Einladung zur ordentlichen General versammlung der Aktionäre der ABB Ltd, Zürich
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
— Einladung zur ordentlichen Generalversammlung der Aktionäre der ABB Ltd, Zürich D O N N E R S TA G , 2 4 . M Ä R Z 2 0 2 2 , 10:0 0 UHR , HALLE 550, BIRCHSTR ASSE 150, 8050 ZÜRICH, SCHWEIZ
2 ABB G EN ER ALVER S AMMLUN G 2022
—
Einladung
Liebe Aktionärinnen und haben unseren Divisionen Verantwortung
Aktionäre übertragen, die Effizienz gesteigert und
unser Geschäft sicherer und nachhaltiger
Gerne lade ich Sie im Namen des Verwal- gemacht. Ganz im Sinne unseres aktiven
tungsrates ein, an der ABB-Generalver- Portfoliomanagements beabsichtigen wir,
sammlung Ihre Stimme abzugeben. Trotz die Division Turbocharging abzuspalten.
den kürzlich gelockerten COVID-19-Schutz- Diesfalls würden wir Sie, liebe Aktionärin-
vorschriften haben wir beschlossen, im nen und Aktionäre, zu einer ausserordent
Interesse Ihrer und unserer Gesundheit lichen Generalversammlung einladen und
und Sicherheit an unserem Entscheid für um Ihre Zustimmung ersuchen. Im Übrigen
eine Generalversammlung ohne persönli- treiben wir die Börsenkotierung unserer
che Teilnahme der Aktionäre festzuhalten. Division E-mobility voran. Wir beabsichti-
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und gen, diese im zweiten Quartal abzuschlies
bieten Ihnen – zusätzlich zur Stimmab- sen. Unser Plan ist, eine Mehrheitsbe
gabe über unseren unabhängigen Stimm- teiligung am kotierten Unternehmen zu
rechtsvertreter – die Möglichkeit, Fragen behalten.
zu traktandierten Geschäften einzurei-
chen. Wir werden die Versammlung live auf Mit diesen Schritten handeln wir im Sinne
unserer Website übertragen (siehe S. 11). unseres Unternehmenszwecks und
schaffen überdurchschnittlichen, nachhal-
COVID-19 sorgte auch im Jahr 2021 für tigen Mehrwert für unsere Kunden. Und
Turbulenzen. Dank wirksamen Massnah- wir stärken unsere Ausrichtung auf Elekt-
men ist es uns jedoch erneut gelungen, rifizierung und Automatisierung – zwei
unsere Mitarbeitenden zu schützen und Schlüsseltechnologien für die Reduktion
unseren Geschäftsbetrieb aufrechtzu von Emissionen und für eine nachhaltigere
erhalten. Sowohl beim Auftragseingang Zukunft.
als auch beim Umsatz konnten wir ein
kräftiges Wachstum verzeichnen. Im zwei- Im Namen des Verwaltungsrates danke
ten Halbjahr kam es als Folge von Liefer- ich Ihnen für Ihr Vertrauen und Ihre
unterbrüchen zu Verzögerungen gegenüber Unterstützung.
unseren Kunden. Insgesamt sind wir je-
doch sehr zufrieden mit unseren Ergebnis-
sen, die sich gegenüber der Zeit vor der
Pandemie deutlich verbessert haben.
Vor diesem Hintergrund haben wir die Peter Voser
Transformation von ABB fortgeführt: Wir Präsident des VerwaltungsratesABB GEN ER ALVER S AMMLUN G 2022 3
—
Tagesordnung und Anträge
des Verwaltungsrates
1. Genehmigung des Lage Sitz der Gesellschaft zur Einsicht auf. Er ist auch
elektronisch verfügbar unter www.abb.com/agm.
berichts, der Konzern
rechnung und der Jahres 3. Entlastung des Verwal
rechnung 2021 tungsrates und der
Antrag
mit der Geschäftsführung
Der Verwaltungsrat beantragt, Lage betrauten Personen
bericht, Konzernrechnung und Jahresrech-
nung 2021 zu genehmigen. Antrag
Der Verwaltungsrat beantragt, den
Erläuterung
Mitgliedern des Verwaltungsrates und
Der Lagebericht, die Konzernrechnung und die
Jahresrechnung 2021 liegen für die Aktionäre am den mit der Geschäftsführung betrauten
Sitz der Gesellschaft zur Einsicht auf. Sie sind auch Personen für das Geschäftsjahr 2021
elektronisch verfügbar unter www.abb.com/agm. Entlastung zu erteilen.
2. Konsultativabstimmung 4. Verwendung
über den Vergütungs des Bilanzgewinns
bericht 2021 Antrag
Antrag Reingewinn 2021 CHF 1’610’798’310
Der Verwaltungsrat beantragt, dem Gewinnvortrag
Vergütungsbericht 2021, der im Geschäfts aus dem Vorjahr CHF 9’565’644’768
bericht enthalten ist, zuzustimmen Vernichtung zurückge
(unverbindliche Konsultativabstimmung). kaufter Aktien CHF (2’733’599’142)
Bilanzgewinn zur Verfügung
Erläuterung
der Generalversammlung CHF 8’442’843’936
Der Vergütungsbericht enthält die Grundsätze der
Vergütung des Verwaltungsrates und der Geschäfts-
leitung und die für das Jahr 2021 an die Mitglieder
Der Verwaltungsrat beantragt, aus dem
der beiden Gremien geleisteten Zahlungen. Der der Generalversammlung zur Verfügung
Vergütungsbericht 2021 liegt für die Aktionäre am stehenden Bilanzgewinn eine Dividende4 ABB G EN ER ALVER S AMMLUN G 2022
von CHF 0.82 brutto je Namenaktie aus 5. Kapitalherabsetzung
zuschütten. Basierend auf der Gesamtzahl durch Vernichtung von
von 2’053’148’264 ausgegebenen Aktien
entspricht dies einem maximalen Gesamt- Aktien, welche im Rahmen
betrag von CHF 1’683’581’576.48. der Aktienrückkaufpro
gramme 2020 und 2021
Der erste Handelstag ex Dividende
ist voraussichtlich der 28. März 2022. Der zurückgekauft wurden
Auszahlungstermin in der Schweiz ist
voraussichtlich der 30. März 2022. Von der Antrag
Bruttodividende wird die schweizerische Der Verwaltungsrat beantragt:
Verrechnungssteuer in Höhe von 35%
abgezogen. a) die Herabsetzung des Aktienkapitals
von CHF 246’377’791.68 um CHF
Der verbleibende Betrag des Bilanzgewinns 10’608’382.68 auf CHF 235’769’409.00
wird auf neue Rechnung vorgetragen. durch Vernichtung von 88’403’189
Namenaktien im Nennwert von je
Die Generalversammlung berücksichtigt CHF 0.12, welche im Rahmen der im
bei ihrem Dividendenbeschluss, dass Juli 2020 und April 2021 angekün
ABB Ltd auf Aktien, die am speziellen Divi- digten Aktienrückkaufprogramme
dendenprogramm gemäss Artikel 8 der zurückgekauft wurden;
Statuten teilnehmen, und auf den durch
die Gesellschaft und ihre Tochtergesell- b) als Ergebnis des Prüfungsberichts
schaften gehaltenen, eigenen Aktien keine festzustellen, dass die Forderungen
Dividende bezahlt. der Gläubiger trotz Herabsetzung des
Aktienkapitals voll gedeckt sind;
Aktionäre mit Wohnsitz in Schweden, die
am speziellen Dividendenprogramm teil- c) die Änderung von Artikel 4 Abs. 1 der
nehmen, werden von ABB Norden Holding Statuten auf den Zeitpunkt der Eintra-
AB einen Betrag in schwedischen Kronen gung der Kapitalherabsetzung in das
erhalten, welcher der beschlossenen Divi- Handelsregister auf folgenden Wort-
dende auf einer Namenaktie der ABB Ltd laut (die vorgeschlagenen Änderungen
ohne Abzug der schweizerischen Ver sind unterstrichen):
rechnungssteuer entspricht. Dieser Betrag
unterliegt jedoch der Besteuerung nach
schwedischem Recht.ABB GEN ER ALVER S AMMLUN G 2022 5
Artikel 4 Abs. 1 6. Bindende Abstimmungen
Das Aktienkapital der Gesellschaft beträgt über die Vergütung des
CHF 235’769’409.00, eingeteilt in
1’964’745’075 voll liberierte Namenaktien. Verwaltungsrates und der
Jede Aktie hat einen Nennwert von Geschäftsleitung
CHF 0.12.1
Erläuterung 6.1. Bindende Abstimmung
Die beantragte Anzahl von 88’403’189 zu ver-
nichtenden Aktien setzt sich wie folgt zusammen: über den maximalen Ge-
samtbetrag der Vergütung
• A
BB Ltd hat im Rahmen des im Juli 2020 ange-
kündigten und im März 2021 beendeten Aktien- des Verwaltungsrates für
rückkaufprogramms insgesamt 128’620’589 Ak
tien zur Vernichtung zurückgekauft. An der
die kommende Amtsdauer,
Generalversammlung 2021 haben die Aktionäre d. h. von der Generalver-
die Vernichtung von 115’000’000 Aktien gutge-
heissen. Hiermit wird den Aktionären beantragt,
sammlung 2022 bis zur
die Vernichtung der verbleibenden 13’620’589 Generalversammlung 2023
Aktien gutzuheissen.
• A usserdem hat ABB Ltd im Rahmen des im April Antrag
2021 angekündigten und bis längstens 23. März
Der Verwaltungsrat beantragt, dass die
2022 laufenden Aktienrückkaufprogramms bis
zum 15. Februar 2022 insgesamt 74’782’600 Aktien
Aktionäre den maximalen Gesamtbetrag
zur Vernichtung zurückgekauft. Hiermit wird den der Vergütung des Verwaltungsrates
Aktionären beantragt, die Vernichtung dieser für die Zeitspanne von der Generalver-
Aktien gutzuheissen. Die Vernichtung der restli- sammlung 2022 bis zur Generalversamm-
chen im Rahmen dieses Aktienrückkaufpro-
lung 2023 im Betrag von CHF 4’400’000
gramms zurückgekauften Aktien wird voraus-
sichtlich der Generalversammlung 2023
genehmigen.
beantragt.
Erläuterung
Gemäss Artikel 34 der Statuten unterliegt der
1
ie Zahlen stehen unter der Annahme, dass
D
maximale Gesamtbetrag der Vergütung des Ver
z wischen dem Datum der Einladung zur
waltungsrates für die kommende Amtsdauer
ordentlichen Generalversammlung und dem
der Genehmigung durch die Generalversammlung.
Datum der Eintragung der Kapitalherabsetzung
Weitere Informationen zur beantragten Vergütung
im Handelsregister keine neuen Aktien aus dem
sind im Anhang zu dieser Einladung enthalten.
genehmigten oder bedingten Aktienkapital der
Gesellschaft im Handelsregister eingetragen
werden. Falls solche neuen Aktien während die-
ser Zeit eingetragen werden, sind die Zahlen
entsprechend anzupassen.6 ABB G EN ER ALVER S AMMLUN G 2022
6.2. Bindende Abstimmung 7. Wahlen in den Verwal
über den maximalen Ge- tungsrat und Wahl des
samtbetrag der Vergütung Präsidenten des Verwal
der Geschäftsleitung für tungsrates
das folgende Geschäftsjahr,
Mit Abschluss der Generalversammlung
d. h. 2023 vom 24. März 2022 endet die Amtsdauer
aller Verwaltungsräte.
Antrag
Der Verwaltungsrat beantragt, dass die Antrag
Aktionäre den maximalen Gesamtbetrag Der Verwaltungsrat beantragt die Wahl
der Vergütung der Geschäftsleitung für der nachstehenden Personen in den
das Geschäftsjahr 2023 im Betrag von Verwaltungsrat für eine Amtsdauer bis
CHF 45’900’000 genehmigen. zum Abschluss der ordentlichen Gene
ralversammlung 2023.
Erläuterung
Gemäss Artikel 34 der Statuten unterliegt der maxi-
male Gesamtbetrag der Vergütung der Geschäfts
leitung für das folgende Geschäftsjahr der Genehmi
gung durch die Generalversammlung. Weitere
Informationen zur beantragten Vergütung sind im
Anhang zu dieser Einladung enthalten.ABB GEN ER ALVER S AMMLUN G 2022 7
Gunnar Brock (als Mitglied) Frederico Fleury Curado (als Mitglied)
Gunnar Brock ist seit März 2018 ABB- Frederico Fleury Curado ist seit April 2016
Verwaltungsratsmitglied. Er ist Verwal- ABB-Verwaltungsratsmitglied. Er ist
tungsratspräsident von Neptunia Verwaltungsratsmitglied bei Ultrapar S.A.
Invest AB, Mölnlycke Health Care AB und (Brasilien) und Transocean Ltd. (Schweiz).
Stena AB (alle Schweden). Er ist Verwal- Er war CEO von Ultrapar S.A. und Embraer
tungsratsmitglied bei Investor AB und S.A. (beide Brasilien). Herr Curado wurde
Patricia Industries (beide Schweden). Er 1961 geboren und ist brasilianischer und
war Präsident und CEO von Atlas Copco AB portugiesischer Staatsbürger.
(Schweden). Herr Brock wurde 1950 ge
boren und ist schwedischer Staatsbürger.
Lars Förberg (als Mitglied)
Lars Förberg ist seit April 2017 ABB-
David Constable (als Mitglied) Verwaltungsratsmitglied. Er ist Mitgrün-
David Constable ist seit April 2015 der und Managing Partner von Cevian
ABB-Verwaltungsratsmitglied. Er ist CEO Capital. Herr Förberg wurde 1965 geboren
von Fluor Corporation (USA), bei der er und ist schwedischer und Schweizer
auch Mitglied des Verwaltungsrates ist. Er Staatsbürger.
war Präsident und CEO sowie Mitglied des
Verwaltungsrates von Sasol Limited (Süd-
afrika). Zuvor war er mehr als 29 Jahre
lang bei Fluor Corporation (USA) tätig.
Herr Constable wurde 1961 geboren und
ist kanadischer und US-amerikanischer
Staatsbürger.8 ABB G EN ER ALVER S AMMLUN G 2022
Jennifer Xin-Zhe Li (als Mitglied) Geraldine Matchett (als Mitglied)
Jennifer Xin-Zhe Li ist seit März 2018 Geraldine Matchett ist seit März 2018
ABB-Verwaltungsratsmitglied. Sie ist Ver- ABB-Verwaltungsratsmitglied. Sie ist
waltungsratsmitglied bei Flex Ltd (Singa- Co-CEO, CFO und Mitglied der Konzernlei-
pur/USA), Kone Oy (Finnland) sowie Full tung von Royal DSM N.V. (Niederlande).
Truck Alliance Co. Ltd. (Cayman Islands/ Zuvor war sie CFO bei SGS AG (Schweiz).
China). Bis Mai 2021 war sie Verwaltungs- Vor ihrer Tätigkeit bei SGS arbeitete sie als
ratsmitglied von Philip Morris Internatio- Wirtschaftsprüferin bei Deloitte AG
nal Inc. (USA) und The Hongkong and (Schweiz) und KPMG LLP (Grossbritannien).
Shanghai Banking Corporation Limited Frau Matchett wurde 1972 geboren und ist
(Hong Kong). Frau Li ist Gründerin und schweizerische, britische und französische
General Partner von Changcheng Invest- Staatsbürgerin.
ment Partners (China), einem privaten An-
lagefonds. Von 2008 bis 2018 war sie CFO
bei Baidu Inc. (China) und CEO von Baidu
Capital (China). Vorher arbeitete sie 14 Jahre
bei General Motors in verschiedenen Füh-
rungspositionen im Finanzbereich, darun-
ter CFO von GM China und Corporate Con-
troller von GMAC North American
Operations. Frau Li wurde 1967 geboren David Meline (als Mitglied)
und ist kanadische Staatsbürgerin. David Meline ist seit April 2016 ABB-Ver-
waltungsratsmitglied. Er ist CFO von
Moderna Inc. (USA). Von 2014 bis 2019 war
Herr Meline CFO von Amgen Inc. (USA).
Vorher war er CFO bei 3M Company (USA).
Vor seiner Tätigkeit bei 3M arbeitete Herr
Meline über 20 Jahre bei General Motors
Company (USA). Herr Meline wurde 1957
geboren und ist US-amerikanischer und
Schweizer Staatsbürger.ABB GEN ER ALVER S AMMLUN G 2022 9
Satish Pai (als Mitglied) Peter Voser (als Mitglied und Präsident)
Satish Pai ist seit April 2016 ABB-Verwal- Peter R. Voser ist seit April 2015 Mitglied
tungsratsmitglied. Er ist Geschäftsführer und Präsident des ABB-Verwaltungsrates.
und Verwaltungsratsmitglied von Hin- Er war CEO von ABB von April 2019 bis
dalco Industries Ltd. (Indien). Vor seinem Februar 2020. Er ist Mitglied des Verwal-
Eintritt in das Unternehmen Hindalco im tungsrates von IBM Corporation (USA). Er
Jahr 2013 war er 28 Jahre lang bei ist auch Mitglied des Verwaltungsrates von
Schlumberger Limited (USA) tätig. Herr Temasek Holdings (Private) Limited (Singa-
Pai wurde 1961 geboren und ist indischer pur) sowie Präsident des Verwaltungsrates
Staatsbürger. einer ihrer Tochtergesellschaften, der PSA
International Pte Ltd (Singapur). Ausserdem
ist er Präsident des Stiftungsrates der
St. Galler Stiftung für internationale Studien.
Früher war er CEO von Royal Dutch Shell plc
(Niederlande). Herr Voser wurde 1958 ge-
boren und ist Schweizer Staatsbürger.
Erläuterung
Jacob Wallenberg (als Mitglied) Gemäss Artikel 21 der Statuten wählt die Generalver-
sammlung einzeln jedes Mitglied des Verwaltungsra-
Jacob Wallenberg ist seit Juni 1999 ABB-
tes und den Präsidenten des Verwaltungsrates. Nach
Verwaltungsratsmitglied und seit April 2015 einer detaillierten Überprüfung kam der Verwaltungs-
Vizepräsident des Verwaltungsrates. Er ist rat zum Schluss, dass er in seiner jetzigen Zusammen-
Verwaltungsratspräsident von Investor AB setzung über eine gute Mischung aus CEO- und CFO-,
(Schweden) und Vizepräsident des Verwal- Industrie- und Technologie- sowie geografischer/
regionaler Erfahrung verfügt. ABB erkannte aber letz-
tungsrates von Telefonaktiebolaget LM
tes Jahr auch den Bedarf, die Vertretung der verschie-
Ericsson, FAM AB und Patricia Industries denen Geschlechter im Verwaltungsrat zu stärken, und
(alle Schweden). Ausserdem ist er Mitglied hat Kandidatinnen zur Verstärkung von Diversität,
des Verwaltungsrates von Nasdaq, Inc. Fachwissen und Erfahrung des Verwaltungsrates iden-
(USA) und Mitglied des Stiftungsrates der tifiziert. Um diesen eine bessere P lanung ihrer per
sönlichen Karriere sowie allfällig notwendige Anpas-
Knut and Alice Wallenberg Foundation
sungen bei bestehenden Verwaltungsratsmandaten
(Schweden) sowie Mitglied des Ernen- (overboarding) zu ermöglichen, wird ABB an der
nungsausschusses von SAS AB (Schweden). Generalversammlung 2023 eine oder mehrere Kandida-
Herr Wallenberg wurde 1956 geboren und tinnen zur Wahl v orschlagen. In diesem Jahr nominiert
ist schwedischer Staatsbürger. der Verwaltungsrat keine neuen Mitglieder, sondern
beantragt die Wiederwahl aller bisherigen Mitglieder.10 ABB G EN ER ALVER S AMMLUN G 2022
8. Wahlen in den 10. Wahl der Revisionsstelle
Vergütungsausschuss
Antrag
Antrag Der Verwaltungsrat beantragt die Wahl
Der Verwaltungsrat beantragt die Wahl der KPMG AG, Zürich, als Revisionsstelle
von: für das Geschäftsjahr 2022.
• David Constable
• Frederico Fleury Curado
• Jennifer Xin-Zhe Li Zürich, 25. Februar 2022
ABB Ltd
in den Vergütungsausschuss für eine Verwaltungsrat
Amtsdauer bis zum Abschluss der
ordentlichen Generalversammlung 2023.
Erläuterung
Gemäss Artikel 29 der Statuten wählt die
Generalversammlung einzeln jedes Mitglied des
Vergütungsausschusses.
9. Wahl der unabhängigen
Stimmrechtsvertreterin
Antrag
Der Verwaltungsrat beantragt die Wahl
der
• Zehnder Bolliger & Partner,
Advokatur & Notariat, Bahnhofplatz 1,
5400 Baden, Schweiz
als unabhängige Stimmrechtsvertreterin
für eine Amtsdauer bis zum Abschluss der
ordentlichen Generalversammlung 2023.
Erläuterung
Gemäss Artikel 15 der Statuten wählt die General-
versammlung den unabhängigen Stimmrechts
vertreter. Der Verwaltungsrat bestätigt, dass die
vorgeschlagene Kandidatin unabhängig ist.ABB GEN ER ALVER S AMMLUN G 2022 11
—
Organisatorische Hinweise
www.abb.com/agm Stellung nehmen.
Keine persönliche Teil
ABB behält sich vor, eingereichte Fragen
nahme an der Generalver individuell oder zusammenfassend zu be-
sammlung möglich antworten und den Namen des betreffen-
den Aktionärs zu nennen.
Der Schutz der Gesundheit ihrer Aktionä-
rinnen und Aktionäre sowie ihrer Mitarbei-
tenden hat für ABB weiterhin oberste Übertragung
Priorität. Der Verwaltungsrat hat deshalb
entschieden, dass die Aktionärsrechte Die Generalversammlung wird unter www.
erneut ausschliesslich über den unabhän- abb.com/agm übertragen. Sie wird über-
gigen Stimmrechtsvertreter ausgeübt wiegend in deutscher Sprache abgehal-
werden können. Eine persönliche Teil- ten. Eine Übersetzung auf Englisch wird
nahme an der Generalversammlung 2022 angeboten.
ist daher leider nicht möglich.
Geschäftsbericht
Aktionärsfragen zu trak
tandierten Geschäften Der Geschäftsbericht liegt am Sitz der
Gesellschaft, Affolternstrasse 44, Zürich
ABB bietet ihren Aktionären die Möglich- Oerlikon, Schweiz, sowie in Schweden
keit an, bis zum 14. März 2022 Fragen zu bei der ABB AB, Kopparbergsvägen 2, Väs-
traktandierten Geschäften schriftlich an terås, ab dem 4. März 2022 zur Einsicht
den Verwaltungsrat zu richten – entweder auf. Der Geschäftsbericht wird auch elekt-
unter www.abb.com/agm oder an ABB Ltd, ronisch unter www.abb.com/agm abruf-
Generalversammlung, Affolternstrasse 44, bar sein und wird auf entsprechenden
Postfach, 8050 Zürich, Schweiz. Wunsch zugestellt. Die Einladung mit den
Traktanden und Anträgen des Verwal-
Der Verwaltungsrat wird an der General- tungsrates wird den mit Stimmrecht im
versammlung auf wichtige Fragen zu Aktienregister eingetragenen Aktionären
traktandierten Geschäften eingehen und zugestellt.
zu übrigen Fragen soweit möglich auf12 ABB G EN ER ALVER S AMMLUN G 2022
Registrierung und der E-Voting-Plattform finden Sie unter
Stimmabgabe www.abb.com/agm.
An der Generalversammlung teilnahme-
berechtigt sind die am 16. März 2022, Keine Handelsbeschrän
15:00 Uhr (MEZ), im Aktienregister mit kung für ABB-Aktien
Stimmrecht eingetragenen Aktionäre.
Diese können ihre Aktionärsrechte aus- Die Registrierung von Aktionären mit
schliesslich durch Vollmacht/Weisungen Stimmrecht im Aktienregister von ABB hat
an den unabhängigen Stimmrechtsver keinen Einfluss auf die Handelbarkeit der
treter, Dr. Hans Zehnder, Rechtsanwalt ABB-Aktien dieser Aktionäre vor, während
und Notar, Bahnhofplatz 1, 5400 Baden, oder nach der Generalversammlung.
Schweiz, ausüben. Vollmacht und Weisun
gen an den unabhängigen Stimmrechts-
vertreter können mittels beiliegendem Anzahl Aktien und
Antwortschreiben oder elektronisch Stimmen
(E-Voting) erteilt werden.
Per 31. Dezember 2021 betrug die Gesamt-
Das Antwortschreiben oder eine entspre- zahl der Aktien und Stimmrechte der
chende Benachrichtigung muss spätestens ABB Ltd 2’053’148’264. Zum selben Stich-
am 18. März 2022 (per Post oder E-Voting) tag hielt die Gesellschaft 94’803’864
beim unabhängigen Stimmrechtsvertreter eigene Aktien, entsprechend 94’803’864
eintreffen. Später eintreffende Antwort- Stimmrechten. Die Stimmrechte an
schreiben oder Benachrichtigungen wer- eigenen Aktien können an der Generalver-
den nicht mehr berücksichtigt. sammlung nicht ausgeübt werden.
Die elektronische Erteilung von Vollmacht
und Weisungen an den unabhängigen Beschlussprotokoll
Stimmrechtsvertreter (E-Voting) ist über
die Aktionärsplattform unter www.gvote.ch Ein Protokoll über die von der Generalver-
möglich. Die für die Registrierung benö- sammlung gefassten Beschlüsse wird kurz
tigten Zugangsdaten finden die Aktionäre nach der Generalversammlung am Sitz
auf dem beigefügten Antwortformular. der Gesellschaft in Zürich Oerlikon,
Die elektronische Vollmachts- und Wei- Schweiz, zur Einsicht aufgelegt und ist
sungserteilung bzw. allfällige Änderungen unter www.abb.com/agm abrufbar.
elektronisch abgegebener Weisungen sind
bis spätestens am 18. März 2022 um 23:59
Uhr (MEZ) möglich.
Weitere Informationen sowie eine Anlei-
tung zur Anmeldung und BedienungABB GEN ER ALVER S AMMLUN G 2022 13
—
Anhang zu Traktandum 6
(Bindende Abstimmungen über die Vergütung
des Verwaltungsrates und der Geschäftsleitung)
Einleitung
An der Generalversammlung 2022 von 2022–2023 und zur maximalen Gesamt
ABB Ltd können die Aktionäre in separaten vergütung der Geschäftsleitung für
verbindlichen Abstimmungen ihr Votum das Jahr 2023 abgeben. Zudem wird es
zur maximalen Gesamtvergütung des eine Konsultativabstimmung über den
Verwaltungsrates für die Amtsperiode Vergütungsbericht 2021 geben.
Überblick über Abstimmungen zur Vergütung an der Generalversammlung 2022
Geschäftsleitung Verwaltungsrates
Vergütung des
Verbindliches Votum
über die maximale Gesamt-
vergütung des Verwal
tungsrates für die Amts
periode 2022–2023
Vergütung der
Verbindliches Votum
über die maximale
Gesamtvergütung der
Geschäftsleitung für
das Jahr 2023
Vergütungs-
Unverbindliches
bericht
Votum über
den Vergütungs
bericht 2021
2021 2022 2023
Generalversammlung Generalversammlung Generalversammlung
Vergütungszeitraum Datum der Abstimmung14 ABB G EN ER ALVER S AMMLUN G 2022
6.1. Bindende Abstimmung 6.2. Bindende Abstimmung
über den maximalen Ge über den maximalen Ge
samtbetrag der Vergütung samtbetrag der Vergütung
des Verwaltungsrates für der Geschäftsleitung für
die kommende Amtsdauer, das folgende Geschäfts
d. h. von der General jahr, d. h. 2023
versammlung 2022 bis zur ABB hat die leistungsorientierte Kompo-
Generalversammlung 2023 nente ihres Vergütungssystems schritt-
weise erhöht. Gleichzeitig hat sie dieses
Der Verwaltungsrat beantragt, die Anzahl stärker an der Strategie des Unternehmens
der Verwaltungsratsmitglieder für die ausgerichtet und das Feedback ihrer Aktio-
kommende Amtsdauer unverändert zu näre und anderer Stakeholder berücksich-
belassen. Die individuelle Vergütung der tigt. Weitere Informationen über die Vergü-
einzelnen Verwaltungsratsmitglieder tung der Konzernleitung, einschliesslich der
soll im Vergleich zum Vorjahr ebenfalls für 2022 vorgeschlagenen Änderungen, fin-
unverändert bleiben. den Sie im Vergütungsbericht 2021, der im
Der Verwaltungsrat beantragt, eine maxi- Geschäftsbericht enthalten ist.
male Gesamtvergütung im Betrag von Die Änderungen an der Gesamtvergütung
CHF 4’400’000 für den Verwaltungsrat zu von Jahr zu Jahr sind insbesondere durch
genehmigen. folgende Faktoren bedingt: Anzahl der
Die Mitglieder des Verwaltungsrates erhal- Mitglieder der Geschäftsleitung, Zielver
ten ausschliesslich eine fixe Vergütung gütung der einzelnen Mitglieder, Leistung
und sind verpflichtet, mindestens die des Unternehmens sowie individuelle
Hälfte ihrer Vergütung in Form von Aktien Leistung im jeweiligen Leistungszyklus.
der ABB Ltd zu beziehen. Die Zielvergütung wird erreicht, wenn die
Die für die Mitglieder des Verwaltungsra- Mitglieder der Geschäftsleitung die Leis-
tes geltenden Vergütungsgrundsätze wer- tungskriterien für eine 100-prozentige
den in Artikel 33 der Statuten beschrieben. Auszahlung der kurzfristigen variablen Ver-
Der Verwaltungsrat legt die Vergütung gütungskomponente und für die Freigabe
seiner Mitglieder auf der Grundlage der von 100 Prozent der Referenzgrösse des
Empfehlungen des Vergütungsausschus- Long Term Incentive Plan erfüllt haben.
ses fest und berücksichtigt dabei die Die beantragte maximale Gesamtvergü-
Funktion und Verantwortungsstufe der tung der Geschäftsleitung für 2023 in
einzelnen Mitglieder. Höhe von CHF 45’900’000 wird nur dann
Weitere Informationen über die Vergütung gewährt, wenn die Mitglieder der Ge-
des Verwaltungsrates finden Sie im schäftsleitung die Leistungskriterien für
Vergütungsbericht 2021, der im Geschäfts eine 150-prozentige Auszahlung der kurz-
bericht der ABB Ltd enthalten ist. fristigen variablen Vergütungskompo-ABB GEN ER ALVER S AMMLUN G 2022 15
nente und für eine Maximalfreigabe von eränderung der Vergütungsstruktur der
V
200 Prozent der Zuteilung unter dem Long Geschäftsleitung. Vielmehr widerspiegelt
Term Incentive Plan erfüllen. In den letzten der höhere Betrag Kosten, die mit dem
drei Jahren wurde diese Höhe für alle Mit- Long Term Incentive Plan 2020 verbunden
glieder der Geschäftsleitung insgesamt sind, der 2023 freigegeben wird. Diese
nicht erreicht. Kosten werden beeinflusst durch:
Wie im Diagramm unten veranschaulicht,
a) die im Vergleich mit den Vorjahren
war die tatsächliche Vergütung der Ge-
höhere Anzahl freizugebender Aktien,
schäftsleitungsmitglieder für 2021 niedri-
b) das gegenwärtige, solide Unterneh-
ger als die genehmigte Gesamtvergütung
mensergebnis (Gewinn pro Aktie,
für 2021. Der beantragte maximale Ge-
Aktienrendite) und
samtbetrag der Vergütung der Geschäfts-
c) d
ie sehr gute Entwicklung des Aktien-
leitung für 2023 liegt CHF 5’900’000 höher
kurses seit dem Zeitpunkt der Zuteilung
als der für 2022 genehmigte Betrag. Dabei
mit einem Referenzpreis von CHF 19.36.
handelt es sich allerdings nicht um eine
Das nachfolgende Diagramm veranschaulicht die voraussichtliche Entwicklung der
Gesamtvergütung der Geschäftsleitung zwischen 2019 und 2023.
Überlegungen, die bei der Berechnung der maximalen Gesamtvergütung
der Geschäftsleitung zugrunde gelegt wurden1
2019 2020 2021 2022 2023
Gesamtvergütung der
Geschäftsleitung in 55.5
52.0
CHF (Mio.) 45.9
39.5 40.0
39.2
35.8
Maximum Maximum Aktuell Ziel Maximum Maximum Maximum
(genehmigt (genehmigt (genehmigt (genehmigt (beantragt
an der an der an der an der an der
Generalver- Generalver- Generalver- Generalver- Generalver
Annahmen sammlung sammlung sammlung sammlung sammlung
2018) 2019) 2020) 2021) 2022)
Auszahlung der kurzfris
tigen variablen Vergütung 150% 150% 139%2 100% 150% 150% 150%
Angleichung der LTIP
Referenzgrösse +12.5% +12.5% 0% 0% +12.5% +12.5% n.a.
Mögliche Anzahl frei
zugebender LTIP Aktien3 532’674 266’104 n.a. n.a. 147’979 220’561 354’869
Anzahl der Mitglieder
der Geschäftsleitung 11 12 10 10 9 9 9
1 Eine detaillierte Beschreibung finden Sie im Vergütungsbericht 2021, der im Geschäftsbericht enthalten ist.
2 Ohne frühere Mitglieder der Geschäftsleitung, ausgenommen frühere CHRO.
3 Beispiel: 354’869 Aktien wurden 2020 zugeteilt und werden 2023 abhängig von Leistungskriterien maximal freigegeben.
.—
ABB Ltd
Aktienregister
Postfach
8050 Zürich
Schweiz
Telefon: +41 43 317 57 00
share.register@ch.abb.com
www.abb.com
© Copyright 2022 ABB. All rights reserved.Sie können auch lesen
