Uhr Grünes Klassenzimmer: Grünes Klassenzimmer: Grünes Klassenzimmer: SelbstVerteidigung für
Land-Art im Sommer Abenteuer Wiese Kreative Handwerker Kinder / Teens EWTO
Zu unserer großen Freude durften
Wing Tsun
wir unsere schöne Bücherei seit Freitag, 9. Juli 2021 Mittwoch, 21. Juli 2021 Donnerstag, 29. Juli 2021 von 9-12 Jahre
einigen Wochen für den normalen 14:15-17:00 Uhr 14:15-17:00 Uhr 10:00-12:00 Uhr
Publikumsverkehr öffnen. So kön- Grünes Klassenzimmer: Grünes Klassenzimmer: Wassersportschnuppertag Samstag, 31. Juli 2021
nen wir Sie wieder uneingeschränkt Kräuterrolle Wäscheklammerschmet- Windsurfen + SUP + Kajak 12:00-13:00 Uhr
mit Lesestoff versorgen. terlinge SelbstBehauptung -
Dienstag, 13. Juli 2021 Donnerstag, 29. Juli 2021 SelbstVerteidigung
Daher möchten wir all jene Leser, 14:15-17:00 Uhr Donnerstag, 22. Juli 2021 14:15-17:00 Uhr für Kinder / Teens
die dies noch nicht bemerkt haben, Grünes Klassenzimmer: 14:15-17:00 Uhr Grünes Klassenzimmer: EWTO Wing Tsun
herzlich um die Rückgabe der, vor Naturbaustelle Grünes Klassenzimmer: Piratenfest von 12-15 Jahre
Monaten, entliehenen Medien bit- Mittwoch, 14. Juli 2021 Kunst unter freiem Him- Freitag, 30. Juli 2021
ten. Immer das Gleiche lesen wird 14:15-17:00 Uhr mel 14:15-17:00 Uhr
auch langweilig! Ihr Büchereiteam Grünes Klassenzimmer: Grünes Klassenzimmer:
Raupe Nimmersatt Sommerkochen
Weltladen
Anmeldung und Infos: Tourist-Information Wasserburg · Tel.: 0 83 82 / 88 74 74
Pfarrheim St. Georg E-Mail: counter@wasserburg-bodensee.de · www.wasserburg-bodensee.de
Öffnungszeiten
jeden Dienstag und Freitag
15:00 – 18:00 Uhr
Faires Sommerpicknick
Für Ihr Picknick haben wir die
passenden Produkte: Servietten,
Smoothies, rote und blaue Kartof-
felchips, Nüsse, Knabbergebäck,
Sesamriegel, Mango Monkeys,
getrocknete Mangos, Fruchtauf-
strich, Chutney und Pesto.
Ihr Team vom Weltladen
freut sich über ihren Besuch
14Juli 2021 Wasserburg
D
Mitteilungen der Tourist-Information
Wasserburger Kreativmarkt
Der Wasserburger Kreativmarkt – gehäkelt, gemalt oder gesägt – hier
eine Halbinsel für Handgemachtes, präsentiert sich Außergewöhnli-
Design & Accessoires. ches, umrahmt von einem wun-
Immer am letzten Sonntag im derschönen Blick auf die Berge der
Monat findet auf der Halbinsel von Schweiz und Österreich.
Wasserburg mit über 70 Kreativen Von Bregenz und Rorschach aus
der Wasserburger Kreativmarkt können sie sogar mit den Schiffen
satt. Dieser Markt ist ein Muss für der weißen Flotte direkt am Krea-
alle, die den Bodensee und das tivmarkt in Wasserburg anlegen.
Kunsthandwerk mögen.
Termine:
Denn wir sind eine bunte 27. Juni, 25. Juli, 29. August
Mischung aus Profis und Hobby- von 11:00 – 18:00 Uhr,
Kreativen aus der Schweiz, Öster- verwandeln. Wer glaubt, aus Feu- Neues erschaffen sollte bei uns freier Eintritt
reich und Deutschland und wir erwehrschläuchen, Beton, Perlen, vorbeischauen, denn der Kreati-
lieben es gemeinsam die Halbinsel Eisen, Silbermünzen, Treibholz vität werden hier keine Grenzen Weitere Infos unter: www.design-
von Wasserburg in ein Kleinod zu oder Besteck könnte man nichts gesetzt. Ob genäht, geschweißt, fotografie.com/kreativmarkt
Öffentliche Mitteilungen
Bundestagswahl am 26.09.2021 Energieteam Wasserburg
Wahlhelfer gesucht! des Art. 116 Abs. 1 des Grund- von 25,00 € gewährt. Eingesetzt
gesetzes, die am Wahltag das werden die Wahlhelfer entweder
Für die Bundestagswahl am 18. Lebensjahr vollendet haben, am Vormittag oder am Nachmittag
26.09.2021 werden in der Gemein- seit mindestens drei Monaten in des Wahltages und ab 18:00 Uhr
de Wasserburg (Bodensee) neben der Bundesrepublik Deutschland gemeinsam zum Auszählen der
den bereits zur Verfügung stehen- eine Wohnung innehaben oder Stimmzettel. Bei Interesse melden Der nächste Termine der
den Personal der Verwaltung und sich sonst gewöhnlich aufhalten Sie sich bitte bei Frau Langrehr, Reparaturwerkstatt findet am
des Gemeinderats noch weitere und nicht nach § 13 Bundeswahl- Tel. 0 83 82 / 98 53 11, gemeinde@ • Montag, 26. Juli 2021
ehrenamtliche Helfer gesucht. gesetz vom Wahlrecht ausge- wasserburg-bodensee.de statt.
In Frage kommen alle Personen, schlossen sind. Für die Teilnahme Vielen Dank für Ihr Interesse
die für diese Wahl wahlberech- an dieser Wahl als Wahlhelfer wird Öffnung jeweils ab 17:00 Uhr im
tigt sind. Bei der Bundestagswahl von der Gemeinde ein sogenann- Harald Voigt Werkraum der Grundschule Was-
sind dies alle Deutsche im Sinne tes „Erfrischungsgeld“ in Höhe Erster Bürgermeister serburg, Schulstr. 17. Der Zugang
zum Werkraum führt über die seit-
liche Kellertreppe zum Eingang
hinunter. Willkommen sind alle
defekten Geräte, Gegenstände und
Spielsachen, die man mit beiden
Händen tragen kann.
Wir wären
gerne bunt!
15Wasserburg Juli 2021
D
Öffentliche Mitteilungen
Abfuhrplan 2021
ZAK – Abfuhrplan 2. Halbjahr 2021 – Wasserburg Ort
Wasserburg, Ort
Juli August September Oktober November Dezember
01 Do 26 01 So 01 Mi 01 Fr 01 Mo Allerheiligen 44 01 Mi
02 Fr 02 Mo BIO 31 02 Do 02 Sa 02 Di RM PT 02 Do
03 Sa 03 Di SP 03 Fr 03 So Tag der Deutschen Einheit 03 Mi SP 03 Fr
04 So 04 Mi 04 Sa 04 Mo RM PT 40 04 Do 04 Sa
05 Mo BIO 27 05 Do 05 So 05 Di SP PM 05 Fr 05 So
06 Di SP 06 Fr 06 Mo RM BIO PT 36 06 Mi 06 Sa 06 Mo BIO 49
07 Mi 07 Sa 07 Di SP 07 Do 07 So 07 Di SP
08 Do 08 So 08 Mi 08 Fr 08 Mo BIO 45 08 Mi
09 Fr 09 Mo RM BIO PT 32 09 Do 09 Sa 09 Di SP 09 Do
10 Sa 10 Di SP 10 Fr 10 So 10 Mi 10 Fr
11 So 11 Mi 11 Sa 11 Mo BIO 41 11 Do 11 Sa
12 Mo RM BIO PT 28 12 Do 12 So 12 Di SP 12 Fr 12 So
13 Di SP 13 Fr 13 Mo BIO 37 13 Mi 13 Sa 13 Mo RM 50
14 Mi 14 Sa 14 Di SP 14 Do 14 So 14 Di SP
15 Do 15 So Mariä Himmelfahrt 15 Mi 15 Fr 15 Mo RM 46 15 Mi
16 Fr 16 Mo BIO 33 16 Do 16 Sa 16 Di SP 16 Do
17 Sa 17 Di SP 17 Fr 17 So 17 Mi 17 Fr
18 So 18 Mi 18 Sa 18 Mo RM 42 18 Do 18 Sa
19 Mo BIO 29 19 Do 19 So 19 Di SP 19 Fr 19 So
20 Di SP 20 Fr 20 Mo RM BIO 38 20 Mi 20 Sa 20 Mo BIO 51
21 Mi 21 Sa 21 Di SP 21 Do 21 So 21 Di SP
22 Do 22 So 22 Mi 22 Fr 22 Mo BIO 47 22 Mi
23 Fr 23 Mo RM BIO 34 23 Do 23 Sa 23 Di SP 23 Do
24 Sa 24 Di SP 24 Fr 24 So 24 Mi 24 Fr
25 So 25 Mi 25 Sa 25 Mo BIO 43 25 Do 25 Sa 1. Weihnachtstag
26 Mo RM BIO 30 26 Do 26 So 26 Di SP 26 Fr 26 So 2. Weihnachtstag
27 Di SP 27 Fr 27 Mo BIO 39 27 Mi 27 Sa 27 Mo RM PT 52
28 Mi 28 Sa 28 Di SP 28 Do 28 So 28 Di SP
29 Do 29 So 29 Mi 29 Fr 29 Mo RM PT 48 29 Mi
30 Fr 30 Mo BIO 35 30 Do 30 Sa 30 Di SP 30 Do
31 Sa 31 Di SP 31 So 31 Fr
Restmüll- und Biotonnen werden 14-tägig geleert, die Speiserestetonnen wöchentlich. Bitte beachten Sie: Abfuhrtermine können sich kurzfristig ändern.
RM Restmüll
770-l und 1,1m³-Container können wöchentlich und 14-tägig abgeholt werden. Der ZAK übernimmt keine Haftung für fehlerhafte Termine.
BIO Biotonne
Noch Fragen? Wir sind für Sie da: Unsere Telefonnummer rund um die Abfuhr: 0831/25282-10
SP Speisereste
Problemmüll Sammlung: Di. 05.10.,
PM Problemmüll
Standort: 10:30 - 12:00 Uhr Wertstoffhof PT Papiertonne
Vereinsnachrichten
4 20
184 14
Bürgerstiftung Musikverein Wasserburg 184
4 20
14
Die Bür- Informieren Sie sich hier: Absage Uferfest Wasserburg 17./18.07.2021
17 0
B)
g(
Ja
ur
re b
gerstiftung www.buergerstiftung-wasserburg.de
er
h
M u#ik a‹
verein W
Wasserburg Wir sind zuversichtlich, dass wir im
engagiert sich seit über 15 Jahren Für Ihre Fragen und Anregungen: nächsten Jahr in gewohnter Weise
sozial und kulturell für die Men- Gerhard Loser, Erster Vorsitzender unser Fest ausrichten können und
schen unserer Heimatgemeinde. Hattnau 34 würden uns freuen, zusammen
Durch Erlöse aus ehrenamtlich 88142 Wasserburg (Bodensee) mit Ihnen im Juli 2022 auf der
durchgeführten Veranstaltungen Tel: 0 83 82 / 888 410 Halbinsel in Wasserburg feiern zu
und Events ermöglicht die Bürger- gerhard.loser@buergerstiftung- dürfen.
stiftung Wasserburg Zuwendungen wasserburg.de
Sollte sich für das Wochenende
für Hilfsbedürftige, Förderungen
17. / 18. Juli 2021 eine spontane
und Projekte. Spendenkonto
Aktion durchführen lassen, werden
Unterstützen Sie unsere gemein- Bürgerstiftung Wasserburg
nützige Tätigkeit mit Ihrer Spende VR Bank Ravensburg wir Sie über unsere Homepage
Liebe Musikfreunde, www.mv-wbg.de informieren.
oder Zustiftung. So tragen Sie aktiv IBAN:
aufgrund der aktuellen bestehen- Bleiben Sie gesund!
dazu bei, dass die Bürgerstiftung DE10 6506 2577 0023 8530 00
den Einschränkungen zu COVID-19,
Wasserburg weiterhin ihren sozia- BIC: GENODES1RRV
kann das Uferfest 2021 leider
len Auftrag zum Wohle aller Bürge-
das zweite Jahr in Folge nicht statt- Ihr Musikverein Wasserburg
rinnen und Bürger der Gemeinde
Wasserburg erfüllen kann. finden. (Bodensee)
Redaktionsschluss für August: 9. Juli 2021
16Sie können auch lesen
