Echte Teilhabe jetzt - Lebenshilfe Erlangen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 75 | April 2021
ERLANGEN JOURNAL DER LEBENSHILFE ERLANGEN E. V.
Echte Teilhabe jetzt
THEMEN RUBRIKEN
Ausschreibung Erlanger Inklusionspreis 4 Fragebogenaktion 14
Interview mit Roland Busch 5 Inklusion im Arbeitsleben 16
Titelthema: Protesttag 6 Termine & Infos 20
www.lebenshilfe-erlangen.de
2 AKTUELLES
TREFFPUNKT ERLANGEN
Leichte Sprache AKTUELLES TREFFPUNKT ERLANGEN
3
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
vor einigen Beiträgen im „Treffpunkt“ steht
ein besonderer Vorspann. Er ist in „Leichter
Sprache“ mit größeren Buchstaben geschrie-
ben. Ein blaues Viereck ■ weist darauf hin.
Der Vorspann beschreibt, worum es geht.
Manche Texte sind ganz in„Leichter Sprache“
geschrieben.
© Europäisches Logo für einfaches Lesen: Inclusion Europe
Frank Morell, Vorsitzender, und Günter Hammerl, Vorsitzender des Vorstandsbeirats
EDITORIAL
Aktionen zum Protest-Tag 5. Mai Menschen mit Beeinträchtigung
■ Der 5. Mai ist der Europäische Protest-Tag eine Stimme geben
zur Gleich-Stellung von Menschen mit Behinde- Die Lebenshilfe Erlangen ist Einrichtungsträger, aber sie sieht
sich auch in starkem Maße und immer mehr als Interessen-
rung. Gleich-Stellung bedeutet: Menschen mit vertretung. Trotz der UN-Behindertenrechtskonvention kann
Beeinträchtigung haben die gleichen Rechte von Gleichstellung in unserer Gesellschaft keine Rede sein.
wie alle anderen auch. Menschen mit Beeinträchtigung, vor allem mit intellektueller
Einschränkung, erleben nach wie vor Ausgrenzung und
Am Protest-Tag machen Menschen mit und werden in vielen Bereichen nicht gleichbehandelt. Mit der
ohne Beeinträchtigung Aktionen. Sie gehen
auf die Straße und fordern gleiche Rechte und
schulischen Inklusion geht es nur langsam voran und in
Freizeitgruppen oder Sportvereinen sind Menschen mit
AKTUELLE POLITISCHE ENTWICKLUNGEN
gleiche Teilhabe für alle. Behinderung wenig zu finden. Arbeitgeber*innen tun sich MACHEN DER LEBENSHILFE SORGEN
schwer, sie zu beschäftigen. Foto: Das Lebensrecht von Menschen mit Beeinträchtigung ist unantastbar. Michael Windrich lebt im Gemeinschaftlichen Wohnen der Lebenshilfe
Jedes Jahr gibt es ein anderes Motto für den Wir geben Menschen mit Beeinträchtigung und ihren
Protest-Tag. Diesmal heißt das Motto: Deine Familien eine Stimme. Die Aktion zum 5. Mai ist ein Bei-
Stimme für Inklusion – Mach mit! Inklusion trag dazu. adb ■ Im 2. Welt-Krieg mussten viele Menschen Gefahr für Menschen mit Beeinträchtigung“ sagt Frank
heißt: Alle Menschen sollen überall mitmachen sterben. Auch Menschen mit Beeinträchtigung Morell, Vorstandsvorsitzender.
wurden damals getötet. Die National-Sozia- Auch wenn es grundsätzlich in Erlangen und dem Land-
können. Erklärung für Menschlichkeit und Vielfalt kreis eine große Offenheit gegenüber Menschen mit Be-
Die Lebenshilfe Erlangen hat für den 5. Mai auch listen waren an der Macht. Sie wollten keine einträchtigung gibt, erlebt die Lebenshilfe immer noch
Alle Menschen müssen gleich behandelt wer-
eine Aktion vorbereitet. Bei der Aktion sind vom Menschen mit Behinderung in der Gesellschaft. und immer wieder Ablehnung. „Wenn wir mit unseren Be-
den. Niemand darf ausgegrenzt werden. Die
3. bis 9. Mai große Fotos und Filme zu sehen: im So etwas darf nie wieder passieren. Deswegen wohnern spazieren gehen, gibt es wieder häufiger komi-
Lebenshilfe und andere Vereine sagen: Wir sche Blicke, Augenrollen und Unverständnis“, so Lebens-
Lebenshilfe Laden und wahrscheinlich in den muss man immer an diese Zeit erinnern. Dafür
brauchen viele verschiedene Menschen. hilfe-Mitarbeiter Manuel Baum.
Arcaden. Die Fotos zeigen Selbstvertreter*in- gibt es in Deutschland einen Gedenk-Tag. Die Lebenshilfe ist froh, dass die Impfstrategie in
nen und Familien. Alle nennen ihre Wünsche Zum Wahljahr zeigen mehr als 500 Verbände, Initiativen Nutzlose Esser, Ballast für die Gesellschaft, lebensunwert: Deutschland ein eindeutiges Zeichen setzt. Menschen
und Einrichtungen aus dem Bereich der Behinderten- So wurden Menschen mit (geistiger) Behinderung und mit einem höheren Unterstützungsbedarf, alte Menschen,
für Teilhabe und Inklusion. hilfe und der Sozialen Psychiatrie klare Haltung gegen psychischer Erkrankung von den Nationalsozialisten be- Personen mit Vorerkrankungen und mit Beeinträchtigung
Der Protest-Tag macht klar: Wir Menschen mit Rassismus und Rechtsextremismus. Sie warnen vor Hetze zeichnet. Sie wurden ab 1940 systematisch getötet und stehen im Vordergrund. Dieser gesellschaftliche Konsens
Beeinträchtigung wollen echte Teilhabe jetzt. und Stimmungsmache rechter Akteure wie der AfD und die Gesamtzahl der sogenannten „Euthanasie“-Opfer wird ist ein Ergebnis der letzten Jahrzehnte. Ist es doch erst 75
Und wir Familien sowie unsere Kinder mit Be- ähnlicher Bewegungen. So haben sie eine bundesweite auf mindestens 250.000 Menschen geschätzt. Auch die Jahre her, dass Schwächere nicht geschützt, sondern aus-
gemeinsame Erklärung für Menschlichkeit und Vielfalt Psychiatrie in Erlangen war hier auf verschiedenen Ebenen sortiert wurden.
hinderung auch. Es gibt immer noch zu viel verabschiedet. Die Bundesvereinigung Lebenshilfe als involviert. Darüber muss sich Politik, Gesellschaft und jeder Ein-
Ausgrenzung. Wir wollen Teilhabe in allen Be- maßgebliche Initiatorin hat ihre örtlichen Vereinigungen Daran hat die Lebenshilfe Erlangen zum Gedenktag für zelne bewusst sein, nicht zuletzt bei der Diskussion über
reichen. Das ist das wichtigste Thema in diesem gebeten zu unterzeichnen. Dem ist die Lebenshilfe Erlangen die Opfer des Nationalsozialismus am 27. Januar erinnert. intensivmedizinische Kapazitäten in der Pandemie. Es gilt
mit den Regnitz-Werkstätten gerne gefolgt. Dieses Erinnern sei wichtiger denn je, da aktuelle politi- wachsam zu bleiben und gemeinsam zu verhindern, dass
Treffpunkt. Auf den Seiten 6 bis 13 geht es über Der gesamte Erklärungstext und die Liste der Mitzeich- sche Entwicklungen Grund zur Sorge sind. „Rassistische es je wieder Bestrebungen gibt, Menschen auszusortie-
die Menschen von der Plakat-Aktion. nungen sind online unter www.wir-fmv.org abrufbar. und menschenverachtende Ideologien bedeuten eine ren oder für unwert zu erklären. Anja de Bruyn
Frank Morell und Günter Hammerl
4 AKTUELLES
TREFFPUNKT ERLANGEN
AKTUELLESTREFFPUNKT ERLANGEN
5
JETZT FÜR DEN ERLANGER
INKLUSIONSPREIS 2021
BEWERBEN
Zusätzliche zweite Kategorie richtet sich an
14- bis 25-Jährige
■ Viele engagieren sich für das Miteinander
von Menschen mit und ohne Behinderung.
Das will die Stiftung Lebenshilfe Erlangen mit
dem Inklusions-Preis belohnen. Dafür muss
man sich bewerben. Diesmal können sich auch
junge Leute mit einem kurzen Video bewerben. ROLAND BUSCH IM INTERVIEW Quelle: Siemens AG
Das ist neu. Jedem Menschen offen begegnen
Die Stadtbibliothek Erlangen, eine Busfahrerin, die Firma
Wartenfelser und viele andere haben ihn schon bekommen: ■ Siemens ist eine große Firma in Erlangen. ich ein Beispiel erzählen. Ich habe kürzlich eine Kollegin aus ihren Teams vertrauen und ihnen ermöglichen, sich zu
den Erlanger Inklusionspreis. Und auch dieses Jahr zeichnet Die Lebenshilfe hat immer wieder damit zu Großbritannien kennengelernt. Sie hat eine nicht sichtbare entfalten und immer weiter zu wachsen.
die Stiftung Lebenshilfe Erlangen das besondere Engagement tun. Zum Beispiel arbeitet ein Teilnehmer der Behinderung. Sie hatte zunächst Bedenken, mit Kolleginnen
für die Inklusion von Menschen mit Beeinträchtigung aus. und Kollegen darüber zu sprechen. Bei Siemens hat sie ge- Was trägt Siemens zur Gleichstellung von Menschen mit
Es können sich Einzelpersonen, Organisationen, Verbände
Offenen Hilfen dort. Die Regnitz-Werkstätten merkt, dass ihre Behinderung keine Rolle spielt und allein Beeinträchtigung bei?
oder Unternehmen bewerben – alle, die sich dafür einset- übernehmen Aufträge für Siemens. Die Fir- ihre Fähigkeiten zählen. Inklusion ist Teil unserer Kultur bei Siemens. Wir wollen, dass
zen, dass Menschen mit Beeinträchtigung gesellschaftlich ma fördert den Erlanger Inklusionspreis. Seit unsere Gebäude barrierefrei sind. Das gilt auch für digitale
teilhaben können. einiger Zeit hat Siemens einen neuen Chef. Was bedeutet gesellschaftliche Verantwortung für ein Unter- Technik. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter können sich
Das Engagement oder Projekt kann im privaten ehren- nehmen? E-Mails vorlesen lassen. Unsere Videos haben Untertitel zum
amtlichen oder im größeren Rahmen von Organisationen Er heißt Roland Busch. Er hat sich Gedanken Ein Unternehmen wie Siemens muss einen Nutzen haben Mitlesen. Wir haben großes Interesse daran, schwerbehin-
und Unternehmen stattfinden. über Inklusion und gesellschaftliche Teilhabe für alle in der Gesellschaft: für Aktionäre, für Kunden, Zu- derte Bewerberinnen und Bewerber einzustellen. Dafür
Erstmalig gibt es eine 2. Kategorie. Angesprochen sind gemacht. Roland Busch findet eine vielfältige lieferer, Partner und natürlich für die vielen Kolleginnen und haben wir ein besonderes Verfahren. Wir bilden auch viele
14- bis 25-Jährige. Gefragt ist ein Kurzvideo oder Spot zu Kollegen. Das sind 290.000 Menschen auf der ganzen Welt. schwerbehinderte Jugendliche aus. Das wird anerkannt:
Gesellschaft gut.
Teilhabe und Inklusion. Die Bewerber*innen für beide Unsere Technologien helfen unseren Kunden. Sie können Wir haben den Inklusionspreis der Deutschen Wirtschaft
Kategorien müssen aus Erlangen oder dem Landkreis Er- 1994 machte Roland Busch seinen Doktor in Physik und mit weniger Rohstoffen produzieren, Gebäude wohnlich bekommen und die Auszeichnung Bayern Barrierefrei.
langen-Höchstadt kommen. In jeder Kategorie werden ging in die Forschung bei Siemens. Er hatte seitdem machen oder Züge bauen, die weniger Energie brauchen. Wir
zwei Preisträger*innen ausgezeichnet: jeweils dotiert mit mehrere Aufgaben im Unternehmen. Dann leitete er die helfen dabei, die Welt nachhaltiger zu machen und schützen Räume schaffen, in denen das Gefühl für Gemeinschaft ent-
1.000,- Euro. Strategieabteilung. 2011 wurde er Vorstand. Seit Febru- das Klima. Wir setzen dabei auf Vielfalt. Warum? Weil wir steht, als Ziel sozialen Handelns. Fällt Ihnen dazu spontan
Wenn Sie einen Vorschlag haben oder sich selbst für ar 2021 ist er Vorstandsvorsitzender. wissen, dass Teams bessere Ergebnisse bringen, wenn sie eine Idee ein?
Menschen mit Beeinträchtigung engagieren, schreiben aus unterschiedlichen Menschen zusammengesetzt sind. Wir sind bei Siemens davon überzeugt, Teams möglichst
Sie uns oder senden Sie uns Ihr Video. Bewerbungsschluss Wie stellen Sie sich eine inklusive Gesellschaft vor? Und wir legen großen Wert auf Aus- und Weiterbildung. divers zu besetzen. Das ist nicht einfach, weil wir alle vor-
ist der 26. Juli 2021. Eine inklusive Gesellschaft basiert auf gegenseitigem Respekt eingenommen sind, meist unbewusst und unbeabsichtigt.
Informationen und Bewerbungsunterlagen: www.le- und Toleranz gegenüber andersdenkenden Menschen. Es ist Für wie wichtig halten Sie Sozialkompetenz in Unternehmen? Daher sprechen wir dieses Thema in unserer internen Weiter-
benshilfe-erlangen.de, Rubrik Stiftung/Erlanger Inklusi- eine vielfältige Gesellschaft, die innovative Ideen fördert. Es Eine hohe soziale Kompetenz aller Mitarbeiterinnen und bildung an. Wenn wir uns bewusst machen, dass wir andere
onspreis oder Flyer anfordern: Lebenshilfe Erlangen, Goer- ist auch eine Gesellschaft, in der alle Menschen die gleichen Mitarbeiter ist sehr wichtig. Wir wollen, dass wir respektvoll Menschen manchmal in Schubladen stecken, können wir
delerstraße 21, 91058 Erlangen. Kontakt: 09131/9207-170, Chancen haben. Sie können am Arbeitsplatz sein wie sie miteinander umgehen, uns gegenseitig fördern und moti- das ändern. Dann begegnen wir jedem Menschen offen.
anja.debruyn@lebenshilfe-erlangen.de. sind, sie werden unterstützt und gefördert. Dazu möchte vieren. Das gilt besonders für Führungskräfte. Sie müssen Das ist eine wichtige Voraussetzung für gelebte Inklusion.
6 TITELTHEMA
TREFFPUNKT ERLANGEN
TITELTHEMATREFFPUNKT ERLANGEN
7
ECHTE TEILHABE JETZT
Deine Stimme für Inklusion – Mach mit
■ „Niemand darf wegen seiner Behinderung benachteiligt werden.“ Das ist ein wichtiger Satz.
Er steht im Grund-Gesetz von Deutschland. Der Satz bedeutet: Menschen mit Beeinträchtigung
haben ein Recht auf Teilhabe in der Gesellschaft. Sie sind mit allen anderen Menschen gleich
gestellt. Aber in der Wirklichkeit ist das oft nicht so.
Der 5. Mai ist der Protest-Tag zur Gleich-Stellung von Menschen mit Behinderung. Dazu hat die
Lebenshilfe eine Aktion gemacht. Es geht um Wünsche und Forderungen für bessere Teilhabe.
Selbstvertreter*innen und Familien mit einem Kind mit Behinderung haben etwas dazu gesagt.
Auf den nächsten Seiten erfahren Sie mehr über diese Menschen.
Texte (transkribiert) und Fotos der Selbstvertreter*innen: Anja de Bruyn.
„Es müsste nur noch Partnerklassen geben“ „Ich möchte bessere und gleiche Berufschance“
Wir sind die Familie Otto, wir sind zu fünft: Marion, Andreas Ich bin Christopher Bahr und komme aus Großgründlach.
mit Mia, Ben und Julie. Julie ist mit 9 Jahren unsere jüngstes Dort wohne ich mit meiner Familie. Ich bin 15 Jahre alt
Kind. Sie kam mit dem Down-Syndrom zur Welt. Das wuss- und seit 3 Jahren in der Schülermitverwaltung (SMV) der
ten wir schon vorher. Wir haben uns vorgestellt, wie das Georg-Zahn-Schule. Ich habe mich zur Wahl gestellt, damit
Familienleben mit ihr wohl sein wird. Aber das macht man ich den Schüler*innen helfen kann, wenn was ist. Wenn
ja eigentlich in jeder Schwangerschaft. Wir entschieden uns jemand reden möchte, ich bin für alle da. Und wir haben
aus vollem Herzen für Julie. Auch wenn man es eigentlich auch regelmäßig mit der Schulleitung Sitzung. Austausch
nicht will, vergleichen Eltern das eigene Kind doch oft mit ist wichtig. Ich bin jetzt in der 9. Klasse und nächstes Jahr
anderen. Dabei sind sie ja gar nicht vergleichbar. Die Ent- mache ich ein Praktikum als Lagerist. Darauf freue ich mich
wicklung unterscheidet sich oft sehr: Wie soll man da ein jetzt schon.
Kind mit Down-Syndrom einordnen. Eben gar nicht. Das Ich finde die Aktion zum 5. Mai gut. Menschen mit Be-
ist schwierig, aber, wenn man es akzeptiert, sehr befreiend. hinderung haben es oft schwerer. Menschen ohne Behin-
Mittlerweile ist Julie ein Schulkind und geht in die Partner- derung sollen sich mal in uns reinversetzen und unsere
klasse der Lebenshilfe und der Poeschke-Grundschule. Gefühle nachvollziehen. Ich möchte bessere und gleiche
Einzelintegration in der Regelschule ist für uns keine In- Berufschancen. Ich kann nicht Landwirt werden, aber das
klusion und wir finden, es müsste nur noch Partnerklassen ist mein Traumberuf. Landwirtschaftshelfer wäre auch
geben. Das wäre natürlich eine große Umstrukturierung okay. In der Werkstatt möchte ich nicht so gerne arbeiten.
für alle Schulen, aber, wenn man daran glaubt und es will Ich helfe schon mit auf einem Bauernhof. Mal bin ich
– bestimmt – in der Zukunft machbar. Wir hoffen sehr, dass im großen Stall beschäftigt. Ich verteile Futter. Oft bin ich
die Politik hier die sozialen Möglichkeiten eines „anderen“ bei den Kälbern, vor einiger Zeit war ich bei einer Geburt
Schulsystems erkennt, nicht nur für Kinder mit besonde- dabei. Das war anstrengend, aber es hat mir nichts aus-
ren Bedürfnissen. Obwohl: Sind das nicht irgendwie alle gemacht.
Kinder. Vielleicht klappt es ja doch mal mit dem Landwirt-
Am Nachmittag besucht unsere Tochter die Tagesstätte schaftshelfer. Ich muss das Leben nehmen, wie es kommt.
der Georg-Zahn-Schule. Dort fühlt sie sich wohl, hat ihre
Freunde. Für uns stehen die sozialen Kontakte – Freund-
schaften für Julie an oberster Stelle, ob sie mal gut, sehr
gut oder perfekt Lesen und Rechnen kann, kommt erst an
Foto: privat
zweiter Stelle.
8 TITELTHEMA
TREFFPUNKT ERLANGEN
TITELTHEMATREFFPUNKT ERLANGEN
9
„Frauen mit Behinderung „Oberbürgermeister Janik soll noch mehr für „Die sogenannten „Normalen“ sollen „Man soll Menschen mit Behinderung
müssen besser behandelt werden“ Menschen mit Behinderung machen“ Menschen mit Behinderung anerkennen“ mehr zutrauen“
Ich heiße Stephi Stamm und bin 34 Jahre alt. Ich arbeite Ich bin in Berlin geboren, aber schon ganz lange in Erlangen. Ich heiße Anna Gabriel und bin 31 Jahre alt. Als ich mal vor Ich bin erst seit 2019 in Erlangen und lebe im Gemeinschaft-
in den Regnitz-Werkstätten und bin schon einige Zeit im Mein Name ist Klaus Sucker und ich bin 79 Jahre alt. Ich längerem mit dem Bus gefahren bin, habe ich gehört, wie lichen Wohnen der Lebenshilfe. Ich heiße Fabian Bauer und
Werkstattrat. Der Werkstattrat setzt sich für die Mitarbei- lebe in der Wohnstätte Kitzinger Straße und wohne gerne jemand gesagt hat: Wer ist das denn? Die sieht ja komisch bin 20 Jahre alt. Bevor ich hierher gekommen bin, war ich
ter*innen ein. Und ich bin auch die Frauenbeauftragte der bei der Lebenshilfe. Ich arbeite schon ein paar Jahre in der aus. Das fand ich sehr verletzend. In letzter Zeit ist mir das im Internat im Wichernhaus in Altdorf. Das hat mir gefallen,
Werkstatt. Wenn meine Kolleginnen Probleme oder Sorgen Bewohnervertretung mit. Wir machen auch eine Wohn- nicht mehr passiert. Ich bin auch viel selbstbewusster ge- aber nach der Schule konnte ich da nicht mehr bleiben.
haben, bin ich für sie Ansprechpartnerin. Frauen mit Be- heim-Zeitung. Da bin ich in der Redaktion und das macht worden. Die sogenannten„Normalen“ sollen Menschen mit Mir wurde dann die Lebenshilfe Erlangen vorgeschlagen.
hinderung sollen besser behandelt werden. Manchmal mir viel Spaß. Behinderung anerkennen. Sie sollen uns akzeptieren und Es ist schon ganz gut hier, aber ich habe keine Freunde. Ich
gibt es komische Blicke. Die Bewohnervertretung entscheidet viele Dinge mit. Rücksicht nehmen, nicht schlecht über uns reden. wünsche mir sehr, Freunde zu haben. Und dass Corona weg ist.
In Erlangen lebe ich gerne und ich gehe auch gerne in Zum Beispiel haben wir mit Herrn Vogel besprochen, dass Ich wohne selbstständig und bekomme Wohnassistenz Ich mache bei der Wohnheim-Zeitung mit. Das macht Spaß.
die Stadt. Ich lebe eigentlich mit drei anderen in einer Au- wir ein Internetcafé bekommen. Das wird jetzt eingerich- bei den Finanzen und wenn Briefe von Ämtern kommen. Auch wenn ich wegen meiner Spastik körperlich einge-
ßenwohngruppe der Lebenshilfe. Aber ich habe eine Fuß- tet. Wir suchen die Möbel mit aus und wollen auch ein Ra- Ich habe seit zehn Jahren einen Lebenspartner und wir schränkt bin, ist es mir wichtig, soviel wie möglich selbst
verletzung und bin deswegen zurzeit in der Wohnstätte dio haben. besuchen uns gegenseitig. Uns geht es sehr gut mitein- zu machen. Ich will zum Beispiel nicht, dass die Betreue-
Kitzinger Straße. Ich besuche tagsüber die Seniorentagesstätte der Le- ander. rin mein Zimmer aufschließt, wenn ich aus der Werkstatt
Ich bin ziemlich selbstständig und das ist mir wichtig. benshilfe. Ich habe ein eigenes Zimmer mit einem eige- Mein Arbeitsplatz ist im Inklusiven Kindergarten Röthel- komme. Ich mache das selbst, auch wenn es ein bisschen
Ich mache meine Wäsche selbst, gehe einkaufen. In der nen Fernseher. Den hat mir mein Bruder geschenkt. heimpark in der Verteilerküche und manchmal spiele ich länger dauert.
WG stehen wir auch selbstständig auf und gehen dann Ich interessiere mich für Politik und gucke immer die auch mit den Kindern. Das ist mein Traumjob. Vorher war Wegen meiner Behinderung bin ich selbst noch nicht
zur Arbeit. Begleitung und Unterstützung gibt es da nur Nachrichten. Ich finde Oberbürgermeister Janik soll noch ich in der Wäscherei beim Roten Kreuz beschäftigt. Nach blöd angesprochen worden, aber andere haben das schon
tagsüber. Mit den Leuten in der WG unternehme ich öfter mehr für Menschen mit Behinderung machen. Und ich drei Jahren in den Regnitz-Werkstätten habe ich 2012 ge- erlebt. Menschen mit Behinderung dürfen nicht gemobbt
was zusammen. Wir verstehen uns gut. Ich hoffe, dass ich frage mich, wer Nachfolger von Frau Merkel wird. Das sagt, dass ich gerne was anderes machen möchte. Das werden. Und man soll ihnen mehr zutrauen.
wieder in die Außengruppe zurück kann. Mein Hobby ist wird spannend. Projekt „arbeit erlangen“ der Werkstatt hat mich unter- Ich habe angefangen, Ballett zu tanzen. Ich hatte Angst,
Mandalas ausmalen. Ich will auch immer wissen, was in Berlin los ist. Als ich stützt, etwas zu finden. dass die Schule mich nicht nimmt. In der Gruppe waren
Ich würde gerne mal außerhalb der Werkstatt etwas mal da war, habe ich gesehen, wie viel sich dort verändert Ich engagiere mich im Rat der Offenen Behinderten- Leute ohne Behinderung. Alle waren nett zu mir. Wegen
ausprobieren, zum Beispiel Kochen, also in einer Küche hat. Ich habe regelmäßig Kontakt zu meinem Bruder und arbeit (OBA) und setze mich dafür ein, dass neue Kurse ins Corona ging es dann nicht mehr und die Tanzschule macht
arbeiten. Aber ansonsten bin ich ganz zufrieden. wir wollen nochmal zusammen nach Berlin fahren. Das ist Programm kommen. Und im Vorstandsbeirat bin ich auch. jetzt für immer zu. Das finde ich traurig. Ich muss mir eine
ja schließlich meine Heimat. Wir tauschen uns mit dem Vorstand aus, erfahren, was in neue Schule suchen. Meine Hobbys sind auch Lesen und
der Lebenshilfe und in den Einrichtungen los ist und kön- Musik hören. Ich gehe auch gerne auf Mittelalter-Festivals.
nen auch Ideen einbringen.
10 TITELTHEMA
TREFFPUNKT ERLANGEN
TITELTHEMATREFFPUNKT ERLANGEN
11
Foto: Sally Lacic
„Politiker*innen sollen mehr „Man soll freundlich zu mir sein, „Menschen mit Behinderung „Wir wünschen uns
mit uns direkt sprechen“ manchmal werde ich ausgelacht“ stehen die gleichen Rechte zu“ weniger Sonderbehandlung“
Mein Name ist Andreas Hahn und ich bin 31 Jahre alt. Ich Ich heiße Petra Reichert und bin 58 Jahre alt. Ich bin mitt- Ich bin in Nürnberg geboren und heiße Pascal Weber. Ich Wir sind die vier „Pfannen-Haußners“: Thea, Nikolas, Stefan
finde, dass es Menschen mit Beeinträchtigung heute viel lerweile in der Seniorengruppe der Werkstatt. Dort nähen bin 39 Jahre alt und lebe in Erlangen in einem eigenen und Chiara. Unsere Tochter ist 23 Jahre alt und arbeitet
besser geht als früher. In der Nazi-Zeit war das ja ganz wir unter anderem Taschen aus recyceltem Material. 35 Apartment. Im gleichen Haus wohnen auch noch andere in den Regnitz-Werkstätten. Chiaras Beeinträchtigungen
anders. In meinem vorletzten Schuljahr im Wichernhaus Jahre habe ich in der Werkstatt in verschiedenen Bereichen Menschen der Lebenshilfe. Mit denen unternehme ich öfter trafen uns unvorbereitet. Dank guter medizinischer Hilfe
in Altdorf haben wir über die schlimmen Ereignisse im gearbeitet. Zuletzt in der Küche und in der Lebensmittel- was. Als Unterstützung habe ich Wohnassistenz. am Anfang und heilpädgogischer Unterstützung haben
Nationalsozialismus gesprochen. konfektionierung. Ich bin schon lange bei der Lebenshilfe, Mit 19 Jahren bin ich erstmal von der Familie in die wir – aus unserer Sicht – ein hohes Maß an Normalität er-
Gerade in Erlangen läuft es gut für uns Menschen mit war früher im Kindergarten und in der Georg-Zahn-Schule. Wohnstätte gezogen, danach in eine Außenwohngruppe. reicht. In den Einrichtungen der Lebenshilfe (Frühförderung,
Behinderung, aber die Stadt muss dran bleiben. Ich wür- Ich wohne auch bei der Lebenshilfe, in einer Wohnstätte. Dann wollte ich selbstständig leben. Dafür habe ich ein Heilpädagogischer Kindergarten, Georg-Zahn-Schule, Reg-
de mir wünschen, dass Politker*innen mehr mit uns di- Ich bin Mitglied im Werkstattrat. Das macht mir Spaß. Probewohntraining gemacht. Ich finde es wichtig, dass nitz-Werkstätten) wurde und wird Chiara bestens gefördert.
rekt sprechen und zu uns kommen, zum Beispiel, wenn Ich möchte für unsere Leute da sein. Mit dem Werkstattrat wir selbst entscheiden können, wie wir leben wollen. Daher hat sie sich sehr gut entwickelt.
die Offene Behindertenarbeit feiert. Die Stadträte und der haben wir auch mal eine andere Werkstatt besucht. Das Menschen mit Behinderung dürfen nicht benachteiligt In ihrer Freizeit nimmt sie gerne Angebote der Offenen
Bürgermeister sollen insgesamt mehr Präsenz in der Le- war interessant. Jetzt geht sowas wegen Corona ja nicht werden und es stehen ihnen die gleichen Rechte zu. Ich Behindertenarbeit und wir den Familienentlastenden
benshilfe zeigen. mehr. Corona ist schon blöd. würde gerne mal Wahlhelfer sein und ich finde, Behörden Dienst wahr. Im CVJM ist Chiara Teil einer Jugendgruppe.
Als ich vom Wichernhaus in die Regnitz-Werkstätten Ich gehe gerne mit meinen Freundinnen mal shoppen müssen mehr Leichte Sprache verwenden. Durch Chiaras Beeinträchtigungen fühlen wir uns als Fa-
kam, habe ich eine Weile gebraucht, mich daran zu ge- oder essen. Wenn ich unterwegs bin, werde ich manchmal In der Werkstatt habe ich schon verschiedene Sachen milie nicht sonderlich behindert. Aber etwas unterschei-
wöhnen. Ich brauche immer ein bisschen länger, mit neu- ausgelacht, weil ich so bin wie ich bin. Ich möchte, dass gemacht. Jetzt bin in der Montage 3. Da machen wir Holz- det uns von den meisten Familien: Als ihre Eltern und
en Situationen zurechtzukommen. Das geht mir auch mit man freundlich zu mir ist. arbeiten und arbeiten für verschiedene Firmen. Praktika Betreuer sind wir uns einer lebenslangen Verantwortung
meinem Zimmer in Erlangen so. Ich wohne mit einem Ich habe einen Freund und wir treffen uns regelmäßig. auf dem freien Arbeitsmarkt habe ich auch ausprobiert: bewusst.
Werkstattkollegen zusammen, aber oft bin ich auch noch Er kommt mal zu mir und ich gehe mal zu ihm. Ich würde im Kindergarten und beim Bäcker. Aber da konnte ich Wir hätten uns die Hilfen nicht besser vorstellen kön-
Zuhause bei meinen Eltern in Neunkirchen. Meine Eltern gerne in einer eigenen Wohnung leben. Aber man findet dann leider doch nicht bleiben. Ab und zu gehe ich aber nen. Trotzdem finden wir es schade, dass es in unserer
lassen mir viel Freiheit. Frei zu leben ist mir wichtig. Eine ja keine Wohnung von heute auf morgen. Ich hoffe, das noch zu Besuch in den Kindergarten. Wegen Corona geht Leistungsgesellschaft einer so massiven Unterstützung
Wohnstätte wäre nichts für mich. klappt mal. das jetzt nicht. Viele der Kinder mögen mich. bedarf.
Ich arbeite in der Werkstatt in der Kunststofffertigung Ich bin im Assistenzrat und wenn Bewohner*innen Pro- Das Besuchen der Lebenshilfe-Einrichtungen erschwert
und bin auch regelmäßig für die Pforte eingeteilt. Mein bleme mit der Assistenz haben, können sie sich an mich leider etwas die Einbindung in den jeweiligen Sozialraum,
Traumberuf wäre Lokomotivführer, aber da habe ich auch wenden. Ich lese jeden Tag die Zeitung, fahre gerne Fahr- sprich Stadtteil oder Vorort. Chiaras heutige Kontakte
Angst vor der Verantwortung. So ist eine Modelleisen- rad, finde Kegeln und Tischtennis gut. Und ich mache oft müssen wir meist für sie anbahnen und organisieren.
bahn zu meinem Hobby geworden. Wir haben eine Eisen- bei den Ausflügen der Offenen Behindertenarbeit mit. Da- Wir würden uns wünschen, es wäre normal, dass be-
bahngruppe mit mehreren und einen Raum, wo wir uns für mache ich auch Vorschläge, wo es hingehen soll. hinderte Menschen in unserer pluralistischen Gesellschaft
treffen können. ganz selbstverständlich in Sportvereinen, Musikschulen,
Freizeiteinrichtungen und Arbeitsstellen aller Art ein- und
ausgehen könnten. Das meinen wir, wenn wir sagen: „Wir
wünschen uns weniger Sonderbehandlung.”
12 INKLUSION IM ARBEITSLEBEN
TREFFPUNKT ERLANGEN
INKLUSION IM ARBEITSLEBEN
TREFFPUNKT ERLANGEN
13
ICH SETZE MICH FÜR LEICHTE SPRACHE EIN
Nadine Karg wird professionelle Text-Prüferin
■ In der Geschäftsstelle der Lebenshilfe gibt es jetzt ein Selbstvertreter-Büro. In dem Büro
arbeitet auch Nadine Karg. Die junge Frau macht gerade eine Weiterbildung zur „Fachkraft
Leichte Sprache“. Nadine Karg wohnt in einer kleinen WG der Lebenshilfe. Bei der Aktion zum
5. Mai hat sie auch mitgemacht. Sie fordert: Wir brauchen Wahlprogramme in Leichter Sprache.
Anja de Bruyn hat mit Nadine Karg über ihre neue Aufgabe gesprochen.
Wie gefällt Ihnen die Weiterbildung?
Es ist super. Für die Weiterbildung habe ich einen Arbeitsplatz Wir arbeiten gut zusammen. Ich glaube, er ist auch zufrieden
in der Lebenshilfe-Geschäftsstelle. Es ist toll, was Neues zu mit mir. Die Werkstatt und die Betreuer*innen und Bewohner
machen. Und ich kann mich für die Leichte Sprache einsetzen. in meiner WG finden es auch toll, was ich mache. Alle sind
Gleich am Anfang hatte ich schon eine Online-Schulung. stolz auf mich. Ich hätte nicht gedacht, dass ich mal so weit
Wegen Corona ging das ja nur online. komme. Ich freue mich darüber.
Was sind Ihre Aufgaben in der Weiterbildung? Meine erste Online-Schulung
Ich muss Texte in Leichter Sprache prüfen. Zum Beispiel habe
Bei meiner Weiterbildung zur „Fachkraft leichte Sprache“
ich den Gruß zum neuen Jahr von der Geschäftsführung muss ich auch Schulungen machen. Das ist eigentlich in
geprüft. Ich schaue auch die Vorspanne in Leichter Sprache Augsburg, aber wegen Corona kann ich nicht nach Augsburg
im Treffpunkt an und mache Termine mit der Prüfergruppe. fahren. Die Teilnehmer*innen kommen aus ganz Deutsch-
Gerade arbeite ich an einer Powerpoint-Präsentation. Darin land. Meine erste Schulung war im Januar. Ich saß bei mir
erkläre ich, was Leichte Sprache ist. Ich halte mit der Prä-
daheim vor dem eigenen Laptop. Es gibt viele Unterrichts-
sentation zum Beispiel einen Vortrag beim Begrüßungstag Unterlagen zum Lernen. Man muss sich gut konzernieren
für neue Mitarbeitende der Lebenshilfe. können. Und lesen und schreiben können.
Man lernt sehr viel in dieser Weiterbildung: zum Beispiel
Warum finden Sie Leichte Sprache wichtig? über das Programm Outlook, das Programm Word oder
Es gibt viele Leute, die nicht so gut lesen und schreiben über die Tastatur am Computer. Ich habe gelernt, wie man
können. Dazu gehören Menschen mit Beeinträchtigung, aber sich am Telefon im Büro meldet. Es gibt die Übersetzer*in-
auch alte Menschen. Und Leute, die nicht so gut Deutsch nen und die Prüfer*innen. Ich lerne, worauf man beim
können. Für alle die ist Leichte Sprache sehr wichtig. Das Prüfen von Texten in Leichter Sprache achten muss. In der
möchte ich auch nach außen vermitteln, zum Beispiel bei Weiterbildung gibt es auch Prüfungen. Die werden beno-
Behörden. Formulare müssen in Leichter Sprache sein. tet. Am Ende bekommt man eine Urkunde, dass man die
Weiterbildung bestanden hat. Nadine Karg
Unterstützt Sie jemand bei der Weiterbildung?
Ja, vor allem Jonas Gubo. Ich kenne ihn schon aus dem Logo oben: Inclusion Europe
Fotos: Nadine Karg an ihrem Schreibtisch in der Geschäftsstelle und unten mit
Wohnbereich. Er kümmert sich jetzt um Selbstvertretung. Jonas Gubo: Daumen hoch für Leichte Sprache
14 UMFRAGE
TREFFPUNKT ERLANGEN
DAS TREFFPUNKT-INTERVIEW TREFFPUNKT ERLANGEN
15
Zeichnung: Claudia Brunmeyer Zeichnung: Elke Merten
FÜNF FRAGEN AN PETER LEDERER
Nicole Berner und Peter Lederer
HAST DU SCHON EINMAL INKLUSION ERLEBT?
Stimmen zum Miteinander von Menschen mit und ohne Beeinträchtigung
Zu enge Schranken in den Köpfen
■ In diesem Treffpunkt ist Inklusion das wich- leben können?“ Und dann ging es noch darum, was getan ■ Dr. Peter Lederer ist Arzt. Er hat 20 Jahre Wie sehen Sie die Stellung von Menschen mit Beeinträch-
werden müsste, damit Menschen mit Behinderung gleiche tigung in Erlangen?
tigste Thema. Grund dafür ist der 5. Mai. Dieser Chancen in der Gesellschaft haben.
lang das Gesundheits-Amt in Erlangen gelei- Ich halte sie für besser als in vielen anderen Städten. Erlan-
Tag ist der Europäische Protest-Tag zur Gleich- Man konnte den Fragebogen beantworten oder kreativ tet. Dort hatte er auch viel mit Menschen mit gen gibt sich viel Mühe mit der Inklusion, aber es ist noch
Stellung von Menschen mit Beeinträchtigung. werden. Elke Merten hat beides gemacht. Sie lebt seit 19 Beeinträchtigung zu tun. Im Moment ist er als nicht gut genug. Es sind Hilfen da und die Barrierefreiheit
Diesmal geht es an diesem Tag um „Deine Jahren in einem achtstöckigen Haus. Nach etwa fünf Jah- Berater mit der Corona-Pandemie beschäftigt. ist in weiten Teilen gegeben, so im öffentlichen Nahverkehr,
ren „haben wir uns aneinander gewöhnt“. Die Zeit hätten aber nicht durchgängig. Zum Beispiel sind viele Arztpraxen
Stimme für Inklusion“. Inklusion bedeutet das alle gebraucht. „Jetzt lebe ich hier voll und gleichberech-
Peter Lederer ist für ein Gespräch zur Lebenshilfe nicht behindertengerecht. Und es gibt zu enge Schranken
selbstverständliche Miteinander von Menschen tigt dazugehörig“, sagt Elke Merten. Für gleiche Chancen gekommen. Nicole Berner hat ihm die Fragen in den Köpfen, was beispielsweise die Arbeitgeber betrifft.
mit und ohne Behinderung. Und es geht auch braucht es aus ihrer Sicht Entschleunigung, Barrierefrei- gestellt. Sie ist Mitarbeiterin in der Montage 6 Inklusion in der Schule ist eine große Aufgabe und sie muss
um gleiche Chancen für Menschen mit Beein- heit und Nischenarbeitsplätze mit weniger Stress. der Regnitz-Werkstätten. schneller gehen. Es muss Menschen geben, die drängen,
Michael Gesell erlebt Inklusion beim Fußball und Tisch- die Druck machen.
trächtigung. Ganz viele verschiedene Leute in tennis. Außerdem findet er es ganz wichtig, miteinander Was gefällt ihnen an Erlangen?
der Lebenshilfe haben über Inklusion nach- zu reden. Er betont: „Menschen mit Behinderung, die sich Ich bin hier 1950 geboren und geblieben. Mir gefällt eigent- Was würden Sie jemandem sagen, der einen Menschen mit
gedacht. Und sie haben Fragen zu dem Thema dafür interessieren, müssen mehr in die Politik integriert lich alles, vor allem die Vielfalt der Menschen. Behinderung beleidigt?
werden.“ Ich glaube, ich wäre ganz kurz sprachlos. Dann würde ich
beantwortet. Claudia Brunmayr hat sehr gute Erfahrungen mit Inklu- Was verbinden Sie mit der Lebenshilfe Erlangen? mich sammeln und ruhig sagen: Jeder Mensch ist anders.
Die Offene Behindertenarbeit hat dazu einen Fragebogen sion bei der Volkshochschule im Wendo-Kurs gemacht. Viele angenehme Begegnungen und es besteht schon lange Man macht sich nicht darüber lustig, wie ein Mensch ist.
entwickelt und verteilt beziehungsweise verschickt: an Und Leute seien hilfsbereit, wenn Sie mit Ihrem Rollator Kontakt. Ich kenne sogar noch die alte Werkstatt. 1982 war
verschiedene Einrichtungen, an Menschen mit Beeinträch- unterwegs ist. Gleiche Chancen heißt für sie: „Menschen ich bereits im Gesundheitsamt und damals haben wir noch Was bedeutet für sie eine inklusive Gesellschaft?
tigung, an Familien der Lebenshilfe. Die Teilnehmenden mit Behinderung müssen mehr Geld in den Werkstätten für den Bezirk Gutachten für die Erforderlichkeit der Einglie- Alle Menschen, so verschieden sie sind, sind dennoch gleich
sollten darüber berichten, ob sie schon einmal Inklusion bekommen.“ derungshilfe geschrieben. Ich bin oft bei Veranstaltungen in ihrem Menschsein. Sie müssen gleich behandelt werden,
erlebt haben und wenn ja, wo und wie genau. Eine zweite Die Ergebnisse der Fragebögen auf Whiteboards ergän- der Lebenshilfe dabei, zum Beispiel besuche ich regelmäßig sie haben gleiche Rechte und sollen auch gleiche Pflichten
Frage war: „Wie sieht für Dich eine Gesellschaft aus, in der zen die Aktion der Lebenshilfe am 5. Mai. die Verleihung des Inklusionspreises. wahrnehmen können.
Menschen mit und ohne Behinderung gleichberechtigt Anja de Bruyn
16 INKLUSION IM ARBEITSLEBEN
TREFFPUNKT ERLANGEN
BERUFUNG
TREFFPUNKT ERLANGEN
17
Zum Lehrplan „Grüner Bereich“ gehört der Besuch von Gartenanlegen. Schneideübung in der Küche
BERUFLICHE PERSPEKTIVEN FÜR MENSCHEN MIT BEEINTRÄCHTIGUNG
Ein Jahr Zentrum berufliche Bildung und Arbeit (ZbBA)
■ Manche Menschen mit Beeinträchtigung küche sowie der Wäscherei der WerkStadt Nürnberg und
des ServiceWerk zu erhalten. Gerade die Kooperation der
möchten nicht in einer Werkstatt arbeiten. Sie Werkstätten macht das ZbBA so erfolgreich: Die Teilneh-
möchten Neues erfahren und Berufs-Bereiche menden können Praktika in den anderen Werkstätten ab-
kennen lernen. Dafür gibt es eine neue Einrich- solvieren, sollte es ein Berufsfeld geben, das in der eige-
tung: das „Zentrum für berufliche Bildung und nen Werkstatt nicht abgebildet ist, oder wenn sich kein ICH HABE DAS RICHTIGE FÜR MICH GEFUNDEN
externer Praktikumsplatz finden lässt.
Arbeit“. Dort gibt es verschiedene Möglichkeiten, Die Außenpraktika nehmen einen wichtigen Stellen-
Berufe und Tätigkeiten kennenzulernen. wert in der Arbeitserprobung ein, auch für die Zeit nach Sina Barth arbeitet gerne inklusiv
dem Berufsbildungsbereich des ZbBA. Sie bilden den gleich im Anschluss ein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) ab-
Werkstätten für Menschen mit Beeinträchtigung sollen Kontakt zum Allgemeinen Arbeitsmarkt und eröffnen die ■ Sina Barth ist eine junge Frau und will Er- solviert. In dieser Zeit sei sie aufgeblüht und „ich habe den
keine Einbahnstraßen sein und bieten für die Teilhabe am Perspektive, später in ein Arbeitsverhältnis übernommen zieherin werden. Dafür muss sie auch Erfah- richtigen Beruf für mich gefunden“.
Arbeitsleben verschiedene Möglichkeiten. Immer wieder zu werden. Außerdem stärkt jedes Außenpraktikum die rungen im Kindergarten sammeln. Deswegen Das FSJ wurde ihr als SPS1 anerkannt, mit dem Ende
werden neue Ideen für Bildung und berufliche Qualifizie- Selbstständigkeit und das Selbstvertrauen. Auch wenn arbeitet sie gerade im Inklusiven Kindergarten des SPS2 im Sommer dieses Jahres ist sie Kinderpflege-
rung entwickelt. So haben zehn Lebenshilfe-Werkstätten kein Arbeitsplatz generiert werden kann, ist der Gewinn rin. Danach folgen drei Jahre bis zum Abschluss Erziehe-
aus Mittelfranken, Oberfranken sowie der Oberpfalz, dar- an Erfahrung und Wissen groß. Erste positive Ergebnisse
Büchenbach. Dort spielen und lernen Kinder rin. Wenn die Schulnoten stimmen, hat man damit auch
unter die Regnitz-Werkstätten, gemeinsam das „Zentrum bei der Vorbereitung auf den Allgemeinen Arbeitsmarkt mit Beeinträchtigung zusammen. Sina Barth das Fachabitur in der Tasche. Einziger Kritikpunkt für Sina
für berufliche Bildung und Arbeit“ (ZbBA) in Nürnberg zeigen sich bereits. Einer der Teilnehmer wird bei der findet das gut. Barth: Die Erzieher*innen-Ausbildung ist nicht gleichge-
gegründet. Es richtet sich an Personen, die auch außerhalb „Agentur für Arbeit“ zur Fachkraft für „Einfache Sprache“ „Ich muss gerade noch mal in meine Gruppe, bin aber gleich stellt mit anderen Lehren oder Ausbildungen. „Das finde
einer Werkstatt einer Arbeit nachgehen möchten oder sich ausgebildet. soweit“, sagt Sina Barth zu ihrer Besucherin. Die junge Frau ich nicht gerecht und das heißt auch weniger Geld.“
für ein bestimmtes Berufsfeld (weiter-) qualifizieren wollen. Eine zweite „Säule“ des ZbBA bilden Zertifikatslehrgän- wirkt, als wäre sie schon immer im Inklusiven Kindergarten Die Arbeit im Inklusiven Kindergarten Büchenbach ge-
Nun blickt das ZbBA auf ein erfolgreiches erstes Jahr ge konzipiert von „integra Mensch“ in Bamberg. Sie sind in Büchenbach, dabei hat sie erst im September 2020 im fällt ihr sehr gut: „Ist nochmal ein neuer Bereich. Manche
zurück. Im Januar 2020 starteten zehn Teilnehmende aus von der IHK, HWK und den Fachschulen anerkannt. Fünf Rahmen ihrer Erzieherausbildung dort angefangen. Sie der Kinder mit Behinderung brauchen mehr Aufmerk-
den unterschiedlichen Partnerwerkstätten. Das erste Be- Teilnehmende haben im März 2020 den Kurs „Assistent*in macht gerade das zweite Sozialpädagogische Seminar (SPS samkeit, da muss man aufpassen, dass die anderen nicht
rufsfeld „Betreuung“ beschäftigte die Gruppe knapp drei für die Kindertagesstätte“ belegt. Auch wenn die Pande- 2). Das umfasst die Praxis im Kindergarten und alle zwei zu kurz kommen. Wir sind aber personell gut aufgestellt.“
Monate lang. Trotz des Lockdowns konnten Bildungspa- mie das Arbeiten in den Kindereinrichtungen nicht gera- Wochen drei Tage Schule an der Fachakademie Diakoneo in Sina Barth fühlt sich sehr wohl im Team und „mit meiner
kete erarbeitet werden, man hielt untereinander und zum de erleichtert, sind sie engagiert bei der Sache, werden Fürth, ihre Ausbildungsstätte. Hauptfächer sind Pädagogik, Chefin habe ich großes Glück“. Christine Mattke achte da-
ZbBA Kontakt. gut von den Inklusionbegleiter*innen und Betriebspaten Psychologie und Methodenlehre. rauf, dass sie voll in der Gruppe integriert und nicht etwa
Mitte Mai ging es wieder vor Ort los und bis zur Som- begleitet. Sina Barth weiß genau, was sie will. Das war nicht immer die Küchen- oder Wäsche-Praktikantin ist.
merschließung im August stand der „Grüne Bereich“ auf Im ersten Quartal 2021 starteten drei weitere integra so. Nach der Waldorfschule hat die heute 19-jährige zu- Wie sehr Sina Barth die Arbeit mit den Kindern am Her-
dem Lehrplan. Exkursionen zum Thema Natur- und Um- Mensch-Lehrgangskurse. Der Kurs „Assistent*in im Senio- nächst die Wirtschaftsschule besucht und dann halbher- zen liegt, wird immer wieder deutlich. „Das Wichtigste für
weltschutz und der Besuch besonderer Gartenanlagen renheim“ ist bereits auch digital verfügbar. Dieser wur- zig eine Ausbildung zur Industriekauffrau begonnen. „Das mich ist, dass die Kinder sich bei und mit mir wohlfühlen.
und Gärtnereien standen auf dem Programm. de dank einer Aktion Mensch-Förderung zusammen mit war gar nichts für mich und ich habe abgebrochen. Ich Deswegen hat es mich auch so gefreut, wie schnell sie
Darauf folgte das Kennenlernen unterschiedlicher dem CCBuchner Verlag realisiert. Zwei weitere Kurse sind wusste zwar noch nicht richtig, wie es weitergehen soll, mich am Anfang angenommen haben. Und sie sollen et-
Berufsbilder in der Gastronomie. Auch für eine zweite voraussichtlich „Assistent*in im Gastgewerbe“ und „Assis- aber ich mag schon immer kleine Kinder.“ was von mir lernen, im sozialen und im pädagogischen
Gruppe mit sechs Personen, die im September dazu kam. tent*in im Lager und in der Verpackung“. Dafür kamen die So entschied sie sich zunächst für ein dreimonatiges be- Bereich.“
Alle hatten die Chance, Einblicke in die Arbeit der Groß- meisten Vormerkungen zusammen. Sabine Kopp zahltes Praktikum in einer Kinderkrippe und dort hat sie Text und Foto: Anja de Bruyn
18 UNSERE UNTERSTÜTZER
TREFFPUNKT ERLANGEN
UNSERE UNTERSTÜTZER TREFFPUNKT ERLANGEN
19
Die Lebenshilfe sagt
DANKE
20.000 Euro für zwei inklusive Kindergärten Spendenergebnis 2020 – Danke für Ihr Engagement!
Für die Manfred Roth-Stiftung ist es selbstverständlich, auf zahlreichen Die Lebenshilfe und die von ihr begleiteten Menschen mit Beeinträchtigung haben einen festen Platz in Erlangen und
Gebieten im öffentlichen Leben und der Gesellschaft aktiv zu sein. Die im östlichen Landkreis. Viele Bürgerinnen und Bürger sowie Unternehmen und Organisationen sind auf verschiedene
Lebenshilfe freut sich, dass auch sie immer wieder bedacht wird. Eine Weise an unserer Seite. Ihnen allen herzlichen Dank für Ihre ideelle und/oder finanzielle Unterstützung. Viele Aktivitäten
hohe Spende von 20.000 Euro ermöglichte die Anschaffung von Mobiliar und Projekte für und mit Menschen mit Behinderung wären ohne Ihre Spenden nicht machbar!
im Inklusiven Kindergarten Büchenbach und von Hochbeeten für den In- Wir freuen uns sehr über das tolle Spendenergebnis 2020. Insgesamt haben der Verein Lebenshilfe, die Stiftung Lebens-
klusiven Kindergarten Röthelheimpark. Der Scheck (Foto) wurde wegen hilfe Erlangen und die Regnitz-Werkstätten 254.793 Euro erhalten.
Corona draußen vor der Einrichtung im Röthelheimpark überreicht. Die
Kinder spielten dabei gerade draußen im Garten. „Wir finden es toll, dass
in den Kindergärten der Lebenshilfe Mädchen und Jungen mit und ohne
Im Einzelnen
Scheckübergabe mit Corona-Abstand: (von links) Stiftungsrat Klaus
Beeinträchtigung gemeinsam spielen und lernen“, so Stiftungsrat Klaus J. Teichmann, Kindergartenleiterin Ewa Bretting, Vorsitzender der Für den Verein und seine Einrichtungen: 126.920 Euro „außer der Reihe“ wie zum Beispiel ein neuer Wintermantel,
Manfred Roth-Stiftung, Dr. Wilhelm Polster, und Karin Werner vom
Teichmann und Stiftungsvorsitzender Dr. Wilhelm Polster. Vorstand der Lebenshilfe Erlangen Diese Spenden sind für Einrichtungen und Dienste der Medikamente, die nicht von der Kasse bezahlt werden, für
Lebenshilfe bestimmt. Hiermit finanzieren wir zum Beispiel die Teilnahme an einem Ausflug oder der Besuch eines
Ein Airtramp für die Georg-Zahn-Schule und -Tagestätte notwendige Ausstattung, Spiel- und Therapiematerialien. Restaurants. Auch Anschaffungen für die Seniorentages-
Nicht zum ersten Mal hat die Röder Kinderfonds Stiftung der Lebenshilfe So konnten wir unter anderem für den Inklusiven Kinder- stätten werden hin und wieder aus dem Fonds finanziert,
Erlangen eine großzügige Spende gemacht. Diesmal hat sie der Georg- garten Büchenbach zwei neue Hochebenen anschaffen, zum Beispiel im letzten Jahr vier neue Sessel.
Zahn-Schule und -Tagesstätte einen lang ersehnten Wunsch erfüllt. Die die sowohl Spiel- als auch Rückzugsort für die Kinder sind.
Stiftung hat ein Airtramp finanziert, was sehr beliebt bei den Kindern und Der Inklusive Kindergarten Röthelheimpark freute sich über Für die Stiftung mit dem Kinder- und Jugendfonds:
Jugendlichen ist und auf dem sie ihren Bewegungsdrang ausleben können. drei Hochbeete. In der neuen Frühförderstelle gibt es dank 47.383 Euro
Auf Bewegung und sportliche Aktivitäten wird in der Förderschule viel Wert Spenden eine Sprossen- und Kletterwand im Motorikraum, Ein Großteil der Summe waren großzügige Zuwendun-
gelegt. Justin Röder schätzt die Arbeit der Lebenshilfe und freute sich, et- ein Therabeans-Bohnenbad sowie eine Therapieliege. Für gen der Spenderinnen und Spender, die unserem Aufruf
was für die Schülerinnen und Schüler mit Beeinträchtigung tun zu können. Toben auf dem Airtramp bringt Kindern großen Spaß.
Quelle:www.sport-thieme.de
die Schülerinnen und Schüler der Georg-Zahn-Schule wird zu Weihnachten 2020 gefolgt sind. Das Geld fließt in die
eine kleine Bücherei eingerichtet. Der Heilpädagogische neue Förderstätte in Spardorf und ermöglicht, neue Werk-
Großzügige Spende für die Frühförderung und Kindergarten hat einen zweiten Schlafraum bekommen. räume einzurichten. Ebenso sind Spenden eingegangen,
eine kleine Schulbücherei Die Lebenshilfe unterstützt Menschen mit Beeinträchtigung, um Familien mit behinderten Angehörigen schnell und
Die Anne Gackstatter-Stiftung unterstützt vor allem krebskranke Kinder und die ihre Interessen selbst vertreten. Damit sie moderne unbürokratisch zu helfen, die benachteiligt sind oder in
ein Projekt für Kinder in Namibia. Regelmäßig bedenkt sie aber auch die Kommunikationsmittel nutzen können – gerade auch in soziale Not geraten. So konnten wir für einige Kinder mit
Lebenshilfe. So hat die Stiftung 10.000 Euro gespendet, davon 2.500 Euro Zeiten der Corona-Pandemie – erhielten die Selbstvertreter/ Behinderung die Teilnahme an Freizeitaktivitäten aus dem
für die Georg-Zahn-Schule. Mit dem Geld wurde begonnen, eine kleine innen einige Tablets für ihre Arbeit. Kinder- und Jugendfonds ermöglichen.
Schulbücherei einzurichten.
Über die verbliebenen 7.500 Euro freute sich die neue Frühförderung Süd Für „Stifte stiften“: 23.675 Euro Für die Regnitz-Werkstätten: 55.325 Euro
in Erlangen-Bruck. Damit konnte ein Motorikraum mit unter anderem Nur Dank treuer Spenderinnen und Spender kann die Die Werkstatt der Lebenshilfe wurden ebenfalls mit Spenden
Sprossen- und Kletterwand ausgestattet werden. Stiftungsvorsitzender Lebenshilfe das Projekt schon sehr lange aufrechterhal- bedacht. Die überausgroßzügige Zuwendung einer Stiftung
Hans Bernhard Wasser hält die Förderung von Kindern mit Behinderung ten. „Stifte stiften“ dient der Finanzierung vier zusätzlicher fließt in die Außengestaltung der neuen Förderstätte der
für eine wichtige Aufgabe und„deswegen unterstützen wir die Lebenshilfe Ausbildungsplätze für Heilerziehungspflegerinnen und Regnitz-Werkstätten. Arbeitsbegleitende Maßnahmen in der
sehr gerne“. Lesen in der Georg-Zahn-Schule -pfleger im Gemeinschaftlichen Wohnen. Das ermöglicht Werkstatt, Ausflüge für Mitarbeitende mit Beeinträchtigung,
eine intensivere Begleitung der Bewohnerinnen und Be- werden durch Spenden mitfinanziert.
Treue Förderer für den Erlanger Inklusionspreis wohner. In den Wohneinrichtungen steigt die Zahl älterer
Seit vielen Jahren wird das Preisgeld für die Gewinner des Erlanger Inklu- Viele andere mehr Menschen mit Beeinträchtigung und gerade sie brauchen
sionspreis von treuen Förderern ermöglicht. Dazu gehören Siemens, die spenden der Lebenshilfe Erlangen. Ihnen allen in besonderem Maße Zuwendung und Aufmerksamkeit.
Sparkasse Erlangen-Höchstadt und die ABV-Versicherungsmakler GmbH. im Namen der Menschen mit Behinderung: Durch die zusätzlichen Auszubildenden schafft die Lebens-
Auch für den Erlanger Inklusionspreis 2021 haben sie ihr Engagement Vielen Dank! Fragen zu Spenden: Anja de Bruyn, hilfe fachlichen Nachwuchs, der mehr denn je dringend
fortgesetzt. Telefon 09131/9207-170 oder notwendig ist.
anja.debruyn@lebenshilfe-erlangen.de.
Stifte stiften Für den Sozialfonds: 1.490 Euro
Mit diesem Spendenprojekt finanziert die Lebenshilfe Erlangen vier zu- Spendenkonto: In diesen Fonds fließen Spenden, die Seniorinnen und Senio-
sätzliche Ausbildungsplätze für Heilerziehungspflegerinnen und -pfleger. Sparkasse Erlangen ren mit Beeinträchtigung zu Gute kommen. Besonders jene,
Das ist dank langjähriger Partner möglich. Zu ihnen gehören der Lions IBAN DE 39 7635 0000 0000 0009 45 die aus dem Arbeitsleben in der Werkstatt ausgeschieden
Club und der Leo Club Erlangen, die wieder einen Ausbildungsplatz über- VR-Bank Erlangen sind und in der Wohnstätte leben, haben nur sehr wenig
nommen haben. IBAN DE 43 7636 0033 0000 0009 49 Geld zur Verfügung. Das reicht nicht für Anschaffungen
Arbeiten mit Wolle in der Förderstätte.20 INFOS & TERMINE
TREFFPUNKT ERLANGEN
Informieren Sie sich über uns Herausgeber Lebenshilfe Erlangen e.V. Copyright: Nachdruck, fotomechanische Wiedergabe,
Goerdelerstraße 21, 91058 Erlangen Übernahme auf Datenträger, Auswertung durch
www.lebenshilfe-erlangen.de Tel.: 09131 9207-100 | Fax: 09131 9207-007 Datenbanken oder ähnliche Einrichtungen sind
Öffnungszeiten der Geschäftsstelle Auflage: 2300 nur mit Genehmigung des Herausgebers
V.i.S.d.P.: Frank Morell, 1. Vorsitzender erlaubt.
Mo. – Do. 8 – 16 Uhr Redaktion: Anja de Bruyn (adb), Presse- und Öffent- Gestaltung: Tasso Beuschel
Freitag 8 – 14 Uhr lichkeitsarbeit; Inge Holzammer (ih), Referentin; Druck: Kaiser Medien, Nürnberg
Goerdelerstraße 21, 91058 Erlangen Kristian Gäbler (kg), Geschäftsführer;
Tel. 09131 92 07 -100 Prüfergruppe Leichte Sprache: Ein besonderer Dank geht an die Firma
Petra Reichert, Nadine Karg und Uli Kanawin. Kaiser Medien für ihre engagierte
Fax 09131 92 07- 007 Mit Namen gekennzeichnete Artikel geben nicht Unterstützung der Lebenshilfe Erlangen
info@lebenshilfe-erlangen.de unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.
TERMINE
Gesprächsgruppe für erwachsene Geschwister von
Menschen mit Behinderung am Freitag, 16. Juli um 18 Uhr,
Biergarten. Ort wird noch bekannt gegeben. Neue Interes- Familienratgeber.de
senten bitte Inge Holzammer ansprechen: 09131/9207-113, Der Wegweiser für Menschen
inge.holzammer@lebenshilfe-erlangen.de
mit Behinderung
Reitnachmittag auf der Jugendfarm am Samstag, 8.
Mai von 14 bis 17 Uhr, Jugendfarm, Spardorfer Straße 82.
Anmeldung: eva.hildenbrand@lebenshilfe-erlangen.de,
09131/9207-181
Termine stehen wegen der Corona-Pandemie unter einem
gewissen Vorbehalt.
__AM_Fam_Anzeige_45x35_Raster.indd 1 30.03.15 16:39
Erleben, staunen, lernen …
bei der Lebenshilfe
Freiwillig sozial – ja klar!
Jetzt bewerben für den Freiwilligendienst
bei der Lebenshilfe Erlangen (FSJ und BFD)*
Foto: Anja de Bruyn
Bewerbung bitte an:
Foto: Anja de Bruyn
Lebenshilfe Erlangen
Ulrich Kahnt
Goerdelerstraße 21
91058 Erlangen
Telefon 09131/9207-114
info@lebenshilfe-erlangen.de
www.lebenshilfe-erlangen.de * Freiwilliges Soziales Jahr und BundesfreiwilligendienstSie können auch lesen
