Einfach miteinander leben - Alleinerziehend: 24/7-Rufbereitschaft Klassische Musik: Konzert für alle
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
45. Jahrgang #1/2023 Einfach miteinander leben Alleinerziehend: Klassische Musik: Vorgesorgt: 24/7-Rufbereitschaft Konzert für alle Behindertentestament Magazin für Mitglieder des Lebenshilfe Berlin e.V. | lebenshilfe-berlin.de
INHALT | EDITORIAL IN EIGENER SACHE Mitmachen aus- TITEL Spendenbescheinigung drücklich erwünscht 4 Alleinerziehend: und Steuerklärung Seite 8 24/7-Rufbereitschaft Bei allen Mitgliedern und Spender:innen bedanken wir 6 Einfach erklärt uns herzlich, dass Sie das Engagement des Lebenshilfe HANDVERLESEN Berlin e.V. für die volle Teilhabe von Menschen mit Be- hinderung und ihren Familien unterstützen. 7 Unsere Tipps für Sie Bisher hat der Verein zu Beginn des Jahres allen Mit- gliedern und Spendern automatisch eine Spendenbe- 8 ENGAGIERT 8 Mitmachen erwünscht: scheinigung als Nachweis für das Finanzamt zugesandt. Da gemäß § 50 Abs. 4 Nr. 2 EStDV (Einkommenssteuer- Konzert für alle durchführungsverordnung) erst bei Spenden ab 300 Von der Vision 10 9 Testamentarisch vorgesorgt Euro eine Spendenbescheinigung als Nachweis erfor- zur Inklusion derlich ist, wollen wir auf die automatische Ausstellung für die einzige Tochter von Spendenbescheinigungen unter der Nachweis- Seite 10 grenze von 300 Euro verzichten. Damit gehen wir um- AUS DER LEBENSHILFE weltbewusst und kostensparend vor und halten den 9 Von der Vision zur Inklusion: Verwaltungsaufwand gering. Neue Arbeitswelten Bereits seit 2017 brauchen der Steuererklärung Be- lege nicht mehr beifügt werden. Weil das Finanzamt 11 Stiftung Anerkennung und Hilfe: sie jedoch stichprobenartig anfordern kann, sind Sie 4 Aus der Vergangenheit lernen verpflichtet, Ihre Belege im Rahmen der „Belegvor- haltepflicht“ aufzubewahren. Falls die Spendenbe- KOLUMNE scheinigung vom Finanzamt angefordert wird, reicht Karottenkuchen Das Internet ist 12 Verloren im Behörden-Dschungel es, wenn Sie den vereinfachten Spendennachweis (z.B. mit Frischkäse 15 für alle da EINFACH BACKEN Kontoauszug, Einzahlungsbeleg oder Ausdruck der uchungsbestätigung im Online-Banking) einreichen. Seite 13 Seite 15 13 Karottenkuchen mit Frischkäse Wenn Sie dennoch eine Spendenbescheinigung BERLIN LIVE benötigen oder Fragen haben, melden Sie sich bitte 14 Termine / Impressum gern bei Beate Gottschalk, Tel. 030 82 99 98 124 oder beate.gottschalk@lebenshilfe-berlin.de. UNSERE STIMME ZÄHLT Vielen Dank für Ihr Verständnis! 13 15 Das Internet ist für alle da Daniel Fischer Angehörigen für ihr Verständnis und ihre Geduld wäh- Thema inklusive Arbeitsplätze und hat sich in der Le- Bei Redaktionsschluss stand noch nicht fest, welche rend der Corona-Zeit. benshilfe bundesweit umgesehen. Wir haben sehr gute Koalition Berlin in den nächsten Jahren regieren wird. Im vorliegenden EMIL greifen wir diesmal sehr verschie- Praxis-Beispiele mit großer Innovationskraft gefunden Für uns bleibt spannend, wer in Zukunft unsere politi- Liebe Leserin, dene Themen aus der Lebenswelt von Menschen mit Beeinträchtigungen und ihren Familien auf. Wir wollen und viele Ideen mit nach Berlin gebracht. Bitte lesen Sie dazu den Bericht auf Seite 10. schen Ansprechpartner:innen sind. Etwas Erfreuliches zum Schluss: Unsere Kooperation lieber Leser, einmal den Blick auf Alleinerziehende lenken und was sie für einen gelungenen Alltag brauchen. Ein weite- Berichte über Probleme im Bereich der inklusiven Schu- le reißen leider nicht ab. Unsere Vorstandskolleg:innen mit dem Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin ist ein gro- ßer Erfolg. Auf Seite 8 finden Sie einen Bericht über das der Frühling liegt in der Luft, und nach drei Jahren res Thema ist die notwendige Vorsorge durch ein Be- Jana Jeschke und Detlef Schmidt-Ihnen sowie Wencke erste Konzert für Menschen mit und ohne kognitive Be- Corona-Pandemie laufen in diesen Tagen die meisten hindertentestament. Hand auf’s Herz – haben Sie Ihre Pohle, unsere Referentin für Sozialpolitik, sind in engem einträchtigungen. Viel Freude beim Lesen wünsche ich Schutzmaßnahmen aus. In der Lebenshilfe sind nur Angelegenheiten schon geregelt? Wir empfehlen Ihnen Austausch mit der Senatsbildungsverwaltung. Zum Ihnen im Namen meiner Vorstandskolleg:innen Ivonne noch Besucher:innen von Wohnstätten, Tagesförder- sehr, sich mit dem Thema Testament und Vorsorgevoll- Thema Umsetzung des Bundesteilhabegesetzes in Ber- Kanter, Simone Dreblow, Jana Jeschke, Detlef Schmidt- stätten, Tagescentern und Sozialpädiatrischen Zentren macht auseinanderzusetzen. Egal, wie alt Sie sind und lin sitze ich im Rahmen der Interessenvertretung bei Ihnen, Christian Specht und Fatoş Topaç. zum Tragen von FFP2-Masken verpflichtet – voraus- wie viele Kinder Sie haben. Verhandlungen zwischen Senatsverwaltung und Trä- Ihr sichtlich noch bis zum 7. April. Dann läuft das Infekti- Sehr präsent in den Medien ist zurzeit die Forderung gern mit am Tisch. Besonders im Blick habe ich dabei onsschutzgesetz des Bundes vollständig aus. An dieser nach mehr Inklusion im Arbeitsleben und die gerech- die Interessen von Menschen mit hohem und komple- Stelle danken wir allen Mitarbeitenden herzlich für ihr te Entlohnung von Menschen mit Behinderungen. Der xem Unterstützungsbedarf, die in den Gesprächen sehr großes Engagement sowie den Klient:innen und ihren Vorstand beschäftigt sich aktuell intensiv mit dem interessiert und wertschätzend aufgenommen werden. Ludger Gröting 2 Emil #1/2023 Emil #1/2023 3
TITEL TITEL 24/7-Rufbereitschaft Allein ein Kind mit Beeinträchtigung großzuziehen, ist besonders herausfordernd. Melanie Kleinert erzählt von ihrem Leben mit ihrer achtjährigen Tochter Greta. Die hat das Down-Syndrom. Schon vor Gretas Geburt wohnte Melanie Kleinert in der Kita, schnell nach Hause! „Jeden Samstag waren wir völ- Zweizimmerwohnung mit Balkon. Nun teilt sie sich die lig erschöpft von der Woche“, erinnert sie sich. Als ihr Wohnung mit ihrer Tochter, jede hat ihr Zimmer. Wir sit- Arzt sie krankschrieb, konnte sie entschleunigen und zen am Tisch im Zimmer der Mutter; es ist Wohn-, Ess- sich einen Teilzeitjob suchen, wieder in der Nähe der und Schlafzimmer in einem. Greta ist noch in der Schule. Kita. Weiterhin holte sie Greta nach der Arbeit ab, um halb drei. „Ich habe damals einen wahnsinnigen Druck Als Melanie Kleinert schwanger wurde, war sie 39 Jahre gespürt“, erinnert sich die Mutter. Damit sei sie nicht alt. Das Kind war nicht geplant, den Partner kannte sie mehr klargekommen. Der Absprung gelang, als auch das noch nicht lange. Aber ein Kind – das war ein Geschenk! neue Büro schloss. Schnell war klar, dass sie alleinerziehend sein würde. Mutter und Tochter sind Die Schwangerschaft verlief gut, doch die Untersuchung Der Sprung in die Selbstständigkeit ein eingespieltes Team. der Nackenfaltenmessung war auffällig. Damit hatte Vor drei Jahren machte sie sich selbstständig. „Von An- Melanie Kleinert nicht gerechnet. Doch schnell hatte sie fang an lief alles gut“, freut sich Melanie Kleinert. Sie für sich geklärt: Sie wollte keine weiteren Untersuchun- arbeitet als Dozentin und als Projektmanagerin. Phasen- gen, sie wollte das Kind. Als ihre Tochter im Oktober 2014 weise arbeitet sie an Projekten mit, aber nie mehr volle zur Welt kam, sah sie es sofort, Greta hat das Down- Tage. Während Greta in der Schule ist, kann sie ihre Zeit Syndrom. etwas freier einteilen. In diese Zeit legt sie ihre Arztter- mine und geht ins Fitnessstudio. Sie versucht, an zwei Gretas Vater bezahlt seinen Anteil für Greta. „Er hat Sportkursen pro Woche teilzunehmen. Und wenn Gre- gleich einen fairen Vorschlag gemacht,“ berichtet Me- ta krank wird, habe sie kein schlechtes Gewissen mehr, lanie Kleinert zufrieden. Nur gebe es keinen Kontakt Kunden abzusagen, freut sie sich. „Wenn ich nicht kom- „Doch Greta hat auch eine Berliner Oma“, strahlt Me- tendenzen. „Sobald man sich umdreht, sobald sie nicht zu ihm. „Ich habe das alleinige Sorgerecht“, erzählt die me, müssen sie mich ja auch nicht bezahlen.“ lanie Kleinert. Ein weiteres Geschenk! Vor vier Jahren genügend Aufmerksamkeit erfährt, ist sie weg.“ Mutter. „So kann ich alle Entscheidungen alleine treffen, Der Wecker klingelt morgens um 6:35 Uhr, um 7:15 Uhr sprach sie eine ältere Dame aus der Nachbarschaft auf aber ich kann mich leider mit niemandem abstimmen.“ kommt der Schulbus. Ein straffer Zeitplan. Greta macht der Straße an: Christel. Sie war entzückt von Greta, hatte Ist Greta zu Hause, ist ‚Greta-Zeit‘. Zurzeit spielen Mut- morgens nichts selbst. „Sie kann sehr stur sein“, schmun- als Kinderkrankenschwester Erfahrung mit Kindern mit ter und Tochter gerne Memory. „Das macht Spaß“, lacht Zwei Jahre „Mama-Kind-Zeit“ zelt ihre Mutter. Vieles versuche sie deshalb spielerisch Down-Syndrom und wollte gern Zeit mit ihr verbringen. Melanie Kleinert. „Greta ist gut und gewinnt auch.“ Aus einem Jahr Elternzeit wurden drei. Melanie Kleinert zu lösen. Zurzeit sei Greta morgens ein Kätzchen. Mit „Ich war anfangs skeptisch“, erinnert sich Melanie Manchmal möchte Greta allein sein und geht in ihr Zim- hatte eine Abfindung ihres Arbeitgebers erhalten, als einem „Miau“ gibt sie ihre Zustimmung. Sie spricht nicht Kleinert. Aber sie habe Christel eingeladen und beob- mer. Sie spricht nur wenige Wörter, darunter Ja und Nein der das Berliner Büro schloss. Sie entschied, Greta erst verbal. Greta nutzt etwa 30 bis 40 Gebärden, außerdem achtet, wie gut beide sich verstanden. Heute gehöre – doch auch darauf ist nicht immer Verlass. „Greta kann mit zwei Jahren in die Kita zu geben. „Doch nach einein- lernt sie mit ihrer Mutter, einen Sprachcomputer, einen Christel zu ihnen: „Ich kann sie spontan fragen, ob sie mir kaum etwas von ihrem Schultag erzählen“, bedauert halb Jahren alleine mit Kind wurde es ein bisschen zäh“, sogenannten Talker, zu verwenden. Greta für ein paar Stunden nimmt, abends oder auch die Mutter. Sie müsse sich auf ihr Gefühl und ihre Erfah- räumt sie ein. Auch für Greta sei es Zeit geworden. Die mal am Wochenende hier einhütet“, sagt sie. rung verlassen, um Gretas Wohlergehen einzuschätzen. Kitasuche war schwierig. Ein Kinderladen im Kiez kam Das soziale Netz „Mir gelingt es gut, Greta betreuen zu lassen“, stellt Um 20:15 Uhr geht es für Greta ins Bett. Jeden Abend nicht infrage, wegen der langen Schließzeiten und der Drei Freundinnen waren zeitgleich mit Melanie Kleinert Melanie Kleinert fest. Schon als Greta noch ganz klein liegt Melanie Kleinert bei ihrer Tochter, bis sie fest ein- Betreuung nur bis 15 Uhr. Schließlich habe ihr das Amt schwanger. „In der Elternzeit haben wir uns oft gesehen, war, hatte sie Babysitter für ihre Tochter. Zum Beispiel geschlafen ist. Das ist meistens gegen 21 Uhr. „Anfangs geholfen, indem es ihr freie Plätze in Kitas nannte. Ihre aber im Alltag ist das auseinandergegangen“, erzählt sie. aus dem HelferInnenkreis. Ihr sei schnell klar gewesen: habe ich mich noch dagegen gewehrt“, lächelt die Mut- Wahl fiel auf eine etwas weiter entfernte Kita, die Be- Ihre Freundinnen haben teils mehrere Kinder, leben mit „Allein schaffe ich das nicht! Ich brauche Unterstüt- ter. Doch inzwischen findet sie es schön, auf diese Weise treuung bis 18 Uhr und im Sommer kurze Schließzeiten einem Partner, arbeiten und wohnen in anderen Stadt- zung.“ Dafür sei es wichtig, loslassen und vertrauen zu den Tag miteinander ausklingen zu lassen. Zuvor liest bot. Das gab ihr Flexibilität und Unabhängigkeit. Einen teilen. können. „Ich hatte immer ganz tolle Babysitter“, stellt sie sie ihrer Tochter beim Schein der Taschenlampe eine neuen Job fand sie in der Nähe der Kita. „Natürlich Voll- Ihre Eltern leben in Münster. Sie kümmern sich liebevoll fest. Wichtig sei ihr Spontaneität und Flexibilität. „Unser Geschichte vor. zeit“, berichtet sie lachend. „Ich war so naiv! Ich dachte, um ihre Enkeltochter, doch ihre Besuche sind selten. Als Leben ist schon so durchgetaktet, da möchte ich keine Es klingelt. Greta kommt nach Hause. Als sie meine Schu- das habe ich doch immer so gemacht.“ Greta klein war, besuchten sie die Großeltern sehr oft. zusätzlichen festen Termine.“ he im Flur entdeckt, linst sie durch die Tür. Dass jemand Mit Gretas Behindertenausweis konnten sie kostenlos Fremdes da ist, missfällt ihr, doch kurz darauf sitzt sie zu Ein erschöpfender Alltag mit dem Zug reisen. „In den Sommermonaten fuhren 24/7-Rufbereitschaft unseren Füßen, hört uns zu und legt die Memorykarten Melanie Kleinert holte Greta nach der Arbeit ab – ohne wir alle drei Wochen nach Münster“, erzählt die Mutter. Seit zwei Jahren besucht Greta eine bindende Ganztags- aus. Ehe ich haushoch gegen sie verliere, gehe ich lieber! Pause. In ihrem Leben war alles eilig: schnell anziehen, Seit Greta Schulkind ist, geht das nur noch in den Schul- schule. Sie hat eine Schulhelferin. „Das muss auch sein“, schnell zur Kita, schnell zur Arbeit, schnell zurück zur ferien und an den Feiertagen. erklärt Melanie Kleinert, denn Greta habe Weglauf- Text: Ina Beyer / Fotos: Dennis Lenz 4 Emil #1/2023 Emil #1/2023 5
TITEL | EINFACH ERKLÄRT HANDVERLESEN Ein Leben zu zweit: Unsere Tipps für Sie Greta und ihre Mutter Greta ist 8 Jahre alt. Buchtipp: Stark und alleinerziehend Sie hat das Down-Syndrom. Alleinerziehende sind ganz besonderen Belastungen ausgesetzt. Mit vielen hilfreichen Tipps und Beispielen zeigt die Autorin Greta wächst bei ihrer Mutter auf. Alexandra Widmer, wie ein gesundes Leben ohne Erschöpfung, Es gibt keine Treffen mit dem Vater. Burnout und Depression möglich ist. Ihre Mutter Melanie ist allein·erziehend. Ihre zentrale Botschaft: Nur wenn es dir gut geht, geht es deinem Kind gut. Das war nicht immer einfach. Kösel Verlag | ISBN 978-3-466-31060-9 Die Mutter muss arbeiten gehen und Geld verdienen. 20 € als TB | 15,99 € als eBook Nach dem Arbeits·tag ist Melanie zu Greta geeilt. Bilderbuch: Ich bin Mari Greta war viele Stunden in der Kita. Voller Wärme und mit viel Witz erzählen Shari und André Dietz die Beide waren jedes Wochen·ende sehr erschöpft und müde. wahre und berührende Geschichte ihrer Tochter Mari und dem Leben mit dem Angelman-Syndrom. Die alltagsnahen und liebens- werten Illustrationen sind von Saskia Gaymann. Shari und André Seit 3 Jahren arbeitet Melanie selbst·ständig. Dietz erhalten in diesem Jahr den Bobby-Preis der Bundesvereini- Jetzt hat sie mehr Frei·zeit. gung Lebenshilfe. Und sie kann sich ihre Zeit besser einteilen. Verlag arsEdition | ISBN: 978-3-8458-5079-5 | 15 € Das tut ihr und Greta gut. Das Behindertentestament Wie Angehörige und Betroffene richtig vorsorgen: Mit der Neu- Seit 4 Jahren gibt es eine Frau in der Nachbarschaft. auflage 2022 bringen die Autorinnen Maria Demirci und Julia Roglmeier den Ratgeber auf den aktuellen Stand und berücksich- Sie mag Greta. Und Greta mag sie. tigen Gesetzesänderungen sowie die neueste Rechtsprechung. Sie nennen sie die Berliner Oma. Die Broschüre gibt interessierten Laien einen ersten Über- Oma Christel ist immer da, wenn Melanie keine Zeit hat. blick und dient der Vorbereitung eines Beratungstermins beim Rechtsanwalt oder Notar. Oma Christel und Greta haben viel Spaß zusammen. Lebenshilfe Verlag | Kooperation mit Beck Verlag | ISBN: 978-3-406-78419-4 | 6,90 € Greta hat auch Baby·sitter. Einfach Hören - Der Podcast in einfacher Sprache Das kennt sie von klein auf. Vom inklusiven Reporterteam der Lebenshilfe Berlin gibt es Die kommen mal am Abend, mal am Wochen·ende. jetzt einen Podcast in einfacher Sprache. Alle 2 Wochen freitags Sie sind alle sehr nett. können Sie eine neue Folge hören. Die Themen sind vielfältig: Literatur in einfacher Sprache, Mutter Melanie weiß: Sie braucht Unterstützung. Berliner Behindertenparlament, Special Olympics oder gute Arbeit. Spaß soll es machen und natürlich einfach bleiben. Seit 2 Jahren geht Greta zur Schule. Hören Sie einfach mal rein! www.leichte-sprache.berlin/leichte-sprache/einfach-hoeren Wenn sie am Nachmittag nach Hause kommt. hat Melanie Zeit nur für Greta. Special Olympics Weltspiele: Fans in the Stands Die beiden spielen viel. Gemeinsam jubeln bei der größten inklusiven Sportveranstaltung der Welt vom 17. bis 24. Juni 2023 in Berlin: „Fans in the Stands“ Abends lesen sie zusammen. bringt Sie ganz nah ran. Gruppen z.B. aus Schulen, Firmen oder Der Alltag von Melanie und Greta ist für beide wieder schön. Einrichtungen für Menschen mit Behinderungen erhalten freien Illustration Zugang zu einem Wettbewerb ihrer Wahl und spezielle Angebote. AlexHliv – Shutterstock und c’ursprung Text: Ina Beyer / Foto: Dennis Lenz www.berlin2023.org/de/besuche-die-spiele/fans-in-the-stands 6 Emil #1/2023 Emil #1/2023 7
ENGAGIERT ENGAGIERT Mitmachen ausdrücklich erwünscht Vorsorgen für unsere Tochter Klassische Musik wird erlebbar durch Bewegung. Am 19. Februar 2023 fand das Das Ehepaar Schulz hat sein Haus der Stiftung Lebenshilfe Berlin vermacht. erste „Konzert für alle“ für Menschen mit und ohne kognitiven Beeinträchtigungen Vorerbin ist ihre einzige Tochter Mara. Damit wollen die Eltern ihr ein Stück im Haus des Rundfunks statt. Lebensqualität sichern. Karl-Heinz Schulz ist pensionierter Studienrat. Er hat nen.“ Inzwischen hat Karl-Heinz Schulz Hüft-Proble- Deutsch und Geschichte an einer Gesamtschule unter- me und ist nicht mehr so gut zu Fuß, und seiner Frau Konzert für alle – die nächsten Termine richtet. Irene Schulz war Klavierlehrerin. Das Paar lebt werden die Autofahrten allmählich zu viel. Zweimal sei in einem weiß verputzten Einfamilienhaus mit einem Mara deshalb schon mit dem FED verreist und hätte es Für Menschen mit und ohne gepflegten Garten. Eine Rampe überbrückt die zwei sehr genossen: „Es ist für uns ein gutes Gefühl zu wis- Einschränkungen des Gehörs Stufen zur Haustür. Im Wohnzimmer fällt als erstes der sen, dass Mara sich in der Wohnstätte wohlfühlt und Samstag, 23.3.2023 große Flügel ins Auge. Im Erdgeschoss liegen außer- sie auch ohne uns Urlaub machen kann.“ dem die Küche, eine behindertengerechte Dusche und Nach dem Auszug der Tochter wandte sich Karl-Heinz Für Menschen mit und ohne Maras Zimmer, wenn sie am Wochenende zu Besuch Schulz mit seinen Fragen an den Verein Lebenshilfe kommt. An den Wänden im Treppenhaus hängen vie- Berlin und bat um Unterstützung. Dieser vermittelte kognitive Einschränkungen le Familienbilder. Unter den Dachschrägen befinden den Eltern einen Rechtsanwalt, der seit vielen Jahren Sonntag, 19.11.2023 sich ein helles Bad, das Schlafzimmer und zwei weitere Erfahrungen mit Testamenten zugunsten behinderter kleine Zimmer. Menschen hat. „Der Anwalt hörte uns zu. Er fragte, www.rsb-online.de/konzert-fuer-alle „Als Kind hatte Mara noch oben ein Zimmer. Jahrelang was uns wichtig ist, was wir uns für Mara wünschen. haben wir sie rauf- und runtergetragen. Als klar wur- Schließlich zeigte er uns einen Weg, den wir bis dahin de, dass sie auf den Rollstuhl angewiesen bleibt, haben noch nicht kannten“, erklärt die Mutter. Der Anwalt Klassische Musik einmal ganz anders: Hunderte kum. Auf die Frage einer Zuhörerin, ob die Geräusche wir unten das Gäste-WC umgebaut und ihr das frühere habe sie auch ausführlich beraten, wie sie sich gegen- von Händen bewegen sich im Takt der Musik. Einige aus dem Publikum die Musiker nicht stören, antwortet Arbeitszimmer eingerichtet“, erzählt Irene Schulz. Den seitig absichern können, und sie über eine Betreuungs- Zuhörer:innen jauchzen vor Freude. Das Rundfunk- ein junger Violinist: „Nein, im Gegenteil. Sie zeigen uns Umbau und die Rampe ins Haus habe die Krankenkas- verfügung informiert. Mit dem Ergebnis sind Irene und Sinfonieorchester Berlin (RSB) führt das Ballett „Der die Begeisterung. Das spornt uns an!“ se bezahlt. Jetzt ist Mara 32 Jahre alt. Seit elf Jahren Karl-Heinz Schulz sehr zufrieden. Das Testament ha- Feuervogel“ von Igor Strawinsky auf. Die Besucher:innen lebt sie in einer Wohnstätte der Lebenshilfe Berlin und ben sie notariell beglaubigen lassen und beim Amts- sind begeistert: „Durch das Mitmachen kann man die Fast vierhundert Menschen mit und ohne Beeinträch- braucht eine 24-Stunden-Assistenz. gericht hinterlegt. Musik nicht nur hören, sondern auch spüren.“ „Klassi- tigung haben das Konzert besucht. Einige sind sogar „Mara ist unser einziges Kind. Zuerst hatten wir die Familie Schulz heißt nicht Schulz. Sie möchte anonym sche Konzerte können ähnlich wie Rockkonzerte auch aus Neubrandenburg und Neustrelitz gekommen. Ein Idee, dass Mara nach unserem Tod in unserem Haus bleiben, jedoch mit ihrem Beispiel anderen Familien interaktiv mit dem Publikum sein.“ „Man kann das Werk klares Zeichen, wie groß der Bedarf an inklusiven Kon- leben könnte und die Lebenshilfe hier eine Art WG ein- Mut machen. Ihr Tipp: „Wenn Sie etwas für Ihr Kind tun nicht nur genießen, sondern sogar Spaß haben und zerten ist! richtet“, erläutert der Vater, „aber im Gespräch mit der wollen, suchen Sie rechtzeitig nach der passenden Lö- lachen.“ Wohnberatung haben wir leider erfahren, dass sich sung. Jede Familie ist anders. Lassen Sie sich beraten!“ Mit seinem vierjährigen Modellprojekt will das RSB ge- unser Haus dafür nicht wirklich eignet.“ Die Methode hat der frühere Tänzer und Choreograph meinsam mit dem Publikum Musik neu entdecken. Es C. Müller-Zurek Andrew Greenwood entwickelt. Sie führt Musik und geht um Mit-Hören, Mit-Erleben und Mit-Gestalten, um Ein Testament ist notwendig Tanz zusammen und heißt Switch2move. Während der kulturelle Teilhabe für Menschen mit unterschiedlichen Schon früh beschäftigte sich das Ehepaar mit dem The- Dirigent Steffen Tast im ersten Teil des Konzerts mit Bedürfnissen. Das Projekt wird von der Beauftragten ma Testament. „Bei einem Informationsabend der Le- einfachen Worten die Geschichte des Feuervogels er- der Bundesregierung für Kultur und Medien gefördert. benshilfe erfuhren wir, wie kompliziert das Verhältnis klärt, spielt das Orchester die entsprechenden Takte Partner sind die Lebenshilfe Berlin, die Landesvereini- von Erb-, Sozial- und Betreuungsrecht ist, wenn man an. Greenwood zeigt vorne auf der Bühne die passen- gung Selbsthilfe Berlin und das Zentrum für Kultur und ein behindertes Kind hat“, berichtet Irene Schulz. In den Bewegungen und lädt das Publikum ein mitzuma- visuelle Kommunikation der Gehörlosen Berlin/Bran- Maras Fall würden nach dem Tod der Eltern Sozialleis- chen. Musik und Bewegung werden eine Einheit. Die denburg. tungen erstmal entfallen. Bis das Erbe aufgebraucht Bewegung schafft eine Verbindung zwischen Musi- ist, wäre Mara Selbstzahlerin. Ihr selbst bliebe nur der ker:innen und Publikum. Das erste erfolgreiche Konzert im Dezember 2022 rich- Vermögensschonbetrag. „Aber was ist mit all den Din- tete sich an Menschen mit und ohne Einschränkungen gen, die Mara so liebt und die wir ihr ermöglichen? Wir Ihr Ansprechpartner: Ludger Gröting Im zweiten Teil wird „Der Feuervogel“ komplett aufge- des Gehörs. Nach dem zweiten Konzert steht fest: möchten, dass Mara diese auch hat, wenn wir nicht führt. Das Publikum dankt mit tosendem Applaus. „Wir Das „Konzert für alle“ hat die Chance, den klassischen mehr da sind!“, betonen die Eltern. Bitte vereinbaren Sie einen Termin wollen noch viele solcher Konzerte machen“, wendet Konzertbetrieb zu verändern und für breitere Bevöl- „Einmal im Monat gehen wir mit Mara in die Philharmo- über Beate Gottschalk sich der Dirigent an die Zuhörer:innen. „Bitte sagen Sie kerungsschichten zu öffnen. Wussten wir doch schon nie. Sie mag klassische Musik, am liebsten Mozart. Da Telefon 030. 82 99 98-124 uns, was Ihnen gefällt und was wir noch besser ma- immer: Inklusion ist gut für alle! hört sie immer ganz versunken zu.“ Im Sommer fährt chen können.“ Anschließend kommen die Musiker von die Familie regelmäßig mit Mara an die Ostsee: „Das sekretariat.ev@lebenshilfe-berlin.de der Bühne runter und sprechen direkt mit dem Publi- Text + Foto: C. Müller-Zurek wollen wir mit ihr machen, so lange wir es noch kön- 8 Emil #1/2023 Emil #1/2023 9
AUS DER LEBENSHILFE AUS DER LEBENSHILFE Von der Vision zur Inklusion Aus der Vergangenheit lernen Wohin entwickelt sich die Arbeitswelt für Menschen mit Beeinträchtigungen? Nach fünf Jahren endet der Arbeitsauftrag der Beratungsstelle der Stiftung Der Vorstand beschäftigt sich intensiv mit dem Thema Arbeit und informierte Anerkennung und Hilfe. Die beiden Beraterinnen Jutta Seubert und Josefine sich in Bayern und Thüringen über gute Praxisbeispiele. Stockmann blicken auf eine intensive und erkenntnisreiche Zeit zurück. Anerkennung für erlittenes Unrecht hinderte oder psychiatrieerfahrene Menschen haben In den vergangenen Jahren unterstützte die Stiftung wir trotz umfangreicher Öffentlichkeitsarbeit kaum er- Anerkennung und Hilfe Menschen, die zwischen 1949 reicht. und 1975 als Kinder oder Jugendliche in der Bundes- republik Deutschland bzw. von 1949 bis 1990 in der Glaubwürdigkeit statt Aktenlage ehemaligen DDR in stationären Einrichtungen der Wir haben gelernt, wie wichtig es ist, einfach zuzuhören Behindertenhilfe oder der Psychiatrie Leid und Un- und dem Gegenüber zu glauben. Immer wieder hör- recht erfahren haben und noch an den Folgen leiden. ten wir von den Betroffenen aus der Zeit damals: „Da Nach zweimaliger Verlängerung endete die Arbeit der war niemand da, der mir nah war.“ Betroffene brachten Stiftung zum 31.12.2022 und damit auch die von der zu den Gesprächen oft Angehörige, Ehepartner:innen Lebenshilfe Berlin im Auftrag des Landes seit August oder rechtliche Betreuer:innen mit. Diese Menschen Innovativ und kreativ 2017 geführte Anlauf- und Beratungsstelle. hörten die Erlebnisse häufig das erste Mal und waren Die Lebenshilfe Erfurt ist bereits einen Schritt weiter. Insgesamt hatten wir 648 Anmeldungen. Für das erfah- berührt davon. Für die Betroffenen war es sehr wichtig, Mit über 20 Jahren Erfahrung ist sie der größte Inklu- rene Leid und Unrecht gab es 9.000 Euro. Für Arbeit, Lücken in ihrer Biografie zu schließen. Unsere Gesprä- sionsbetrieb Thüringens mit attraktiven Arbeitsplätzen bei der nicht in die Rentenversicherung eingezahlt wur- che und die Aktenrecherche haben ihnen dabei sehr in sechs Geschäftsfeldern. Am 17. Februar 2023 sahen de, gab es je nach Zeitraum eine Rentenersatzleistung geholfen. In den Akten standen jedoch oft Dinge, die Ein Thema mit politischer Sprengkraft: Die einen wol- sich Ludger Gröting, Ivonne Kanter, Simone Dreblow von 3.000 oder 5.000 Euro. Das ist eine Anerkennung, überhaupt nicht mit unserer Wahrnehmung der Per- len die Werkstätten für behinderte Menschen (WfbM) und Detlef Schmidt-Ihnen aus dem Vorstand der Lebens- keine Wiedergutmachung! son übereinstimmten. Dazu muss man wissen: Früher am liebsten so schnell wie möglich abschaffen, andere hilfe Berlin und der Vereinsgeschäftsführer Daniel waren Fehldiagnosen verbreiteter. halten sie für unverzichtbar. Ob gerechte Entlohnung für Fischer vor Ort um. Vertrauen schaffen Toll war, dass für unsere Entscheidung immer die Menschen mit Behinderungen, Mindestlohn oder Basis- „Wir haben uns ausdrücklich für den ersten Arbeits- Nach einem Erstkontakt am Telefon oder per E-Mail Glaubwürdigkeit der Person und nicht die Aktenlage geld, erster Arbeitsmarkt einschließlich Inklusionsbetrie- markt und nicht für eine Werkstatt entschieden“, stellte führten wir Beratungsgespräche, in unserer schön ein- entscheidend war, auch wenn es keine Nachweise zu be – die Diskussion wird hochemotional geführt und po- Uwe Kintscher, Geschäftsführer der Lebenshilfe Erfurt gerichteten, barrierefreien Beratungsstelle oder auch der Unterbringung mehr gab. larisiert. Sicher ist: Auf dem Weg zu inklusiver Arbeit für Service gGmbH, das innovative Erfolgsmodell vor. Ur- an Orten, die sich die Betroffenen gewünscht haben. alle müssen sich WfbM weiterentwickeln. Der Vorstand sprünglich sei der Inklusionsbetrieb als interner Dienst- Wir haben den Betroffenen einen vertrauensvollen Konsequenzen für die Zukunft sah sich innerhalb der Lebenshilfe bundesweit um. leister gegründet worden und mit den gewonnenen Er- Rahmen angeboten. Es war wichtig, dass sie entschei- Wir haben heute schon viel erreicht, wir arbeiten viel fahrungen in den allgemeinen Markt gegangen. Möglich den, was sie erzählen, dass sie eine Pause machen oder ressourcen- und personenzentrierter, aber es gibt im- Individuell angepasst wurde dieser Schritt durch die Kooperation mit dem Er- das Gespräch abbrechen konnten. Es gab auch Men- mer noch Verbesserungsbedarf. Um gut in die Zukunft Ende 2022 besuchte Ludger Gröting, der 1. Vorsitzende furter Garten- und Freizeitpark (EGA) und der Stiftung schen, deren Geschichte noch dunkel war. Ein großer zu gehen, ist es notwendig, aus der Vergangenheit zu der Lebenshilfe Berlin, die Moritzberg-Werkstätten der Thüringer Schlösser und Gärten. Teil unserer Arbeit war, in Jugendämtern, Archiven und lernen und sie aufzuarbeiten. Einige Einrichtungen Lebenshilfe im Nürnberger Land. Er besichtigte sämt- Im EGA-Park betreibt die Lebenshilfe Erfurt ein Res- Einrichtungen nachzuforschen. Wir haben den Betrof- haben sich dem vorbildlich gestellt, haben die Bewoh- liche Fertigungsbereiche und war besonders beein- taurant, Imbisswagen und ein Gästehaus. Im Frühjahr fenen angeboten, gemeinsam die Akten anzuschauen. ner:innen informiert und die Aufarbeitung begleitet. Es druckt von der Metallverarbeitung, zu deren Auftragge- eröffnet sie zusätzlich eine Eismanufaktur. Weil die Le- Manchmal war es heftig, wie über jemanden geschrie- ist bedeutsam, die Menschen mit den Unrechtserfah- bern MAN gehört. In den Kurbelwellen, die in LKW und benshilfe Erfurt so viele Produkte wie möglich in Eigen- ben wurde, derb, demütigend und negativ. rungen zu hören, auch weiterhin für sie Anlaufstellen Bussen verarbeitet werden, gäbe es ein Teil, das aus- betrieben herstellt, ist im Parkcafé von Schloss Mols- zu schaffen, nachdem die Stiftung beendet ist. Gerade schließlich in den Moritzberg-Werkstätten produziert dorf auch die Konditorei angesiedelt. Sie beliefert die Herausforderungen jetzt in Zeiten vom Fachkräftemangel müssen wir auf- wird, so Gröting. MAN vergäbe den Auftrag bewusst ganze Lebenshilfe Erfurt mit Torten, Kuchen und Kek- Einige Anträge von Betroffenen mussten wir leider ab- passen, dass es nicht wieder zu einer minimalen Basis- nicht ins Ausland, um die Qualität zu sichern und um- sen. Zur Schaffung neuer Arbeitsplätze gibt es noch lehnen, weil z.B. die Einrichtung oder der Zeitpunkt versorgung kommt. Ein strukturelles Problem damals weltverträgliche Transportwege zu haben. viele weitere Ideen, z.B. eine eigene Nudelmanufaktur, der Unterbringung, nicht den formalen Kriterien der war auch fehlendes (Fach-) Personal. „Die Werkstatt schaut genau, welche Fähigkeiten die eine Bierbrauerei oder eine Event-Agentur. Stiftung entsprachen. Manchen Einrichtungen, Ange- Menschen haben“, berichtet Gröting. „Damit jeder nach In Zusammenarbeit mit der Berufsschule bildet die hörigen oder rechtlichen Betreuer:innen fiel es schwer, Jutta Seubert / Josefine Stockmann seinen Möglichkeiten arbeiten kann, wurden Maschi- Lebenshilfe Erfurt Menschen mit Beeinträchtigungen sich mit dem Thema auseinandersetzen, vor allem bei nen und Arbeitsabläufe für jeden Einzelnen individuell aus, u.a. zu Fachpraktiker:innen für personale Dienst- non-verbalen Menschen mit komplexen Beeinträch- so angepasst, dass am Ende das gleiche Stück in der leistungen, im Bereich Küche sowie im Gastgewerbe. tigungen. Neu für uns war die Beratung von gehör- gleichen Qualität herauskommt.“ Neben der Werkstatt „Ich möchte nirgendwo anders arbeiten“, erzählte eine losen Menschen. Wir wissen jetzt, dass es noch viele bieten die Moritzberg-Werkstätten auch neue Formen junge Servicekraft im Parkcafé stolz. Barrieren zwischen hörender und nicht hörender Welt beruflicher Teilhabe an. Text + Fotos: C. Müller-Zurek gibt. Einige Gruppen, wie blinde Menschen, körperbe- 10 Emil #1/2023 Emil #1/2023 11
KOLUMNE EINFACH BACKEN Kafka lässt grüßen: Verloren im Behörden-Dschungel Karottenkuchen mit Frischkäse Parkerleichterungen für behinderte Menschen? Ein Drama in mehreren Akten Cathis große Leidenschaft ist das Backen, und sie teilt ihr Hobby gern mit euch. erlebte Ivonne Kanter, als sie einen Bewohner-Parkausweis beantragte. Der PKW Sie zeigt euch tolle Rezepte, die ihr ganz leicht nachbacken könnt. Cathi arbeitet ist nämlich auf ihren minderjährigen Sohn zugelassen. in der Wohnstätte Brauerstraße und hat dort eine Backgruppe. Unser Wohngebiet sollte Parkraumzone werden. Auf den blauen Parkausweis hat mein Sohn kei- Bald ist Ostern. nen Anspruch, weil er in seinem Schwerbehinder- *************************** tenausweis kein aG hat. Menschen mit einem GdB Zutaten für den Teig: ab 70 und einer Funktionsbeeinträchtigung der * 400 g Karotten Beine können eine Parkerleichterung beantragen. * 125 g weiche Butter Nun hat mein Sohn ausgesprochen gut funktio- * 1 Pck. Vanillezucker Zutaten nierende Beine, so gut, dass er im Straßenverkehr * 300 g Zucker zum Einstreichen wegläuft. Deshalb hat er die Merkzeichen G und * Etwas Zimt des Kuchens: H. Das H steht zwar für hilflos, zählt jedoch nicht. * 2 TL Orangensaft * 380 g weiche Butter Also auch kein Weg! * 4 Eier * 200 g Frischkäse Im Flyer des Bezirks steht: Jeder Bewohner, der * 200 g gemahlene (Zimmertemperatur) Halter eines Fahrzeuges ist, darf eine Parkerlaub- Mandeln * 180 g Puderzucker nis beantragen. Dank des H ist mein Sohn steuer- * 200 g Weizenmehl * 1 TL Zitronenabrieb + befreiter Halter. Per Gesetz darf das Fahrzeug * 3 TL Backpulver etwas Zitronensaft nur für ihn benutzt werden. Darin steckt die An- * 1 Prise Salz * Marzipanmöhren nahme, der Halter ist so schwer beeinträchtigt, Gesetz gelte nicht für Minderjährige. Ich legte auf * etwas Butter * Gehackte Pistazien dass er ein Auto zur Fortbewegung braucht. Die und fand nach einigem Suchen das Gesetz. Wie für die Form (nach Wunsch) Parkerlaubnis sollte also unproblematisch sein, im Flyer heißt es hier: Jeder Bewohner, der Hal- dachte ich. Im November wollte ich den Bewoh- ter eines Fahrzeuges ist! Was tun? Das Büro des ner-Parkausweis für meinen Sohn beantragen. Behindertenbeauftragten war nicht erreichbar. Dies ging weder per E-Mail noch schriftlich. Im Also kopierte ich den Gesetzestext, sandte ihn Backofen auf 180 Grad Eine Springform einfetten Ausnahmefall braucht man einen Termin beim zu- mit einer Mail an die mir bekannte Mitarbeiterin 1. Ober-/Unterhitze vorheizen. 4. und den Teig hineingeben. ständigen Bürgeramt – hoffnungslos! Daher gab und bat sie nachzugucken, ob sie einen anderen Karotten waschen, schälen Kuchen im vorgeheizten ich alle Daten in das Online-Formular ein – bis zur Gesetzestext hätte und ihn mir zur Verfügung und fein raspeln. Ofen ca. 35 Min. backen. Fehlermeldung, mein Sohn sei minderjährig. Ich stellen könnte. Kuchen vollständig abkühlen tat, was nicht vorgesehen war, scannte die Unter- Dann ging es rasch. Die Mitarbeiterin wollte mit lassen, dann aus der Form lagen und schickte sie per Mail ans Bürgeramt. ihrem Vorgesetzten sprechen. Kurz darauf rief sie nehmen. Daraufhin passierte … nichts! Inzwischen wur- an, im Wege einer Einzelfallentscheidung würde den die ersten Parkuhren aufgestellt. Allmählich meinem Sohn der Ausweis erteilt. Durchblicken wurde ich nervös. Ich sprach im Büro meines Be- ließ sie, das Computerprogramm sähe keine min- Butter mit Vanillezucker, Zu- Weiche Butter cremig auf- zirksverordneten vor und schilderte das Problem. derjährigen Fahrzeughalter vor. Pünktlich zwei 2. cker, Zimt und Orangensaft 5. schlagen, Frischkäse dazu Der Abgeordnete war sehr hilfsbereit und leitete Tage, nachdem die letzten Schilder aufgestellt mehrere Minuten cremig geben, kurz verrühren. meine Mail an eine geheime Adresse weiter. Am wurden, konnten wir den Bewohnerparkausweis schlagen. Nach und nach Puderzucker, Zitronenab- nächsten Tag bekam ich prompt die Mitteilung, ans Auto klemmen. die Eier zugeben und unter- rieb und etwas Zitronensaft man habe mein Anliegen erhalten und würde sich rühren. Dann die Möhren unterrühren. Alles gut ver- melden. Es passierte … nichts. Aufgeschrieben von Christiane Müller-Zurek untermischen. mischen. Die Creme auf den Weihnachten kam. Der Start der Parkraumzone Bild: Slava_Andrienko – iStock kalten Kuchen streichen. verzögerte sich zum Glück. Anfang Januar melde- te sich tatsächlich eine Mitarbeiterin des Bezirks- Mandeln mit Mehl, Back- Nach Belieben mit den amtes per Mail, ich möge den Antrag in meinem 3. pulver und Salz vermischen 6. Marzipankarotten und den Namen stellen. Erneut verbrachte ich viel Zeit und zum restlichen Teig gehackten Pistazien dekorie- am Computer und versuchte vergeblich, mich geben. Alles kurz aber ren. Kuchen bis zum Servie- als Bevollmächtigte meines Sohns einzusetzen. gründlich miteinander ren kühl stellen. Die Dame vom Amt bot an zu telefonieren. Im Wenn Sie auch Geschichten aus dem Leben mit verrühren. Gespräch erklärte sie mir, mein Sohn könne das uns teilen möchten, schreiben Sie uns an Eure Cathi Auto ja nie selbst nutzen. So leid es ihr täte, das emil@lebenshilfe-berlin.de. 12 Emil #1/2023 Emil #1/2023 13
BERLIN LIVE UNSERE STIMME ZÄHLT Termine und Veranstaltungen Das Internet ist für alle da! Ein Projekt·treffen in Marburg 12.04.2023 | 16 - 18 Uhr Seit 2 Jahren gibt es das Projekt der Lebenshilfe Infoabend: Die Rechtliche Betreuung Rund um Fragen zur Übernahme einer Rechtlichen Betreuung Das Internet ist für alle da! insbesondere von Angehörigen. Referentin: Wencke Pohle | Betreuungsverein Lebenshilfe Berlin e.V. Sascha Ubrig ist eine Leitung im Projekt. Digital | Anmeldung erforderlich unter efb@lebenshilfe-berlin.de 5 Projektgruppen aus ganz Deutschland machen mit. 20.04.2023 | 19– 21 Uhr Das Büro für Selbst·vertretung der Lebenshilfe Berlin Infoabend: Das Behindertentestament begleitet eine Projekt·gruppe. Warum ist ein Behindertentestament notwendig? Wie können wir es gestalten? | Referentin: Jana Jeschke | Rechtsanwältin und Vorstandsmitglied Lebenshilfe Berlin e.V. Die Teilnehmer:innen aus ganz Deutschland Digital | Anmeldung erforderlich unter efb@lebenshilfe-berlin.de treffen sich einmal im Monat. 05.05.2023 | 14 – 16 Uhr Es sind Video-Treffen. Sie reden über das Internet. Demo zum Protesttag 5. Mai Zum Beispiel über Angebote im Internet. Start um 14 Uhr am Brandenburger Tor | Kundgebung um 14.45 Wie kann ich das Internet gut nutzen? am Roten Rathaus. Zukunft barrierefrei gestalten – machen Sie mit! Impressum Worauf sollte ich aufpassen? Mehr Infos unter protesttag-behinderte.de Emil – Einfach miteinander leben Im Januar haben sich die Projekt·gruppen 07.05.2023 | 11 – 15 Uhr Herausgeber Auftakt Berliner Behindertenparlament 2023 Lebenshilfe Berlin e.V. richtig in Marburg getroffen. 3 Tage lang. Das war toll! Die Auftakt-Veranstaltung für das Behindertenparlament 2023 fin- Heinrich-Heine-Straße 15 Es kamen Leute aus Delmenhorst, Sankt Wendel und Düsseldorf. 10179 Berlin det hybrid statt. | Berliner Landeszentrale für politische Bildung | Es gab viele Themen: Hardenbergstraße 22 | 10623 Berlin Redaktion Mehr Infos und Anmeldung: www.behindertenparlament.berlin Daniel Fischer (verantw.) Wie mache ich ein gutes Video? Ludger Gröting Was ist Datenschutz? Christiane Müller-Zurek 10.06.2023 | 10 – 18h Ich fordere bessere Digitale Teilhabe – Was ist mir dabei wichtig? Fachtag: Pflegekinder mit Behinderung – Wie geht’s? Titelfoto Veranstalter: Lebenshilfe Berlin, FASD Deutschland und Aktiv- Dennis Lenz Und vieles mehr. Verbund | Heilandskirche | Thusnelda-Allee 1 | 10555 Berlin Leserpost an Teilnahmegebühr: Mitglieder 80 €, Pflegeeltern 100 €, emil@lebenshilfe-berlin.de Besonders toll war der direkte Austausch. Fachkräfte 120 € | Mehr Infos unter aktivverbund.de Layout Wir haben viel gelacht. Viel voneinander gelernt. c’ursprung | 17. – 25.06.2023 design.digitale medien Manchmal ist es doch besser, wenn man sich richtig trifft . Special Olympics World Games in Berlin Besuchen Sie die weltweit größte inklusive Sportveranstaltung. Herstellung Tausende Athlet:innen mit geistiger und mehrfacher Behinderung Irina Hochstein Hier findet ihr mehr Informationen über das Projekt: treten in 26 Sportarten an. Bilder auf dieser Seite Zum ersten Mal in Berlin! Mehr Infos unter www.berlin2023.org #1, 2, 4, 6: Lebenshilfe Bremen Die Selbstvertretung in den sozialen Medien: 08.07.2023 Anzeige U4 Irina Hochstein Mitgliederversammlung Lebenshilfe Berlin e.V. Termin bitte vormerken! Alle Mitglieder erhalten die Einladung Illustration mit allen Unterlagen fristgerecht per Post. Christoph Kadur – Shutter- Haus der Lebenshilfe Berlin | Dohnagestell 10 | 13351 Berlin stock Text + Fotos: Anja Hahlweg 14 Emil #1/2023 Emil #1/2023 15
Lebenshilfe Berlin e.V. Spendenkonto: Bank für Sozialwirtschaft IBAN: DE54 100 205 00000 311 22 06 BIC: BFSWDE33BER Bleiben Sie mit uns in Verbindung! Besuchen Sie uns in den sozialen Medien. Sport Club Siemensstadt Buolstraße 14 13629 Berlin Einlass ab 18:00 Uhr Beginn ab 19:00 Uhr Live·musik mit der Dance und Show·band Andreas von Haselberg. Party·stimmung mit DJ Thorsten Brede. Auftritt der Tanz·gruppe Integrations. Die Karte für die Tanz·veranstaltung ist kostenlos. Sie können Essen und Trinken kaufen. Teilnehmen kann jede und jeder ab 18 Jahre. Sie müssen sich anmelden über die Website: www.lebenshilfe-berlin.de Am 5. Mai 2023
Sie können auch lesen