PROGRAMM 1. VIRTUELLE ICE-TROPHY 2021 - Schlittschuh Club Biel
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PROGRAMM
1. VIRTUELLE ICE-TROPHY 2021
1
INHALT | CONTENU
Willkommen! | Bonjour ! – Deutsch Seite | Page 03
Willkommen! | Bonjour ! – Français Seite | Page 04
Tickets | Live Stream Seite | Page 05
Organisationskomitee | Comité d’organisation Seite | Page 06
Panel Seite | Page 06
Zeitplan | Aperçu des horaires Seite | Page 07
Detaillierte Startliste | Liste de départ détaillée Seite | Page 08
Eisen | Fer Seite | Page 08
Acier A Seite | Page 08
Acier B Knaben | Garçons Seite | Page 08
Acier B jüngere | jeunes Seite | Page 08
Acier B ältere | aînées Seite | Page 08
Cuivre A Knaben | Garçons Seite | Page 09
Cuivre A Seite | Page 09
Bronze A jüngere | jeunes Seite | Page 09
Bronze A ältere | aînées Seite | Page 09
Bronze A Knaben | Garçons Seite | Page 09
Interbronze A Seite | Page 10
Nickel Seite | Page 10
Chrom | Chrome Seite | Page 10
Cuivre B Seite | Page 11
Interbronze B jüngere | jeunes Seite | Page 11
Interbronze B ältere | aînées Seite | Page 11
Bronze B Seite | Page 12
Intersilber Seite | Page 12
Intersilber Herren | Hommes Seite | Page 12
Silber Seite | Page 12
Resultate | Résultats Seite | Page 13
Diplome | Diplômes Seite | Page 13
Sponsoren | Sponsors Seite | Page 14
2WILLKOMMEN! | BIENVENUE !
Liebe Läuferinnen und Läufer, Eltern, Eislauffreunde und Sponsoren
Die Corona-Krise ist in vielen Hinsichten sehr belastend. Nicht nur die Wirtschaft, sondern auch die
persönlichen Interessen müssen sehr unter den aktuell herrschenden Massnahmen leiden. Viele Läuferinnen
und Läufer konnten in der Saison 2020 | 2021 an keinem einzigen Wettkampf oder Test starten.
Immer wieder sassen wir zu Hause und sehnten uns nach Lockerungen. Lockerungen welche uns allen
erlauben würden wieder Wettkämpfe organisieren zu können, auf ein konkretes Ziel hin zu arbeiten und
den Nervenkitzel an Tests und Wettkämpfen wieder spüren zu können. Nur leider ist dies nie eingetreten, im
Gegenteil. Die Massnahmen wurden von Mal zu Mal noch strenger verschärft und somit stand das Ice-
Trophy-Komitee vor einer grossen Entscheidung: Schmeissen wir alles hin oder geben wir den Läuferinnen
und Läufern auf eine andere Weise die Möglichkeit doch mindestens 1x ihr Programm von einem Panel
richten zu lassen? Die Antwort darauf kennt Ihr nun alle! Wir haben uns dazu entschieden einen neuen Weg
zu finden, damit wir den Läuferinnen und Läufern wieder ein Ziel vor Augen führen können.
Und nun ist es so weit! Wir freuen uns sehr, Ihnen am Samstag, 27. Februar 2021 die eingesandten
Programme von insgesamt 179 Läuferinnen und Läufern aus 12 verschiedenen Clubs in einem Live-Stream
präsentieren zu können!
Die ungefähren Startzeiten sowie alle weiteren Informationen zum Live-Stream und wie Ihr unsere
Läuferinnen unterstützen könnt, findet Ihr alles in diesem Programmheft.
Gerne möchten wir uns noch bei ein paar Personen für die Mithilfe bedanken:
Herr Christoph Baumann setzt jedes Jahr viel Engagement in seine Arbeit und unterstütz die Ice-Trophy mit
Herz und Seele - Er ist von der Ice-Trophy einfach nicht mehr wegzudenken! Vielen Dank für alles lieber
Christoph!
Ein besonderer Dank geht an Simon Krieg. Er ist unser Mann für alles: Kameramann, Live-Stream-
Verantwortlicher, Freund und Helfer in Not! Sehr spontan hat er uns seine Hilfe angeboten und ohne ihn
hätten wir das alles niemals geschafft. Lieber Simon, wir danken dir von ganzem Herzen!
Ein ebenso grosser Dank geht an unsere Sponsoren: Dr. med. dent. Sacha Ryf, Stadt Biel, Walther Event- &
Kongresstechnik, Punkt + Pixel GmbH und Prostream. Dank ihnen konnte ein grosser Teil unserer Kosten
gedeckt werden.
Auch dem Panel gebührt ein grosser Dank. Sie haben sich bereit erklärt in dieses neue Abenteuer
einzutauchen, die fast 180 Videos anzuschauen und zu richten. Ohne sie wäre eine Wertung natürlich nicht
möglich gewesen.
Und last but not least danken wir natürlich auch Euch allen - Clubs, Trainerinnen und Trainer, Eltern und
Läufer/-innen welche unser Projekt mit ihrer Teilnahme unterstützt haben. Ohne Euch könnte dieser virtuelle
Wettkampf überhaupt nicht stattfinden!
Nun wünschen wir Euch allen eine spannende und schöne 1. virtuelle Ice-Trophy und hoffentlich können
wir Euch im nächsten Jahr wieder persönlich in der Tissot Arena willkommen heissen!
Sportliche Grüsse
Sara Flückiger Dana Kohler
Präsidentin SC Biel Vizepräsidentin SC Biel | Leitung OK Ice-Trophy
3WILLKOMMEN! | BIENVENUE !
Chers patineuses, patineurs, parents, amis et sponsors.
La crise du Covid est très éprouvante à bien des égards. Non seulement pour l'économie, mais aussi pour
nos intérêts personnels qui souffrent beaucoup des mesures en vigueur. De nombreux patineurs-euses n'ont
pu participer à aucune compétition et aucun test au cours de la saison 2020 | 2021.
Cela fait des mois maintenant que nous sommes assis à la maison et rêvons de la fin de cette crise sanitaire.
Une sortie de crise qui nous permettrait d'organiser à nouveau des concours, de travailler à un objectif
concret et de ressentir à nouveau le frisson des tests et des compétitions. Malheureusement, cela ne s'est
toujours pas produit, au contraire. Les mesures ont été renforcées et le comité de l'Ice Trophy a dû prendre
une décision importante : devons-nous abandonner ou donner aux patineurs-euses la possibilité de faire
juger leur programme par un jury au moins une fois ? Vous connaissez tous la réponse maintenant ! Nous
avons décidé de trouver une nouvelle voie, afin de pouvoir à nouveau donner un but aux patineurs-euses.
Et maintenant, le moment est venu ! Nous sommes très heureux de vous présenter le 27 février 2021, une
diffusion en direct des programmes proposés par 179 participants de 12 clubs différents !
Les heures de départ approximatives ainsi que toutes les autres informations sur le live stream et sur la
manière dont vous pouvez soutenir nos participants-es se trouvent dans le programme.
Nous tenons à remercier quelques personnes pour leur aide.
Chaque année, M. Christoph Baumann s'engage cœur et âme dans son travail et son soutien pour l'Ice-
Trophy - il est tout simplement impossible d'imaginer ce concours sans lui ! Merci beaucoup pour tout, cher
Christoph !
Un remerciement particulier est adressé à Simon Krieg. Il est notre homme à tout-faire : caméraman,
responsable du live stream, ami et aide dans le besoin ! Très spontanément, il nous a proposé son aide et
sans lui, nous n'aurions jamais réussi tout cela. Cher Simon, nous te remercions du fond du cœur !
Un grand merci également à nos sponsors : le Dr. med. dent. Sacha Ryf, la Ville de Bienne, Walther Event-
& Kongresstechnik, Punkt + Pixel GmbH et Prostream. Grâce à eux, une grande partie de nos coûts ont pu
être couverts.
Le panel mérite également un grand merci. Ils ont accepté de plonger dans cette nouvelle aventure, de
visionner et de juger les quelque 180 vidéos. Sans eux, bien sûr, le jugement n'aurait pas été possible.
Enfin, nous tenons à remercier tous ceux d'entre vous - clubs, entraîneurs, parents et patineurs-euses, qui
ont soutenu notre projet grâce à leur participation. Sans vous, ce concours virtuel ne pourrait tout
simplement pas avoir lieu !
Nous vous souhaitons à tous un 1er Ice Trophy virtuelle passionnant et agréable et espérons pouvoir vous
accueillir à nouveau en personne l'année prochaine à la Tissot Arena !
Salutations sportives
Sara Flückiger Dana Kohler
Présidente CP Bienne Vice-présidente CP Bienne | Direction Comité d’organisation Ice-Trophy
4TICKETS | LIVE STREAM
Tickets :
Unterstützen Sie die 1. virtuelle Ice-Trophy und kaufen Sie bei Eventfrog ein symbolisches Ticket
ab CHF 5.—. So schenken Sie den LäuferInnen eine Extra-Portion Freude und Motivation!
Kaufen Sie Ihr Ticket hier: https://eventfrog.ch/de/p/sport-fitness/wintersport/1-virtuelle-ice-
trophy-2021-6764540676492260120.html
Der Schlittschuhclub Biel-Bienne dankt Ihnen von Herzen für Ihre Unterstützung!
*****************************************************
Soutenez le 1ère Ice-Trophy virtuel et achetez un billet symbolique à partir de CHF 5.— chez
Eventfrog. Vous donnez ainsi aux patineurs/-euses une part supplémentaire de joie et de
motivation !
Achetez votre billet ici : https://eventfrog.ch/de/p/sport-fitness/wintersport/1-virtuelle-ice-
trophy-2021-6764540676492260120.html
Le Club des patineurs Biel-Bienne vous remercie chaleureusement pour votre soutien !
Live Stream :
Der Wettkampf kann ab 10.00 Uhr per Streaming verfolgt werden. Das Video wird öffentlich
zugänglich sein.
Verfolgen Sie den virtuellen Wettkampf live: http://icetrophy.pro-stream.ch/
Der Link wird ebenfalls den Clubverantwortlichen zugeschickt sowie auf unserer Homepage und
den Social-Media-Kanälen publiziert.
ACHTUNG: Der Live-Stream verfügt über keine Replay-Funktion!
*****************************************************
Le concours peut être suivi en streaming à partir de 10h00. La vidéo sera accessible au public.
Suivez le concours virtuel en direct : http://icetrophy.pro-stream.ch/
Le lien sera également envoyé aux responsables des clubs et publié sur notre page d'accueil et
sur les médias sociaux.
ATTENTION : Le Live-Stream n’a pas de fonction replay !
5ORGANISATIONSKOMITEE |
COMITÉ D’ORGANISATION
Präsidentin Schlittschuhclub Biel
Sara Flückiger
Présidente Club des Patineurs Bienne
Vizepräsidentin | Leitung OK
Dana Kohler
Vice-présidente | Responsable Ice-Trophy
Verantwortlich Live-Stream
Simon Krieg
Responsable Live-Stream
Finanzen
Sandra Rodriguez
Finances
Verantwortlich Panel
Karolina Bojnanska
Responsable Panel
PANEL
Kategorien | Catégories Kategorien | Catégories
• Eisen • Nickel
• Acier A • Chrom
• Acier B Knaben • Cuivre B
• Acier B jüngere • Interbronze B jüngere
• Acier B ältere • Interbronze B ältere
• Cuivre A Knaben • Bronze B
• Cuivre A • Intersilber
• Bronze A jüngere • Intersilber Herren
• Bronze A ältere • Silber
• Bronze A Knaben
• Interbronze A
Data Motta Romy Data Mathez Eloise
Video Loeffel Florine Video Waeber Bastien
TC Hensch Nicole TC Inäbnit Daniel
TS | ATS Paice Jana TS | ATS Dorsaz Antoine
Preisrichter 1 Nuenlist Natalie Preisrichter 1 Clément Dorine
Preisrichter 2 Tettu Olivia Preisrichter 2 Monnat Zoé
Preisrichter 3 Thalmann Pierette Preisrichter 3 Keller Daniela
Rechnungsführer Christoph Baumann Rechnungsführer Christoph Baumann
6ZEITPLAN | APERÇU DES HORAIRES
Zeit | Horaire Kategorie | Catégorie Anzahl | Nombre Dauer | Durée
10:00 Eisen | Fer 11 00:26:00
10:26 Acier A 1 00:03:00
10:29 Acier B Knaben | Garçons 2 00:06:00
10:35 Acier B jüngere | jeunes 10 00:26:00
11:01 Acier B ältere | aînées 11 00:27:00
11:30 Pause
13:15 Cuivre A Knaben | Garçons 2 00:06:00
13:21 Cuivre A 8 00:21:00
13:42 Bronze A jüngere | jeunes 14 00:50:00
14:40 Bronze A ältere | aînées 10 00:35:00
15:15 Bronze A Knaben | Garçons 1 00:04:00
15:19 Interbronze A 13 00:38:00
16:15 Nickel 16 00:40:00
17:00 Chrom | Chrome 14 00:36:00
17:45 Cuivre B 18 00:45:00
18:30 Interbronze B jüngere | jeunes 12 00:35:00
19:05 Interbronze B ältere | aînées 11 00:34:00
19:45 Bronze B 12 00:37:00
20:22 Intersilber 8 00:27:00
20:49 Intersilber Herren | Hommes 1 00:04:00
20:53 Silber 4 00:12:00
21:05 Ende | Fin 179 08:32:00
Achtung: Pausen sind zwischen einzelnen Kategorien eingeplant und die Zeiten können
abweichen!
Der LiveStream verfügt über keine Replay-Funktion! Schalten Sie also früh genug ein.
Attention : Les pauses sont prévues entre les différentes catégories et les horaires peuvent varier !
Le Live-Stream n’a pas de fonction replay ! Alors soyez prudent et connectez-vous suffisamment
tôt.
7DETAILLIERTE STARTLISTE |
LISTE DE DÉPART DÉTAILLÉE
EISEN | FER
Start der Kategorie | Début de la catégorie : ca. 10:00
1 Emilie CHARRIÈRE CP de la Gruyère
2 Evelyne CASELEY CP Villars
3 Mila STÄHLI CP Moutier
4 Elena DE MENEZES SC Biel/Bienne
5 Anaïs CHEVRIER SC Biel/Bienne
6 Eden MOMO TEMGOUA CESAR CP Moutier
7 Clara LEUZINGER CP Moutier
8 Léa VOGT CP Moutier
9 Anika KOCHER SC Biel/Bienne
10 Nives MANDIR SC Biel/Bienne
11 Honora PROCTER CP Villars
ACIER A
Start der Kategorie | Début de la catégorie : ca. 10:26
1 Sophie BRENNER EV Herisau
ACIER B KNABEN | GARÇONS
Start der Kategorie | Début de la catégorie : ca. 10:29
1 Arn KORTEKAAS EV Mittelrheintal
2 Leandro WETTERAU EV Mittelrheintal
ACIER B JÜNGERE | JEUNES
Start der Kategorie | Début de la catégorie : ca. 10:35
1 Noemi SCHMELLENTIN EV Mittelrheintal
2 Ana Cristina FOURESTEY CP Lausanne & Malley
3 Soraia BARBOSA CP de la Gruyère
4 Haylee KOHLER SC Biel/Bienne
5 Giada COPPOLA Dübendorfer EC
6 Serenity PROCTER CP Villars
7 Moana CASAGRANDE SC Biel/Bienne
8 Nora FAUCHERRE CP Lausanne & Malley
9 Noelia WALT EV Mittelrheintal
10 Nora LEHNER CP de la Gruyère
8ACIER B ÄLTERE | ÂINÉES
Start der Kategorie | Début de la catégorie : ca. 11:01
1 Alina RODUNER EV Mittelrheintal
2 Kiara VOUMARD CP Tramelan
3 Elisa SANASI CP Delémont
4 Lia MEZZI CP Delémont
5 Leonie KOHLER SC Biel/Bienne
6 Leonie HALTINNER EV Mittelrheintal
7 Séphora GERBER SC Biel/Bienne
8 Emma SASSO CP Delémont
9 Cecile GROSJEAN CP Tramelan
10 Lucie GROSJEAN CP Tramelan
11 Ava COLLIARD SC Biel/Bienne
CUIVRE A KNABEN | GARÇONS
Start der Kategorie | Début de la catégorie : ca. 13:15
1 Bastien WINTER SC Biel/Bienne
2 Livio ZANOTTI ISS Hochdorf
CUIVRE A
Start der Kategorie | Début de la catégorie : ca. 13:21
1 Leonie SCHMELLENTIN EV Mittelrheintal
2 Zoé GREDER CP Tramelan
3 Maya MOOS ISS Hochdorf
4 Marisa FRENKEL ISS Hochdorf
5 Léane CHATELAIN CP Tramelan
6 Sienna KOSZALI CP Villars
7 Marie-Louise GRZYBACK Dübendorfer EC
8 Noée WEIDLEIN EC Burgdorf
BRONZE A JÜNGERE | JEUNES
Start der Kategorie | Début de la catégorie : ca. 13:42
1 Flavie CHÉTELAT CP Delémont
2 Emily METZLER EV Herisau
3 Mana OGURA EC Basel
4 Alina FRAEFEL EV Mittelrheintal
5 Jade FRIEDERICH CP Lausanne & Malley
6 Angélique RAYROUD CP Lausanne & Malley
7 Mayuka SÜESS ISS Hochdorf
8 Victoria VOLLET CP Lausanne & Malley
9 Cecilia FOSSETTI CP Lausanne & Malley
10 Kate FUERBRINGER CP Lausanne & Malley
11 Emilia MACULA EC Basel
12 Celina SCHRAG Dübendorfer EC
13 Micaela HALL CP Lausanne & Malley
14 Victoria TÜRLER CP Lausanne & Malley
9BRONZE A ÄLTERE | ÂINÉES
Start der Kategorie | Début de la catégorie : ca. 14:40
1 Anne Viktoria STILLER Dübendorfer EC
2 Alexia ROMAR CP Delémont
3 Shana BROTSCHI CP Moutier
4 Daniela PEREIRA FONTINHA CP Lausanne & Malley
5 Ella LIGERTWOOD CP Villars
6 Nina WIDMER SC Biel/Bienne
7 Selina AEBISCHER SC Biel/Bienne
8 Giulia BÖGLI EC Burgdorf
9 Leonie WOODTLI EV Mittelrheintal
10 Julie CLERC CP de la Gruyère
BRONZE A KNABEN | GARÇONS
Start der Kategorie | Début de la catégorie : ca. 15:15
1 Nils BRENNER EV Herisau
INTERBRONZE A
Start der Kategorie | Début de la catégorie : ca. 15:19
1 Elodie Mayra GIAUQUE SC Biel/Bienne
2 Maellys PELLICIER CP Villars
3 Tara Fiona SCHNEIDER Dübendorfer EC
4 Karolina MAGULOVÀ EC Basel
5 Leona LAUQUIN CP Villars
6 Leonie AMMANN EC Burgdorf
7 Lilou SCHLIEFSTEINER CP Villars
8 Emilie Eleanore HÄLG CP Lausanne & Malley
9 Violette Chisato TURIN CP Lausanne & Malley
10 Leona-Martina SCHEY Dübendorfer EC
11 Alina GROUX EC Burgdorf
12 Céline ROHRBACH EC Basel
13 Naira GARCIA Dübendorfer EC
NICKEL
Start der Kategorie | Début de la catégorie : ca. 16:15
1 Joey SCHRANZ CP Moutier
2 Alice PASCHE CP de la Gruyère
3 Angéline SCHORPP SC Biel/Bienne
4 Bianca Wachuka UZOMA SC Biel/Bienne
5 Katharina BEYELER SC Biel/Bienne
6 Amélie BINGGELI SC Biel/Bienne
7 Harshini THEVATHASAN SC Biel/Bienne
8 Florine REBETEZ CP Moutier
9 Patricia GAFNER SC Biel/Bienne
10 Lylia FASANO CP Moutier
11 Clara MORANDI SC Biel/Bienne
12 Kim EICHENBERGER CP Moutier
13 Norah BEN SALEM CP Villars
14 Maïlys JACOULOT CP St-Imier
15 Méelissa EGGEN CP Moutier
16 Shannon SCHLAURI SC Biel/Bienne
10CHROM | CHROME
Start der Kategorie | Début de la catégorie : ca. 17:00
1 Aimy HALGAND CP Villars
2 Caly IANNANTUONI CP St-Imier
3 Emily HOPFGARTNER SC Biel/Bienne
4 Ellyn CORVAGLIA CP Moutier
5 Mya IANNANTUONI CP St-Imier
6 Amélie PAIVA SC Biel/Bienne
7 Sonia PEPE CP St-Imier
8 Ana KRAESE SC Biel/Bienne
9 Leonie KRIEG SC Biel/Bienne
10 Alizé BRANDENBERGER SC Biel/Bienne
11 Chloé LÉCHOT CP St-Imier
12 Mélia MEYER CP St-Imier
13 Lana WINKLER CP Moutier
14 Ilaria LOVATEL CP Villars
CUIVRE B
Start der Kategorie | Début de la catégorie : ca. 17:45
1 Elodie CHEVRIER SC Biel/Bienne
2 Thalia SCHÜLL CP Tramelan
3 Lya GUENOT CP Tramelan
4 Calista VUILLEUMIER CP Tramelan
5 Jana SIEGRIST EC Burgdorf
6 Amalia DA SILVA CP Delémont
7 Perrine CHARMILLOT CP Moutier
8 Lia VINCENTI EV Herisau
9 Nilaja BIERI EC Burgdorf
10 Lili GOLAY CP St-Imier
11 Julie BARTLOMÉ CP Tramelan
12 Rebecca FRANK EC Burgdorf
13 Gianna STOFFEL EV Mittelrheintal
14 Romane DONZEL SC Biel/Bienne
15 Océane VOGT CP Moutier
16 Amélie KHALIL CP Tramelan
17 Ioana-Amalia PADURE CP Lausanne & Malley
18 Romy SCHEURER CP Tramelan
INTERBRONZE B JÜNGERE | JEUNES
Start der Kategorie | Début de la catégorie : ca. 18:30
1 Naomi PERLA CP Moutier
2 Kim WEISSHAUPT SC Biel/Bienne
3 Gioia Giulia NEUKOMM EC Burgdorf
4 Méline MALHERBE CP Lausanne & Malley
5 Laura CHRISTOPHE CP de la Gruyère
6 Michelle REBER SC Biel/Bienne
7 Urszula WYRZYKOWSKA Dübendorfer EC
8 Farah FRISCHKNECHT Dübendorfer EC
9 Amandine CHEVRIER SC Biel/Bienne
10 Anaé SCHLUEP CP St-Imier
11 Klara AYMON CP Villars
12 Noemi GLAUSER EC Burgdorf
11INTERBRONZE B ÄLTERE | ÂINÉES
Start der Kategorie | Début de la catégorie : ca. 19:05
1 Chiara IANNUZZI CP Lausanne & Malley
2 Gwendoline NICOLIER CP Villars
3 Nina SCHEIDEGGER SC Biel/Bienne
4 Catalina GERBER CP Tramelan
5 Giulia COCCIANTELLI CP Moutier
6 Cemre SAVEREN CP Tramelan
7 Nalya FERRARI CP Delémont
8 Elisa MARCUZZI CP St-Imier
9 Serena BALDERRAMA CP Lausanne & Malley
10 Maria ANDRADE CP Tramelan
11 Jil SEITZ EV Mittelrheintal
BRONZE B
Start der Kategorie | Début de la catégorie : ca. 19:45
1 Sheena BEUTLER SC Biel/Bienne
2 Letizia PERLA CP Moutier
3 Maëva CHRISTOPHE CP de la Gruyère
4 Tallulah Belle ARM CP de la Gruyère
5 Katia DELGADO CP de la Gruyère
6 Chloé ROMAR CP Delémont
7 Justine MARTI CP Lausanne & Malley
8 Lou BRULLOT CP Tramelan
9 Alina MEYER CP Delémont
10 Sarah COMISSO CP St-Imier
11 Cloé BARTLOMÉ CP Tramelan
12 Sina BLAICH CP Moutier
INTERSILBER
Start der Kategorie | Début de la catégorie : ca. 20:22
1 Debora LOOSER EV Herisau
2 Alessia Luana RODRIGUEZ SC Biel/Bienne
3 Lorena KOLLER EV Mittelrheintal
4 Sayra BESSIRE SC Biel/Bienne
5 Mara Aurora PFENNINGER Dübendorfer EC
6 Taissia LEVINA SC Biel/Bienne
7 Sia MAHAJAN Dübendorfer EC
8 Kiki WERLEN SC Biel/Bienne
INTERSILBER HERREN | HOMMES
Start der Kategorie | Début de la catégorie : ca. 20:49
1 Timon SUHNER EV Mittelrheintal
SILBER
Start der Kategorie | Début de la catégorie : ca. 20:53
1 Aurélie BACHMANN SC Biel/Bienne
2 Chloé GRANDJEAN SC Biel/Bienne
3 Victoria SPORBECK SC Biel/Bienne
4 Zoé LACHAT SC Biel/Bienne
12RESULTATE | RÉSULTATS
Die Resultate werden im Live-Stream direkt im Anschluss an jede Kategorie gezeigt. Die
Schlussrangliste sowie die Details können unter folgendem Link eingesehen werden:
https://resultate.swissiceskating.ch/2020_2021/regional/Ice_Trophy_2021/
*****************************************************
Les résultats seront diffusés pendant la diffusion en direct, immédiatement après chaque
catégorie. Le classement final et les détails pourront être consultés sur le lien suivant :
https://resultate.swissiceskating.ch/2020_2021/regional/Ice_Trophy_2021/
DIPLOME | DIPLÔMES
Die Diplome können nach dem Wettkampf unter folgendem Link heruntergeladen werden:
https://www.dropbox.com/sh/wv7x2a60fzfd6y3/AADivKikqY1mjyPUcRRr68FRa?dl=0
*****************************************************
Les diplômes peuvent être téléchargés après le concours sur le lien suivant :
https://www.dropbox.com/sh/wv7x2a60fzfd6y3/AADivKikqY1mjyPUcRRr68FRa?dl=0
13SPONSOREN | SPONSORS
WIR BEDANKEN UNS HERZLICH BEI UNSEREN
SPONSOREN!
NOUS REMERCIONS NOS SPONSORS POUR LEUR
SOUTIEN !
14Sie können auch lesen
