E l - Kinderrechte Salzburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
r
Numme
79
Juni 20
20 Die Salzburger Kinderzeitung
astel-
B ps
tip
w inn-
Ge el
spi
Som m e r
Fre u d e
a s t e l - S p a ß
B e p te
Rez
pt79.indd 1 22.05.20 10:04
Sommer, Freude, Bastel-Spaß!
Liebe Plaudertaschen-Leserinnen,
liebe Plaudertaschen-Leser!
I
n dieser Ausgabe haben wir für euch das ultimative „Lange-
weile-Notfall-Heft“ zusammengestellt! Deshalb findest du in
dieser Plaudertasche Basteltipps, Upcycling-Tricks und auch
einige coole Anleitungen um deinen Garten, deine Fensterbank
oder den Balkon zu dekorieren.
Da der Sommer bereits vor der Tür steht, haben wir richtig „coo-
le“ Rezepte gesammelt, die ganz einfach nachzumachen sind. Du
findest in dieser Ausgabe auch wieder einige Büchertipps, denn
mit spannenden Büchern lässt sich an verregneten Tagen das
Abenteuer ganz einfach zu dir nach Hause zu holen!
Wir wünschen dir einen abenteuerreichen Sommer und viel n steam
Spaß beim Lesen! Redaktio
Eure Plaudertaschen-Redaktion!
GRATISudAertBascOhe! 4 x im Jahr
Pla
Möchtest du, dass die
Plaudertasche stkasten landet?
Möchtest du auch die kostenlos in deinem Po
mm einfach Dann schick uns eine Mail mit
genauer Adresse und
mitgestalten? Dann ko deinem Geburtsjahr an: plaude
rtasche@spektrum.at
chsten
vorbei zu einem der nä
ionstermine!
Plaudertaschen Redakt
Das dürft ihr Inhalt
nicht versäume 02 ............................................................................. Vorwort
n: 03
03
04
............................................. Plaudertasche goes Online
................................................... 20 Jahre Plaudertasche
.......................................................................... Buchtipps
05 ................................................... Quiz gegen Langeweile
06 .............................................. Basteln gegen Langeweile
08 ................ Basteltipps von der katholischen Jungschar
10 ........................................................................... Buchtipp
12 ..................................................... Garten-Tipp von Keck
13 ...................................................................... Gewinnspiel
14 .......................................... Das Eichhörnchengeheimnis
15 ............................................ Unser Urlaub auf der Hütte
16 ..................................... Der Alleskönner: Plastikflasche
18 .............................................................................. Rezepte
19 ................... Einfach leckeres Wassereis selber machen
20 ............................... Bügelperlen-Deckel selber machen
Herausgeber: Plattform „Weltkindertag“
Redaktion/Verwaltung: Verein Spektrum
Layout/DTP: akzente Salzburg
MitarbeiterInnen dieser Ausgabe: Lia Erber, Dominik Frühmann,
Peter Fuschelberger, Eva Kerschhaggl, Johanna Niksch,
Ariane Obermüller, Alicia Soler, Sarah Speichert, Sara Wichelhaus,
Günther Wohlfarth, Kinderredaktion Salzburg
Inhalte: Kinder aus Stadt und Land Salzburg
(Die AutorInnen sind unter dem jeweiligen Beitrag genannt.)
Die Rechte für die Bild- und Textdokumente liegen bei den Urhebern.
In Zusammenarbeit mit: Kinder- und Jugendanwaltschaft Salzburg.
Redaktionsadresse: Verein Spektrum, Schumacherstraße 20,
Postfach 67, 5014 Salzburg, Tel. 0662-434216-13,
Fax: 0662-434216-20, e-mail: plaudertasche@spektrum.at
Produktion & Design: akzente Salzburg
2 Druck: Johann Sandler GmbH & Co KG, Marbach
pt79.indd 2 22.05.20 10:05
NE
U
Plaudertasche goes Online
Die Plaudertasche hat eine tolle neue Erweiterung bekommen!
Unter www.plaudertasche-online.at findet ihr neue Beiträge, spannende Texte,
Tipps, Rezepte und vieles mehr!
W
ie auch die Plaudertasche aus Papier, ist die übersichtlich aufgebaut. Mit einem Klick kommt ihr zum
neue Website von Kindern für Kinder gemacht. Registrierungsformular, danach könnt ihr gleich loslegen
Artikel über Freizeit, Schule und den ersten eigenen Artikel für die
und Freunde findet ihr dort genauso Plaudertasche online schreiben!
wie Basteltipps und andere Ideen. Auch Auch viele Artikel, die nicht in der
Witze zum Schlapplachen könnt ihr auf gedruckten Plaudertasche erscheinen,
der Seite finden! posten wir auf dieser Website. Lesen
Jeder, der möchte, kann sich anmelden könnt ihr die Online-Plaudertasche
und Artikel schreiben. Das Mitmachen, Mitgestalten übrigens auch ohne Anmeldung. Schaut euch die Website
und Mitschreiben ist ganz einfach und die Seite ist gleich an! Eure Plaudertaschen-Redaktion
20 Jahre
Plaudertasche
Im September 2020 wird die Plaudertasche 20.
Die erste Ausgabe erschien im September 2000.
Fe s t
G roße s
M ä r z 2021
am 5 .
e r a t u r h aus !
im Li t
em b u n te n
M i t e i n mm !
Pro g ra
f re i .
Ei n t r i t t
Am 23. Oktober kommt das Jubiläumsheft.
Extra dick und mit den besten Witzen aus allen Plaudertaschen!
pt79.indd 3 22.05.20 10:05
PP -
TI CH
Kennst du das auch, wenn du mit einem Buch fertig
S
BU
bist, aber nicht weißt, was du jetzt lesen sollst? Ich habe
ein paar Bücher ausgesucht, die dir vielleicht gefallen.
Kilian, 9 Jahre
Der kleine H
bit ob Eragon
Als der Hobb htnis der
Besuch von G
it Bilbo Beutl
in, Warrior Cat Das Vermäc
.
Zauberer und
andalf dem Als Sammy sich entscheidet, Drachenreiter Jagd
zwölf Zwerge von seinem Zuhause Eragon findet auf der
h
bekommt, die n Stein, der sic
auf der Such
e wegzugehen und in den einen blauen
nach einem v i entpuppt.
erlorenen Donnerclan aufgenommen als Drachene m
Schatz sind,
verändert sic wird, warten viele Abenteuer o c h e r a h n t nicht, was ih
sein Leben sc h D
Meisterdieb m
hlagartig: Als auf ihn. Er bekommt den bevorsteht …
uss er sich Namen Feuerpfote und wird
mit Gandalf
und den zwö zum Krieger ausgebildet.
Zwergen viele lf
n Gefahren Dabei findet er auch Freunde,
stellen …
mit denen er sich gemeinsam
beweisen muss …
Eine kleine Auswahl meiner
Lieblingsbücher:
Nora, 8 Jahre
Die D
Ein M uftapoth
e
Benn dchen, ihr ke
ä
o und 5
alte V ihre E -jähriger
illa ltern Brud
erwald , das M Evie. Do ziehen in er
W u n d äd rt d
Luna 5 Bänd
e. die N chen in d lernt Luzie ie
bereits n, ac er ,
es gibt e i n Mädche Leon hbarsjung Geschich
u m kenne en M t e,
Es geht e und L n at
s e i n e magisch d uzie e . Mats, Be s und
da t, un Dufta n n
te finde pothe tdecken d no
Querflö nn sie darauf paar
s k e und d i e
we
immer, ldtier vorspielt
, auf. E pannende ecken
e
a
einem W it ihm spreche nd
n. So der S s ist sehr Geheimni in
t a dt pa g u s s e
em
kann si a viele Freund
eu komi
sche ssiere t erzählt.
un r nach D n p lötzli I n
findet L A benteue st im Gärtn
e
inge
un ch
ich in e i n
r 6. Ban
di Jahr r bekomm d Willem
stürzt s n … D e 1875
! t Brie
fe au der
dere
4 dem an erschienen. s dem
0
Mai 202
pt79.indd 4 22.05.20 10:05
QU
Quiz gegen IZ
Langeweile
Livia 1
1 Von Kilia
1 u n d n, 9 Jah
y, 1 re
Von Lil nittliche
Anzahl a
n 1. Auf welc
hem Kontin
ent liegt Ös
rchsch r a) Europa
ist die du on Haien pro Jah terreich?
1. Was n , d ie v b) Asien
Mensche erden? c) Afrika
nw
gefresse
a) 5 2. Welche
s Land hat d
b) 1000 nen a) Indien ie meisten
Einwohner?
illio
c) 1 M nzahl an b) Marok
s c h n ittliche A en?
ko
a s is t d ie du rc h
e n g e tö tet werd c) China
2. W sc h
von Men
Haien, die 3. Wie heiß
t die Haupts
a) 2000 lionen a) Madrid tadt von Po
Mil rtugal?
b) 100 b) Lissabo
c) 30 n
w York? c) Paris
s te E s s en in Ne
eliebte
ist das b ood)
3. Was ake Shack (Fast F
1a, 2c, 3b
Antworten:
a) S h
gles
olute Ba
b) Abs Delikatessen
´s
Lösung: 1
c) Katz
a, 2b, 3a
Von John, 10 und Alexander, 11
´1. In welchem Land lebt die schwarze Mamba?
a) Nordamerika
b) Asien
c) Afrika
d) Südamerika
4. Wo lebt die brasilianische Wanderspinne?
2. Wo sitzt das Gift vom Steinfisch? a) Südamerika
a) in der Schwanzflosse b) Nordamerika
b) in der Rückenflosse c) Australien
c) bei der Brustflosse
5. Wo lebt der Inlandtipan (Schlange)?
3. Wie groß werden Pfeilgiftfrösche? a) Europa
a) 8 bis 12 cm b) Australien
b) 1 bis 6 cm c) Asien
c) 8 bis 12 cm Lösung: 1c, 2b, 3b, 4a, 5b
5
pt79.indd 5 22.05.20 10:05
S A N F Ü R E IN E
PP
DAS B R AUC H T M
E I F E “
TI
„D I Y - K N E T S
Du brau chst: iseöl
e • 1 Esslöffel Spe
• 1 Esslöffel flüssige Seif
elfarbe
• 2 Esslöffel Speisestärke • Lebensmitt
Und so geht ´s:
Alle Zutaten so lange verrüh ren, bis sie fest und
jetzt ausrollen
klumpig sind. Ihr könnt die Masse
fenstücke
und mit kleinen Keksaustechern Sei
Kugeln. Legt
ausstechen oder ihr formt einfach
aschenes
eure neue Seife in ein leeres und gew
trocknen. Neben
Marmeladenglas, damit sie nicht aus
cool aus!
dem Waschbecken schaut das sehr
Sude, 10
Malen gegen Langeweil
zusammengesucht und
e
Ich habe hier einige ein
fache und sehr schöne
Mal-Anleitungen für eu
nochmal aufgemalt! Vie ch
l Spaß beim Malen!
Marie, 12 Jahre
Kartonblumen
Wir haben aus einem leeren
Eierkarton vier „Blüten“ (also
nitten.
Eier-Fassungen) herausgesch
d
Dann haben wir sie innen un
malt.
außen mit Wasserfarben ange
ne
Als Stängel haben wir vier grü
es geht
Strohhalme benutzt. Das all
d sie
sehr einfach und schnell un
schauen aus wie Tulpe n!
Ines, 9
6
pt79.indd 6 22.05.20 10:05
a c h t m a n e i n e n
Wi e m e ?
Pa p i e r - S q u i s h i an damit
,
? W a s macht m h ie r!
Squishie ährt ihr
a s is t e in Papier- ih n ? D a s alles erf
W an
macht m
Und WIE
P a p i e r - Sq u i shie a?uer“. Hannah,
Was isisthieeisint ein selbstgemachter „Stressabb
12 Jahre
qu
Ein Papier-S
Was macht man damit?
Man kann ihn drücke
n,
dadurch wird der Stre
ss abgebaut.
Wie macht man einen
Papier-Squishie?
Du brauchst:
• Papier
• Stifte
• Schere
• durchsichtiges Klebeband
• Taschentücher oder Klopapier
So geht’s:
1. Falte ein Blatt Papier in der Mitte
zusammen.
2. Zeichne dein Motiv an der Kante.
3. Male es an.
4. Schneide es aus.
5. Male die andere Seite an.
6. Beklebe es bis zur Mitte mit
Klebeband (nicht bis ganz rauf!).
7. Zerreiße das Taschentuch und
stopfe es hinein.
8. Klebe nun die obere Hälfte auch zu.
Euer selbstgemachter Stressabbauer
ist jetzt fertig! Viel Spaß bei euer
Kreation von Papier-Squishie!
(Ich hab schon sehr viele …)
7
pt79.indd 7 22.05.20 10:05
Basteltipps von der Kathol is
e b l ü m c h e n
Gäns er,
So beginnt
w e iß e u n d gelbe A4-Blätt ihr euer
Material: xo und
te, Scheren, Ti n
Kleber, Li n e a le , St if
Gänseblümche
fhängen
Faden zum Au
ca.
ei de t ih r di e w ei ßen A4-Blätter in
Am Beginn schn ss tr eifen. Wenn ihr di
esen
br ei te Lä ng
9 -10 x 2 cm aub an
er le di gt ha bt , ko mmt der Blütenst
Schritt t ihr zwei
ih e. Fü r de n Bl ütenstaub schneide r den
Re
die
e ge lb e K re is e au s. Danach klebt ih lben
gleichgroß
St re if en s au f ei nen der beiden ge
Anfang des ersten r de n Streifen wie au
f der
N un bi eg t ih des
Kreisränder. un d kl eb t das andere Ende
ch um
Abbildung ersichtli
n Anfang.
Streifens neben de le n Streifen, bis der
gelbe
ih r je tz t m it al
Das macht
lebt ist.
Kreisrand vollgek
ten
ha ff t ha bt , be st reicht ihr den zwei
Wenn ihr das gesc un d kl ebt ihn auf der an
deren
it K le be r
gelben Kreis m
enblätter.
Seite auf eure Blüt
enn ihr
Und schon is t eu er G än se bl ümchen fertig. W
eure Fenster häng
en.
s o s i e h t es aus,
möchtet, könnt ih
r di e Bl um en in Und t ig ist!
n e s f e r
um engarten könnt ih
r natürlich wen
n bu nt en Bl enden.
Für eine rb en und Größen verw
an de re n Fa
auch Papier in
B LU M E I M TO P F
SOMMER Mate r
Holzstäb
ia l:
c h
M
e
o
n
o
,
s gummi, kle
O s t e rgras, Sand
ine
,
chen
, Backförm
Heißkleber
rlage
f ei n em B la tt Papier eine Vo aus.
r au schneidet diese
Zuerst malt ih B lu m e u n d
rm einer dem Moosgum
mi
einer in der Fo e w er d en a u s
orlag chnitten
Mit Hilfe der V h ie d en en Farben ausges
er sc it
die Blumen in
v
t. D a n n w ir d der Holzstiel m
gekleb
und zusammen lebt.
die Blume gek förmchen
Heißkleber an m e w erden drei Back
d er B lu Stiel
Für den Topf u n d m it H ei ß kleber wird der
teckt
ineinanderges förmchen fest
geklebt.
B a ck it
der Pfl a n ze im
B lu m en to pf ca. ¾ voll m
u n d e r s c höne Füllt anschließ
end d en
ze ei n en festen Stand b
ekommt.
W Sand, damit d
as G a n
fgefüllt.
m m e r b l u men Der R es t w ir d m it Ostergras au
8 So
pt79.indd 8 22.05.20 10:05
ol ischen Jungschar Salzburg
FLO T T E B I E N E
hen,
l: D o s e n , Plastikflasc er,
Materia
, F a r b e n , (Heiß-)Kleb
n
Kronkorke s t ig en, Nägel u
nd
m B e f e
Stäbe zu
Hammer
el ein
t es si n n v o ll mit einem Nag
ng is r
Als Vorbereitu la g en , d a m it die Dose späte
se zu sch üsst
Loch in die Do es ti g t w er d en kann. Dazu m
ck bef Nagel
auf einem Sto n u n d sc h la gt dann einen
xie re
ihr die Dose fi
von
in die Dose.
h r v o rs ic h ti g oder lasst euch
se
Bitte seid dabei
nen helfen.
einem Erwach
se
u n d d ie b ei den Kronkorken
re Do se önnt
Bemalt nun eu g e d ie F a rbe trocknet, k
o la n ,
(Bierkapseln).
S
sc h e zw ei Tei le ausschneiden
stikfla
e ihr aus der Pla el a u f d ie Dose klebt. Au
ch
st e i n ls F lü g tigung noch
fl o t te Biene i en die ihr dann a d en Stab zur Befes
D i e s e en u n d
ko für d die Kronkork ist eure flotte
Biene!
schöne De opfpflanzen festkleben u n d fe rt ig
de r T
Garten o
Kleine Raupe
s, Strohhalme
Material: Eierkarton
Farben, Pinsel,
oder Pfeifenputzer,
Wackelaugen,
Heißkleber, Stifte,
ser
Scheren, Stanleymes
Größe bei den
Zuerst wird eine passende
tweder 6er- oder
Eierkartons ausgesucht (en
10er-Eierkarton).
r Mitte mit einem
Der Eierkarton wird in de
ergeschnitten, sodass
Stanleymesser auseinand
5 „Hügeln“ übrigbleibt.
nur eine Reihe mit 3 oder
nen Farben bemalt.
Diese werden in verschiede
en die (Wackel)-Augen
Nach dem Trocknen könn
werden.
aufgeklebt oder aufgemalt
r noch die Fühler.
Jetzt fehlen der Raupe nu
s einem Strohhalm oder
Diese können entweder au
n, die in die richtige
aus Pfeifenputzer bestehe
Größe zurechtgeschnitten
und geformt werden. Die bunte Raupe
9
pt79.indd 9 22.05.20 10:05
PP -
TI CH
Herr Benno schenkt Zeit!
BU
In der Volksschule Burgfried in Hallein wird gelesen – und wie! Wir sind die Lesegruppe
in der 4b. Die Gruppe wird seit der 1. Klasse von unserer Lesepatin Monika geleitet.
Sie ist unsere Lese-Köchin, die jedes Buch schmackhaft für uns Kinder aufbereitet.
Im Lauf der vier Jahre ist der Bücherstapel genauso gewachsen wie unser Wortschatz.
Dabei haben mehrere von uns Deutsch nicht als Muttersprache.
Zu dieser Buchvorstellung hat uns das Junge Literaturhaus eingeladen.
Wir stellen euch „Die knallbunte Couch“ von Jutta Treiber vor.
I
m Buch geht es um nimm mich doch!” Er schüttelt nur den Kopf und geht
einen Mann, der weiter. Er sieht ein kleines Mädchen auf einer Stiege
Herr Benno heißt, sitzen und weinen. Herr Benno fragt: „Was ist los?“ Das
um Frau Hermine Mädchen antwortet: „Ich habe einen Fetzen in Mathe
Mayer, um Robert, geschrieben.” Herr Benno tröstet das Mädchen und geht
um Roberts Eltern, weiter.
um Ali, um Alis An diesem Abend schläft Herr Benno fröhlich ein und
Papa, um Lisa, um träumt von einem Geschäft mit einer knallbunten
Nora, um Mona Couch. Herr Benno mietet das kleine mittlere Geschäft.
und um Herrn Buchmann. Er stellt eine knallbunte Couch hinein und macht daraus
Herr Benno wohnt in einer leer gefegten Stadt. ein Zeit-Geschäft. In diesem Zeit-Geschäft bekommt
In seiner Straße gibt es bereits zwei aufgelassene Ge- man von Herrn Benno Zeit geschenkt. Bald schon be-
schäfte. Daneben betreibt sucht ihn das Mädchen,
Hermine Mayer mit ihrem das er vor einigen Wochen
Mann und mit ihrer Herr Benno hat mir sehr gut gefallen, auf der Stiege getröstet
besten Freundin noch weil er zu den Menschen so nett war hat. Nora setzt sich auf
einen Spielwarenladen. und die Menschen ihm vertraut die knallbunte Couch.
Keiner traut sich vor das haben. Er hat allen Menschen Herr Benno schenkt Nora
Geschäft von Hermine geholfen. Er hat einem Mädchen den Zeit, um mit ihr Mathe zu
Mayer. Sie schreit alle Traum vom Theaterspielen erfüllt. lernen.
Hundebesitzer an, wenn Ceylin Ali kommt zu Herrn Benno
ihre Hunde gegen die ins Zeitgeschäft, um auf
Hausmauer pinkeln oder der knallbunten Couch zu
ein Gackerl liegen lassen. Deshalb nennt man sie auch lesen. Robert kommt in Bennos Geschäft, weil sich seine
„Frau Kratzbürste“. Leider stirbt der Mann von Frau Eltern gestritten haben. Benno macht Robert wieder
Mayer und gleich darauf ihre beste Freundin. Danach Mut.
sperrt Frau Kratzbürste ihren Laden für immer zu. Nun Und schließlich tritt Lisa bei Herrn Benno ein. „Ich will
gibt es drei leere Geschäfte nebeneinander. eine Theatergruppe gründen und weiß nicht wie“, sagt
Eines Tages spaziert Herr Benno wieder daran vorbei. Da Lisa zu Herrn Benno. Wie die Geschichte weitergeht,
sagt das mittlere leere Geschäft zu ihm: „Nimm mich, so könnt ihr selber lesen ...
li, weil er Am besten gefällt
Mir gefällt A mir Herr Benno mit
d seinem
gern liest un seinem Zeitgeschäft.
en hilft. Alis
Vater im Lad
ein Kebab- Es wäre schön, wenn
Vater besitzt
Alis Vater es so etwas wirklich
Lokal. Wenn b
f sagt: „Keba geben würde.
beim Verkau se rt
ann bes Ida
mit alles?“, d
as heißt
Ali ihn aus: „D nicht
em,
Kebab mit all
a ll es.“
Kebab mit Mir hat Herr
h r gerne Benno auch
Ali würde se gefallen, we so
il er auf die
studieren. von den Mütt B a bys
Tobias N. damit die Ze
ern aufpass
t,
it für sich h
aben.
10 Hana
pt79.indd 10 22.05.20 10:05! Wir sind die Lesegruppe
aus der Volksschule
Burgfried in Hallein:
Amelie, Ceylin, Eylül,
Hamza (nicht im Bild), Hana,
Ida, Ivan, Leon, Luka,
Matthias, Paul, Tobias N.,
Tobias Sch. und Zana.
Das Foto entstand eine Woche,
bevor unsere Schule geschlos-
sen wurde. Alles andere haben
wir von zu Hause an die
Plaudertasche gemailt,
die Texte und die Fotos.
Mir gefällt Herr Be
nno,
weil er Journalist
war
und den Krieg mite
rlebt
hat. Er hat ihn in
sein
Notizheft geschrie
ben.
Und Herr Benno ge
fällt
mir, weil er alt ist
, aber
immer noch sportli
ch.
Hamza
Herr Benn
o war
meine Lie
blings-
figur. Er
hat sich
n fand seinen W
Am traurigste erfüllt un
unsch
Sohn
ich, dass der zeitig au
d gleich-
ritz
von Herrn Mo ch die
Am Wünsche
gestorben ist. anderen der
fa nd ich Menschen
lustigsten Herr
.
das Theate r! so h Benno Eylül
ilfsb is
Matthias erei t
Pau t !
l
ig,
h f a n d es traur
Ic in
Am besten gefällt mir r Benno
Ali. Er interessiert sich dass Her heren
rü
seinem f
für alles, möchte gern eine Zeit
Leben k ilie
aufs Gymnasium ge- ine Fam
hen und später einmal hatte, e . Luka
den
studieren. zu grün
Amelie
Ich finde schön
an die- Für mi
sem Buch, dass
Herr das nich ch war
Benno mit sein t so lusti
Ali imm g
em
Zeitgeschäft kei er seinem , wie
n Döner-L Papa im
ad
Geld verdienen Er wollte en helfen musste
wollte. Wenn ic so gern le .
h gefällt, d rnen. M
ass A ir
das Buch lese, will. Er is li weiß, was er
fühle ich mich t ei
so ein Vorb n bisschen
ild für m
Le o n
richtig wohl. ich.
Tobias Sch. Zana
11
pt79.indd 11 22.05.20 10:05Garten-
Tipp
v o n K e c k zu Hause
iesen Tagen
Seid ihr in d errt, oh e ra
n us gehen
gelangwe il t e in g e sp
en uns Wird das mal
Keckies hab
zu könn e n ? U n se re
m den ein großer
igebracht, u
Avocado-Baum?
c k s b e
ein paa r T ri bringen,
u c h n a c h Hause zu
Garten zu e e oder
u re M a te ri alien wie Erd
ohne te ssen.
aufen zu mü
Übertöpfe k
„Und wo werden wir die Samen zum und ihr werdet sehen, dass er einen Schlitz bekommen
Einpflanzen finden?“, werdet ihr euch hat, durch den eine kleine Wurzel erscheint.
fragen. Na, im Kühlschrank zu Hause!
Jetzt lege den Kern in ein schmales Glas, nur der
Haben eure Eltern mit einer Avocado gekocht? Wenn Boden des Kerns soll im Wasser sein. Du kannst auch
die Antwort ja ist, lasst nicht zu, dass sie den Kern Zahnstocher zur Hilfe nehmen, wenn du kein ausreichend
wegschmeißen! schmales Glas hast. Gib den Kern sehr vorsichtig hinein,
um ihn im Glas über Wasser zu halten.
Wasch zuerst den Kern ganz gut mit Wasser. Mit der Zeit werdet ihr sehen, wie die Wurzel immer
Danach schäle ihn sehr vorsichtig, so dass er weiß statt länger wird und wie ein paar Blätter auch von oben
braun aussieht. herauskommen.
Schließlich wickeln wir ihn in nasses Küchenpapier, legen Schaut cool aus oder? Viel Spaß damit! Und wenn ihr
ihn in eine Plastiktüte und lagern ihn zwei Wochen lang. mehr Videos von Garten zu Hause schauen wollt, besucht
Zwei Wochen später nehmt ihr den Kern aus dem Beutel uns auf unsere Instagram-Seite: projekt.keck
Diese
lecke Avocado is
r und
voller t nicht nur urzel
kann
auch V d ie k leine W …
Garte zu ein itamine, sie Schau
on zu s
ehen
n-Pro e ms is t s c h
jekt w chönen
erden
12 !
pt79.indd 12 22.05.20 10:05Ge
sp wi
nn
G e w on n en haben: iel -
• Je ein „schokoladiges“ Set von EZA:
Sophia (8 Jahre), Sara (8 Jahre), Gabriel (9 Jahre),
• Je ein Buch:
Annika (9 Jahre), Sissi (14 Jahre), Loana (9 Jahre)
Herzliche Gratulation!
Wir würden uns über ein Foto oder eine Zeichnung
mit dir und dem Gewinn sehr freuen!
Auch dieses Mal gibt es wieder tolle Preise
zu gewinnen! Beantwortet folgende Frage:
Wie alt wird die Plaudertasche
mit der nächsten Ausgabe?
Schickt uns die Lösung bis spätestens 15. August 2020 mit der
Antwortkarte oder per E-Mail an: plaudertasche@spektrum.at
Zu gewinnen
gibt es Antwort: Bitte
ausreichend
dieses Mal: frankieren!
• Jolly Farbkasten
• Coole Wasserflaschen
• Zimmer-Gewächshaus Name:
• KidzLab-
Experimente-Kasten Alter:
Redaktion Plaudertasche
Herzlichen Dank c/o Verein Spektrum
an die Fa. Jacoby,
Straße:
Schumacherstraße 20
das Literaturhaus, 5020 Salzburg
die Spielzeugschachtel Ort:
und das Juki Liefering 13
für die Preise! Telefon:
pt79.indd 13 22.05.20 10:05te
ch
Das Eichhörncheng
hi
sc
Ge
Anton ging mit seiner Klasse erzählten sie Paulina auch alles. Alle vier flogen zum
schwimmen Baumhaus von Eichi. Sie wollten auf das Geheimnis anstoßen
Anton ging mit seiner Klasse schwimmen. Beim Hingehen und essen, sie hatten jedoch nicht Besteck und Schüsseln.
sah er ein Eichhörnchen, das ihm neugierig folgte. Beim Aber das konnten sie ja schnitzen. Maja schnitzte Löffeln,
Schwimmbad angekommen sagte Anton zum Eichhörnchen, Anton schnitzte Gabeln, Paulina schnitzte Messer und Eichi
das ihm noch immer folgte: „Du kannst jetzt nicht mehr schnitzte Teller, aber sie hatten noch keine Schüsseln. Eichi
mitkommen, auf Wiedersehen.“ beschloss, seinen Freund, den Biber, zu fragen.
Anton hatte viel Spaß! Als er vom Schwimmbad wieder
draußen war, sah er das Eichhörnchen. „Du hast wohl Anton, Maja und Paulina lernen Eichis
auf mich gewartet?“, sagte er zum Eichhörnchen. Das Freund kennen
Eichhörnchen folgte ihm wieder und beim Zug sagte Anton Während Anton, Maja und Paulina schnitzten, ging Eichi
wieder: „Du kannst jetzt wirklich nicht mehr mitkommen, zum Bach und kam bald wieder mit dem Biber. Der Biber
auf Wiedersehen.“ Doch das Eichhörnchen sprang unbemerkt hieß Max und hatte blitzschnell die Schüsseln fertig. Leider
auf den Zug. Als Anton ausstieg, sah er das Eichhörnchen konnten die anderen nicht mit Max sprechen, sonst würde es
nicht. Die Schule war jetzt aus. Das Eichhörnchen kam ja „das Tiergeheimnis“ heißen.
auf zwei Beinen zu ihm und es sagte: „Ich bin Eichi. Der Maja kaufte schnell Butter ein. Und Anton ging mit Paulina
Eichhörnchenrat hat dich auserwählt. Nur du weißt, welche Brombeeren, Erdbeeren und Heidelbeeren pflücken. Eichi
Magie Eichhörnchen haben, komm mit.“ hatte Brot gemacht, er schnappte sich ja immer Weizen vom
Bauern. Er pflückte schnell Schnittlauch und sie machten
Eichi zeigt Anton seine Magie Schnittlauch-Brote. Mhmm, schmeckte das gut!
Eichi zeigte Anton, wie man Sachen unsichtbar und wieder Als sie mit dem Essen fertig waren, begleiteten sie Max
sichtbar, groß und klein machen, aber auch versteinern kann. noch zum Bach und machten sich einen Spaß, indem Anton
Anton beschloss es seinen Freundinnen zu zeigen. Er und und Maja einen Stein hoch hoben. Darunter war eine
Eichi flogen mit seinem Flieg-Bus zur Maja und sagten ihr, Höhle. Zuerst war sie sehr eng, aber die Höhle wurde immer
dass sie ihrer Mutter sagen soll, dass sie eine Stunde in den breiter. Eichi gab jedem eine Taschenlampe. „Danke!“, kam
Wald gehen würde. Als sie einstieg, erzählten sie ihr alles. Sie es aus den drei Mündern. Danach gingen alle einen halben
flogen weiter zu Paulina, die gerade ihre Blumen goss. Und Kilometer schweigend durch die Höhle. Nach ungefähr
sie sagten ihr, dass sie ihrer Mutter ausrichten soll, dass sie fünfzig Metern sagten Maja und Paulina: „Das hätte ich nicht
eine Stunde in der Gegend herum düsen würde. Anschließend geglaubt, wenn ich es nicht selbst erlebt hätte!“ Denn vor
Tobias
, 9 Jahre
14 Eichi
pt79.indd 14 22.05.20 10:06ngeheimnis
ihnen an der Wand brannte ein Licht! Auf einmal stand vor
ihnen ein Zwerg, dann noch ein zweiter und dann noch ein
dritter! Der Zweite hatte eine Scheibtruhe voller Diamanten.
Der Dritte hatte eine Harke in der Hand. Der Erste fragte:
„Wer seid ihr? Und woher kommt ihr?“ Eichi antwortete
schnell: „Das ist Anton.“ Er winkte. „Das ist Maja.“ Sie
winkte. „Das ist Paulina“, und sie winkte auch. „Und ich bin
Eichi.“
„Und was macht ihr hier?“, fragte der Zwerg weiter. „Wir
haben nur einen Stein hochgehoben …“, „… und zufällig
diese Höhle entdeckt“, beendete Maja den Satz.
„Wollt ihr vier vielleicht eine Truhe voll Diamanten haben?
Wir haben tonnenweise von diesen Dingern,“ sagte der
zweite Zwerg. „Ja, sehr gerne“, sagten Eichi und die
anderen.
Miteinander baden
Als sie aus der Höhle raus waren, hoben alle
miteinander einen Stein daneben auf und gruben ein
ein Meter tiefes Loch. Dort vergruben sie den Schatz des
Eichhörnchengeheimnisses. Zum Schluss holte Eichi seine
Eichhörnchenfreunde und Max, um baden zu gehen. Die
Eichhörnchen kannten viele Witze und ein jeder musste viel
lachen.
UND WENN SIE NICHT GESTORBEN SIND,
ERLEBEN SIE NOCH WEITERE ABENTEUER …
Anton & Eic
hi
15
pt79.indd 15 22.05.20 10:06Der Alleskönner:
Plastikflasche e in unseren Weltmeeren schwimm
t.
sse n vom Plasti km üll , der ger ad
Wir alle wi t ihr diese Flasche danach richtig
einer Pla sti kflasc he tri nk t, sol lte
Wenn ihr aus n. Es gibt aber noch bessere Ideen,
ht ein fac h in die Na tur we rfe
entsorgen und nic
machen kann. „Upcycling“,
was man mit leeren Plastikflaschen welt,
neue Sachen, ist super für die Um
also das Verw an del n von Al tem in tol le,
. Di e tollsten Upcycling-Tricks für
Greta, 13 Jahre
macht Sp aß , un d ist pra kti sch
Plastikflaschen zeige ich euch hier:
e
m ih r e u re Flasch
, inde
Fangt an s
:
chneidet n tollen kleinen
i Te il e
in dre achen wir ein
e
h c
ren Teil m sollte man na
Aus dem unte P flä n z c h e n
Kleine, junge en in der Nac
ht kalt
Blumentopf! e n n ’s d ra u ß n
innen tragen
können, w
m a c h te n , g u t aussehende
ge
einem selbst
wird, und in h t.
eht das leic ie ihr möchte
t. Ein
Blumentopf g e r F la sc h e w und
Dekoriert das
Stück d
O h re n a u sz uschneiden,
i
ist, oben zwe . Ich habe mic e
h hier
toller Einfall h t z u m a le n
Tiergesic Dinosaurier o
der ein
dem Topf ein h ie d e n , e in t dafür
für eine Katz
e entsc
h e c h t g u t a us! Verwende hr
Schlange seh
en aber auc
re n S ti ft e w erden sonst se
d e
arker! Alle an
Permanent-M .
runtergehen
leicht wieder
Wenn ihr etwas malen
möchtet, nutzt Acrylfarbe.
Wasserfarben halten leider nicht sehr
gut und auch nicht sehr lange.
Jetzt schneidet in die tiefsten Punkte
der Flasche einige Löcher. Pflanzen mögen
keine nassen Füße und deshalb sollte das Wasser
aus eurem Blumentopf gut abfließen können.
16
pt79.indd 16 22.05.20 10:07Nun ist euer Blumentopf fertig!
Füllt ihn mit Erde und sät eure Pflanzen
aus! Achtet darauf, gerade am Anfang eure
Pflanzen viel zu gießen und ihnen viel
Sonnenlicht zu geben.
Aus dem mittleren Teil machen wir einen Halter für
Haarspangen. Die Mädchen unter euch kennen das bestimmt: Die
Haarspangen liegen überall herum und man kann sie nie finden. Auch
Dosen für Haarspangen sind keine besonders tolle Lösung, weil man
immer lange wühlen muss, bis man die richtige Spange gefunden hat.
Damit ist jetzt Schluss!
Die Kanten des Teils können scharf sein. Deshalb kleben wir sie im ersten
Schritt mit buntem Isolierband oder Washi Tape ab. Ihr könnt euren
Halter dekorieren wie ihr möchtet. Dann sind wir eigentlich schon fertig!
Klemmt eure Haarspangen auf die Kante. Wenn ihr sie nach Farben
sortiert, werdet ihr die passenden Spangen immer mit einem Griff haben.
Werft auch alte Sprühflaschen nicht weg!
Aus ihnen lassen sich tolle Pumpen für
Wasserballons machen! Füllt die Flasche mit Wasse
r,
spannt einen Ballon über die Öffnung und pumpt ihn auf!
Wer hätte gedacht, dass Umweltschutz so praktisch ist und
auch noch so viel Spaß macht? Ich wünsche euch gutes
Gelingen und viel Spaß!
Noch ein toller Trick für PET-Flaschen ist,
daraus eine Schale für Kleinkram zu machen.
So könnt ihr euren Schreibtisch immer ordentlich halten.
Schneidet ein großes längliches Loch aus der Längsseite
der Flasche, klebt die Kanten mit Isolierband oder Washi-
Tape ab und dekoriert die Flasche nach euren Wünschen.
17
pt79.indd 17 22.05.20 10:07zp
te Leckerer
Tassenkuchen
Re
Achtung! Für diesen Kuchen brauchst du eine Mikrowelle!
Für eine Tasse 1. Lass die Butter etwa 15 Sekunden lang in
Achtung! Für diesen Kuchen brauchst du eine • 30 Gramm Butter einer Schale in der Mikrowelle schmelzen.
Mikrowelle! • 1 Teelöffel flüssiger Vermenge in einer Tasse Vanilleextrakt,
Vanilleextrakt das Ei und den Zucker. Dann gibst du
• 1 Mittelgroßes Ei unter Rühren alle anderen Zutaten und
• 3 Esslöffel Zucker die flüssige Butter dazu.
(brauner Zucker 2. „Backe“ den Kuchen bei 800 Watt etwa
schmeckt besonders 1,5 bis 2 Minuten lang in der Mikrowelle.
gut, weißer geht aber Dabei geht der Kuchen auf. Achtung,
auch) Kuchen und Tasse sind heiß! Nimm den
• 4 Esslöffel Mehl Kuchen mit einem Topflappen am Henkel
• ½ Teelöffel aus der Mikrowelle.
Backpulver 3. Lass deinen Kuchen abkühlen, damit er
• 1 Esslöffel Milch nicht zu heiß ist. Guten Appetit!
Bananenbrot
Passiert euch das auch öfter? Ihr habt Lust auf etwas Süßes und es ist
nichts Zuhause außer Bananen? Dann macht euch doch ein Bananenbrot.
esst es pur oder mit Nutella. So gesund ist es dann aber nicht mehr.
Also hier das Rezept: Zubereitung:
• 3 reife (Bio-) Bananen Den Ofen auf 180 Grad vorheizen. Jetzt die
• 80 ml neutrales Öl Bio-Bananen in einer Schüssel mit einer Gabel
• 110 g brauner Zucker zerdrücken. In einer anderen Schüssel Öl mit
• 2 Eier braunem Zucker und Eier verquirlen. Dann
• 200 g Mehl Mehl, Backpulver, Salz, Zimt und Vanillezucker
• 3 TL Backpulver vermischen und mit der Öl-Eiermasse verrühren.
• 1 Prise Salz Jetzt nur noch das Bananen-Püree einrühren. Ab
• 1 Vanillezucker mit dem Teig in eine passende Form (Brotform,
• 1 Prise Zimt Kuchenform) und im vorgeheizten Ofen etwa 55
• etwas Butter für die Form Minuten backen. Iris, 12
Literaturhaus Salzburg • Strubergasse 23 • 5020 Salzburg Salzburger Landesjugendbeirat
Tel. 0662 42 24 11-17 • www.literaturhaus-salzburg.at Gstättengasse 10 • 5020 Salzburg
UND WIR MACHEN MIT:
info@literaturhaus-salzburg.at Tel. 0662 8042-2688 • Fax 0662 8042-3205
landesjugendbeirat@salzburg.gv.at
Spektrum • Schumacherstraße 20 • Postfach 67 Lungauer Kulturvereinigung LKV
5020 Salzburg • Tel. 0662 434216 • Fax 0662 434216-20 die künstlerei • Hatheyergasse 2 • 5580 Tamsweg
www.spektrum.at • info@spektrum.at Tel. 06474 26805 • www.lungaukultur.at
info@lungaukultur.at
Katholische Jungschar der Erzdiözese Salzburg Referat für Jugend, Generationen, Integration
Kaigasse 26 • 5020 Salzburg • Tel. 0662 8047-7580 Gstättengasse 10 • 5020 Salzburg
Fax: 0662 8047-7589 • kath.jungschar.sbg@kirchen.net Tel: 0662/8042 – 2117 • www.salzburg.gv.at
www.kirchen.net/jungschar E-Mail: jugend@salzburg.gv.at
Kinder- und Jugendanwaltschaft • Gstättengasse 10 Stadt:Salzburg Jugend – Freizeit – Kultur
5020 Salzburg • Tel. 0662 430 550 • Fax 0662 430 550-3010 Schloss Mirabell • 5024 Salzburg • Tel. 0662 8072-2976
www.kija-sbg.at • kija@salzburg.gv.at Fax 8072-722976 • www.salzbblog.at
Veronika.Horn@stadt-salzburg.at
18
pt79.indd 18 22.05.20 10:07l e c k e r e s
Einfach reis
Wasse chen
s e l b e r m a
Du braucphfesl-to: der Orangensaft, keine
• Saft, z.B. A
fte!
verdünnten Sä s sollte möglich
st weich
ei n er W a h l. (E firsich.)
• Obst d , K iw i, Traube oder P
b ee re
sein, z.B. Erd Plastik.
E is fo rm en a us Silikon oder
•
:
Und so geht’s Obst klein.
n
1. Schneide dei
a ss du
Pass auf, d
neidest!
dich nicht sch
einen
Hol eventuell .
Erwachsenen
zu Hilfe. u den S aft in die Form
3. Nun gießt d
.
d ei n O b st in die Eisformen
d u
2. Dann füllst sc h ö n haben willst,
lege
es g a n z einige
Wenn du nd. anze jetzt für
S tü cke an den Ra 4 . S te ll e d a s g acht
die sc h ö n st en
d en o d er a m besten über N
Stun her
. Löse es nach
ins Gefrierfach n nötig mit Hil
fe
h ti g u n d w en
vorsic orm.
n w a rm em W asser aus der F
vo
iges
c k e r e s u nd frucht
ein le !
Genieße d in e r L ie b lingssorte
Eis in de Jahre
Valerie, 12
Haus der Jugend • Franz-Hinterholzer-Kai 8 Jugend- und Kinderhaus Liefering • Laufenstraße 43
5020 Salzburg • Tel. 0662 620-135 • Fax 0662 623-570 5020 Salzburg • Tel. 0662 438775 • Fax 0662 434299
direktion@inselsalzburg.at juki@salzburg.at
en für
Initiative Leute!
jung
akzente Salzburg • Glockengasse 4c • 5020 Salzburg
g Tel. 0662 849291-0 • Fax 0662 849291-16
salzburg
www.akzente.net • info@akzente.net
WIR DANKEN
Salzburger Kinderwelt • Merianstraße 13 UNSEREN PARTNERN
5020 Salzburg • Tel. 06245 81387
FÜR IHRE
-2976
Salzburger KinderfreundInnen • Fürbergstraße 30
5020 Salzburg • Tel. 0662 455488 • Fax 0662 455488-13 UNTERSTÜTZUNG.
www.sbg.kinderfreunde.at
office@sbg.kinderfreunde.at
19
pt79.indd 19 22.05.20 10:08BA
S
pt79.indd 20
TI TE
PP L-
Bac
Du br
kp
a
ap
u
ie r
c
Achtung, du m
Als erstes legs
h
üb
Werk bügeln.
s
er
Nach dem Le
Biene
hilft dir eine er
t
für den Strohh
t du d
H
ei n
Und so geht’s
:
Lege vorh
M
usst ein pass
die Perle
er
eiß
n,
Büg
n-Deckel
ei
k
gen musst du
n
Was sind
am
alm freilassen
wachsene Per
.
v
le
e
B
e
b
und eine
dein
r
son.
uster, aber
ü
Stück
e
endes Loch
h
besten
l
g
r,
Dann machst
e
in
Rand aus Hei
Bitte darum au
d
lp
p
rund
Erwachsenen
e
.
e
e
ßkleber.
du einen
B
ch einen
e
Bügelperle n und andere Sach
ü
rlen
g
r
-d
e
e
Bügelperle
l
lp
c k e
e
l
selber m
n, B
en in dein
ü
So
g
Und fertig! Ga
macht auch n
n
e
m
a
le
-
m
erlen-Plat
Österreichische Post AG
is
c
e
Info.Mail Entgelt bezahlt
r
e
te.
D
k
eigentlich
och viel Sp
h
e
a
?
nz einfach un
ß !
d
e
e
rn, dass im Glas kommen.
c
n
n, Backpa
k
retour an: Verein Spektrum, Schumacherstraße 20, 5020 Salzburg
Xandi
.
ine Wesp
Datenschutzhinweis: Deine Daten sind beim Verein Spektrum gespeichert und werden
gemäß Österreichischem Datenschutzgesetz vertraulich behandelt. Wir sammeln deine
pier
e
Daten (Name, Adresse, Geburtsjahr) zum Zweck des Versandes der Plaudertasche bis auf
en,
Widerruf. Eine Weitergabe an andere Empfänger erfolgt nicht. Es besteht keine gesetzliche
l
oder vertragliche Verpflichtung zur Bereitstellung der personenbezogenen Daten.
Die Nichtbereitstellung hat lediglich zur Folge, dass kein Abonnement mehr möglich ist.
Abbestellen kannst du die Plaudertasche einfach per Mail plaudertasche@spektrum.at
oder per Telefon 0662-434216
22.05.20 10:10Sie können auch lesen
