Einladung - Gemeinde Schwörstadt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Freitag, 10.09.2021 • Nr. 36
Mitteilungsblatt der Gemeinde
Hier fühlen wir
uns daheim!
Einladung
Zu der am Donnerstag, den 16. September 2021, um 19.00 Uhr,
in der Turn- und Festhalle Schwörstadt stattfindenden öffentlichen
Gemeinderatssitzung, lade ich Sie freundlichst ein.
Tagesordnung:
I. Öffentlicher Teil:
1. Förmliche Mitteilungen
2. Bekanntgabe von nicht öffentlich gefassten Beschlüssen
3. Fragestunde Einwohner
4. Information zum Antrag auf Investitionszuschuss für Kiga St.
Elisabeth
5. Information über die Radonmessung im Schulgebäude
6. Beschluss zum Anbau / Erweiterung Wohnhaus; hier: Gaube
Südseite, Wegfall Unterkellerung, Carport im EG
• Flst.-Nr. 32/1, 34, Bauort: Römerstraße, Gemarkung
Schwörstadt
7. Beschluss zur Anbringung einer Werbeanlage ohne Beleuchtung
• Flst.-Nr. 324/1, Bauort: Hauptstr. 192, Gemarkung: Schwörstadt
8. Beschluss zum Neubau eines Sekundärtechnikgebäudes und
Pkw-StellplatzFlst.-Nr. 1120, Gewann: In den Bödmen unter der
Eisenbahn
9. Beschluss über die Annahme und Verwendung von Spenden-
geldern
10. Mitteilungen und Verschiedenes
11. Anfragen der Gemeinderätinnen und Gemeinderäte
Mit freundlichen Grüßen
gez.
Christine Trautwein-Domschat
Bürgermeisterin
Seite 2 Freitag, 10. September 2021
BEREITSCHAFTSDIENST DER ÄRZTE UND APOTHEKEN WICHTIGE RUFNUMMERN
ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST Forstverwaltung
APOTHEKENNOTDIENSTE
Revierförster für Gemarkung Schwörstadt und
Allgemein ärztlicher Bereitschaftsdienst Beginnend um 08:30 Uhr bis folgenden Tag 08:30 Uhr
Dossenbach
An den Wochenenden und Feiertagen sowie Herr Thomas Hirner, Tel. 07623/79 53 68 Samstag, 11.09.2021
zu den sprechstundenfreien Zeiten stehen Fax +49 7623 7416932
niedergelassene Ärztinnen und Ärzte ihren Pa- Mobil 0172/7 60 29 49 Apotheke am Wehrahof
tientinnen und Patienten für die Notfallversor- Hauptstr. 4-6
gung wie gewohnt zur Verfügung. Die Num- Bezirksschornsteinfeger Schwörstadt: 79664 Wehr, Baden
mer für den ärztl. Notdienst lautet: Eberhard Rastetter Tel. 07623/43 90 Tel: 07762 7089746
Fax 07623/4 61 53
116 117 Apotheke im Kaufland Lörrach
Über die Leitstelle wird Ihnen ein Diensthaben- Bezirksschornsteinfeger für Dossenbach, Robert-Bosch-Str. 6
der Arzt vermittelt, sofern der eigene Hausarzt Niederdossenbach und Hollwanger:
79539 Lörrach
oder behandelnde Facharzt nicht erreichbar Marc-Philipp Hoffmann Tel. 0171/2822056
Tel: 07621 570054
ist. Bei akut lebensbedrohlichen Notfällen bitte
weiterhin die Rufnummer Tel. 112 wählen. DRK Servicestelle SeniorInnen:
Kontakt: Lucia Woldert, Tel. 07761 920124, Schwarzwald-Apotheke Todtnau
Rot-Kreuz-Str. 4, 79713 Bad Säckingen, Friedrichstr. 1
Rettungsdienst: 112
servicestelle@drk-saeckingen.de 79674 Todtnau
Allgemeiner Notfalldienst: 116 117 Weitere Infos im Internet unter Tel: 07671 8993
www.drk-saeckingen.de
Kinderärztlicher Notfalldienst: 116 117
Postfiliale Schwörstadt Sonntag, 12.09.2021
Augenärztlicher Notfalldienst: 116 117 Montag - Freitag 14:30 - 16:30 Uhr; Agathen-Apotheke Fahrnau
Hausärztliche Bereitschaftspraxis Notfallpraxis Samstag 18:30 - 19:30 Uhr Blasistr. 25
Bad Säckingen 116 117 79650 Schopfheim
Meisenhardtweg 14 (im ehemaligen Spital) Öffnungszeit Mülldeponie Lachengraben,
Tel: 07622 63343
Tel. 07761/8981
Öffnungszeiten: Werktags 08:00 bis 12:00 und 13:00 bis 16:30 Uhr Rabenfels-Apotheke Rheinfelden
Samstag, Sonntag und an Samstags von 09:00 - 12:00 Uhr.
Bahnhofstr. 30
Feiertagen: 9 - 13 Uhr und 15 - 19 Uhr 79618 Rheinfelden
Gemeindeverwaltung Schwörstadt, Tel: 07623 4121
FREIWILLIGE FEUERWEHR Tel. 07762/5220-0
SCHWÖRSTADT Erreichbarkeit telefonisch und E-Mail: Schwarzwald-Apotheke Murg
Montag, Mittwoch und Freitag 08.00 - 12.00 Uhr Hauptstr. 54
Notrufnummer: 112
Mittwochnachmittag 14.00 - 18.00 Uhr 79730 Murg, Baden
POLIZEIREVIER RHEINFELDEN Dienstag und Donnerstag geschlossen. Tel: 07763 6777
07623/7404-0
ALLGEMEINES BITTE BEACHTEN:
Frauenhaus Lörrach Tel. 07621/4 93 25 Redaktionsschluss ist jeweils mittwochs um 9:00 Uhr
Tag und Nacht erreichbar
In Wochen, welche einen Feiertag
Frauenberatungsstelle Lörrach beinhalten, wird der Redaktionsschluss auf dienstags um 9:00 Uhr vorverlegt.
Tel. 07621 - 87105
Beratung für Frauen und Mädchen ab dem 14.
Lebensjahr bei sexualisierter, körperlicher und
psychischer Gewalt, bei Ess-Störungen und in
Trennungs-und Krisensituationen. Beratung von IMPRESSUM
Bezugspersonen und Fachkräften.
Herausgeber: Verantwortlich für die Kirchen-
E-Mail: frauenberatungsstelle@web.de Gemeindeverwaltung & Vereinsmitteilungen:
79739 Schwörstadt, Tel. 07762/5220-0 Die jeweilige Kirche bzw. der/ die Vorsitzende
Haus Notruf-Zentrale Tel.: 07761/9 20 10 des jeweiligen Vereins.
TelefonSeelsorge Lörrach-Waldshut Verantwortlich für den amtlichen und
gebührenfrei Tel. 0800/1 11 01 11 redaktionellen Teil: Für den Anzeigenteil und Druck:
und 0800/1 11 02 22 Gemeindeverwaltung 79739 Schwörstadt, Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG,
Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach,
Tel. 07762/5220-0
Nummer gegen Kummer Tel. 07771 9317-11, Fax 07771 9317-40,
Montag – Samstag Tel. 0800/1110333 E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de,
Verantwortlich für den redaktionellen Teil: www.primo-stockach.de
von 14 -20 Uhr
Bürgermeisteramt
Deutscher Kinderschutzbund - Das Amtsblatt der Gemeinde Schwörstadt
Ortsverband Schopfheim e. V. Verantwortlich für die Fraktionsmitteilun- erscheint wöchentlich und wird an alle
täglich 9 - 12 Uhr Tel. 07622 – 63929, gen: erreichbaren Haushalte der Gemeinde
Fax.07622 – 667 59 60 Die jeweilige Fraktion bzw. der/ die Vorsit- Schwörstadt im Abonnementverfahren für
zende der jeweiligen Fraktion. 22,90 € jährlich inkl. 7% MwSt. verteilt
Fachdienst Kindertagespflege
täglich von 9 – 12 Uhr Tel. 07622/667 42 62
Freitag, 10. September 2021 Seite 3
anderen Kreiswahlvorschlägen au- ren Person bedienen. Die Hilfeleistung ist
ßerdem des Kennworts und rechts auf technische Hilfe bei der Kundgabe
Amtliche von dem Namen jedes Bewerbers einer vom Wahlberechtigten selbst ge-
Bekanntmachungen einen Kreis für die Kennzeichnung, troffenen und geäußerten Wahlentschei-
b) für die Wahl nach Landeslisten in dung beschränkt. Unzulässig ist eine
blauem Druck die Bezeichnung Hilfeleistung, die unter missbräuchlicher
Gemeinde Schwörstadt der Parteien, sofern sie eine Kurzbe- Einflussnahme erfolgt, die selbstbe-
Anlage 27 (zu § 48 Abs. 1 BWO) zeichnung verwenden, auch dieser, stimmte Willensbildung oder Entschei-
und jeweils die Namen der ersten dung des Wahlberechtigten ersetzt oder
Wahlbekanntmachung fünf Bewerber der zugelassenen verändert oder wenn ein Interessenkon-
Landeslisten und links von der Par- flikt der Hilfsperson besteht (§ 14 Absatz
1. Am 26. September 2021 findet die Wahl teibezeichnung einen Kreis für die 5 des Bundeswahlgesetzes).
zum 20. Deutschen Bundestag statt. Kennzeichnung. Wer unbefugt wählt oder sonst ein un-
Die Wahl dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr. Der Wähler gibt seine Erststimme in richtiges Ergebnis einer Wahl herbei-
der Weise ab, dass er auf dem linken Teil führt oder das Ergebnis verfälscht, wird
2. Die Gemeinde ist in folgende zwei Wahl- des Stimmzettels (Schwarzdruck) durch mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren
bezirke eingeteilt: ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder oder mit Geldstrafe bestraft. Unbefugt
Lage des auf andere Weise eindeutig kenntlich wählt auch, wer im Rahmen zulässiger
Wahlraums macht, welchem Bewerber sie gelten Assistenz entgegen der Wahlentschei-
Abgrenzung soll, und seine Zweitstimme in der dung des Wahlberechtigten oder ohne
Wahl- (Straße, Haus-
des Weise, dass er auf dem rechten Teil des eine geäußerte Wahlentscheidung des
bezirk nummer,
Wahlbezirks Stimmzettels (Blaudruck) durch ein in Wahlberechtigten eine Stimme abgibt.
PLZ, Ort,
Zimmer-Nr.) einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf an- Der Versuch ist strafbar (§ 107a Absatz 1
Turn- und dere Weise eindeutig kenntlich macht, und 3 des Strafgesetzbuches).
Gemeinde Festhalle, welcher Landesliste sie gelten soll.
Schwörstadt, Römerstraße Der Stimmzettel muss vom Wähler in Schwörstadt, den 10. September 2021
01 einer Wahlkabine des Wahlraumes oder
Gemeindeteil 33, 79739
Schwörstadt Schwörstadt in einem besonderen Nebenraum ge- Die Gemeindebehörde
-Foyer- kennzeichnet und in der Weise gefaltet
werden, dass seine Stimmabgabe nicht gez.
Bürgersaal
erkennbar ist. In der Wahlkabine darf Christine Trautwein-Domschat,
Dossenbach,
nicht fotografiert oder gefilmt werden. Bürgermeisterin
Gemeinde Ortsteil
Schwörstadt, Dossenbach,
02 4. Die Wahlhandlung sowie die im An-
Ortsteil Herwegh-
schluss an die Wahlhandlung erfolgen- Auffrischimpfungen
Dossenbach straße 15,
de Ermittlung und Feststellung des
79739
Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind öf- in Baden-Württemberg
Schwörstadt
fentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit ab 1. September
das ohne Beeinträchtigung des Wahlge-
In den Wahlbenachrichtigungen, die Entsprechend der Beschlüsse der Gesund-
schäfts möglich ist.
den Wahlberechtigten in der Zeit vom heitsministerkonferenz sind Auffrischimpfun-
19.08.2021 bis 05.09.2021 übersandt gen in Baden-Württemberg ab dem 1. Sep-
5. Wähler, die einen Wahlschein haben,
worden sind, sind der Wahlbezirk und tember möglich. Die Auffrischimpfung erfolgt
können an der Wahl im Wahlkreis, in
der Wahlraum angegeben, in dem der für alle aktuell berechtigten Personengruppen
dem der Wahlschein ausgestellt ist,
Wahlberechtigte zu wählen hat. in jedem Fall erst dann, wenn die Zweitimp-
a) durch Stimmabgabe in einem be-
Der Briefwahlvorstand tritt zur Er- liebigen Wahlbezirk dieses Wahl- fung (oder im Fall von Johnson & Johnson
mittlung des Briefwahlergebnisses kreises oder bzw. bei Genesenen die einmalige Impfung)
um 16.00 Uhr in der Turn- und Fest- b) durch Briefwahl mindestens sechs Monate zurückliegt.
halle Schwörstadt, Saal, Römerstraße teilnehmen.
33, Schwörstadt zusammen. Wer durch Briefwahl wählen will, muss Berechtigter Personenkreis und
sich von der Gemeindebehörde einen Impfangebote
3. Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen Die Auffrischimpfung erhalten Personen,
Wahlraum des Wahlbezirks wählen, in Stimmzettelumschlag sowie einen amt- die in Pflegeeinrichtungen, Einrichtungen
dessen Wählerverzeichnis er eingetra- lichen Wahlbriefumschlag beschaffen der Eingliederungshilfe oder weiteren Ein-
gen ist. Die Wähler haben die Wahl- und seinen Wahlbrief mit dem Stimm- richtungen mit vulnerablen Gruppen be-
benachrichtigung und ihren Perso- zettel (im verschlossenen Stimmzettel- handelt, betreut oder gepflegt werden oder
nalausweis oder Reisepass zur Wahl umschlag) und dem unterschriebenen dort leben. Diese Einrichtungen werden im
mitzubringen. Wahlschein so rechtzeitig der auf dem September durch die Heimärztinnen und
Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahlbriefumschlag angegebenen Stel- Heimärzte und die niedergelassene Ärz-
Wahl abgegeben werden. le zuleiten, dass er dort spätestens am teschaft versorgt und bei Bedarf von den
Gewählt wird mit amtlichen Stimmzet- Wahltage bis 18.00 Uhr eingeht. Der mobilen Impfteams angefahren, die ent-
teln. Jeder Wähler erhält bei Betreten Wahlbrief kann auch bei der angegebe- sprechenden Vorbereitungen haben bereits
des Wahlraumes einen Stimmzettel aus- nen Stelle abgegeben werden. begonnen.
gehändigt.
Jeder Wähler hat eine Erststimme und 6. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahl- Für Beschäftigte wie etwa Pflegekräfte, die in
eine Zweitstimme. recht nur einmal und nur persönlich den genannten Einrichtungen, ambulanten
Der Stimmzettel enthält jeweils unter ausüben. Eine Ausübung des Wahl- Pflege- oder Betreuungsdiensten sowie in
fortlaufender Nummer rechts durch einen Vertreter anstelle medizinischen Einrichtungen mit vulnerablen
a) für die Wahl im Wahlkreis in des Wahlberechtigten ist unzulässig (§ Gruppen (z.B. Onkologie oder Transplantati-
schwarzem Druck die Namen der 14 Abs. 4 des Bundeswahlgesetzes). onsmedizin) arbeiten, wird eine Auffrischimp-
Bewerber der zugelassenen Kreis- Ein Wahlberechtigter, der des Lesens un- fung derzeit nicht grundsätzlich empfohlen.
wahlvorschläge unter Angabe der kundig oder wegen einer Behinderung Bei individuellem Wunsch und nach entspre-
Partei, sofern sie eine Kurzbezeich- an der Abgabe seiner Stimme gehindert chender ärztlicher Aufklärung ist diese jedoch
nung verwendet, auch dieser, bei ist, kann sich hierzu der Hilfe einer ande- ebenfalls ab 1. September möglich.Seite 4 Freitag, 10. September 2021
Darüber hinaus erhalten Menschen über mit Immunschwäche oder unter immunsup- Liebe Pfarrgemeinden unserer SE,
80 Jahren, Pflegebedürftige, die zuhause pressiver Therapie ein entsprechendes ärzt- liebe Kinder und Jugendlichen,
gepflegt werden sowie Personen mit einer liches Attest, ärztliche Vorbefunde oder ein die Sommerferien neigen sich dem Ende zu
angeborenen oder erworbenen Immun- Arztbrief. Beschäftigte der genannten Ein- und für die meisten von uns kehrt wieder
schwäche oder unter immunsuppressiver richtungen müssen eine formlose Beschei- der Alltag ein. Für manche beginnt ein neuer
Therapie eine Auffrischimpfung. Diese kön- nigung des Arbeitgebers mitbringen, aus Wegabschnitt. Besonders für die Buben und
nen überall dort wahrgenommen werden, der hervorgeht, dass sie im Rahmen ihrer Mädchen, die in die Schule kommen oder
wo Impfungen durchgeführt werden. So Tätigkeit regelmäßig Kontakt zu Personen für die Jugendlichen, die in das Berufsleben
können Personen, die zu einer der genann- haben, bei denen ein sehr hohes oder hohes einsteigen.
ten Gruppen gehören, die Auffrischimpfung Risiko für einen schweren oder tödlichen Bitten wir für alle um Gottes Segen, Schutz
im Impfzentrum (bis 30. September), mit Krankheitsverlauf nach einer Infektion mit und Begleitung.
Termin beim Hausarzt oder der Hausärztin dem SARS-CoV-2-Virus besteht. Eine förm-
sowie bei der Betriebsärztin oder beim Be- liche landeseinheitliche Bescheinigung wie Ich wünsche Ihnen allen von Herzen einen
triebsarzt wahrnehmen. Pflegebedürftige, zu Beginn der Impfkampagne ist nicht not- guten Start und eine gute Woche.
die zuhause gepflegt werden, können die wendig.
Impfung im Rahmen eines Hausbesuchs Ihr Pfarrer Matthias Kirner
durch den jeweiligen Hausarzt oder die Hau- Bei den ab September stattfindenden Auf-
särztin erhalten. Gottesdienstzeiten:
frischimpfungen handelt es sich um ein An-
gebot, um für die genannten vulnerablen Abkürzungen:
Auch Personen, die ausschließlich Vektor- Personen den optimalen Impfschutz sicher- W = Wehr, Ö = Öflingen, S = Schwörstadt,
viren-Impfstoffe von AstraZeneca bzw. die zustellen. Bedingung ist, dass die Zweitimp- SE = Seelsorgeeinheit
Einmalimpfung von Johnson & Johnson er- fung mindestens sechs Monate zurückliegt. Sa. 11.09.2021, 18:00 Uhr
halten haben, können unabhängig von ih- Umgekehrt bedeutet ein längerer Abstand * Samstag der 23. Woche im Jahreskreis
rem Alter oder einem anderen medizinischen zwischen Zweitimpfung (oder im Fall von Ö Eucharistiefeier, Vorabendmesse
Grund eine Auffrischimpfung bekommen. Johnson & Johnson bzw. bei Genesenen die Kollekte zum Welttag der Kommunikati-
einmalige Impfung) und Auffrischimpfung onsmittel
Bei den überall im Land stattfindenden nicht, dass der Impfschutz in dieser Zeit
Vor-Ort-Impfaktionen werden ab 1. Sep- nachlässt. So. 12.09.2021, 10:30 Uhr +
tember neben Erst- und Zweitimpfungen 24. SONNTAG IM JAHRESKREIS
auch Auffrischimpfungen durchgeführt. Kollekte zum Welttag der Kommunikations-
Informationen über die Öffnungszeiten der mittel
Impfzentren sowie die Vor-Ort-Impfaktio- S Eucharistiefeier
nen und den jeweils angebotenen Impfstoff Gedenken an Erich Keser / Giuseppe
finden sich auf www.dranbleiben-bw.de. Abfuhrtermine Miglino / Helena und Ernst Vogt
Wer seine Auffrischimpfung bei einem offe-
nen Impfangebot ohne Termin wahrnehmen Di. 14.09.2021, 17:00 - 18:00 Uhr
möchte, sollte sich vorab informieren, ob Ö Eucharistische Anbetung
Restmülltonne
der bei der Grundimmunisierung verwen- Dienstag, 14. September 2021 Di. 14.09.2021, 18:00 Uhr
dete mRNA-Impfstoff bei dem jeweiligen *KREUZERHÖHUNG
Vor-Ort-Impftermin angeboten wird. Wer Papiertonne Ö Eucharistiefeier
lieber mit Termin geimpft werden möchte, Mittwoch, 15. September 2021
etwa um Wartezeiten zu vermeiden, kann Mi. 15.09.2021, 18:00 Uhr
unter 116 117 einen Termin im Impfzentrum * Gedächtnis der Schmerzen Mariens
buchen (bis 30. September, da die Impfzen- W Eucharistiefeier
tren danach geschlossen sind). Da bei der Do. 16.09.2021, 16:00 - 18:00 Uhr
Onlinebuchung über den Impfterminservice Kirchliche S Eucharistische Anbetung
der kv.digital keine Auswahl des Impfstoffs Nachrichten
möglich ist, können Termine für die Auffri- Do. 16.09.2021, 18:00 Uhr
schimpfungen in den Impfzentren nur tele- * Heiliger Kornelius, Papst (253)
fonisch über die 116117 gebucht werden. Kath. Kirchengemeinde S Eucharistiefeier
Auch Hausärztinnen und Hausärzte führen Wehr/Öflingen/Schwörstadt Sa. 18.09.2021, 18:00 Uhr
Auffrischimpfungen durch, die Terminverein- Öffnungszeiten Pfarrbüro Schwörstadt: * Mariengedächtnis am Samstag
barung ist jeweils direkt in der Praxis möglich. S Eucharistiefeier, Vorabendmesse
Telefonisch und per Mail erreichbar.
Rheinstraße 1 Tel. 07762/8501 Gedenken an Erika und Paul Koch / Anita
Auffrischimpfungen ausschließlich mit schwoerstadt@seelsorgeeinheit-wehr.de und Edgar Landis / Verstorbene der Fa-
mRNA-Impfstoffen milien Frank und Bieber / Manfred Deh-
Sprechzeiten Pfarrer: nach Vereinbarung
Auffrischimpfungen werden ausschließlich mer
Sprechzeiten Gemeindeassistentin:
mit den mRNA-Impfstoffen von Biontech/ Täglich, Pfarrbüro Öflingen Tel. 07761/5534731
Pfizer und Moderna durchgeführt. Erfolgte Mobil 0151/28112891
So. 19.09.2021, 10:30 Uhr +
die Grundimmunisierung bereits mit einem 25. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Telefonbrücke – Seelsorgliche W Eucharistiefeier
mRNA-Impfstoff, so soll die Auffrischimp- Einrichtung der SE in Coronazeiten:
fung mit dem mRNA-Impfstoff desselben Telefonische Sprechzeiten Tel. 07761/5534730
Herstellers durchgeführt werden. Für die Mittwoch und Freitag 16.00 – 18.00 Uhr Mitteilungen für alle Pfarrgemeinden
Auffrischimpfung ist eine einzelne Impfdo- der SE:
sis ausreichend. Bitte besuchen Sie auch unsere Homepage: Vorankündigung - Ministranten-
www.seelsorgeeinheit-wehr.de Gottesdienst am Samstag, 25.09.2021:
Voraussetzungen und Nachweise Am Samstag, 25.09.2021 um 18.00 Uhr fin-
Bedingung, um eine Auffrischimpfung zu Gedanken für die neue Woche det in St. Martin Wehr ein Ministranten-Got-
erhalten, sind der Nachweis über die Erst- Gott sieht mich mit meinen Fehlern und tesdienst statt. Unter dem Motto „gute
und Zweitimpfungen in Form des gelben Schwächen, meinen Wünschen und Träu- Nachrichten“ gestalten die Ministranten*in-
Impfausweises, des digitalen Impfnachwei- men, meinen Zweifeln und Nöten. Gott ist nen der gesamten SE einen modernen Got-
ses oder eines Ersatzimpfnachweises, ein bei mir in meinem Alltag und in den Stun- tesdienst und freuen sich über zahlreiche
Lichtbildausweis sowie im Fall von Personen den des Glücks. Mitfeiernde.Freitag, 10. September 2021 Seite 5
Caritas-Sammelwoche 18. - 26. Maskenpflicht trotz Impfung:
September 2021, Hier und jetzt helfen Wir möchten darauf hinweisen, dass wäh-
In dieser Woche findet die diesjährige Cari- rend der Gottesdienste die FFP2-Masken Unsere Vereine
tas-Sammlung statt. Aus Klimaschutzgrün- vor Mund und Nase weiterhin getragen wer- berichten
den werden keine einzelnen Sammelbriefe den müssen, auch wenn Sie inzwischen die
in die Haushalte gebracht. Wir bitten auf die- Schutzimpfung erhalten haben.
sem Weg um Ihr Zeichen der Solidarität mit Freiwillige Feuerwehr
Menschen in Not. Bitte beachten Sie auch Teilnehmererfassung: Schwörstadt
die Spendenaufrufe auf unserer Homepage, Alle Teilnehmer eines Gottesdienstes müs- Einladung zur Hauptversammlung
in unserem Newsletter und in den Tageszei- sen für eine eventuelle Kontaktnachverfol-
tungen. Plakate und Flyer finden Sie an den gung mit Namen, Adressen oder Telefon-Nr. Am Montag, den 20. September 2021 fin-
Schriftenständen unserer Kirchen. erfasst werden. Die Daten werden vertrau- det um 20 Uhr in der Turn- und Festhalle
lich behandelt. Schwörstadt die Hauptversammlung der
Caritas bittet um Ihre Hilfe: Freiwilligen Feuerwehr Schwörstadt statt.
Konkret heißt das, Ihre Spende geht an
Tagesordnung:
Familien, die durch die Corona-Krise oder ei- Evangelisches Pfarramt
nen anderen Schicksalsschlag in wirtschaft- 1. Begrüßung
liche Schieflage geraten sind, Mütter, die bei
Dossenbach 2. Totenehrung
der Versorgung ihrer Kinder Unterstützung Evang. Pfarramt Dossenbach 3. Kassenberichte der Abteilungen
benötigen, Menschen aus unseren Kirchen- Schopfheimer Str. 13, 79739 Schwörstadt 4. Neuaufnahmen
gemeinden, die um eine finanzielle Hilfe zur Tel.: 07762/8846 | Fax: 07762/7770 5. Wahl der Mitglieder des Feuerwehraus-
Bewältigung des Alltags bitten. schusses
Beratung und Hilfe in familiären, psychischen
und finanziellen Problemen bieten die Mitar- 6. Beförderungen
Die Spendengelder werden wie folgt ver- beiter des Diakonischen Werks Schopfheim, 7. Ehrungen
teilt: Hauptstraße 94, (Tel.: 07622/6975960) an. 8. Verschiedenes
• Ein Drittel bleibt in den Pfarrgemeinden
unserer SE für Not vor Ort Gottesdienste und Veranstaltungen Aufgrund der aktuellen Lage sind hierzu nur
• Ein Drittel geht an den örtlichen Caritas- In diesem Jahr werden die Gottesdienste die Mitglieder der Einsatzabteilungen einge-
verband in den Sommerferien erstmalig im Rahmen laden. Ein „3G-Nachweis“ (geimpft, genesen
• Ein Drittel geht an den diözesanen Cari- der neugebildeten Dienstgemeinschaft oder getestet) ist vorzulegen, andernfalls ist
tasverband in Freiburg. Schopfheim angeboten. Daher findet nicht eine Teilnahme nicht möglich. Zur Dokumen-
jeden Sonntag in Hasel oder Dossenbach tation der Anwesenheit wird die Luca-App
Bitte unterstützen Sie diese Arbeit mit Ihrer ein Gottesdienst statt. Sie sind eingeladen, eingesetzt. Ab Betreten des Gebäudes und
Spende. Auf Wunsch stellen wir Ihnen gerne auch einmal einen Gottesdienst in einer während der kompletten Versammlung sind
eine Spendenbescheinigung aus. anderen Gemeinde unserer Dienstgemein- medizinische oder FFP2-Masken zu tragen
schaft zu besuchen. und die AHA-Regeln sind zu beachten. Im
Spendenkonto, Sparkasse Hochrhein: Eingangsbereich wird Hand-Desinfektions-
Empfänger: Röm.-kath. Sonntag, 12. September 2021 mittel bereitgestellt. Für die geheime Wahl
Kirchengemeinde Wehr, Caritas – Paulus – Kreuzfahrt wider Willen – muss jeder Wahlberechtigte einen eige-
IBAN DE94 6845 2290 0029 0915 01 10.00 Uhr Gottesdienst in der Stadtkir- nen Kugelschreiber mitbringen. Getränke
Verwendungszweck: che Schopfheim mit Pfarrerin werden zur Selbstbedienung während der
Caritassammlung 2021 Ulrike Krumm und Kirchenmu- Versammlung angeboten. Zutrittsverbot:
Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung. sikdirektor Christoph Bogon an Personen, die in Kontakt zu einer mit dem
der Orgel Corona-Virus infizierten Person stehen oder
Große Caritas-Kirchenkollekte am 25./26 19.00 Uhr Gottesdienst in Hasel mit Pfar- standen, wenn seit dem letzten Kontakt noch
September 2021: rerin Ulrike Krumm und Kir- nicht 14 Tage vergangen sind und Personen,
chenmusikdirektor Christoph die Erkältungs-Symptome aufweisen.
Zum Abschluss der Sammelwoche gibt es Kleidung: Uniform
Bogon an der Orgel
zusätzlich eine Kirchenkollekte in allen Got-
tesdiensten. Dieses Ergebnis wird vollstän- Sonntag, 19. September 2021 Mit kameradschaftlichen Grüßen
dig an die Erzbischöfliche Kollektur in Frei- 10.00 Uhr Gottesdienst in Dossenbach Daniel Ebi
burg weitergeleitet. Auch hier herzlichen mit Taufe Feuerwehrkommandant
Dank für Ihre Gaben.
Sonntag, 26. September 2021
19.00 Uhr Orgelandacht in Dossenbach
Für die Mitfeiernden der Gottesdienste
gilt –Tragen von FFP2-Masken:
mit Pfarrer Clemens Ickelhei- Blockflöten-Kurs für Kinder
mer und Martin Böcker an der
Bitte während der Gottesdienste FFP2- oder Orgel der 1. und 2. Klasse
OP-Maske vor Mund und Nase tragen. Auch Nach den Schulferien startet der neue Block-
für Kinder ab 6 Jahren gilt die Maskenpflicht. Bitte beachten Sie die bestehenden Be- flöten-Kurs. Die Blockflöte ist ein ideales Ein-
Die Anzahl der Gottesdienstbesucher ist be- schränkungen. (Desinfektion, Abstände, steigerinstrument um bereits jüngere Kinder
grenzt. medizinische Gesichtsmasken) an ein Instrument heranzuführen und ihnen
Bitte die Markierungen in der Kirche beach- Alle Teilnehmer eines Gottesdienstes die Grundbegriffe der Musik zu vermitteln.
ten und den Weisungen der Ordner folgen. müssen für eine eventuelle Kontaktnach- Am Freitag, den 17.9. um 15.30 Uhr findet
Bitte nutzen Sie vor und nach dem Gottes- verfolgung erfasst werden. Die Daten eine Schnupper- und Infostunde für alle Inte-
dienst die bereitgestellten Handdesinfekti- werden vertraulich behandelt. ressierten im Probelokal des MV Schwörstadt
onsmittel. statt. Die Unterrichtsstunden finden ab 30.9.
Personen mit Krankheitssymptomen kön- immer donnerstags von 15.30-16.15 Uhr
nen an der Feier des Gottesdienstes nicht statt. Bei Interessen meldet euch über block-
teilnehmen. floeten@musikverein-schwoerstadt.de an.
Ich freue mich auf euch!
Gemeindegesang erlaubt:
Gemeinsames Singen von Gemeindeliedern Kristina Schäuble
im Gottesdienst mit Maske und Abstand. vom Musikverein SchwörstadtSeite 6 Freitag, 10. September 2021
Musikverein Dossenbach Ferner weisen wir hiermit auch auf die gel-
tende Maskenpflicht und die Einhaltung von
- Jugendkapelle - Abstand zu anderen Personen hin.
Generalversammlung
Jugendkapelle Dossenbach e.V. Auf der Tagesordnung stehen folgende
Am Freitag, dem 24. September 2021 findet Punkte
um 19.00 Uhr im Bürgersaal Dossenbach un- 1. Begrüßung
sere Generalversammlung statt. 2. Totenehrung
3. Bekanntgabe der Tagesordnung
Tagesordnung: 4. Protokoll der Generalversammlung
2019
1. Begrüßung
5. Jahresbericht des Oberschneck
2. Verlesung der Tagesordnung
6. Jahreskassenbericht
3. Rechenschaftsbericht Die Kinder mit ihren bemalten Schirmen
7. Bericht der Kassenprüfer
4. Tätigkeitsbericht
8 Entlastung der Vorstandschaft
5. Aufnahmen/Ausscheiden von Mitglie- Zehn Helferinnen aus der Narrenzunft stan-
9. Vorschau Fasnacht 2022
dern den den Kindern hilfreich zur Seite.
10. Wünsche, Anträge, Verschiedenes
6. Entlastung der Vorstandschaft
7. Wahlen Alle Kinder waren begeistert und für jeden
Narrenzunft Schwörstadt
8. Wünsche und Anträge war natürlich sein Schirm der Schönste.
Die Vorstandschaft
Zu unserer Generalversammlung sind alle Zum Abschluss wurde der Eiswagen als
Mitglieder und Freunde des Vereins herzlich Überraschung mit großem Hallo empfan-
eingeladen. Schützenverein Schwörstadt gen und jedes Kind durfte sich ein Eis holen.
Generalversammlung
Julian Kipf des Schützenvereins Mit Stolz wurden die Werke den abholenden
Vorsitzender Eltern gezeigt.
Der Schützenverein Schwörstadt 1929 e.V.
lädt herzlich zur Generalversammlung am
Freitag, 8. Oktober 2021 um 20 Uhr in die
Musikverein Schwörstadt Pizzeria „Zum Lamm“ ein.
Generalversammlung Was sonst noch
Für die Teilnahme an der Versammlung gilt interessiert
Am Montag, den 20. September findet un- die 3G-Nachweispficht. Der Zutritt ist nur
sere diesjährige Generalsversammlung um geimpften, genesenen oder getesteten
21 Uhr im Anschluss an die Musikprobe im Personen gestattet. Die entsprechenden Kassel, den 2. September 2021
Probelokal statt. Nachweise müssen beim Betreten der Turn-
halle vorgezeigt werden. Ferner weisen wir
Herausforderung
Die Tagesordnung lautet wie folgt: hiermit auch auf die geltende Maskenpflicht häusliche Pflege
1. Begrüßung und die Einhaltung von Abstand zu anderen Für pflegende Angehörige bietet die
2. Totenehrung Personen hin. Aufgrund der Corona-Verord- Sozialversicherung für Landwirtschaft,
3. Kassenbericht nung ist nur eine begrenzte Zahl an Besu- Forsten und Gartenbau (SVLFG) On-
4. Entlastung der Vorstandschaft chern möglich. line-Seminare an, um diese in ihrem
5. Vorschau Jubiläumsjahr 2022
anstrengenden Pflegealltag zu unter-
6. Wünsche und Anträge Tagesordnung stützen. Darauf weist sie anlässlich des
1. Begrüßung durch den ersten Vorsitzen- Aktionstages für pflegende Angehörige
Im Anschluss findet die Generalversamm- den am 8. September hin.
lung des Förderkreises statt. 2. Totenehrung
3. Verlesen der Tagesordnung Bedingt durch die Corona-Pandemie konnte
Die Tagesordnung lautet wie folgt: 4. Verlesen des Protokolls der letzten Jah- die SVLFG ihre „Trainings- und Erholungs-
1. Begrüßung reshauptversammlung woche für pflegende Angehörige“ zeitweise
2. Kassenbericht 5. Tätigkeitsbericht des 1. Vorsitzenden nicht vor Ort in Präsenz durchführen. Da der
3. Entlastung der Vorstandschaft 6. Tätigkeitsbericht des Schiessleiters Unterstützungsbedarf der Pflegenden je-
4. Wünsche und Anträge 7. Kassenbericht doch unverändert groß ist, bietet die SVLFG
8. Bericht der Kassenrevisoren hierzu nun auch Online-Seminare an.
Die Teilnahme ist nur unter Einhaltung der 9. Entlastung der Vorstandschaft
3G Regelung gemäß der Corona Verord- 10. Wünsche, Anträge, Anregungen Das sind die Inhalte
nung zulässig. Moderiert und begleitet werden die On-
line-Seminare von Pflegeberatern der
Bastelnachmittag SVLFG. Sie informieren über die Leistungen
Narrenzunft Schwörstadt der Narrenzunft der Landwirtschaftlichen Pflegekasse und
andere Hilfsangebote.
Generalversammlung der Narrenzunft Am Mittwoch, dem 1. September gestaltete
Schwörstadt die Narrenzunft Schwörstädter Schnecken Weitere Referenten vermitteln, wie man im
Am Freitag, 1. Oktober 2021 findet um 20.11 den Nachmittag mit kreativem Basteln im Pflegealltag gesünder mit Stress umgeht
Uhr die Generalversammlung 2020 in der Rahmen des Kinderferienprogrammes in und erinnern daran, dass dabei die Selbst-
Turn- und Festhalle Schwörstadt statt. Schwörstadt. Dreizehn Kinder von 4 bis 11 fürsorge und Prävention nicht vergessen
Jahren von Schwörstadt und Dossenbach werden darf. Zudem werden die Themen
Für die Teilnahme an der Versammlung gilt nahmen teil. Kinästhetik (Lehre der Bewegungsempfin-
die 3G-Nachweispficht. Der Zutritt ist nur dung zum Schutz der Pflegenden) und De-
geimpften, genesenen oder getesteten Per- Mit viel Phantasie, eigenen Ideen oder mit menz behandelt. Die Seminarteilnehmer
sonen gestattet. Die entsprechenden Nach- Hilfe von Schablonen und wasserfesten können sich mit kleinen Bewegungs- und
weise müssen beim Betreten der Turnhalle Acrylfarben entstanden bunte, individuell Entspannungseinheiten vor dem Bildschirm
vorgezeigt werden. gestaltete Regenschirme. immer wieder auflockern.Freitag, 10. September 2021 Seite 7
Für pflegende Angehörige,
Eltern und als „Tandem“ Wetterwerte August 2021 kalt, mit 46,8 l/m² fiel 46% des normalen
Die SVLFG bietet mehrere Angebote für Augustniederschlages und die Sonne
Pflegende zur Unterstützung an: Die Trai- Mit nur einer Hochsommerwoche zwi- schien an 94 Stunden erst 38% des Au-
nings- und Erholungswoche vor Ort gibt es schen dem 10. und 15. August fiel der gustsolls. Die zweite Augusthalbzeit star-
auch speziell für pflegende Eltern. Am „Pfle- letzte meteorologische Sommermonat tete mit Tief „Luciano“ mit Regenschau-
ge-Tandem“ nimmt zusätzlich die gepflegte gegenüber der Norm von 1991 bis 2020 ern und Tages-Höchsttemperaturen um
Person teil. mit nur 3 Hitzetagen (ab 30°C, Norm 22°C wieder mit einer frühherbstlichen
Alle Informationen und Details hierzu ste- 8,8 Tage) und 8 Sommertagen (ab 25°C, Wetterstimmung. Mit Hoch „Fridoline“
hen im Internet unter Norm 19,1 Tage) 1,8°C zu kühl aus und konnten wir uns am 20. mit 25,8°C und
www.svlfg.de/gleichgewicht trotz einem Sonnenscheindefizit von am 21. mit 29,0°C nochmals an 2 Som-
oder können telefonisch unter 0561 785- 78,5 Stunden fiel mit 61,2 l/m² nur 60% mertagen erfreuen, aber mit der Zufuhr
des normalen Augustniederschlages.
10512 erfragt werden. subpolarer Luftmassen war die Hoch-
sommerakte ab dem 22. August endgül-
Die Tiefdruckgebiete gaben sich zum
Aktionstag für pflegende Angehörige tig geschlossen. Nach 4,4 l/m² Regen am
Start in den letzten Sommermonat die
Der Aktionstag findet bundesweit jährlich 22. blieb es bis zum 26. bei einem Sonne-
Klinke in die Hand, so dass bei herbst-
am 8. September statt und richtet sich an lichen Temperaturen immer wieder für Wolkenmix und Tagestemperaturen um
alle Personen, die Familienmitglieder zu- Regennachschub gesorgt wurde. Von 22°C bei dem ruhigen Frühherbstwetter.
hause pflegen. Er soll auf die Leistung dieser den „Hundstagen“, also den gewöhnlich Mit leichten Schauern fiel vom 26. bis
Pflegepersonen heißesten Tagen des Jahres zwischen zum 29. nochmals 3,6 l/m² Regen und am
dem 23. Juli und dem 23. August, war 28. sank die Nachttemperatur mit 7,9°C
aufmerksam machen und deren tägliche zum Leid der Freibad-freunde nichts zu auf den tiefsten Wert des Monats. Das
Hilfe würdigen. Da in Landwirtfamilien die spüren. Nach einer 4°C zu kühlen ersten die letzten Tage wetterbestimmende Tief
Pflege von Angehörigen sehr häufig zuhau- Augustwoche hörte der Regen auf und „Nick“ sorgte auch bis zum Monatsende
se erfolgt, ist sie für die SVLFG seit langem unter dem zunehmenden Einfluss von zum Leid der Badefreunde mit leichten
ein wichtiges Thema. Hoch „Elfi“ stiegen die Sonnenanteile und Regenschauern (1,8 l/m ²) für eine zu küh-
Temperaturen täglich an. Mit 26,7°C am le und sonnenscheinarme Wetterphase.
SVLFG 10. erreichten wir den ersten Sommertag
(ab 25°C) des Monats und am 12. August Quelle: Wetterstation Schwörstadt
verzeichneten wir mit 31,2°C den ers- Helmut Kohler
Kassel, den 7. September 2021 ten Hitzetag seit dem 19. Juni. Auch der A: Station Schulstrasse
13. mit 30,9°C sowie der 14. mit 31,9°C B: Station Ossenberg
Neu: Tests auf Hepatitis waren jeweils Hitzetage. Nach diesem
B und C beim „Check-up 35“ hochsommerlichen Wetterabschnitt war Mehr unter
die erste Augusthalbzeit nur noch 1°C zu www.wetter-schwoerstadt.de
Gesetzlich Versicherte haben einmalig
Anspruch auf ein Hepatitis-Screening bei
der Vorsorgeuntersuchung „Check-up
35“. Getestet wird auf die Erreger Hepati-
tis B und C.
Eine Infektion mit Hepatitis B oder C ver-
läuft anfangs häufig symptomlos. Bleibt die
Infektion unbehandelt, kann sie schwerste
Lebererkrankungen nach sich ziehen. Durch
den Test kann eine Ansteckung frühzeitig
festgestellt und wirksam behandelt werden.
Einmalig für Versicherte ab 35 Jahren
Das Screening ist Bestandteil der Gesund-
heitsuntersuchung „Check-up 35“. Versi-
cherte können dies auch separat nachholen,
wenn ihr letzter Check-up weniger als drei
Jahre zurückliegt.
So soll das Angebot allen zeitnah zur Ver-
fügung stehen. Selbstverständlich kann es
auch beim nächsten regulären Check-up in
Anspruch genommen werden. Wer gegen
Hepatitis B geimpft ist, braucht sich auf die-
sen Erreger nicht testen zu lassen.
Kostenlose Vorsorgeuntersuchungen
nutzen
Die LKK appelliert, die kostenlosen Früher-
kennungs- und Vorsorgeuntersuchungen
für Erwachsene, aber auch für Kinder und
Jugendliche zu nutzen.
Die Angebote stehen im Internet unter
Ende des redaktionellen teils
www.svlfg.de/vorsorge.
SVLFGREZEPT-IDEE DER WOCHE ...
e u n d G u r k e n ku g e l n
Salat aus Melon et mit Dill-Quark
-S o r b
mit Estr ag o n -T il si te r & G u r k en
zutaten
FÜR 4 PERSONEN
1. Salat aus Melone und Gurkenkugeln
mit Estragon-Tilsiter
2 kleine Galia-Melonen
1 gr. Salatgurke (regionale Ernte)
200 g Tilsiter, mild
4 Zitronenschnitze
1/2 Bund Estragon
Zubereitung
2-- 2 1/2 EL Rapsöl
1/2 Zitrone
etwas Salz
etwas grüner Pfeffer, grob zerstoßen
4 kleine Estragonzweige zum Garnieren 1. Salat aus Melone und Gurkenkugeln mit
Außerdem: Kugelausstecher Estragon-Tilsiter
Melonen halbieren, entkernen. Gurke schälen, halbieren,
2. Gurken-Sorbet mit Dill-Quark entkernen, mit einem Kugelausstecher kleine Kugeln
Sorbet: formen. Estragon kurz abbrausen, fein hacken. Tilsiter
1 Salatgurke, ca. 350 g, geschält, entkernt, klein ge- würfeln; Zitronenhälfte auspressen.
schnitten (aus regionalem Anbau) Die Melonenhälften auf Teller stellen. Die Gurkenkugeln in
1-2 EL Gin oder Orangensaft die Melonen füllen.
1-2 Prise(n) Salz Estragon, Rapsöl, Salz und Pfeffer mit den Käsewürfeln
1-2 EL Zucker, etwas weißer Pfeffer sorgfältig mischen. Über die Gurken verteilen. Mit Zitro-
nenschnitzen und Estragon garnieren.
Dill-Quark:
Vor dem Servieren den Salat mit Zitronensaft beträufeln.
100 g Magerquark
Dazu passt Fladen- oder Vollkornbrot.
2-3 kl. Zweige Dill, fein geschnitten
Dill zum Garnieren
2. Gurken-Sorbet mit Dill-Quark
Für das Sorbet alle Zutaten fein pürieren, dann in ein
gefriergeeignetes Gefäß geben. 4-5 Stunden gefrieren,
dabei häufig umrühren, damit feines Sorbet entsteht.
Magerquark in eine Schüssel geben, 1 EL Mineralwasser
oder Leitungswasser hinzu. Mit einem Löffel vorsichtig
Tipps & Tricks umrühren, bis sich Quark und Wasser zu einer homogenen
s Gemüse Masse verbinden (ggf. etwas Wasser hinzufügen).
sehr energiearme
Gurken sind ein hr sto ffg eh alt . Die weni- Quarkmasse mit fein geschnittenem Dill mischen, in
gem Nä
mit relativ gerin ze n üb er wiegend in Schalen verteilen, je eine Sorbetkugel darauf geben, mit
altsstoffe sit
gen wertvollen Inh Gurke nicht schälen. Mit einem Dillkraut garnieren.
alb die
der Schale, desh n Gurken zu den
n nur 12 kcal zähle r Dazu passen Crackers und Salzstangen.
Kaloriengehalt vo s Sn ack sind sie dahe
lo rie nä rm ste n Gemüsesorten. Al Gu rke nsch eib en
ka chten.
„abspecken“ mö als Ge-
ideal für alle, die r Sc hö nheitspflege auch
n in de chrank
verwendet ma lte , im Kü hls
sm as ke . Gu rke n lieben keine Kä itgeis t ent-
sicht m Ze
e Tage haltbar. De
sind sie nur wenig r Gu rke zu zu be reiten
nke mit frische
spricht es, Geträ . Schon mal fri-
od er mi t Limette und Co
- all ein e
mit ein em Sp rit zer Zitrone
schen Gurkensaft Er fri sc ht und
obiert?
und Eiswürfeln pr pf fre i!
mach t de n Ko
LASSEN SIE ES
SICH SCHMECKEN!
362021Jetzt auch
unterwegs
bestens
informiert!
STARKES DUO.
AUS EINS MACH ZWEI.
Ja, ich möchte das digitale Abonnement für 4,49 Euro inkl. MwSt. pro Jahr zu meinem Print-Abonnement dazubuchen.
Bitte geben Sie unbedingt Ihre E-Mail Adresse an. An die angegeben E-Mail Adresse schicken wir Ihnen die Login-Daten
zum digitalen Heimatblatt. Das Angebot ist ausschließlich für Print-Abonnenten gültig.
RECHNUNG AN: *Pflichtfelder
VORNAME* TELEFON
NACHNAME* TELEFAX
STRASSE* MOBIL
PLZ/ ORT* E-MAIL*
SEPA-LASTSCHRIFTMANDAT**:
Ich ermächtige die Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein
Kreditinstitut an, die von Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb
von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditin-
stitut vereinbarten Bedingungen.
KONTOINHABER BIC
BANK IBAN
** Ohne Sepa-Lastschriftmandat erlaubt sich der Verlag 3,- Euro Rechnungsgebühren je Abrechnung zu berechnen. Die Abrechnung erfolgt halbjährlich.
Es gelten unsere Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) für Abonnenten.
AUFTRAG ERTEILT!
DATUM UNTERSCHRIFT (RECHTSVERBINDLICH)
Gültig ab 01.01. bis 31.12.2018
Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Persönlich haftende Gesellschafterin:
Meßkircher Straße 45 78333 Stockach Primo-Verlag Verwaltungs GmbH - Sitz: Stockach
Registergericht: Amtsgericht Freiburg (HRA 705294) Registergericht: Amtsgericht Freiburg (HRB 717160)
USt.-IdNr.: DE 314494248 Geschäftsführer: Stephan Stähle
0 77 71 93 17-48 0 77 71 93 17-108 vertrieb@primo-stockach.de www.primo-stockach.deWir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen
03944 - 36160 • www.wm-aw.de
Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.
Wehr, 5 Zimmer, 845,- Euro (Kaltmiete)
Neu renovierte 99 m² Wohnung, 5 Zi., Küche mit Geräten,
Vorratsraum, Abstellraum, Stellplatz, Nähe Busbahnhof,
sofort frei, NK 180,- Euro (bei 3 Pers.), Energieausweis in Arbeit.
Info/Mail an: WohneninWehr@email.de od. Tel. 015224594052Sie können auch lesen
