LÖWENSTARKES FERIENPROGRAMM - Stadt Bräunlingen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nummer 25 • KW 29 • Dienstag, 14.07.2020
LÖWENSTARKES FERIENPROGRAMM
Auch in diesem Jahr wird es wieder ein Kinderferienprogramm geben. Das Programmheft wird in den nächsten Tagen
online unter den Neuigkeiten auf www.braeunlingen.de erscheinen. Nächste Woche wird das gedruckte Programm-
heft dann mit dem Amtsblatt verteilt und liegt ab dann auch in den städtischen Einrichtungen aus. Hier schon ein paar
Infos vor ab:
• Anmeldeschluss ist am 24. Juli.
• Alle Programme werden mit Anmeldung und begrenzter Teilnehmerzahl ausgeschrieben.
• Um die Ausbreitung des Coronavirus zu verhindern, ist die Teilnahme ausschließlich Bräunlinger Einwohnern
(inkl. Stadtteile) erlaubt. Auswärtige Kinder können in diesem Jahr leider nicht mitaufgenommen werden.
• Die Ferienpässe werden ab Montag, 27. Juli per Mail versendet.
Wir freuen uns auf viele Anmeldungen. Wir wünschen einen schönen Sommer, bleiben Sie alle gesund!
Bürgersprechstunde am 28.07.2020
Bürgermeister Micha Bächle bietet am Dienstag, 28. Juli 2020 eine telefonische
Bürgersprechstunde von 16 bis 17.00 Uhr an. Bitte melden Sie sich unter der
Nummer 0771/603-133 an.
NOTRUF-NUMMERN RUND UM DEN MÜLL
Unfall-Überfall/Polizei 110 Aktuelle Abfuhrtermine
Polizeirevier Donaueschingen 0771 837830
Erste Hilfe/Rettungsdienst 112 Bräunlingen (Kernstadt)
Feuer 112 Restmüll (Zusatztermin wöchentl. Leerung) Mi., 15.07.
Deutsches-Rotes-Kreuz/Krankentransport 19222
Umwelttelefon 0771 9291505 Biomüll (Sommer-Winter-Rhythmus) Mi., 15.07.
Störungen
Stromversorgung (ESB) 07702 4392-20
Gasversorgung (ESB) 07702 4392-30
Wasserversorgung Bräunlingen (Stadtteile)
während üblicher Dienstzeit 0771 89863614 Restmüll (2-wöchentl. Leerung) Mo., 20.07.
außerhalb Dienstzeit 0172 7629027 Biomüll (Sommer-Winter-Rhythmus) Mo., 20.07.
ÄRZTLICHER NOTDIENST Weitere Informationen bitten wir dem Abfallkalender 2020 zu entnehmen
Ärztlicher Notdienst oder laden Sie sich die kostenlose App „Abfall SBK“ herunter.
Nachts/Wochenende 116 117 Abfallwirtschaftsamt, Sperrmüll 07721 913-7555
Zahnarztnotdienst E-Mail: abfall@lrasbk.de Internet: www.lrasbk.de
(an Wochenenden) 0180 3222555-65
Klinikum der Stadt VS 07721 93-0
Klinikum Donaueschingen 0771 880
Telefonseelsorge (kostenfrei) 0800 1110111
Kinder- und Jugendtelefon 0800 1110333 BEREITSCHAFTSDIENST APOTHEKE
Giftnotrufzentrale 0761 19240 Dienstag, 14.07.2020:
Rats-Apotheke Villingen Tel.: 07721 - 2 57 45
Rietstr. 17, 78050 Villingen-Schwenningen (Villingen)
ÖFFNUNGSZEITEN Stadt-Apotheke Bräunlingen Tel.: 0771 - 9 22 70
Rathaus Bräunlingen Dekan-Metz-Str. 5, 78199 Bräunlingen
Montag 9 – 12 Uhr, 14 – 17.30 Uhr Mittwoch, 15.07.2020:
Dienstag 9 – 12 Uhr Apotheke im Kaufland Bad Dürrheim Tel.: 07726 - 17 88
Mittwoch 7.30 – 12 Uhr, 14 – 17 Uhr Dieselstr. 1, 78073 Bad Dürrheim, Schwarzw.
Donnerstag 9 – 12 Uhr Brigach-Apotheke Tel.: 07721 - 2 40 44
Freitag 9 – 13 Uhr Marbacher Str. 21, 78086 Brigachtal (Kirchdorf)
Eschach-Apotheke Tel.: 07728 - 8 43
Amt für Tourismus, Kultur und Sport Steigstr. 3, 78078 Niedereschach
1. Juli bis 15. September Donnerstag, 16.07.2020:
Montag bis Freitag 9 – 12 Uhr, 14 – 17 Uhr Bahnhof-Apotheke Trossingen Tel.: 07425 - 62 10
Hauptstr. 38, 78647 Trossingen
Ortschaftsverwaltung Döggingen V&S Apotheke in der Klinikstraße Tel.: 07721 - 29 67 70
Montag – Mittwoch, Freitag 10 – 12 Uhr Klinikstr. 3, 78052 Villingen-Schwenningen (Villingen)
Donnerstag 17 – 19 Uhr Freitag, 17.07.2020:
Staufen-Apotheke Schwenningen Tel.: 07720 - 50 88
Internet: www.braeunlingen.de Dauchinger Str. 20, 78056 Villingen-Schwenningen (Schwenningen)
Öffnungszeiten Wertstoffhof ab 15.03. bis 31.10. Samstag, 18.07.2020:
Mittwoch 17 – 19 Uhr Apotheke Unterkirnach Tel.: 07721 - 5 39 70
Samstag 9 – 13 Uhr Villinger Str. 2, 78089 Unterkirnach
Rieten-Apotheke Schwenningen Tel.: 07720 - 3 71 18
Rietenstr. 52, 78054 Villingen-Schwenningen (Schwenningen)
WICHTIGE TELEFONNUMMERN Sonntag, 19.07.2020:
Salinen-Apotheke Bad Dürrheim Tel.: 07726 - 79 59
Rathaus Bräunlingen 0771 603-0 Bahnhofstr. 4, 78073 Bad Dürrheim, Schwarzw.
E-Mail info@braeunlingen.de Vita Apotheke Villingen Tel.: 07721 - 99 07 70
Amt für Tourismus, Kultur und Sport 0771 61900 Neuer Markt 1, 78052 Villingen-Schwenningen (Villingen)
E-Mail touristinfo@braeunlingen.de Montag, 20.07.2020:
Ortschaftsverwaltung Döggingen 07707 265 Alleen-Apotheke Schwenningen Tel.: 07720 - 8 32 50
E-Mail: ov-doeggingen@braeunlingen.de Alleenstr. 29, 78054 Villingen-Schwenningen (Schwenningen)
Revierleiter Apotheke im Haslach Tel.: 07721 - 6 29 41
Oberes Revier, Herr Merz 0172 1416337 Breslauer Str. 16, 78052 Villingen-Schwenningen (Villingen)
Unteres Revier, Herr Ekert 07736 8807 Kur-Apotheke St.Georg Tel.: 07726 - 3 25
Dorfhelfer/-innen-Station Bräunlingen 0771 603-139 Friedrichstr. 7 A, 78073 Bad Dürrheim, Schwarzw.
Gesprächskreis für Trauernde 0771 8989431 Dienstag, 21.07.2020:
Hospizbewegung 07721 4088735 Salinen-Apotheke Bad Dürrheim Tel.: 07726 - 79 59
Caritasverband 0771 83228-0 Bahnhofstr. 4, 78073 Bad Dürrheim, Schwarzw.
Ambulante Kranken- und Altenpflege Schwarzwald-Apotheke Villingen Tel.: 07721 - 2 61 33
Sozialstation St. Elisabeth e. V., Friedrich-Ebert-Straße 57 Niedere Str. 52, 78050 Villingen-Schwenningen (Villingen)
Rund um die Uhr 0771 5510 Mittwoch, 22.07.2020:
Ambulanter Pflegedienst Gi-Sa-Pe Berthold-Apotheke Villingen Tel.: 07721 - 2 51 55
Bräunlingen und Städtedreieck, Sommergasse 28 – 30 Romäusring 23, 78050 Villingen-Schwenningen (Villingen)
Telefon 0771 89114242 Stadt-Apotheke Trossingen Tel.: 07425 - 61 83
Pflegenotruf 0174 6938608 Löhrstr. 5, 78647 Trossingen
Impressum: Herausgeber: Stadtverwaltung Bräunlingen, Kirchstraße 10, 78199 Bräunlingen, Tel. 0771 603-0, E-Mail: info@braeunlingen.de, Internet: www.
braeunlingen.de * Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Micha Bächle, E-Mail: amtsblatt@braeunlingen.de * Verantwortlich für „Was sonst noch in-
teressiert“ und den Anzeigenteil: Jürgen Heinrich, commega, Rechstraße 4, 78199 Bräunlingen, Tel. 0771 15899999, E-Mail: info@commega.com * Verantwortlich
für den Druck: Druckerei Hermann, 78166 Donaueschingen,Tel. 0771 2201 * Erscheint wöchentlich, Bezugspreis 10,60 Euro halbjährlich
Seite 
BRÄUNLINGER WOCHENMARKT
Der nächste Wochenmarkt findet am
Mittwoch, 15. Juli 2020
von 8 – 12 Uhr
in der Dekan-Metz-Straße statt.
RATHAUS AKTUELL
Einladung
zur öffentlichen Sitzung des Ausschusses für Bauen, Um-
welt und Stadtsanierung
4/2020 Ausbildungsleiterin Yvonne Roth, Frau Öznur Engin (Stadtkasse),
Bürgermeister Micha Bächle
Die nächste Sitzung des Ausschusses für Bauen, Umwelt und Stadt-
sanierung findet am
Dienstag, 21. Juli 2020 um 19:00 Uhr Überprüfung der Standsicherheit der Grabsteine auf den
Friedhöfen der Stadt Bräunlingen
im Ratssaal des Rathauses in Bräunlingen statt.
Zu dieser Sitzung ist die Bevölkerung von Bräunlingen sowie der Die Stadtverwaltung wird in den kommenden Tagen, ab 14.07.2020,
Stadtteile recht herzlich eingeladen. die Standfestigkeit von Grabdenkmalen auf den Friedhöfen der Stadt
überprüfen. Diese Überprüfung ist auch nach den Unfallverhütungs-
Der Bürgermeister: vorschriften für Friedhöfe in regelmäßigen Abständen vorzunehmen.
Micha Bächle
Soweit Mängel bezügl. der Standfestigkeit festgestellt wurden, wird
Tagesordnung das Friedhofspersonal dies durch einen Aufkleber kenntlich machen
Wir bitten die betroffenen Grabnutzungsbe-rechtigten die Stand-
1. Bekanntgabe der Sitzungsniederschrift der öffentlichen Sitzung festigkeit zu überprüfen und wiederherzustellen bzw. herstellen zu
vom 07.05.2020 las¬sen. Nicht mehr standfeste oder schrägstehende Grabsteine
2. Bauen stellen eine Gefahr für Besu¬cher der Friedhöfe und für das Fried-
2.1. Bauantrag zum Umbau, Sanierung und Erweiterung einer ehem. hofspersonal dar. Schon bei geringem Druck können Grabsteine um-
Brauerei mit einer Gaststätte und einem Wohnhaus, fallen und Unfälle und Schäden verursachen.
Flst.-Nr.: 481, Gemarkung Bräunlingen
2.2. Bauantrag zum Abbruch und unverändertem Wiederaufbau Die Stadtverwaltung weist wie immer die Verfügungsberechtigten
eines Erkers auf der Ostseite, der Grabstätten auf ihre Sorgfaltspflicht hin. Besonders im Frühjahr
Flst.-Nr.: 275, Gemarkung Bräunlingen kommt dieser Überprüfung Bedeutung zu. Evtl. festgestellte Mängel
2.3. Bauantrag zum Neubau eines Mutterkuhstalls, sind sofort zu beheben oder durch Fachunternehmen sachgerecht
Flst.-Nr.: 713/1, Gamarkung Döggingen zu beseitigen. Können die Arbeiten zur Standsicherheit nicht sofort
2.4. Bauantrag zum Neubau eines landw. Betriebsgebäudes, ausgeführt werden, so sind die notwendigen Sicherungsmaßnahmen
Flst.-Nr.: 5241/1, Gemarkung Bruggen zu treffen, z.B. das Umlegen eines Grabsteines.
2.5. Bauantrag zum Neubau eines Einfamilienwohnhauses,
Flst.-Nr.: 24/6, Gemarkung Waldhausen Die Stadtverwaltung warnt ausdrücklich davor, sich an Grabsteinen
2.6. Bauantrag zum Anbau eines Wintergartens, festzuhalten. Wer mit Kindern den Friedhof besucht, sollte diese be-
Flst.-Nr.: 32/15, Gemarkung Waldhausen sonders wegen der Gefahr durch Grabsteine beachten. Für Schäden
2.7. Bauantrag zum Neubau eines Gartenhauses, und Unfälle, die durch umstürzende Grabsteine entstehen, haften die
Flst.-Nr.: 15/1, Gemarkung Mistelbrunn Verfügungsberechtigten der Grabstätte.
2.8. Bauantrag zum Neubau einer Lagerhalle,
Flst.-Nr.: 5, Gemarkung Mistelbrunn - Hauptamt -
*HINWEIS
Die Sitzungsdokumente stehen auf unserer Homepage
www.braeunlingen.de RATSINFORMATIONEN zur Verfügung. Polizeiliche Kriminalstatistik 2019 für Bräunlingen
Bräunlingen - Die Daten rund um die Polizeiliche Kriminalstatistik
2019 sind ausgewertet und sind zwischenzeitlich auf Landesebene
Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung sowie auch auf Ebene der Landeskreise bzw. der zuständigen Poli-
zeipräsidien veröffentlicht worden. In der jüngsten Gemeinderatssit-
Bürgermeister Micha Bächle und Ausbildungsleiterin Yvonne Roth zung wurde die Statistik für Bräunlingen vorgestellt.
gratulieren der Auszubildenden Öznur Engin zur erfolgreich bestan- Landesweit ist ein minimaler Rückgang der Fallzahlen gegenüber
denen Abschlussprüfung. 2018 um 0,3 % zu verzeichnen. Entgegen dem Landestrend ist im
Frau Engin hat die 3-jährige Ausbildung zur Verwaltungsfachange- Schwarzwald-Baar-Kreis ein leichter Anstieg um 2,8 %, in der Stadt
stellten bei der Stadt Bräunlingen absolviert. Die frisch gebackene Bräunlingen ein minimaler Anstieg um 1,7 % zu registrieren. Aus
Verwaltungsfachangestellte wird nun als Mitarbeiterin der Stadtkasse Sicht des Polizeirevierleiters Thomas Knörr in Donaueschingen hat
das Rechnungsamt und somit die Stadt Bräunlingen unterstützen. Bräunlingen 2019 eine erfreuliche Kriminalstatistik. „Problembereiche
Die Stadtverwaltung Bräunlingen freut sich über die erfolgreiche erkenne ich nicht“, so Knörr. Einen deutlichen Rückgang gab es bei
Ausbildung und wünscht Frau Engin einen erfolgreichen Start in Ihr den Straftaten Körperverletzung, Agressionsdelikte und Rauschgift-
Berufsleben. kriminalität und Diebstahl.
Nummer 25, Dienstag, 14. Juli 2020 Seite 
Rauschgiftkriminalität und Diebstahl.
Einen Teilbereich aus der umfänglichen Polizeilichen Kriminalstatistik können Sie der Tabelle
entnehmen:
Einen Teilbereich aus der umfänglichen Polizeilichen Kriminalstatistik können Sie der Tabelle entnehmen:
Polizeiliche Kriminalstatistik Stadt Bräunlingen 2019
Fallzahlen
Vergleich
Straftat 2015 2016 2017 2018 2019 18/19
Gesamt 146 105 138 119 121 1,7%
davon aufgeklärte Fälle 105 62 99 87 87
in % 71,9 59,0 71,7 73,1 71,9
Körperverletzung 13 8 7 20 11 -45,0%
Diebstahl 32 25 30 24 17 -29,1%
davon Wohnungseinbruchsdiebstähle 2 1 0 0 2
Betrug 16 15 21 7 14 100,0%
Sachbeschädigung 23 12 18 13 18 38,5%
Rauschgiftkriminalität 22 15 27 18 5 -72,2%
Agressionsdelikte im öffentlichen Raum* 7 3 3 11 1 -90,9%
Ermittelte Tatverdächtige 91 60 97 73 47
davon Jugendliche (14-18 Jahre) 11 1 13 10 1
davon Kinder (unter 14 Jahren) 1 0 0 1 3
*darunter fallen Körperverletzung mit Todesfolge, gefährliche und schwere KV sowie
vorsätzliche leichte KV,
Erpresserischer Menschenraub, Mord, Totschlag, Vergewaltigung, Raub,
Geiselnahme
STANDESAMT
Standesamtsbericht Monat Juni 2020
In der Zeit vom 01.06.2020 bis zum 30.06.2020 wurden beim Stan-
desamt die folgenden Beurkundungen vorgenommen; die schriftliche
Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor.
Geburten:
Keine Beurkundungen
Eheschließungen:
am 19.06.2020 Herr Eugen Minzer und Frau Maria-Gabriele
Schafbuch, Fohentalstraße 9, Bräunlingen
4 weitere Beurkundungen, jedoch ist keine Veröffentlichung ge-
wünscht.
Eheschließungen außerhalb:
am 19.06.2020 in Esslingen am Neckar
Herr Daniel Kaiser und Frau Anja Rosenstiel,
Zähringerstraße 12, Bräunlingen
Sterbefälle:
am 11.06.2020 Martha Bisch, Färbergasse 2,
Bräunlingen 90 Jahre alt
Seite Nummer 25, Dienstag, 14. Juli 2020
EINWOHNERMELDEAMT Die Technik, mit der diese vollkommen zweckfreien, aber sehr hüb-
schen Kugeln hergestellt wurden, war bereits in der Antike in Italien
Aktuelle Einwohnerzahl Stand 30.06.2020: und dem östlichen Mittelmeerraum (mille fiori) bekannt, geriet in Ver-
gessenheit und wurde erst in der Biedermeierzeit neu entdeckt. Da-
Gesamt: 5882 bei werden bunte Glasstäbe hergestellt, manchmal auch miteinander
zu Mustern verbunden, in Scheibchen geschnitten, auf einer Form
davon: ausgelegt und langsam eingeschmolzen. Bei den Glaskugeln wurden
die Stäbe unzerschnitten in farbloses Glas eingearbeitet. Jede Kugel
Stadtkern Bräunlingen: 4065 ist ein faszinierendes Unikat, das die Blicke fesselt und daher auch
Döggingen: 1063 heute in Sammlerkreisen sehr gefragt ist.
Bruggen: 104 Susanne Huber-Wintermantel
Waldhausen: 216
Unterbränd: 342
Mistelbrunn: 92
KINDER- UND JUGENDREFERAT
Geburten Juni 2020: 3
Sterbefälle Juni 2020: 2
ALTERSJUBILARE
17.07. Günter Fortenbach
Hebelstr. 3 80 Jahre Offene Jugendarbeit
18.07. Alma Schilli
Kirchstr. 22 95 Jahre Der Jugendtreff hat wieder offen
und die Bestimmungen werden
Wir gratulieren und wünschen für die Zukunft alles Gute, immer mehr gelockert. So dür-
vor allem Gesundheit, Zufriedenheit, auch all jenen, die in fen nun auch wieder 18 Kids den
den Stadtnachrichten nicht genannt werden wollen! Jugendtreff besuchen. Es be-
steht keine Maskenpflicht mehr,
dennoch empfehlen wir diese
weiterhin, besonders wenn der
Abstand von 1,50 m nicht einge-
halten werden kann. Weiterhin
bestehen allerdings die allge-
AMT FÜR TOURISMUS, KULTUR UND SPORT meinen Hygienemaßnahmen,
wie Handhygiene und Niesen-
und Husten in die Ellenbeuge, möglichst keine Berührungen, Umar-
� mungen und Händeschütteln. Auch beim Mädchentreff verlangt es
keiner Anmeldung mehr. Einfach vorbei kommen.
� Wir freuen uns auf Euch.
Das Kelnhof-Museum stellt vor: Kunstvolle Glasobjekte Öffnungszeiten Jugendtreff „Im alten Hallenbad“
aus Bubenbach Teenytreff für alle von 10 bis 14 Jahren: außer am 1. Dienstag im
Monat, dienstags von 17.00 – 19.30 Uhr und donnerstags von 17.00
Schon um 1200 gab es im Umfeld -19.30 Uhr
der Klöster St. Blasien und St. Pe- Jugendtreff für alle ab 14 Jahren: freitags von 17.00 – 22.00 Uhr
ter Glashütten. Sie verbrauchten Mädchentreff für Mädels ab 9 Jahren: mittwochs von 17.00 – 19.00
unglaubliche Mengen an Holz: Zur Uhr, nun auch ohne Anmeldung
Herstellung von ein bis zwei Fla- Jungstreff „Only Jungs“: jeden ersten Dienstag im Monat, siehe
schen oder Weingläsern benöti- Pressemitteilung
gten sie zwei Kubikmeter Holz.
Die Glasmacher des Klosters St.
Peter hatten ihre Produktionsstät- Schulkindbetreuung
te seit 1683 im Knobelwald bei St.
Märgen. Als der Knobelwald 14 Seit Montag, den 29. Juni, zeitgleich mit der Grundschule, wird die
Jahre später beinahe abgeholzt Betreuung wieder in vollem Umfang angeboten. Es ist schön viele
war, nahmen die Glasmachermei- Kinder wieder zu sehen und mit ihnen zu arbeiten und Spaß zu ha-
ster 1697 mit der Stadt Bräunlingen Verhandlungen auf, die sich bis ben. Doch auch während der Notbetreuung wurde in der Schulkind-
1727 hinzogen. Dann siedelten sie sich „auf dem oberen Bränd“ an betreuung einiges geleistet.
��������������
und aus ihren 10 Wohnhäusern, der Wirtschaft und der Weinschänke
entstand die Ortschaft Bubenbach. Die Glashütte bestand bis 1875.
�������������������������������� Miriam Abele und Sarah Maier berichten aus der Notgruppe der
Schulkindbetreuung in Bräunlingen
-Besondere Zeiten, erfordern besondere Maßnahmen-
���������������������������
Beeindruckende Zeugnisse der Kunstfertigkeit der Bubenbacher
Glasbläser sind Zierobjekte, �die offenbar in der ersten Hälfte des 19. In dieser sehr komischen Zeit, fiel es uns manchmal nicht so leicht,
Jahrhunderts sehr beliebt waren. Auch das Kelnhof-Museum besitzt
�������������������������� allen Kindern gerecht zu werden und sie zu beschäftigen. Trotz allem
einige dieser farbenprächtigen Glaskugeln, die man heute als Deko-
�������������������������������� haben wir viel mit den Kindern unternommen und trotz Masken und
Objekte bezeichnen würde. Sie � bestehen aus einem massiven Stän- Abstand das Beste aus dieser Situation gemacht. Zu Beginn der Not-
der, aus farblosem Glas, der verschieden hoch sein konnte und einer
������������������������������������������� betreuung haben wir viel mit den Kindern gekocht, da die Mensa
schweren, bunten Kugel, die� meist mit dem Ständer fest verbunden geschlossen war. Wir versuchten viel mit ihnen zu spielen. Momen-
war, manchmal auch nur lose auf ihm auflag.
��������������� tan gehen sie gerne in die Aula um dort ihre eigenen Verstecke aus
����������������������������������
Nummer 25, Dienstag, 14. Juli 2020
����������������������������������������� Seite Matten und Bänken zu bauen. Bei diesem guten Wetter gehen wir
auch sehr gerne mit ihnen nach draußen. Oft gehen wir spazieren
oder auf einen Spielplatz. An sehr warmen Tagen bekommen sie SCHULNACHRICHTEN
manchmal auch noch ein Eis. Natürlich nutzen wir auch den Garten
in unserem Jugendtreff und auch den Schulhof, auf dem sie gerne VHS
mit unseren Fahrzeugen spielen. Bei schlechtem Wetter nutzen wir
unsere Räume. Im Gruppenraum spielen sie gerne Spiele oder ba- Baar
steln etwas aus Bügelperlen. In unserem Kreativraum haben wir mit VERANSTALTUNGEN im JULI
ihnen Geschenke für Mutter- und Vatertag gebastelt. Selbstständig
basteln sie auch sehr viel, z.B. ihr eigenes Mensch-Ärger-Dich-Nicht Superfood aus Wald und Wiese – Kräuterspaziergang
Spielfeld. Außerdem haben wir auch schon Tassen bemalt und vieles NEU !! • 201104221C • mit Gisela Schreiber
mehr. Neben der Betreuung sortierten wir unsere Räume neu und Freitag, 17.07.2020 • 18:00 - 21:00 Uhr
misteten ein wenig aus. Wir haben umgestellt und viel umgebaut. Parkplatz Gaststätte Jägerhaus Donaueschingen, Buchbergstraße
Unser neuer Kreativraum wurde eigerichtet. Unser 2. Raum hat eine 37, Donaueschingen
Theaterbühne und einen Schminktisch bekommen. Räume wurden
neu gestrichen. Wie ihr seht, waren und sind wir fleißig daran, dass Segway-Tour 7 – VIEHWEIDE, TÄLER & WIESEN – tierische Aus-
sich die Kinder auch nach Corona wieder in unseren neuen Räumen sichten genießen!
wohl fühlen. Wir freuen uns, alle Kinder bald wieder zu sehen. 201109253C • mit Reinhold Strecker
Eure Miriam und Sarah Samstag, 18.07.2020 • 14:30 - 18:00 Uhr
SeWaTo, Treffpunkt: Segway-Basis, Kirchstraße 2a, Blumberg
Alexandra Müller und Gertrud McClannan berichten aus Kentersichere Raftingtour mit leichtem Wildwasser ab Istein
der Notbetreuung Schulkindbetreuung Döggingen: Für Erwachsene, Kinder (ab 7 Jahren) und Jugendliche
Matschküche SKB Döggingen 201302813C • mit Thomas Bührer
Samstag, 18.07.2020 • 14:00 - 17:00 Uhr
In der Coronazeit bauten wir mit Treffpunkt: Sportplatz Istein, vor der Pizzeria Glozenblick, Neue Stra-
Unterstützung des Bauhofs eine ße 90, Efringen-Kirchen-Istein
Matschküche. Die Küche fördert
die Kreativität mit dem Sandka- Entspannungswanderung mit Lamas
sten neu ins Spiel zu kommen. 201300013C • mit Marcus Ewald
Unterschiedliche Rollenspiele Sonntag, 19.07.2020 • 09:00 - 12:00 Uhr
werden dadurch gefördert. Treffpunkt: Die Geländespieler, Gießnaustraße 15, Bräunlingen
Ausgestattet wurde die Küche, Single Malts aus den Lowlands – Regions of Scotland
nach einem Aufruf an die Eltern, Landeskundliches Whiskytasting
mit allerlei Kochutensilien Zum 201305731C • mit Patrick Kelly
Beispiel: Töpfe, Pfannen, Teller Freitag, 24.07.2020 • 19:00 - 22:00 Uhr
usw. vhsbaar, Raum OG 8, Hindenburgring 34, Donaueschingen
Da die Matschküche fest am
Sandkasten installiert wurde, ist FERIENPROGRAMM der vhsbaar
es allen Kindern möglich, diese
Matschküche zu bespielen. Dem Imker über die Schulter geschaut – Exkursion zum Lehr-
bienenstand
NEU !! • 201110013C • mit Hermann Fritschi
Freitag, 31.07.2020 • 15:30 - 17:30 Uhr
Treffpunkt: Lehrbienenstand Bräunlingen, Riedweg Bräunlingen
Alles rund ums Wasser – Ferienworkshop im KiJuMu
NEU !! • 201110111C • mit Tutor/in des KiJuMu und Jessica Lang
Montag, 03.08.2020 • 08:00 - 16:30 Uhr
Kinder- und Jugendmuseum Donaueschingen, Haldenstraße 5, Do-
naueschingen
Zumba® Fitness – Zusatzkurs in den Sommerferien
201302593C • mit Jacqueline Münchow
3x Dienstag, 04.08.2020 - 18.08.2020 • 18:15 - 19:15 Uhr
Wir wünschen viel Spaß damit Sporthalle Bräunlingen, Schulstraße 6, Bräunlingen
Für die Schulkindbetreuung Döggingen Alexandra und Gertrud
Erlebnistag zum Thema „Wasser“
NEU !! • 201110111C • mit Georg Tritschler AGO e.V. und Jessica
AUFRUF! Lang
Mittwoch, 05.08.2020 • 08:00 - 16:30 Uhr
Mit der Wiedereröffnung der Betreuung wird auch die neu konstru- Treffpunkt: Feuerwehrhaus, Schwimmbadstr. 2, Donaueschingen
ierte Theaterbühne bei uns gerne genutzt. Damit aber diese Bühne
wirklich auch in vollem Umfang genutzt werden kann, benötigen wir Tastaturschreiben mit 10 Fingern
noch verschiedene Verkleidungsutensilien. Falls Sie noch Verklei- Ferienkurs für Schüler/innen von 8-15 Jahren
dungen von Fastnacht übrig haben oder sonstige Verkleidungsuten- 201501083C • mit Manuela Lübben
silien ab Größe 128 / 134 und diese nicht mehr benötigen, wir, bzw. 2x Donnerstag, Freitag, 06.08.2020 - 07.08.2020 • 09:00 - 12:30 Uhr
unsere Kinder würden sich riesig freuen. Gerne können Sie sich dann vhsbaar Außenstelle Bräunlingen, Bibb - Raum 1, Schulstraße 2,
bei uns melden. Kontakt siehe unten. Bräunlingen
Claudia Hübsch (Stadtjugendreferentin), Schulstraße 2 Wenn der Regen den Sommer verschläft
Tel. 0771/897789861, claudia.jugendreferat@gmx.de Waldexkursion und Märchenwanderung zum Thema Wassermangel
Seite Nummer 25, Dienstag, 14. Juli 2020NEU !! • 201104301C • mit Martina Wiemer und Manfred Fünfgeld Schach halten zu müssen. Es empfiehlt sich, das Pflanzgut in einer
Freitag, 07.08.2020 • 08:15 - 13:00 Uhr Baumschule zu kaufen, die auf einheimische Gehölze spezialisiert
Treffpunkt: MediClin Klinik am Vogelsang, Alte Wolterdinger Straße ist. Nur zu oft stellt sich die bestellte Hundsrose als fremdländische
68, Donaueschingen Kartoffelrose heraus, oder anstatt des Wolligen Schneeballs wird
eine Schneeballart geliefert, die in China zuhause ist. Welche Arten
Raus in die Natur! Ein Naturerlebnisvormittag im Garten geeignet sind, kann man in der neuen Naturgartenbro-
für Kinder und Jugendliche von 8-15 Jahren schüre des Umweltbüros nachlesen.
NEU !! • 201100103C • mit Marcus Ewald (www.gvv-umweltbuero.de/wp-content/uploads/2020/06/Naturgar-
Mittwoch, 19.08.2020 • 08:30 - 12:00 Uhr ten-2020.pdf).
Treffpunkt: Die Geländespieler, Gießnaustraße 15, Bräunlingen
Die Finger sollte man dagegen von Nadelhölzern lassen, insbeson-
Mit Lamas die Natur erleben! dere von Exoten wie Blautanne, Lebensbaum, Zierkiefern. Solche
für Kinder und Jugendliche von 8-15 Jahren Koniferen sehen das ganze Jahr über gleich aus. Wie abwechslungs-
201110133C • mit Marcus Ewald reich ist dagegen eine Laubholzhecke: Im Frühjahr treiben die Blätter
Donnerstag, 20.08.2020 • 08:30 - 12:00 Uhr aus, nacheinander blühen Schlehe, Weißdorn und Holunder, und im
Treffpunkt: Die Geländespieler, Gießnaustraße 15, Bräunlingen Herbst leuchten bunte Beeren, die Vögel anlocken.
Kids Outdoor Camp
für Kinder von 8-13 Jahren
NEU !! • 201100113C • mit Georg Tritschler AGO e.V.
Freitag, 21.08.2020 • 15:00 - 17:00 Uhr bis Samstag, 17 Uhr
Treffpunkt: Ago Kreativ-Camp, Mistelbrunnerstraße 26, Donaue-
schingen
INFORMATIONEN & ANMELDUNG:
Volkshochschule Baar
Hindenburgring 34
78166 Donaueschingen
Tel.: 0771 1001
team@vhs-baar.de
www.vhs-baar.de
Öffentliche Bekanntmachung
SONSTIGE MITTEILUNGEN 8. Änderung des Flächennutzungsplans 2020 des Gemeinde-
verwaltungsverbandes Donaueschingen für den Bereich „So-
larpark Aasen“ in Donaueschingen, Ortsteil Aasen - Frühzeitige
GEMEINDEVERWALTUNGSVERBAND DS Unterrichtung der Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 1 BauGB
Neue Naturgartenbroschüre des Umweltbüros erschienen Die Verbandsversammlung des Gemeindeverwaltungsverbandes
Donaueschingen hat in öffentlicher Sitzung am 7. Juli 2020 be-
Tipps für Bäume, Sträucher und Hecken im Naturgarten schlossen, den gemeinsamen Flächennutzungsplan der Städte
Bräunlingen, Donaueschingen und Hüfingen im Bereich nördlich der
50 Anmeldungen gibt es mittlerweile für den Naturgartenwettbewerb Autobahn 864 auf Gemarkung Aasen punktuell fortzuschreiben (8.
des GVV Donaueschingen. Passend dazu hat das Umweltbüro seine Änderung). Gleichzeitig hat die Verbandsversammlung beschlossen,
Naturgartenbroschüre neu aufgelegt, die nun auf allen Rathäusern die frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 1 BauGB
erhältlich ist. Darin werden vielfältige Tipps zur Gestaltung eines na- und die frühzeitige Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger
turnahen Gartens gegeben. Insbesondere werden auch Listen von öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 1 BauGB durchzuführen.
geeigneten Gehölzen und Obstbaumsorten genannt.
Die genaue Abgrenzung und der Geltungsbereich der 8. Änderung
Wer vielfältiges Leben in seinem Garten haben möchte, muss Ge- ergibt sich aus dem folgenden Planausschnitt.
hölze pflanzen. Ein Fehler wäre es, irgendetwas x-beliebiges zu
pflanzen. Wer ökologische Ansprüche an seinen Garten stellt, der
wählt die Gehölzarten bewusst aus und verzichtet auf exotische Na-
delgehölze. Das Ideal aus dem Gartenkatalog - ein grüner Rasen
(schlimmer: eine Schotterfläche) mit pflegeleichten Koniferen - ist
ökologisch fast wertlos. Leider werden immer noch viele Gärten in
Neubaugebieten auf diese Weise angelegt. Wer sich dagegen sei-
ne Sensibilität für die Natur bewahrt hat, der pflanzt hochstämmige
Obstbäume, heimische Laubbäume und Heckengehölze.
Wie wäre es also mit einer vielfältigen Hecke anstatt eines Zaunes
am Rand des Gartens? Sie ist nicht nur schön anzusehen sondern
gewährt auch hunderten Tierarten Unterschlupf. Zu den Bewohnern
gehören neben Insekten und anderen Kleintieren vor allem Vögel.
Voraussetzung für eine große Artenvielfalt ist die Pflanzung von
Straucharten, die hier auf der Baar heimisch sind. Dazu gehören
Rote und Schwarze Heckenkirsche, Hartriegel, Kreuzdorn, Weiß-
dorn, Pfaffenhütchen, Wolliger Schneeball, Hunds- und Blaugrüne
Rose. Bei Schlehen, Hartriegel und Heckenrosen muss man sich
allerdings darauf einstellen, sie permanent mit der Heckenschere in
Nummer 25, Dienstag, 14. Juli 2020 Seite Ziele und Zwecke der Änderung Wer bis Ende August dennoch keine Gelben Säcke erhalten hat, wird
gebeten, sich zeitnah unter der kostenfreien Service-Telefonnummer:
Zur Umsetzung der Klimawende sind der Gemeindeverwaltungs- 0800-1223255 zu melden.
verband und die Stadt Donaueschingen bestrebt, regenerative En-
ergiequellen zu erschließen und unterstützen das Ansinnen eines Das Amt für Abfallwirtschaft weist darauf hin, dass die Zuständigkeit
Investors, auf einer landwirtschaftlich genutzten Fläche nördlich des für die Verteilung sowie für die Sammlung der Gelben Säcke aus-
Stadtteils Aasen einen circa 9,3 ha großen Solarpark zu errichten. schließlich bei den Firmen Kaspar und Remondis liegt.
Trotz der Festsetzung als Solarpark, kann die Fläche weiterhin ex-
tensiv als Grünland oder für eine Weidebewirtschaftung genutzt wer-
den. 1,77 Millionen Euro Ausgleichsstockmittel fließen in den
Eine solche Einrichtung der technischen Infrastruktur stellt keine pri- Schwarzwald-Baar-Kreis
vilegierte Nutzung gemäß § 35 Abs. 1 Baugesetzbuch („Bauen im
Außenbereich“) dar. Die Stadt Donaueschingen stellt deshalb einen (Schwarzwald-Baar-Kreis) 1,77 Millionen Euro fließen aus dem Aus-
Bebauungsplan als Genehmigungsgrundlage auf. gleichsstock für Investitionen in den Gemeinden in den Schwarzwald-
Im wirksamen Flächennutzungsplan 2020 ist das Plangebiet als land- Baar-Kreis. Der Verteilungsausschuss für den Ausgleichsstock beim
wirtschaftliche Fläche dargestellt. Mit der 8. Änderung sollen die Vo- Regierungspräsidium Freiburg verteilte über 24,3 Millionen Euro an
raussetzungen dafür geschaffen werden, dass der Bebauungsplan finanzschwache Kommunen im Regierungsbezirk Freiburg. Sieben
„Solarpark Aasen“ aus dem Flächennutzungsplan entwickelt werden Gemeinden erhalten für ihre Vorhaben Mittel aus dem Ausgleichs-
kann. Die punktuelle Deckblattänderung wird im Parallelverfahren stock: Bad Dürrheim, Blumberg, Bräunlingen, Königsfeld, Schönwald,
entsprechend § 8 Abs. 3 BauGB durchgeführt. Schonach und Triberg. Landrat Sven Hinterseh zeigte sich über die
Bewilligung der Investitionshilfe erfreut: „Die Städte und Gemeinden
Frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung nach § 3 Abs. 1 BauGB im Schwarzwald-Baar-Kreis haben vielfältige Aufgaben mit hohem
Investitionsvolumen zu meistern. Die Mittel aus dem Ausgleichsstock
Um die Öffentlichkeit möglichst frühzeitig über die allgemeinen Ziele sind für viele Gemeinden eine große Hilfe, die Projekte zu stemmen.
und Zwecke der Planung zu informieren und Gelegenheit zu Äuße- Deshalb bin ich dankbar dafür, dass die Ausgleichsstockmittel für di-
rungen und Erörterungen zu geben, werden die Unterlagen zum Vor- ese wichtigen Projekte in den Schwarzwald-Baar-Kreis fließen.“
entwurf der 8. Änderung mit Planzeichnung (Deckblatt), Begründung
und Vorabzug des Umweltberichts (Scopingpapier) in der Zeit vom Für die Sanierung der Salinensporthalle erhält die Stadt Bad Dürr-
heim 300.000 Euro. Die Stadt Blumberg kann für die Sanierung der
20. Juli 2020 bis einschließlich 21. August 2020 Wutachbrücke in Achdorf mit 150.000 Euro rechnen und die Stadt
Bräunlingen mit 180.000 Euro für den Abriss und Ersatzneubau
bei den drei Mitgliedsgemeinden des Gemeindeverwaltungsver- des Feuerwehrgerätehauses der Feuerwehrabteilung Unterbränd.
bandes während der Sprechzeiten wie folgt zur Einsicht öffentlich Die Gemeinde Königsfeld erhält Mittel in Höhe von 40.000 Euro für
ausgelegt: die Beschaffung eines Kommunalfahrzeugs. Für die Sanierung der
Richard-Dorer-Grundschule erhält die Gemeinde Schönwald 400.000
• Rathaus I, Rathausplatz 1, 78166 Donaueschingen, Stadtbau- Euro aus dem Ausgleichsstock. Zudem erhält die Gemeinde Scho-
amt, Flur 2. OG nach für den Erwerb einer Drehleiter 200.000 Euro und die Stadt Tri-
• Rathaus Hüfingen, Hauptstr. 18, 78183 Hüfingen, Zimmer 302 berg für den Neubau der Aussegnungshalle 500.000 Euro.
• Rathaus Bräunlingen, Kirchstraße 10, 78199 Bräunlingen, Zim-
mer 15
BEKJ nimmt persönliche Beratungen wieder auf
Zusätzlich können alle Planunterlagen der Flächennutzungsplanän-
derung auch im Internet auf der Homepage des Gemeindeverwal- (Schwarzwald-Baar-Kreis) Die Beratungsstelle für Eltern, Kinder und
tungsverbandes unter www.gvv-donaueschingen.de > Flaechen- Jugendliche mit der Interdisziplinären Frühförderstelle (BEKJ) ist
nutzungsplan“ eingesehen werden. wieder zu einer „neuen Normalität“ zurückgekehrt: vermehrt finden
wieder persönliche Beratungskontakte unter Einhaltung der aktuellen
Während der Auslegungsfrist können – schriftlich oder mündlich zur Hygienemaßnahmen statt. Deshalb wird die während der Corona-
Niederschrift – Stellungnahmen beim Gemeindeverwaltungsverband Pandemie angebotene telefonische Familiensprechstunde vorerst
Donaueschingen – Verbandsverwaltung – Rathaus I (Zimmer 304 eingestellt. Termine für persönliche Beratungen können telefonisch
und 413), Rathausplatz 1, 78166 Donaueschingen abgegeben wer- wie folgt vereinbart werden: von Montag bis Freitag von 8.30 bis
den. 11.30 Uhr und von Montag bis Donnerstag von 14 bis 16 Uhr, Tele-
fon: 07721/913-7676 oder Mail: beratungsstelle-bekj-vs@Lrasbk.de.
Donaueschingen, 8. Juli 2020 Die Außenstellen der BEKJ sind zu erreichen:
Außenstelle Donaueschingen, An der Donauhalle 5, 78166 Donaue-
gez. Erik Pauly schingen, Telefon: 07721/913-7950, Mail: beratungsstelle-bekj-ds@
Verbandsvorsitzender Lrasbk.de.
Außenstelle Furtwangen, Rößleplatz 2, 78120 Furtwangen, Telefon:
07721/913-7940, Mail: beratungsstelle-bekj-fw@Lrasbk.de.
LANDRATSAMT SCHWARZWALD-BAAR Vortragsreihe der BEKJ: „Pubertät – der ganz nor-male
Wahnsinn?“
Verteilung der Gelben Säcke startet
(Schwarzwald-Baar-Kreis) „Pubertät – der ganz normale Wahnsinn?“
(Schwarzwald-Baar-Kreis) Ab dem 13. Juli werden die Gelben Sä- – diese Frage wird im nächsten Vortrag der Beratungsstelle für Eltern,
cke wie gewohnt in Zusammenarbeit mit regionalen Vereinen verteilt. Kinder und Jugendliche (BEKJ) aufgegriffen. Am Mittwoch, 22. Juli,
Aufgrund Corona sowie dem Beginn der Sommerferien Ende Juli, um 19.30 Uhr geht die Referentin Silke Nowak, Systemische Thera-
wird sich die Verteilung vermutlich über einen Zeitraum von 6-8 Wo- peutin bei pro familia darauf ein, welche Ideen Eltern von Teenagern
chen erstrecken. entwickeln können, um mit Grenzverletzungen besser umzugehen.
Zudem erläutert sie die jugendli-chen Sorgen und Möglichkeiten zur
Falls die im Haushalt vorliegenden Gelben Säcke bis dahin allerdings Konfliktminimierung. Der Vortrag wird von der BEKJ kostenlos an-
nicht ausreichen sollten, können zusätzliche Rollen an den bekannten geboten und findet in den Räumen der BEKJ in der Herdstraße 4 in
Mehrbedarfsausgabestellen kostenlos abgeholt werden. VS-Villingen statt.
Seite Nummer 25, Dienstag, 14. Juli 2020Zum Inhalt: Impulsiv, melancholisch, irrational, risikobereit und ge- nach drei Impfungen in Mindestabständen erzielt. Nach vollständiger
neigt, Regeln zu ignorieren und vieles in Frage zu stellen – das Impfung besteht bei 99 Prozent der Geimpften ein anzunehmender
Verhalten von Kindern und Jugendlichen in der Pubertät treibt El- langjähriger Impfschutz. Das Gesundheitsamt rät zu praktischen
tern gelegentlich in die Verzweiflung. In der Pubertät, daran gibt es Schutzmaßnahmen die auf den Seiten des Robert Koch-Institutes b
keine Zweifel, verändert sich die Psyche der Kinder in einer Weise, und des Staatsministerium Baden-Württemberg zu finden sind.
die für Erwachsene kaum nachvoll-ziehbar ist – jedenfalls solange https://stm.baden-wuerttemberg.de/de/service/presse/pressemittei- E
sie versuchen, die Gründe und Motive der Jugendlichen aus einer lung/pid/bereits-zehn-registrierte-fsme-faelle-im-land/
rationalen Perspektive heraus zu begreifen. Schul-probleme, Liebes- https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/Z/Zecken/Zecken_node.html E
kummer, sexuelle Erfahrungen, teure Klamotten führen zu Streit. Die https://www.gesundheitsamt-bw.de/lga/DE/Themen/Praevention/
Ü
Peergroup wird immer wichtiger. Und jetzt noch ein neuer Virus! Impfschutz/Seiten/default.aspx sa
Hinweis: Der Vortrag findet unter Einhaltung entsprechender Hygie- (S
nemaß-nahmen statt. Aus aktuellem Anlass ist die Teilnehmerzahl te
auf zehn Perso-nen begrenzt, deshalb ist eine Anmeldung erforder- Einmalige Nothilfe. de
di
lich, unter Telefon: 07721/913-7676 oder Mail: beratungsstelle-bekj- Einmalige Maßnahmen. te
P
vs@Lrasbk.de. B
ne
Bildunterschrift: Referentin Silke 19
Nowak, Systemische Therapeutin
bei pro familia hält am Mittwoch,
22. Juli, um 19.30 Uhr in den Räu-
Corona Zi
G
m
di
men der BEKJ in der Herdstraße Unterstützung zivilgesellschaftlicher Organisationen
de
in der Entwicklungszusammenarbeit
4 in VS-Villingen einen Vortrag ve
zur Bekämpfung der Auswirkungen der si
zum Thema „Pubertät – der ganz re
globalen Covid-19-Pandemie sformula
normale Wahnsinn?“.
fo s u n d Antrag o ro na D
In irkt-c
z.de/bw
ne
w w w .s e be
bwirkt! Corona – 1
Zecken – FSME: Gesundheitsamt ruft zu Impfung auf Einmalige Nothilfe. Th
A
S
(Schwarzwald-Baar-Kreis) Gerade in der gegenwärtigen Corona- Einmalige MaßnahmenW
Pandemie werden viele Freizeitaktivitäten ins Freie verlegt. Wer sich
häufig im Grünen aufhält, sollte sich jetzt vor Zeckenbissen schützen Durch Mittel des Landes
Über die Stiftung Entwicklungs-Zu- Zuw
und an einen ausreichenden Impfschutz gegen Frühsommer-Me- sammenarbeit Baden-Württemberg M
ningoenzephalitis (FSME) denken. Das Risiko, sich im Schwarz- (SEZ) stellt das Land Baden-Würt- b
wald-Baar-Kreis mit dem durch Zecken übertragenen FSME-Virus temberg Mittel zur Nothilfe bereit. Mit (
zu infizieren, ist im Vergleich zu den vergangenenEinmalige
Jahren sehr stark Nothilfe. der Förderlinie bwirkt! Corona wird B
die Zusammenarbeit baden-würt- (
gestiegen ist. Im Landkreis wurden seit Anfang Juni sechs FSME-
Erkrankungen festgestellt. Im gleichen Zeitraum Einmalige
wurden in der ver- Maßnahmen.
tembergischer Organisationen mit t
Partnern im globalen Süden bei der v
gangenen zwei Jahren 2018 und 2019 lediglich vier Fälle registriert. Bekämpfung und Eindämmung der H
bwirkt! Corona – negativen Auswirkungen der Covid-
19-Pandemie unterstützt.
S
(
Zeckenbisse können harmlos verlaufen, denn der Biss an sich ist
Corona
nicht gefährlich. Unter anderem kann der Speichel der Zecke die Einmalige Nothilfe. m
Zielgruppe der Ausschreibung g
bakteriellen Erreger der Lyme-Borreliose oder Viren in sich tragen, Einmalige Maßnahmen. Gemeinnützige Organisationen u
die die gefährliche Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME) aus- mit Sitz in Baden-Württemberg, m
lösen können. Die Lyme-Borreliose, eine bakterielle
Unterstützung Infektionskrank-
zivilgesellschaftlicher Organisationen Über die Stiftung Entwicklungs-Zu- die bereits durch Förderlinien
Zuwendungsfähige Ausgaben
S
heit, kann mit Antibiotika behandelt werden - eine Impfung besteht sammenarbeit Baden-Württemberg der SEZ gefördert
Maßnahmen wurden oder
zur Prävention C
in der Entwicklungszusammenarbeit vergleichbar formell aufgestellt 6
(SEZ) stellt das Land Baden-Würt- bzw. Bewältigung der Pandemie
hier nicht. Der FSME kann zur mitBekämpfung
einer Impfung vorgebeugt
der Auswirkungen der werden. temberg Mittel zur Nothilfe bereit. Mit sind.
(medizinisch / logistisch) v
Die Symptome der Virusinfektion, Einmalige die zur Hirnhaut-
Nothilfe. oder Gehirnent- re Corona wird
sform la baden-würt-
globalen Covid-19-Pandemie der Förderlinieubwirkt! Basisgesundheitsversorgung A
zündung führen kann, sind variabel. Die FSME verläuft zunächst alsund Antra diegZusammenarbeit (Verteilung von Basismedikamen-
s ro n a Die gemeinnützigen Organisatio- o
grippeähnlicher Effekt. NachEinmalige Maßnahmen.
einem beschwerdefreien Infovon
Intervall .d e /b w ir k t-
tembergischer c oOrganisationen mit ten; Herstellung und Verteilung
nen
von müssen sich in nachweisbar a
w.s e z Partnern im globalen Süden bei der Masken; Einrichtung von
zirka einer Woche kommt es in einem Drittel der Erkrankungsfälle wwzu Bekämpfung und Eindämmung der bewährten Partnersschaften
Handwaschstationen o.ä.) mit
negativen Auswirkungen der Covid- 1*2VLPJOREDOHQ6GHQEHÀQGHQ
Sensibilisierungsprojekte Max
einer neurologischen Symptomatik, die sich durch Fieber und heftigs- 19-Pandemie unterstützt. (Erstellung von Aufklärungs- 10.0
Corona
te Kopfschmerzen bemerkbar macht. Zusätzlich besteht die Gefahr material medizinisch, aber auch
Thematischer Fokus der (nur
Zielgruppe der Ausschreibung gegen Verschwörungsmythen
von Nervenlähmungen. In schlimmen Fällen können dann neurologi- Gemeinnützige Organisationen Ausschreibung
und Fake News; Sensibilisierungs-
sche Probleme wie etwa Lähmungen mit irreversiblen und schweren mit Sitz in Baden-Württemberg, SDG 3 – Gesundheit
maßnahmen und
zu Verhalten und Pro
Verlauf dazukommen.
Unterstützung zivilgesellschaftlicher Organisationen die bereits durch Förderlinien Wohlergehen
Schutzmaßnahmen gegen Max
der SEZ gefördert wurden oder Covid-19) Ant
Eine übertragbare Borreliose macht sich innerhalb von wenigen Ta-
in der Entwicklungszusammenarbeit vergleichbar formell aufgestellt 6SH]LÀVFKHGXUFK&RYLG
Bis
gen bis hin über Wochen durch grippeähnliche Allgemeinsymptome
zur Bekämpfung der Auswirkungen der sind. verursachte und klar belegbare
Frü
Durch Mittel des Landes rm u lare Ausgaben, die bei der Partner-
und lokale globalen Covid-19-Pandemie
Entzündungszeichen bemerkbar. Typischn d Antrag
ists fo
eine bedingte 01.0
fo s u
In die Einstichstelle co ro n a Die gemeinnützigen Organisatio- organisation im globalen Süden
Borreliose Wanderröte, die sich rund um z .d e /b wirkt-ausbreitet nen müssen sich in nachweisbar anfallen.
und im Verlauf im Zentrum abblast. Bei ww w.se
entsprechenden Anzeichen bewährten Partnersschaften mit
1*2VLPJOREDOHQ6GHQEHÀQGHQ Maximale Fördersumme Kontakt
sollte umgehend medizinischer Rat eingeholt werden. Die FSME- 10.000Stiftung Entwicklungs-Zusammenarbei
Euro pro Projekt
Impfung verleiht nach drei Impfungen einen guten und über mehrere Thematischer Fokus der (nur 1 AntragWerastraße 24 · 70182 Stuttgart · Te
pro Organisation)
Ausschreibung Fax: 0711 / 2 10 20-50 · E-Mail: projektfoer
Jahre anhaltenden Impfschutz gegen FSME. Das Gesundheitsamt SDG 3 – Gesundheit und Projektlaufzeit
und das Ministerium für Soziales und Integration raten deshalb zur Wohlergehen Maximal 6 Monate ab Projektstart
Antragsfrist
Vorsicht und Aufmerksamkeit. Der Schwarzwald-Baar-Kreis ist wie Bis 17.07.2020
andere Landkreise Risikogebiet
Durch Mittel des Landes für FSME. Sowohl Kinder als auch Frühester Projektstart
Er-wachsene mit Outdoor-Aktivitäten sollten deshalb den Impfstatus 01.08.2020
gegen FSME kontrollie-ren und gegebenenfalls aktualisieren lassen. Kontakt
Seit Jahresbeginn wurden dem baden-württembergischen Landes- Stiftung Entwicklungs-Zusammenarbeit Baden-Württemberg (SEZ)
gesundheitsamt bereits 98 Erkrankungsfälle durch das ze-ckenü- Werastraße 24 · 70182 Stuttgart · Telefon: 0711 / 2 10 29-15
Fax: 0711 / 2 10 20-50 · E-Mail: projektfoerderung@sez.de · www.sez.de
bertragene Frühsommer-Meningoenzephalitis-Virus (FSME-Virus)
übermittelt. Ein Schutz gegen FSME (Grundimmunisierung) wird
Nummer 25, Dienstag, 14. Juli 2020 Seite Sie können auch lesen
